English: To my surprise, she was alive.
Lojban: ue ra jmive