diff --git "a/data/Brazilian Portuguese/PorSimples_train.csv" "b/data/Brazilian Portuguese/PorSimples_train.csv" new file mode 100644--- /dev/null +++ "b/data/Brazilian Portuguese/PorSimples_train.csv" @@ -0,0 +1,6291 @@ +original,simple +"O advogado Ricardo Jahn trocará esta semana o sossego de Rainha do Mar e a companhia das duas filhas e da neta pela agitação de Nairóbi, a capital do Quênia. ","O advogado Ricardo Jahn trocará esta semana o sossego de Rainha do Mar e a companhia das duas filhas e da neta pela agitação de Nairóbi, a capital do Quênia. " +Comportamento semelhante tiveram outros mercados de capitais no mundo. ,Outros mercados de capitais no mundo tiveram comportamento semelhante. +Não havia público novo. ,Não havia público novo. +"- O CPC está abaixo do que queremos, apesar do aumento quando comparado com janeiro. ",- Houve aumento quando comparado com janeiro. Mas o CPC está abaixo do que queremos. +As coisas vão voltar à normalidade. ,As coisas vão voltar ao normal. +Os senadores aliados do governo calculavam uma vitória apertada na CCJ. ,Os senadores aliados do governo calculavam uma vitória apertada na CCJ. +A preocupação está em outro ponto na Federação das Associações de Municípios do RS (Famurs) e na Secretaria Estadual de Educação (SEC). ,A preocupação da Federação das Associações de Municípios do RS (Famurs) e da Secretaria Estadual de Educação (SEC) é outra. +Isso é bom para o nosso sentimento religioso. ,Isso é bom para o nosso sentimento religioso. +A agenda será cheia nos próximos dias. ,A agenda será cheia nos próximos dias. +"Depois, o peixe é levado para uma associação de artesãos. ","Em seguida, eles levam o peixe para uma associação de artesãos. " +"cobriu cidades como Santa Maria, Santo Ângelo e Pelotas, segundo a Central de Meteorologia. ","cobriu as cidades de Santa Maria, Santo Ângelo e Pelotas, segundo a Central de Meteorologia. " +As tendências do inverno no Estado reforçam o prognóstico. ,As tendências do inverno no Estado reforçam a previsão. +"Pela porta lateral, um dos homens apressa os palestrantes da sessão anterior. ","Pela porta lateral, um dos homens apressa os palestrantes da sessão anterior. " +"De acordo com historiadores, não existe um registro preciso do início da tradição da colheita da planta. ",Os historiadores dizem que não existe um registro preciso do início da tradição da colheita da planta. +Ela já está acostumada com a função de salva-vidas. ,Ela já está acostumada com a função de salva-vidas. +"O meteorologista Leandro Puchalski, da Central de Meteorologia, prevê que as condições climáticas de ontem se repitam hoje e nos próximos dois dias no Estado.",O meteorologista Leandro Puchalski prevê que o clima de ontem se repita hoje e nos próximos dois dias no Estado. Leandro Puchalski é da Central de Meteorologia. +Macela ou marcela?,Macela ou marcela? +"O presidente foi recebido por uma platéia reunida por PT, PC do B e PSB , partidos da base do governo. ","Uma platéia reunida pelos partidos da base do governo, PT, PC do B e PSB , recebeu o presidente. " +"Lá dentro, uma sala é o limite entre a barulhenta Avenida Tiradentes e o claustro do mosteiro. ","Lá dentro, uma sala é o limite entre a barulhenta Avenida Tiradentes e o claustro do mosteiro. " +Tânia Fortuna é a coordenadora da iniciativa. ,Tânia Fortuna é a coordenadora da iniciativa. +"Na Praça 20 de Setembro, a partir das 9h, distribuíram-se senhas para a compra de computadores e televisores com desconto. ","Na Praça 20 de Setembro, a partir das 9h, distribuíram-se senhas para a compra de computadores e televisores com desconto. " +A viagem de Bush ao Iraque foi cercada de cuidados incomuns por questões de segurança. ,Al-Maliki é xiita. +- Havia um Fiat Doblò estacionado em frente a uma panificadora. ,A vítima surgiu da frente do veículo e cruzou a via. +Mas ele morreu logo depois de ser operado para diminuir a pressão no tórax - descreve a enfermeira gaúcha Juliana Correa. ,Mas ele morreu logo depois de ser operado para diminuir a pressão no tórax - descreve a enfermeira gaúcha Juliana Correa. +Recebeu seis pílulas. ,Edna recebeu seis pílulas. +"Vieram 44 grupos de usuários e universidades - disse o coordenador geral do evento, Sady Jacques, na abertura do Fisl, à tarde",Quarenta e quatro grupos de usuários e universidades vieram - disse o coordenador geral do evento na abertura do Fisl à tarde. O coordenador é Sady Jacques. +A recompensa será a chamada delação premiada.,A recompensa será a delação premiada. +Urias recebeu algumas picadas ao tentar libertar Denin. ,Urias recebeu algumas picadas ao tentar libertar Denin. +"Em 2000 , ocorreu a primeira reforma na Talavera. ","A bacia da fonte foi feita mais de dez vezes, porque se partia quando saía da forma." +A sexta-feira deveria ter sido o último dia do encontro. ,A sexta-feira deveria ter sido o último dia do encontro. +"Um lado inteiro, de três apartamentos, está no chão.",Um lado inteiro de três apartamentos está no chão. +há setores com falta de servidores e há setores em que não faltam servidores. ,setores com falta de servidores e setores em que não faltam servidores. +"Agora, a solução para a crise da Varig está em andamento - disse Marcio Marsillac do TGV. ","Agora, a solução para a crise da Varig está em andamento - disse Marcio Marsillac do TGV . " +Mas Riquelme não deu ouvidos. ,Mas Riquelme não deu ouvidos. +Alguns Estados já alcançaram a meta da ONU ou estão perto disso. ,Alguns Estados já alcançaram a meta da ONU ou estão perto disso. +"A proposta é atrair a população de rua para alguma atividade, com o pagamento de uma bolsa de R$ 200 durante seis meses (30 horas/aula semanais), mais café da manhã e almoço. ","A proposta é atrair a população de rua para alguma atividade, com o pagamento de uma bolsa de R$ 200 durante seis meses mais café da manhã e almoço. " +"Em um dia, ela chegou a vender 80 buquês.","Em um dia, ela chegou a vender 80 buquês." +"O índice de mortalidade infantil no Brasil caiu quase 1% no período de 2005 a 2006 , segundo o IBGE. ",O índice de mortalidade infantil no Brasil caiu quase 1% de 2005 a 2006 de acordo com o IBGE . +A ação foi impetrada pelo ex-deputado federal gaúcho Waldomiro Fioravante (PT). ,A ação foi iniciada pelo ex-deputado federal gaúcho Waldomiro Fioravante. +"Há um ano e meio, Guelion da Silva Machado vive sob a ponte da Ipiranga com a Azenha. ",Guelion da Silva Machado vive há um ano e meio sob a ponte da Ipiranga com a Azenha. +Os dez dias entre o ano novo e o Yom Kipur são de arrependimento e meditação. ,Os dez dias entre o ano novo e o Yom Kipur são de arrependimento e meditação. +O gerente de saúde do Sesc é Luiz Tadeu Piva.,O gerente de saúde do Sesc é Luiz Tadeu Piva. +O A320 deverá se tornar uma das aeronaves mais vendidas da história da aviação.,O A320 deverá se tornar uma das aeronaves mais vendidas da história da aviação. +O tribunal britânico que analisa o caso liberou as fotos. ,O tribunal britânico que analisa o caso liberou as fotos. +"O guia ganhou recentemente um capítulo de Qualidade, centrado numa premissa prioritária: ","O guia ganhou nos últimos tempos um capítulo de qualidade, apoiado numa idéia mais importante: " +Emília quer acreditar que seus discursos transmitiram raiva aos alunos e o deles aos pais vizinhos à escola. ,alguns alunos participaram do caso. +"Por exemplo, no caso das diárias, quando o valor recebido extrapola 50% do salário dos deputados, é preciso pagar o INSS.","Por exemplo, no caso das diárias, quando o valor recebido ultrapassa 50% do salário dos deputados, é preciso pagar o INSS." +"Os pais percebem, ao lado dos filhos, a importância do reaproveitamento de coisas que perderam a utilidade original. ",O aprendizado é duplo com brinquedos artesanais. +"Os bolos foram preparados com banana, milho, amendoim e repolho.","Os bolos foram preparados com banana, milho, amendoim e repolho." +Tiveram de deixar a Capital quando um primo se envolveu em crimes.,Tiveram de deixar a Capital quando um primo se envolveu em crimes. +"Temos uma merenda, com cardápios com muitas frutas e verduras. ",Temos uma merenda com muitas frutas e verduras. +Há outra posição para fazer funcionar os reversos. ,Há outra posição para fazer funcionar os reversos. +"Isso amenizaria o calor, mas não está ocorrendo. ",Isso diminuiria o calor. Mas isso não está acontecendo. +A atenção necessária a esses animais alterou a rotina no zoológico desde o final do outono. ,A atenção necessária a esses animais alterou a rotina no zoológico desde o final do outono. +Marco Antônio tem oito meses.,Marco Antônio tem oito meses. +"Como o álcool é adicionado à gasolina, acabou interferindo no preço. ","Como o álcool é adicionado à gasolina, acabou interferindo no preço. " +Isso permitirá que ele fique indefinidamente no poder.,Isso permitirá que ele fique indefinidamente no poder. +- O Fórum sempre foi uma grande reunião das esquerdas. ,- O Fórum sempre foi uma grande reunião das esquerdas. +O Crea fará o exame em conjunto com o Corpo de Bombeiros e as vigilâncias sanitárias municipal e estadual. ,O Crea fará o exame junto com o Corpo de Bombeiros e as vigilâncias sanitárias municipal e estadual. +Se a universidade descumprir a decisão está prevista multa diária de R$ 100 mil a ser paga pelo reitor e pelo presidente da Comissão Permanente do Vestibular.,Se a universidade não cumprir a decisão está prevista multa diária de R$ 100 mil a ser paga pelo reitor e pelo presidente da Comissão Permanente do Vestibular. +Um adulto e quatro crianças têm marcas claras de tiros na cabeça. ,Um adulto e quatro crianças têm marcas claras de tiros na cabeça. +As pessoas que colocam seu dinheiro no mercado de capitais temem que o governo chinês anuncie novas medidas para parar o aquecimento exagerado da economia. ,As pessoas que colocam seu dinheiro no mercado de capitais temem que o governo chinês anuncie novas medidas para parar o aquecimento exagerado da economia. +O país homenageado é o Japão. ,O país homenageado é o Japão. +"A caminhada de Porto Alegre deverá contar com a presença do prefeito José Fogaça, a partir das 9h30min. ","A caminhada de Porto Alegre deverá contar com a presença do prefeito José Fogaça, a partir das 9h30min . " +"No domingo, um navio de carga russo se partiu em dois durante a pior tempestade dos últimos 30 anos. ","No domingo, um navio de carga russo se partiu em dois durante a pior tempestade dos últimos 30 anos. " +"- Aqui, os macacos têm cáries com freqüência. ","- Aqui, os macacos têm cáries com freqüência. " +a fiscalização de todos os navios cargueiros que cheguem ou saiam do país; ,a fiscalização de todos os navios cargueiros que cheguem ou saiam do país; +Os recursos tecnológicos devem ser revezados com leituras na viagem.,Os recursos tecnológicos devem ser alternados com leituras na viagem. +Romeu Dias Duarte tem 50 anos. ,Romeu Díaz Duarte tem 50 anos. +Sempre os deixo presos durante o dia. ,Sempre os deixo presos durante o dia. +O hospital tem 55 leitos. ,O hospital tem 55 leitos. +Uma porta no chão dá acesso a uma peça semelhante no andar de baixo. ,Não há ar-condicionado ou aquecedor. +"- Às vezes, a gente reclama tanto da vida. ","- Às vezes, a gente reclama tanto da vida. " +Especialista diz que é preciso estabelecer limite.,Especialista diz que é preciso estabelecer limite. +Você deve ficar lá 15 minutos. ,Você deve ficar lá 15 minutos. +Sabemos que o crime anda sobre rodas. ,Sabemos que o crime anda sobre rodas. +A Fonte Talavera foi construída em 1935. ,A Fonte Talavera foi construída em 1935. +"A deputada democrata Nancy Pelosi prometeu ontem uma ""análise cuidadosa"" dos planos do governo antes da aprovação da liberação de fundos. ","A deputada democrata Nancy Pelosi prometeu ontem uma ""análise cuidadosa"" dos planos do governo antes de aprovar a entrega de dinheiro. " +As associações estratégicas são os acordos que a PDVSA tem com empresas estrangeiras em projetos de exploração de petróleo na bacia do Rio Orinoco. ,As associações estratégicas são os acordos que a PDVSA tem com empresas estrangeiras em projetos para explorar petróleo na bacia do Rio Orinoco. +"Dentro de 30 dias, Bento XVI vem visitar o Brasil pela primeira vez como papa. ","Dentro de 30 dias, Bento XVI vem visitar o Brasil pela primeira vez como papa. " +"Os marinheiros mortos foram encontrados perto de Tuzla, na margem oeste do estreito. ",Encontraram os marinheiros mortos perto de Tuzla. Tuzla fica na margem oeste do estreito. +Lima era um surfista com prática. ,Lima era um surfista com prática. +- Não podemos acrescentar nenhuma despesa no nosso orçamento. ,- Não podemos acrescentar nenhuma despesa no nosso orçamento. +Instituições financeiras nacionais notaram que há precaução dos investidores contra possíveis surpresas no final de semana. ,Instituições financeiras nacionais notaram que há cuidado dos investidores contra possíveis surpresas no final de semana. +"O recurso é liberado ao senador ou deputado em troca da apresentação de notas fiscais comprovando os gastos, que podem ser com aluguel de escritório ou de carro, despesas com combustível e material de escritório.","O recurso é liberado ao senador ou deputado em troca da apresentação de notas fiscais comprovando os gastos. Os gastos podem ser com aluguel de escritório ou de carro, despesas com combustível e material de escritório." +"O dormitório se completa com um guarda-roupas de duas portas, uma mesa, um frigobar e um aparelho de ar-condicionado. ","O dormitório se completa com um guarda-roupas de duas portas, uma mesa, um frigobar e um aparelho de ar-condicionado. " +"Desde o dia 24 de outubro, a escola foi fechada pelo Corpo de Bombeiros e pela Defesa Civil","Desde o dia 24 de outubro, a escola foi fechada pelo Corpo de Bombeiros e pela Defesa Civil." +"Confirmando a afinidade com Bento XVI, ele endossa as manifestações do Papa em assuntos polêmicos - é contrário ao fim do celibato dos padres e ao casamento entre homossexuais, por exemplo.",Ele apóia as manifestações do papa em assuntos polêmicos. Ele é contrário ao fim do celibato dos padres. Ele é contrário ao casamento entre homossexuais. Isso confirma sua ligação com Bento XVI. +"No Estado, as zonas wi-fi estão no começo. ","No Estado, as zonas wi-fi estão no começo. " +A decisão do TSE determina que os partidos são os donos dos mandatos dos deputados eleitos. ,A decisão do TSE determina que os partidos são os donos dos mandatos dos deputados eleitos. +"A bordo de automóveis anacrônicos, alemães orientais com roupas e hábitos peculiares invadiram o lado ocidental, como se tivessem saído de uma máquina do tempo. ","A bordo de automóveis de outra época, alemães orientais com roupas e hábitos peculiares invadiram o lado ocidental, como se tivessem saído de uma máquina do tempo. " +"No último fim de semana, dois irmãos do arcebispo estiveram na localidade, visitando os parentes. ","No último fim de semana, dois irmãos do arcebispo estiveram na localidade. Eles visitaram os parentes. " +"Em 2004, aconteceu a mesma coisa, não sabemos por quê - diz o pesquisador do Inpe Carlos Nobre, especialista em mudanças climáticas e meteorologia tropical.","O pesquisador do Inpe Carlos Nobre disse: - Em 2004, aconteceu a mesma coisa e não sabemos o motivo. Carlos Nobre é especialista em mudanças climáticas e meteorologia tropical." +"É o caso de Bagé, onde a redução chegou a 3,94% .","Em Bagé, a redução chegou a 3,94% .- Tem dono de posto pagando para trabalhar. " +"Apesar do avanço, a taxa ainda está longe de chegar aos níveis estabelecidos nas Metas do Milênio da ONU. ","Apesar do avanço, a taxa ainda está longe de chegar aos níveis estabelecidos nas Metas do Milênio da ONU . " +Duas situações foram detectadas pelo grupo: ,Duas situações foram detectadas pela comissão: +"Para o líder da bancada do PT, Raul Pont, a decisão da Mesa é precipitada. ","Na opinião de Raul Pont, a decisão da mesa é apressada. Raul Pont é líder da bancada do PT. " +"Por isso, aconselhamos mais cautela - diz o subprefeito Nei Pinto. ","Por isso, aconselhamos mais cuidado - diz o subprefeito Nei Pinto. " +Eles entenderam o atraso.,Os clientes entenderam o atraso. +Celso Bernardi disparava críticas contra o secretário da Justiça e da Segurança daquela época. ,Celso Bernardi disparava críticas contra o secretário da Justiça e da Segurança daquela época. +"Desde que a canonização foi confirmada pelo Vaticano, o movimento no Mosteiro da Luz tem aumentado - e o interesse da imprensa também. ","Desde que a canonização foi confirmada pelo Vaticano, o movimento no Mosteiro da Luz tem aumentado. O interesse da imprensa também tem aumentado. " +- Não desço para a areia. ,- Não desço para a areia. +O melhor exemplo são os manetes para controlar os motores e fazer funcionar o reverso. ,O melhor exemplo são os manetes para controlar os motores e fazer funcionar o reverso. +"A escassez de chuva - as precipitações passageiras registradas esta semana não foram suficientes para resfriar a atmosfera por muito tempo­, o fenômeno El Niño e o processo de aquecimento global ajudam a explicar o calorão gaúcho.","A escassez de chuva, o fenômeno El Niño e o aquecimento global ajudam a explicar o calorão gaúcho. As chuvas rápidas desta semana não foram suficientes para resfriar o ar por muito tempo." +Esse aumento já tem a aprovação da Associação Nacional dos Fabricantes de Veículos Automotores. ,Esse aumento já tem a aprovação da Associação Nacional dos Fabricantes de Veículos Automotores. +Cautela ainda é recomendada a quem pretende fechar contratos de exportação de soja. ,Quem pretende fechar contratos de exportação de soja deve ter cuidado. +A voz dele era reconhecida mesmo por quem não entendesse muito de ópera - diz Chaves.,A voz dele era reconhecida mesmo por quem não entendesse muito de ópera - diz Chaves. +"?"", e ele rebateu com ""assim, diferentão""","?"". . Ele respondeu: ""Assim, diferentão"". " +Os partidos sabem que um movimento errado pode significar a morte - diz o cientista político Murillo de Aragão.,Sabem que um movimento errado pode significar a morte - diz o cientista político Murillo de Aragão. +"Depois de eleito com mais de 550 mil votos para o Senado, Collor causou frisson em sua primeira visita ao Congresso, no começo do mês. ",Collor causou agitação em sua primeira visita ao Congresso no começo do mês. +Os dois costumam jogar seus games preferidos em viagens longas. ,Os dois costumam jogar seus games preferidos em viagens longas. +Lucilene correu para tentar socorrer a filha. ,Lucilene correu para tentar socorrer a filha. +O custo do megawatt importado é de US$ 2.035 . ,O custo do megawatt importado é de US$ 2.035 . +"- Em janeiro, vamos ter algumas surpresas. ","- Em janeiro, vamos ter algumas surpresas. " +"A 72 horas da mudança, porém, o Sindicato Nacional das Empresas Distribuidoras de Combustíveis e Lubrificantes (Sindicom) ainda sustentava que os postos poderiam oferecer produto com proporção diferente de 2%, para poder consumir os estoques restantes de diesel puro.",É ponto pacífico que todo diesel entregue pelas distribuidoras aos postos tenha de ser B2 . +A Associação da Classe Média (Aclame) criou o Dia da Liberdade de Impostos. ,A Associação da Classe Média (Aclame) criou o Dia da Liberdade de Impostos. +A margem do governo é muito estreita. ,A margem do governo é muito estreita. +"- Tem de deixar separado, de alguma forma, e fazer uma justificativa para a ANP - recomenda o vice-presidente do Sindicato dos Revendedores de Combustíveis e Lubrificantes do Estado, Adão Oliveira","quem não conseguir esvaziar o estoque de diesel puro não pode misturar com o B2 , porque o produto ficaria fora da norma.- Tem de deixar separado de alguma forma e fazer uma justificativa para a ANP - recomenda o vice-presidente do Sindicato dos Revendedores de Combustíveis e Lubrificantes do Estado. " +Ela deve ficar o mais perto que puder do chão com um pano molhado no nariz.,Ela deve ficar o mais perto que puder do chão com um pano molhado no nariz. +"Sérgio Nascimento é dono da Padaria Samaro, na Vila Olímpia. ","Sérgio Nascimento é dono da Padaria Samaro, na Vila Olímpia. " +"Como chove mais no Sudeste, falta umidade aqui. ","Como chove mais no Sudeste, falta umidade aqui. " +Mas a família continua feliz e unida.,Mas a família continua feliz e unida. +Os recursos viriam de Parcerias Público Privadas estabelecidas pelo governo do Estado.,Os recursos viriam de Parcerias Público Privadas estabelecidas pelo governo do Estado. +Oliveira avaliou que isso se deve ao aumento de 13% do álcool pelas empresas que distribuem combustível. ,O álcool é adicionado à gasolina. +O anúncio do resultado ocorre amanhã à noite em um grande evento em Lisboa. ,O anúncio do resultado ocorre amanhã à noite em um grande evento em Lisboa. +A Assembléia Nacional fica em Caracas. ,A Assembléia Nacional fica em Caracas. +"O soldado, que tinha passado pelo semáforo com o sinal verde, freou em cima da faixa, mas não conseguiu evitar o acidente - disse o capitão da PM Márcio Aurélio Linhares.","O soldado freou em cima da faixa, mas não conseguiu evitar o acidente - disse o capitão da PM Márcio Aurélio Linhares.Ele afirmou ainda que o carro andava dentro da velocidade máxima permitida, 60 km / h ." +"EUA, Grã-Bretanha, França e outros países temem que o Irã pretenda fabricar armas atômicas. ",Mas os iranianos insistem que seu programa nuclear tem objetivos pacíficos. +"Não esperavam que, em novembro de 2007, quando a primeira geração nascida sem o muro de Berlim se tornasse adulta, houvesse cidades no Leste com desemprego de 21,6% . ","Não esperavam que houvesse cidades no Leste com desemprego de 21,6% em novembro de 2007, quando a primeira geração nascida sem o muro de Berlim se tornasse adulta. " +É essa essência que Luana quer passar para seu público.,É essa idéia que Luana quer passar para seu público. +É uma tradição na cultura do país. ,É uma tradição na cultura do país. +O chapéu também era feito de bronze. ,O chapéu também era feito de bronze. +"Pelo menos outros dez navios também afundaram ou encalharam depois de atingidos pelas ondas de até 5,5 metros durante a mesma tempestade, nas proximidades do Estreito de Cherson, na passagem entre o Mar Negro e o Mar de Azov. ","Pelo menos outros dez navios também afundaram ou ficaram presos na areia depois de atingidos pelas ondas durante a mesma tempestade. As ondas tinham até 5,5 metros. A tempestade foi perto do Estreito de Cherson. O Estreito de Cherson fica na passagem entre o Mar Negro e o Mar de Azov. " +"Com cartazes, apitos e fantasias, cerca de 1,5 mil estudantes de Novo Hamburgo participaram de uma caminhada de conscientização sobre os tributos pagos no Brasil e o destino desses recursos.","Cerca de 1,5 mil estudantes de Novo Hamburgo participaram de uma caminhada para tornar as pessoas conscientes dos tributos pagos no Brasil e do destino desses recursos. Os estudantes portavam cartazes, apitos e fantasias." +Eles retiraram os carros das garagens. ,Os paulistanos retiraram os carros das garagens. +"- bradou durante a cerimônia de juramento, uma variação da frase atribuída ao cubano Fidel Castro.",- Chávez gritou durante a cerimônia de compromisso. Essa frase é uma variação da frase atribuída ao cubano Fidel Castro. +Celso Bernardi é do PP. ,Celso Bernardi é do PP. +Anelise diz que também é possível encontrar no Pampas as três maiores aves do mundo: ,Anelise diz que também é possível encontrar no Pampas as três maiores aves do mundo: +"Apesar das boas intenções, a Organização das Nações Unidas para a Educação, a Ciência e a Cultura (Unesco) tratou de se desvincular da escolha","Apesar das boas intenções, a Organização das Nações Unidas para a Educação, a Ciência e a Cultura (Unesco) tratou de se desligar da escolha." +"O terreno fica ao pé de morros, ao lado da rodovia Sarandi-Ronda Alta. ","O terreno fica ao pé de morros, ao lado da rodovia Sarandi-Ronda Alta. " +"Foi o senador Flávio Arns que sugeriu a inclusão do boné no uniforme de alunos dos ensinos Fundamental e Médio nas escolas municipais, estaduais e federais. ","Foi o senador Flávio Arns que sugeriu a inclusão do boné no uniforme de alunos dos ensinos Fundamental e Médio nas escolas municipais, estaduais e federais. " +O calor de 28ºC desta quinta-feira no Oriente Médio dá lugar a uma brisa que sopra do Mediterrâneo. ,O calor de 28ºC desta quinta-feira no Oriente Médio dá lugar a uma brisa que sopra do Mediterrâneo. +- É uma grande alegria para nós ter um parente que está crescendo rapidamente. ,- É uma grande alegria para nós ter um parente que está crescendo rapidamente. +Isso pode prejudicar a Petrobras. ,Isso pode prejudicar a Petrobras. +Marcos Pontes é o primeiro astronauta brasileiro. ,Marcos Pontes é o primeiro astronauta brasileiro. +"Agora, a solução para a crise da Varig está encaminhada - disse Marcio Marsillac, do TGV, acrescentando que os trabalhadores pretendem formar um consórcio para participar do leilão.",- Foi a proposta mais inteligente e viável. +"Ele recebeu também líderes de tribos árabes sunitas, o maior grupo étnico-religioso na província, no oeste do país, e o primeiro-ministro iraquiano, Nouri al-Maliki.","Bush recebeu também líderes de tribos árabes sunitas. Os sunitas são o maior grupo étnico-religioso na província, no oeste do país. Bush também recebeu o primeiro-ministro iraquiano Nouri al-Maliki." +A dupla foi autuada por dano qualificado contra o patrimônio público.,Acusaram os amigos por dano qualificado contra o patrimônio público. +Eu gostava dela - responde Yves. ,Eu gostava dela - responde Yves. +A casa é pequena e muito estranha. ,A casa é pequena e muito estranha. +A principal celebração na comunidade judaica da Capital ocorrerá amanhã no Clube Campestre Macabi. ,A principal comemoração na comunidade judaica da Capital ocorrerá amanhã no Clube Campestre Macabi. +"Valternei Réus, advogado do movimento, disse que a região é de agricultores e que a atividade será comprometida, caso a mina seja instalada. ","Valternei Réus é advogado do movimento. Valternei Réus disse que a região é de agricultores. Valternei Réus disse que, se instalarem a mina, a atividade será comprometida. " +O pacote beneficiaria iraquianos desempregados com trabalho e renda.,O pacote traria trabalho e renda para iraquianos desempregados. +A população que vai às urnas neste domingo para decidir se o presidente Hugo Chávez poderá se reeleger indefinidamente nunca esteve tão dividida. ,A população que vai às urnas neste domingo com o objetivo de decidir se o presidente Hugo Chávez poderá se reeleger indefinidamente nunca esteve tão dividida. +"No momento fundamental da história da Varig, os desentendimentos da empresa viraram passado, pelo menos por um momento. ","No momento fundamental da história da Varig, os desentendimentos da empresa viraram passado, pelo menos por um momento. " +O Nakhichevan foi um dos navios de carga que naufragaram. ,O Nakhichevan foi um dos navios de carga que naufragaram. +Hugo Chávez explorou ao máximo ontem a atenção despertada por sua posse para o terceiro mandato como presidente da Venezuela. ,Hugo Chávez explorou ao máximo ontem a atenção que despertou sua posse para o terceiro mandato como presidente da Venezuela. +A vítima surgiu da frente do veículo e cruzou a via. ,O soldado tinha passado pelo semáforo com o sinal verde. +Também não gostamos de quem faz as necessidades nas calçadas. ,Também não gostamos de quem faz as necessidades nas calçadas. +Ela fez a Clara na novela Páginas da Vida. ,Ela fez a Clara na novela Páginas da Vida. +"Mas, no Rio Grande do Sul, reconheço que ainda há poucos pontos. ",Roberto Ugolini é presidente da Vex. +foi uma das maiores vozes da música do século 20. ,foi uma das maiores vozes da música do século 20. +"Nesse universo, as cotações mais afetadas foram as das commodities metálicas, que caíram entre 2% e 20% no mês. ","Nesse universo, as mercadorias básicas metálicas foram as mais afetadas. Elas caíram entre 2% e 20% no mês. " +"Além da obra, o programa oferece todos os móveis. ","Além da obra, o programa oferece todos os móveis. " +"A tradição é de que, pela posição obtida na disputa na Ordem, leve Blasi à lista tríplice.","Pela tradição, Blasi estará na lista de três nomes." +O fenômeno tem uma duração prevista de quase cinco horas. ,O fenômeno tem uma duração prevista de quase cinco horas. +Pelo menos 26 mandados de segurança foram protocolados na Justiça Federal em Florianópolis. ,Pelo menos 26 mandados de segurança foram protocolados na Justiça Federal em Florianópolis. +A passagem do planeta Mercúrio na frente do Sol poderá ser vista em todo o Brasil.,A passagem do planeta Mercúrio na frente do Sol poderá ser vista em todo o Brasil. +Aquela menina se chama Joana Mocarzel. ,Aquela menina se chama Joana Mocarzel. +"- Aqui, macacos têm cáries com freqüência, mas elas não deveriam ser comuns - afirma Breda","- Aqui, os macacos têm cáries com freqüência. Mas elas não deveriam ser comuns - afirma Breda." +Palmeira fica na Serra Catarinense. ,Palmeira fica na Serra Catarinense. +Sérgio Nascimento recomendou que os empregados viessem de madrugada. ,Sérgio Nascimento recomendou que os empregados viessem de madrugada. +"Com três papeizinhos dobrados, de cerca de dois centímetros, há um santinho de Frei Galvão. ",Aparecem três papeizinhos dobrados junto com um santinho de Frei Galvão. Os papeizinhos dobrados têm cerca de dois centímetros. +"Antecessor de Bento XVI, João Paulo II foi o primeiro Papa a visitar o Brasil. ",O papa João Paulo II foi o primeiro papa a visitar o Brasil. João Paulo II foi o papa anterior a Bento XVI. +"Na prática, a decisão atinge os cursos considerados mais concorridos, como Medicina e Direito, e em que os candidatos costumam ser, em sua grande maioria, estudantes vindos de escolas particulares.","Na prática, a decisão atinge os cursos considerados mais concorridos, como Medicina e Direito. A decisão atinge os cursos em que os candidatos costumam ser estudantes vindos de escolas particulares." +"É por isso que em quase todo prédio de vias como José do Patrocínio, Lima e Silva, Venâncio Aires e Getúlio Vargas grades separam passeios de espaços condominiais - criando uma estética antimendigo na cidade.","É por isso que grades separam as calçadas dos espaços residenciais em quase todo prédio de ruas como José do Patrocínio, Lima e Silva, Venâncio Aires e Getúlio Vargas, criando uma estética antimendigo na cidade." +"Essa fusão dará lugar a um gigante das vendas no varejo pela Internet, pela televisão e em quiosques. ","Essa fusão dará lugar a um gigante das vendas no varejo pela Internet, pela televisão e em quiosques. " +Celso Bernardi é do PP. ,Celso Bernardi é do PP. +"Vai ser o refúgio, o ponto de referência - diz.","Vai ser o refúgio, o ponto de referência - diz." +"Situado ao lado da rodovia Sarandi-Ronda Alta (RS-404), o terreno é acidentado, ao pé de morros, e oferece uma bela vista da região. ","O terreno fica ao pé de morros, ao lado da rodovia Sarandi-Ronda Alta. O terreno é irregular. Ele oferece uma bela vista da região. " +O apresentador foi sempre simpático. ,O apresentador foi sempre simpático. +A Secretaria Municipal do Meio Ambiente promoveu a atividade com o objetivo de que outras crianças repitam o discurso de Maximiliano.,A Secretaria Municipal do Meio Ambiente promoveu a atividade com o objetivo de ensinar outras crianças a repetirem o discurso de Maximiliano. +O terreno é irregular. ,O terreno é acidentado. +Claudete Rodrigues mora no bairro Socorro. ,Claudete mora no bairro Socorro. +"Santa Rosa registrou o maior aumento do período - 0,99% - de R$ 2,73 para R$ 2,757 . ",Oliveira avaliou que isso se deve ao aumento de 13% do álcool anidro pelas empresas que distribuem combustível. +"- Ele tinha uma voz reconhecível em qualquer lugar do mundo, por qualquer pessoa, mesmo quem não entendesse muito de ópera - concorda Chaves.",- A voz dele era reconhecida em qualquer lugar do mundo. A voz dele era reconhecida por qualquer pessoa. A voz dele era reconhecida mesmo por quem não entendesse muito de ópera - diz Chaves. +A pesquisa O Jovem e o Trânsito também mostra que parte do comportamento descuidado é cultivada dentro das próprias casas. ,A pesquisa O Jovem e o Trânsito também mostra que parte do comportamento descuidado é cultivada dentro das próprias casas. +A Padaria Novo Presidente fica no bairro Jardim Congonhas. ,A Padaria Novo Presidente fica no bairro Jardim Congonhas. +O Grêmio mandará seus jogos para o estádio provisório durante pelo menos dois anos. ,O Grêmio mandará seus jogos para o estádio provisório durante pelo menos dois anos. +Uma diferença fundamental entre as duas opções é que o grupo de empresas que for comprar só a parte doméstica precisa incluir uma empresa aérea. ,Uma diferença fundamental entre as duas opções é que o grupo de empresas que comprar só a parte doméstica precisa incluir uma empresa aérea. +"Na opinião deles, a Constituição não prevê perda de mandato para mudanças de partido. ",Os ministros dizem que a Constituição não prevê perda de mandato para mudanças de partido. +"O essencial é invisível aos olhos"". ","O essencial é invisível aos olhos"". " +"A temperatura mínima no Estado foi de 6,4 graus. ","A temperatura mínima no Estado foi de 6,4 graus. " +"De acordo com o deputado, houve um grande desrespeito por parte dos educadores.",O deputado disse que houve uma ausência de respeito por parte dos educadores. +- A Internet é cada vez mais indispensável. ,- A Internet é cada vez mais indispensável. +"Isso porque carros novos têm cada vez mais dispositivos de segurança, como alarme, bloqueador de combustível e chave codificada.","Isso acontece porque os carros novos têm cada vez mais aparelhos de segurança. Os aparelhos de segurança são alarme, bloqueador de combustível e chave codificada." +"Um sonho de infância, que já encantou milhares de pessoas, completa 30 anos amanhã.",Um sonho de infância completa 30 anos amanhã. O sonho de infância já encantou milhares de pessoas. +Os bombeiros chegaram logo em seguida.,Os bombeiros chegaram logo em seguida. +Eles se inquietam com a fonte para custear os gastos milionários com a medida. ,Elas se preocupam com o dinheiro para pagar os gastos de milhões de reais com a medida. +"Como ninguém apareceu, determinei que ele (Ferreira) fosse conduzido ao Presídio Central - explica o delegado.",Ninguém apareceu. Determinei que o conduzissem ao Presídio Central - explica o delegado. +Isso ocorre porque não acompanhei a carreira militar durante os sete anos em que fiquei me preparando na Nasa. ,Isso ocorre porque não acompanhei a carreira militar durante os sete anos em que fiquei me preparando na Nasa. +"Riquelme, de cinco anos, enfrentou uma casa em chamas.",Riquelme enfrentou uma casa em chamas. Riquelme tem cinco anos. +Esse duelo talvez tenha sido o mais duro desde que se começou a discutir a questão do clima. ,"Desde que se começou a discutir a questão do clima, esse duelo talvez tenha sido o mais duro com os americanos. " +"Em um edifício de 16 apartamentos no centro de Passo Fundo, há mais de dois anos o costume se repete. ",Esqueceram o costume por algum tempo. +"O Google Earth é aquele programa que permite ver a sua cidade, ruas e até a sua casa de cima, com imagens de satélite.","O Google Earth é aquele programa que permite ver a sua cidade, ruas e até a sua casa de cima, com imagens de satélite." +"Guelion da Silva Machado, 22 anos, há um ano e meio vivendo sob a ponte da Ipiranga com a Azenha, compreende a indignação de quem acorda com fezes humanas na porta de casa. ","Há um ano e meio, Guelion da Silva Machado vive sob a ponte da Ipiranga com a Azenha. Guelion da Silva Machado tem 22 anos. Guelion da Silva Machado compreende a raiva de quem acorda com fezes humanas na porta de casa. " +"Essa decisão não altera a taxa básica de juro de curto prazo, que tem influência mais direta sobre os juros que as instituições financeiras cobram de seus clientes. ",Essa decisão não altera a taxa básica de juro de curto prazo. A taxa básica de juro de curto prazo tem influência mais direta sobre os juros que as instituições financeiras cobram de seus clientes. +Acredita-se que sejam tripulantes do Nakhichevan. ,Acredita-se que sejam tripulantes do Nakhichevan. +O fato de o país estar em posição mais confortável facilita a tomada de decisões.,O país está em posição mais confortável. Isso facilita a tomada de decisões. +"- Em 2004, aconteceu a mesma coisa e não sabemos o motivo. ","- Em 2004, aconteceu a mesma e não sabemos o motivo. " +"Ontem à tarde, equipes técnicas trabalhavam para montagem da agenda com os nomes dos estabelecimentos a serem visitados.","Ontem à tarde, equipes técnicas trabalhavam para organizar a agenda com os nomes dos estabelecimentos a serem visitados." +"Uma família moradora da avenida Oscar Pereira, no bairro Glória, em Porto Alegre, é a primeira do estado a ser escolhida para participar do quadro Lar, Doce Lar, do Caldeirão do Huck, da TV Globo. ","Uma família que mora na avenida Oscar Pereira, no bairro Glória, em Porto Alegre, é a primeira do estado a ser escolhida para participar do quadro ""Lar Doce Lar"". Esse quadro faz parte do programa ""Caldeirão do Huck"" da TV Globo. " +"Em Mato Grosso do Sul, seis casos passaram para quase 20 mil em um mês e meio. ","Em Mato Grosso do Sul, seis casos passaram para quase 20 mil em um mês e meio. " +"Com isso, elas têm mais tempo para brincar com seus presentes.","Com isso, elas têm mais tempo para brincar com eles." +"Na quinta-feira, mais de 200 mil pessoas foram às ruas de Caracas protestar contra o governo. ","Na quinta-feira, mais de 200 mil pessoas foram às ruas de Caracas protestar contra o governo. " +A agenda será cheia nos próximos dois dias. ,A agenda será cheia nos próximos dias. +Fernando Zancan é presidente da Associação Brasileira do Carvão Mineral.,Fernando Zancan é presidente da Associação Brasileira do Carvão mineral. +"A expectativa é de que a nova companhia adote uma administração moderna, com folha de salários mais reduzida, com o objetivo de vencer a crise em que se envolveu, com dívidas próximas de R$ 9 bilhões. ","A expectativa é de que a nova companhia adote uma administração moderna, com folha de salários menor. O objetivo é vencer a crise em que se envolveu, com dívidas próximas de R$ 9 bilhões. " +"No sábado, ele teria decidido testar suas habilidades numa prancha em terra firme. ","No sábado, ele teria decidido testar suas habilidades numa prancha em terra firme. " +Ele estava se referindo às possíveis penas econômicas.,"EUA, Grã-Bretanha, França e outros países temem que o Irã pretenda fabricar armas atômicas. " +"Ele explicou que, da forma como é hoje o protocolo (exigindo metas de redução de gases poluentes apenas de nações desenvolvidas), ele, a exemplo de Bush, também não assinaria o documento. ","Ele explicou que não assinaria o protocolo da forma como é hoje, exigindo metas de redução de gases poluentes apenas de nações desenvolvidas." +Um deles diz respeito à garantia de que os valores de bilheteria e marketing estático gerados pela arena ficarão com o Grêmio. ,Um deles diz respeito à garantia de que o dinheiro da bilheteria e do marketing estático ficará com o Grêmio. +"A decisão do juiz Rafael Selau Carmona tem efeito para todos os candidatos e foi tomada ao ser analisada ação do Sindicato dos Estabelecimentos de Ensino do Estado de SC (Sinepe), que representa as escolas particulares e pedia o fim do sistema de cotas.","A decisão do juiz Rafael Selau Carmona tem efeito para todos os candidatos e foi tomada ao ser analisada ação do Sindicato dos Estabelecimentos de Ensino do Estado de SC, que representa as escolas particulares e pedia o fim do sistema de cotas." +"Os sofisticados dispositivos implantados pela Airbus, que deveriam tornar a pilotagem mais precisa e confortável, na prática deixaram a operação dos jatos mais complexa. ","A Airbus implantou aparelhos muito avançados que deveriam tornar a ação de pilotar mais precisa e confortável, mas deixaram a operação dos jatos mais complexa. " +"O curioso é que ele deveria aumentar a chuva no Sul, o que amenizaria o calor, mas isso não está ocorrendo. ","Ele deveria aumentar a chuva no Sul. Isso amenizaria o calor, mas não está ocorrendo. " +"Marketing estático é a venda do nome do estádio, das placas de publicidade e de espaços na fachada.","Marketing estático é a venda do nome do estádio, das placas de publicidade e de espaços na fachada." +. Roubaram e copiaram a chave,Pior foi ver que trancaram por fora uma fechadura interna da sala de vídeo. +Esse grupo é formado pelo banco português Espírito Santo e pela Luso Arenas.,Esse grupo é formado pelo banco português Espírito Santo e pela Luso Arenas. +"A maioria dos descontentes são antigos adesistas, mas que agora não compram mais no escuro a versão de Chávez de que os problemas nacionais - da falta de comida à insegurança - decorrem de um boicote de empresários e da elite local, a oligarquia sempre demonizada por Chávez. ","A maioria dos descontentes é de antigos adesistas, que agora não compram mais no escuro a versão de Chávez de que os problemas nacionais - da falta de comida à insegurança - derivam de um boicote de empresários e da elite local, a oligarquia sempre transformada em demônio por Chávez. " +- Colocamos nossos filhos nas mãos deles. ,- Colocamos nossos filhos nas mãos deles. +O deputado federal Tarcísio Zimmermann do PT é um dos seis políticos brasileiros e único gaúcho com presença confirmada no evento. ,O deputado federal Tarcísio Zimmermann do PT é um dos seis políticos brasileiros e único gaúcho com presença confirmada no evento. +"Mas o trabalho vai aumentar a partir de segunda-feira em comunidades de Jaguarão, Amaral Ferrador, Dom Pedrito, Hulha Negra, Santana da Boa Vista, Arroio Grande, Canguçu, Chuí, Encruzilhada do Sul e Piratini. ","Mas o trabalho vai aumentar a partir de segunda-feira em comunidades de Jaguarão, Amaral Ferrador, Dom Pedrito, Hulha Negra, Santana da Boa Vista, Arroio Grande, Canguçu, Chuí, Encruzilhada do Sul e Piratini. " +. Também levaram o globo das aulas de geografia,"Além dos equipamentos eletrônicos de costume, levaram até as bandeiras do Brasil e do Rio Grande do Sul. " +A Venezuela vive dias difíceis. ,A Venezuela vive dias difíceis. +"O governo americano também avisou que um ataque contra a Coréia do Sul ou o Japão seria considerado ""um ataque contra os EUA"".","O governo americano também avisou que um ataque contra a Coréia do Sul ou o Japão seria considerado ""um ataque contra os EUA""." +"Mas, mesmo especulando, o vice-diretor da Faculdade de Ciências Aeronáuticas da PUCRS, Hildebrando Hoffmann, considera bem mais difícil que uma aeronave do fabricante norte-americano sofra um acidente como aquele. ",Mas Hildebrando Hoffmann considera muito mais difícil que uma aeronave do fabricante americano sofra um acidente como aquele. Hildebrando Hoffmann é vice-diretor da Faculdade de Ciências Aeronáuticas da PUCRS . +A distância da cidade se soma a esse fator e faz o valor subir em razão do frete. ,A distância faz o valor subir em razão do frete. A cidade fica próxima da fronteira com a Argentina. +- Cancelei a audiência em nome da educação. ,- Cancelei a audiência em nome da educação. +Urias recebeu algumas picadas ao tentar libertar Denin. ,Urias recebeu algumas picadas ao tentar libertar Denin. +"Com Enrico Caruso, Maria Callas e Pavarotti, de novo a ópera se tornou algo pertencente ao mundo da cultura. ","A ópera voltou a pertencer ao mundo da cultura com Enrico Caruso, Maria Callas e Pavarotti." +O deputado Frederico Antunes anunciou ontem essa decisão. ,Frederico Antunes é do PP. +"- É uma alternativa, assim como o são a construção de uma marina ou da quarta ponte, mas não podemos resolver problemas da Capital sem pensar nos municípios vizinhos - alerta.","- É uma alternativa, assim como a construção de uma marina ou da quarta ponte, mas não podemos resolver problemas da Capital sem pensar nos municípios vizinhos - alerta." +"O acessório polêmico entrou no projeto, de autoria do senador Cícero Lucena (PSDB-PB), graças a uma emenda aprovada na Comissão de Educação do Senado em outubro. ",O boné problemático entrou no projeto graças a uma emenda aprovada na Comissão de Educação do Senado em outubro. A emenda é do senador Cícero Lucena. Cícero Lucena é do PSDB-PB. +O secretário estimou que a clonagem pode ser o destino de até 40% dos veículos roubados. ,O secretário calculou que a clonagem pode ser o destino de até 40% dos veículos roubados. +Comunicação é a nossa vida,comunicação é a nossa vida. +"Em relação aos pagamentos feitos pela Assembléia por uso de carro - cada deputado pode receber, por mês, R$ 6,1 mil -, o documento da comissão destacou a falta de controle sobre a declaração desses gastos. ","Em relação aos pagamentos por uso de carro feitos pela Assembléia, o relat��rio da comissão destacou a falta de controle sobre a declaração desses gastos. Cada deputado pode receber R$ 6,1 mil por mês. " +- Não podemos abrir mão de nossas receitas - diz Antonini.,- Não podemos abrir mão de nossas receitas - diz Antonini. +O presidente tem feito visitas relâmpago exibindo até realizações governamentais que ainda estão no papel porque será impedido por lei de participar de inaugurações a partir de 1º de julho. ,O presidente tem feito visitas relâmpago. Ele exibe até realizações do governo que ainda estão no papel. Isso ocorre porque será impedido por lei de participar de inaugurações a partir de 1º de julho. +os aposentos privativos onde Bento XVI estará acomodado de hoje a sexta-feira.,o apartamento exclusivo onde Bento XVI estará acomodado de hoje a sexta-feira. +Também não imaginavam que a falta de ocupação voltaria a alimentar um dos maiores problemas da história alemã: ,Novembro de 2007 foi o momento em que a primeira geração nascida sem o muro se tornou adulta. +"- Os dois ou três países que se opõem a nós têm bom senso suficiente para não cometer este erro - disse o líder iraniano, durante uma entrevista coletiva em Teerã, referindo-se às possíveis sanções econômicas.","- Os dois ou três países que se opõem a nós têm bom senso suficiente para não cometer esse erro - disse o líder iraniano, durante uma entrevista coletiva em Teerã. Ele estava se referindo às possíveis penas econômicas." +"Entre as 69 propostas de mudanças na Constituição, Chávez vai da reeleição sem limites ao fim da autonomia do Banco Central, do direito a expropriar propriedades privadas à subordinação de governantes a militares nomeados por ele. ","Entre as 69 propostas de mudanças na Constituição, Chávez vai da reeleição sem limites ao fim da autonomia do Banco Central, do direito a desapropriar propriedades privadas à obediência de governantes a militares nomeados por ele. " +"Sócios em uma empresa de Buenos Aires que cria aplicações em código aberto, eles estavam mais animados com os contatos que poderiam firmar durante o evento do que com o caráter técnico do fórum.",Eles são sócios em uma empresa de Buenos Aires que cria aplicações em código aberto. Eles