English: It's news to me.
Klingon: jIHvaD De' chu' 'oHbej.