English: May I come in? she asked, trying not to let him see the amusement in her green eyes.
Lojban: .i lu .e'a pei mi klama le nenri li'u se cusku le fetsi fau le nu ri troci le ka na jai gau jinvi fai le nakni le du'u ju'a ri se pluka vau fo le nu ju'a lei crino kanla be vo'e cu co'e