estavam mais animados com os contatos que poderiam fazer durante o evento do que com o caráter técnico do fórum. +"- No judaísmo, o antigo serve de experiência - diz Najmanovich.","- No judaísmo, o antigo serve de experiência - diz Najmanovich." +"Em visita surpresa ao Iraque, o presidente americano, George W Bush, afirmou ontem que os EUA podem reduzir o número de militares no país, caso ""a segurança continue a melhorar"". ","O presidente americano George W Bush fez uma visita surpresa ao Iraque ontem. O presidente afirmou que, caso ""a segurança continue a melhorar"", os EUA podem reduzir o número de militares no país. " +Sempre os deixo presos durante o dia. ,Sempre os deixo presos durante o dia. +Roque Justen é presidente da Associação Gaúcha de Empresas Florestais. ,Roque Justen é presidente da Associação Gaúcha de Empresas Florestais. +"O Sindicato do Comércio Varejista de Combustíveis e Lubrificantes do Estado (Sulpetro) diz que a redução de três por cento no tributo seria responsável por uma redução de até R$ 0,11 no preço de bomba, caso o álcool anidro não tivesse sido aumentado em 13% no final do ano passado. ","O Sindicato do Comércio Varejista de Combustíveis e Lubrificantes do Estado (Sulpetro) diz que, se não tivessem aumentado o álcool anidro em 13% no final do ano passado, a redução de três por cento no tributo seria responsável por uma redução de até R$ 0,11 no preço de bomba. " +As comunidades se organizam em outros casos. ,As comunidades se organizam em outros casos. +O país homenageado é o Japão. ,O país homenageado é o Japão. +"A Justiça Federal determinou que a Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC) terá de criar vagas suplementares para atender ao sistema de cotas do vestibular 2008, que se encerrou na terça-feira. ","A Justiça Federal determinou que a Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC) terá de criar vagas extras, com o objetivo de atender ao sistema de cotas do vestibular 2008, que se encerrou na terça-feira." +Não é um modelo saudável para as crianças. ,Não é um modelo saudável para as crianças. +"Percurso previsto vai do Bairro Barreiros, em São José, à UFSC.","Caminho previsto vai do Bairro Barreiros, em São José, à UFSC ." +"São necessários no mínimo 49 votos, de um total de 81 senadores, e a margem do Palácio do Planalto é muito estreita. ",Quarenta e nove votos são necessários. Há um total de 81 senadores. A margem do governo é muito estreita. +Ela faz questão de sempre levar pessoalmente a imagem até os vizinhos.,Ela faz questão de sempre levar pessoalmente a imagem até os vizinhos. +Mas há pelo menos uma coisa a se dizer a favor do barrigudo: ,Mas há pelo menos uma coisa a se dizer a favor do homem de barriga grande: +"José Carreras o definiu como ""uma das maiores vozes da história"".","José Carreras o definiu como ""uma das maiores vozes da história""." +Isso porque a Boeing utiliza um conceito que torna a operação de um avião mais simples e menos favorável a erros do piloto ou a mau funcionamento da aeronave.,Isso porque a Boeing utiliza um conceito que torna a operação de um avião mais simples e menos favorável a erros do piloto ou a mau funcionamento da aeronave. +Ele foi lançado dois anos antes de Saint-Exupéry desaparecer no Mediterrâneo durante uma missão militar. ,O livro foi lançado dois anos antes de Saint-Exupéry desaparecer no Mediterrâneo durante uma missão militar. +Mas as histórias são totalmente possíveis diante da fé.,Mas as histórias são totalmente possíveis diante da fé. +"Em 2005, dos 26.409 mortos em acidentes no país, 7.132 tinham entre 18 e 29 anos.","Em 2005, dos 26.409 mortos em acidentes no país, 7.132 tinham entre 18 e 29 anos." +"Estudava Administração de Empresas na PUCRS, em Porto Alegre, e era solteiro. ","Ele estudava Administração de Empresas na PUCRS, em Porto Alegre. Ele era solteiro. " +As frentes frias acabam concentrando a chuva na Região Sudeste.,As frentes frias acabam concentrando a chuva na Região Sudeste. +Chamei-o para uma conversa e ele disse: ,Chamei-o para uma conversa e ele disse: +"O novo mandato do presidente, que prestou juramento na Assembléia Nacional, em Caracas, vai até 2013. ",O novo mandato do presidente vai até 2013. O presidente assumiu o compromisso na Assembléia Nacional. A Assembléia Nacional fica em Caracas. +"Antes se trabalhava oito horas por dia, hoje são 12, 14 horas",Flavio Chiarotti Junior estava no Salgado Filho à espera de um vôo para São Paulo. Flavio Chiarotti Junior fez cara feia ao falar sobre wi-fi: +Mas cerca de 400 brasileiros devem desembarcar em Nairóbi nos próximos dias de acordo com o Conselho Internacional do Fórum.,Mas cerca de 400 brasileiros devem desembarcar em Nairóbi nos próximos dias de acordo com o Conselho Internacional do Fórum. +A Secretaria de Educação de Uruguaiana espera esse comportamento. ,A Secretaria de Educação de Uruguaiana espera esse comportamento. +"O terreno fica ao pé de morros, ao lado da rodovia Sarandi-Ronda Alta. ","O terreno fica ao pé de morros, ao lado da rodovia Sarandi-Ronda Alta. " +"Substituir todos os estoques a tempo seria ""operacionalmente impossível"" na avaliação do Sindicom. ",Acredito que houve um engano - disse ontem o vice-presidente executivo o Sindicom. +João Paulo II foi o papa anterior a Bento XVI. ,João Paulo II foi o papa anterior a Bento XVI. +Alimentos que não são apropriados provocam problemas digestivos e adoecem os bichos.,Alimentos não apropriados provocam problemas digestivos e adoecem os bichos. +"Com o maior volume vendido nos leilões realizados pelo governo federal para garantir os estoques do primeiro semestre de 2008, as usinas gaúchas garantiram a liderança da nova etapa da evolução do país rumo aos combustíveis renováveis.","Com o maior volume vendido nos leilões realizados pelo governo federal com o objetivo de garantir os estoques do primeiro semestre de 2008, as usinas gaúchas garantiram a posição de líderes da nova etapa da evolução do país rumo aos combustíveis renováveis." +"- No momento em que tocar a sirene antiaérea, vá para o abrigo. ","- No momento em que tocar a sirene antiaérea, vá para o abrigo. " +Não é qualquer um que chega lá - brincou o comerciante Décio Miguel Steffens. ,Não é qualquer um que chega lá - brincou o comerciante Décio Miguel Steffens. +"Por conta de seu interesse em divulgar esses acontecimentos, e para defender-se daqueles que ainda duvidam, Inácio fez suas pesquisas e agora pode passar horas a contar coisas relacionadas ao correio aéreo e seus principais personagens.",Inácio tinha interesse em divulgar esses acontecimentos. Inácio também queria defender-se daqueles que ainda duvidam. Inácio fez suas pesquisas e agora pode passar horas a contar coisas relacionadas ao correio aéreo e seus principais personagens. +Agora você pode explorar o espaço e flutuar por estrelas e constelações ­ a partir do seu computador.,"Agora, você pode explorar o espaço e flutuar por estrelas e constelações no seu computador." +Bagdá é o palco principal do confronto entre xiitas e sunitas. ,Bagdá é o palco principal do confronto entre xiitas e sunitas. +"É para satisfazer plenamente ouvintes, leitores, telespectadores e usuários dos seus vários serviços que a RBS produz e entrega informação, entretenimento e conteúdos diversos. ","A RBS produz e entrega informação, diversão e conteúdos diversos, com o objetivo de satisfazer totalmente ouvintes, leitores, telespectadores e usuários de seus vários serviços. " +E ainda para que funcionários públicos não fossem deslocados de função preparando pratos para serem vendidos no bar.,"Além disso, a resolução serve para que funcionários públicos não sejam afastados de sua função para preparar pratos a serem vendidos no bar." +"Em trajetos longos, os dois costumam jogar seus games preferidos. ",Os dois costumam jogar seus games preferidos em viagens longas. +"Assim, eles têm mais tempo para brincar com seus presentes.","Com isso, elas têm mais tempo para brincar com seus presentes." +"Quem trocou de sigla antes da data, porém, foi poupado.",Mas o TSE poupou os deputados que trocaram de partido antes da data da decisão. +Representantes terminam texto sobre metas de emissão de gases.,Representantes terminam texto sobre metas de emissão de gases. +O primeiro-ministro iraquiano é Nouri al-Maliki. ,O primeiro-ministro iraquiano é Nouri al-Maliki. +O artista fará o molde original em gesso antes da fundição.,O artista fará o molde original em gesso antes da fundição. +Uma figura acostumada a soltar sua voz muito grave e forte diante de platéias numerosas em teatros ou estádios de futebol. ,Uma figura acostumada a soltar sua voz muito grave e forte diante de platéias numerosas em teatros ou estádios de futebol. +- É uma esperança. ,Significa o custo menor da matéria-prima - afirma Castro. +Seria um monstro? ,Seria um monstro? +"Confirmando a afinidade com Bento XVI, ele endossa as manifestações do Papa em assuntos polêmicos - é contrário ao fim do celibato dos padres e ao casamento entre homossexuais, por exemplo.",Ele apóia as manifestações do papa em assuntos polêmicos. Ele é contrário ao fim do celibato dos padres. Ele é contrário ao casamento entre homossexuais. Isso confirma sua ligação com Bento XVI. +"Ela perde a força a partir de hoje, quando chove em algumas regiões, e retoma a carga no domingo com menor intensidade.","Ela perde força a partir de hoje, quando chove em algumas regiões, e volta no domingo com menor intensidade." +"O menino come a merenda oferecida pela Escola Municipal Moacyr Ramos Martins com gosto e aprendeu a saborear frutas e legumes, sempre tão difíceis de serem incorporados a seu cardápio. ","O menino come com gosto a merenda oferecida pela Escola Municipal Moacyr Ramos Martins e aprendeu a saborear frutas e legumes, sempre tão difíceis de serem incorporados a seu cardápio. " +A Central de Meteorologia espera que a frente fria fique estacionada em solo gaúcho até sexta-feira. ,A Central de Meteorologia espera que a frente fria fique estacionada em solo gaúcho até sexta-feira. +"Os acionistas da Submarino ficarão com 46,75%. ","Os acionistas da Submarino ficarão com 46,75%. " +As pílulas são pedaços de papel com a inscrição minúscula da oração de Frei Galvão. ,As pílulas são pedaços de papel com a inscrição minúscula da oração de Frei Galvão. +O vírus tipo 3 é o mesmo que circula no Brasil,O vírus tipo 3 é o mesmo que circula no Brasil +Defensores da preservação do meio ambiente preocupados com a qualidade do ar e a poluição das grandes cidades no mundo propõem para hoje um desafio e tanto: ,Defensores da preservação do meio ambiente preocupados com a qualidade do ar e a poluição das grandes cidades no mundo propõem para hoje um desafio e tanto: +"No bairro Jardim Botânico, zona leste da Capital, às 7h os termômetros marcaram 0,3 ºC - a mais baixa temperatura na cidade desde 2000. ","No bairro Jardim Botânico, zona leste da Capital, às 7h, os termômetros marcaram 0,3 ºC - a mais baixa temperatura na cidade desde 2000 . " +Joni Simões conta que isso aumentou a procura por equipamentos de DVD para veículos. ,Joni Simões conta que isso aumentou a procura por equipamentos de DVD para veículos. +"- Quando o criminoso quer um carro novo, ele prefere assaltar - diz Marcos Vinícius Souza, professor do curso de Gestão em Segurança da Universidade de Santa Cruz",- O criminoso prefere assaltar quando quer um carro novo - diz Marcos Vinícius Souza. Marcos Vinícius Souza é professor do curso de Gestão em Segurança da Universidade de Santa Cruz +"Choraram também seu padrinho, o bicampeão mundial João Derly, seu primeiro professor, Daniel Pires, e quem pôde ver aquela carinha de felicidade.","Seu padrinho, seu primeiro professor e todos os que puderam ver aquela carinha de felicidade também choraram. O padrinho de Yves é o bicampeão mundial João Derly. O primeiro professor de Yves é Daniel Pires." +A sessão extra foi convocada depois que as negociações pararam ao longo do dia.,"As negociações pararam ao longo do dia. Em seguida, convocaram a sessão extra." +Héctor Sanchez tem 31 anos. ,Héctor Sanchez tem 31 anos. +Daniel logo vem e recebe de Yves um carinho na bochecha e o mais agradecido dos sorrisos.,Daniel logo vem. Daniel recebe de Yves um carinho na bochecha e o mais agradecido dos sorrisos. +O advogado comprou as mudas por cerca de R$ 1 cada. ,O advogado comprou as mudas por cerca de R$ 1 cada. +"Para evitar a ação dos vândalos, foi erguida uma grade no entorno. ",A primeira reforma na Talavera ocorreu em 2000. +"Os aparelhos de segurança são alarme, bloqueador de combustível e chave codificada.","Os aparelhos de segurança são alarme, bloqueador de combustível e chave codificada." +"Os cachorros conseguiram escapar por um vão do portão, e não tive saída - contou.",Os cachorros conseguiram escapar por um vão do portão. Não tive saída - contou. +"Os reforços, destinados especialmente a garantir a segurança na capital, Bagdá - principal alvo de atentados e palco maior do confronto entre xiitas e sunitas -, chegariam ao país ao longo de cinco meses. ",Os reforços chegariam ao Iraque ao longo de cinco meses. Os reforços são principalmente para garantir a segurança na capital Bagdá. Bagdá é o alvo principal de atentados. Bagdá é o palco principal do confronto entre xiitas e sunitas. +Mas as histórias são totalmente possíveis diante da fé.,Mas as histórias são totalmente possíveis diante da fé. +"Entre eles, destacam-se zebras, hipopótamos, lhamas, camelos e macacos-prego. ","Entre eles, destacam-se zebras, hipopótamos, lhamas, camelos e macacos-prego. " +As monjas Cláudia Honecker e Célia Cedarin cansaram de dar entrevistas. ,As monjas Cláudia Honecker e Célia Cedarin cansaram de dar entrevistas. +Os votos chegaram pela Internet e pelo telefone. ,Os votos chegaram pela Internet e pelo telefone. +"Não tinha nenhum veículo estacionado aqui, o policial não respeitou a pedestre.",Não tinha nenhum veículo estacionado aqui. O policial não respeitou a pedestre. +- La Niña começou de forma rápida. ,- La Niña começou de forma rápida. +"Para o professor de português e doutor em Letras Cláudio Moreno, deve ser seguida a orientação dos dicionários, ou seja, macela.","Na opinião do professor de português e doutor em Letras Cláudio Moreno, deve-se seguir a orientação dos dicionários, ou seja, macela." +"três em cada uma, com a inscrição minúscula da oração que, a partir da canonização de hoje, deixará de ser famosa só em São Paulo para ganhar o mundo:","Há três pílulas em cada pacotinho. A partir da canonização de hoje, a oração deixará de ser famosa só em São Paulo. A oração vai ganhar o mundo." +O PP de hoje apresenta o deputado federal Francisco Turra como concorrente. ,O PP de hoje apresenta o deputado federal Francisco Turra como concorrente. +"Mais de 200 palestras integram a programação, muitas destinadas a usuários leigos em informática. ","Mais de 200 palestras fazem parte da programação, muitas destinadas a usuários inexperientes em informática. " +"Prestes a trocar a faixa marrom da cintura pela preciosa preta, ele evita interferir na conversa e chamar a atenção para si. ",Ele evita interferir na conversa e chamar a atenção para si. +O Rosh Hashaná vem antes do Yom Kipur. ,O Rosh Hashaná vem antes do Yom Kipur. +E as novidades não param. ,"Um viveiro para araras, periquitos e papagaios será inaugurado no final de agosto. " +Farias tem 50 anos.,Farias tem 50 anos. +Defensores da preservação do meio ambiente preocupados com a qualidade do ar e a poluição das grandes cidades no mundo propõem para hoje um desafio e tanto: ,Defensores da preservação do meio ambiente preocupados com a qualidade do ar e a poluição das grandes cidades no mundo propõem para hoje um desafio e tanto: +A feira deste ano será um pouco mais curta do que a de 2005. ,A feira deste ano será um pouco mais curta do que a de 2005. +André Mombath não tem condições de pagar a viagem. ,André Mombath não tem condições de pagar a viagem. +Só não esperava o rumo que tomaria aquela prosa.,Só não esperava o rumo que aquela prosa tomaria. +"- Colocamos nossos filhos nas mãos deles, que são os representantes da classe dos educadores. ",- Colocamos nossos filhos nas mãos deles. Eles são os representantes da classe dos educadores. +"Para ir ao Quênia, têm de gastar em torno de R$ 6 mil. ","Para ir ao Quênia, têm de gastar em torno de R$ 6 mil. " +"Isso quer dizer algo como ""maldito gordo imbecil"".","Isso significa algo como ""maldito gordo imbecil""." +A produção tentou manter a gravação em segredo. ,A produção tentou manter a gravação em segredo. +Até mesmo os pequenos que não receberam a primeira dose da vacina em junho ou aqueles que fizeram outras vacinas em clínicas particulares podem comparecer nos postos neste sábado. ,Até mesmo os pequenos que não receberam a primeira dose da vacina em junho ou aqueles que fizeram outras vacinas em clínicas particulares podem comparecer nos postos neste sábado. +"As regiões da Depressão Central e da Metade Sul estão entre os locais mais favoráveis ao plantio de florestas no Estado, aponta estudo de zoneamento ambiental elaborado pela Secretaria Estadual do Meio Ambiente. ",As regiões da Depressão Central e da Metade Sul estão entre os locais mais favoráveis ao plantio de florestas no estado. Isso é o que aponta um estudo da divisão do território em zonas ambientais. A Secretaria Estadual do Meio Ambiente realizou esse estudo. +"Hoje, a partir das 8h 30min , postos de saúde espalhados pelo Brasil receberão crianças de até cinco anos que vão tomar a segunda dose da vacina contra a poliomielite. ","Hoje, a partir das 8h 30min , postos de saúde espalhados pelo Brasil receberão crianças de até cinco anos. As crianças vão tomar a segunda dose da vacina contra a poliomielite. " +O número calculado de mortes foi de 58 mil.,O número calculado de mortes foi de 58 mil. +"O macho, estamos vendo ainda - revelou, acrescentando que prestou socorro ao carteiro","O macho, estamos vendo ainda - revelou, acrescentando que prestou socorro ao carteiro." +"Esses eram os autores que os bibliotecários do mosteiro acomodavam na estante do Papa ontem à tarde, quando a reportagem de Zero Hora conseguiu acesso a um dos espaços mais protegidos nesta visita: ","Esses eram os autores que os bibliotecários do mosteiro acomodavam na estante do Papa ontem à tarde, no momento em que a reportagem de Zero Hora conseguiu acesso a um dos espaços mais protegidos nesta visita: " +Seria um monstro? ,Seria um monstro? +Mas seria bom - diz Salton.,Produtor com soja no depósito pode ter ganhos maiores. +Ele passa o verão em Capão da Canoa há 18 anos.,Ele passa o verão em Capão da Canoa há 18 anos. +Os moradores de Santa Cruz organizaram o Movimento Pela Vida e entraram com uma ação em que pedem a declaração de inconstitucionalidade do artigo modificado. ,Os moradores de Santa Cruz organizaram o Movimento Pela Vida. Os moradores de Santa Cruz entraram com uma ação em que pedem a declaração de inconstitucionalidade do artigo modificado. +A sexta-feira deveria ter sido o último dia do encontro. ,A sexta-feira deveria ter sido o último dia do encontro. +- Puniram com uma dureza que não se vê em outros casos - acredita.,- Puniram com uma dureza que não se vê em outros casos - acredita. +"Até que seus pais, Jorge e Suzanne, o convenceram a vestir o quimono.",Os pais de Yves o convenceram a vestir o quimono. Os pais de Yves são Jorge e Suzanne. +"Em seguida, a contadora Sônia Mara Silveira Dal Bosco retomou o costume. ","Em seguida, a contadora Sônia Mara Silveira Dal Bosco retomou o costume. " +A Câmara Rio-Grandense do Livro divulgou ontem a programação completa da 52ª edição da Feira do Livro de Porto Alegre. ,A Câmara Rio-Grandense do Livro divulgou ontem a programação completa da 52ª edição da Feira do Livro de Porto Alegre. +Mas era tarde. ,Mas era tarde. +"Itaú, Bradesco e Unibanco estão preocupados com a repercussão da crise. ","Itaú, Bradesco e Unibanco estão preocupados com a repercussão da crise. " +- Os sintomas são compatíveis com os da dengue. ,- Os sintomas são compatíveis com os da dengue. +Isso reforça a tese de execuções. ,Isso reforça a tese de execuções. +Entrada será controlada.,Entrada será controlada. +O acidente pode ser um dos piores desastres ambientais da região em anos.,O acidente pode ser um dos piores desastres ambientais da região em anos. +"A votação sobre a inconstitucionalidade de um artigo de uma lei municipal de Içara atraiu ontem para o Tribunal de Justiça, em Florianópolis, cerca de 600 mineradores e 50 habitantes das comunidades de Santa Cruz, Espigão e Esplanada, de Içara, mas foi adiada para fevereiro do ano que vem. ","A votação sobre a inconstitucionalidade de um artigo de uma lei municipal de Içara atraiu ontem para o Tribunal de Justiça, em Florianópolis, cerca de 600 mineradores e 50 habitantes das comunidades de Santa Cruz, Espigão e Esplanada, mas foi adiada para fevereiro do ano que vem. " +Só na metade do ano passado eles começaram a fazer o produto - afirma a coordenadora.,Só na metade do ano passado eles começaram a fazer o produto - afirma a coordenadora. +Novo Hamburgo fica no vale do Sinos. ,Novo Hamburgo fica no vale do Sinos. +João Barroqueiro é do TBZ. ,João Barroqueiro é do TBZ. +"Apesar do avanço, a taxa ainda está longe de chegar aos níveis estabelecidos nas Metas do Milênio da ONU . ",Houve avanço. Mas a taxa ainda está longe de chegar aos níveis estabelecidos nas Metas do Milênio da ONU . +"De casa em casa, as capelinhas propagam a fé e promovem a convivência entre vizinhos.",As capelinhas espalham a fé de casa em casa. As capelinhas promovem o contato diário entre vizinhos. +Sabemos que o problema está em Porto Alegre. ,Sabemos que o problema está em Porto Alegre. +Ele chegou a ser suspenso em 1989. ,O Projeto Rondon chegou a ser suspenso em 1989. +"- Mantida a atual velocidade de crescimento, em 12 anos, o Brasil atingirá a média de 76,2 anos. ","- Mantida a atual velocidade de crescimento, em 12 anos, o Brasil atingirá a média de 76,2 anos. " +"Na produção do diretor Joe Dante, um cardume de piranhas escapava de um laboratório militar e atacava participantes de um festival aquático.","No filme, um cardume de piranhas escapava de um laboratório militar. O cardume de piranhas atacava participantes de um festival aquático." +Os monges optaram por um cardápio leve - sopa e peixe na primeira noite.,não servirem frutos do mar. +"O PP de hoje apresenta o deputado federal Francisco Turra como concorrente, mas negocia a composição da chapa. ",O PP de hoje apresenta o deputado federal Francisco Turra como concorrente. Mas o PP negocia a composição da chapa. +A iniciativa surgiu após exame feito no dia 3 de outubro na Escola de Ensino Fundamental Professora Antonieta de Barros. ,A iniciativa surgiu após exame feito no dia 3 de outubro na Escola de Ensino Fundamental Professora Antonieta de Barros. +É a tentação ditatorial do conjunto que assusta.,A tentação ditatorial do conjunto assusta. +- A gurizada precisa se habituar a se proteger do sol. ,- A gurizada precisa se habituar a se proteger do sol. +"Fiscalizações policiais, barreiras e operações em grande quantidade foram pouco para conter um crescimento de 11,12% quando comparado com março de 2006. ","Controles policiais, barreiras e operações em grande quantidade foram pouco para conter um crescimento de 11,12% no roubo quando comparado com março de 2006. " + O negócio criou o maior site de comércio eletrônico do país. ,O negócio criou o maior site de comércio eletrônico do país. +Riquelme enfrentou uma casa em chamas. ,Riquelme enfrentou uma casa em chamas. +"Entre os atrativos, a parte que mais chama a atenção é a área dos bichos. ",Há mais de 2 mil exemplares em 320 hectares. +O Chikyu tem 210 metros de comprimento e está avaliado em US$ 475 milhões. ,O Chikyu tem 210 metros de comprimento e está avaliado em US$ 475 milhões. +As empresas de ônibus colocaram para rodar apenas 2 mil dos 15 mil veículos que servem à maior cidade da América do Sul. ,As empresas de ônibus colocaram nas ruas apenas 2 mil dos 15 mil veículos que servem à maior cidade da América do Sul. +"Para não errar no tamanho, ele testará na própria estátua. ",Ele testará na própria estátua para não errar no tamanho. +O foco principal da resistência vem dos próprios estudantes: ,A principal resistência vem dos próprios estudantes: +Bali foi dormir ontem sob expectativa. ,Bali foi dormir ontem sob expectativa. +O envio de mais militares ao Iraque é parte da nova estratégia de George W Bush para a guerra no Iraque. ,Enviar mais militares ao Iraque é parte da nova estratégia de George W Bush para a guerra no Iraque. +"Antes de embarcar, seus celulares e pagers foram retirados pela segurança e devolvidos momentos antes da aterrissagem no Iraque. ","Antes de embarcar, a segurança retirou seus celulares e pagers. A segurança devolveu os celulares e pagers momentos antes da aterrissagem no Iraque. " +"Uma das exceções foi o do farelo de soja, que galgou 0,5%. ","Uma das exceções foi o farelo de soja. O farelo de soja aumentou 0,5% . " +Elas devem ser amassadas com outras mercadorias apreendidas no próximo ano.,Elas devem ser amassadas com outras mercadorias apreendidas no próximo ano. +"Durante os 32 minutos seguintes, os flashes dos fotógrafos não param. ","Durante os 32 minutos seguintes, os flashes dos fotógrafos não param." +Continuo servindo à Agência Espacial Brasileira.,Continuo servindo à Agência Espacial Brasileira. +"Gaúchos que, como Jahn, estão de malas prontas para atravessar o Atlântico levam na memória as lembranças do tempo em que podiam freqüentar de graça as oficinas na PUCRS ou na orla do Guaíba. ",Gaúchos que estão de malas prontas para atravessar o Atlântico levam na memória as lembranças do tempo em que podiam freqüentar de graça as oficinas na PUCRS ou na beira do Guaíba. +"Fui piloto da Base Aérea de Santa Maria, mas nunca tive a oportunidade de conhecer a Serra.",Fui piloto da Base Aérea de Santa Maria. Mas nunca tive a oportunidade de conhecer a serra. +Os talibãs destruíram os budas gigantes em 2001. ,Os talibãs destruíram os budas gigantes em 2001. +Só espero que essa decisão de limitação parcial ao plenário seja provisória - defendeu Raul Carrion. ,Só espero que essa decisão de limitação parcial ao plenário seja provisória - defendeu Raul Carrion. +O presidente dos EUA deve anunciar o envio de mais 20 mil militares ao Iraque. ,O presidente dos EUA deve anunciar que vai enviar mais de 20 mil militares ao Iraque. +"Na opinião deles, a Constituição não prevê perda de mandato para mudanças de partido. ",Os ministros dizem que a Constituição não prevê perda de mandato para mudanças de partido. +"O país homenageado é o Japão, no ano em que se comemora meio século do desembarque no Estado dos primeiros imigrantes japoneses. ","O país homenageado é o Japão. Neste ano, comemora-se meio século do desembarque dos primeiros imigrantes japoneses no estado. " +- Estamos recuperando a maior reserva petrolífera do planeta - afirmou Chávez.,- Estamos recuperando a maior reserva de petróleo do planeta - Chávez afirmou. +A frente fria vai provocar chuva. ,A frente fria vai provocar chuva. +Ele é um menino alegre com pontos de tristeza.,Ele é um menino alegre com pontos de tristeza. +"Os credores aprovaram ontem o plano de salvação do grupo, em concorrida assembléia realizada ontem no Aeroporto Santos Dumont, no Rio.","No momento fundamental da história da Varig, os desentendimentos da empresa viraram passado, pelo menos por um momento. " +"- Os recursos tecnológicos são excelentes mas devem ser usados com critério, revezados com outras atividades. ",- Os recursos tecnológicos são excelentes. Mas os recursos tecnológicos devem ser usados com critério. Eles devem ser alternados com outras atividades. +"Em seguida, os portugueses sobrevoarão a Zona Norte. ","Em seguida, os portugueses sobrevoarão a Zona Norte. " +"- Esse aqui vai ser o lugar da vida do Marco Antônio, o refúgio, o ponto de referência - diz.","- Esse aqui vai ser o lugar da vida do Marco Antônio. Vai ser o refúgio, o ponto de referência - diz." +"Por isso, aconselhamos mais cautela - diz o subprefeito Nei Pinto. ","Por isso, aconselhamos mais cautela - diz o subprefeito Nei Pinto. " +Raul Pont é líder da bancada do PT. ,Raul Pont é líder da bancada do PT. +"Isso ocorre porque os senadores e deputados têm reclamado da falta de privacidade no seu tradicional ponto de encontro, que agora está limitado aos senadores.",Isso ocorre porque os senadores e deputados têm reclamado da falta de privacidade no seu tradicional ponto de encontro. O ponto de encontro agora está limitado aos senadores. +Breda contou com a ajuda de 120 confeiteiros mirins para preparar a refeição. ,Cento e vinte confeiteiros mirins ajudaram Breda a preparar a refeição. +José Augusto Castro é vice-presidente da Associação de Comércio Exterior do Brasil. ,"Nesse universo, as mercadorias básicas metálicas foram as mais afetadas. " +Enxame de abelhas ataca e mata cavalo da Brigada Militar.,Enxame de abelhas ataca e mata cavalo da Brigada Militar. +"Passam-se 10 segundos, e a janela se abre novamente. ",Passam-se 10 segundos. A janela se abre novamente. +"Santa Catarina é o terceiro Estado brasileiro com a mais baixa taxa de mortalidade infantil, atrás apenas do Rio Grande do Sul e de São Paulo. ","Santa Catarina é o terceiro Estado brasileiro com a taxa de mortalidade infantil mais baixa, atrás apenas do Rio Grande do Sul e de São Paulo." +- É difícil para com a destruição. ,- É difícil parar com a destruição. +José Sperotto também criticou a participação de professores no protesto. ,José Sperotto também criticou a participação de professores no protesto. +"Depois de uma hora no local, o apresentador, a família e toda a produção partiram rumo à Redenção. ","Depois de uma hora no local, o apresentador, a família e toda a produção foram para a Redenção. " +Mas a movimentação de fiscais da EPTC e de policiais e a van branca identificada com o nome do programa fizeram dezenas de pessoas se aglomerarem na frente da casa.,Mas a movimentação de fiscais da EPTC e de policiais e a van branca identificada com o nome do programa fizeram dezenas de pessoas se juntarem na frente da casa. +- Chegou o momento do carvão brasileiro. ,- Chegou o momento do carvão brasileiro. +"A maior parte era de relógios, óculos, CDs e DVDs.","A maior parte era de relógios, óculos, CDs e DVDs." +O Pequeno Príncipe seria um dos livros mais traduzidos no mundo. ,O Pequeno Príncipe seria um dos livros mais traduzidos do mundo. +"A deputada democrata Nancy Pelosi prometeu ontem uma ""análise cuidadosa"" dos planos do governo antes da aprovação da liberação de fundos. ","A deputada democrata Nancy Pelosi prometeu ontem uma ""análise cuidadosa"" dos planos do governo antes de aprovar a entrega de dinheiro. " +"A iniciativa havia sofrido resistências na primeira vez em que tentou levantar o assunto, logo depois que assumiu a presidência do Senado.",A iniciativa havia sofrido resistências na primeira vez em que tentou levantar o assunto. Viana tentou levantar o assunto logo depois que assumiu a presidência do Senado. +"Além disso, o comando das forças armadas ordenou que todos os soldados recebam treinamento extra sobre ""padrões morais, éticos e legais no campo de batalha"". ","Além disso, o comando das forças armadas ordenou que todos os soldados recebam treinamento extra sobre ""padrões morais, éticos e legais no campo de batalha"". " +"Além disso, a resolução serve para que funcionários públicos não sejam afastados de sua função para preparar pratos a serem vendidos no bar.","Além disso, a resolução serve para que funcionários públicos não sejam afastados de sua função para preparar pratos a serem vendidos no bar." +"De acordo com a PM, o carro deslocava-se pela avenida a caminho de uma ocorrência na Rua 2.870. ","De acordo com a PM, o carro deslocava-se pela avenida a caminho de uma ocorrência na Rua 2.870 . O soldado Jorge conduzia o carro de placas MDJ 9866 . " +"A velocidade das obras da pioneira, a Fase C da usina Presidente Médici, ajuda a diluir as incertezas. ",A velocidade das obras da Fase C da usina Presidente Médici ajuda a diluir as incertezas. +Pelo menos 26 mandados de segurança foram protocolados na Justiça Federal em Florianópolis. ,Pelo menos 26 mandados de segurança foram protocolados na Justiça Federal em Florianópolis. +E eu acho que sou um esquerdista. ,Eu acho que sou de esquerda. +Hugo Chávez explorou ao máximo ontem a atenção despertada por sua posse para o terceiro mandato como presidente da Venezuela. ,Hugo Chávez explorou ao máximo ontem a atenção que despertou sua posse para o terceiro mandato como presidente da Venezuela. +O governo vai mandar a emenda constitucional para ser votada diretamente no plenário.,O governo vai mandar a emenda constitucional para ser votada diretamente no plenário. +"No início da tarde, a PM saiu aos bandos dos quartéis e começou a patrulhar os 20 principais corredores de ônibus. ","No início da tarde, a PM saiu aos bandos dos quartéis. A PM começou a vigiar os 20 principais corredores de ônibus. " +Os holandeses foram os responsáveis pela construção da Arena do Ajax em 1995.,Os holandeses foram os responsáveis pela construção da Arena do Ajax em 1995. +O público manteve o clima eleitoral ao cantar músicas de campanhas do presidente. ,O público manteve o clima eleitoral ao cantar músicas de campanhas do presidente. +"No momento em que entrou no negócio da fabricação de aviões, no meio da década de 70, a Airbus decidiu apostar na novidade. ","A Airbus entrou no negócio da fabricação de aviões no meio da década de 70 . No momento em que entrou no negócio da fabricação de aviões, a Airbus decidiu apostar na novidade. " +O programa Face the Nation é da rede de TV CBS.,O programa Face the Nation é da rede de TV CBS. +Pegaram o pichador em flagrante. ,Pegaram o pichador em flagrante. +O grupo europeu jogou duro com os americanos. ,O grupo europeu jogou duro com os americanos. +"Nas ruas de Madri, apareceram cartazes com a frase ""fucking gordo cabrón"". ","Nas ruas de Madri, apareceram cartazes com a frase ""fucking gordo cabrón"". " +O método do governo será tirar pessoas da comissão se a situação apertar. ,O método do governo será tirar pessoas da comissão se a situação apertar. +"A mãe, Ana Beatriz Oliveira, afirmou não ter sido avisada pela polícia.",A mãe afirmou que a polícia não a avisou. A mãe é Ana Beatriz Oliveira. +"No município de 2,5 mil habitantes, o hábito de escovar os dentes, usar o fio dental e o flúor não existia.","No município de 2,5 mil habitantes, o hábito de escovar os dentes, usar o fio dental e o flúor não existia." +A segunda é se os deputados mudaram de partido porque o partido abandonou suas idéias.,A segunda é os deputados provarem ao TSE que mudaram de partido porque o partido abandonou suas idéias. +"Para preparar o banquete, Breda contou com a ajuda de 120 confeiteiros mirins. ",Breda contou com a ajuda de 120 confeiteiros mirins para preparar a refeição. +"Na conferência, as estrelas do encontro deveriam ser os ministros de Estado, os que realmente têm poder para mudar alguma coisa. ","No encontro, as estrelas deveriam ser os ministros de Estado, os que de fato têm poder para mudar alguma coisa. " +"Moradores de rua são chamados de sem-teto, mas em Porto Alegre poderiam ser definidos como sem-marquise, sem-ponte, sem-praça, sem-abrigo.","Moradores de rua são chamados de sem-teto. Mas em Porto Alegre poderiam ser definidos como sem-marquise, sem-ponte, sem-praça, sem-abrigo." +"Na opinião da Secretaria Municipal do Meio Ambiente, os freqüentadores da Redenção não devem se assustar com a morte do cavalo provocada pelo ataque de abelhas. ","Na opinião da Secretaria Municipal do Meio Ambiente, os freqüentadores da Redenção não devem se assustar com a morte do cavalo provocada pelo ataque de abelhas. " +"De acordo com Ruben Najmanovich, rabino da sinagoga União Israelita Porto Alegrense, a auto-análise é o aspecto mais importante da virada do ano judaica.",Ruben Najmanovich diz que a análise de si mesmo é o aspecto mais importante da virada do ano judaico. Ruben Najmanovich é o líder religioso da comunidade judaica da sinagoga União Israelita Porto Alegrense. +As médias de temperatura máxima variam entre 28 C e 34 C nas diferentes regiões do Estado. ,As médias de temperatura máxima variam entre 28 C e 34 C nas diferentes regiões do Estado. +- Ainda estamos muito distantes do nível que consideramos adequado do ponto de vista ético e do compromisso assumido na Assembléia Geral da ONU em 2001 - diz Chequer. ,- Ainda estamos muito distantes do nível que consideramos adequado do ponto de vista ético e do compromisso assumido na Assembléia Geral da ONU em 2001 - diz Chequer. +Especialista diz que é preciso estabelecer limite.,Especialista diz que é preciso estabelecer limite. +"Em relação aos pagamentos por uso de carro feitos pela Assembléia, o relatório da comissão destacou a falta de controle sobre a declaração desses gastos. ","Em relação aos pagamentos pelo uso de carros feitos pela Assembléia, o relatório da comissão destacou a falta de controle sobre a declaração desses gastos. " +O que disse a Reitoria da UFSC: ,Contraponto. . O que disse a reitoria da UFSC. +"Ao prever a distribuição gratuita de uniforme para alunos da rede pública, um projeto em discussão no Congresso institui uma controvérsia em escolas, prefeituras e secretarias de Educação.","Um projeto em discussão no Congresso criou uma polêmica em escolas, prefeituras e secretarias de educação. O projeto prevê a distribuição gratuita de uniforme para alunos da rede pública." +Bateu em alta velocidade contra um muro. ,Bateu em alta velocidade contra um muro. +"Durante uma patrulha de rotina, os soldados Vilson Soares Urias e Luis Felipe Milbrandt Dutra identificaram um carro Polo aberto e abandonado dentro do parque. ","Durante uma vigilância de rotina, os soldados Vilson Soares Urias e Luis Felipe Milbrandt Dutra identificaram um carro Polo aberto e abandonado dentro do parque. " +Mas a Caetana tem saúde melhor do que a minha. ,Mas a Caetana tem saúde melhor do que a minha. +"Gaúcho como seu antecessor dom Cláudio Hummes, dom Odilo foi indicado pelo Papa para ser arcebispo de São Paulo em março. ",Dom Odilo foi indicado pelo papa para ser arcebispo de São Paulo em março. +"Nas mesinhas de cabeceira, repousam abajures e um telefone imaculadamente branco. ","Nas mesinhas de cabeceira, há abajures e um telefone totalmente branco. " +O Crea informou o péssimo estado da escola. ,O Crea informou o péssimo estado da escola. +"Naquele país, ave é considerada uma desgraça. ","Naquele país, a ave é considerada uma desgraça. " +"Se realmente decidir reforçar as tropas no Iraque, Bush enfrentará pelo menos um grande obstáculo: ","Se realmente decidir reforçar as tropas no Iraque, Bush enfrentará pelo menos um grande obstáculo: " +Os pontos de clonagem serão desfeitos em breve. ,Os pontos de clonagem serão desfeitos em breve. +"Professores ainda temem que a distribuição do acessório dificulte a imposição, nas classes, de uma regra da boa conduta: ",Professores temem também que a distribuição de boné torne difícil impor nas classes uma regra da boa maneira de se comportar: +Farias tem 50 anos.,Farias tem 50 anos. +Ele foi o candidato mais votado pelo conselho da Ordem dos Advogados do Brasil. ,Ele foi o candidato mais votado pelo conselho da Ordem dos Advogados do Brasil. +"Apesar da tentativa da produção de manter a gravação em sigilo, a movimentação de fiscais da EPTC e de policiais da Brigada Militar e a van branca identificada com o nome do programa fizeram dezenas de pessoas aglomerarem-se na frente da casa da família .",A produção tentou manter a gravação em segredo. Mas a movimentação de fiscais da EPTC e de policiais e a van branca identificada com o nome do programa fizeram dezenas de pessoas se aglomerarem na frente da casa. +Mas é um homem muito inteligente. ,Mas é um homem muito inteligente. +O velório está previsto para sábado.,O velório está previsto para sábado. +A tempestade foi perto do Estreito de Cherson. ,A tempestade foi perto do Estreito de Cherson. +A missão será do escultor Paulo Ricardo Arjona Guillen. ,A missão será do escultor Paulo Ricardo Arjona Guillen. +"A campanha para designar as sete maravilhas do mundo moderno foi organizada pelo empresário e cineasta suíço Bernard Weber, que afirma ter sido motivado a defender a preservação do patrimônio histórico após a destruição dos budas gigantes de Bamiyan, no Afeganistão, pelos talibãs, em 2001. ",O empresário e cineasta suíço Bernard Weber organizou a campanha para escolher as sete maravilhas do mundo moderno. Bernard Weber afirma que foi incentivado a defender a preservação do patrimônio histórico depois da destruição dos budas gigantes de Bamiyan. Os budas gigantes ficavam no Afeganistão. Os talibãs destruíram os budas gigantes em 2001. +"Entre 1978 e 2005, seus anos de papado, esteve no país em 1980, 1982, 1991 e 1997. ","João Paulo II esteve no Brasil em 1980, 1982, 1991 e 1997. " +"Se conseguirmos pegar alguém com os animais em território brasileiro, é claro que faremos algo - afirma o comandante da Patrulha Ambiental da Brigada Militar em Santana do Livramento, tenente Adailton Cassol.","Se conseguirmos pegar alguém com os animais em território brasileiro, é claro que faremos algo - afirma o comandante da Patrulha Ambiental da Brigada Militar em Santana do Livramento, tenente Adailton Cassol." +"O líder partidário do Democratas, José Sperotto, também criticou a participação de professores no protesto. ",José Sperotto também criticou a participação de professores no protesto. José Sperotto é o líder do Democratas. +praia é lugar de cachorro?,praia é lugar de cachorro? +Mais de 30 mil aves morreram. ,Mais de 30 mil aves morreram. +O problema é os pais saberem administrar esse uso. ,O problema é os pais saberem administrar esse uso. +Bulling é diretor da Fiscalização da Smic,Bulling é diretor da Fiscalização da Smic +conteúdo e qualidade são direitos básicos da sociedade. ,conteúdo e qualidade são direitos básicos da sociedade. +"A UFSC terá de criar vagas extras quando, entre os aprovados e o número de vagas previsto no curso, não se encaixar nenhum que esteja inserido no sistema de cotas e houver candidatos desse perfil que também foram aprovados. ","A UFSC terá de criar vagas extras quando, entre os aprovados e o número de vagas previsto no curso, não houver nenhum que esteja no sistema de cotas e houver candidatos aprovados com essa característica. " +A mulher é Fátima. ,A mulher é Fátima. +"Em seguida, o TSE decidirá se isso ocorreu.","Em seguida, o TSE decidirá se isso ocorreu." +O Conselho de Segurança da ONU se reuniu em caráter de emergência e condenou por unanimidade a ação. ,O Conselho de Segurança da ONU fez uma reunião de emergência. O Conselho de Segurança da ONU condenou por unanimidade a ação. +O secretário calculou que a clonagem pode ser o destino de até 40% dos veículos roubados. ,O secretário calculou que a clonagem pode ser o destino de até 40% dos veículos roubados. +A organização reúne mais ou menos mil mulheres.,A organização reúne mais ou menos mil mulheres. +Volmar Geraldo da Silva Nunes é pró-reitor em exercício de Extensão e Cultura da UFPel. ,Volmar Geraldo da Silva Nunes é pró-reitor em exercício de Extensão e Cultura da UFPel. +O professor Fernando Becker lembra que é preciso bom senso. ,O professor Fernando Becker lembra que é preciso bom senso. +"coloca trapézios no palco, oferece acrobacias aéreas, monta cenários espantosos, faz o Pequeno Príncipe voar. ","coloca trapézios no palco, oferece acrobacias aéreas, monta cenários espantosos, faz o Pequeno Príncipe voar. " +A dona da casa é a vendedora Ruth Miller Loiola.,A dona da casa é a vendedora Ruth Miller Loiola. +"Dom Odilo nasceu na comunidade, mas foi para o Paraná ainda criança. ",Dom Odilo nasceu na comunidade. Mas foi para o Paraná ainda criança. +"A família de Seu Deca era composta por 14 filhos, que cresceram ouvindo histórias de aviões e aviadores. ",A família de Seu Deca tinha 14 filhos. Os filhos cresceram ouvindo histórias de aviões e aviadores. +"Imagens que nunca foram vistas antes divulgadas na Grã-Bretanha fizeram voltar o interesse pela princesa Diana, morta em um acidente de carro dez anos atrás, em 31 de agosto de 1997.","Imagens nunca vistas antes divulgadas na Grã-Bretanha fizeram voltar o interesse pela princesa Diana. A princesa Diana morreu em um acidente de carro dez anos atrás, em 31 de agosto de 1997." +"No Brasil, a primeira adesão ocorreu em 2001, com 11 cidades. ","No Brasil, o primeiro apoio ocorreu em 2001, com 11 cidades. " +"Nesta competição aberta entre duas tradições, os presentes que os pequenos esperam são os do Papai Noel. ","Nesta competição aberta entre duas tradições, os pequenos esperam os presentes do Papai Noel. " +A prefeitura espera a solução de problemas burocráticos para que o material para consertar o monumento histórico chegue da Europa.,A prefeitura espera a solução de problemas burocráticos para que o material para consertar a fonte chegue da Europa. +Não foi à toa que o Planalto reabriu o balcão de negociações.,Não foi à toa que o governo recomeçou a negociar com os senadores. +A cabeceira tem o formato de uma cruz e está encimada por um crucifixo. ,A cabeceira tem o formato de uma cruz. Há um crucifixo acima da cabeceira. +"Quando pediu para ingressar à reserva da Aeronáutica, menos de um mês após completar a missão no espaço, muita gente pensou que o tempo e o dinheiro investidos pelo governo na formação e na viagem do astronauta haviam sido desperdiçados. ",Muita gente pensou que o tempo e o dinheiro investidos pelo governo na formação e na viagem do astronauta haviam sido perdidos no momento em que ele pediu para entrar na reserva da Aeronáutica. +"Dei Genitrix, intercede pro nobis (Depois do parto, ó Virgem, permaneceste intacta, Mãe de Deus, intercedei por nós).","- Depois do parto, ó Virgem, permaneceste intacta, Mãe de Deus, intercedei por nós." +O aumento gradual do calor é lento. ,O aumento gradual do calor é lento. +A mesa também discutiu a possibilidade de criar uma sala reservada dentro do cafezinho do Senado. ,A mesa também discutiu a possibilidade de criar uma sala reservada dentro do cafezinho do Senado. +Ele evita interferir na conversa e chamar a atenção para si. ,Ele evita interferir na conversa. Ele evita chamar a atenção para si. +Precisamos de políticas públicas - analisa Jane.,Precisamos de políticas públicas - analisa Jane. +Os primeiros dias de agosto foram agitados. ,Uma das exceções foi o farelo de soja. +"Sem que os países tivessem chegado a um acordo, os debates foram encerrados por volta das 23h. ","Sem que os países tivessem chegado a um acordo, encerraram os debates por volta das 23h. Um dos debatedores disse que o clima dentro do plenário do centro de convenções era tranqüilo. O clima era tranqüilo depois de um dia de negociações intensas nos bastidores e de muitos