English: A whisper ran through the crowd.
Klingon: qevDaq tlhup qabDu' law'.