telefonemas entre as comissões de representantes e seus países. " +Márcia Ferreira de Souza tem 17 anos. ,Márcia Ferreira de Souza tem 17 anos. +Vai ter direito a voto em conclave. ,Vai ter direito a voto em reunião para escolher papa. +Apresentaram os amigos à Área Judiciária. ,A polícia apresentou os amigos à Área Judiciária. +"O ministro Carlos Ayres Britto, seguido pelo ministro Marco Aurélio Mello, foram os únicos a defender a perda imediata de todos os mandatos de deputados que mudaram de partido na atual legislatura. ",Os ministros Carlos Ayres Britto e Marco Aurélio Mello foram os únicos a defender a perda imediata de todos os mandatos de deputados que mudaram de partido na atual legislatura. +Já investiu US$ 94 bilhões desde o último dia 9 ,Já investiu US$ 94 bilhões desde o último dia 9 . +"No meio da conversa, Yves avista alguém e grita ""Daniel, Daniel"". ","No meio da conversa, Yves vê alguém e grita ""Daniel, Daniel"". " +"No meio da conversa, Yves avista alguém e grita ""Daniel, Daniel"". ","No meio da conversa, Yves vê alguém e grita ""Daniel, Daniel"". " +O cientista político André Marenco afirma que a Justiça Eleitoral tem sido rigorosa em relação à propaganda antes do prazo legal e que a verticalização impôs aos partidos a conciliação de nacionais e regionais. ,O cientista político André Marenco afirma que a Justiça Eleitoral tem sido rigorosa sobre a propaganda antes do prazo legal. O cientista político André Marenco afirma que a verticalização impôs aos partidos o ajuste entre nacionais e regionais. +"Pelo acordo, a Americanas terá 53,25% da nova empresa. ","Pelo acordo, a Americanas terá 53,25% da nova empresa. " +"Para despistar a imprensa, a assessoria divulgou um falso cronograma para a viagem a Sydney, na Austrália. ","Para enganar a imprensa, a assessoria divulgou um falso cronograma para a viagem a Sydney, na Austrália. " +O novo projeto prevê uma proteção maior.,Não adiantou. +O PP antigamente se chamava PPB. ,O PP antigamente se chamava PPB. +Yves acrescenta: ,Yves acrescenta: +Produtor com soja ainda no silo pode ter ganhos maiores.,Produtor com soja no depósito pode ter ganhos maiores. +A Elétrica Jacuí esteve envolvida no escândalo das usinas. ,O escândalo das usinas envolveu a Elétrica Jacuí. +Lucilene entrou em pânico e saiu de casa. ,A mãe entrou em pânico. Lucilene saiu de casa. +"Sérgio Nascimento é dono da Padaria Samaro, na Vila Olímpia. ","Sérgio Nascimento é dono da Padaria Samaro, na Vila Olímpia. " +Yves é agora o primeiro gaúcho e o segundo brasileiro com síndrome de Down a atingir o mais alto grau no judô. ,Yves é agora o primeiro gaúcho e o segundo brasileiro com síndrome de Down a atingir o mais alto grau no judô. +"O estudo, denominado Tábua de Vida 2006 , mostrou que, entre 1980 e 2006 , a queda no índice de mortalidade infantil no Brasil foi de 64% , passando de 69,1 óbitos para cada mil nascidos vivos, para 24,9 .","O estudo é chamado Tábua da Vida 2006 . O estudo mostrou que, entre 1980 e 2006 , a queda no índice de mortalidade infantil no Brasil foi de 64% . O índice passou de 69,1 mortes em cada mil que nasceram vivos para 24,9 ." +Tem de haver punição para o crime - afirmou.,Tem de haver punição para o crime - afirmou. +O cientista político Paulo Moura observa que o envolvimento do governador Germano Rigotto e do senador Pedro Simon na briga pela candidatura própria do PMDB a presidente congelou as negociações no Estado. ,O cientista político Paulo Moura observa que a participação do governador Germano Rigotto e do senador Pedro Simon na briga pela candidatura própria do PMDB a presidente congelou os entendimentos no Estado. +A atitude dos professores também foi criticada do outro lado da praça da matriz. ,A atitude dos professores também foi criticada do outro lado da praça da matriz. +"Ainda nesta semana, outro grupo apresentará oferta ao Grêmio. ",Outro grupo apresentará oferta ao Grêmio ainda nesta semana. +Os móveis são doados por patrocinadores. ,Os patrocinadores doam os móveis. +Eles repetem o argumento que justifica a proposta: ,Eles repetem o argumento que justifica a proposta: +Recebeu seis pílulas. ,Edna recebeu seis pílulas. +"Quem trocou de sigla antes da data, porém, foi poupado.",Mas o TSE poupou os deputados que trocaram de partido antes da data da decisão. +O policial militar Danubio Lisboa precisava estar em Brasília às 10h para para uma reunião. ,O policial militar Danubio Lisboa precisava estar em Brasília às 10h para uma reunião. +"uma peça de quatro metros quadrados, com uma mesa de passar roupas, cobertores e um cheiro insuportável de umidade. ",A pintura branca esconde paredes de concreto. +Ele foi um dos principais responsáveis por dar nova vida à ópera no século passado. ,Ele foi um dos principais responsáveis por dar nova vida à ópera no século passado. +Ele pegou-a pela perna e entregou-a nos braços da mãe em poucos segundos. ,Pegou-a pela perna e a entregou nos braços da mãe em poucos segundos. +"A sessão terá um caráter histórico, pois terá a missão de realmente escolher um novo integrante pela primeira vez. ",A sessão será histórica. Isso porque terá a missão de escolher um novo integrante pela primeira vez. +Testemunhas que ajudaram a socorrer o rapaz relatam que ele tomava chimarrão com amigos quando pediu emprestado um skate. ,"Testemunhas que ajudaram a socorrer o rapaz relatam que ele tomava chimarrão com amigos. Em seguida, pediu emprestado um skate. " +"Amanhã pela manhã, eles se encontrarão com o prefeito José Fogaça. ","Amanhã pela manhã, eles se encontrarão com o prefeito José Fogaça. " +- A gente fica com trauma. ,- A gente fica com trauma. +"Diz a tradição que, ao receber o objeto, o católico deve orar junto à pessoa que o entregou. ","Em seguida, reza-se o terço com os integrantes da família, antes que se completem as 24 horas nas quais a capelinha permanece na casa." +"com a oferta do uniforme, as escolas públicas poderão torná-lo obrigatório, o que eliminaria a roupa como um indicador de diferenças sociais nas escolas e não criaria constrangimento aos alunos mais pobres. ","se o uniforme for oferecido, as escolas públicas poderão torná-lo obrigatório, com isso a roupa deixaria de ser um indicador de diferenças sociais nas escolas e não criaria vergonha nos alunos mais pobres. " +"Entre Rio e Bali, o jovem ativista virou senador democrata e quase presidente da nação mais poderosa - e poluidora - do mundo.","Entre Rio e Bali, o jovem ativista virou senador democrata e quase presidente da nação mais poderosa e poluidora do mundo." +o noivo do casamento caipira. ,o noivo do casamento caipira. +"Apesar de ter uma duração prevista de quase cinco horas - em Porto Alegre, assim como no resto do país -, o trânsito poderá ser visto somente até o poente - momento em que Mercúrio estará próximo do centro do Sol. ","O fenômeno tem uma duração prevista de quase cinco horas. Em Porto Alegre e no resto do país, o trânsito poderá ser visto somente até o pôr do sol, momento em que Mercúrio estará próximo do centro do Sol. " +O outro animal também foi atacado. ,Elas atacaram também o outro animal. +"Faço sempre peças com conteúdo e qualidade, e atrelo projetos sociais a eles. ",Faço sempre peças com conteúdo e qualidade. Ligo projetos sociais a elas. +- Claro. . As pessoas têm de comprar em algum lugar para continuar vivendo ­ justifica.,"- Claro. . As pessoas têm de comprar em algum lugar para continuar vivendo - justifica.No hotel, é hora de conferir o abrigo: " +Lima acabou batendo em um muro. ,Acabou batendo em um muro. +- Na próxima semana vamos conversar com ele para avaliar o estado de saúde em que se encontra. ,"Se for necessário, nós o conduziremos para tratamento, mas, se ele estiver bem, voltará ao trabalho normalmente - explicou o tenente-coronel." +- Quem participa há quatro anos chegou a 93% de melhoria - diz ele,- Quem participa há quatro anos chegou a 93% de melhoria - diz ele +Os vidros quebrados de uma estação ferroviária lembram um dos primeiros ataques mortíferos do Hezbollah nesta crise: ,Os vidros quebrados de uma estação de trem lembram um dos primeiros ataques mortais do Hezbollah nesta crise. +O jornal The New York Times está entre os jornais americanos. ,O jornal The New York Times está entre os jornais americanos. +Foram votos vencidos.,Esses ministros foram votos vencidos. +"- Foi essa a filosofia de fabricação de um avião adotada pela empresa e aceita pela autoridades aeronáuticas - diz Hoffmann, lembrando que a Boeing, mesmo em seus modelos fly by wire, manteve um sistema que informa aos pilotos sobre o funcionamento da aeronave por meio do posicionamento físico dos manches e dos manetes.","- Foi essa filosofia de fabricação de um avião adotada pela empresa e aceita pelas autoridades da navegação aérea - diz Hoffmann, lembrando que a Boeing, mesmo em seus modelos fly by wire, manteve um sistema que informa aos pilotos sobre o funcionamento da aeronave por meio do posicionamento físico dos manches e dos manetes" +"O levantamento O Jovem e o Trânsito, realizado pelo Ibope a pedido do Programa Volvo de Segurança no Trânsito, da empresa Perkons, do Ministério da Saúde e da Sociedade Brasileira de Ortopedia e Traumatologia, mostra ainda que parte do comportamento imprudente é cultivada dentro das próprias casas. ","A pesquisa O Jovem e o Trânsito também mostra que parte do comportamento descuidado é cultivada dentro das próprias casas. O Ibope fez a pesquisa a pedido do Programa Volvo de Segurança no Trânsito, da empresa Perkons, do Ministério da Saúde e da Sociedade Brasileira de Ortopedia e Traumatologia. " +"- Não sou contra nenhum tipo de manifestação, mas acho que na Semana da Pátria temos de ensinar aos alunos a ter amor pelo país onde eles vivem e não incitar protestos - avalia.","- Não sou contra manifestação, mas acho que temos de ensinar aos alunos a ter amor pelo país onde vivem e não estimular protestos - avalia." +"O evento terá shows da cantora e atriz Jennifer Lopez e do tenor José Carreras, entre outros.","O evento terá shows da cantora e atriz Jennifer Lopez e do tenor José Carreras, entre outros." +Mas totalmente possíveis diante da fé.,Mas as histórias são totalmente possíveis diante da fé. +O relatório também apontou um risco que ronda o procedimento: ,O relatório também apontou um risco desse procedimento: +"Para preparar o banquete, Breda contou com a ajuda de 120 confeiteiros mirins. ",Breda contou com a ajuda de 120 confeiteiros mirins para preparar a refeição. +"À direita, uma pequena janela rotatória com a inscrição: ","À direita, está uma pequena janela que gira com uma inscrição: " +"- Se vão brincar de ser alarmistas, podem começar a se divertir. ","- Se vão brincar de divulgar boatos alarmantes, podem começar a se divertir. " +La Niña também fará suas travessuras em outras regiões do globo. ,La Niña também fará suas confusões em outras partes do globo. +"Os desenvolvedores Fernando Toledo, 29 anos, e Héctor Sanchez, 31 anos, nem pareciam dois veteranos no Fisl. ",Os desenvolvedores Fernando Toledo e Héctor Sanchez nem pareciam dois profissionais experientes no Fisl. Fernando Toledo tem 29 anos. Héctor Sanchez tem 31 anos. +"Até mesmo os pequenos que não receberam a primeira dose da imunização, ocorrida em junho, ou aqueles que fizeram outras vacinas em clínicas particulares podem comparecer nos postos neste sábado. ",Até mesmo os pequenos que não receberam a primeira dose da vacina em junho ou aqueles que fizeram outras vacinas em clínicas particulares podem comparecer nos postos neste sábado. +"Yves concordava com a cabeça, confirmando tudo o que era dito. ","Yves concordava com a cabeça, confirmando tudo. " +As viagens de carro ficam mais agradáveis quando os passageiros podem fazer algo mais do que apreciar a paisagem. ,"Quando os passageiros podem fazer algo mais do que apreciar a paisagem, as viagens de carro ficam mais agradáveis. " +As cenas deverão ir ao ar nas duas últimas semanas de setembro.,As cenas deverão ir ao ar nas duas últimas semanas de setembro. +Testemunhas que ajudaram a socorrer o rapaz relatam que ele tomava chimarrão com amigos quando pediu emprestado um skate. ,"Testemunhas que ajudaram a socorrer o rapaz relatam que ele tomava chimarrão com amigos. Em seguida, pediu emprestado um skate. " +"Desesperados, milhões de paulistanos retiraram os carros das garagens e o resultado foi o entupimento do já esclerosado trânsito da Capital. ",Os paulistanos ficaram desesperados. Eles retiraram os carros das garagens. O resultado foi o entupimento do já engarrafado trânsito da Capital. +Falta de trabalho torna mais difícil a troca da rua por abrigo.,Falta de trabalho torna mais difícil a troca da rua por abrigo. +Os organizadores do encontro se desesperam.,Os organizadores do encontro se desesperam. +"Anelise explica que, por crescerem sob cuidados de técnicos, os bichos ficam mansos, sem oferecer risco para os visitantes que quiserem brincar com eles.","Anelise explica que os bichos cresceram sob cuidados de técnicos. Por isso, ficam mansos, sem oferecer risco para os visitantes que quiserem brincar com eles." +Essa frase é uma variação da frase atribuída ao cubano Fidel Castro.,Essa frase é uma variação da frase atribuída ao cubano Fidel Castro. +Luana conta que a imaginação do diretor pernambucano João Falcão construiu boa parte do seu Pequeno Príncipe. ,Luana conta que a imaginação do diretor pernambucano João Falcão construiu boa parte do seu Pequeno Príncipe. +- Os policiais não deixaram ninguém se aproximar do corpo e também não atenderam a senhora. ,- Os policiais não deixaram ninguém se aproximar do corpo. Os policiais também não atenderam a senhora. +Faraj é árabe-israelense. ,Faraj é árabe-israelense. +"O pescador sabe, por exemplo, que a última decolagem de um avião na pista do Campeche foi às 13h 30min do dia 31 de julho de 1949 .","O pescador sabe, por exemplo, que a última decolagem de um avião na pista do Campeche foi às 13h 30min do dia 31 de julho de 1949 ." +O primeiro santo brasileiro é o frade franciscano Antônio de Sant'Anna Galvão. ,O primeiro santo brasileiro é o frade franciscano Antônio de Sant'Anna Galvão. +As tendências do inverno no Estado reforçam a previsão. ,As tendências do inverno no Estado reforçam a previsão. +O STF abriu caminho para solidificar a fidelidade partidária no Brasil. ,O STF abriu caminho para tornar sólida a fidelidade partidária no Brasil. +Desceu uma ladeira muito usada pelos skatistas. ,Desceu uma ladeira muito usada pelos skatistas. +Alguns cogitaram espantar as abelhas com jornais em chamas. ,Alguns pensaram em espantar as abelhas com jornais em chamas. +"Na opinião dele, o dólar mais interessante para o setor é o de outubro. ","Na opinião dele, o dólar mais interessante para o setor é o de outubro. " +A Campanha Nacional de Vacinação deve atingir 749.531 crianças no Estado - 96.766 em Porto Alegre - e ocorrerá de graça até as 17h .,A Campanha Nacional de Vacinação deve atingir 749.531 crianças no Estado. A Campanha Nacional de Vacinação deve atingir 96.766 crianças em Porto Alegre. A campanha ocorrerá de graça até as 17h . +- Temos de discutir melhor o assunto. ,- Temos de discutir melhor o assunto. +Aqui na ponte quem assalta é mandado embora. ,"Aqui na ponte, quem assalta é mandado embora. " +Sol não conseguiu elevar temperatura durante o dia.,Leandro Puchalski é da Central de Meteorologia. +"Nas ocasiões em que sobra espaço na areia, os donos dos cães têm mais coragem de levá-los à praia. ","Nas ocasiões em que sobra espaço na areia, os donos dos cães têm mais coragem de levá-los à praia. " +"Ao abrir a porta do quarto, ela se deparou com grandes labaredas que já consumiam o berço. ","Ao abrir a porta do quarto, Lucilene viu chamas grandes. As chamas já queimavam o berço. " +O novo projeto prevê uma proteção maior.,O novo projeto prevê uma proteção maior. +O secretário de educação é Paulo Bauer. ,O secretário de educação é Paulo Bauer. +"- O Pequeno Príncipe original era melancólico, com pontos de alegria. ",- O Pequeno Príncipe original era triste com pontos de alegria. +"- A necessidade de gerar mais energia para um Brasil que cresce, a maior dificuldade de explorar grandes potenciais hídricos, a evolução da tecnologia com geração mais limpa e o preço do mineral no Estado servem de ímã para os investidores - resume Edmundo Fernandes da Silva, coordenador da assessoria técnica da Secretaria de Infra-estrutura e Logística do Estado.","- A necessidade de gerar mais energia para um Brasil que cresce, a maior dificuldade de explorar grandes reservas de água, a evolução da tecnologia de geração mais limpa e o preço do mineral no Estado servem de ímã para investimentos - resume Edmundo Fernandes da Silva. Edmundo Fernandes da Silva é coordenador da assessoria técnica da Secretaria de Infra-estrutura e Logística do Estado." +"- Esse aqui foi meu primeiro professor - explica, orgulhoso. ","- Este aqui foi meu primeiro professor - explica, orgulhoso." +Ela considera a pichação uma agressão visual ao meio ambiente.,A Lei de Crimes Ambientais considera a pichação uma agressão visual ao meio ambiente. +Este é o quarto ano em que participa do programa. ,Este é o quarto ano em que participa do programa. +"Não esperavam que houvesse cidades no Leste com desemprego de 21,6% em novembro de 2007, quando a primeira geração nascida sem o muro de Berlim se tornasse adulta. ","Estavam felizes.Não esperavam que houvesse cidades no Leste com desemprego de 21,6% em novembro de 2007. " +O carvão é a segunda maior reserva de energia do país. ,O carvão é a segunda maior reserva de energia do país. +"Mas, nesse lar, mais importante que fincar raízes é o afeto dos irmãos entre si. ",Eles ainda estão se apegando à nova cidade e à nova escola. +"com isso, cinco milhões de cidadãos ficaram sem ter como ir trabalhar.","Com isso, cinco milhões de cidadãos ficaram sem ter como ir trabalhar." +O minimercado é um dos poucos estabelecimentos abertos. ,O minimercado é um dos poucos estabelecimentos abertos. +Edna diz que seu pai teria se curado. ,Ela diz que seu pai teria se curado. +O trabalho do Estado agora é restringir ao máximo o número de pessoas atingidas - disse Terra.,O trabalho do estado agora é diminuir ao máximo o número de pessoas atingidas - disse Terra. +Vale a pena abrir?,Vale a pena abrir? +Temos área física limitada - diz Günter Melchiors. ,Temos área física pequena - diz Günter Melchiors. +Germano Bonow é do PFL. ,Germano Bonow é do PFL. +O roubo cancelou os planos de Carlos Eduardo de levar um DVD de desenhos animados para compartilhar com os colegas na escola. ,O roubo cancelou os planos de Carlos Eduardo de levar um DVD de desenhos animados para compartilhar com os colegas na escola. +Os Duarte são amigos dos cachorros. ,Os Duarte são amigos dos cachorros. +"Mas a campanha diz que os Reis Magos são ""os verdadeiros representantes da magia do Natal"". ","Mas a campanha diz que os Reis Magos são ""os verdadeiros representantes da magia do Natal"". " +"Por volta das 16h30min , o aquecimento volta a ser ligado.",O aquecimento volta a ser ligado em torno das 16h30min . +Chávez disse palavras duras para um de seus maiores críticos. ,Chávez disse palavras duras para um de seus maiores críticos. +"O objetivo era deixar claro que o cardápio animal não se compõe de guloseimas saborosas para os humanos, como doces, pipocas e outros petiscos. ","O objetivo era deixar claro que o cardápio animal não se compõe de guloseimas saborosas para os humanos, como doces, pipocas e outros petiscos. " +O advogado comprou as mudas por cerca de R$ 1 cada. ,O advogado comprou as mudas por cerca de R$ 1 cada. +Acusaram os amigos por dano qualificado contra o patrimônio público.,A polícia acusou os amigos por dano qualificado contra o patrimônio público. +A Capital vivencia um fenômeno incoerente: ,A Capital vive um fenômeno sem lógica: +"A 20 metros, o também advogado Carlos Berlang, 67 anos, rebatia.","A 20 metros, o advogado Carlos Berlang dizia:" +"No Estado, as zonas wi-fi, locais com redes sem fio, estão engatinhando. ","No Estado, as zonas wi-fi estão no começo. " +A presidente é Lara Lutzenberge.,A presidente é Lara Lutzenberge. +"Lemann aparece hoje na 200ª posição no ranking das pessoas mais ricas do mundo, com US$ 3,4 bilhões. ","Ele tem US$ 3,4 bilhões. Telles ocupa o 512º lugar. " +Restam duas semanas. ,Restam duas semanas. +O protesto dos sindicalistas provocou reações duras da base governista. ,O protesto dos sindicalistas provocou reações duras na base do governo. +Os ministros Carlos Ayres Britto e Marco Aurélio Mello foram os únicos a defender a perda imediata de todos os mandatos de deputados que mudaram de partido na atual legislatura. ,Os ministros Carlos Ayres Britto e Marco Aurélio Mello foram os únicos a defender a perda imediata de todos os mandatos de deputados que mudaram de partido na atual legislatura. +"As dívidas ficarão em uma unidade isolada de negócios, que permanecerá em recuperação judicial.",Dentro de 60 dias a parte saudável da companhia aérea vai a leilão e terá um novo controlador. +"No dia 1º de janeiro, a alíquota do ICMS sobre a gasolina baixou de 28% para 25% . ","No dia 1º de janeiro, a alíquota do ICMS sobre a gasolina baixou de 28% para 25% . " +Faço sempre peças com conteúdo e qualidade. ,Faço sempre peças com conteúdo e qualidade. +Mantega vê só um ajuste.,Mantega vê só um ajuste. +"Segundo Puchalski, o Rio Grande do Sul verá chegar uma frente fria no fim de semana. ",Puchalski afirma que o Rio Grande do Sul verá chegar uma frente fria no fim de semana. +"Ao virar a fronteira do seu primeiro meio século de existência, a RBS mantém os seus compromissos históricos com a ética, com a responsabilidade social e com a valorização das pessoas, ao mesmo tempo em que direciona sua ação multimídia para a inovação e para o uso adequado das novas tecnologias informativas. ","Aos 50 anos, A RBS mantém os seus compromissos históricos com a ética, a responsabilidade social e a valorização das pessoas. Ao mesmo tempo, leva sua ação multimídia para a novidade e o uso adequado das novas tecnologias de comunicação. " +Uma neblina fechada paira sobre o dólar de outubro. ,Uma neblina fechada está sobre o dólar de outubro. +Ganhamos a vida trabalhando no sinal. ,Ganhamos a vida trabalhando no sinal. +Faço sempre peças com conteúdo e qualidade. ,Faço sempre peças com conteúdo e qualidade. +Não há ar-condicionado ou aquecedor. ,Não há ar-condicionado ou aquecedor. +"Na Espanha, são os três Reis Magos que entregam os presentes para as crianças, no dia 6 de janeiro. ","Na Espanha, são os três Reis Magos que entregam os presentes às crianças, no dia 6 de janeiro. " +- Queremos tornar menos freqüentes as realizações do Fórum. ,- Queremos tornar as realizações do Fórum menos freqüentes. +"A dona da casa, a vendedora Ruth Miller Loiola, bloqueou com tijolos o vão por onde os animais saíram.",A dona da casa bloqueou com tijolos o vão por onde os animais saíram. A dona da casa é a vendedora Ruth Miller Loiola. +somente vemos bem com o coração. ,somente vemos bem com o coração. +Mas criou-se uma contradição. ,Mas criou-se uma contradição. +O investimento de bilhões na região de Candiota não é o único a receber estímulo do desequilíbrio previsto entre oferta e demanda de energia no Brasil e a crise espalhada nos países vizinhos.,O investimento de bilhões na região de Candiota não é o único a receber estímulo do desequilíbrio previsto entre oferta e demanda de energia no Brasil e a crise espalhada nos países vizinhos. +"Assim como a expectativa de vida, a mortalidade infantil é marcada pela desigualdade regional. ",A expectativa de vida é marcada pela falta de igualdade regional. A mortalidade também é marcada pela falta de igualdade regional. +Duas situações foram detectadas pela comissão: ,Duas situações foram detectadas pela comissão: +"Nesta competição aberta entre duas tradições, os presentes que os pequenos esperam são os do Papai Noel. ","Nesta competição aberta entre duas tradições, os pequenos esperam os presentes do Papai Noel. " +"Para muitos, a simples oportunidade de espiar a galáxia através das lentes de um telescópio foi algo ""de outro mundo"". ","Para muitos, a simples oportunidade de espiar a galáxia através das lentes de um telescópio foi algo de ""outro mundo"". " +O minimercado é um dos poucos estabelecimentos abertos. ,O minimercado é um dos poucos estabelecimentos abertos. +"Há pouco mais de um ano, Marcos Pontes estava em órbita no espaço. ","Há pouco mais de um ano, ele estava em órbita no espaço. " +"Em lugar de subir ao palco para se sentar à mesa de autoridades, inicia o discurso ali mesmo, no nível da platéia. ","Não sobe ao palco para se sentar à mesa de autoridades. Inicia o discurso ali mesmo, no nível da platéia. " +Ninguém menos do que o bicampeão mundial João Derly foi escolhido como padrinho de Yves. ,Escolheram ninguém menos do que o bicampeão mundial João Derly como padrinho de Yves. +Um deles diz respeito à garantia de que o dinheiro da bilheteria e do marketing estático ficará com o Grêmio. ,Um deles diz respeito à garantia de que o dinheiro da bilheteria e do marketing estático ficará com o Grêmio. +"- Hoje, Anbar é um lugar realmente diferente.","- Hoje, Anbar é um lugar realmente diferente." +"Aproveitou as chances criadas durante o tempo em que esteve em campo e marcou dois gols, o terceiro e o quarto da goleada da Seleção. ",Aproveitou as chances criadas durante o tempo em que esteve em campo. Marcou dois gols. Marcou o terceiro e o quarto da goleada da seleção. +O centro-sul do Estado ainda aparece como o principal ameaçado,O centro-sul do Estado ainda parece o mais ameaçado +"Na ponta do lápis, a vantagem em decorrência da mudança no imposto estadual ficou em R$ 0,07 .","Na ponta do lápis, a vantagem da mudança no imposto estadual ficou em R$ 0,07 ." +Mas as férias de Pontes não significam que ele está se afastando das missões espaciais. ,As férias de Pontes não significam que ele está se afastando das missões espaciais. +"Por isso, a RBS tem o dever de perseguir padrões de excelência em todos os seus conteúdos e produtos.","Por isso, a RBS tem o dever de perseguir padrões de excelência em todos os seus conteúdos e produtos." +"Depois que tomei a pílula, parei em uma semana","Depois que tomei a pílula, parei em uma semana." +- Não podemos acrescentar nenhuma despesa no nosso orçamento. ,- Não podemos acrescentar nenhuma despesa no nosso orçamento. +Estratégias envolvem todos os escalões do governo.,Os EUA passaram o dia sob pressão. +"É em respeito a esse público que a RBS aperfeiçoou ao longo dessas cinco décadas uma linha editorial centrada na verdade, na independência, na democracia, na liberdade de expressão, no pluralismo de opiniões, no localismo e na responsabilidade social. ","A RBS melhorou ao longo dessas cinco décadas uma linha editorial concentrada na verdade, na independência, na democracia, na liberdade de expressão, na variedade de opiniões, no regionalismo e na responsabilidade social em respeito a esse público. " +Ele evita interferir na conversa e chamar a atenção para si. ,Ele evita interferir na conversa. Ele evita chamar a atenção para si. +"- A cada três meses, ele (Mercúrio) passa entre a Terra e o Sol. ","- A cada três meses, Mercúrio passa entre a Terra e o Sol. " +"- Sobre isso, vamos conversar com o presidente da Câmara, mostrando que existe um sentimento contrário à verba indenizatória em sua origem. ","O presidente temporário do Senado, Tião Viana (PT-AC), ficou de discutir a proposta com o presidente da Câmara, Arlindo Chinaglia (PT-SP)." +"Mas a atual massa que vem do pólo Sul tem o centro no Estado, o que diminui a influência da altura, permitindo que municípios da planície sejam tão frios quanto os da Serra - explica Leandro Puchalski, da Central de Meteorologia.","Com isso, a altura da Serra causa as menores temperaturas na região. Mas a atual massa que vem do pólo Sul tem o centro no Estado. Isso diminui a influência da altura, permitindo que municípios da planície sejam tão frios quanto os da Serra - explica Leandro Puchalski. " +- O problema não é a plantação de árvores em si. ,- O problema não é a plantação de árvores em si. +O protesto dos sindicalistas provocou reações duras na base do governo. ,O protesto dos sindicalistas provocou reações duras na base do governo. +"Até fevereiro de 2007, foram nove ataques.",Foram nove ataques até fevereiro de 2007. +A Fonte Talavera foi um presente da colônia espanhola em homenagem ao centenário da Revolução Farroupilha. ,A Fonte Talavera foi um presente da colônia espanhola em homenagem aos cem anos da Revolução Farroupilha. +"O advogado de Collor, Fernando Neves da Silva, disse que o expresidente requereu que funcionários, veículos e motoristas, custeados com dotações da Presidência, sejam colocados a sua disposição. ","O advogado de Collor é Fernando Neves da Silva. Ele disse que o ex-presidente pediu que funcionários, veículos e motoristas sejam colocados a sua disposição. Todos pagos com dinheiro da presidência. " +"- Era um gênero caro, não havia renovação de público. ",A ópera era um gênero caro. Não havia público novo. +"Naquele país, a ave é considerada uma praga. ","Naquele país, ave é considerada uma desgraça. " +"Mais de 20 pessoas foram mordidas por palometas (Serrasalmus spilopleura, espécie de piranha) que vivem nas águas da barragem Sanchuri, na margem da BR-472, a 40 quilômetros da cidade.","Mais de 20 pessoas foram mordidas por palometas (Serrasalmus spilopleura, espécie de piranha). As palometas vivem nas águas da barragem Sanchuri, na margem da BR-472, a 40 quilômetros da cidade." +Foi na noite de sábado.,"A observação noturna fez parte do Encontro Nacional de Estudos Ufológicos, realizado de sexta-feira a domingo. " +"Não vamos abandonar nossos amigos - disse ele, dando um recado aos sunitas para aceitarem Al-Maliki, um xiita, e com isso mostrarem que uma união nacional é possível.","Não vamos abandonar nossos amigos - disse ele, dando um recado aos sunitas para aceitarem Al-Maliki, um xiita, e com isso mostrarem que uma união nacional é possível." +"O petista inaugurou a pedra fundamental da BSBios, indústria de produção de biodiesel que só começará a operar em março de 2007.",O presidente inaugurou a pedra fundamental da BSBios. A BSBios é uma indústria de produção de biodiesel. Ela só começará a operar em março de 2007. +"Quando Lucilene começou a gritar, Riquelme disse:","Lucilene começou a gritar. Em seguida, Riquelme disse:" +- Eles nunca tinham avançado em ninguém. ,- Eles nunca tinham avançado em ninguém. +"Placas bacterianas visíveis recebem uma carinha amarela, e dentinhos sem cárie ganham adesivo verde.",Placas visíveis de bactérias recebem uma carinha amarela. Dentinhos sem cárie ganham adesivo verde. +A neblina comprometeu outra vez as operações do aeroporto por mais de oito horas. ,A neblina atrapalhou outra vez as operações do aeroporto por mais de oito horas. +A África Subsaariana concentra 68% dos casos e 76% das mortes. ,A África Subsaariana concentra 68% dos casos e 76% das mortes. +Mas foi para o Paraná ainda criança. ,Mas foi para o Paraná ainda criança. +"De repente, os faróis do carro iluminam o que sobrou de um prédio residencial de três andares. ","De repente, os faróis do carro iluminam o que sobrou de um prédio de apartamentos de três andares. " +"Com isso, o boné saíra por R$ 1 ou R$ 2. ","Com isso, o boné custará R$ 1 ou R$ 2. " +"Apresentado ontem pelo consórcio formado pelo banco português Banif e pela empresa de gestão de marcas TBZ, o projeto arquitetônico encantou os dirigentes do Grêmio e os empresários da construção civil e da área de entretenimento por sua beleza e funcionalidade. ",O grupo formado pelo banco português Banif e pela empresa de gestão de marcas TBZ apresentou ontem o projeto arquitetônico. O projeto encantou os dirigentes do Grêmio e os empresários da construção civil e da área de diversão. O projetou encantou porque é bonito e funcional. +Ele traz apenas linhas gerais. ,Traz apenas linhas gerais. +Roberto Ugolini é presidente da Vex. ,Roberto Ugolini é presidente da Vex. +- A Coréia do Norte desafiou mais uma vez a vontade da comunidade internacional. ,- A Coréia do Norte desafiou mais uma vez a vontade da comunidade internacional. +O jovem era segurança da Assembléia Legislativa gaúcha. ,O jovem era segurança da Assembléia Legislativa gaúcha. +"No ano passado, 51 participaram. ","No ano passado, 51 participaram. " +Hugo Chávez é especialista em criar polêmicas e frases de efeito. ,Hugo Chávez é especialista em criar polêmicas e frases de efeito. +As coisas vão voltar à normalidade. ,As coisas vão voltar ao normal. +O presidente Paulo Odone espera receber uma proposta dos holandeses. ,O presidente Paulo Odone espera receber uma proposta dos holandeses. +A polícia não permitiu que a imprensa reproduzisse as imagens.,"O tenente-coronel Fernando José Luiz, comandante do 12º Batalhão de Polícia Militar, informou que dispensaram o soldado Jorge do trabalho ontem." +"Há pouco tempo, o Irã anunciou que conseguiu completar o ciclo de enriquecimento de urânio. ",Esse processo é fundamental para construir bombas atômicas e para produzir energia. +Essa associação reúne 57 empresas do setor.,Essa associação reúne 57 empresas do setor. +"Segundo a campanha, porém, os Reis Magos são ""os legítimos representantes da magia do Natal"", e não faltam críticas ao velho barrigudo. ","Mas a campanha diz que os Reis Magos são ""os verdadeiros representantes da magia do Natal"". Não faltam críticas ao velho de barriga grande. " +Ele justifica que a resolução foi criada também para evitar que crianças sem condições de adquirir a merenda no bar fiquem constrangidas. ,Ele justifica que a resolução foi criada também para evitar que crianças sem condições de adquirir a merenda no ar fiquem com vergonha. +A mancha de combustível ameaçava o litoral da Ucrânia.,A mancha de combustível ameaçava o litoral da Ucrânia. +A manifestação parou uma das principais vias da cidade por cerca de uma hora.,A manifestação parou uma das principais vias da cidade por cerca de uma hora. +Ele traz apenas linhas gerais. ,Traz apenas linhas gerais. +"Os outros comandos regionais são Metropolitano, Sul, Missões e Vale do Taquari.","Os outros comandos regionais são Metropolitano, Sul, Missões e Vale do Taquari." +"Quando entre os aprovados já existir algum do perfil de cotas, a UFSC não precisará repor vagas, pois já estará preenchido o que prevê o sistema.","Se já existir algum do sistema de cotas entre os aprovados, a UFSC não precisará repor vagas, isso porque já estará preenchido o que o sistema prevê." +O cobertor do RAP é curto. ,"Os cursos são de jardinagem e paisagismo, pintura predial e de móveis e manutenção e zeladoria de praças." +Rosane Ivaniski tem 49 anos.,Rosane Ivaniski tem 49 anos. +Ferreira não pagou a fiança. ,Ferreira não pagou a fiança. +Os pais de Yves são Jorge e Suzanne.,Os pais de Yves são Jorge e Suzanne. +"No interior de cada um desses pacotinhos, estão as pílulas (pedaços de papel) propriamente ditas: ","Dentro de cada um desses pacotinhos, estão as pílulas. As pílulas são pedaços de papel com a inscrição minúscula da oração de Frei Galvão. " +"Mas essa versão não satisfez Mohammed al-Fayed, pai de Dodi al-Fayed, o namorado de Diana, também morto no túnel DAlma. ",Mas essa versão não satisfez Mohammed al-Fayed. Mohammed al-Fayed era o pai de Dodi al-Fayed. Dodi al-Fayed era o namorado de Diana. Dodi al-Fayed também morreu no túnel DAlma. +O 14 Bis foi o primeiro avião do mundo a voar com a força do próprio motor.,O 14 Bis foi o primeiro avião do mundo a voar com a força do próprio motor. +A noite vem chegando. ,A noite vem chegando. +Farias conseguiu soltar o cavalo. ,Farias conseguiu soltar o cavalo. +"A separação é econômica, cultural e também da alma. ",O Estado era uma babá para eles - explica Wagner. +"Pavarotti deverá ficar na memória de muita gente como uma figura de barba e corpanzil, acostumado a soltar seu vozeirão potente diante de platéias numerosas, em teatros ou estádios de futebol, entoando temas como O Sole Mio ou Nessun Dorma. ","Pavarotti deverá ficar na memória de muita gente como uma figura de barba e corpo forte. Uma figura acostumada a soltar sua voz muito grave e forte diante de platéias numerosas em teatros ou estádios de futebol. Nessas ocasiões, cantava temas como O Sole Mio ou Nessun Dorma. " +"No hotel, é hora de conferir o abrigo: ","uma peça de quatro metros quadrados, com uma mesa de passar roupas, cobertores e um cheiro insuportável de umidade. " +Isso faz soprar mais vento quente do Norte. ,Isso faz soprar mais vento quente do Norte. +Ele distribuiu sorrisos. ,O menino distribuiu sorrisos. +A Semana da Pátria não é para ser uma comemoração domesticada - diz.,O objetivo da Semana da Pátria não é ser uma comemoração domesticada - diz. +"Em casos de diarréia e vômitos, é aconselhado que os pais levem os filhos aos postos para serem avaliados por um médico sobre a possibilidade de se vacinar",As gotinhas devem ser tomadas até mesmo por crianças com febre. +Décio tem 38 anos. ,Décio tem 38 anos. +Mas terá efeito fraco a moderado - afirma Pesqueiro.,Mas terá efeito fraco a moderado - afirma. +Um lado inteiro de três apartamentos está no chão.,Um lado inteiro de três apartamentos está no chão. +"- Segundo nosso técnico, os eqüinos ficaram na linha de vôo das abelhas, de entrada e saída da colméia. ","- Na opinião de nosso técnico, os cavalos ficaram na linha de vôo das abelhas para entrar e sair da colméia. " +Ele é um dos mais queridos do parque - conta Anelise. ,Ele é um dos mais queridos do parque - conta Anelise. +A Defesa Civil acredita na possibilidade de novos temporais. ,A Defesa Civil acredita na possibilidade de novos temporais. +"Na opinião dele, o dólar mais interessante para o setor é o de outubro. ","Na opinião dele, o dólar mais interessante para o setor é o de outubro. " +"Farias conseguiu soltar o cavalo, mas Denin demorou a perceber que estava livre. ",Farias conseguiu soltar o cavalo. Mas Denin demorou a perceber que estava livre. +Um adulto e quatro crianças têm marcas claras de tiros na cabeça. ,Um adulto e quatro crianças têm marcas claras de tiros na cabeça. +"uma peça de quatro metros quadrados, com uma mesa de passar roupas, cobertores e um cheiro insuportável de umidade. ",A pintura branca esconde paredes de concreto. +No aeroporto existe uma rede wireless (sem fio). ,Existe uma rede wireless (sem fio) no aeroporto. +"Satisfeito com a adesão de outras pessoas ao seu objetivo de preservar a memória dos moradores nativos, Inácio poderá ser visto e ouvido por muitas vezes no local. ",Inácio está satisfeito com o apoio de outras pessoas ao seu objetivo de preservar a memória dos moradores nativos. Inácio poderá ser visto e ouvido por muitas vezes no local. +Maximiliano tem 11 anos. ,Maximiliano tem 11 anos. +Lino Peres é professor de Arquitetura e Urbanismo da UFSC. ,Lino Peres é professor de Arquitetura e Urbanismo da UFSC. +Imagina só?,Imagina só? +As tendências do inverno no Estado reforçam o prognóstico. ,As tendências do inverno no Estado reforçam a previsão. +Não passou ônibus. ,Não passou ônibus. +Nelson Hubner é o ministro provisório de Minas e Energia. ,Nelson Hubner é o ministro provisório de Minas e Energia. +Uma pesquisa feita pelo Ibope no mês passado revela que os condutores dessa faixa de idade reconhecem ser descuidados. ,Uma pesquisa feita pelo Ibope no mês passado revela que os condutores dessa faixa de idade reconhecem ser descuidados. +Conduziram ao Presídio Central um pichador acusado de estragar o patrimônio público. ,Conduziram ao Presídio Central um pichador acusado de estragar o patrimônio público. +O desastre gerou críticas. ,O desastre gerou críticas. +Essa conseqüência pode trazer benefícios - avalia Paulo Tigre. ,Essa conseqüência pode trazer benefícios - avalia Paulo Tigre. +"Com faixas pedindo segurança, os manifestantes aproveitavam o fechamento dos sinais no entorno do Terminal Triângulo, na Assis Brasil com a Baltazar de Oliveira Garcia, para conversar com motoristas. ","Os manifestantes estavam com faixas pedindo segurança. Os manifestantes aproveitavam o momento em que os sinais fechavam no entorno do Terminal Triângulo, na Assis Brasil com a Baltazar de Oliveira Garcia, para conversar com motoristas. " +Ela é a única que ainda corre risco.,É a única que ainda corre risco. +"Anoitece, e o calor de 28ºC desta quinta-feira de verão no Oriente Médio dá lugar a uma brisa que sopra do Mediterrâneo. ",A noite vem chegando. O calor de 28ºC desta quinta-feira no Oriente Médio dá lugar a uma brisa que sopra do Mediterrâneo. +"Os animaizinhos são filhotes que nasceram no parque e, por algum motivo, tiveram de ser criados por veterinários. ",Os animaizinhos são filhotes que nasceram no parque. Veterinários tiveram de criar os animaizinhos por algum motivo. +O comandante é o sargento José de Macedo.,O comandante é o sargento José de Macedo. +"Eliane Beatriz Guth, que trabalha na panificadora, disse que não havia nenhum veículo estacionado em frente ao estabelecimento.","- A senhora atravessou na faixa, os policiais estavam com a sirene desligada e numa velocidade muito alta. " +"Ele estuda, trabalha com o pai e, agora, vai ficar marcado. ","Ele estuda, trabalha com o pai. Agora, vai ficar marcado. " +Ele disse ontem que considera que o Conselho de Segurança da Organização das Nações Unidas não vai impor castigos ao país por causa de seu programa nuclear. ,Essa foi uma atitude de claro desafio ao Ocidente. +"No momento em que fiscais davam cabo das peças, outras 75 mil se acumulavam nos depósitos da secretaria. ","No momento em que fiscais davam cabo das peças, outras 75 mil se acumulavam nos depósitos da secretaria. " +Votação vai definir os três nomes da OAB para desembargador.,Votação vai definir os três nomes da Ordem dos Advogados do Brasil para desembargador. +O coronel é comandante da PM paulista.,O coronel é comandante da PM paulista. +A cerimônia de posse dos novos cardeais ocorrerá no consistório do próximo dia 24 de novembro. ,A cerimônia de posse dos novos cardeais ocorrerá no consistório do próximo dia 24 de novembro. +Institutos de pesquisa oscilam entre um empate técnico e uma leve vantagem para a oposição. ,Institutos de pesquisa variam entre um empate técnico e uma leve vantagem para a oposição. +Leonides Sperotto de Quadros diz que o hábito de levar as santas de casa em casa é um estímulo para as orações em família. ,Leonides Sperotto de Quadros diz que o hábito de levar as santas de casa em casa é um estímulo para as orações em família. +Isso pode azeitar as engrenagens do pólo metalmecânico da Serra.,Isso pode ser bom para o pólo metalmecânico da Serra. +"coloca trapézios no palco, oferece acrobacias aéreas, monta cenários espantosos, faz o Pequeno Príncipe voar. ","coloca trapézios no palco, oferece acrobacias aéreas, monta cenários espantosos, faz o Pequeno Príncipe voar. " +A radiação pode machucar gravemente a retina - diz Marcelo Brückmann. ,A radiação pode machucar muito os olhos - diz Marcelo Brückmann. +Não há ar-condicionado ou calefação. ,Dois minutos a passos lentos lá dentro e o suor já escorre pelo rosto. +"O calendário judeu vira mais uma página no fim da tarde de hoje, com a chegada do ano 5768.",A chegada do ano 5768 vira mais uma página do calendário judeu no fim da tarde de hoje. +"Naqueles anos de 1920 e 1930, a praia do Campeche não tinha mais que 20 casas e o caminho até a ""cidade"" era um desafio até para os nativos.","Naqueles anos de 1920 e 1930 , a praia do Campeche não tinha mais que 20 casas e o caminho até a ""cidade"" era um desafio até para os nativos." +Seis parlamentares brasileiros irão ao evento.,Seis políticos brasileiros irão ao evento. +"De acordo com o procurador-geral do Legislativo gaúcho, Fernando Ferreira, a Casa não tem poder para impor punições aos envolvidos",O procurador-geral da Assembléia diz que ela não tem poder para punir os envolvidos. O procurador-geral é Fernando Ferreira. +A proposta cria uma discussão sobre a inclusão do boné no conjunto obrigatório. ,A proposta cria uma discussão sobre a inclusão do boné no uniforme obrigatório. +"Uma onda de condenações varreu o planeta ontem, horas depois de a Coréia do Norte realizar o primeiro teste atômico de sua história. ","Uma onda de críticas varreu o planeta ontem, horas depois que a Coréia do Norte realizou o primeiro teste atômico de sua história." +Mas o Cristo estaria entre os dez primeiros. ,Mas o Cristo estaria entre os dez primeiros. +o aumento da população de rua é acompanhado da redução dos espaços públicos historicamente usados por mendigos.,o aumento da população de rua é acompanhado da redução dos espaços públicos que os mendigos usam historicamente. +"A frase ""Fui eu"" soa como confissão para a dupla que pichou o muro da escola com rolo e tinta branca. ","A frase ""Fui eu"" parece uma confissão da dupla que pichou o muro da escola com rolo e tinta branca. " +"Ao final da noite, o secretário da conferência afirmou que nenhum país quer sair de Bali com a marca permanente de ser o personagem mau da conferência. ","Ao final da noite, o secretário da conferência afirmou que nenhum país quer sair de Bali com a marca permanente de personagem mau. " +Colidiu em alta velocidade contra um muro. ,Bateu em alta velocidade contra um muro. +"Ontem à tarde, equipes técnicas trabalhavam para montagem da agenda com os nomes dos estabelecimentos a serem visitados.","Ontem à tarde, equipes técnicas trabalhavam para organizar a agenda com os nomes dos estabelecimentos a serem visitados." +"Por isso, aconselhamos mais cautela - diz o subprefeito Nei Pinto. ","Por isso, aconselhamos mais cuidado - diz o subprefeito Nei Pinto. " +"Dez anos depois da crise asiática que afeto a economia no mundo, o mercado de capitais de diversos países voltou ontem a viver uma onda de pessimismo. ","Dez anos depois da crise asiática que afetou a economia no mundo, o mercado de capitais de diversos países voltou ontem a viver uma onda de pessimismo. " +"No Rio Grande do Sul, estão 90% dos depósitos naturais de carvão do Brasil - destaca Fernando Zancan. ",Noventa por cento dos depósitos naturais de carvão do Brasil estão no Rio Grande do Sul - destaca Fernando Zancan. +"O tenente-coronel Fernando José Luiz, comandante do 12º Batalhão de Polícia Militar, informou que dispensaram o soldado Jorge do trabalho ontem.",O tenente-coronel Fernando José Luiz informou que dispensaram o soldado Jorge do trabalho ontem. +"Há também medidas populares, como a redução da jornada de trabalho para 36 horas semanais e um aumento da cobertura previdenciária. ",Há também medidas populares. As medidas populares são a redução da jornada de trabalho para 36 horas semanais e um aumento da cobertura previdenciária. +Sérgio Nascimento recomendou que os empregados viessem de madrugada. ,Sérgio Nascimento recomendou que os empregados viessem de madrugada. +A nova empresa também oferecerá diferentes serviços pela Internet. ,A nova empresa também oferecerá diferentes serviços pela Internet. +O sucesso foi imediato.,O sucesso foi imediato +"Pela primeira vez desde o seu ressurgimento, em 2005, o Projeto Rondon chega ao Rio Grande do Sul. ",O Projeto Rondon chega ao Rio Grande do Sul pela primeira vez desde que reapareceu em 2005. +"Em março, o Comando de Policiamento da Capital (CPC) atingiu 40% do número previsto para fiscalização de veículos, enquanto outros comandos regionais, como Metropolitano, Sul, Missões e Vale do Taquari, superaram as metas estipuladas.","O Comando de Policiamento da Capital (CPC) atingiu em março 40% do número previsto para controle de veículos. O número foi maior que as metas determinadas em outros comandos regionais. Os outros comandos regionais são Metropolitano, Sul, Missões e Vale do Taquari." +"O ""lar"" do Pontífice em São Paulo consiste de três salas contíguas no primeiro andar do mosteiro, cada uma com uma janela dando para os jardins do claustro. ","O ""lar"" do Pontífice em São Paulo tem três salas vizinhas no primeiro andar do mosteiro. Cada sala tem uma janela que dá para os jardins do claustro. " +Yves desafiou:,Yves desafiou: +"Pátria, socialismo ou morte.","Pátria, socialismo ou morte." +Muita gente pensou que o tempo e o dinheiro investidos pelo governo na formação e na viagem do astronauta haviam sido perdidos no momento em que ele pediu para entrar na reserva da Aeronáutica. ,Muita gente pensou que o tempo e o dinheiro investidos pelo governo na formação e na viagem do astronauta haviam sido perdidos no momento em que ele pediu para entrar na reserva da Aeronáutica. +O Grupo RBS celebra hoje os seus primeiros 50 anos de existência. ,O Grupo RBS celebra hoje os seus primeiros 50 anos de existência. +"- Foi um padre de Casca que introduziu o rodízio da santinha para aumentar a fé e fazer com que nós conhecêssemos e freqüentássemos mais as casas dos outros - lembra a agricultora, que mora na localidade de Montes Cárpatos.",A agricultora mora em Montes Cárpatos.A tradição das capelinhas também é cultivada em áreas urbanas no Estado. +"Hoje, a divulgação de análises feitas no Instituto Adolfo Lutz, de São Paulo, deverá apontar um resultado definitivo sobre as suspeitas de casos autóctones (quando a doença é adquirida dentro do Estado).","Hoje, a divulgação de análises do Instituto Adolfo Lutz deverá apontar um resultado definitivo sobre as suspeitas de casos autóctones. Casos autóctones são aqueles em que a doença é contraída dentro do estado." +Os empresários do setor fizeram esse pedido. ,Os empresários do setor fizeram esse pedido. +"Para Marco Antônio, colocar as pequenas mãos na terra fofa foi um prazer. ","Para ele, foi um prazer colocar as mãos pequenas na terra fofa. " +A principal companhia aérea nacional acabou de completar 79 anos. ,A principal companhia aérea nacional acabou de completar 79 anos. +"Aqui na ponte, quem assalta é mandado embora. ","Aqui na ponte, quem assalta é mandado embora. " +Elas têm direito a veto. ,Ahmadinejad também voltou a atacar os israelenses. +"- Em Aparecida, usará uma seda vinda da Índia, de cor dourado envelhecido. ","- Em Aparecida, usará uma seda vinda da Índia, de cor dourado envelhecido. " +"Elas eram oferecidas a candidatos vindos de escolas públicas (20%) e a negros (10%), além de cinco vagas a indígenas. ","Vinte por cento delas eram oferecidas a candidatos vindos de escolas públicas e dez por cento a negros, além de cinco vagas a indígenas. " +O Yom Kipur é o Dia do Perdão.,O Yom Kipur é o Dia do Perdão. +"No número 285 da Rua Ipê, na Vila São Borja, o casal de pitbulls continuava solto no pátio da residência ontem de manhã, no mesmo horário em que os carteiros faziam o protesto. ","Ontem de manhã, o casal de pitbulls continuava solto no pátio da residência da Rua Ipê, número 285, na Vila São Borja. O casal de pitbulls continuava solto no mesmo horário em que os carteiros faziam o protesto. " +"O banco central chinês aumentou recentemente o depósito compulsório à vista dos bancos, retirando dinheiro de circulação para evitar especulação com ações, uma das principais formas de investimento no país.",O banco central chinês aumentou há pouco tempo o depósito à vista obrigatório para os bancos. Isso retirou dinheiro de circulação. O objetivo é evitar especulação com ações. As ações são uma das principais formas de investimentos no país. +Eles entenderam o atraso.,Os clientes entenderam o atraso. +Ele pichava o muro da Escola Estadual de Ensino Fundamental Ministro Salgado Filho com um amigo. ,Juliano pichava o muro da Escola Estadual de Ensino Fundamental Ministro Salgado Filho com um amigo. +"Se tudo correr dentro do planejado, o projeto deve ser concluído em agosto de 2008. ","Se tudo correr dentro do planejado, devem concluir o projeto em agosto de 2008 . " +"Então, todos riem","Em seguida, todos riem" +"Ontem, a estilista Maria Laura Correia mostrava as roupas que fez para o Papa usar nas missas no Brasil.","Ontem, a estilista Maria Laura Correia mostrava as roupas que fez para o Papa usar nas missas no Brasil." +"Os professores denunciaram as más condições da escola, porque estavam preocupados com a segurança dos estudantes e funcionários. ",Os professores denunciaram as más condições da escola. Os professores estavam preocupados com a segurança dos estudantes e funcionários. +"Estava ""curioso"", como definiu. ","Estava ""curioso"", como definiu. " +"No sábado, as pessoas que gostam da ufologia voltaram para casa sem nenhum registro especial. ","No sábado, as pessoas que gostam da ufologia voltaram para casa sem nenhum registro especial. " +O meio termo venceu no fim da sessão.,O meio termo venceu no fim da sessão +"A vigília noturna fez parte do Encontro Nacional de Estudos Ufológicos, realizado de sexta a domingo. ",Contou com pesquisadores e estudiosos com experiência. +A comissão também tratou dos problemas que podem surgir quando as funções são exercidas por pessoas sem qualificação. ,A comissão também tratou dos problemas que podem surgir quando as funções são exercidas por pessoas sem preparação. +Bombeiros não recomendam ação.,Bombeiros não recomendam ação. +O problema é os pais saberem administrar esse uso. ,O problema é os pais saberem administrar esse uso. +". Algumas particularidades dessa última ocorrência, porém, fizeram com que a direção ficasse ainda mais pesarosa",. Mas algumas características dessa última ocorrência fizeram com que a direção ficasse ainda mais triste +"Prestes a trocar a faixa marrom da cintura pela preciosa preta, ele evita interferir na conversa e chamar a atenção para si. ",Ele evita interferir na conversa e chamar a atenção para si. +"O soldado Jorge conduzia o carro de placas MDJ 9866 . Irena teria atravessado fora da faixa de pedestres e o policial na direção tentou frear, mas não conseguiu evitar o acidente.",Irena teria atravessado fora da faixa de pedestres e o policial na direção tentou frear. Mas o policial não conseguiu evitar o acidente. +"- O movimento xenófobo é numericamente pequeno, mas ativo, principalmente na antiga Alemanha Oriental. ","- O movimento que manifesta ódio aos estrangeiros é pequeno, mas ativo, principalmente na antiga Alemanha Oriental. " +Esse acréscimo já tem a chancela da Associação Nacional dos Fabricantes de Veículos Automotores. ,Nelson Hubner é o ministro provisório de Minas e Energia. +Matheus Luis Romminger tem 12 anos. ,Matheus Luis Romminger tem 12 anos. +Esses partidos pediram de volta os lugares na Câmara. ,Esses partidos pediram de volta os lugares na Câmara. +- Você viu a novela que tinha uma menina com Down? ,- Você viu a novela que tinha uma menina com Down? +Isso seria uma outra mentira do homem de barba branca e traje vermelho. ,Essa seria uma outra mentira do homem de barba branca e traje vermelho. +O meio termo venceu no fim da sessão.,O meio termo venceu no fim da sessão +"Para suportar a baixa temperatura, ganhou uma pequena coberta e está sempre ao lado de um aquecedor. ","Com o objetivo de suportar a baixa temperatura, ganhou uma pequena coberta e está sempre ao lado de um aquecedor. " +"corpos de crianças e adultos iraquianos crivados de balas, alguns com tiros na cabeça. ",Alguns corpos têm tiros na cabeça. A vila de Ishaqi fica 80 quilômetros ao norte de Bagdá. +Claudete Rodrigues mora no bairro Socorro. ,Claudete mora no bairro Socorro. +A capitã Fernanda Lobo ainda mandou dar soro e anti-alérgico. ,A capitã Fernanda Lobo ainda mandou dar soro e anti-alérgico. +- Animais de regiões de clima temperado ou tropical são sensíveis ao frio. ,- Animais de regiões de clima temperado ou tropical são sensíveis ao frio. +O cientista político Paulo Moura observa que a participação do governador Germano Rigotto e do senador Pedro Simon na briga pela candidatura própria do PMDB a presidente congelou os entendimentos no Estado. ,O cientista político Paulo Moura observa que a participação do governador Germano Rigotto e do senador Pedro Simon na briga pela candidatura própria do PMDB a presidente congelou os entendimentos no Estado. +"Quase 30 anos depois, banhistas assustados estão se afastando do principal balneário de Uruguaiana, na Fronteira Oeste. ","Quase 30 anos depois, banhistas assustados estão se afastando do principal balneário de Uruguaiana. O balneário fica na Fronteira Oeste. " +O monge catarinense dom Bento Gartner tem 36 anos. ,O monge catarinense dom Bento Gartner tem 36 anos. +Lucilene correu para tentar socorrer a filha. ,Lucilene correu para tentar socorrer a filha. +"Chávez disse que a ""Igreja tem de respeitar o Estado"", em resposta às críticas feitas à não-renovação da concessão de um canal de TV oposicionista. ",Chávez disse que a Igreja tem de respeitar o Estado. Chávez disse isso em resposta às críticas que recebeu por não renovar a concessão de um canal de TV da oposição. +Acredito que houve um engano - disse ontem o vice-presidente executivo do Sindicom. ,"Mas, a 72 horas da mudança, o Sindicato Nacional das Empresas Distribuidoras de Combustíveis e Lubrificantes (Sindicom) ainda sustentava que os postos poderiam oferecer produto com proporção diferente de 2% , com o objetivo de consumir os estoques restantes de diesel puro." +Todos os leitos estavam ocupados ontem.,Todos os leitos estavam ocupados ontem. +"Embora tenha decidido que os mandatos pertencem aos partidos e não aos parlamentares, o Supremo Tribunal Federal (STF) decidiu não punir 23 deputados federais de três siglas que migraram após a eleição de 2006.",O Supremo Tribunal Federal (STF) decidiu que os mandatos pertencem aos partidos e não aos deputados. Mas o STF decidiu não punir 23 deputados federais de três partidos que mudaram de partido após a eleição de 2006. +"Assim, a semana mais turbulenta do ano fechou em recuperação para os investidores. ","Com isso, a semana mais agitada do ano fechou em recuperação para os investidores. " +- Acho que foram quase mil picadas - disse Fernanda.,- Acho que foram quase mil picadas - disse Fernanda. +O objetivo é impedir que os camelôs vendam mercadorias.,O objetivo é impedir que os camelôs vendam mercadorias. +A agitação que ficou mais grave nos mercados financeiros globais tem origem no corte do crédito. ,A agitação mais grave nos mercados financeiros globais tem origem no corte do crédito. +o de que esteja sendo produzido um passivo previdenciário. ,o de que esteja sendo produzido um passivo previdenciário. +"A conclusão da investigação do exército sobre o caso, que vazou para a imprensa, afirma que as acusações de homicídio doloso (com intenção) eram ""infundadas"". ","A conclusão da investigação do exército sobre o caso afirma que as acusações de homicídio doloso eram ""infundadas"". A conclusão da investigação vazou para a imprensa. Homicídio doloso é aquele praticado com intenção de matar. " +"Nas ruas de Madri, apareceram cartazes com a frase ""fucking gordo cabrón"". ","Nas ruas de Madri, apareceram cartazes com a frase ""fucking gordo cabrón"". " +"Mas, no momento em que Kerry começa a falar do rival, o microfone pára de funcionar. ","Mas, no momento em que Kerry começa a falar do rival, o microfone pára de funcionar. " +"A fraude dos selos deixou um rombo de pelo menos R$ 3,3 milhões na Assembléia Legislativa.","A fraude dos selos deixou um prejuízo de pelo menos R$ 3,3 milhões na Assembléia Legislativa." +"Nessas ocasiões, cantava temas como O Sole Mio ou Nessun Dorma. ","Nessas ocasiões, cantava temas como O Sole Mio ou Dessun Norma. " +O presidente do Irã é Mahmoud Ahmadinejad. ,O presidente do Irã Mahmoud Ahmadinejad disse ontem que considera que o Conselho de Segurança da Organização das Nações Unidas não vai impor penas ao país em virtude de seu programa nuclear. +"Ela vendeu santinhos, terços e imagens do santo brasileiro. ","Ela vendeu santinhos, terços e imagens do santo brasileiro. " +"- E é preciso ser muito rápido, como o Riquelme - diz o sargento","E é preciso ser muito rápido, como o Riquelme - diz o sargento" +Não é provável que a atual massa que vem do pólo Sul vá mais alto que esta marca. ,"Em 29 de maio, fez - 4,5 ºC em São José dos Ausentes. " +"Juliano Oliveira Ferreira, 18 anos, foi detido na madrugada de ontem pela Guarda Municipal quando pichava com um amigo o muro da Escola Estadual de Ensino Fundamental Ministro Salgado Filho, no bairro Protásio Alves, na Capital. ","A Guarda Municipal prendeu Juliano Oliveira Ferreira na madrugada de ontem. Juliano tem 18 anos. Ele pichava o muro da Escola Estadual de Ensino Fundamental Ministro Salgado Filho com um amigo. A escola fica no bairro Protásio Alves, na Capital. " +A mancha de combustível alcançou o litoral da Rússia no começo da manhã de ontem e ameaçava o litoral da Ucrânia.,A mancha de combustível alcançou o litoral da Rússia no começo da manhã de ontem. A mancha de combustível ameaçava o litoral da Ucrânia. +"Ontem, a moeda norte-americana fechou cotada a R$ 2,026 , queda de 3,20% . ","A moeda norte-americana fechou a R$ 2,026 ontem. A queda foi de 3,20% . " +Mas o cantor italiano merece uma definição melhor: ,Mas o cantor italiano merece uma definição melhor: +Não acho que esteja perturbando ninguém aqui - disse Pandolfo.,Não acho que esteja perturbando ninguém aqui - disse Pandolfo. +Mas a campanha se tornou uma campanha global original. ,Mas a campanha se tornou uma campanha global original. +Hoje existe na Assembléia uma dúvida sobre a qualificação de Ubirajara Amaral Macalão para ser diretor do Departamento de Serviços Administrativos (DSA). ,Hoje existe na Assembléia uma dúvida sobre a preparação de Ubirajara Amaral Macalão para ser diretor do Departamento de Serviços Administrativos (DSA). +A principal celebração na comunidade judaica da Capital ocorrerá amanhã no Clube Campestre Macabi. ,A principal comemoração na comunidade judaica da Capital ocorrerá amanhã no Clube Campestre Macabi. +"- Pelo menos um dos nossos atacantes vai ter que voltar para ajudar na marcação - declarou o jogador do Milan, que não mostrou receio de ser coadjuvante de um time que tem Ronaldo e Ronaldinho como estrelas mais cintilantes.",- Pelo menos um dos nossos atacantes vai ter que voltar para ajudar na marcação - declarou o jogador do Milan. O jogador não mostrou ter medo de ser auxiliar de um time que tem Ronaldo e Ronaldinho como estrelas mais brilhantes. +Essa associação reúne 57 empresas do setor.,Essa associação reúne 57 empresas do setor. +"Ontem, depois de participar de um encontro de governadores em Fortaleza, o ministro da Fazenda, Guido Mantega, disse que até o início do próximo semestre o projeto de reforma tributária será encaminhado ao Congresso Nacional. ","O ministro da Fazenda é Guido Mantega. Ontem, ele participou de um encontro de governadores em Fortaleza. Em seguida, disse que até o início do próximo semestre o projeto de reforma dos impostos será enviado ao Congresso Nacional. " +"Como o caminhão de Carlos Eduardo e Dênis acabou de chegar a Viamão, eles ainda estão se apegando à nova cidade e à nova escola. ","Na Vila Universal, no momento em que um caminhão de mudanças chega, outro sai - diz.O caminhão de Carlos Eduardo e Dênis acabou de chegar a Viamão. " +Gonçalves usa a rede wireless para ser manter conectado:,Gonçalves usa a rede wireless para se manter conectado: +O evento ainda não tem autorização do Instituto Brasileiro do Meio Ambiente e Recursos Naturais Renováveis. ,O torneio ainda não tem autorização do Instituto Brasileiro do Meio Ambiente e Recursos Naturais Renováveis. +Crianças com sangramento na gengiva ganham um adesivo com a carinha vermelha. ,Crianças com gengivas que sangram ganham um adesivo com a carinha vermelha. +"No começo, cultivarão 530 mudas em dois hectares. ","No começo, cultivarão 530 mudas em dois hectares. " +"Na essência, o projeto sempre focou o trabalho de campo na Amazônia. ","Basicamente, o projeto sempre se concentrou no trabalho de campo na Amazônia. " +"Conforme a consulesa, a legislação uruguaia não proíbe a caça, a venda nem a posse de pássaros. ","A consulesa afirma que a legislação uruguaia não proíbe a caça, a venda nem a posse de pássaros. " +Marcelo Brückmann é técnico planetarista do Planetário da Universidade Federal do Rio Grande do Sul.,Marcelo Brückmann é técnico planetarista do Planetário da Universidade Federal do Rio Grande do Sul. +"O soldado freou em cima da faixa, mas não conseguiu evitar o acidente - disse o capitão da PM Márcio Aurélio Linhares.",O soldado freou em cima da faixa. Mas o soldado não conseguiu evitar o acidente - disse o capitão da PM Márcio Aurélio Linhares. +"Se esses deputados provarem ao TSE que foram perseguidos politicamente ou se desfiliaram porque o partido abandonou as bandeiras ideológicas, estarão livres de punições.",A primeira é se esses deputados provarem ao TSE que foram perseguidos politicamente. A segunda é se os deputados mudaram de partido porque o partido abandonou suas idéias. +"No Brasil, o comércio é proibido por lei. ","No Brasil, a lei proíbe o comércio. " +A filha da vizinha é Fabiane. ,A filha da vizinha é Fabiane. +Esqueceram o costume por algum tempo. ,Esqueceram o costume por algum tempo. +- Uma seda vinda da Índia de cor dourado envelhecido será usada em Aparecida e um traje com predomínio da cor branca foi reservada para a capela do mosteiro - disse,"Ontem, a estilista Maria Laura Correia mostrava as roupas que fez para o Papa usar nas missas no Brasil.- Em Aparecida, usará uma seda vinda da Índia, de cor dourado envelhecido. " +"Ou seja, hoje, dia 26 de maio, terminaria o período se todos os rendimentos tivessem esse destino",Isso quer dizer que hoje terminaria o período se todos os rendimentos tivessem esse destino. Hoje é dia 26 de maio. +"Ela vendeu santinhos, terços e imagens do santo brasileiro. ","Ela vendeu santinhos, terços e imagens do santo brasileiro. " +O Nakhichevan vazou uma carga de enxofre. ,O Nakhichevan vazou uma carga de enxofre. +Não adiantou. ,Não adiantou. +- Não vai salvar a pátria. ,Mas seria bom - diz Salton. +A BSBios é uma indústria de produção de biodiesel. ,A BSBios é uma indústria de produção de biodiesel. +Ficou apenas na sétima posição em leitura,Ficou apenas na sétima posição em leitura +"Os amigos, que moram nas proximidades da escola - onde chegaram a estudar -, foram abordados às 3h20min . ",Os amigos moram perto da escola. Eles chegaram a estudar lá. Abordaram os amigos às 3h20min. +Pesquisa que compara 57 países mostra que estudantes brasileiros de Ensino Médio têm a quarta pior habilidade com cálculo e a oitava mais baixa capacidade de ler e compreender textos. ,Pesquisa que compara 57 países mostra que estudantes brasileiros de Ensino Médio têm a quarta pior habilidade em cálculo e a oitava mais baixa capacidade de ler e compreende textos. +"Ele sim é o verdadeiro campeão - elogiou Derly, minutos antes de traduzir essa admiração em lágrimas","Ele, sim, é o verdadeiro campeão - elogiou Derly. Derly elogiou Yves minutos antes de traduzir essa admiração em lágrimas" +Entrada será controlada.,Entrada será controlada. +O fenômeno El Niño é o aquecimento das águas do Pacífico.,O fenômeno El Niño é o aquecimento das águas do Pacífico. +Edna depositou R$ 10 na janelinha.,Edna depositou R$ 10 na janelinha. +O animal deu alguns passos e começou a verter sangue pela boca. ,O animal deu alguns passos e começou a despejar sangue pela boca. +"Os termômetros caíram para 13,1 graus em Porto Alegre.","Os termômetros caíram para 13,1 graus em Porto Alegre." +Blasi é do PMDB. ,Blasi é do PMDB. +"O tempo testou novamente a paciência de centenas de passageiros com vôos marcados no Aeroporto Internacional Salgado Filho, na Capital, ontem pela manhã.","O tempo testou novamente a paciência de centenas de passageiros com vôos marcados no Aeroporto Internacional Salgado Filho, na Capital, ontem pela manhã." +"Como boa parte das massas passam com o centro pelo oceano ou pelos países vizinhos, a altura da Serra é a causa para que a região registre as menores temperaturas. ",Boa parte das massas passam com o centro pelo oceano ou pelos países vizinhos. +- Os sintomas são compatíveis com os da dengue. ,- Os sintomas são compatíveis com os da dengue. +"A família de Seu Deca era composta por 14 filhos, que cresceram ouvindo histórias de aviões e aviadores. ","A família de Seu Deca era composta por 14 filhos, que cresceram ouvindo histórias de aviões e aviadores. " +"Inclusive, me mandaram deixar o local e calar a boca.","Inclusive, me mandaram deixar o local e calar a boca." +"A cadeira do Papa ocupa o local central, em frente a um crucifixo na parede.","A cadeira do Papa ocupa o local central, em frente a um crucifixo na parede." +O programa com os gaúchos vai ao ar em setembro.,O programa com os gaúchos vai ao ar em setembro. +"Conforme a Companhia de Geração Térmica de Energia Elétrica (CGTEE), em janeiro 250 trabalhadores já estarão no canteiro de obras ­ até agosto, devem ser 1,5 mil","De acordo com a Companhia de Geração Térmica de Energia Elétrica, em janeiro, 250 trabalhadores já estarão no canteiro de obras. Até agosto, devem ser 1,5 mil." +- Não podemos eliminar a possibilidade de que o aumento da variação do clima seja um primeiro sintoma do aquecimento global. ,- Não podemos eliminar a possibilidade de que o aumento da variação do clima seja um primeiro sinal do aquecimento global. +Ele explica:,Ele explica: +"A Empresa de Pesquisa Energética informou ontem que o consumo de energia subiu 5,4% de janeiro a novembro deste ano. ","A Empresa de Pesquisa Energética informou ontem que o consumo de energia subiu 5,4% de janeiro a novembro deste ano. " +"Rigotto, lembra Moura, também provocou incertezas nos aliados ao assumir que buscaria a reeleição apenas no final de abril.",Moura lembra que Rigotto também provocou incertezas nos aliados ao assumir que buscaria a reelei��ão apenas no final de abril. +Marcelo Bottini encerrou a assembléia com a frase mais dita pelos funcionários nos últimos meses: ,Marcelo Bottini encerrou a assembléia com a frase mais dita pelos funcionários nos últimos meses: +"Quando Kerry começa a falar do rival, contudo, o microfone pára de funcionar. ","Mas, no momento em que Kerry começa a falar do rival, o microfone pára de funcionar. " +"Gilmara Martinez diz que, até 2006, a média era de 150 ataques por ano em todo o Rio Grande do Sul. ",Gilmara Martinez diz que a média era de 150 ataques por ano em todo o Rio Grande do Sul até 2006. +A passagem do planeta Mercúrio na frente do Sol poderá ser vista em todo o Brasil.,A passagem do planeta Mercúrio na frente do Sol poderá ser vista em todo o Brasil. +O avanço em matemática teve como contrapartida um forte declínio no desempenho em leitura. ,A melhora em matemática correspondeu a uma forte queda no desempenho em leitura. +Esse processo é fundamental para construir bombas atômicas e para produzir energia. ,Uma decisão inesperada do Conselho de Segurança impondo penas ao Irã esbarra na oposição da Rússia e da China. +As pílulas são pedaços de papel com a inscrição minúscula da oração de Frei Galvão. ,As pílulas são pedaços de papel com a inscrição minúscula da oração de Frei Galvão. +"Na Capital, o evento oficial é uma promoção da Empresa Pública de Transporte e Circulação. ","Na Capital, o evento oficial é uma promoção da Empresa Pública de Transporte e Circulação. " +"Seu padrinho, seu primeiro professor e todos os que puderam ver aquela carinha de felicidade também choraram. ","Seu padrinho, seu primeiro professor e todos os que puderam ver aquela carinha de felicidade também choraram. " +"Yves Dupont recebeu sua merecida faixa preta no judô ontem à noite, diante de dezenas de judocas e professores e da platéia de familiares e sócios. ",Yves Dupont recebeu sua merecida faixa preta no judô ontem à noite. Ele recebeu a faixa na presença de dezenas de judocas e professores e da platéia de familiares e sócios. +"Falta de paciência, buzinas e irritação marcaram a quinta-feira em São Paulo. ","Falta de paciência, buzinas e irritação marcaram a quinta-feira em São Paulo. " +a identificação com o público.,a identificação com o público. +Trouxeram as flores de Recife. ,Trouxeram as flores de Recife. +Os recursos tecnológicos devem ser revezados com leituras na viagem.,Os recursos tecnológicos devem ser alternados com leituras na viagem. +"O recuo generalizado dos mercados foi utilizado pelo presidente do Banco Central, Henrique Meirelles, em defesa de uma atitude de prudência na condução da política econômica. ",A queda generalizada dos mercados foi utilizada pelo presidente do Banco Central em defesa de uma atitude de calma na condução da política econômica. O presidente o Banco Central é Henrique Meirelles. +A expectativa dos fabricantes de celulose que estão investindo no estado é de que o estudo sirva como informação para a compra de terras destinadas ao plantio de eucaliptos. ,A expectativa dos fabricantes de celulose que estão investindo no estado é de que o estudo sirva como informação para a compra de terras para plantar eucalipto. +"Mas o furto de veículos diminuiu em 28,67%. ","Mas o furto de veículos diminuiu em 28,67%. " +"- A cada três meses, ele (Mercúrio) passa entre a Terra e o Sol. ","- A cada três meses, Mercúrio passa entre a Terra e o Sol. " +A governadora decidiu cancelar a audiência depois da invasão organizada pela entidade.,A governadora decidiu cancelar a audiência depois da invasão organizada pela entidade. +- A quinta-feira era o dia de folga dos pilotos. ,- A quinta-feira era o dia de folga dos pilotos. +"Na manhã de ontem, cerca de 30 estudantes foram plantar árvores no local. ","Na manhã de ontem, cerca de 30 estudantes foram plantar árvores no local." +Sobrou até para a Igreja. ,Sobrou até para a Igreja. +- Sou amiga das freiras. ,- Sou amiga das freiras. +Os fiéis atribuem às pílulas poderes fora do comum. ,Os fiéis atribuem às pílulas poderes fora do comum. +A diretora da Escola Municipal José Francisco da Silva acredita que a data não comporta manifestações. ,A diretora da Escola Municipal José Francisco da Silva acredita que a data não comporta manifestações. +Ele passa o verão em Capão da Canoa há 18 anos.,Ele passa o verão em Capão da Canoa há 18 anos. +Mas ele já passou pelo exame da Lojas Americanas. ,Mas ele já passou pelo exame da Lojas Americanas. +"Nele, conecta ainda o PlayStation 2 dos filhos, Fábio e Tainara.",Simões também conecta o PlayStation 2 dos filhos no equipamento. Os filhos de Simões são Fábio e Tainara. +A Americanas e o Submarino anunciaram ontem uma fusão. ,A Americanas e o Submarino anunciaram ontem uma fusão. +A Casa tem em torno de 160 contratos para serem analisados. ,A Assembléia Legislativa tem em torno de 160 contratos para serem analisados. +"O recurso - chamado de Google Sky - é uma nova funcionalidade do Google Earth, aquele programa que permite ver a sua cidade, ruas e até a sua casa de cima, com imagens de satélite.","O recurso se chama Google Sky. O recurso é uma nova função do Google Earth. O Google Earth é aquele programa que permite ver a sua cidade, ruas e até a sua casa de cima, com imagens de satélite." +A manifestação parou uma das principais vias da cidade por cerca de uma hora.,A manifestação parou uma das principais vias da cidade por cerca de uma hora. +Os demais cardeais têm mais de 70 anos.,Os demais cardeais têm mais de 70 anos. +"Conforme mapas de clima do Centro de Previsão de Tempo e Estudos Climáticos (Cptec), desde 1995 a média dos picos diários de calor não era tão elevada em dezembro. ",Os mapas de clima do Centro de Previsão de Tempo e Estudos Climáticos (Cptec) dizem que a média dos picos diários de calor não era tão elevada em dezembro desde 1995. +"No centro de Porto Alegre, os buquês de macela são encontrados pelo preço médio de R$ 1 . ",Os buquês de macela são encontrados pelo preço médio de R$ 1 no centro de Porto Alegre. +O Nakhichevan vazou uma carga de enxofre. ,O Nakhichevan vazou uma carga de enxofre. +"- Quando papai ficou sabendo da morte do Zé Perri, papai chorou - garante o pescador, que tem uma memória invejável para saber que, por exemplo, a última decolagem de um avião na pista do Campeche foi às 13h 30min do dia 31 de julho de 1949.","- Papai chorou no momento em que ficou sabendo da morte do Zé Perri - garante o pescador, que tem uma memória de causar inveja. O pescador sabe, por exemplo, que a última decolagem de um avião na pista do Campeche foi às 13h 30min do dia 31 de julho de 1949 ." +"- Eu tentei fazer minhas amigas que também são da Educação Física entrarem na seleção, mas a maioria me dizia que não sabia nadar. ","- Eu tentei fazer minhas amigas entrarem na seleção, mas a maioria me dizia que não sabia nadar. Minhas amigas também são da Educação Física. " +"No entanto, o trânsito só pode ser observado quando os três astros estão alinhados, o que é muito difícil de ocorrer - explica o físico e astrônomo Luiz Augusto da Silva. ",Mas o trânsito só pode ser observado quando os três astros estão alinhados. Isso é muito difícil de ocorrer - explica Luiz Augusto da Silva. Luiz Augusto da Silva é físico e astrônomo. +Romeu Dias Duarte tem 50 anos. ,Romeu Díaz Duarte tem 50 anos. +O menino olhava para os que estavam à sua volta. ,O menino olhava para os que estavam à sua volta. +Carlos Eduardo aprende atrás de trancas e cadeados. ,Carlos Eduardo aprende atrás de trancas e cadeados. +"Neste ano, ocorrerão quatro ações simultâneas: ",O Ministério da Defesa escolheu as universidades que participam do Projeto Rondon. +- Esperei até as 8h pela família do rapaz. ,- Esperei até as 8h pela família do rapaz. +O amigo de Edna tem um tumor no cérebro. ,O amigo de Edna tem um tumor no cérebro. +E basta uma pequena diferença entre eles para que o sistema automático se desarme e o avião volte para o modo manual.,Basta uma pequena diferença entre eles para que o sistema automático se desarme e o avião volte para o modo manual. +"Agora, vamos atacar para valer - admitiu Bacci.","Agora, vamos atacar para valer - admitiu Bacci." +Quem é contra diz que os cães sujam a praia e colocam em risco a saúde dos veranistas. ,Quem é contra diz que os cães sujam a praia e colocam em risco a saúde das pessoas. +A sessão começa hoje às 14h .,A sessão começa hoje às 14h . +"""Acha que está na crista da onda e que esse pijama foi desenhado pela Coca-Cola?""","""Acha que está na crista da onda e que esse pijama foi desenhado pela Coca-Cola?""" +"O presidente interino do Senado, Tião Viana (PT-AC), ficou de discutir a proposta com o presidente da Câmara, Arlindo Chinaglia (PT-SP).","R$ 24,5 mil é o teto dos funcionários públicos." +"Só é possível votar em 20 candidatos, porque as Pirâmides de Gizé são um candidato honorário. ","Só é possível votar em 20 candidatos, porque as Pirâmides de Gizé são um candidato honorário. " +"E teve uma que passou em todas as etapas, mas na hora de nadar não venceu 25 metros - conta Jaqueline Escobar, 26 anos, formada em Educação Física, a única mulher em treinamento na Capital.","E teve uma que passou em todas as etapas, mas na hora de nadar não venceu 25 metros - conta Jaqueline Escobar. Jaqueline Escobar tem 26 anos. Jaqueline Escobar é formada em Educação Física. Jaqueline Escobar é a única mulher em treino na Capital." +Antônio Salton é presidente da União Brasileira de Vitivinicultura.,- Não vai salvar a pátria. +"Fantasiado de Homem-Aranha, ele entrou em uma casa que era consumida pelo fogo para salvar um bebê de um ano e 10 meses. ",Riquelme entrou em uma casa em chamas para salvar um bebê de um ano e dez meses. Riquelme estava fantasiado de Homem-Aranha. +"O treinamento dos salva-vidas civis teve ontem na Capital um dia perfeito para aulas práticas, com corrida e natação. ","O treino dos salva-vidas teve ontem na Capital um dia perfeito para aulas práticas, com corrida e natação. " +Um deles se refere ao fato de cada deputado ter três carros cadastrados para fins de indenização por uso de carro particular. ,Um dos temas é o fato de cada deputado ter três carros registrados para receber devolução de dinheiro por uso de carro particular. +"Por marketing estático entenda-se a venda do nome do estádio, a comercialização das placas de publicidade e de espaços na sua fachada.","Marketing estático é a venda do nome do estádio, das placas de publicidade e de espaços na fachada." +A principal comemoração na comunidade judaica da Capital ocorrerá amanhã no Clube Campestre Macabi. ,A principal comemoração na comunidade judaica da Capital ocorrerá amanhã no Clube Campestre Macabi. +"Ele chamou Lucilene, que correu para tentar socorrer a filha. ",Ele chamou Lucilene. Lucilene correu para tentar socorrer a filha. +"Os pedestres temiam se aproximar, por causa do risco de se tornarem vítimas.","Os pedestres temiam se aproximar, por causa do risco de se tornarem vítimas." +É possível ver também a trajetória dos planetas no espaço. ,É possível ver também a trajetória dos planetas no espaço. +"Destes 30 mil candidatos, 5.141 se inscreveram no sistema de cotas e 559 se declararam negros.","Destes 30 mil candidatos, 5.141 se inscreveram no sistema de cotas. Destes 30 mil candidatos, 559 se declararam negros." +"Um sonho de infância, que já encantou milhares de pessoas, completa 30 anos amanhã.","Um sonho de infância, que já encantou milhares de pessoas, completa 30 anos amanhã." +O comando das forças armadas ordenou uma investigação sobre o incidente. ,O comando das forças armadas ordenou uma investigação sobre o incidente. +Cerca de 150 mil veículos passam pelas pontes Pedro Ivo e Colombo Salles a cada dia.,Cerca de 150 mil veículos passam pelas pontes Pedro Ivo e Colombo Salles a cada dia. +"Nos últimos 18 anos, destinou-se o equivalente a três orçamentos do país à reconstrução do Leste. ",Muitos não revelam naturalmente o lugar em que nasceram - revela Ligia. +A mãe é Ana Beatriz Oliveira.,A mãe é Ana Beatriz Oliveira. +O programa com os gaúchos vai ao ar em setembro.,O programa com os gaúchos vai ao ar em setembro. +A nova empresa se chama B2W Companhia Global de Varejo. ,A nova empresa se chama B2W Companhia Global de Varejo. +"No final da noite de domingo, o presidente se deslocou para a base aérea de Andrews, perto de Washington, sem chamar a atenção. ",A viagem de Bush ao Iraque foi cercada de cuidados incomuns por questões de segurança. +"Com o objetivo de tornar a visita mais agradável para fotógrafos e cinegrafistas, Lula e o governador Germano Rigotto foram convidados a colocar pás de concreto no primeiro alicerce da indústria.","Com o objetivo de tornar a visita mais agradável para fotógrafos e cinegrafistas, Lula e o governador Germano Rigotto foram convidados a colocar pás de concreto na primeira base da indústria." +ele reduz o volume de chuvas.,O fenômeno reduz o volume de chuvas. +O índice de mortalidade infantil no Brasil caiu quase 1% de 2005 a 2006 de acordo com o IBGE . ,O índice de mortalidade infantil no Brasil caiu quase 1% de 2005 a 2006 de acordo com o IBGE. +- Temos de repetir todos os dias a mesma história - Cláudia desabafou esta semana. ,- Temos de repetir todos os dias a mesma história - Cláudia disse com franqueza esta semana. +"Hoje, começam as operações no Estado, mas o trabalho vai se intensificar a partir de segunda-feira em comunidades de Jaguarão, Amaral Ferrador, Dom Pedrito, Hulha Negra, Santana da Boa Vista, Arroio Grande, Canguçu, Chuí, Encruzilhada do Sul e Piratini. ","As operações começam hoje no Estado. Mas o trabalho vai aumentar a partir de segunda-feira em comunidades de Jaguarão, Amaral Ferrador, Dom Pedrito, Hulha Negra, Santana da Boa Vista, Arroio Grande, Canguçu, Chuí, Encruzilhada do Sul e Piratini. " +"Além da obra, o programa oferece todos os móveis. ","Além da obra, o programa oferece todos os móveis. " +O Dia Mundial sem Carros tem evento oficial marcado em Porto Alegre. ,O Dia Mundial sem Carros tem evento oficial marcado em Porto Alegre. +A rede britânica BBC exibiu trechos do vídeo. ,A rede britânica BBC exibiu trechos do vídeo. +Só não esperava o rumo que tomaria aquela prosa.,Só não esperava o rumo que tomaria aquela prosa. +Isso seria uma outra mentira do homem de barba branca e traje vermelho. ,Essa seria uma outra mentira do homem de barba branca e traje vermelho. +"Pela porta lateral, um dos homens apressa os palestrantes da sessão anterior. ","Pela porta lateral, um dos homens apressa os palestrantes da sessão anterior. " +Há 75 vagas para pelo menos mil moradores de rua.,Há 75 vagas para pelo menos mil moradores de rua. +O intenso movimento de veículos que deixam a cidade é inversamente proporcional ao número dos que entram.,Muitos veículos deixam a cidade. Mas poucos entram nela. +"Agora, ele está descansando na serra gaúcha. ","Agora, Marcos Pontes está descansando na serra gaúcha. " +Flávio Varone é do 8o Distrito de Meteorologia.,Flávio Varone é do 8º Distrito de Meteorologia. +Uma idéia que mistura amor e consciência ambiental toma forma no norte gaúcho. ,Uma idéia que mistura amor e consciência ambiental toma forma no norte gaúcho. +Os Duarte fizeram isso para levar o cachorro para as praias gaúchas.,Os Duarte fizeram isso para levar o cachorro para as praias gaúchas. +"Na manhã de ontem, cerca de 30 estudantes foram de microônibus até o local para plantar árvores.","Na manhã de ontem, cerca de 30 estudantes foram plantar árvores no local. Eles foram de ônibus." +"O essencial é invisível aos olhos"". ","O essencial é invisível aos olhos"". " +A presidente é Lara Lutzenberge.,A presidente é Lara Lutzenberge. +Como vamos fazer isso sem falar da corrupção absurda que o país está enfrentando? ,Como vamos fazer isso sem falar da corrupção absurda que o país está enfrentando? +"Resgates como o que Riquelme protagonizou devem ser feitos apenas em casos extremos, segundo o sargento Oscar Debetio Júnior, chefe de socorro no Corpo de Bombeiros de Lages. ",O sargento Oscar Debetio Júnior diz que salvamentos como o que Riquelme realizou devem ser feitos apenas em casos extremos. Oscar Debetio Júnior é chefe de socorro no Corpo de Bombeiros de Lages. +Ele é muito simples: ,Ele é muito simples: +"Na fila, os fiéis que vêm de várias partes do país compartilham suas histórias. ","Na fila, os fiéis que vêm de várias partes do país compartilham suas histórias. " +"Se a situação apertar, no entanto, a tática do Executivo será passar o rolo compressor: ",O método do governo será tirar pessoas da comissão se a situação apertar. +"Se eles estivessem na natureza, iriam se proteger em árvores ocas ou folhas, mas, aqui, cabe a nós darmos a proteção - acrescenta Giacomini.","Se eles estivessem na natureza, iriam se proteger em árvores ocas ou folhas, mas, aqui, cabe a nós dar a proteção - acrescenta Giacomini." +Ela só começará a operar em março de 2007.,A BSBios só começará a operar em março de 2007. +A tradição das caixas de madeira que abrigam imagens de santos e percorrem as residências gaúchas ganha força nos dias que antecedem a primeira visita de Bento XVI ao Brasil.,Os imigrantes europeus trouxeram o costume. +"O tempo testou novamente a paciência de centenas de passageiros com vôos marcados no Aeroporto Internacional Salgado Filho, na Capital, ontem pela manhã.",O tempo testou novamente a paciência de centenas de passageiros com vôos marcados no Aeroporto Internacional Salgado Filho ontem pela manhã. O Aeroporto Internacional Salgado Filho fica na Capital. +"- Não chora tia, fica tranqüila que eu salvo a sua filha.","- Não chora, tia, fica tranqüila que eu salvo a sua filha." +- Não podemos eliminar a possibilidade de que o aumento da variabilidade climática seja um primeiro sintoma do aquecimento global. ,Nobre diz: +Ela fica às margens de uma rodovia movimentada.,A idéia fica às margens de uma rodovia movimentada. +Marcelo Gomes destacou que quem definirá o melhor modelo para a Varig seguir voando será o mercado:,Marcelo Gomes destacou que quem definirá o melhor modelo para a Varig continuar voando será o mercado: +": ""Diferente como",": ""Diferente como" +"Em sessão que inicia às 14h , de hoje, os 49 desembargadores do Tribunal de Justiça escolherão os três nomes de uma lista de seis indicados pela OAB para ocupar o chamado quinto constitucional.",Os 49 desembargadores do Tribunal de Justiça escolherão os três nomes de uma lista de seis indicados pela Ordem dos Advogados do Brasil para ocupar o chamado quinto constitucional. A sessão começa hoje às 14h . +O centro-sul do Estado ainda parece o mais ameaçado,O centro-sul do Estado ainda parece o mais ameaçado +O projetou encantou porque é bonito e funcional. ,O projeto encantou porque é bonito e prático. +". A chave fora surrupiada e copiada, evidenciando o que já era sabido à boca pequena",. Roubaram e copiaram a chave. Isso deixou claro o que já se sabia por fofoca +- Até os professores do lado oriental precisaram ser treinados. ,"Parte dos orientais perdeu, de uma vez, uma ideologia e uma nacionalidade." +"A alternativa a essa autuação seria a Lei de Crimes Ambientais, mais branda, que considera o ato uma agressão visual ao ambiente.",A alternativa seria a Lei de Crimes Ambientais. A Lei de Crimes Ambientais é mais suave. Ela considera a pichação uma agressão visual ao meio ambiente. +O acontecimento foi crime. ,O acontecimento foi crime. +"A primeira peça, pela qual Bento XVI ingressará nos seus aposentos, é um escritório. ",A primeira peça é um escritório. Bento XVI entrará no apartamento pela primeira peça. +Algumas das inovações apresentadas pela organização no ano passado retornam nesta edição praticamente consolidadas: ,Algumas novidades do ano passado retornam nesta edição: +"Edna Angela Fernandes, 47 anos, saiu de Fernandópolis, interior paulista, para buscar pílulas para um amigo, com um tumor no cérebro. ",Edna Angela Fernandes saiu de Fernandópolis para buscar as pílulas para um amigo. Edna tem 47 anos. Fernandópolis fica no interior paulista. O amigo de Edna tem um tumor no cérebro. +"- Se vão brincar de ser alarmistas, podem começar a se divertir. ","- Se vão brincar de divulgar boatos alarmantes, podem começar a se divertir. " +"Bacci pretende oferecer recompensa, a chamada delação premiada, a bandidos que colaborarem com as investigações para desarticular as grandes quadrilhas.",Bacci pretende oferecer recompensa a bandidos que colaborarem com as investigações para desmanchar as grandes quadrilhas. A recompensa será a chamada delação premiada. +Luana conta que a imaginação do diretor pernambucano João Falcão construiu boa parte do seu Pequeno Príncipe. ,Luana conta que a imaginação do diretor pernambucano João Falcão construiu boa parte do seu Pequeno Príncipe. +"Quanto mais moderno o veículo, maior o risco de o motorista ser vítima de roubo. ","Quanto mais moderno o veículo, maior o risco de o motorista ser vítima de roubo. " +O reitor também preferiu não antecipar se a ação acarretará em reflexos sobre o calendário de divulgação do resultado do concurso que tradicionalmente é fornecido antes do final do ano,"O reitor também preferiu não adiantar se a ação vai ter reflexos sobre o calendário de divulgação do resultado do concurso, que é fornecido antes do final do ano por tradição." +Eles perderam um quarto da receita nas vendas ao exterior nos últimos dois anos. ,"Mas eles estão inquietos com os efeitos da crise no seu maior cliente, os Estados Unidos. " +"o peregrino põe R$ 2, a janela de madeira gira, fecha-se. ",O peregrino põe R$ 2. A janela de madeira gira. A janela se fecha. +Apresentaram os amigos à Área Judiciária. ,A polícia apresentou os amigos à Área Judiciária. +"Nesse universo, as mercadorias básicas metálicas foram as mais afetadas. ",Elas caíram entre 2% e 20% no mês. +"As médias de temperatura máxima oscilam entre 28°C e 34°C nas diferentes regiões do Estado, chegando a alcançar três graus acima dos padrões históricos. ",As médias de temperatura máxima variam entre 28 C e 34 C nas diferentes regiões do Estado. As médias de temperatura máxima chegam a alcançar três graus acima dos padrões históricos. +Tem de haver punição para o crime - afirmou.,Tem de haver punição para o crime - afirmou. +Zubin Mehta foi um dos principais colaboradores de Pavarotti. ,Zubin Mehta foi um dos principais colaboradores de Pavarotti. +"""Coloque a oferta aqui e depois pegue as pílulas"". ","""Coloque a oferta aqui. Em seguida, pegue as pílulas"". " +- Um dos objetivos dessa atividade é justamente permitir que as pessoas tenham contato com a astronomia e consigam identificar o que vêem no céu. ,"Além disso, damos muito valor a essas observações pelas horas de contato com as pessoas - afirma Rafael Amorim. " +"Bem agasalhada, a estudante de São Leopoldo Abigail Eleutério, 12 anos, tenta explicar as razões pelas quais é preciso cuidado com os animais durante o inverno.","Muito agasalhada, a estudante de São Leopoldo Abigail Eleutério tenta explicar as razões pelas quais é preciso cuidado com os animais durante o inverno. Abigail tem 12 anos." +A padaria teve um atraso de apenas meia hora na venda dos 2 mil pães.,A padaria teve um atraso de apenas meia hora na venda dos 2 mil pães. +Anelise diz que no Pampas também é possível encontrar as três maiores aves do mundo: ,"o avestruz africano, a ema sul-americana e a ema australiana." +A agência japonesa de tecnologia e ciências do mar e da terra lidera o programa.,A agência japonesa de tecnologia e ciências do mar e da terra comanda o programa. +"Em 13 anos, esse número pode chegar a 230 mil e tornará a circulação na cidade inviável, acredita o presidente do Conselho Regional de Engenharia e Arquitetura em Santa Catarina, Raul Zucatto. ","Esse número pode chegar a 230 mil em 13 anos e tornará a circulação na cidade impossível, acredita o presidente do Conselho Regional de Engenharia e Arquitetura em Santa Catarina, Raul Zucatto. " +"O secretário da Segurança Pública, Enio Bacci, disse que o aumento está ligado à legislação branda contra desmanches, ao aumento da frota e ao chamado golpe do seguro - quando o dono vende o carro a bandidos e recebe um novo da seguradora, mas reconheceu que precisa ajustar a repressão.","O secretário da Segurança Pública disse que o aumento está ligado à legislação pouco rigorosa contra desmanches, ao aumento da quantidade de carros e ao chamado golpe do seguro. O golpe do seguro acontece quando o dono vende o carro a bandidos e recebe um novo da companhia de seguros. O secretário da Segurança Pública reconheceu que precisa ajustar a repressão. O secretário da Segurança Pública é Enio Bacci." +"Uma arena suspensa, com estacionamento subterrâneo e capacidade entre 45 e 50 mil torcedores. ","Uma arena suspensa, com estacionamento subterrâneo e capacidade entre 45 e 50 mil torcedores. " +A Secretaria Estadual do Meio Ambiente realizou esse estudo. ,A Secretaria Estadual do Meio Ambiente realizou esse estudo. +A Organização para a Cooperação e Desenvolvimento Econômico (OCDE) realizou a pesquisa com dados de 2006. ,A Organização para a Cooperação e Desenvolvimento Econômico (OCDE) realizou a pesquisa com dados de 2006 . +"É o caso de Santa Catarina, onde a mortalidade era de 16,6 em 2006 .","É o caso de Santa Catarina. Em Santa Catarina, a mortalidade era de 16,6 em 2006." +"Apesar da tentativa da produção de manter a gravação em sigilo, a movimentação de fiscais da EPTC e de policiais da Brigada Militar e a van branca identificada com o nome do programa fizeram dezenas de pessoas aglomerarem-se na frente da casa da família .",A produção tentou manter a gravação em segredo. Mas a movimentação de fiscais da EPTC e de policiais e a van branca identificada com o nome do programa fizeram dezenas de pessoas se aglomerarem na frente da casa. +"- No judaísmo, o antigo serve de experiência - diz Najmanovich.","- No judaísmo, o antigo serve de experiência - diz Najmanovich." +E ressaltou que a economia brasileira é sólida.,Ele destacou que a economia brasileira é sólida. +Válvulas reguladoras evitam vazamentos caso a broca encontre áreas de alta pressão ou depósitos de petróleo e gás.,"Se a broca encontrar áreas de alta pressão ou depósitos de petróleo e gás, válvulas reguladoras evitam vazamentos." +A mancha de combustível alcançou o litoral da Rússia no começo da manhã de ontem e ameaçava o litoral da Ucrânia.,A mancha de combustível alcançou o litoral da Rússia no começo da manhã de ontem. A mancha de combustível ameaçava o litoral da Ucrânia. +Um vídeo gravado após uma operação militar dos EUA em 15 de março na vila de Ishaqi mostra o resultado da operação: ,Um vídeo gravado após uma operação militar dos EUA em 15 de março na vila de Ishaqi mostra o resultado da operação: +Uma porta no chão dá acesso a uma peça semelhante no andar de baixo. ,Uma porta no chão dá acesso ao uma peça semelhante no andar de baixo. +"Fundado em 1977, o parque na RS-020, em Gravataí, é a concretização de um sonho do empresário Lauro Febernati - morto em 2005 , que, quando criança, planejava um dia morar na África.","Criado em 1977, o parque, que fica na RS-020, em Gravataí, é a realização de um sonho do empresário Lauro Febernati, que morreu em 2005. Lauro Febernati, quando criança, planejava um dia morar na África." +Ele criticou os EUA por causa da morte de 24 civis desarmados na cidade de Haditha em novembro. ,Nouri al-Maliki criticou os EUA por causa da morte de 24 civis desarmados na cidade de Haditha em novembro. +"De turma em turma, o coro se repetiu, ""De novo!""","O coro ""De novo!""" +Ele estava sem capacete. ,Ele estava sem capacete. +Os cachorros conseguiram escapar por um vão do portão. ,Os cachorros conseguiram escapar por um vão do portão. +Seis funcionários israelenses morreram no momento em que atingiram o local.,Seis funcionários israelenses morreram no momento em que o foguete atingiu o local. +"Apesar do esforço da família em se manter unida, a mudança para Viamão deixou uma seqüela. ","Apesar do esforço da família em se manter unida, a mudança para Viamão deixou uma conseqüência. " +- Eu moro na Água Funda. ,- Eu moro na Água Funda. +As duas hipóteses preocupam - disse um antigo servidor que preferiu não se identificar.,As duas hipóteses preocupam - disse um antigo servidor que preferiu não se identificar. +Dom Odilo foi indicado pelo papa para ser arcebispo de São Paulo em março. ,"Em março, o papa indicou dom Odilo para ser arcebispo de São Paulo. " +"Desde a invasão do país, em 2003, pouco mais de 3 mil já perderam a vida. ",Pouco mais de 3 mil já morreram desde a invasão do país em 2003. +"Isso quer dizer algo como ""maldito gordo imbecil"".","Isso significa algo como ""maldito gordo imbecil""." +A líder comunitária Neli Vidal Birk organizou um grupo de 36 pessoas favorecidas pelo programa Fome Zero. ,A líder comunitária Neli Vidal Birk organizou um grupo de 36 pessoas favorecidas pelo programa Fome Zero. +Negociaremos com os cidadãos que possuem ações dessas companhias.,Negociaremos com os cidadãos que possuem ações dessas companhias. +"O evento terá shows da cantora e atriz Jennifer Lopez e do tenor José Carreras, entre outros.","O evento terá shows da cantora e atriz Jennifer Lopez e do tenor José Carreras, entre outros." +- Um dos objetivos dessa atividade é justamente permitir que as pessoas tenham contato com a astronomia e consigam identificar o que vêem no céu. ,- Um dos objetivos dessa atividade é justamente permitir que as pessoas tenham contato com a astronomia e consigam identificar o que vêem no céu. +"Não vamos abandonar nossos amigos - disse ele, dando um recado aos sunitas para aceitarem Al-Maliki, um xiita, e com isso mostrarem que uma união nacional é possível.",- Quero deixar muito claro que os Estados Unidos não vão abandonar o Iraque. Não vamos abandonar nossos amigos - disse ele. Bush deu um recado aos sunitas para aceitarem Al-Maliki e mostrarem que uma união nacional é possível. +Luiz Augusto da Silva é físico e astrônomo. ,Luiz Augusto da Silva é físico e astrônomo. +O Conselho de Segurança da ONU fez uma reunião de emergência. ,O Conselho de Segurança da ONU fez uma reunião de emergência. +A emenda é do senador Cícero Lucena. ,A emenda é do senador Cícero Lucena. +Campanha fez até rap contra o Papai Noel.,Campanha fez até rap contra o Papai Noel. +"O representante do Instituto dos Arquitetos do Brasil, Jorge Rebelo, acredita que antes de iniciar novas obras, o governo do Estado e a prefeitura municipal deveriam pensar em um plano que integrasse transporte ferroviário, rodoviário e marítimo. ","Jorge Rebelo é o representante do Instituto dos Arquitetos do Brasil. Jorge Rebelo acredita que antes de iniciar novas obras, o governo do Estado e a prefeitura municipal deveriam pensar em um plano que unisse transporte ferroviário, rodoviário e marítimo. " +Os acionistas da Submarino ainda precisam aprovar o negócio. ,Os acionistas da Submarino ainda precisam aprovar o negócio. +Aprovados em seleção fazem treinamento para o veraneio.,Aprovados em seleção fazem treino para o verão. +"O bispo de Passo Fundo afirma que não se trata de uma tradição religiosa oficial, mas sim de um ato popular incorporado ao sentimento religioso dos gaúchos. ",O bispo de Passo Fundo afirma que não se trata de uma tradição religiosa oficial. Trata-se de um ato popular incorporado ao sentimento religioso dos gaúchos. +Eram 18h. ,Eram 18h. +Peça símbolo do aviador foi roubada há cerca de um ano.,Peça símbolo do aviador foi roubada há cerca de um ano. +O vídeo foi divulgado no mesmo dia. ,O vídeo foi divulgado no mesmo dia. +O Papa é tido como bom pianista.,O Papa é tido como bom pianista. +Campanha fez até rap contra o Papai Noel.,Campanha fez até rap contra o Papai Noel. +"Embora temperaturas próximas a 40 C sejam comuns no verão gaúcho, a temporada 2006/2007 conquistou um lugar na História. ",Temperaturas próximas a 40 C são comuns no verão gaúcho. Mas a temporada 2006/2007 conquistou um lugar na História. +"- Tivemos uma melhora na média devido a um programa de prevenção que colocamos em prática, com os carteiros fazendo a pesquisa de riscos. ",- Tivemos uma melhora na média devido a um programa de prevenção que colocamos em prática. Os carteiros fizeram a pesquisa de riscos. +"A moeda norte-americana fechou a R$ 2,026 ontem. ","A moeda norte-americana fechou a R$ 2,026 ontem. " +Eles só conseguiram isolar a área. ,Os bombeiros só conseguiram isolar a área. +É ponto pacífico que todo diesel entregue pelas distribuidoras aos postos tenha de ser B2 . ,"- A partir de zero hora do dia 1º, todo posto terá de vender o B2 ." +Ela recebeu o exame do Laboratório Ritt. ,Ela recebeu o exame do Laboratório Ritt. +"Sem pagar a fiança, Ferreira foi conduzido ao Presídio Central, em Porto Alegre.","Ferreira não pagou a fiança. Levaram Ferreira para o Presídio Central, em Porto Alegre." +"Após várias transferências, o julgamento do mérito da questão foi adiado novamente, agora para fevereiro.","Após várias transferências, o julgamento do mérito da questão foi adiado novamente. O julgamento foi adiado para fevereiro." +" Situação semelhante ocorre em cidades mais isoladas, onde os postos contam apenas com os clientes locais. ","Em cidades mais isoladas, os postos contam apenas com os clientes locais. É o caso de Bagé. " +"Os líderes democratas classificam a nova estratégia no Iraque de ""perigosa escalada"" do conflito.","Os líderes democratas chamam a nova estratégia no Iraque de ""perigosa escalada"" da guerra." +O casal batizou o bosque com o nome do menino. ,O casal batizou o bosque com o nome do menino. +"Os marinheiros mortos foram encontrados perto de Tuzla, na margem oeste do estreito. ",Encontraram os marinheiros mortos perto de Tuzla. Tuzla fica na margem oeste do estreito. +A RBS fará o melhor sejam quais forem os veículos e os formatos da comunicação no futuro. ,"A RBS fará o melhor, sejam quais forem os veículos e formatos da comunicação no futuro. " +"Essas alavancas, localizadas no console do cockpit, entre o piloto e o co-piloto, devem ficar sempre alinhadas para transmitir o mesmo comando às duas turbinas. ",Essas alavancas ficam no console do cockpit. Essas alavancas ficam entre o piloto e o co-piloto. Essas alavancas devem ficar sempre em linha reta para transmitir o mesmo comando às duas turbinas. +"Meirelles disse que ainda não se sabe se o que aconteceu ""é um fenômeno prolongado"" e nem mesmo como os mercados abrirão hoje:","Ele disse que ainda não se sabe se o que aconteceu ""é um fenômeno que vai durar muito tempo"". Também não se sabe como os mercados abrirão hoje:" +"Em Porto Alegre, a prefeitura aposta na criação de zonas wireless gratuitas para inclusão digital. ",O modelo mais comum é que estabelecimentos comerciais montem a estrutura e a ofereçam aos clientes. Os estabelecimentos comerciais cobram uma taxa ou oferecem a rede até de graça. +"Júpiter e suas luas, Saturno e seus famosos anéis, Orion e sua constelação e até uma efêmera estrela cadente passaram em revista pelo olhar do grupo.",- Um dos objetivos dessa atividade é justamente permitir que as pessoas tenham contato com a astronomia e consigam identificar o que vêem no céu. +- Faz tempo que queria conhecer esta região. ,- Faz tempo que queria conhecer esta região. +"Sem isso, a legenda perderá vantagens como tempo de TV e verba partidária.","Sem isso, a legenda perderá vantagens como tempo de TV e verba partidária." +"Sou a dona do campinho - diz a comerciante, há 30 anos em São Paulo.",Sou a dona do campinho - diz a comerciante. A comerciante está em São Paulo há 30 anos. +Os recursos tecnológicos devem ser alternados com leituras na viagem.,Os recursos tecnológicos devem ser alternados com leituras na viagem. +A preocupação está em outro ponto na Federação das Associações de Municípios do RS (Famurs) e na Secretaria Estadual de Educação (SEC). ,A preocupação da Federação das Associações de Municípios do RS (Famurs) e da Secretaria Estadual de Educação (SEC) é outra. +"Em seis anos de vida, Gabriel Pertile Rossignoli já passou maus bocados por causa de seus dentinhos. ","Em seis anos de vida, Gabriel Pertile Rossignoli já passou maus bocados por causa de seus dentinhos. " +"Espanha, Itália e Alemanha estão bem abaixo dessa média.","Espanha, Itália e Alemanha estão muito abaixo dessa média." +João Paulo II foi o papa anterior a Bento XVI. ,João Paulo II foi o papa anterior a Bento XVI. +O Pequeno Príncipe seria um dos livros mais traduzidos no mundo. ,O Pequeno Príncipe seria um dos livros mais traduzidos do mundo. +Pavarotti não foi apenas um propagador da ópera para o grande público - foi um dos principais responsáveis pela revitalização do gênero ao longo do século passado. ,Ele não foi apenas um divulgador da ópera para o grande público. Ele foi um dos principais responsáveis por dar nova vida à ópera no século passado. +Pavarotti também deverá ficar na memória de muita gente como a terça parte do grupo mais popular do circuito erudito. ,Pavarotti também deverá ficar na memória de muita gente como a terça parte do grupo mais popular do circuito erudito. +Ele confirma que já havia alertado o filho para os riscos da pichação.,Ele confirma que já havia alertado o filho para os riscos da pichação. +O velório está previsto para sábado.,O velório está previsto para sábado. +A medida acabou gerando polêmica.,A medida acabou gerando polêmica. +Dez municípios da Metade Sul vão receber 160 alunos e professores universitários de todo o país até 10 de fevereiro.,Dez municípios da Metade Sul vão receber 160 alunos e professores universitários de todo os país até 10 de fevereiro. +"Não bastassem o calor intenso de janeiro, o frio de rachar de maio e o aguaceiro deste mês, o clima poderá pregar outra surpresa nos gaúchos nos próximos meses.","Não bastassem o calor intenso de janeiro, o frio de rachar de maio e a chuvarada deste mês, o clima poderá pregar outra surpresa nos gaúchos nos próximos meses." +Algumas empresas contratam profissionais durante o Fisl. ,Algumas empresas contratam profissionais durante o Fisl. +"Contou com auxílio de viaturas da Polícia Civil na missão, a pedido dos empresários do setor, que clamavam por auxílio desde que a onda de incêndios começou. ",A PM contou com auxílio de carros da Polícia Civil na missão. Os empresários do setor fizeram esse pedido. Eles pediam auxílio desde que começou a onda de incêndios. +O país que estimulou a crise ainda é o maior comprador de produtos gaúchos. ,Eles são o maior comprador de produtos gaúchos. Mas alguns segmentos aprenderam a reduzir a dependência. +Os temas podem ser repetidos no Brasil. ,Os temas podem ser repetidos no Brasil. +Ele reclama:,Ele reclama: +"O município é seguido de perto por Canoas e Porto Alegre, segundo dados coletados pela ANP na pesquisa feita entre os dias 29 e 31 do mês passado. ","O município é seguido de perto por Canoas e Porto Alegre, de acordo com dados coletados pela ANP na pesquisa feita entre os dias 29 e 31 do mês passado." +"A presidente da Fundação Gaia, Lara Lutzenberge, endossa:",A presidente da Fundação Gaia confirma. A presidente é Lara Lutzenberge. +Raul Pont é líder da bancada do PT. ,Raul Pont é líder da bancada do PT. +Um júri escolheu os 21 finalistas entre 77 locais. ,Um júri escolheu os 21 finalistas entre 77 locais. +O estado é exportador. ,O estado é exportador. +"- O problema do Airbus é que os sidesticks e os manetes não dão nenhum feedback direto, ou seja, não informam ao piloto, pelo seu posicionamento, se um movimento pretendido foi executado ou não. ","- O problema do Airbus é que os sidesticks e os manetes não dão nenhuma resposta direta, ou seja, a posição deles não informa ao piloto se um movimento foi executado ou não. " +"No texto original de Antoine de Saint-Exupéry, um menino parte em uma jornada para descobrir a si mesmo. ","No texto original de Antoine de Saint-Exupéry, um menino parte em uma jornada. O objetivo da jornada é descobrir a si mesmo. " +"O novo inquérito, que deverá esclarecer definitivamente como Diana perdeu a vida, é comandado pelo juiz Scott Baker. ",O novo inquérito é comandado pelo juiz Scott Baker. O novo inquérito deverá esclarecer de uma vez por todas como Diana perdeu a vida. +"- É um alento, porque significa custo menor da matéria-prima - afirma Castro",- É uma esperança. Ela significa o custo menor da matéria-prima - afirma Castro. +Não estou aqui a passeio. ,Não estou aqui a passeio. +As gotinhas devem ser tomadas até mesmo por crianças com febre. ,Até mesmo crianças com febre devem tomar as gotinhas. +Frederico Antunes é do PP. ,O envio das imagens servirá para identificar as pessoas responsáveis pelo estímulo à invasão e pela invasão da Assembléia. +"Do outro lado do balcão, quem ensaia um brinde à crise são os produtores de vinho. ","Do outro lado do balcão, os produtores de vinho ensaiam um brinde à crise. " +"- Quero deixar bem claro, Os Estados Unidos não vão abandonar o Iraque. ",- Quero deixar muito claro que os Estados Unidos não vão abandonar o Iraque. +O primeiro-ministro aceitou o aumento das tropas dos EUA em uma conversa telefônica longa com o presidente Bush na quinta-feira.,O primeiro-ministro aceitou o aumento das tropas dos EUA em uma conversa telefônica longa com o presidente Bush na quinta-feira. +"Nenhuma parcial é divulgada desde o início de junho, mas o Cristo estaria entre os 10 primeiros, de acordo com fontes ligadas ao processo seletivo, ouvidas pela agência de notícias France Presse.",Os organizadores não divulgaram nenhuma contagem parcial desde o início de junho. Mas o Cristo estaria entre os dez primeiros. Essa informação vem de fontes ligadas ao processo de escolha. A agência de notícias France Presse ouviu essas fontes. +André Mombath embarca hoje para a África. ,André Mombath embarca hoje para a África. +"A Justiça Federal determinou que a Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC) terá de criar vagas extras, com o objetivo de atender ao sistema de cotas do vestibular 2008, que se encerrou na terça-feira.",A Justiça Federal determinou que a Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC) terá de criar vagas extras. O objetivo é atender ao sistema de cotas do vestibular 2008. O vestibular se encerrou na terça-feira. +"No dia 1º de janeiro, a alíquota do ICMS sobre a gasolina baixou de 28% para 25%. ","No dia 1º de janeiro, a alíquota do ICMS sobre a gasolina baixou de 28% para 25% . " +"- Hoje, Anbar é um lugar realmente diferente.","- Hoje, Anbar é um lugar realmente diferente." +"- Como trabalhamos em projetos comuns em várias partes do mundo, o fórum é a oportunidade de nos ver cara a cara - disse Toledo.",- Trabalhamos em projetos comuns em várias partes do mundo. O fórum é a oportunidade de nos ver cara a cara - disse Toledo. +Hugo Chávez é especialista em criar polêmicas e frases de efeito. ,Hugo Chávez é especialista em criar polêmicas e frases de efeito. +"Com Enrico Caruso, Maria Callas e Pavarotti, de novo a ópera se tornou algo pertencente ao mundo da cultura. ","A ópera voltou a pertencer ao mundo da cultura com Enrico Caruso, Maria Callas e Pavarotti." +O público manteve o clima eleitoral ao cantar músicas de campanhas do petista. ,O público manteve o clima eleitoral ao cantar músicas de campanhas do presidente. +Até o pão demorou para chegar à mesa. ,Até o pão demorou para chegar à mesa. +"Transportaram Caetana, um whippet (um galgo pequeno, explicam) por 1.250 quilômetros. ","Os Duarte transportaram Caetana por 1.250 quilômetros. Caetana é um whippet, um galgo pequeno. " +"Se os investidores preferirem a empresa com as rotas nacionais e internacionais, não há obrigação de associação com grupos do setor aéreo.",Uma diferença fundamental entre as duas opções é que o grupo de empresas que for comprar só a parte doméstica precisa incluir uma empresa aérea. +"As pequenas têm dado mais atenção à eleição para deputado federal, para atingir as metas impostas pela norma. ","As pequenas têm dado mais atenção à eleição para deputado federal, o objetivo é atingir as metas impostas pela cláusula de barreira. " +"Outro temor, quase xenófobo, é de que os europeus genuínos sejam suplantados pelas levas de imigrantes do Terceiro Mundo, de proles mais numerosas. ","Outro temor, quase de aversão aos estrangeiros, é de que os europeus legítimos sejam vencidos pelos grupos numerosos de imigrantes do Terceiro Mundo, que têm mais filhos. " +Quatorze pessoas morreram ontem em ataques com explosivos e tiroteios no Iraque. ,Quatorze pessoas morreram ontem em ataques com bombas e tiroteios no Iraque. +Pegaram o pichador em flagrante. ,Pegaram o pichador em flagrante. +"Até a noite, os meninos ficam aos cuidados de Dênis pela manhã e de Cristian à tarde.",A mãe também levanta da cama junto com o sol para trabalhar em Porto Alegre. +Um acidente raro matou o gaúcho Augusto Machado da Câmara Lima. ,Um acidente raro matou o gaúcho Augusto Machado da Câmara Lima. +"A UFSC vai recorrer da decisão e pode entrar ainda hoje com recurso no Tribunal Regional Federal da 4ª Região, em Porto Alegre. ","A UFSC vai recorrer da decisão e pode entrar com recurso no Tribunal Regional Federal da 4ª Região, em Porto Alegre, ainda hoje. " +"Surfista experiente, às 18h de sábado ele teria decidido testar suas habilidades numa prancha em terra firme. ","Lima era um surfista com prática. No sábado, ele teria decidido testar suas habilidades numa prancha em terra firme. Eram 18h. " +"O dirigente diz que o período de verão afastou muitos clientes da Região Metropolitana, que concentra 570 dos 2,3 mil postos do Estado. ","O dirigente diz que o período de verão afastou muitos clientes da Região Metropolitana. A Região Metropolitana concentra 570 dos 2,3 mil postos do Estado. " +São mais de 150 orquídeas e 3 mil variedades tropicais trazidas de Recife de avião e espalhadas pelos ambientes por onde Bento XVI circulará. ,O toque de elegância a esse apartamento sem enfeites é dado por flores. São mais de 150 orquídeas e 3 mil variedades tropicais. Trouxeram as flores de Recife. Trouxeram as flores de avião. +"O excêntrico Pampas Safari, onde o contato com animais selvagens é mais próximo do que em zoológicos tradicionais, comemorará seu aniversário com uma programação especial.","O fora do comum Pampas Safari, onde o contato com animais selvagens é mais próximo do que em zoológicos tradicionais, comemorará seu aniversário com uma programação especial." +O aumento de casos frustrou expectativas e fez as autoridades reverem estratégias.,O aumento de casos foi uma decepção. O aumento de casos fez as autoridades reverem estratégias. +"- Os dois ou três países que se opõem a nós têm bom senso suficiente para não cometer esse erro - disse o líder iraniano, durante uma entrevista coletiva em Teerã. ",Ele estava se referindo às possíveis penas econômicas. +"O reitor também preferiu não adiantar se a ação vai ter reflexos sobre o calendário de divulgação do resultado do concurso, que é fornecido antes do final do ano por tradição.",O reitor também preferiu não adiantar se a ação vai ter reflexos sobre o calendário de divulgação do resultado do concurso. O resultado é fornecido antes do final do ano por tradição +"Quando entrou no negócio da fabricação de aviões, em meados da década de 70, a Airbus decidiu apostar na inovação. ","No momento em que entrou no negócio da fabricação de aviões, no meio da década de 70, a Airbus decidiu apostar na novidade. " +Nem só preocupações entraram na mira dos gaúchos com o nervosismo que agita os mercados desde o início do mês. ,O nervosismo agita os mercados desde o início do mês. Mas os gaúchos não têm só preocupações. +"Valternei Réus, advogado do movimento, disse que a região é de agricultores e que a atividade será comprometida caso a mina seja instalada. ","Valternei Réus, advogado do movimento, disse que a região é de agricultores e que a atividade será comprometida, caso a mina seja instalada. " +Duas situações foram detectadas pelo grupo: ,Duas situações foram detectadas pela comissão: +"No primeiro caso, as dívidas vão para uma unidade chamada Varig Relacionamento, que fará parte das áreas de vendas e prestação de serviços. ","No primeiro caso, as dívidas vão para uma unidade chamada Varig Relacionamento. A Varig Relacionamento fará parte das áreas de vendas e prestação de serviços. " +"A mesa também discutiu a possibilidade de criar uma sala reservada dentro do cafezinho do Senado, porque os parlamentares têm reclamado da falta de privacidade no seu tradicional ponto de encontro, que agora está restrito aos senadores","Na reunião, os senadores rejeitaram a proposta da Secretaria de Informática do Senado de trocar todos os computadores do plenário da Casa, alegando que o gasto não seria recebido de boa vontade pela opinião pública." +As autoridades da região dizem que grande parte o óleo que está na superfície do mar poderá congelar no inverno. ,As autoridades da região dizem que grande parte do óleo que está na superfície do mar poderá congelar no inverno. +Mas o Cristo estaria entre os dez primeiros. ,Mas o Cristo estaria entre os dez primeiros. +"Anunciou que o Estado vai aumentar o controle sobre a atividade petrolífera e a extração de gás na Venezuela - o que pode prejudicar a Petrobras - e deu pistas do que pode se esperar de seu ""socialismo do século 21"".","Chávez anunciou que o Estado vai aumentar o controle sobre a atividade de produção de petróleo e a extração de gás. Isso pode prejudicar a Petrobras. Chávez deu pistas do que se pode esperar de seu ""socialismo do século 21""." +Outro que recebeu elogios foi o centroavante Ronaldo. ,O centroavante Ronaldo também recebeu elogios. +A Secretaria Municipal do Meio Ambiente promoveu a atividade com o objetivo de que outras crianças repitam o discurso de Maximiliano.,A Secretaria Municipal do Meio Ambiente promoveu a atividade com o objetivo de ensinar outras crianças a repetirem o discurso de Maximiliano. +O secretário da Segurança Pública reconheceu que precisa ajustar a repressão. ,O secretário da Segurança Pública reconheceu que precisa ajustar a repressao. +"Marketing estático é a venda do nome do estádio, das placas de publicidade e de espaços na fachada.","Marketing estático é a venda do nome do estádio, das placas de publicidade e de espaços na fachada." +"Mesmo ressalvando que ninguém torce para que a cotação do dólar decole, Tigre lembra a máxima que toda crise embute efeitos favoráveis para alguns setores. ",Tigre diz que ninguém torce para o dólar aumentar muito. Mas ele lembra a máxima de que toda crise tem efeitos favoráveis para alguns setores. +"Mesmo com a diferença de preço, a projeção da MPX para o custo do megawatt produzido no Estado é mais alta (US$ 2.321) do que o do gerado a partir de carvão importado da África ou da Colômbia (US$ 2.035). ","Mesmo com a diferença de preço, a projeção da MPX para o custo do megawatt produzido no Estado é mais alta do que o custo do megawatt gerado com carvão importado da África ou da Colômbia. O custo do megawatt produzido no Estado é de US$ 2.321 . O custo do megawatt importado é de US$ 2.035 . " +"No total, os projetos alcançam US$ 2,75 bilhões, com possibilidade de chegar a US$ 3,6 bilhões caso se concretize a intenção da Tractebel, a maior geradora privada do país, de acrescentar a usina termelétrica Pampa à já garantida Seival. ","No total, os projetos alcançam US$ 2,75 bilhões. Há possibilidade de chegar a US$ 3,6 bilhões, caso a intenção da Tractebel se realize. A Tractebel é a maior produtora privada de energia do país. A intenção da Tractebel é acrescentar a usina termelétrica Pampa à já garantida Seival. " +"No momento da decolagem, o piloto apenas pressiona um botão embaixo dos manetes. ","No momento da decolagem, o piloto apenas pressiona um botão embaixo dos manetes. " +- Estamos recuperando a maior reserva petrolífera do planeta - afirmou Chávez.,- Estamos recuperando a maior reserva de petróleo do planeta - Chávez afirmou. +Lajeado fica no vale do Taquari.,Lajeado fica no vale do Taquari. +"Enquanto ela lavava roupas nos fundos da residência, a filha mais nova, Andrieli, dormia no berço, no quarto da frente. ","Lucilene lavava roupas nos fundos da casa. A filha mais nova dormia no berço, no quarto da frente. A filha se chama Andrieli. " +O secretário estadual da saúde admitiu ontem que há risco de uma epidemia de dengue. ,O secretário estadual da saúde admitiu ontem que há risco de uma epidemia de dengue. +- Eu sei que é descuido. ,- Eu sei que é descuido. +"No final da tarde de ontem, em Araçá, duas famílias de hermanos, ambas de Santa Fé, na Argentina, discordavam quanto ao rigor da lei contra os cachorros. ","No final da tarde de ontem, duas famílias de argentinos discordavam do rigor da lei contra os cachorros. As duas famílias estavam em Araçá. As duas famílias são de Santa Fé, na Argentina. " +Já não temos dinheiro suficiente para manter as escolas. ,Já não temos dinheiro suficiente para manter as escolas. +Os paulistanos ficaram desesperados. ,Os paulistanos ficaram muito preocupados. +A inconsistência climática abre espaço para conjecturas sobre o papel do aquecimento global na atmosfera gaúcha. ,A variação do clima abre espaço para questões sobre o papel do aquecimento global na atmosfera gaúcha. +O grupo europeu jogou duro com os americanos. ,O grupo europeu jogou duro com os americanos. +"O trabalho mostrará a sensibilidade de cada área do mapa gaúcho, que foi dividido em 45 unidades, ao plantio de florestas, levando em consideração aspectos como solo, hidrografia e fauna e flora local. ","O trabalho mostrará a sensibilidade de cada área do mapa gaúcho ao plantio de florestas, levando em consideração aspectos como solo, hidrografia, fauna e flora local. O mapa foi dividido em 45 unidades. " +Os assessores olham preocupados. ,Os assessores olham preocupados. +Os bombeiros chegaram logo em seguida.,Os bombeiros chegaram logo em seguida. +"Na entrada do terreno da BSBios, filiados do P-Sol e do PSTU gritavam palavras de ordem. ","Na entrada do terreno da BSBios, filiados do P-Sol e do PSTU gritavam palavras de ordem. " +Sinto dores no pulmão e me baixou a imunidade - conta.,Sinto dores no pulmão. Minha imunidade baixou - conta. +Yves é tímido e calmo. ,Yves é tímido e calmo. +"No último fim de semana, dois irmãos do arcebispo estiveram na localidade, visitando os parentes. ","No último fim de semana, dois irmãos do arcebispo estiveram na localidade. Eles visitaram os parentes. " +"A precariedade das instalações da escola não incomoda Carlos Eduardo - tudo é novidade no primeiro ano escolar - nem Dênis, que prefere a escola nova à de Porto Alegre, onde a família morava na Vila Bom Jesus até 2006. ","As condições ruins das instalações da escola não incomodam Carlos Eduardo nem Dênis. Dênis prefere a escola nova à de Porto Alegre, onde a família morava até 2006. " +O apresentador foi sempre simpático. ,O apresentador foi sempre simpático. +"Em declaração na tribuna da Assembléia, o deputado estadual Nelson Marchezan Júnior defendeu a punição aos invasores do plenário da Assembléia. ","Em declaração na tribuna da Assembléia, o deputado estadual Nelson Marchezan Júnior defendeu a punição dos invasores do plenário da Assembléia. " +Esse é o quarto cardeal em toda a história do estado.,Esse é o quarto cardeal em toda a história do estado. +"O encontro do Rio, no qual o mundo ouviu pela primeira vez falar em ""aquecimento global"", tem um espaço especial em suas recordações. ","No encontro do Rio, o mundo ouviu pela primeira vez falar em ""aquecimento global"". O encontro do Rio tem um espaço especial em suas recordações. " +"Ygnacio Yores, 24 anos, estudante de Direito, é um exemplo da desilusão.",Ygnacio Yores é um exemplo da desilusão. Ygnacio Yores tem 24 anos. Ygnacio Yores é estudante de Direito. +"No ano passado, 51 participaram. ","No ano passado, 51 participaram. " +Um projeto do Serviço Social do Comércio (Sesc) mudou a história e abriu um sinal verde para o sorriso de Gabriel. ,Um projeto do Serviço Social do Comércio (Sesc) mudou a história. Um projeto do Serviço Social do Comércio (Sesc) abriu um sinal verde para o sorriso de Gabriel. +O banco central chinês aumentou há pouco tempo o depósito à vista obrigatório para os bancos. ,O banco central chinês aumentou há pouco tempo o depósito à vista obrigatório para os bancos. +"Em apenas um sábado, chegou a juntar R$ 500 com a venda de santinhos, terços e imagens do santo brasileiro. ","Tereza chegou a juntar R$ 500 em apenas um sábado. Ela vendeu santinhos, terços e imagens do santo brasileiro. " +Uma das exceções foi o farelo de soja. ,"O farelo de soja aumentou 0,5% . " +Chávez afirmou isso quando comentou a agitação que tomou conta do mercado financeiro venezuelano ontem. ,Chávez afirmou isso quando comentou a agitação que tomou conta do mercado financeiro venezuelano ontem. +"É a vontade do povo que vai dizer, não a dos oligarcas - gritou, no comício de sexta-feira.","A vontade do povo vai dizer. Não é a vontade dos oligarcas que vai dizer - gritou, no comício de sexta-feira." +"É o caso da jibóia, que prefere ficar sobre uma chapa quente coberta por serragem e embaixo de uma lâmpada a circular pelos 30 metros quadrados de área livre que tem.",É o caso da jibóia. A jibóia prefere ficar sobre uma chapa quente coberta por serragem e embaixo de uma lâmpada a circular pelos 30 metros quadrados de área livre que tem. +"Enquanto esperavam por alguma novidade no céu cheio de estrelas de Rio Pardinho, Matheus e os outros participantes trocaram de lugar nos instrumentos de observação. ",Matheus e os outros participantes esperavam por alguma novidade no céu cheio de estrelas de Rio Pardinho. Matheus e os outros participantes trocaram de lugar nos instrumentos de observação. +Praia não é lugar de animais - reforçou Berlang. ,Praia não é lugar de animais - reforçou Berlang. +"De acordo com ele, a segunda forma de escrita é uma ""mudança popular"" que torna o som da palavra mais agradável e familiar.","De acordo com ele, a segunda forma de escrita é uma ""mudança popular"". A ""mudança popular"" torna o som da palavra mais agradável e familiar" +Ele foi até seu futuro local de trabalho com a nova mulher. ,Collor foi até seu futuro local de trabalho com a nova mulher. +"Lauro Febernati, quando criança, planejava um dia morar na África.","Quando criança, Lauro Febernati planejava morar na África um dia." +Lima era um surfista com prática. ,Lima era um surfista com prática. +O proprietário Faraj calcula os prejuízos junto com a mulher. ,O proprietário Faraj calcula os prejuízos junto com a mulher. +"Isso porque carros novos têm cada vez mais dispositivos de segurança, como alarme, bloqueador de combustível e chave codificada.","Isso acontece porque os carros novos têm cada vez mais aparelhos de segurança. Os aparelhos de segurança são alarme, bloqueador de combustível e chave codificada." +"Os manetes correm sozinhos até uma posição predefinida, e continuam se movendo para frente e para trás durante toda a viagem, permitindo que o piloto acompanhe visualmente o status dos motores. ","Os manetes correm sozinhos até uma posição definida antes e continuam se movendo para frente e para trás durante toda a viagem, permitindo que o piloto acompanhe com os olhos o status dos motores. " +Essa operação representa o apoio do governo ao plano.,Essa operação representa o apoio do governo ao plano. +Os assessores olham preocupados. ,Os assessores olham preocupados. +A filha se chama Andrieli. ,A filha se chama Andrieli. +"Blitze, barreiras e operações em profusão foram insuficientes para conter um crescimento de 11,12% em relação a março de 2006. ","Fiscalizações policiais, barreiras e operações em grande quantidade foram pouco para conter um crescimento de 11,12% quando comparado com março de 2006. " +"Por isso, aconselhamos mais cautela - diz o subprefeito Nei Pinto. ","Por isso, aconselhamos mais cautela - diz o subprefeito Nei Pinto. " +Moradores do local afirmam que 11 pessoas foram mortas. ,Moradores do local afirmam que 11 pessoas foram mortas. +Determinei que o conduzissem ao Presídio Central - explica o delegado.,Determinei que o conduzissem ao Presídio Central - explica o delegado. +Obstáculo atmosférico fez frente fria estacionar no RS.,Obstáculo atmosférico fez frente fria estacionar no RS. +Ela nasceu diferente. ,Ela nasceu diferente. +O burro simbolizava o consumidor e a alta carga de impostos que o brasileiro paga. ,O burro simbolizava o consumidor e a alta carga de impostos que o brasileiro paga. +Imagina só?,Imagina só? +Talvez nem o golpe perfeito provocasse tanta emoção. ,Nem o golpe perfeito provocaria tanta emoção. +"É o caso do Rio Grande do Sul, onde a mortalidade, em 2006 , era de 13,9 a cada mil nascimentos, de São Paulo, que era de 16 , e de Santa Catarina, de 16,6 . ","É o caso do Rio Grande do Sul, onde a mortalidade era de 13,9 a cada mil nascimentos em 2006. É o caso de São Paulo, onde a mortalidade era de 16 em 2006 . É o caso de Santa Catarina, onde a mortalidade era de 16,6 em 2006 ." +O Projeto Rondon chega ao Rio Grande do Sul pela primeira vez desde que reapareceu em 2005. ,O Projeto Rondon surgiu novamente em 2005. O Projeto Rondon chega ao Rio Grande do Sul pela primeira vez. +O relatório também apontou um risco que ronda o procedimento: ,O relatório também apontou um risco desse procedimento: +"- O CPC está abaixo do que queremos, apesar do aumento quando comparado com janeiro. ",- Houve aumento quando comparado com janeiro. Mas o CPC está abaixo do que queremos. +É improvável que a atual massa polar supere esta marca. ,Não é provável que a atual massa que vem do pólo Sul vá mais alto que esta marca. +"Os manifestantes aproveitavam o momento em que os sinais fechavam no entorno do Terminal Triângulo, na Assis Brasil com a Baltazar de Oliveira Garcia, para conversar com motoristas. ",Os manifestantes aproveitavam o momento em que os sinais fechavam no entorno do Terminal Triângulo para conversar com motoristas. O Terminal Triângulo fica na Assis Brasil com a Baltazar de Oliveira Garcia. +Vão utilizar no trabalho o mais avançado navio científico do momento. ,Vão utilizar no trabalho o mais avançado navio científico do momento. +"Para a merenda escolar, é elaborado um cardápio padrão. ",Elabora-se um cardápio padrão para a merenda escolar. +O evento ainda não tem autorização do Instituto Brasileiro do Meio Ambiente e Recursos Naturais Renováveis. ,O evento ainda não tem autorização do Instituto Brasileiro do Meio Ambiente e Recursos Naturais Renováveis. +"É o caso da jibóia, que prefere ficar sobre uma chapa quente coberta por serragem e embaixo de uma lâmpada a circular pelos 30 metros quadrados de área que tem disponível.","É o caso da jibóia, que prefere ficar sobre uma chapa quente coberta por serragem e embaixo de uma lâmpada a circular pelos 30 metros quadrados de área livre que tem." +"Antecessor de Bento XVI, João Paulo II foi o primeiro Papa a visitar o Brasil. ",O papa João Paulo II foi o primeiro papa a visitar o Brasil. João Paulo II foi o papa anterior a Bento XVI. +Este não é o primeiro caso em que levam um pichador para o Presídio Central. ,Este não é o primeiro caso em que levam um pichador para o Presídio Central. +"- Na próxima semana, vamos conversar com ele, para avaliar o estado de saúde em que se encontra. ",O tenente-coronel Fernando José Luiz é comandante do 12º Batalhão de Polícia Militar. +A Fonte Talavera aguarda pelo conserto mais de dois anos depois de ser quebrada.,A Fonte Talavera aguarda pelo conserto mais de dois anos depois de ser quebrada. +Outros cinco continuavam desaparecidos.,Outros cinco continuavam sumidos. +Especialista diz que é preciso estabelecer limite.,Especialista diz que é preciso estabelecer limite. +- Os partidos estão mais cautelosos. ,- Os partidos estão mais cuidadosos. +"A situação só não foi idêntica porque, prevenidos pela reaparição terrorista, muitos paulistanos resolveram pegar carona com vizinhos para ir ao serviço. ",A situação só não foi idêntica porque muitos paulistanos resolveram pegar carona com vizinhos para ir ao trabalho. +O mapa foi dividido em 45 unidades. ,O mapa foi dividido em 45 unidades. +O local permitirá que as pessoas entrem para ver as aves de perto.,O local permitirá que as pessoas entrem para ver as aves de perto. +As pessoas caminham em silêncio. ,As pessoas caminham em silêncio. +"Ao final da descida, ele deveria fazer uma curva e saltar. ","Ao final da descida, ele deveria fazer uma curva e saltar. " +"""Acha que está na crista da onda e que esse pijama foi desenhado pela Coca-Cola?""","""Acha que está na crista da onda e que esse pijama foi desenhado pela Coca-Cola?""" +"A outra é o aumento do salário para R$ 1.058 em vez dos R$ 849 previstos, além de vales-refeição e auxílio-transporte. ","A outra é o aumento do salário para R$ 1.058 em vez dos R$ 849 previstos, além de vales-refeição e auxílio-transporte. " +Os partidos sabem que um movimento errado pode significar a morte - diz o cientista político Murillo de Aragão.,Sabem que um movimento errado pode significar a morte - diz o cientista político Murillo de Aragão. +A voz dele era reconhecida por qualquer pessoa. ,A voz dele era reconhecida por qualquer pessoa. +"O difícil é arriscar palpites para o resultado do referendo, especialmente porque o voto não é obrigatório, e a abstenção pode ser o fiel da balança. ","O difícil é arriscar palpites para o resultado do referendo, especialmente porque o voto não é obrigatório e a abstenção pode ser o fiel da balança. " +Tereza Pinheiro é dona de uma banquinha em frente ao mosteiro. ,Tereza Pinheiro é dona de uma banquinha em frente ao mosteiro. +A casa é pequena e muito estranha. ,A casa é pequena e muito estranha. +"Questionado se não teve medo, o garoto foi enfático:","Questionado se não teve medo, o garoto foi enfático:" +"No dia seguinte, Chávez reuniu uma multidão ainda maior e, em um discurso inflamado, ameaçou a oposição, a imprensa estrangeira, a Colômbia, os Estados Unidos, a Espanha e os bancos espanhóis sediados no país.","No dia seguinte, Chávez reuniu uma multidão até maior e, em um discurso entusiasmado, ameaçou a oposição, a imprensa estrangeira, a Colômbia, os Estados Unidos, a Espanha e os bancos espanhóis com sede no país." +"Na Espanha, são os três Reis Magos que entregam os presentes para as crianças, no dia 6 de janeiro. ","Na Espanha, são os três Reis Magos que entregam os presentes às crianças, no dia 6 de janeiro. " +Lima tinha 26 anos. ,Lima tinha 26 anos. +"Neste ano, serão 17 dias. ","Neste ano, serão 17 dias. " +"- Nada de radiografias, de filmes fotográficos e de olhar diretamente para o Sol a olho nu ou com binóculos e telescópios. ","- Nada de radiografias, de filmes fotográficos e de olhar diretamente para o Sol a olho nu ou com binóculos e telescópios. " +"- Se fico 20 anos ou até 2050 , isso quem decidir é o povo. ",- O povo vai decidir se fico 20 anos ou até 2050 . +"Para evitar a ação dos vândalos, foi erguida uma grade no entorno. ",A primeira reforma na Talavera ocorreu em 2000. +"Estaria sem proteção para braços e pernas, calçando chinelos de dedo e sem capacete. ",Lima estaria sem proteção para braços e pernas. Ele calçava chinelos de dedo. Ele estava sem capacete. +"No momento em que o número de presos no local atingir esse limite, será totalmente proibido o ingresso de novos condenados.","No momento em que o número de presos no local atingir esse limite, o ingresso de novos condenados será totalmente proibido." +"- Mantida a atual velocidade de expansão, o Brasil atingirá em 12 anos a média de 76,2 anos, registrada por países com IDH superior a 0,8 , entre eles EUA, nações européias, Argentina, Chile e Uruguai - disse o chefe do Centro de Políticas Sociais da Fundação Getúlio Vargas (FGV-RJ), Marcelo Néri","- Mantida a atual velocidade de crescimento, em 12 anos, o Brasil atingirá a média de 76,2 anos. Países com IDH superior a 0,8 registram média de 76,2 anos, entre eles EUA, nações européias, Argentina, Chile e Uruguai - disse Marcelo Néri, chefe do Centro de Políticas Sociais da Fundação Getúlio Vargas." +A governadora Yeda Crusius decidiu cancelar a audiência que seria concedida na semana que vem ao Cpers-Sindicato depois da invasão organizada pela entidade.,A governadora Yeda Crusius decidiu cancelar a audiência do Cpers-Sindicato. A governadora decidiu cancelar a audiência depois da invasão organizada pela entidade. +"No interior de Santo Antônio do Palma, a descendente de poloneses Vanda Revers Grochot aprendeu ainda menina a rezar com a família em frente à imagem de Nossa Senhora de Fátima. ","No interior de Santo Antônio do Palma, a descendente de poloneses Vanda Revers Grochot aprendeu ainda menina a rezar com a família em frente à imagem de Nossa Senhora de Fátima. " +"Em seis anos de vida, Gabriel Pertile Rossignoli já passou maus bocados por causa de seus dentinhos. ","Em seis anos de vida, Gabriel Pertile Rossignoli já passou maus bocados por causa de seus dentinhos. " +"José Carreras o definiu como ""uma das maiores vozes da história"".","José Carreras o definiu como ""uma das maiores vozes da história""." +"Eles chegaram tarde, mas chegaram.",Eles chegaram tarde. Mas eles chegaram. +"A temperatura mínima no Estado foi de 6,4 graus. ","A temperatura mínima no Estado foi de 6,4 graus. " +"Na opinião de Raul Pont, a decisão da mesa é apressada. ","Na opinião de Raul Pont, a decisão da mesa é apressada. " +Depositou R$ 10 na janelinha.,Edna depositou R$ 10 na janelinha. +A área pertence ao avô materno do menino.,A área pertence ao avô materno do menino. +Mas o artigo não garante o controle sobre a extração de gás. ,Mas o artigo não garante o controle sobre a extração de gás. +O júri era formado por arquitetos famosos e pelo ex-diretor-geral da Unesco. ,O júri era formado por arquitetos famosos e pelo ex-diretor-geral da Unesco. +O recurso se chama Google Sky. ,O recurso se chama Google Sky. +O STF abriu caminho para solidificar a fidelidade partidária no Brasil. ,O STF abriu caminho para tornar sólida a fidelidade partidária no Brasil. +"A primeira é o pré-requisito de escolaridade, que passou de Ensino Médio para Fundamental. ","A primeira é a exigência de nível escolar, que passou de Ensino Médio para Fundamental. " +Kátia Abreu é relatora da proposta sobre a CPMF na CCJ,Kátia Abreu é relatora da proposta sobre a CPMF na CCJ. +"O que parecia mera jogada comercial tornou-se uma inédita campanha global, com chefes de Estado e celebridades engajados na eleição dos candidatos de seus países.",A campanha parecia uma simples jogada comercial. Mas a campanha se tornou uma campanha global original. Chefes de Estado e celebridades se dedicaram à eleição dos candidatos de seus países. +Vão trocar a atual administração da Varig em 10 dias. ,Vão trocar a atual administração da Varig em 10 dias. +"Enquanto ela lavava roupas nos fundos da residência, a filha mais nova, Andrieli, dormia no berço, no quarto da frente. ","Lucilene lavava roupas nos fundos da casa. A filha mais nova dormia no berço, no quarto da frente. A filha se chama Andrieli. " +O projeto ainda precisa passar pela Câmara dos Deputados e pela Presidência da República antes de entrar em vigor.,O projeto ainda precisa passar pela Câmara dos Deputados e pela Presidência da República antes de entrar em vigor. +- Eu moro na Água Funda e costumo demorar 15 minutos até o serviço. ,- Eu moro na Água Funda. Costumo demorar 15 minutos até o serviço. +"Com esse cenário, este ano, os seguidores do Papai Noel na Espanha terão que pensar bem a quem convidam para suas casas. ","Nesse cenário, este ano, os seguidores do Papai Noel na Espanha terão de pensar bem em quem convidam para suas casas. " +Germano Bonow era seu companheiro de chapa. ,Germano Bonow era seu companheiro de chapa. +Ricardo Wirth é vice-presidente da Associação Brasileira da Indústria de Calçados. ,Ricardo Wirth é vice-presidente da Associação Brasileira da Indústria de Calçados. +"Tanto que a Bovespa teve uma alta menor do que a maioria das bolsas no mundo, avançando 1,13% (confira quadro ao lado). ","Tanto que a Bovespa teve uma alta menor do que a maioria das bolsas no mundo. A Bovespa avançou 1,13% . " +o teto do tribunal desabou na explosão de um foguete. ,o teto do tribunal desabou na explosão de um foguete. +"Não bastassem o calor intenso de janeiro, o frio de rachar de maio e a chuvarada deste mês, o clima poderá pregar outra surpresa nos gaúchos nos próximos meses.","O calor intenso de janeiro, o frio de rachar de maio e a chuvarada deste mês não foram suficientes. O clima poderá pregar outra surpresa nos gaúchos nos próximos meses." +"É um oligarca, que atropela o chefe de Estado. ",Ele é um oligarca. Ele atropela o chefe de Estado. +Votação vai definir os três nomes da Ordem dos Advogados do Brasil para desembargador.,Votação vai definir os três nomes da Ordem dos Advogados do Brasil para desembargador. +Daniel logo vem e recebe de Yves um carinho na bochecha e o mais agradecido dos sorrisos.,Daniel logo vem. Daniel recebe de Yves um carinho na bochecha e o mais agradecido dos sorrisos. +"Em casa, o aparelho é artigo de primeira necessidade, já que mantém distraídos ele e os quatro irmãos - Cristian (14 anos), Dênis (13), Vitor (cinco) e Gustavo (dois) - durante a ausência dos pais. ","Em casa, o aparelho é artigo de primeira necessidade, já que mantém distraídos ele e os quatro irmãos durante a ausência dos pais. Os irmãos são Cristian, Dênis, Vítor e Gustavo. " +Quem está no governo enriquece. ,Quem está no poder enriquece. +- A gurizada precisa se habituar a se proteger do sol. ,- A gurizada precisa se habituar a se proteger do sol. +O furto acontece quando o ladrão age sem a presença da vítima. ,O furto acontece quando o ladrão age sem a presença da vítima. +"O diretor do Instituto Estadual Paulo Freire, Alcir Martins, diz que as orientações ferem o sentido de democracia. ",O diretor do Instituto Estadual Paulo Freire é Alcir Martins. Alcir Martins diz que as orientações ferem o sentido de democracia. +"Desses, 60% confessaram ter aprendido a guiar com os próprios pais.","Desses, 60% confessaram ter aprendido a guiar com os próprios pais." +"É a vontade do povo que vai dizer, não a dos oligarcas - bradou, no comício de sexta.","É a vontade do povo que vai dizer, não a dos oligarcas - gritou, no comício de sexta-feira." +- Vendo macela nesta época do ano há dez anos. ,- Vendo macela nesta época do ano há dez anos. +A dupla foi autuada por dano qualificado contra o patrimônio público.,Acusaram os amigos por dano qualificado contra o patrimônio público. +"Por isso, a alta dos últimos dias oferece pequenas janelas de negócios:","Por isso, o aumento dos últimos dias oferece pequenas janelas de negócios:" +Tereza chegou a juntar R$ 500 em apenas um sábado. ,Tereza chegou a juntar R$ 500 em apenas um sábado. +"Os produtos são livros, CDs, brinquedos, perfumes, eletrodomésticos, artigos esportivos e para o lar, entre outros. ","Os produtos são livros, CDs, brinquedos, perfumes, eletrodomésticos, artigos esportivos e para o lar, entre outros. " +"Desde então, a Fonte Talavera estava sem uso.","Desde essa época, a Fonte Talavera estava sem uso." +A Igreja tem uma variedade de ministérios - disse o papa na Praça de São Pedro.,A Igreja tem uma variedade de ministérios -disse o papa na Praça de São Pedro. +As maiores atrações são os eventos da programação paralela e a interessante lista de palestras e mesas de debates.,As maiores atrações são os eventos da programação paralela e a interessante lista de palestras e mesas de debates. +"Dentro de cada um desses pacotinhos, estão as pílulas. ",As pílulas estão dentro de cada um desses pacotinhos. +A Secretaria Estadual do Meio Ambiente realizou esse estudo. ,A Secretaria Estadual do Meio Ambiente realizou esse estudo. +O vice-presidente dos EUA é Dick Cheney.,O vice-presidente dos EUA é Dick Cheney. +A Câmara Rio-Grandense do Livro divulgou ontem a programação completa da 52ª edição da Feira do Livro de Porto Alegre. ,A Câmara Rio-Grandense do Livro divulgou ontem a programação completa da 52ª edição da Feira do Livro de Porto Alegre. +O pacote beneficiaria iraquianos desempregados com trabalho e renda.,O pacote traria trabalho e renda para iraquianos desempregados. +"Os brasileiros voltaram a dar vexame na pesquisa que compara habilidades em leitura, matemática e ciências de estudantes de 57 países.","Os brasileiros voltaram a dar vexame na pesquisa. A pesquisa compara as habilidades de estudantes de 57 países em leitura, matemática e ciências." +"O presidente foi recebido por uma platéia arregimentada por PT, PC do B e PSB, partidos da base do governo. ","O presidente foi recebido por uma platéia reunida por PT, PC do B e PSB , partidos da base do governo. " +O Fed também liberou US$ 6 bilhões com o objetivo de reforçar a oferta de dinheiro das instituições bancárias. ,O Fed também liberou US$ 6 bilhões com o objetivo de reforçar a oferta de dinheiro das instituições bancárias. +. Foram 10 em 2007,. Foram 10 em 2007 +"Conforme moradores do bairro, a expressão identificaria um grupo de pichadores. ",Os moradores do bairro dizem que a frase identificaria um grupo de pichadores. +"Uma arena suspensa, com estacionamento subterrâneo e capacidade entre 45 e 50 mil espectadores. ","Uma arena suspensa, com estacionamento subterrâneo e capacidade entre 45 e 50 mil torcedores. " +"Dez anos depois da crise asiática que afetou a economia no mundo, o mercado de capitais de diversos países voltou ontem a vivenciar uma onda de pessimismo que lembrou o 11 de setembro de 2001. ","Dez anos depois da crise asiática que afeto a economia no mundo, o mercado de capitais de diversos países voltou ontem a viver uma onda de pessimismo. Essa onda lembrou o 11 de setembro de 2001. " +- É uma grande alegria para nós ter um parente que está crescendo rapidamente. ,- É uma grande alegria para nós ter um parente que está crescendo rapidamente. +Falta de trabalho dificulta troca da rua por abrigo.,Falta de trabalho torna mais difícil a troca da rua por abrigo. +- Desconhecemos essa orientação. ,É ponto pacífico que todo diesel entregue pelas distribuidoras aos postos tenha de ser B2 . +A mesa diretora da Assembléia Legislativa anunciou ontem as primeiras medidas de segurança. ,A mesa diretora da Assembléia Legislativa anunciou ontem as primeiras medidas de segurança. +O técnico exaltou que o atacante mais uma vez mostrou oportunismo. ,O técnico aprovou que o atacante mostrou habilidade para buscar boas jogadas. +O casal batizou o bosque com o nome do menino. ,O casal batizou o bosque com o nome do menino. +"- Sou tenente-coronel, e não poderia mais subir de patente no Exército pois não acompanhei a carreira militar durante os sete anos em que fiquei me preparando na Nasa. ",- Sou tenente-coronel. Não poderia mais subir de patente no Exército. Isso ocorre porque não acompanhei a carreira militar durante os sete anos em que fiquei me preparando na Nasa. +"Sua avó, Beatriz Romminger, 64 anos, soube do evento pela imprensa e decidiu levar o garoto. ","A avó é Beatriz Romminger. Beatriz Romminger tem 64 anos. Enquanto esperavam por alguma novidade no céu cheio de estrelas de Rio Pardinho, Matheus e os outros participantes trocaram de lugar nos instrumentos de observação. " +"- Estamos apenas começando a construção do socialismo - afirmou, ao comentar o alvoroço que ontem tomou conta do mercado financeiro venezuelano em razão do anúncio da estatização dos setores de eletricidade e telefonia.",- Estamos apenas começando a construção do socialismo. Chávez afirmou isso quando comentou a agitação que tomou conta do mercado financeiro venezuelano ontem. O mercado financeiro ficou agitado por causa do anúncio da estatização dos setores de eletricidade e telefonia. +"A sessão terá um caráter histórico, pois terá a missão de realmente escolher um novo integrante pela primeira vez. ",A sessão será histórica. Isso porque terá a missão de escolher um novo integrante pela primeira vez. +Seis funcionários israelenses morreram no momento em que atingiram o local.,Seis funcionários israelenses morreram no momento em que o foguete atingiu o local. +Não poderia mais subir de patente no Exército. ,Não poderia mais subir de posto no Exército. +"A quatro meses da eleição de 1º de outubro, a maioria dos partidos ainda não fechou sua escalação para a disputa pelo Palácio Piratini, formando o cenário mais instável dos últimos anos.","Quatro meses antes da eleição de 1º de outubro, a maioria dos partidos ainda não escolheu os candidatos para a disputa pelo Palácio Piratini. Isso causou o cenário mais variável dos últimos anos." +Mil entrevistas mostram quem são esses motoristas e o que eles pensam sobre o trânsito. ,Mil entrevistas mostram quem são esses motoristas e o que eles pensam sobre o trânsito. +"Em uma atitude de claro desafio ao Ocidente, o presidente do Irã, Mahmoud Ahmadinejad, disse ontem considerar improvável que o Conselho de Segurança da Organização das Nações Unidas (ONU) imponha sanções ao país devido a seu programa nuclear. ",O presidente do Irã é Mahmoud Ahmadinejad. Ele disse ontem que considera que o Conselho de Segurança da Organização das Nações Unidas não vai impor castigos ao país por causa de seu programa nuclear. Essa foi uma atitude de claro desafio ao Ocidente. +"Nessas ocasiões, cantava temas como O Sole Mio ou Nessun Dorma. ","Nessas ocasiões, cantava temas como O Sole Mio ou Dessun Norma. " +"O que eles fizeram não é educação, não é exemplo para seus alunos - resumiu a governadora.","O que eles fizeram não é educação, não é exemplo para seus alunos - resumiu a governadora." +Eles optaram por falar em juízo. ,Eles optaram por falar em juízo. +"O Google Sky permite navegar por 100 milhões de estrelas individuais e 200 milhões de galáxias, anunciou a companhia. ",A companhia anunciou que o Google Sky permite navegar por 100 milhões de estrelas individuais e 200 milhões de galáxias. +"Lá dentro, uma ante-sala é o limite entre a barulhenta Avenida Tiradentes e o claustro do mosteiro, onde vivem 22 monjas. ","Lá dentro, uma sala é o limite entre a barulhenta Avenida Tiradentes e o claustro do mosteiro. No mosteiro, vivem 22 monjas. " +Outros dois funcionários bebem café sentados a uma mesa próxima das ruínas.,Outros dois funcionários bebem café sentados a uma mesa próxima das ruínas. +"Yves Dupont recebeu sua merecida faixa preta no judô ontem à noite, diante de dezenas de judocas e professores e da platéia de familiares e sócios. ",Yves Dupont recebeu sua merecida faixa preta no judô ontem à noite. Ele recebeu a faixa na presença de dezenas de judocas e professores e da platéia de familiares e sócios. +Jusmari de Oliveira deixou o DEM e entrou no PR. ,Jusmari de Oliveira deixou o DEM e entrou no PR. +"Os médicos que cuidaram dele nos últimos meses disseram que o tenor ""sempre foi totalmente consciente da situação e sempre quis combater a doença"". ","Os médicos que cuidaram dele nos últimos meses disseram que o tenor ""sempre foi totalmente consciente da situação e sempre quis combater a doença"". " +Eles lotearam carros e a padaria teve um atraso de apenas meia hora na venda dos 2 mil pães.,Os empregados dividiram carros. A padaria teve um atraso de apenas meia hora na venda dos 2 mil pães. +O Fórum Social Mundial começa no sábado e vai até o dia 25 no país africano.,O Fórum Social Mundial começa no sábado. O Fórum Social Mundial vai até o dia 25 no país africano. +Mas costuma pagar R$ 2 por uma passagem de ônibus. ,Mas costuma pagar R$ 2 por uma passagem de ônibus. +"Na fila mesmo, devotos provenientes de várias partes do país compartilham suas histórias. ","Na fila, os fiéis que vêm de várias partes do país compartilham suas histórias. " +Ela deve ficar o mais perto que puder do chão com um pano molhado no nariz.,Ela deve ficar o mais perto que puder do chão com um pano molhado no nariz. +- Vou morar num apartamento destinado a senadores como os demais - avisou.,- Vou morar num apartamento destinado a senadores como os demais - avisou. +O objetivo é matar o mosquito Aedes aegypti.,O objetivo é matar o mosquito Aedes aegypti. +Chávez disse palavras duras para um de seus maiores críticos. ,Chávez disse palavras duras para um de seus maiores críticos. +"Tanto que as irmãs Cláudia Honecker, responsável pelas pílulas, e Célia Cedarin, que postulou a causa de Frei Galvão junto à Santa Sé, cansaram de dar entrevistas.",As monjas Cláudia Honecker e Célia Cedarin cansaram de dar entrevistas. Cláudia Honecker é responsável pelas pílulas. Célia Cedarin expôs a causa de Frei Galvão no Vaticano. +Ele atendeu a todos e em seguida fez uma foto ao lado de uma fã.,"Ele atendeu a todos. Em seguida, fez uma foto ao lado de uma fã." +"Roberto Ugolini, presidente da Vex, empresa que instala zonas wireless, diz que o wi-fi está amadurecendo no país, exceto em São Paulo, onde já existem mais de 600 pontos:",As zonas wi-fi são locais com redes sem fio. +"Outras são para profissionais como Fábio Mathias, 23 anos:",Outras são para profissionais como Fábio Mathias. Fábio Mathias tem 23 anos. +Estratégias envolvem todos os escalões do governo.,Os EUA passaram o dia sob pressão. +A abertura do prédio ocorre diariamente às 9h. ,A abertura do prédio ocorre diariamente às 9h. +"O projeto prevê a criação do Programa Nacional de Uniforme Escolar para que o Palácio do Planalto ajude Estados e municípios, mas mantém as dúvidas se as verbas serão suficientes.",O projeto prevê a criação do Programa Nacional de Uniforme escolar para que o governo federal ajude Estados e municípios. Mas o projeto mantém as dúvidas se o dinheiro será suficiente. +Os senadores aliados do governo calculavam uma vitória apertada na CCJ. ,Os senadores aliados do governo calculavam uma vitória apertada na CCJ. +As frentes frias acabam concentrando a chuva na Região Sudeste.,As frentes frias acabam concentrando a chuva na Região Sudeste. +Leandro Puchalski é da Central de Meteorologia.,Leandro Puchalski é da Central de Meteorologia. +"- Nada de radiografias, de filmes fotográficos e de olhar diretamente para o Sol a olho nu ou com binóculos e telescópios. ","- Nada de radiografias, de filmes fotográficos e de olhar diretamente para o Sol a olho nu. Nada de olhar diretamente para o Sol com binóculos e telescópios. " +Gaúchos que estão de malas prontas para atravessar o Atlântico levam na memória as lembranças do tempo em que podiam freqüentar de graça as oficinas na PUCRS ou na beira do Guaíba. ,Gaúchos que estão de malas prontas para atravessar o Atlântico levam na memória as lembranças do tempo em que podiam freqüentar de graça as oficinas na PUCRS ou na beira do Guaíba. +"Engarrafamentos de até 80 quilômetros se formaram em avenidas, um movimento anormal para o período de férias escolares. ",Formaram-se engarrafamentos de até 80 quilômetros em avenidas. Esse movimento é anormal para o período de férias escolares. +"- A destinação ou reserva de vagas somente terá validade com a criação de vagas extras em cada curso, até atingir a porcentagem de garantia de cada grupo, não se tratando, por certo, do aumento de 30% de vagas em todo e qualquer curso - estabeleceu o juiz.",- A destinação ou reserva de vagas somente terá validade com a criação de vagas extras em cada curso até atingir a porcentagem de garantia de cada grupo. Não se trata do aumento de 30% de vagas em todo e qualquer curso - estabeleceu o juiz. +- Eu poderia fazer TV. ,- Eu poderia fazer TV. +"À tarde, a colméia foi removida.","À tarde, a colméia foi removida." +"Uma dúvida que paira hoje na Assembléia é se Ubirajara Amaral Macalão, principal envolvido na compra e no desvio de selos, era qualificado para ocupar a direção do Departamento de Serviços Administrativos (DSA). ",Hoje existe na Assembléia uma dúvida sobre a qualificação de Ubirajara Amaral Macalão para ser diretor do Departamento de Serviços Administrativos (DSA). Ubirajara Amaral Macalão é o principal envolvido na compra e no desvio de selos. +Cícero Lucena é do PSDB-PB. ,Cícero Lucena é do PSDB-PB. +Luciano Pavarotti foi o mais popular dos tenores.,Luciano Pavarotti foi o mais popular dos tenores. +Então vou para o Fórum em busca desse conceito de novo socialismo - afirma Jahn.,"Então, vou para o Fórum em busca desse conceito de novo socialismo - afirma Jahn." + e Shoptime. ,A nova empresa também oferecerá diferentes serviços pela Internet. +A intenção de todos é que as histórias orais que convenceram até os familiares de Saint-Exupéry continuem a fazer durar a verdade de uma época distante por meio das palavras ditas.,A intenção de todos é que as histórias orais continuem a fazer durar a verdade de uma época distante por meio das palavras ditas. As histórias convenceram até os familiares de Saint-Exupéry +"- Foi essa filosofia de fabricação de um avião adotada pela empresa e aceita pelas autoridades da navegação aérea - diz Hoffmann, lembrando que a Boeing, mesmo em seus modelos fly by wire, manteve um sistema que informa aos pilotos sobre o funcionamento da aeronave por meio do posicionamento físico dos manches e dos manetes",- Foi essa a filosofia de fabricação de avião adotada pela empresa e aceita pelas autoridades da navegação aérea - diz Hoffmann. Hoffmann lembra que a Boeing manteve o sistema que informa aos pilotos sobre o funcionamento da aeronave por meio da posição dos manches e dos manetes mesmo nos modelos fly by wire. +"Inaugurado durante os festejos do centenário de nascimento de Alberto Santos-Dumont, em 1973, o monumento foi posicionado ao lado do busto do Duque de Caxias, em frente ao Monumento ao Expedicionário.","Inauguraram o monumento durante a festa de cem anos de nascimento de Alberto Santos-Dumont, em 1973. Posicionaram o monumento ao lado da estátua de Duque de Caxias, em frente ao monumento ao Expedicionário." +"""Pô, Daniel, você sabe que eu sou diferente, né?""","""Pô, Daniel, você sabe que eu sou diferente, né?""" +A agenda será cheia nos próximos dois dias. ,A agenda será cheia nos próximos dias. +Não aconselhamos a sair para a rua agora. ,Não aconselhamos a sair para a rua agora. +A filha se chama Andrieli. ,A filha se chama Andrieli. +"Quando ouviu seu nome, não sabia se abraçava Derly ou se recebia a faixa. ","Quando ouviu seu nome, ele não sabia se abraçava Derly ou se recebia a faixa. " +"Aos 58 anos, dom Odilo, atual arcebispo de São Paulo, se tornará o mais jovem cardeal brasileiro - os demais têm mais de 70 anos.",Dom Odilo tem 58 anos. Ele é o atual arcebispo de São Paulo. Ele se tornará o mais jovem cardeal brasileiro. Os demais cardeais têm mais de 70 anos. +O ideal é esperar pelos bombeiros. ,O ideal é esperar pelos bombeiros. +A Coréia do Norte é o país mais fechado do mundo.,A Coréia do Norte é o país mais fechado do mundo. +"A Google, que recebe currículos em seu estande, trouxe 10 engenheiros do seu centro de desenvolvimento em Belo Horizonte, para conversar com pessoas que têm interesse em trabalhar na companhia.",A Google trouxe 10 engenheiros de seu centro de desenvolvimento em Belo Horizonte para conversar com as pessoas que têm interesse em trabalhar na companhia. A Google recebe currículos em seu estande. +O município pode ser o primeiro no Rio Grande do Sul a registrar casos autóctones da doença. ,O município pode ser o primeiro a registrar casos autóctones da doença no Rio Grande do Sul. +O fenômeno tem uma duração prevista de quase cinco horas. ,O fenômeno tem uma duração prevista de quase cinco horas. +O Estado era uma babá para eles - explica Wagner.,Uma tarefa simples é vacinar os filhos. +Eles optaram por falar em juízo. ,Eles optaram por falar em juízo. +"Nos primeiros dias de agosto, quase todos os preços das mercadorias básicas caíram. ",Os primeiros dias de agosto foram agitados. +A neblina foi responsável pelo cancelamento de 12 vôos. ,A neblina causou o cancelamento de 12 vôos. +"Ainda nesta semana, outro grupo, este integrado pelo também português Banco Espírito Santo e pela Luso Arenas, apresentará oferta ao Grêmio.","Ainda nesta semana, outro grupo apresentará oferta ao Grêmio. Esse grupo é formado pelo banco português Espírito Santo e pela Luso Arenas." +O Código Penal prevê o dano ao patrimônio público. ,O Código Penal prevê o dano ao patrimônio público. +Ele faz parte da programação da Semana Nacional do Trânsito na cidade.,Ele faz parte da programação da Semana Nacional do Trânsito na cidade. +"Onze anos depois, em 1991 , ela chegou a 45,2 por mil nascidos vivos e, em 2000, era de 16,7 por mil. ","Em 1991 , ela chegou a 45,2 por mil que nasceram vivos. Em 2000 , era de 16,7 por mil. " +"O presidente indicou que, por enquanto, deseja manter o atual número de soldados em Anbar e na capital, Bagdá. ","O presidente indicou que, por enquanto, deseja manter o atual número de soldados em Anbar e na capital, Bagdá. " +"O Rio Grande do Sul começa a seguir o mesmo caminho da Europa, que está dispensando as fraldas. ",O Rio Grande do Sul começa a seguir um caminho igual ao da Europa. A Europa está dispensando as fraldas. +Também não gostamos de quem faz as necessidades nas calçadas. ,Também não gostamos de quem faz as necessidades nas calçadas. +Os manifestantes estavam com faixas pedindo segurança. ,Os manifestantes estavam com faixas pedindo segurança. +Muitos veículos deixam a cidade. ,Muitos veículos deixam a cidade. +Muitos veículos deixam a cidade. ,Muitos veículos deixam a cidade. +Eles só conseguiram isolar a área. ,Os bombeiros só conseguiram isolar a área. +O anúncio do resultado ocorre amanhã à noite em um grande evento em Lisboa. ,O anúncio do resultado ocorre amanhã à noite em um grande evento em Lisboa. +Pavarotti também será lembrado como um cantor acostumado a dividir os holofotes com nomes famosos da música popular em nome de causas humanitárias. ,Pavarotti também será lembrado como um cantor acostumado a dividir os holofotes com nomes famosos da música popular em nome de causas humanitárias. +Há uma posição para os instantes finais da aproximação com a pista. ,Há uma posição para os instantes finais da aproximação com a pista. +"Mas caso o salvamento demore ou uma vida esteja em risco, a orientação básica é que a pessoa se abaixe ao máximo. ","Mas se o salvamento demorar ou se uma vida estiver em risco, a orientação básica é a pessoa se abaixar ao máximo. " +Riquelme tem cinco anos.,Riquelme tem cinco anos. +"Em 2003, os alunos do Brasil alcançaram, em média, 403 pontos nos testes. ","Em 2003, os alunos do Brasil alcançaram a média de 403 pontos nos testes. " +"Anunciou que o Estado vai aumentar o controle sobre a atividade petrolífera e a extração de gás na Venezuela - o que pode prejudicar a Petrobras - e deu pistas do que pode se esperar de seu ""socialismo do século 21"".","Chávez anunciou que o Estado vai aumentar o controle sobre a atividade de produção de petróleo e a extração de gás. Isso pode prejudicar a Petrobras. Chávez deu pistas do que se pode esperar de seu ""socialismo do século 21""." +Dom Bento Gartner é um dos responsáveis pela decoração do mosteiro. ,Dom Bento Gartner é um dos responsáveis pela decoração do mosteiro. +"Entre 1978 e 2005, seus anos de papado, esteve no país em 1980, 1982, 1991 e 1997. ","João Paulo II esteve no Brasil em 1980, 1982, 1991 e 1997. " +"A sessão será a maior até hoje, com 49 desembargadores.","A sessão será a maior até hoje, com 49 desembargadores." +"Além das ""péssimas condições"", na escola só havia um extintor de incêndio para todo o prédio. ","Além das ""péssimas condições"", na escola só havia um extintor de incêndio para todo o prédio. " +"Há cerca de um ano, ladrões arrancaram o chapéu do Pai da Aviação. ","Há cerca de um ano, ladrões arrancaram o chapéu do Pai da Aviação. " +"Se for necessário, nós o conduziremos para tratamento, mas, se ele estiver bem, voltará ao trabalho normalmente - explicou o tenente-coronel.","- Na próxima semana, vamos conversar com ele, para avaliar seu estado de saúde. Se for necessário, nós o conduziremos para tratamento. " +"Questionado se não teve medo, o garoto foi enfático:","Questionado se não teve medo, o garoto foi enfático:" +"O bolo tinha os ingredientes que compõem a dieta dos animais, para deixar claro que o cardápio animal não se compõe de guloseimas apetitosas para os humanos, como doces, pipocas e outros quitutes. ","O bolo tinha os ingredientes da dieta dos animais. O objetivo era deixar claro que o cardápio animal não se compõe de guloseimas saborosas para os humanos, como doces, pipocas e outros petiscos. " +Flávio Varone é do 8o Distrito de Meteorologia.,Flávio Varone é do 8º Distrito de Meteorologia. +"Dessa forma, será possível avistar apenas um pequeno disco negro projetado sobre o Sol.",Será possível ver apenas um pequeno disco negro projetado sobre o Sol. +O objetivo é a produção de energia. ,"Há pouco tempo, o Irã anunciou que conseguiu completar o ciclo de enriquecimento de urânio. " +"- Se o presidente quiser ampliar a missão, ele terá de justificar isso. ","- Se o presidente quiser ampliar a missão, ele terá de justificar isso. " +A parte que mais chama a atenção entre os atrativos é a área dos bichos. ,A parte que mais chama a atenção entre os atrativos é a área dos bichos. +"Com o propósito de atender às demandas das comunidades onde opera, o grupo mantém canais permanentes de interatividade em seus veículos. ","Com o propósito de atender às necessidades das comunidades onde opera, o grupo mantém canais permanentes de comunicação em seus veículos. " +O terreno é irregular. ,O terreno é acidentado. +"Emília quer acreditar que seus discursos tenham transmitido indignação aos alunos, e o deles aos pais vizinhos à escola. ",Emília quer acreditar que seus discursos transmitiram raiva aos alunos e o deles aos pais vizinhos à escola. +Os organizadores revelaram ontem que foram recebidos mais de 90 milhões de votos de todos os cantos do mundo pela Internet e pelo telefone. ,Os organizadores revelaram ontem que receberam mais de 90 milhões de votos de todos os cantos do mundo. Os votos chegaram pela Internet e pelo telefone. +"Para cada uma dessas fases do vôo, o piloto precisa levar manualmente os manetes para a posição correspondente.","Para cada uma dessas fases do vôo, o piloto precisa levar os manetes com a mão até a posição correspondente." +A Capital vivencia um fenômeno contraditório: ,A Capital vivencia um fenômeno incoerente: +A assembléia de cardeais é chamada de consistório. ,A assembléia de cardeais é chamada de consistório. +"Aos 50 anos, A RBS mantém os seus compromissos históricos com a ética, a responsabilidade social e a valorização das pessoas. ","Aos 50 anos, a RBS mantém os seus compromissos históricos com a ética, a responsabilidade social e a valorização das pessoas. " +Eduardo Antonini é vice-presidente de planejamento do Grêmio.,Eduardo Antonini é vice-presidente de planejamento do Grêmio. +"O proprietário, Faraj, um árabe-israelense de 53 anos, contabiliza com a mulher os prejuízos. ",O proprietário Faraj calcula os prejuízos junto com a mulher. Faraj é árabe-israelense. Ele tem 53 anos. +"Já não temos recursos suficientes para a manutenção das escolas, por exemplo, e também precisamos valorizar o magistério - justifica a diretora do Departamento Pedagógico da SEC, Sonia Balzano.","Já não temos dinheiro suficiente para manter as escolas. Além disso, precisamos valorizar os professores - justifica a diretora do Departamento Pedagógico da SEC. A diretora é Sonia Balzano." +"Pai de Ferreira, Júlio Ferreira questionou a condução ao Presídio Central em um momento marcado pela superlotação carcerária. ",O pai de Ferreira questionou a condução ao Presídio Central em um momento de superlotação da cadeia. O pai de Ferreira é Júlio Ferreira. +Ataques são raros.,Ataques são raros. +"- Há um muro invisível, que só pode ser derrubado com filhos, com novas gerações. ",Isso ocorre porque as famílias julgam estar pagando a conta.- Há um muro invisível. +"Pátria, socialismo ou morte.","Pátria, socialismo ou morte." +"- Nessa hora tem que ser herói, tem que ser herói - repetia, cortando a rédea e tentando incentivar os demais.","- Nessa hora tem que ser herói, tem que ser herói - repetia, cortando a rédea e tentando incentivar os demais." +- Tem dono de posto que está pagando para trabalhar porque as cidades estão vazias - disse Oliveira.,"- Tem dono de posto pagando para trabalhar, porque as cidades estão vazias - disse Oliveira." +"- Eu sei que é imprudência, mas só dirijo na praia, só para aprender","- Eu sei que é descuido. Mas só dirijo na praia, para aprender" +"Segundo o rabino, pratos tradicionais como o bolo de mel e a maçã mergulhada no mel têm a missão de preparar as pessoas para as fases amargas do ano.",Najmanovich diz que pratos tradicionais têm a missão de preparar as pessoas para as fases amargas do ano. Os pratos tradicionais são o bolo de mel e a maçã mergulhada no mel. +"É John Kerry, o senador americano que ficou conhecido mundo afora por ter sido derrotado por George W Bush nas eleições de 2004. ","É John Kerry, o senador americano. Kerry ficou conhecido mundo afora por ter sido derrotado por George W Bush nas eleições de 2004. " +A suspeita é de que a dengue seja do vírus tipo 3 . ,A suspeita é de que a dengue seja do vírus tipo 3 . +Muitos não revelam espontaneamente onde nasceram - revela Ligia.,Muitos não revelam naturalmente o lugar em que nasceram - revela Ligia. +Maximiliano tem 11 anos. ,Maximiliano tem 11 anos. +"Isso não deve afetar os planos da Petrobras no país, segundo a estatal brasileira, porque os contratos já estariam adequados à legislação.","Isso não deve afetar os planos da Petrobras na Venezuela, porque os contratos já estariam adequados à legislação." +"Mesmo assim, o grão acumula alta de 52,5% nos últimos 12 meses, destaca José Augusto Castro, vice-presidente da Associação de Comércio Exterior do Brasil (AEB). ","Mas José Augusto Castro diz que o grão acumula alta de 52,5% nos últimos 12 meses. José Augusto Castro é vice-presidente da Associação de Comércio Exterior do Brasil. " +Proprietária quer se desfazer dos bichos.,Dona quer se desfazer dos bichos. +Pais de rapaz consideraram a medida um excesso.,Pais de rapaz consideraram a medida um excesso. +"Entrou em cada uma das classes da Escola Estadual João Barbosa na Vila Universal, no bairro de Viamão. ","Entrou em cada uma das classes da Escola Estadual João Barbosa na Vila Universal, no bairro de Viamão. " +"Não foi à toa que ele lembrou a confusão em que se transformou a cidade de Sucre, depois que o amigo Evo Morales conseguiu aprovar uma reforma que incluiu, claro, a reeleição sem limite do presidente.","Não foi à toa que ele lembrou a confusão em que se transformou a cidade de Sucre depois que o amigo Evo Morales conseguiu aprovar uma reforma. A reforma incluiu, claro, a reeleição sem limite do presidente." +"Na última visita ao estado antes de se tornar candidato oficial à reeleição, Lula repetiu a estratégia que vem usando em viagens pelo Brasil. ","Na última visita ao estado antes de se tornar candidato oficial à reeleição, Lula repetiu a manobra que vem usando em viagens pelo Brasil. " +"A situação só não foi idêntica porque, prevenidos pela reaparição terrorista, muitos paulistanos resolveram pegar carona com vizinhos para ir ao serviço. ",A situação só não foi idêntica porque muitos paulistanos resolveram pegar carona com vizinhos para ir ao trabalho. +A devoção também encontra seguidores nos centros urbanos.,A devoção também encontra seguidores nos centros urbanos. +Ela fez a Clara na novela Páginas da Vida. ,Ela fez a Clara na novela Páginas da Vida. +Essa região nunca esteve habituada ao convívio com imigrantes. ,Essa região tem muito desemprego. +Eu acho que sou de esquerda. ,Eu acho que sou de esquerda. +A vizinha é Lucilene Córdova dos Santos. ,A vizinha é Lucilene Córdova dos Santos. +"- Aquilo que aconteceu aqui não foi manifestação, foi crime e para isso tem de haver punição - afirmou.",- O acontecimento não foi manifestação. O acontecimento foi crime. Tem de haver punição para o crime - afirmou. +"- Um ser humano que entra em um incêndio sem qualquer treinamento ou proteção corre sérios riscos de vida, principalmente se for criança. ","- Um ser humano que entra em um incêndio sem qualquer treinamento ou proteção corre sérios riscos de vida, principalmente se for criança. " +A vila de Ishaqi fica 80 quilômetros ao norte de Bagdá.,A vila de Ishaqi fica a 80 quilômetros ao norte de Bagdá. +"Mas José Augusto Castro diz que o grão acumula alta de 52,5% nos últimos 12 meses. ",José Augusto Castro é vice-presidente da Associação de Comércio Exterior do Brasil. +O projeto ainda precisa passar pela Câmara dos Deputados e pela Presidência da República antes de entrar em vigor.,O projeto ainda precisa passar pela Câmara dos Deputados e pela Presidência da República antes de entrar em vigor. +O sucesso foi imediato,O sucesso foi imediato. +Bali foi dormir ontem sob expectativa. ,Bali foi dormir ontem sob expectativa. +"maio, para a coleção de verão, e outubro, para a linha de inverno. ","maio, para a coleção de verão, e outubro, para a linha de inverno Por isso, o aumento dos últimos dias oferece pequenas janelas de negócios:" +Não foi à toa que o Planalto reabriu o balcão de negociações.,Não foi à toa que o governo recomeçou a negociar com os senadores. +A queda generalizada dos mercados foi utilizada pelo presidente do Banco Central em defesa de uma atitude de calma na condução da política econômica. ,A queda generalizada dos mercados foi utilizada pelo presidente do Banco Central em defesa de uma atitude de calma na condução da política econômica. +O jantar comunitário vai reunir representantes e freqüentadores das sete sinagogas de Porto Alegre,O jantar comunitário vai reunir representantes e freqüentadores das sete sinagogas de Porto Alegre +Kaká foi o maior destaque do amistoso contra a seleção de Lucerna. ,Kaká foi o maior destaque do amistoso contra a seleção de Lucerna. +"Uma câmera de segurança captou imagens do semáforo na hora do acidente, mas não mostra o atropelamento. ","De acordo com as imagens, o semáforo estava verde para os veículos. " +"- Todos os dias passava pela frente e ficava irritado com o estado da Talavera, e resolvi estimular os responsáveis para ver se resolvemos logo esse problema. ","Desde então, a Fonte Talavera estava sem uso.- Todos os dias passava pela frente e ficava irritado com o estado da Talavera. " +A entrevista foi o marco inicial de uma história que hoje ganha mais um capítulo importante. ,A entrevista foi o marco inicial de uma história. A história ganha hoje mais um capítulo importante. +"Logo em seguida, os bombeiros chegaram.",Os bombeiros chegaram logo em seguida. +Ricardo Sanguino é o presidente da Comissão de Finanças da Assembléia. ,Ricardo Sanguino é o presidente da Comissão de Finanças da Assembléia. +"Nos EUA, um sargento envolvido no escândalo da penitenciária de Abu Ghraib escapou da pena de prisão. ","Nos EUA, um sargento envolvido no escândalo da penitenciária de Abu Ghraib escapou da pena de prisão. " +"Como a venda ocorre apenas no lado uruguaio, os fiscais brasileiros nada podem fazer.","A venda ocorre apenas no lado uruguaio. Com isso, os fiscais brasileiros nada podem fazer." +Os temas podem ser repetidos no Brasil. ,Os temas podem ser repetidos no Brasil. +"O país homenageado é o Japão, no ano em que se comemora meio século do desembarque no Estado dos primeiros imigrantes japoneses. ","O país homenageado é o Japão. Neste ano, comemora-se meio século do desembarque dos primeiros imigrantes japoneses no estado. " +"A escola fica no bairro Protásio Alves, na Capital. ","A escola fica no bairro Protásio Alves, na Capital. " +- Meu pai criou esse espaço justamente para ser como um quarto de criança - diz a administradora.,- Meu pai criou esse espaço justamente para ser como um quarto de criança - diz a administradora. +O vento gelado fez com que a sensação térmica fosse ainda menor. ,O vento gelado fez com que a sensação térmica fosse até menor. +Os relatórios indicam aumento de 150% no número de infectados na Europa Oriental e na Ásia Central. ,Os relatórios indicam aumento de 150% no número de contaminados na Europa Oriental e na Ásia Central. +"Ao fim da sessão, venceu o meio termo",O meio termo venceu no fim da sessão. +A medida acabou gerando polêmica.,A medida acabou gerando polêmica. +"Mais de 30 mil aves mortas - até agora, esse é o saldo do que pode ser um dos maiores desastres ambientais do Mar Negro em anos. ","Mais de 30 mil aves morreram. Até agora, esse é o saldo do desastre ambiental. Esse desastre pode ser um dos maiores do Mar Negro em anos. " +É normal que o mercado tenha ajustes - reagiu,É normal que o mercado tenha ajustes - reagiu. +O silêncio e a impossibilidade de se ver o que há atrás da parede aumenta a sensação de mistério. ,O silêncio e a impossibilidade de ver o que está atrás da parede aumentam a sensação de mistério. +"Desde o dia 24 de outubro, a escola foi fechada pelo Corpo de Bombeiros e pela Defesa Civil","Desde o dia 24 de outubro, a escola foi fechada pelo Corpo de Bombeiros e pela Defesa Civil." +"Ele sim é o verdadeiro campeão - elogiou Derly, minutos antes de traduzir essa admiração em lágrimas","Ele, sim, é o verdadeiro campeão - elogiou Derly. Derly elogiou Yves minutos antes de traduzir essa admiração em lágrimas" +Nas escolas estaduais.,Nas escolas estaduais. +"A expectativa é de que a fusão seja concluída até 31 de dezembro, necessitando também do aval de agências reguladoras e órgãos de defesa da concorrência. ",Há necessidade do aval de agências reguladoras e órgãos de defesa da concorrência. As empresas continuarão suas operações de forma independente até concluir a fusão. +O fato ocorreu na localidade de São Sebastião. ,O fato ocorreu na localidade de São Sebastião. +"Além disso, aguarda o resultado do Instituto Adolfo Lutz, que deve ser divulgado hoje.",Imeldis Andrighetti também aguarda o resultado do Instituto Adolfo Lutz. O resultado do Adolfo Luz deve ser divulgado hoje. +O júri escolheu os finalistas em janeiro de 2006. ,O júri escolheu os finalistas em janeiro de 2006. +"De repente, os faróis do carro iluminam o que sobrou de um prédio residencial de três andares. ","De repente, os faróis do carro iluminam o que sobrou de um prédio de apartamentos de três andares. " +"Mas, com o carro em movimento, o uso desses aparelhos só é permitido para quem está nos bancos traseiros, completa.",Simões diz ainda que o uso desse equipamento só é permitido para quem está no banco traseiro quando o carro está em movimento. +A margem do governo é muito estreita. ,A margem do governo é muito estreita. +a suspensão de todas as operações financeiras usadas para apoiar o aumento de armas nucleares; ,a suspensão de todas as operações financeiras usadas para apoiar o aumento de armas nucleares; +"Para isso, investe no talento e no desenvolvimento de seus colaboradores, que têm suas atividades pautadas pelo Guia de Ética, Qualidade e Responsabilidade Social, um conjunto de orientações éticas e editoriais destinado a facilitar aos profissionais da RBS o conhecimento dos valores da empresa e sua aplicação prática em situações de trabalho. ","Para isso, investe no talento e no desenvolvimento de seus colaboradores. Os colaboradores seguem as regras do Guia de Ética em suas atividades. O Guia de Ética é um conjunto de orientações éticas e editoriais destinado a facilitar o conhecimento dos valores da empresa e sua aplicação prática em situações de trabalho. " +"Se realmente decidir reforçar as tropas no Iraque, Bush enfrentará pelo menos um grande obstáculo: ","Se realmente decidir reforçar as tropas no Iraque, Bush enfrentará pelo menos um grande obstáculo: " +A Casa Branca teria dado instruções à delegação americana em Bali para evitar que o país seja responsabilizado pelo fracasso das negociações. ,As estratégias já começaram a envolver os altos níveis dos governos. +"Com o fim da piracema, período em que a pesca é proibida, será realizado no domingo o torneio Combate à Palometa. ","Com o fim da piracema, será realizado no domingo o torneio Combate à Palometa. A piracema é o período em que a pesca é proibida. " +"- Conheço todo mundo aqui - conta, segurando a faixa preta nas mãos com firmeza, pouco antes da cerimônia.","- Conheço todo mundo aqui - conta, segurando a faixa preta nas mãos com firmeza, pouco antes da cerimônia." +"Um taxista chegou a sacar um facão, mas titubeou. ",Um taxista chegou a sacar um facão. Mas ficou indeciso. +"O meteorologista do Cptec Lincoln Alves afirma que ventos na alta atmosfera estão soprando com menor intensidade do Pacífico Sul rumo ao Brasil, o que estaria contribuindo para as frentes frias passarem rapidamente.",O meteorologista do Cptec Lincoln Alves afirma que ventos na alta atmosfera estão soprando com menor intensidade do Pacífico Sul rumo ao Brasil. Isso estaria contribuindo para as frentes frias passarem rapidamente. +"Além disso, é um exemplo do pior capitalismo. ","Além disso, é um exemplo do pior capitalismo. " +"A partir da canonização de hoje, a oração deixará de ser famosa só em São Paulo. ","A partir da canonização de hoje, a oração deixará de ser famosa só em São Paulo. " +Juliano tem 18 anos. ,Juliano tem 18 anos. +"O Grupo RBS celebra com as mãos no trabalho, os olhos no futuro e o coração tomado pela mesma paixão de comunicar que estimulou Maurício Sirotsky Sobrinho ao associar-se à Rádio Gaúcha em 1957 . ","O Grupo RBS celebra com as mãos no trabalho, os olhos no futuro e o coração tomado pela mesma paixão de comunicar que estimulou Maurício Sirotsky Sobrinho ao associar-se à Rádio Gaúcha em 1957 . " +- Eu posso derrubar o Derly! ,- Eu posso derrubar o Derly! +"Dessa forma, será possível avistar apenas um pequeno disco negro projetado sobre o Sol.",Será possível ver apenas um pequeno disco negro projetado sobre o Sol. +"Mas, sim, o embrião de um movimento de perpetuação no poder que ameaça se espalhar pela América Latina.","Mas, sim, o embrião de um movimento de perpetuação no poder. O movimento ameaça se espalhar pela América Latina." +"Dali, seguiria para o Mercado Público, passaria por baixo da Hercílio Luz e pela Avenida Beira-Mar Norte, iria até a UFSC. ","Dali, seguiria para o Mercado Público, passaria por baixo da Hercílio Luz e iria até a UFSC pela Avenida Beira-Mar Norte. " +Não há nenhum vôo com participação brasileira previsto. ,Não há nenhum vôo com participação brasileira previsto. +A principal comemoração na comunidade judaica da Capital ocorrerá amanhã no Clube Campestre Macabi. ,A principal comemoração na comunidade judaica da Capital ocorrerá amanhã no Clube Campestre Macabi. +"A data é marcada por reuniões familiares, rezas e pelo cultivo de tradições como o toque do shofar (instrumento de sopro feito, geralmente, de chifre de carneiro) e a oferta de doces. ","A data é marcada por reuniões familiares, rezas e pela manutenção de tradições. Exemplos das tradições são o toque do shofar e a oferta de doces. O shofar é um instrumento de sopro feito geralmente de chifre de carneiro. " +O bispo de Passo Fundo é dom Ercílio Simon.,O bispo de Passo Fundo é dom Ercílio Simon. +Mas terá efeito fraco a moderado - afirma Pesqueiro.,Mas terá efeito fraco a moderado - afirma. +As bolsas podem cair. ,As bolsas podem cair. +"Além da proteção contra a pólio, os menores de um ano poderão receber as doses da tetravalente (contra difteria, tétano, coqueluche e doenças causadas por haemophilos influenzae do tipo B) , tríplice viral, hepatite B e rotavírus.","Além da proteção contra a poliomielite, os menores de um ano poderão receber as doses da tetravalente, tríplice viral, hepatite B e rotavírus. A tetravalente é contra difteria, tétano, coqueluche e doenças causadas por haemophilus influenzae do tipo B ." +Não estou aqui a passeio. ,Não estou aqui a passeio. +As galerias laterais do plenário passarão a ter acesso controlado. ,As galerias laterais do plenário passarão a ter acesso controlado. +"Agora, se sou socialista, isso ainda não sei. ","Agora, ainda não sei se sou socialista. " +As duas opções terão empréstimo ponte do Banco Nacional de Desenvolvimento Econômico e Social de US$ 100 milhões. ,Trabalhadores pretendem formar um grupo. +Flávio Varone acha que a explicação pode estar no fato de que os efeitos do El Niño são mais marcantes na primavera do que no verão. ,Flávio Varone acha que a explicação pode estar no fato de que os efeitos do El Niño são mais marcantes na primavera do que no verão. +"Estamos reunindo informações sobre ferros-velhos, mas não tivemos um trabalho forte contra a clonagem. ",Estamos reunindo informações sobre ferros-velhos. Mas não tivemos um trabalho forte contra a clonagem. +Isso aconteceu dois dias depois dos atentados terroristas nos EUA. ,Isso aconteceu dois dias depois dos atentados terroristas nos EUA. +"- Se baixaram mais do que R$ 0,07 ou R$ 0,08 em postos da Região Metropolitana foi por causa da concorrência entre eles - disse Adão Oliveira, vice-presidente do Sulpetro.","- Se baixaram mais do que R$ 0,07 ou R$ 0,08 em postos da Região Metropolitana foi por causa da concorrência entre eles - disse Adão Oliveira. Adão Oliveira é vice-presidente do Sulpetro." +"Apenas um dos parlamentares - a deputada Jusmari de Oliveira, que deixou o DEM e ingressou no PR - trocou de legenda após 27 de março. ",Apenas um dos deputados trocou de partido após 27 de março. Jusmari de Oliveira foi a deputada que trocou de partido. Jusmari de Oliveira deixou o DEM e entrou no PR. +"O primeiro-ministro classificou a operação de ""crime horrível"".","O primeiro-ministro classificou a operação de ""crime horrível""." +O secretário é Yvo de Boer. ,O secretário é Yvo de Boer. +"O presidente indicou que, por enquanto, deseja manter o atual número de soldados em Anbar e na capital, Bagdá. ","O presidente indicou que, por enquanto, deseja manter o atual número de soldados em Anbar e na capital Bagdá. " +O Ministério da Defesa escolheu as universidades que participam do Projeto Rondon.,O Ministério da Defesa escolheu as universidades participantes do Projeto Rondon. +As famosas pílulas de Frei Galvão saem das mãos de apenas 13 monjas. ,As famosas pílulas de Frei Galvão saem das mãos de apenas 13 monjas. +Prefeitura promete vigiar mais o Centro.,Prefeitura promete vigiar mais o Centro. +As principais atrações do país convidado se dedicam a expor a cultura do país e à divulgação das obras japonesas traduzidas e editadas no Brasil. ,As principais atrações do país convidado são a exposição da cultura do país e a divulgação das obras japonesas traduzidas e publicadas no Brasil +Os amigos moram perto da escola. ,Os amigos moram perto da escola. +O executivo está à frente do Programa Gaúcho de Carvão Mineral. ,Fernandes da Silva está à frente do Programa Gaúcho de Carvão Mineral. +"Batizado com o nome do menino, o Bosque Marco Antônio receberá centenas de árvores nativas, plantadas por familiares, amigos, estudantes e pessoas da comunidade. ","O casal batizou o bosque com o nome do menino. O Bosque Marco Antônio receberá centenas de árvores nativas. Familiares, amigos, estudantes e pessoas da comunidade vão plantar as árvores. " +"Em 2007, até fevereiro, foram nove investidas.","Até fevereiro de 2007, foram nove ataques." +O recurso é uma nova função do Google Earth. ,O recurso é uma nova função do Google Earth. +"Mesmo assim, o pão francês chegou cerca de uma hora mais tarde para os fregueses, que entenderam o atraso.",Mas o pão francês chegou cerca de uma hora mais tarde para os clientes. Eles entenderam o atraso. +A PM começou a vigiar os 20 principais corredores de ônibus. ,A PM começou a vigiar os 20 principais corredores de ônibus. +"A paixão pela comunicação e a obsessão pela qualidade dos produtos e serviços que oferece ao público levaram a RBS, nesse período de cinco décadas, a investir sistematicamente em tecnologia, inovação e no desenvolvimento profissional. ","A paixão pela comunicação e o apego à qualidade dos produtos e serviços que oferece ao público levaram a RBS a investir de maneira sistemática em tecnologia, novidade e desenvolvimento profissional. " +"A sala maior tem sofás, cadeiras, obras de arte sacra e um piano de cauda e um cravo. ","A sala maior tem sofás, cadeiras, obras de arte sacra, um piano de cauda e um cravo. " +Dois ministros defenderam radicalmente a fidelidade.,Dois ministros defenderam completamente a fidelidade. +"No final da tarde de ontem, duas famílias de argentinos discordavam do rigor da lei contra os cachorros. ","No final da tarde de ontem, duas famílias de argentinos discordavam da dureza da lei contra os cachorros. " +Sua fábrica de brinquedos no Pólo Norte colabora para o temido aquecimento global. ,Sua fábrica de brinquedos no Pólo Norte colabora para o temido aquecimento global. +"Para Lino Peres, as soluções para o transporte público deveriam ser discutidas junto com o Plano Diretor Participativo. ","Para Lino Peres, as soluções para o transporte público deveriam ser discutidas junto com o Plano Diretor Participativo. " +"Caetana é um whippet, um galgo pequeno. ","Caetana é um whippet, um galgo pequeno. " +Apenas disseram que ela já estava morta e ainda faltaram com o respeito para com as testemunhas. ,Apenas disseram que ela já estava morta. Também faltaram com o respeito para com as testemunhas. +"Esse foi o pior resultado desde 13 de setembro de 2001, momento em que a queda chegou a 7,26%. ","Esse foi o pior resultado desde 13 de setembro de 2001, momento em que a queda chegou a 7,26%. " +"As universidades e as prefeituras criam vínculos para desenvolver os projetos iniciados com as visitações -­ explica o general Celso Krause Schramm, coordenador-geral do Rondon em 2007.",As universidades e as prefeituras criam relacionamentos para desenvolver os projetos iniciados com as visitações - explica o general Celso Krause Schramm. O general é o coordenador-geral do Rondon em 2007. +Antes se trabalhavam oito horas por dia. ,Antes se trabalhavam oito horas por dia. +- Puniram com uma dureza que não se vê em outros casos - acredita.,- Puniram com uma dureza que não se vê em outros casos - acredita. +"O bolo tinha os ingredientes que compõem a dieta dos animais, para deixar claro que o cardápio animal não se compõe de guloseimas apetitosas para os humanos, como doces, pipocas e outros quitutes. ","O bolo tinha os ingredientes da dieta dos animais. O objetivo era deixar claro que o cardápio animal não se compõe de guloseimas saborosas para os humanos, como doces, pipocas e outros petiscos. " +"Já não temos recursos suficientes para a manutenção das escolas, por exemplo, e também precisamos valorizar o magistério - justifica a diretora do Departamento Pedagógico da SEC, Sonia Balzano.","Já não temos dinheiro suficiente para manter as escolas. Além disso, precisamos valorizar os professores - justifica a diretora do Departamento Pedagógico da SEC. A diretora é Sonia Balzano." +. Mas algumas características dessa última ocorrência fizeram com que a direção ficasse ainda mais triste,Foram 10 em 2007. +"Denin foi amarrado numa árvore próxima à da colméia, e em menos de um minuto estava coberto por abelhas de uma espécie miscigenada.","Amarraram Denin numa árvore próxima à colméia. Em menos de um minuto, ele estava coberto por abelhas de uma espécie mestiça." +A Assembléia Legislativa tem em torno de 160 contratos para serem analisados. ,A Assembléia Legislativa tem em torno de 160 contratos para serem analisados. +Tânia Fortuna lembra que a imaginação é que dá sentido ao brinquedo. ,Tânia Fortuna lembra que a imaginação é que dá sentido ao brinquedo. +"- Não se trata de os países em desenvolvimento terem as mesmas metas de redução de emissões de gases poluentes, mas de ajudarmos as nações a evitarem os mesmos erros que cometemos no passado - afirma Kerry.",- Não se trata de os países em desenvolvimento terem as mesmas metas de redução de emissões de gases poluentes. Trata-se de ajudarmos as nações a evitarem os mesmos erros que cometemos no passado - afirma Kerry. +"Além de ter muito desemprego, essa região nunca esteve habituada ao convívio com imigrantes. ",Essa região tem muito desemprego. Essa região nunca esteve habituada ao convívio com imigrantes. +"Em 2000 , ocorreu a primeira reforma na Talavera. ","A bacia da fonte foi feita mais de dez vezes, porque se partia quando saía da forma." +"A campanha para designar as sete maravilhas do mundo moderno foi organizada pelo empresário e cineasta suíço Bernard Weber, que afirma ter sido motivado a defender a preservação do patrimônio histórico após a destruição dos budas gigantes de Bamiyan, no Afeganistão, pelos talibãs, em 2001. ",O empresário e cineasta suíço Bernard Weber organizou a campanha para escolher as sete maravilhas do mundo moderno. Bernard Weber afirma que foi incentivado a defender a preservação do patrimônio histórico depois da destruição dos budas gigantes de Bamiyan. Os budas gigantes ficavam no Afeganistão. Os talibãs destruíram os budas gigantes em 2001. +Elas seriam a oitava maravilha.,Elas seriam a oitava maravilha. +"Nas duas situações, o comprador não leva a dívida.",A parte doméstica chama-se Varig Doméstica. +Foi no Brasil que Kerry conheceu sua mulher Tereza. ,Kerry conheceu sua mulher Tereza no Brasil. +Campanha fez até rap contra o Papai Noel.,Campanha fez até rap contra o Papai Noel. +"Constrangidos, alguns jornalistas sorriem. ",Alguns jornalistas ficam sem graça e sorriem. +"No Hospital São Jose, oito pacientes sentiam dores de cabeça fortes e tinha febre alta.","No Hospital São José, oito pacientes sentiam dores de cabeça fortes e tinham febre alta." +"Além disso, o comando das forças armadas ordenou que todos os soldados recebam treinamento extra sobre ""padrões morais, éticos e legais no campo de batalha"". ","Além disso, o comando das forças armadas ordenou que todos os soldados recebam treinamento extra sobre ""padrões morais, éticos e legais no campo de batalha"". " +A musculação do dólar e a expectativa de maior preço dos grãos representam âncoras para enfrentar águas turbulentas.,O aumento do dólar e a expectativa de maior preço dos grãos representam âncoras para enfrentar águas agitadas. +Ele comentou a importância do trabalho com as crianças.,Ele comentou a importância do trabalho com as crianças. +"Estima-se que 1,6 milhão de pessoas vivam com Aids na América Latina. ","Calcula-se que 1,6 milhão de pessoas vivam com Aids na América Latina. " +Uma redução na colheita dos Estados Unidos pode adubar os preços do grão. ,Os Estados Unidos são o maior produtor de soja do mundo. +"Para Celso Loureiro Chaves, Pavarotti é o maior vulto da ópera nos últimos 40 anos. ","Para Celso Loureiro Chaves, Pavarotti é o maior vulto da ópera nos últimos 40 anos. " +Autores de furto estariam mudando para o roubo.,Autores de furto estariam mudando para o roubo. +"Perto dali, na rua Halia, as luzes do minimercado Toblerone se destacam na escuridão. ","Perto dali, na rua Halia, as luzes do minimercado Toblerone se destacam na escuridão. " +"Em comunicado à imprensa, afirmou que ""as imagens de alta resolução e a cobertura de informações sobre elas criam um playground único para visualização e aprendizado sobre o espaço""","Afirmou em nota à imprensa que ""as imagens de alta resolução e a cobertura de informações sobre elas criam uma diversão única para ver e aprender sobre o espaço""" +"Mas, na opinião do ministro da Fazenda a forte queda da Bolsa de Valores de São Paulo terá curta duração. ","Mas, na opinião do ministro da Fazenda, a forte queda da Bolsa de Valores de São Paulo terá curta duração. " +"Os animais permanecem presos por pelo menos uma hora, com o objetivo de evitar um choque de temperatura. ","Os animais permanecem presos por pelo menos uma hora, com o objetivo de evitar um choque de temperatura. " +A segunda parte era a prova que definiu quem acompanhará a reforma da casa junto com o arquiteto Marcelo Rosenbaum. ,A segunda parte era a prova para definir quem acompanhará a reforma da casa junto com o arquiteto Marcelo Rosenbaum. +"Eles moram em Cascavel, no Paraná. ","Eles moram em Cascavel, no Paraná. " +"- Propomos mudanças na legislação, com a colocação de números nas peças dos carros que vão para desmanches. ",- Propomos mudanças na legislação. Propomos colocar números nas peças dos carros que vão para desmanches. +A oposição democrata comanda o Congresso desde a semana passada. , A oposição democrata comanda o Congresso desde a semana passada. +Bem diferente da tarde. ,Bem diferente da tarde. +a retirada de chapéus e bonés da cabeça em ambientes fechados.,retirar chapéus e bonés da cabeça em ambientes fechados. +uma mesa na praça de alimentação do Aeroporto Salgado Filho.,uma mesa na praça de alimentação do Aeroporto Salgado Filho. +- Meu pai criou esse espaço justamente para ser como um quarto de criança - diz a administradora.,A parte que mais chama a atenção entre os atrativos é a área dos bichos. +"- O fechamento das pontes, isoladamente, vai acabar colocando os moradores de rua nas praças e na frente dos prédios. ",Jane Cruz Prates é professora da pós-graduação da Faculdade de Serviço Social da Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul. +"Normalmente, o grupo inclui pelo menos 10 veículos. ",O presidente tinha apenas um carro como acompanhante. +"Perto dali, na rua Halia, as luzes do minimercado Toblerone se destacam na escuridão. ","Perto dali, na rua Halia, as luzes do minimercado Toblerone se destacam na escuridão. " +A desembargadora Maria Berenice Dias já está lá. ,A desembargadora Maria Berenice Dias já está lá. +O objetivo é pedir que a fábrica do Papai Noel no país seja fechada.,O objetivo é pedir que a fábrica do Papai Noel no país seja fechada. +"ao contrário dos Reis Magos, ele não dá carvão às crianças que não se comportaram bem ao longo do ano - uma outra tradição espanhola.","ao contrário dos Reis Magos, ele não dá carvão às crianças que não se comportaram bem ao longo do ano - uma outra tradição espanhola." +- Ou a Assembléia errou ao avaliar que ele era capaz ou existem na Casa práticas que permitem que pessoas ocupem cargos sem capacidade para eles. ,- A Assembléia errou quando avaliou que ele era capaz ou na Assembléia existem práticas que permitem que pessoas ocupem cargos sem qualificação para eles. +"Conforme o relato dos médicos que cuidaram dele nos últimos meses em Modena, sua cidade natal, o tenor ""sempre foi totalmente consciente da situação e sempre quis combater a doença"". ","Os médicos que cuidaram dele nos últimos meses disseram que o tenor ""sempre foi totalmente consciente da situação e sempre quis combater a doença"". Os médicos cuidaram dele em Modena. Modena era a cidade natal de Pavarotti. " +"- Há um alto risco, sim (de uma epidemia de dengue). ","- Há um alto risco, sim. " +Isso dificilmente conterá a torrente de denúncias que ameaça minar o novo governo iraquiano e o apoio do público nos EUA à guerra iniciada pelo presidente George W Bush.,Isso dificilmente conterá a grande quantidade de denúncias que ameaça enfraquecer o novo governo iraquiano. Isso dificilmente conterá a grande quantidade de denúncias que ameaça o apoio do público dos EUA à guerra iniciada pelo presidente George W Bush. +foi uma das maiores vozes da música do século 20. ,foi uma das maiores vozes da música do século 20. +"Segundo o parlamentar, o incidente da invasão do plenário não pode servir como regra para estabelecer restrições.",Raul Pont diz que a invasão do plenário não pode servir como regra para estabelecer limitações. +Os animais podem ser potenciais transmissores de fungos e bactérias. ,Os animais podem transmitir fungos e bactérias. +"A tradição é de que, pela posição obtida na disputa na Ordem, leve Blasi à lista tríplice.","Pela tradição, Blasi estará na lista de três nomes." +"Cerca de 1,5 mil estudantes de Novo Hamburgo participaram de uma caminhada para tornar as pessoas conscientes dos tributos pagos no Brasil e do destino desses recursos. ","Cerca de 1,5 mil estudantes de Novo Hamburgo participaram de uma caminhada. O objetivo é tornar as pessoas conscientes dos tributos pagos no Brasil e do destino desses recursos. " +"Mas o gerente de meio ambiente Fausto Camargo diz que o documento não favorecerá a compra de novas propriedades, pois o estudo ainda não é definitivo. ",Mas o gerente de meio ambiente Fausto Camargo diz que o documento não favorecerá a compra de novas propriedades. Isso ocorre porque o estudo ainda não é definitivo. +O problema é os pais saberem administrar esse uso. ,O problema é os pais saberem administrar esse uso. +"Na produção do diretor Joe Dante, um cardume de piranhas escapava de um laboratório militar e atacava participantes de um festival aquático.","No filme, um cardume de piranhas escapava de um laboratório militar. O cardume de piranhas atacava participantes de um festival aquático." +Ele é isso. ,Ele é isso. +o racismo e o ataque aos imigrantes.,Também não imaginavam que a falta de ocupação voltaria a alimentar um dos maiores problemas da história alemã: +A Pampa e a Seival representam 2% da energia consumida no país.,A Pampa e a Seival representam 2% da energia consumida no país. +Jaqueline Escobar é formada em Educação Física. ,Jaqueline Escobar é formada em Educação Física. +O Rio Grande do Sul ganhou ontem um novo cardeal da Igreja Católica. ,O Rio Grande do Sul ganhou ontem um novo cardeal da Igreja Católica. + Os monges optaram por um cardápio leve - sopa e peixe na primeira noite.,Os monges optaram por um cardápio leve - sopa e peixe na primeira noite. +Eles visitaram os parentes. ,Eles visitaram os parentes. +Isso aumenta a discussão: ,Isso aumenta a discussão: +O gerente de saúde do Sesc diz que o valor é 30 vezes menor do que o gasto necessário com o tratamento curativo. ,O gerente de saúde do Sesc diz que o valor é 30 vezes menor do que o gasto necessário com o tratamento curativo. +Sônia Mara Silveira Dal Bosco retomou o costume tão logo se mudou de Santa Rosa para a cidade. ,Sônia Mara Silveira Dal Bosco retomou o costume assim que se mudou de Santa Rosa para a cidade. +"- Depois do parto, ó Virgem, permaneceste intacta, Mãe de Deus, intercedei por nós.","- Depois do parto, ó Virgem, permaneceste intacta, Mãe de Deus, intercedei por nós." +"Diversidade e clima descontraído foram as marcas do primeiro dia do 8º Fórum Internacional Software Livre (Fisl), que prossegue até amanhã no Centro de Exposições da Federação das Indústrias do Estado.","Variedade e clima relaxado foram as marcas do primeiro dia do 8º Fórum Internacional Software Livre (Fisl), que continua até amanhã no Centro de Exposições da Federação das Indústrias do Estado." +"E teve uma que passou em todas as etapas, mas na hora de nadar não venceu 25 metros - conta Jaqueline Escobar. ","Teve uma que passou em todas as etapas. Mas, na hora de nadar, não venceu 25 metros - conta Jaqueline Escobar. " +O carro de Simões tem o equipamento. ,O carro de Simões tem o equipamento. +"No hotel, é hora de conferir o abrigo: ","uma peça de quatro metros quadrados, com uma mesa de passar roupas, cobertores e um cheiro insuportável de umidade. " +"Em Giruá, não se fala em outro assunto. ","Em Giruá, não se fala em outro assunto. " +"O serviço utiliza também imagens do telescópio Hubble da Nasa, que flutua no espaço, fora das intempéries da atmosfera terrestre. ","O serviço utiliza também imagens do telescópio Hubble da Nasa. O Hubble flutua no espaço, fora das tempestades da atmosfera terrestre. " +O Vaticano anunciou ontem os novos príncipes. ,O Vaticano anunciou ontem os novos príncipes. +"Em menos de um minuto, ele estava coberto por abelhas de uma espécie mestiça.","Em menos de um minuto, as abelhas de uma espécie mestiça cobriram Denin." +Moradores do local garantem que isso ocorreu antes de a casa ser destruída.,Moradores do local garantem que isso ocorreu antes de a casa ser destruída. +Fernanda Lobo é veterinária da Brigada Militar.,Fernanda Lobo é veterinária da Brigada Militar. +Os animais podem transmitir fungos e bactérias. ,Os animais podem transmitir fungos e bactérias. +"Com o Sky, o Google espera transformar milhões de internautas em astrônomos amadores. ",O Google espera transformar milhões de internautas em astrônomos não profissionais com o Sky. +"Se super-heróis realmente existem, Riquelme Wesley dos Santos certamente é um deles. ","Se super-heróis realmente existem, Riquelme Wesley dos Santos certamente é um deles. " +"Ninguém menos do que o bicampeão mundial João Derly, também atleta do clube, estava escalado como padrinho de Yves, que desafiava:",Ninguém menos do que o bicampeão mundial João Derly foi escolhido como padrinho de Yves. João Derly também é atleta do clube. Yves desafiou: +"Mas a expectativa é que os preços voltem a subir no final da temporada de verão, em março, com o retorno dos gaúchos à rotina. ","Mas a expectativa é que os preços voltem a subir no final da temporada de verão. Em março, os gaúchos retornam à rotina. " +Aparecida fica a 167 quilômetros de São Paulo.,Aparecida fica a 167 quilômetros de São Paulo. +"Quando vemos pessoas assim, percebemos o exemplo que são. ","No momento em que vemos pessoas assim, percebemos o exemplo que são. " +"- Além de encontrar o pessoal do software livre, com quem a gente está sempre em contato, vim com o objetivo de ver algumas palestras e me atualizar em novas tendências discutidas aqui.",- Vim com o objetivo de encontrar o pessoal do software livre. A gente está sempre em contato com o pessoal do software livre. Vim também com o objetivo de ver algumas palestras e me atualizar em novas tendências discutidas aqui. +"Simbolizando o consumidor e a alta carga tributária imposta ao brasileiro, um jegue saiu na frente do protesto de entidades empresariais e da comunidade em uma manifestação realizada pela manhã na Rua Júlio de Castilhos, em Lajeado. ","Pela manhã, um jegue saiu na frente do protesto de entidades de empresas e da comunidade em uma manifestação na Rua Júlio de Castilhos, em Lajeado. O burro simbolizava o consumidor e a alta carga de impostos que o brasileiro paga. " +"se o uniforme for oferecido, as escolas públicas poderão torná-lo obrigatório, com isso a roupa deixaria de ser um indicador de diferenças sociais nas escolas e não criaria vergonha nos alunos mais pobres. ","se o uniforme for oferecido, as escolas públicas poderão torná-lo obrigatório. Com isso, a roupa deixaria de ser um indicador de diferenças sociais nas escolas e não criaria vergonha nos alunos mais pobres. " +A assembléia de cardeais é chamada de consistório. ,A assembléia de cardeais é chamada de consistório. +"- Abordando essas questões, com certeza vai ser gerado um conteúdo com um grau de críticas. ",- Tratar dessas questões com certeza gera um conteúdo que contém críticas. +"Antunes vai apresentar o conteúdo do relatório hoje à Mesa Diretora e, posteriormente, implementar novas medidas de contenção e controle.","Antunes vai apresentar o relatório hoje à Mesa Diretora. Depois, Antunes vai adotar novas medidas para conter e controlar os gastos." +"O líder partidário do Democratas, José Sperotto, também criticou a participação de professores no protesto. ",José Sperotto também criticou a participação de professores no protesto. José Sperotto é o líder do Democratas. +A neblina comprometeu outra vez as operações do aeroporto por mais de oito horas. ,A neblina atrapalhou outra vez as operações do aeroporto por mais de oito horas. +O número de cardeais brasileiros vivos subiu para nove com dom Odilo. ,O número de cardeais brasileiros vivos subiu para nove com dom Odilo. +"Para o bispo de Passo Fundo, dom Ercílio Simon, receber as capelinhas significa ""renovar a fé e mostrar um atestado de ser católico"".",O bispo de Passo Fundo é dom Ercílio Simon.- A presença do Papa confirma e faz crescer as manifestações populares como as viagens religiosas e as capelinhas. +O dono do bosque parecia agradecer pelo tesouro verde que crescerá com ele.,O dono do bosque parecia agradecer pelo tesouro verde que crescerá com ele. +É a primeira vez que a UFSC estabelece o sistema de cotas e já enfrenta resistência de candidatos e entidades na Justiça. ,É a primeira vez que a UFSC estabelece o sistema de cotas. Mas a UFSC já enfrenta resistência de candidatos e entidades na Justiça. +"O artista fará o molde original em gesso, antes da fundição. ",O artista fará o molde original em gesso antes da fundição. +Haifa é a terceira maior cidade israelense. ,Haifa é a terceira maior cidade israelense. +"Durante as tardes, alcançarão entre 22ºC e 24ºC .",As temperaturas chegarão até 22 C e 24 C durantes as tardes. +O apresentador distribuiu autógrafos aos fãs que conseguiram romper o cordão de isolamento. ,O apresentador distribuiu autógrafos aos fãs que conseguiram romper o cordão de isolamento. +": ""Diferente como",": ""Diferente como" +A massa polar que atinge os gaúchos desde terça-feira quebrou os primeiros recordes no amanhecer de ontem.,A massa que vem do pólo Sul e que atinge os gaúchos desde terça-feira quebrou os primeiros recordes no amanhecer de ontem. +O papa João Paulo II foi o primeiro papa a visitar o Brasil. ,O papa João Paulo II foi o primeiro papa a visitar o Brasil. +"A partir da canonização de hoje, a oração deixará de ser famosa só em São Paulo. ","A partir da canonização de hoje, a oração deixará de ser famosa só em São Paulo. " +"Edson Silva e superintendente de fornecimento da Agência Nacional do Petróleo, Gás Natural e Biocombustíveis (ANP). ","Essa capacidade é três vezes mais do que o necessário para atender ao fornecimento da nova mistura do combustível, chamado de B2 ." +"A órbita do planeta ficará alinhada com a da Terra e a do Sol, mas não causará diminuição de luminosidade, pois Mercúrio tem apenas 38% do diâmetro terrestre. ","As órbitas de Mercúrio, da Terra e do Sol ficarão alinhadas. Mas isso não causará diminuição de claridade, pois Mercúrio tem apenas 38% do diâmetro terrestre. " +- Temos de repetir todos os dias a mesma história - Cláudia desabafou esta semana. ,- Temos de repetir todos os dias a mesma história - Cláudia disse com franqueza esta semana. +"Na última semana, Leonides percorreu as estradas de chão batido da localidade com o objetivo de visitar Elaine Bordignon. ","Na última semana, Leonides percorreu as estradas de chão batido da localidade com o objetivo de visitar Elaine Bordignon. " +Lula chegou ao local às 16h15min . ,Lula chegou ao local às 16h15min . +Formaram-se engarrafamentos de até 80 quilômetros em avenidas. ,Formaram-se engarrafamentos de até 80 quilômetros em avenidas. +Os agricultores de Santa Cruz vieram em um. ,Os agricultores de Santa Cruz vieram em um. +A viagem inclui visita a uma fazenda de tratamento de dependentes químicos. ,A viagem inclui visita a uma fazenda de tratamento de dependentes químicos. +"Edna começou a crer nas pílulas há dois anos, quando, segundo ela, seu pai, com câncer na garganta, teria se curado.",Ela começou a crer nas pílulas há dois anos. Edna diz que seu pai teria se curado. Ele estava com câncer na garganta. +Artistas que trabalharam e conviveram com Pavarotti fizeram declarações apaixonadas de admiração por ele. ,Artistas que trabalharam e conviveram com Pavarotti fizeram declarações apaixonadas de admiração por ele. +Silva adquiriu uma tela de retenção com 150 metros. ,Silva comprou uma tela de retenção com 150 metros. +Há um total de 81 senadores. ,Há um total de 81 senadores. +"- Não chora, tia, fica tranqüila que eu salvo a sua filha.","- Não chora, tia, fica tranqüila. Eu salvo a sua filha." +O centro-sul do Estado ainda parece o mais ameaçado,O centro-sul do Estado ainda parece o mais ameaçado +Ele tentou se livrar delas com coices e pinotes.,O cavalo tentou se livrar delas com coices e pinotes. +Tudo pelo valor que custariam sem os encargos. ,Tudo pelo valor sem os encargos. +"O presidente o Banco Central é Henrique Meirelles. Ele disse que ainda não se sabe se o que aconteceu ""é um fenômeno que vai durar muito tempo"". ","O presidente do Banco Central, Henrique Meirelles, disse que ainda não se sabe se o que aconteceu ""é um fenômeno que vai durar muito tempo"". " +"O costume, trazido por imigrantes europeus, permanece sólido no interior do Estado. ",O costume permanece sólido no interior do Estado. Leonides Sperotto de Quadros é agricultora. +"Estima-se que 1,6 milhão de pessoas vivam com Aids na América Latina, um terço delas no Brasil. ","Estima-se que 1,6 milhão de pessoas vivam com Aids na América Latina. Um terço delas vive no Brasil. " +"Na opinião de Bush, as mudanças em Anbar são um exemplo do que poderia ocorrer com o Iraque:","Na opinião de Bush, as mudanças em Anbar são um exemplo do que poderia ocorrer no Iraque:" +"Perto dali, na Rua Halia, as luzes do minimercado Toblerone se destacam na escuridão, um dos poucos estabelecimentos abertos. ","Perto dali, na rua Halia, as luzes do minimercado Toblerone se destacam na escuridão. O minimercado é um dos poucos estabelecimentos abertos. " +"O calendário judeu vira mais uma página no fim da tarde de hoje, com a chegada do ano 5768.",A chegada do ano 5768 vira mais uma página do calendário judeu no fim da tarde de hoje. +O presidente também teve de ouvir protestos. ,O presidente também teve de ouvir protestos. +A bacia da fonte será maior que a original. ,A bacia da fonte será maior que a original. +O animal deu alguns passos e começou a despejar sangue pela boca. ,O animal deu alguns passos e começou a despejar sangue pela boca. +Marcio Marsillac acrescentou que os trabalhadores pretendem formar um grupo para participar do leilão., Marcio Marsillac acrescentou que os trabalhadores pretendem formar um grupo para participar do leilão. +Os pratos tradicionais são o bolo de mel e a maçã mergulhada no mel.,Os pratos tradicionais são o bolo de mel e a maçã mergulhada no mel. +Marcos Pontes é o primeiro astronauta brasileiro. ,Marcos Pontes é o primeiro astronauta brasileiro. +"Como um todo, a operação de um Boeing é mais simples. ","No geral, é mais fácil operar um Boeing. " +O Vaticano anunciou ontem os novos príncipes. ,O Vaticano anunciou ontem os novos príncipes. +O desaparecimento causou vergonha no ano em que se comemoravam cem anos do vôo histórico do 14 Bis. ,O desaparecimento causou vergonha no ano em que se comemoravam cem anos do vôo histórico do 14 Bis. +"Apesar disso, a secretaria não pretende indicar, por meio de placas, a localização dos enxames, sob a justificativa de que seriam destruídos",Mas a secretaria não pretende colocar placas indicando o local das colméias. A secretaria diz que elas seriam destruídas. +"Uma das administradoras do local é Anelise Febernati, filha de Lauro. ","Uma das administradoras do local é Anelise Febernati, filha de Lauro. " +"Na mesma reunião, a mesa aprovou a publicação das prestações de contas dos gastos com a verba indenizatória na internet. ","Na mesma reunião, a mesa aprovou a publicação das prestações de contas dos gastos com a verba indenizatória na internet. " +A primeira reforma na Talavera ocorreu em 2000. ,A primeira reforma na Talavera ocorreu em 2000. +Cláudia Honecker é responsável pelas pílulas. ,Cláudia Honecker é responsável pelas pílulas. +"As dívidas ficarão em uma unidade isolada de negócios, que permanecerá em recuperação judicial.",As dívidas ficarão em uma unidade isolada de negócios. A unidade isolada de negócios permanecerá em recuperação judicial. +O nome da planta está nos dicionários como macela. ,O nome da planta nos dicionários é macela. +Fernando Collor foi eleito senador por Alagoas em 1º de outubro com mais de 550 mil votos. ,Fernando Collor foi eleito senador por Alagoas em 1º de outubro com mais de 550 mil votos. +Muita gente ficou trancada por mais tempo que eu.,Muita gente ficou trancada por mais tempo que eu. +"Com três papeizinhos dobrados, de cerca de dois centímetros, há um santinho de Frei Galvão. ",Aparecem três papeizinhos dobrados junto com um santinho de Frei Galvão. Os papeizinhos dobrados têm cerca de dois centímetros. +O projeto prevê a criação do Programa Nacional de Uniforme escolar para que o governo federal ajude Estados e municípios. ,O projeto prevê a criação do Programa Nacional de Uniforme Escolar para que o governo federal ajude Estados e municípios. +Cada vez mais perto do Primeiro Mundo.,Cada vez mais perto do Primeiro Mundo. +O usuário pode se aproximar ou se afastar delas por meio do zoom. ,O usuário pode se aproximar ou se afastar delas por meio do zoom. +Um vídeo gravado após uma operação militar dos EUA em 15 de março na vila de Ishaqi mostra o resultado da operação: ,Um vídeo gravado após uma operação militar dos EUA em 15 de março na vila de Ishaqi mostra o resultado da operação: +"Ontem, ainda havia desacordo sobre o tipo de exigência que seria feita no varejo. ",O posto pode ser fechado. +O preço para instalar um DVD player no carro fica entre R$ 2 mil e R$ 5 mil. ,O preço para instalar um DVD player no carro fica entre R$ 2 mil e R$ 5 mil. +"Munidas de telescópios e lunetas aos pés do mosteiro das irmãs beneditinas, em Rio Pardinho, interior de Santa Cruz do Sul, 50 pessoas se reuniram com um propósito: ",Cinqüenta pessoas preparadas com telescópios e lunetas se reuniram perto do mosteiro das irmãs beneditinas em Rio Pardinho para olhar o universo. +O evento deverá atingir o total de cerca de 6 mil pessoas de 20 países até sábado.,O evento deverá atingir o total de cerca de 6 mil pessoas de 20 países até sábado. +Suja o nosso lado.,Suja o nosso lado. +"Ontem, o ministro interino de Minas e Energia, Nelson Hubner, avisou que ainda em 2008 o governo pensa em elevar o percentual para 3% de forma autorizada, isto é, não obrigatória. ","Ontem, Nelson Hubner avisou que o governo pensa em elevar a taxa para 3% de forma autorizada, isto é, não obrigatória, ainda em 2008. " +- Este será o maior desafio da equipe. ,- Este será o maior desafio da equipe. +- Não desço para a areia. ,- Não desço para a areia. +"Não houve confronto direto entre os dois grupos, mas alguns agricultores acusam um representante dos mineradores, não identificado, de agredir Gilmar Bonifácio Espíndola, o Gilmar Axé, um dos líderes do movimento dos moradores de Santa Cruz, que tirava fotos. ","Não houve confronto direto entre os dois grupos, mas alguns agricultores acusam um representante dos mineradores de agredir Gilmar Bonifácio Espíndola, o Gilmar Axé, um dos líderes do movimento dos moradores de Santa Cruz, que tirava fotos. " +"É preciso bom senso, lembra o professor Fernando Becker, da Faculdade de Educação da Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS):",O professor Fernando Becker lembra que é preciso bom senso. O professor Fernando Becker é da Faculdade de Educação da Universidade do Rio Grande do Sul (UFRGS). +As gotinhas não têm contra-indicações. ,As gotinhas não têm contra-indicações. +" O sol se põe no mar, à esquerda, cobrindo de sombras as montanhas do norte de Israel, à direita. ","O sol se põe no mar, à esquerda, cobrindo de sombras as montanhas do norte de Israel, à direita. " +As principais atrações do país convidado são a exposição da cultura do país e a divulgação das obras japonesas traduzidas e publicadas no Brasil,As principais atrações do país convidado são a exposição da cultura do país e a divulgação das obras japonesas traduzidas e publicadas no Brasil +Chequer é ex-diretor do Programa Nacional de DST e Aids.,Chequer é ex-diretor do Programa Nacional de DST e Aids. +- Não vai salvar a pátria. ,Mas seria bom - diz Salton. +Muita gente ficou trancada por mais tempo que eu.,Muita gente ficou trancada por mais tempo que eu. +Policiais e testemunhas têm versões diferentes para o acidente.,Policiais e testemunhas têm versões diferentes para o acidente. +"Eliane Beatriz Guth, que trabalha na padaria, disse que não havia nenhum veículo estacionado em frente ao estabelecimento.",Eliane Beatriz Guth trabalha na padaria. Eliane Beatriz Guth disse que não havia nenhum veículo estacionado em frente ao estabelecimento. +"- A senhora atravessou na faixa, os policiais estavam com a sirene (giroflex) desligada e numa velocidade muito alta. ","Não tinha nenhum veículo estacionado aqui, o policial não respeitou a pedestre." +Tereza estava alegre com o movimento. ,Tereza estava alegre com o movimento. +Ele atropela o chefe de Estado. ,Ele atropela o chefe de Estado. +Homicídio doloso é aquele praticado com intenção de matar. ,Homicídio doloso é aquele praticado com intenção de matar. +A providência chegou um pouco tarde. ,A providência chegou um pouco tarde. +O Fed está preocupado com a falta de estabilidade financeira. ,O Fed está preocupado com a falta de equilíbrio financeiro. +A parte doméstica chama-se Varig Doméstica. ,A parte doméstica chama-se Varig Doméstica. +"Comandando a reforma em um dos restaurantes do terceiro andar, Gonçalves passa a tarde enviando e recebendo e-mails, aprovando orçamentos e tratando detalhes com clientes, como se estivesse na empresa. ","Gonçalves comanda a reforma em um dos restaurantes do terceiro andar. Gonçalves passa a tarde enviando e recebendo e-mails, aprovando orçamentos e tratando detalhes com clientes. É como se Gonçalves estivesse na emprea. " +O Rio Grande do Sul ganhou ontem um novo cardeal da Igreja Católica - o quarto em toda a história do Estado.,O Rio Grande do Sul ganhou ontem um novo cardeal da Igreja Católica. Esse é o quarto cardeal em toda a história do estado. +"A Google, que recebe currículos em seu estande, trouxe 10 engenheiros do seu centro de desenvolvimento em Belo Horizonte (MG) para conversar com interessados em trabalhar na companhia.","A Google, que recebe currículos em seu estande, trouxe 10 engenheiros do seu centro de desenvolvimento em Belo Horizonte, para conversar com pessoas que têm interesse em trabalhar na companhia." +"Mesmo que você já tenha o software instalado em seu computador - que é gratuito e está disponível em português, será preciso baixar da Internet essa última versão. ","Mesmo que você já tenha o software instalado em seu computador, será preciso baixar da Internet essa última versão. " +Essas amostras também poderão conter sinais de formas de vida que sobrevivem em temperaturas elevadas,Essas pequenas porções também poderão conter sinais de formas de vida que sobrevivem em temperaturas elevadas +"A presidente da Fundação Gaia, Lara Lutzenberge, endossa:",A presidente da Fundação Gaia confirma. A presidente é Lara Lutzenberge. +"Conforme o jornal, a nova estratégia da Casa Branca para o Iraque incluiria também um pacote de obras públicas orçado em US$ 1 bilhão, que beneficiaria com trabalho e renda iraquianos desempregados.",O jornal afirma que a nova estratégia da Casa Branca para o Iraque incluiria também um pacote de obras públicas de 1 bilhão de dólares. O pacote beneficiaria iraquianos desempregados com trabalho e renda. +Quatro desses cardeais têm direito a voto quando houver uma reunião para eleger um novo papa.,Quatro desses cardeais têm direito a voto em reunião para eleger um novo papa. +Sinto dores no pulmão e me baixou a imunidade - conta.,Sinto dores no pulmão. Minha imunidade baixou - conta. +- Descobriram mais um jeito de nos deixar conectados o tempo todo. ,- Descobriram mais um jeito de nos deixar conectados o tempo todo. +"Ao abrir a porta do quarto, ela se deparou com grandes labaredas que já consumiam o berço. ","Ao abrir a porta do quarto, Lucilene viu chamas grandes. As chamas já queimavam o berço. " +A proposta cria uma discussão sobre a inclusão do boné no conjunto obrigatório. ,A proposta cria uma discussão sobre a inclusão do boné no uniforme obrigatório. +"Basicamente, o projeto sempre se concentrou no trabalho de campo na Amazônia. ","Basicamente, o projeto sempre se concentrou no trabalho de campo na Amazônia. " +O evento conta com participação oficial de 58 cidades brasileiras. ,Cinqüenta e oito cidades brasileiras participam do evento. +Aquela menina se chama Joana Mocarzel. ,Aquela menina se chama Joana Mocarzel. +"E, desses, 60% confessaram ter aprendido a guiar com os próprios pais.","Desses, 60% confessaram ter aprendido a guiar com os próprios pais." +A Alemanha também se esforça para povoar novamente os lares. ,A Alemanha também se esforça para encher novamente os lares. +Vale a pena abrir?,Vale a pena abrir? +"Não tinha nenhum veículo estacionado aqui (em frente à panificadora), o policial não respeitou a pedestre.",Soldado envolvido recebeu dispensa. +O público comum ficará limitado à galeria superior.,O público comum ficará limitado à galeria superior. +"Apesar de gostar de guloseimas, Maurício Gonçalves, oito anos, não está sentindo falta dos refrigerantes, salgadinhos e chocolates da cantina que funcionava em seu colégio, em Uruguaiana.","Maurício Gonçalves gosta de guloseimas, mas não está sentindo falta dos refrigerantes, salgadinhos e chocolates da cantina que funcionava em seu colégio, em Uruguaiana. Maurício tem oito anos." +A situação de alerta é visível na movimentação de carros brancos da Fundação Nacional da Saúde e da Secretaria Estadual da Saúde pelas ruas. ,A situação de alerta é visível na movimentação de carros brancos da Fundação Nacional da Saúde e da Secretaria Estadual da Saúde pelas ruas. +"A comissão é composta por quatro servidores da Assembléia, seis da Contadoria e Auditoria-Geral do Estado (Cage) e dois do Tribunal de Contas do Estado","A comissão é composta por quatro servidores da Assembléia, seis da Contadoria e Auditoria-Geral do Estado (Cage) e dois do Tribunal de Contas do Estado" +"O presidente foi recebido por uma platéia arregimentada por PT, PC do B e PSB, partidos da base do governo. ","O presidente foi recebido por uma platéia reunida por PT, PC do B e PSB , partidos da base do governo. " +"A idosa sofreu traumatismo craniano e múltiplas fraturas e não resistiu aos ferimentos, morrendo no local.","A idosa sofreu traumatismo craniano e múltiplas fraturas. A idosa não resistiu aos ferimentos, morrendo no local." +A prefeitura de Uruguaiana proibiu protestos no desfile estudantil de 7 de setembro. ,A prefeitura de Uruguaiana proibiu protestos no desfile de estudantes em 7 de setembro. +"Hoje, 33,2 milhões de pessoas têm HIV no mundo. ","Hoje, 33,2 milhões de pessoas têm HIV no mundo. " +"Segundo especialistas, a ampliação de tecnologias seria a razão para a queda dos furtos.",Os especialistas afirmam que a maior quantidade de tecnologias seria a razão para a queda dos furtos. +Ele foi condenado ontem por um tribunal militar a 90 dias de trabalho forçado sem prisão.,Ele foi condenado ontem por um tribunal militar a 90 dias de trabalho forçado sem prisão +O nervosismo agita os mercados desde o início do mês. ,O nervosismo agita os mercados desde o início do mês. +"Diariamente, os tratadores fazem uma vistoria nos equipamentos que aquecem pelo menos 40 animais. ","Diariamente, os tratadores fazem um exame nos equipamentos que aquecem pelo menos 40 animais. " +"Com esse cenário, este ano, os seguidores do Papai Noel na Espanha terão que pensar bem a quem convidam para suas casas. ","Nesse cenário, este ano, os seguidores do Papai Noel na Espanha terão de pensar bem em quem convidam para suas casas. " +"Outro companheiro de palco, José Carreras, o definiu como ""uma das maiores vozes da história"".","José Carreras o definiu como ""uma das maiores vozes da história""." +"O fato ocorreu na localidade de São Sebastião, em Palmeira, na Serra Catarinense. ",O fato ocorreu na localidade de São Sebastião. São Sebastião fica em Palmeira. Palmeira fica na Serra Catarinense. +O ideal é esperar pelos bombeiros. ,O ideal é esperar pelos bombeiros. +Mil entrevistas mostram quem são esses motoristas e o que eles pensam sobre o trânsito. ,Mil entrevistas mostram quem são esses motoristas e o que eles pensam sobre o trânsito. +"- Primeiro, eu ganhei dois amarelos, mas daí melhorei e agora já consegui um verde - comemora Gabriel.","- Primeiro, eu ganhei dois amarelos. Em seguida, melhorei. Agora já consegui um verde - comemora Gabriel." +"Lá dentro, uma sala é o limite entre a barulhenta Avenida Tiradentes e o claustro do mosteiro. ","Lá dentro, uma sala é o limite entre a barulhenta Avenida Tiradentes e o claustro do mosteiro. " +"Até ser afastado do cargo por causa da fraude, ele recebia um salário de mais ou menos R$ 17 mil.","Até ser afastado do cargo por causa da fraude, ele recebia um salário de mais ou menos R$ 17 mil." +Ataques são raros.,Ataques são raros. +"Antes de embarcar, a segurança retirou seus celulares e pagers. ",Eles puderam avisar apenas um editor e as mulheres. +"Antes disso, ele ocupava o cargo de secretário-geral da Conferência Nacional dos Bispos do Brasil (CNBB). ","Antes disso, ele ocupava o cargo de secretário-geral da Conferência Nacional dos Bispos do Brasil. " +Opções não faltam. ,Não faltam opções. +As observações iniciais mostram que o fenômeno não será tão forte.,As observações iniciais mostram que o fenômeno não será tão forte. +o noivo do casamento caipira. ,o noivo do casamento caipira. +Lima tinha 26 anos. ,Lima tinha 26 anos. +Isso pode prejudicar a Petrobras. ,Isso pode prejudicar a Petrobras. +Ele pratica o esporte há quase 11 anos. ,Ele pratica o esporte há quase 11 anos. +"Mesmo ressalvando que ninguém torce para que a cotação do dólar decole, Tigre lembra a máxima que toda crise embute efeitos favoráveis para alguns setores. ",Tigre diz que ninguém torce para o dólar aumentar muito. Mas ele lembra a máxima de que toda crise tem efeitos favoráveis para alguns setores. +A noite vem chegando. ,A noite vem chegando. +O professor acredita que o pupilo possa seguir sua carreira. ,O professor acredita que o aluno possa seguir sua carreira. +"Passam-se 10 segundos, e a janela se abre novamente. ",Passam-se 10 segundos. A janela se abre novamente. +"Em seguida, são doadas para entidades assistenciais. ","Em seguida, doa as peças para entidades assistenciais. " +Os portugueses se reunirão no Olímpico com a direção do Grêmio e com integrantes do Conselho Deliberativo para discutir o projeto. ,Os portugueses se reunirão no Olímpico para discutir o projeto com a direção do Grêmio e com integrantes do Conselho Deliberativo. +"Plácido Domingo lembrou o ""maravilhoso senso de humor"" do colega italiano. ","Plácido Domingo lembrou o ""maravilhoso senso de humor"" do colega italiano. " +Mas apenas 10% daqueles que já se envolveram em acidentes se consideram responsáveis por reduzir a violência nas estradas.,Mas apenas 10% daqueles que já se envolveram em acidentes se consideram responsáveis por reduzir a violência nas estradas. +Sinto dores no pulmão. ,Sinto dores no pulmão. +Algumas empresas contratam profissionais durante o Fisl. ,Algumas empresas contratam profissionais durante o Fisl. +"À tarde, a colméia foi removida.","À tarde, a colméia foi removida." +O jantar comunitário vai reunir representantes e freqüentadores das sete sinagogas de Porto Alegre,O jantar comunitário vai reunir representantes e freqüentadores das sete sinagogas de Porto Alegre +"- As escolas não têm recursos, mas a participação ativa dos professores garantiu a melhoria - conta a dentista Daniela Della Latta. ",- As escolas não têm recursos. Mas a participação ativa dos professores garantiu a melhoria - conta a dentista Daniela Della Latta. +Outra forma para combater o crime deverá contar com a ajuda de ladrões de carros. ,Outra forma para combater o crime deverá contar com a ajuda de ladrões de carros. +- Sou amiga das freiras. ,- Sou amiga das freiras. +- Cancelei a audiência em nome da educação. ,- Cancelei a audiência em nome da educação. +"- No século 20 , temos Luciano Pavarotti, João Gilberto, Frank Sinatra e Elvis Presley: ","- No século 20, temos Luciano Pavarotti, João Gilberto, Frank Sinatra e Elvis Presley: " +- Esperamos que o Estado perceba a gravidade do que acontece aqui e tome providências - diz Giuliato,- Esperamos que o Estado perceba a gravidade do que acontece aqui. Esperamos que o Estado tome providências - diz Giuliato. +A radiação pode machucar seriamente a retina - alerta o técnico planetarista do Planetário da Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS) Marcelo Brückmann.,A radiação pode machucar gravemente a retina - diz Marcelo Brückmann. Marcelo Brückmann é técnico planetarista do Planetário da Universidade Federal do Rio Grande do Sul. +As duas famílias estavam em Araçá. ,As duas famílias estavam em Araçá. +A informação veio de fontes da Casa Branca. ,A informação veio de fontes da Casa Branca. +- O lado exótico da África me atrai.,- O lado incomum da África me atrai. +"Inversamente proporcional à irritação da religiosa, estava a dona de uma banquinha em frente ao mosteiro. ",Tereza Pinheiro é dona de uma banquinha em frente ao mosteiro. +Um adulto e quatro crianças têm evidentes marcas de tiros na cabeça - o que reforça a tese de execuções. ,Um adulto e quatro crianças têm marcas claras de tiros na cabeça. Isso reforça a tese de execuções. +"Dos 12 meses do ano, o cidadão brasileiro tem de trabalhar quatro meses e 26 dias para pagar tributos cobrados pelos governos federal, estadual e municipal, de acordo com dados do Instituto Brasileiro de Planejamento Tributário (IBPT). ","O cidadão brasileiro tem de trabalhar quatro meses e 26 dias para pagar tributos cobrados pelos governos federal, estadual e municipal. Esses são dados do Instituto Brasileiro de Planejamento Tributário. " +"Há pouco mais de um ano, ele estava orbitando no espaço. ","Há pouco mais de um ano, Marcos Pontes estava em órbita no espaço. " +Edmundo Fernandes da Silva é coordenador da assessoria técnica da Secretaria de Infra-estrutura e Logística do Estado.,Edmundo Fernandes da Silva é coordenador da assessoria técnica da Secretaria de Infra-estrutura e Logística do Estado. +O orçamento mensal se refere a 27 contratos. ,O orçamento mensal se refere a 27 contratos. +- O carvão gaúcho custa US$ 16 por tonelada. ,- O carvão gaúcho custa US$ 16 por tonelada. +"- O CPC está abaixo do que queremos, apesar do aumento em relação a janeiro, quando atingiu 5% da meta. ","- O CPC está abaixo do que queremos, apesar do aumento quando comparado com janeiro. O CPC atingiu 5% da meta em janeiro. " +A sessão extra foi convocada depois que as negociações pararam ao longo do dia.,"As negociações pararam ao longo do dia. Em seguida, convocaram a sessão extra." +". Além dos equipamentos eletrônicos de costume, levaram até as bandeiras do Brasil e do Rio Grande do Sul",Mas algumas características dessa última ocorrência fizeram com que a direção ficasse ainda mais triste. +"Em 2005, dos 26.409 mortos em acidentes no país, 7.132 tinham entre 18 e 29 anos.","Em 2005, dos 26.409 mortos em acidentes no país, 7.132 tinham entre 18 e 29 anos." +"Os temas são a situação do Iraque, a fome e as crises políticas que ocorrem na Ásia e na África. ","Os temas são a situação do Iraque, a fome e as crises políticas que ocorrem na Ásia e na África. " +A Casa Branca teria dado instruções à delegação americana em Bali para evitar que o país seja responsabilizado pelo fracasso das negociações. ,As estratégias já começaram a envolver os altos níveis dos governos. +"Antes de sobrevoar a Zona Norte, os portugueses ainda se reunirão no Olímpico com a direção do Grêmio e integrantes do Conselho Deliberativo para discutir o projeto. ","Os portugueses se reunirão no Olímpico com a direção do Grêmio e com integrantes do Conselho Deliberativo para discutir o projeto. Em seguida, os portugueses sobrevoarão a Zona Norte. " +"Lucilene tentou impedir o garoto, mas Riquelme não deu ouvidos, abaixou-se, tapou o nariz com os dedos e entrou na casa. ","Lucilene tentou impedir o garoto. Mas Riquelme não deu ouvidos. Ele se abaixou, tapou o nariz com os dedos e entrou na casa. " +"Desde o último dia 9, já injetou US$ 94 bilhões",O Fed também liberou US$ 6 bilhões com o objetivo de reforçar a oferta de dinheiro das instituições bancárias. +"Diariamente, os tratadores fazem um exame nos equipamentos que aquecem pelo menos 40 animais. ",Os tratadores fazem diariamente um exame nos equipamentos. Os equipamentos aquecem pelo menos 40 animais. +- Eu moro na Água Funda. ,- Eu moro na Água Funda. +Mas era tarde. ,Mas era tarde. +"Perto dali, na Rua Halia, as luzes do minimercado Toblerone se destacam na escuridão, um dos poucos estabelecimentos abertos. ","Perto dali, na rua Halia, as luzes do minimercado Toblerone se destacam na escuridão. O minimercado é um dos poucos estabelecimentos abertos. " +Este será um ano de atrações internacionais que não chamam a atenção. ,As atrações internacionais deste ano não chamam a atenção. +"A cada dia, cerca de 150 mil veículos passam pelas pontes Pedro Ivo e Colombo Salles.",Cerca de 150 mil veículos passam pelas pontes Pedro Ivo e Colombo Salles a cada dia. +Moura lembra que Rigotto também provocou incertezas nos aliados ao assumir que buscaria a reeleição apenas no final de abril.,Moura lembra que Rigotto também provocou incertezas nos aliados quando assumiu que buscaria a reeleição apenas no final de abril. +Hoje é dia de procurar um lugar alto. ,Hoje é dia de procurar um lugar alto. +Militares fardados faziam ontem as últimas revistas.,Os corredores normalmente produzem ecos apenas dos cantos dos monges beneditinos e dos sons musicais da afinação do órgão. +"Jucélia de Souza, técnica de enfermagem, esperava uma loja abrir e viu o acidente. ",Jucélia de Souza esperava uma loja abrir e viu o acidente. Jucélia de Souza é técnica de enfermagem. +"""Coloque o donativo aqui e depois pegue as pílulas"". ","""Coloque a oferta aqui e depois pegue as pílulas"". " +"Com isso, formou a maior cervejaria do mundo.","Com isso, formou a maior produtora de cerveja do mundo." +A taxa de redesconto é cobrada de bancos que pedem empréstimo.,A taxa de redesconto é cobrada de bancos que pedem empréstimo. +O STF abriu caminho para tornar sólida a fidelidade partidária no Brasil. ,O STF abriu caminho para tornar sólida a fidelidade partidária no Brasil. +O modelo mais comum é que estabelecimentos comerciais montem a estrutura e a ofereçam aos clientes. ,O modelo mais comum é que estabelecimentos comerciais montem a estrutura e a ofereçam aos clientes. +Paulo Pinto da Silva é presidente do Banif. ,Paulo Pinto da Silva é presidente do Banif. +Mas foi para o Paraná ainda criança. ,Mas foi para o Paraná ainda criança. +"A partir de agora, ele terá à disposição quatro servidores federais para trabalhar na segurança e apoio pessoal, além de dois assessores, dois carros e motoristas.","De agora em diante, ele terá à disposição quatro servidores federais trabalhando na segurança e no apoio pessoal, além de dois assessores, dois carros e motoristas." +A Guarda Municipal prendeu Juliano Oliveira Ferreira na madrugada de ontem. ,A Guarda Municipal prendeu Juliano Oliveira Ferreira na madrugada de ontem. +"O sistema é protegido por um segundo tubo, cheio de lama, que envolve a perfuratriz, reduzindo atritos e removendo os detritos. ","Um segundo tudo, cheio de lama, protege o sistema e envolve a perfuratriz, reduzindo atritos e removendo os resíduos. " +Bombeiros não recomendam ação.,Bombeiros não recomendam ação. +"Plácido Domingo lembrou o ""maravilhoso senso de humor"" do parceiro italiano, capaz de proporcionar momentos tão divertidos nos concertos dos Três Tenores que ""nós nos esquecíamos de que estávamos cantando para um público que pagara"". ","Plácido Domingo lembrou o ""maravilhoso senso de humor"" do colega italiano. Pavarotti era capaz de oferecer momentos tão divertidos nos concertos dos Três Tenores que ""nós nos esquecíamos de que estávamos cantando para um público que pagara ingresso"". " +"Deve demorar um ano, no entanto, até que a perfuração alcance o manto.",Mas deve demorar um ano até que a perfuração alcance o manto. +O professor acredita que o aluno possa seguir sua carreira.,O professor acredita que o aluno possa seguir sua carreira. +Márcio Antônio Cardoso acredita que o filho reconhecerá a herança que vai receber. ,Márcio Antônio Cardoso acredita que o filho reconhecerá a herança que vai receber. +"Além de abrir as portas para os colegas de fora, alunos e professores gaúchos mantêm a tradição de enviar equipes aos municípios pobres da Amazônia e do Nordeste. ",- Elas reclamavam da falta de oportunidade de vir para o Sul fazer o mesmo trabalho que já realizavam nas próprias cidades - diz Nunes.Alunos e professores gaúchos abrem as portas para os colegas de fora. +Marcelo Brückmann é técnico planetarista do Planetário da Universidade Federal do Rio Grande do Sul.,Marcelo Brückmann é técnico planetarista do Planetário da Universidade Federal do Rio Grande do Sul. +- Você viu a novela que tinha uma menina com Down? ,- Você viu a novela que tinha uma menina com Down? +"- Entrevistei 14 moradores de rua, e todos disseram que falta acesso a trabalho e renda. ",Vera Celina Candido de Farias é aluna do mestrado em Serviço Social da PUCRS e integrante do Núcleo de Pesquisa em Demandas e Políticas Sociais. +Ele pegou-a pela perna e entregou-a nos braços da mãe em poucos segundos. ,Pegou-a pela perna e a entregou nos braços da mãe em poucos segundos. +Mas apenas 10% daqueles que já se envolveram em acidentes se consideram responsáveis por reduzir a violência nas estradas.,Mas apenas 10% daqueles que já se envolveram em acidentes se consideram responsáveis por reduzir a violência nas estradas. +"O magistrado estabeleceu que a universidade deverá criar vagas extras em cada curso até atingir a porcentagem de cada grupo e não limitando, por exemplo, 70% das vagas para os que não entram no sistema de cotas e 30% para os do sistema de cotas. ",O magistrado estabeleceu que a universidade deverá criar vagas extras em cada curso até atingir a porcentagem de cada grupo. A universidade não deverá limitar 70% das vagas para os que não entram no sistema de cotas e 30% para os do sistema de cotas. +"Dentro de 60 dias, a parte saudável da companhia será leiloada e terá um novo controlador. ","A expectativa é de que a nova companhia adote uma administração moderna, com folha de salários mais reduzida, com o objetivo de vencer a crise em que se envolveu, com dívidas próximas de R$ 9 bilhões. " +"A batida resultou em fratura de vértebras cervicais, próximas à nuca. ",A batida resultou em fratura de vértebras do pescoço. +"Calma, freqüentador do Parque da Redenção, o monumento de Santos-Dumont não foi roubado.","Calma, freqüentador do Parque da Redenção, o monumento de Santos-Dumont não foi roubado." +O secretário calculou que a clonagem pode ser o destino de até 40% dos veículos roubados. ,O secretário calculou que a clonagem pode ser o destino de até 40% dos veículos roubados. +"Pela crença popular, especificamente na Sexta-feira Santa, o orvalho sobre os galhos da erva significa uma bênção especial, que aumenta o poder de cura da planta. ","O povo acredita que, especificamente na Sexta-feira Santa, o orvalho sobre os galhos da erva significa uma bênção especial. A bênção especial aumenta o poder de cura da planta. " +Caíram para 393 . ,Caíram para 393 . +A participação também será limitada na política. ,A participação também será limitada na política. +O objetivo das penas seria forçar o regime comunista a continuar as negociações multilaterais iniciadas em 2003 e abandonadas no ano passado pelos norte-coreanos. ,O objetivo das penas seria forçar o regime comunista a continuar as negociações multilaterais iniciadas em 2003. Os norte-coreanos abandonaram as negociações multilaterais no ano passado. +- Levamos Lima para um hospital em Florianópolis. ,- Levamos Lima para um hospital em Florianópolis. +"Hoje, há mais ou menos 160 mil militares americanos no Iraque.","Hoje, há mais ou menos 160 mil militares americanos no Iraque. " +O secretário é Osmar Terra. ,O secretário é Osmar Terra. +Lucilene entrou em pânico e saiu de casa. ,A mãe entrou em pânico. Lucilene saiu de casa. +Márcia Ferreira de Souza diz que não poder expressar a realidade em que vive o Brasil é a mesma coisa que voltar aos tempos da ditadura. ,Márcia Ferreira de Souza diz que não poder expressar a realidade em que vive o Brasil é a mesma coisa que voltar aos tempos da ditadura. +"Na Capital, o evento oficial é uma promoção da Empresa Pública de Transporte e Circulação. ","Na Capital, o evento oficial é uma promoção da Empresa Pública de Transporte e Circulação. " +- Gosto muito de cachorro. ,- Gosto muito de cachorro. +A senadora Kátia Abreu disse que apresentará parecer contra a continuação da CPMF. ,A senadora Kátia Abreu disse que apresentará parecer contra a continuação da CPMF. +"Canteiros de obras parecem ter sido abandonados às pressas, com retroescavadeiras no meio do trabalho.","Parece que as pessoas abandonaram os canteiros de obras às pressas, deixando retroescavadeiras no meio do trabalho." +"O secretário da Segurança Pública, Enio Bacci, disse que o aumento está ligado à legislação branda contra desmanches, ao aumento da frota e ao chamado golpe do seguro - quando o dono vende o carro a bandidos e recebe um novo da seguradora, mas reconheceu que precisa ajustar a repressão.","O secretário da Segurança Pública disse que o aumento está ligado à legislação pouco rigorosa contra desmanches, ao aumento da quantidade de carros e ao chamado golpe do seguro. O golpe do seguro acontece quando o dono vende o carro a bandidos e recebe um novo da companhia de seguros. O secretário da Segurança Pública reconheceu que precisa ajustar a repressão. O secretário da Segurança Pública é Enio Bacci." +Pavarotti não foi apenas um propagador da ópera para o grande público - foi um dos principais responsáveis pela revitalização do gênero ao longo do século passado. ,Ele não foi apenas um divulgador da ópera para o grande público. Ele foi um dos principais responsáveis por dar nova vida à ópera no século passado. +Suja o nosso lado.,Suja o nosso lado. +"E fulminou um de seus maiores críticos, o bispo Roberto Lücker:",Chávez disse palavras duras para um de seus maiores críticos. Um de seus maiores críticos é o bispo Roberto Lücker. +A falta de chuvas intensas e freqüentes é uma das razões apontadas para o Sul arder com as altas temperaturas. ,A falta de chuvas intensas e freqüentes é uma das razões apontadas para o Sul arder com as altas temperaturas. +O site na internet recebeu mais de 30 mil visitas apenas nos primeiros dias. ,O site na internet recebeu mais de 30 mil visitas apenas nos primeiros dias. +"Os outros comandos regionais são Metropolitano, Sul, Missões e Vale do Taquari.","Os outros comandos regionais são Metropolitano, Sul, Missões e Vale do Taquari." +- Este será o maior desafio da equipe. ,- Este será o maior desafio da equipe. +"Conforme membros da comissão, sempre que se debruçou sobre o assunto, a Assembléia produziu resoluções que foram ""afrouxando o controle"", que hoje é baseado apenas na declaração de gasto feita pelo parlamentar. ",Os membros da comissão dizem que a Assembléia produziu resoluções que foram afrouxando o controle dos gastos. O controle dos gastos hoje é baseado apenas na declaração feita pelo deputado. +Resultado: . passageiros tiveram dificuldades para cumprir compromissos no horário marcado.,Resultado: . passageiros tiveram dificuldades para cumprir compromissos no horário marcado. +As empresas estão traumatizadas com o incêndio de 44 ônibus por ordem do PCC na Capital. ,As empresas estão chocadas com o incêndio de 44 ônibus por ordem do PCC na Capital. +"Ou como a terça parte do grupo mais popular do circuito erudito, os Três Tenores, sucesso mundial em discos e turnês em parceria com os espanhóis Plácido Domingo e José Carreras - acusados pelos críticos de oferecerem um mero ""fast-food lírico"" em suas performances. ","Pavarotti também deverá ficar na memória de muita gente como a terça parte do grupo mais popular do circuito erudito. Esse grupo se chamava os Três Tenores. Os Três Tenores fizeram sucesso mundial em discos e turnês. Pavarotti formada o grupo com os espanhóis Plácido Domingo e José Carreras. Os críticos acusavam os Três Tenores de oferecerem um simples ""fast food lírico"" em suas apresentações. " +Apontam Sicupira como o 606º mais rico. ,Apontam Sicupira como o 606º mais rico. +O programa com os gaúchos vai ao ar em setembro.,O programa com os gaúchos vai ao ar em setembro. +"As fotos mostram a princesa dentro do Mercedes-Benz em que morreu, momentos antes da batida no túnel DAlma, em Paris. ","As fotos mostram a princesa dentro do Mercedes-Benz em que morreu, momentos antes da batida no túnel DAlma, em Paris. " +Mas não se sabe se servirá como escola. ,Mas não sabe se servirá como escola. +Santos-Dumont usou o chapéu para abafar uma chama no motor. ,Santos-Dumont usou o chapéu para abafar uma chama no motor. +Negociaremos com os cidadãos que possuem ações dessas companhias.,Negociaremos com os cidadãos que possuem ações dessas companhias. +A igualdade dos salários dos senadores e dos ministros do Supremo Tribunal Federal (STF) voltou à agenda do Senado. ,A igualdade dos salários dos senadores e dos ministros do Supremo Tribunal Federal (STF) voltou à agenda do Senado. +Mas o cavalo não resistiu. ,Mas o cavalo não resistiu. +Um taxista chegou a sacar um facão. ,Um taxista chegou a sacar uma faca. +. Ele não conseguiu e desistiu da idéia de largar o esporte.,Ele não conseguiu e desistiu da idéia de largar o esporte. +O embaixador dos EUA na ONU apresentou uma lista de penas com 13 itens. ,O embaixador dos EUA na ONU apresentou uma lista de penas com 13 itens. +"Apresentado ontem pelo consórcio formado pelo banco português Banif e pela empresa de gestão de marcas TBZ, o projeto arquitetônico encantou os dirigentes do Grêmio e os empresários da construção civil e da área de entretenimento por sua beleza e funcionalidade. ",O grupo formado pelo banco português Banif e pela empresa de gestão de marcas TBZ apresentou ontem o projeto arquitetônico. O projeto encantou os dirigentes do Grêmio e os empresários da construção civil e da área de diversão. O projetou encantou porque é bonito e funcional. +"Natural de Cerro Largo, na região noroeste do Estado, dom Odilo Scherer é um dos 23 novos ""príncipes da Igreja Católica"" anunciados ontem pelo Vaticano. ","Dom Odilo Scherer é um dos 23 novos ""príncipes da Igreja Católica"". O Vaticano anunciou ontem os novos príncipes. Dom Odilo Scherer nasceu em Cerro Largo. Cerro Largo fica na região noroeste do estado. " +O principal cuidado a ser tomado é usar lente de soldador número 14 ou projetar com uma luneta a imagem do Sol numa parede ou numa cartolina branca.,"O principal cuidado é usar lente de soldador número 14 ou projetar a imagem do Sol numa parede ou numa cartolina branca, usando uma luneta." +Resolvi estimular os responsáveis para ver se resolvemos logo esse problema. ,Resolvi estimular os responsáveis para ver se resolvemos logo esse problema. +Pegaram a dupla depois de informação ao DisquePichação. ,Pegaram a dupla depois de informação ao DisquePichação. +O secretário da Justiça e da Segurança era José Paulo Bisol. ,O secretário da Justiça e da Segurança era José Paulo Bisol. +"- A senhora atravessou na faixa, os policiais estavam com a sirene desligada e numa velocidade muito alta. ","- A senhora atravessou na faixa, os policiais estavam com a sirene desligada e numa velocidade muito alta. " +"E os filhos ganham a convivência com o super-herói favorito - a montagem do brinquedo se transforma, ao final, no próprio presente. ",Os pais percebem a importância de reaproveitar coisas que perderam a utilidade original. Os filhos ganham o contato diário com o super-herói favorito. +- Não vamos fazer nada ilegal. ,- Não vamos fazer nada ilegal. +Modena era a cidade natal de Pavarotti. ,Modena era a cidade natal de Pavarotti. +A recompensa será a chamada delação premiada.,A recompensa será a delação premiada. +"Itaú, Bradesco e Unibanco divulgaram nota afirmando que não trabalham com esse setor de crédito americano.","Itaú, Bradesco e Unibanco divulgaram nota afirmando que não trabalham com esse setor de crédito americano." +Mãos à obra.,Mãos à obra. +Mas os recursos tecnológicos devem ser usados com critério. ,Mas os recursos tecnológicos devem ser usados com critério. +"No total, 243 mil objetos ilegais, a maior parte relógios, óculos, CDs e DVDs, viraram entulho nos últimos meses.","No total, 243 mil objetos ilegais viraram lixo nos últimos meses. " +A assessoria de imprensa da Smic diz que peças de vestuário falsificadas têm as marcas disfarçadas. ,A assessoria de imprensa da Smic diz que a secretaria esconde as marcas das peças de vestuário falsificadas. +"A iniciativa nasceu na França, em 1998, em virtude da preocupação com a degradação do ambiente na área urbana. ","A iniciativa nasceu na França, em 1998, em virtude da preocupação com a destruição do ambiente na área urbana. " +"Quatro meses antes da eleição de 1º de outubro, a maioria dos partidos ainda não escolheu os candidatos para a disputa pelo Palácio Piratini. ","Faltando quatro meses para a eleição de 1º de outubro, a maioria dos partidos ainda não escolheu os candidatos que vão disputar a vaga para governador do Estado. " +"Ele prefere se manifestar quando lhe fazem uma pergunta, principalmente se for sobre Down.","Ele prefere se manifestar no momento em que lhe fazem uma pergunta, principalmente se for sobre Down." +"Pensei que o portão estivesse trancado, mas não. ","Pensei que o portão estivesse trancado, mas não. " +É preciso estabelecer limites,É preciso estabelecer limites. +Ela própria é uma devota de Frei Galvão:,Ela própria é muito apegada a Frei Galvão: +As capelinhas renovam isso no campo ou na cidade - garante Sônia.,As capelinhas renovam isso no campo ou na cidade - garante Sônia +Mas o Ministério da Defesa atendeu a um pedido da Universidade Federal de Pelotas (UFPel). ,Mas o Ministério da Defesa atendeu a um pedido da Universidade Federal de Pelotas (UFPel). +"Riquelme, de cinco anos, enfrentou uma casa em chamas.",Riquelme enfrentou uma casa em chamas. Riquelme tem cinco anos. +"Depois de um dia de intensas negociações nos bastidores e de muitos telefonemas entre as delegações e seus respectivos países, o clima dentro do plenário do centro de convenções, onde as delegações conversam, era tranqüilo, segundo um dos debatedores.","Um dos debatedores disse que, depois de um dia de negociações intensas nos bastidores e de muitos telefonemas entre as comissões de representantes e seus países, o clima dentro do plenário do centro de convenções era tranqüilo. Bem diferente da tarde. " +Rubemar Gonçalves tem 38 anos. ,Rubemar Gonçalves tem 38 anos. +- Não se trata apenas de um protesto. ,- Não se trata apenas de um protesto. +"Nos últimos 50 anos, a temperatura média aumentou 0,7 grau no Brasil.","A temperatura média aumentou 0,7 grau no Brasil nos últimos 50 anos." +"- Pátria, socialismo ou morte, eu juro! ","- Pátria, socialismo ou morte, eu juro! " +"Segundo o Sindicato do Comércio Varejista de Combustíveis e Lubrificantes do Estado (Sulpetro), a redução de três pontos percentuais no tributo seria responsável por um recuo de até R$ 0,11 no preço de bomba, caso o álcool anidro não tivesse sido reajustado em 13% no final do ano passado. ","O Sindicato do Comércio Varejista de Combustíveis e Lubrificantes do Estado (Sulpetro) diz que a redução de três por cento no tributo seria responsável por uma redução de até R$ 0,11 no preço de bomba, caso o álcool anidro não tivesse sido aumentado em 13% no final do ano passado. " +A linha do metrô sairia de Barreiros e passaria pela Beira-Mar Continental até a Ponte Hercílio Luz. ,A linha do metrô sairia de Barreiros e passaria pela Beira-Mar Continental até a Ponte Hercílio Luz. +Ele não conseguiu e desistiu da idéia de largar o esporte.,Ele não conseguiu e desistiu da idéia de largar o esporte. +"Caminho previsto vai do Bairro Barreiros, em São José, à UFSC .","Caminho previsto vai do Bairro Barreiros, em São José, à UFSC." +"Uma estudante gaúcha de 18 anos, uma das 22 pessoas que participaram de um grupo de discussão coordenado pelos organizadores do levantamento na Capital, é um exemplo de como muitos jovens criticam o comportamento dos demais, mas também incorrem em irregularidades. ","Uma estudante gaúcha de 18 anos é um exemplo de como muitos jovens criticam o comportamento dos demais, mas também cometem faltas. Ela é uma das 22 pessoas que participaram de um grupo de discussão coordenado pelos organizadores da pesquisa na Capital. " +"Um novo edital deve ser lançado nos próximos dias, com o objetivo de preencher as vagas. ","Um novo edital deve ser lançado nos próximos dias, com o objetivo de preencher as vagas. " +"- Parece que o assassinato de civis iraquianos transformou-se em um fenômeno cotidiano e banal - disse o presidente da Associação Iraquiana dos Direitos Humanos, Muayed al-Anbaki.","- Parece que o assassinato de civis iraquianos transformou-se em um fenômeno comum e banal - disse o presidente da Associação Iraquiana dos Direitos Humanos, Muayed al-Anbaki." +Alguns corpos têm tiros na cabeça. ,Alguns corpos têm tiros na cabeça. +A diminuição da prevalência em usuários de drogas se relaciona aos programas de redução de danos. ,A diminuição da prevalência em usuários de drogas se relaciona aos programas de redução de danos. +Ela começou a crer nas pílulas há dois anos. ,Edna começou a crer nas pílulas há dois anos. +A agricultora mora em Montes Cárpatos.,A agricultora mora em Montes Cárpatos. +"- Há um alto risco, sim. ","- Há um alto risco, sim. " +- É uma esperança. ,Significa o custo menor da matéria-prima - afirma Castro. +"Na opinião de Raul Pont, a decisão da mesa é apressada. ","Na opinião de Raul Pont, a decisão da mesa é apressada. " +"Em Novo Hamburgo e em Lajeado, nos vales do Sinos e do Taquari, respectivamente, houve protestos, brincadeiras e negócios a preços sem tributo.","Em Novo Hamburgo e Lajeado, houve protestos, brincadeiras e negócios a preços sem tributo. Novo Hamburgo fica no vale do Sinos. Lajeado fica no vale do Taquari." +A primeira é se esses deputados provarem ao TSE que foram perseguidos politicamente. ,A primeira é os deputados provarem ao TSE que foram perseguidos politicamente. +Até o pão demorou para chegar à mesa. ,Até o pão demorou para chegar à mesa. +Um adulto e quatro crianças têm evidentes marcas de tiros na cabeça - o que reforça a tese de execuções. ,Um adulto e quatro crianças têm marcas claras de tiros na cabeça. Isso reforça a tese de execuções. +O novo representante dos advogados na mais alta corte do estado será escolhido entre os três nomes definidos na votação de hoje. ,O novo representante dos advogados no Tribunal de Justiça será escolhido entre os três nomes definidos na votação de hoje. +Não chamaria de crise. ,Não chamaria de crise. +Ele vai para o Inferno. ,Ele vai para o Inferno. +"Ele se divide entre os treinamentos da Nasa e o Instituto de Aeronáutica e Espaço, em São José dos Campos. ","Ele se divide entre os treinos da Nasa e o Instituto de Aeronáutica e Espaço, em São José dos Campos. " + A ousadia deve isolar ainda mais a Coréia do Norte. ,A ousadia deve isolar ainda mais a Coréia do Norte. +- Já pedi para a fundição soldar com o objetivo de nunca mais sair. ,- Já pedi para a fundição soldar com o objetivo de nunca mais sair. +Kaká é fundamental no funcionamento do quadrado mágico do técnico Carlos Alberto Parreira. ,Kaká é fundamental no funcionamento do quadrado mágico do técnico Carlos Alberto Parreira. +A viagem do papa vai durar cinco dias. ,A viagem do papa vai durar cinco dias. +"As palometas vivem nas águas da barragem Sanchuri, na margem da BR-472, a 40 quilômetros da cidade.",As palometas vivem nas águas da barragem Sanchuri. A barragem Sanchuri fica na margem da BR-472. A barragem Sanchuri fica a 40 quilômetros da cidade. +Luiz Augusto da Silva é físico e astrônomo. ,Luiz Augusto da Silva é físico e astrônomo. +A pergunta é quase retórica. ,A pergunta é quase inútil. +A Casa tem em torno de 160 contratos para serem analisados. ,A Assembléia Legislativa tem em torno de 160 contratos para serem analisados. +"Ele foi atacado quando entregava correspondência numa residência na Vila São Borja, bairro Sarandi.","Ele foi atacado no momento em que entregava correspondência numa residência na Vila São Borja, bairro Sarandi." +- Eu puxei bastante a orelha dos colegas quando eu comandava os treinos - diverte-se Yves.,- Eu puxei bastante a orelha dos colegas quando eu comandava os treinos - diverte-se Yves. +"A última em que a temperatura caiu até a marca de - 3,6 ºC em Bagé em julho foi em 1955 , conforme o 8º Distrito de Meteorologia.","O 8º Distrito de Meteorologia afirma que a última vez em que a temperatura caiu até a marca de - 3,6 ºC em Bagé em julho foi em 1955." +"- O grande benefício do brinquedo feito com sucata é que, diferentemente dos industrializados, se estragar é só fazer outro - avalia a professora de séries iniciais e voluntária do projeto ""Quem quer brincar"", da Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS), Anelise Prates.","- O grande benefício do brinquedo feito de sucata é que, diferentemente dos industrializados, se estragar, é só fazer outro - avalia a professora de séries iniciais e voluntária do projeto ""Quem quer brincar"" da Universidade Federal do Rio Grande do Sul. " +Temos área física limitada - diz Günter Melchiors. ,Temos área física pequena - diz Günter Melchiors. +Blasi é do PMDB. ,Blasi é do PMDB. +"Faço sempre peças com conteúdo e qualidade, e atrelo projetos sociais a eles. ",Faço sempre peças com conteúdo e qualidade. Ligo projetos sociais a elas. +A redução na alíquota do Imposto sobre Circulação de Mercadorias e Serviços (ICMS) e a concorrência entre os postos derrubaram o preço da gasolina no mês passado em 41 dos 43 municípios pesquisados pela Agência Nacional do Petróleo (ANP). ,A redução na alíquota do Imposto sobre Circulação de Mercadorias e Serviços (ICMS) e a competição entre os postos derrubaram o preço da gasolina no mês passado em 41 dos 43 municípios pesquisados pela Agência Nacional do Petróleo (ANP). +A barreira que dividiu a Alemanha por quase três décadas caiu no dia 9 de novembro de 1989. ,A barreira que dividiu a Alemanha por quase três décadas caiu no dia 9 de novembro de 1989. +"No hotel Le Méridien, base de Zero Hora desde ontem em Haifa, uma saraivada de orientações é o cartão de visitas à maior cidade do Norte:","Desde ontem, a base de Zero Hora em Haifa é o hotel Le Méridien. No hotel, uma grande quantidade de orientações é o cartão de visitas da cidade:" +"Fantasiado de Homem-Aranha, ele entrou em uma casa que era consumida pelo fogo para salvar um bebê de um ano e 10 meses. ",Riquelme entrou em uma casa em chamas para salvar um bebê de um ano e dez meses. Riquelme estava fantasiado de Homem-Aranha. +Ele foi um dos principais responsáveis por dar nova vida à ópera no século passado. ,Ele foi um dos principais responsáveis por dar nova vida à ópera no século passado. +"Com isso, seu filho estará protegido do risco da paralisia infantil. ","Com isso, seu filho estará protegido do risco da paralisia infantil. " +"Gaúcha indicada para o Prêmio Nobel da Paz em 2005, ela participa de um encontro da organização Mulheres pela Paz ao Redor do Mundo, que reúne aproximadamente mil mulheres.",Ela é gaúcha. Ela foi indicada para o Prêmio Nobel da Paz em 2005. Ela participa de um encontro da organização Mulheres pela Paz ao Redor do Mundo. +A prefeitura espera a resolução de problemas burocráticos para que o material para a reconstrução do monumento histórico chegue da Europa.,A prefeitura espera a solução de problemas burocráticos para que o material para consertar o monumento histórico chegue da Europa. +"Antes disso, o petista já havia sido vaiado por agricultores na saída do Aeroporto Lauro Kurtz","Antes disso, os agricultores já haviam vaiado o presidente na saída do Aeroporto Lauro Kurtz" +O STF concordou com a decisão de 27 de março do Tribunal Superior Eleitoral (TSE). ,O STF concordou com a decisão de 27 de março do Tribunal Superior Eleitoral (TSE). +- Brincar somente no computador é tão ruim como subir em árvores todos os dias. ,"Na opinião de Tânia, deve haver revezamento:" +R$ 563 milhões vêm do Submarino e R$ 1 bilhão da Americanas. ,R$ 563 milhões vêm do Submarino e R$ 1 bilhão da Americanas. +"Após quatro anos, uma pesquisa do Sesc e da Fundação de Apoio à Tecnologia e Ciência da Universidade Federal de Santa Maria mostrou que as ações tiveram ótimos resultados.","Depois de quatro anos, uma pesquisa do Sesc e da Fundação de Apoio à Tecnologia e Ciência da Universidade Federal de Santa Maria mostrou que as ações tiveram ótimos resultados." +"No mosteiro, vivem 22 monjas. ","No mosteiro, vivem 22 monjas. " +"Somente convidados de deputados, servidores da Assembléia, cadeirantes e representantes da imprensa poderão ficar acomodados nas 160 cadeiras existentes nas duas bancadas próximas à área privativa dos deputados. ","Somente convidados de deputados, servidores da Assembléia, cadeirantes e representantes da imprensa poderão ficar nas duas bancadas próximas à área reservada aos deputados. " +Conhecem o muro por fotos ou museus ao ar livre. ,A página ao lado conta as histórias de Franz e Stefanie. +"Segundo o pesquisador Carlos Nobre, o gradual aumento do calor não pode ser responsabilizado por mudanças bruscas no clima, como variações de um ano para outro, por se tratar de um processo lento e gradual. ",O pesquisador Carlos Nobre diz que o aumento gradual do calor não pode ser responsabilizado por mudanças bruscas no clima. O aumento gradual do calor é lento. +"Para não errar no tamanho, ele testará na própria estátua. ","Para não errar no tamanho, ele testará na própria estátua. " +"Com isso, os computadores teriam acelerado o motor, impedindo que o avião reduzisse a velocidade.","Com isso, os computadores teriam acelerado o motor. Isso impediu que o avião reduzisse a velocidade." +a suspensão de todas as operações financeiras usadas para apoiar o aumento de armas nucleares; ,a suspensão de todas as operações financeiras usadas para apoiar o aumento de armas nucleares; +Collor havia perdido o direito a essas regalias em razão de uma ação popular na Justiça de Brasília em 1993. ,Collor havia perdido o direito a essas regalias em razão de uma ação popular na Justiça de Brasília em 1993. +"- Há um muro invisível, que só pode ser derrubado com filhos, com novas gerações. ","- Há um muro invisível, que só pode ser derrubado com filhos, com novas gerações. " +"Traumatizadas com o incêndio de 44 ônibus por ordem do PCC na Capital, as empresas colocaram para rodar apenas 2 mil dos 15 mil veículos que servem à maior cidade da América do Sul. ",As empresas de ônibus colocaram para rodar apenas 2 mil dos 15 mil veículos que servem à maior cidade da América do Sul. As empresas estão traumatizadas com o incêndio de 44 ônibus por ordem do PCC na Capital. +"Na opinião de Viana, este é um passo importante para dar mais clareza ao Legislativo. ","Na opinião de Viana, este é um passo importante para dar mais clareza ao Legislativo. " +Ele pichava o muro da Escola Estadual de Ensino Fundamental Ministro Salgado Filho com um amigo. ,Juliano pichava o muro da Escola Estadual de Ensino Fundamental Ministro Salgado Filho com um amigo. +O evento nasceu em Porto Alegre. ,O evento nasceu em Porto Alegre. +"Agora, ele está descansando na serra gaúcha. ","Agora, Marcos Pontes está descansando na serra gaúcha. " +Estudantes da cidade tiveram aula na área.,Estudantes da cidade tiveram aula na área. +Números de março indicam que o roubo de carros é um crime resistente às ações policiais.,Números de março indicam que o roubo de carros é um crime resistente às ações policiais. +Isso estaria contribuindo para as frentes frias passarem rapidamente.,Isso estaria contribuindo para as frentes frias passarem rapidamente. +O amigo de Edna tem um tumor no cérebro. ,O amigo de Edna tem um tumor no cérebro. +Sou a dona do campinho - diz a comerciante. ,Sou a dona do campinho - diz a comerciante. +"Percebem-se os resultados em espaços tradicionais da classe média, como Cidade Baixa e Menino Deus. ","Percebem-se os resultados em espaços tradicionais da classe média, como Cidade Baixa e Menino Deus. " +"Acessório utilizado por adolescentes, o boné é um dos itens que compõem a vestimenta idealizada pela proposta.",O boné é um dos itens da roupa imaginada pela proposta. +"Nessa escola, foram observadas infiltrações, umidade, pisos fora do lugar e fora de nível e concreto destruído pela ferrugem nas armações.","Nessa escola, há infiltrações, umidade, pisos fora do lugar e fora de nível e concreto destruído pela ferrugem nas armações." +Ruben Najmanovich diz que a análise de si mesmo é o aspecto mais importante da virada do ano judaico. ,Ruben Najmanovich diz que a análise de si mesmo é o aspecto mais importante da virada do ano judaico. +- Ou elas passam de forma muito rápida ou se deslocam por sobre o Atlântico - explica.,Lincoln Alves explica: - Elas passam de forma muito rápida ou se deslocam para o Atlântico. +Precisamos de políticas públicas - analisa Jane.,"- Fechar as pontes, e nada mais, vai acabar colocando os moradores de rua nas praças e na frente dos prédios. " +Bagdá é o alvo principal de atentados. ,Bagdá é o alvo principal de atentados. +"Mal terminada a escolha do TJ, a OAB deve voltar a se reunir nova escolha em breve, no máximo em 40 dias, para indicar outros seis nomes à vaga deixada pelo desembragador Jorge Mussi, que vai para o STJ","Logo que terminar a escolha do Tribunal de Justiça, a Ordem dos Advogados do Brasil deve voltar a se reunir, com o objetivo de indicar outros seis nomes à vaga do desembargador Jorge Mussi. Mussi vai para o STJ. A nova reunião deve acontecer em breve, no máximo em 40 dias" +A inconsistência climática abre espaço para conjecturas sobre o papel do aquecimento global na atmosfera gaúcha. ,A variação do clima abre espaço para questões sobre o papel do aquecimento global na atmosfera gaúcha. +Bernardi tinha Denise Kempf como vice. ,Denise Kempf era vice de Bernardi. +Uma neblina fechada paira sobre o dólar de outubro. ,Uma neblina fechada está sobre o dólar de outubro. +O delegado é da 2ª Delegacia de Polícia de Pronto Atendimento. ,O delegado é da 2ª Delegacia de Polícia de Pronto Atendimento. +há setores com falta de servidores e há setores em que não faltam servidores. ,setores com falta de servidores e setores em que não faltam servidores. +"O governo americano também avisou que um ataque contra a Coréia do Sul ou o Japão seria considerado ""um ataque contra os EUA"".","O governo americano também avisou que um ataque contra a Coréia do Sul ou o Japão seria considerado ""um ataque contra os EUA""." +- A Coréia do Norte desafiou mais uma vez a vontade da comunidade internacional. ,- A Coréia do Norte desafiou mais uma vez a vontade da comunidade internacional. +Hoje é dia 26 de maio.,Hoje é dia 26 de maio. +O centroavante Ronaldo também recebeu elogios. ,O centroavante Ronaldo também recebeu elogios. +Mas a campanha se tornou uma campanha global original. ,Mas a campanha se tornou uma campanha global original. +As pessoas que arrancaram o chapéu queriam levar o monumento inteiro - diz Guillen.,As pessoas que arrancaram o chapéu queriam levar o monumento inteiro - diz Guillen. +A peça é um modelo Panamá com abas amassadas. ,A peça é um modelo Panamá com abas amassadas. +"Em reunião da Mesa Diretora ontem, senadores argumentaram que o ideal seria acabar com a verba indenizatória de R$ 15 mil mensais que todos os parlamentares recebem e equiparar os salários, fixados atualmente em R$ 16,6 mil, aos R$ 24,5 mil dos ministros do Supremo Tribunal Federal (STF), que é o teto do funcionalismo público.","Em reunião da Mesa Diretora ontem, senadores disseram que o ideal seria acabar com a verba indenizatória de R$ 15 mil mensais que todos os senadores recebem e igualar os salários, fixados hoje em R$ 16,6 mil, aos R$ 24,5 mil dos ministros do STF. " +Fiquei meia hora na parada. ,Fiquei meia hora na parada. +"No entanto, o gerente de meio ambiente da VCP, Fausto Camargo, diz que o documento, por não ser ainda conclusivo, não endossará a compra de novas propriedades. ","Mas o gerente de meio ambiente Fausto Camargo diz que o documento não favorecerá a compra de novas propriedades, pois o estudo ainda não é definitivo. " +"Se houver o consenso de que em uma ou outra sessão possa ocorrer um problema, teremos a sensibilidade de tratar individualmente - destacou Pont.","Se concordarmos que em uma ou outra sessão pode ocorrer um problema, teremos a sensibilidade de tratar o caso individualmente - destacou Pont." +Flavio Chiarotti Junior estava no Salgado Filho à espera de um vôo para São Paulo. ,Flavio Chiarotti Junior estava no Salgado Filho à espera de um vôo para São Paulo. +A mulher é Fátima. ,A mulher é Fátima. +Os fiéis atribuem às pílulas poderes milagrosos. ,Os fiéis atribuem às pílulas poderes fora do comum. +"Pelo PP (então PPB), Celso Bernardi disparava críticas contra o então secretário da Justiça e da Segurança, José Paulo Bisol. ",Celso Bernardi disparava críticas contra o secretário da Justiça e da Segurança daquela época. Celso Bernardi é do PP. O PP antigamente se chamava PPB. O secretário da Justiça e da Segurança era José Paulo Bisol. +É a primeira vez que a UFSC estabelece o sistema de cotas e já enfrenta resistência de candidatos e entidades na Justiça. ,É a primeira vez que a UFSC estabelece o sistema de cotas e já enfrenta resistência de candidatos e entidades na Justiça. +"Nessa última safra, 2006 / 2007, os produtores seguraram mais o produto na expectativa de melhores preços. ","Na safra 2006 / 2007, os produtores seguraram mais o produto na expectativa de melhores preços. " +"No Dia da Liberdade de Impostos, criado pela Associação da Classe Média (Aclame) para marcar a data em que os brasileiros, simbolicamente, deixam de trabalhar para pagar tributos, foram vendidos em Novo Hamburgo gasolina, computadores, cestas básicas, televisores e um carro. ","A Associação da Classe Média (Aclame) criou o Dia da Liberdade de Impostos. O objetivo é marcar a data em que os brasileiros, simbolicamente, deixam de trabalhar para pagar tributos. Em Novo Hamburgo, nesse dia, venderam-se gasolina, computadores, cestas básicas, televisores e um carro. " +Luana Piovani produziu a peça. ,Luana Piovani produziu a peça. +Raul Pont diz que a invasão do plenário não pode servir como regra para estabelecer limitações.,Raul Pont diz que a invasão do plenário não pode servir de regra para estabelecer limitações. +"No país, destacam-se a diminuição da prevalência em usuários de drogas injetáveis (UDI), relacionada aos programadas de redução de danos e o aumento em mulheres, atribuída, principalmente, ao comportamento sexual dos parceiros.","No país, destacam-se a diminuição da prevalência em usuários de drogas que se tomam por injeção e o aumento em mulheres. A diminuição da prevalência em usuários de drogas se relaciona aos programas de redução de danos. Atribui-se o aumento em mulheres, principalmente, ao comportamento sexual dos parceiros." +"No hotel, é hora de conferir o abrigo: ","No hotel, é hora de conferir o abrigo: " +Só espero que essa decisão de limitação parcial ao plenário seja provisória - defendeu Raul Carrion. ,Só espero que essa decisão de limitação parcial ao plenário seja provisória - defendeu Raul Carrion. +"Com isso, elas têm mais tempo para brincar com seus presentes.","Com isso, elas têm mais tempo para brincar com eles." +E ele reclama:,Tarcísio Zimmermann é presidente da Rede Parlamentar Mundial no Brasil. +O município pode ser o primeiro no Rio Grande do Sul a registrar casos autóctones da doença. ,O município pode ser o primeiro a registrar casos autóctones da doença no Rio Grande do Sul. +"Nas ocasiões em que sobra espaço na areia, os donos dos cães têm mais coragem de levá-los à praia. ","Nas ocasiões em que sobra espaço na areia, os donos dos cães têm mais coragem de levá-los à praia. " +"O petista inaugurou a pedra fundamental da BSBios, indústria de produção de biodiesel que só começará a operar em março de 2007.",O presidente inaugurou a pedra fundamental da BSBios. A BSBios é uma indústria de produção de biodiesel. Ela só começará a operar em março de 2007. +O acidente pode ser um dos piores desastres ambientais da região em anos.,O acidente pode ser um dos piores desastres ambientais da região em anos. +As pastorais e dioceses organizam o revezamento das imagens em alguns casos. ,As pastorais e dioceses organizam o revezamento das imagens em alguns casos. +foi uma das maiores vozes da música do século 20. ,Luciano Pavarotti morreu ontem aos 71 anos devido a um câncer no pâncreas. +Esse evento recebe o nome Na Cidade Sem Meu Carro. ,Esse evento recebe o nome Na Cidade Sem Meu Carro. +"Segundo Chen Xianyang, analista do Shanghai Securities News, o mercado retornou tenso do feriado prolongado do Ano-Novo chinês por causa da perspectiva de a assembléia ceder às pressões de parte de setores do governo e do Partido Comunista. ","Chen Xianyang é analista do Shanghai Securities News. De acordo com ele, o mercado retornou nervoso do feriado prolongado do ano-novo chinês. Isso ocorreu por causa da perspectiva de a assembléia ceder às pressões de parte de setores do governo e do Partido Comunista. " +As pequenas têm dado mais atenção à eleição para deputado federal para atingir as metas impostas pela norma - 5% do total de votos para a Câmara e 2% do total de votos válidos dos candidatos a deputado federal em nove Estados. ,"As pequenas têm dado mais atenção à eleição para deputado federal, para atingir as metas impostas pela norma. As metas impostas pela norma são 5% do total de votos para a Câmara e 2% do total de votos válidos dos candidatos a deputado federal em nove Estados. " +Ricardo Tadeu Martins é da corretora Planner.,Ricardo Tadeu Martins é da corretora Planner. +"- Às vezes, a gente reclama tanto da vida. ","- Às vezes, a gente reclama tanto da vida. " +A posse ocorrerá em 24 de novembro.,A posse dos novos príncipes ocorrerá em 24 de novembro. +Fernandópolis fica no interior paulista. ,Fernandópolis fica no interior paulista. +Outros pensavam em como soltar as amarras do animal sem se ferir. ,Outros pensaram num modo de soltar o animal sem se ferir. +Yves é agora o primeiro gaúcho e o segundo brasileiro com síndrome de Down a atingir o mais alto grau no judô. ,Yves é agora o primeiro gaúcho e o segundo brasileiro com síndrome de Down a atingir o mais alto grau no judô. +"Dentro de até 40 dias, o herói estará de volta, com chapéu novo.",O herói estará de volta com chapéu novo dentro de até 40 dias. +"Não é uma falha inerente à tecnologia fly by wire, mas uma questão de conceito de projeto da Airbus.","Não é uma falha característica da tecnologia fly by wire, mas uma questão de conceito de projeto da Airbus." +"Um taxista chegou a sacar um facão, mas titubeou. ",Um taxista chegou a sacar um facão. Mas ficou indeciso. +Os demais cardeais têm mais de 70 anos.,Os demais cardeais têm mais de 70 anos. +"- Certa vez, a mãe dele me disse que ele queria parar de praticar judô. ","- Certa vez, a mãe do Yves me disse que ele queria parar de praticar judô. " +O caixa da padaria é Francisco Alves Nascimento.,O caixa da padaria é Francisco Alves Nascimento. +A peça está em cartaz até domingo no Teatro do Bourbon Country.,A peça está em cartaz até domingo no Teatro do Bourbon Country. +"Depois de algum tempo esquecido, ele foi retomado pela contadora Sônia Mara Silveira Dal Bosco, 41 anos, tão logo ela se mudou de Santa Rosa para a cidade. ","Em seguida, a contadora Sônia Mara Silveira Dal Bosco retomou o costume. Sônia Mara Silveira Dal Bosco tem 41 anos. Sônia Mara Silveira Dal Bosco retomou o costume tão logo se mudou de Santa Rosa para a cidade. Desde então, a imagem de Nossa Senhora Aparecida sobe e desce os quatro andares, dia após dia." +O primeiro-ministro iraquiano é Nouri al-Maliki. ,O primeiro-ministro iraquiano é Nouri al-Maliki. +o de que esteja sendo produzido um passivo previdenciário. ,o de que esteja sendo produzido um passivo previdenciário. +"A tradição na cultura da soja, que hoje representa a maior parte da matéria-prima do biodiesel, e o predomínio da agricultura familiar, condição para conceder o selo social, estão entre os motivos da posição gaúcha de líder. ",A tradição na cultura da soja e o domínio da agricultura familiar estão entre os motivos da posição gaúcha de líder. A cultura da soja representa hoje a maior parte da matéria-prima do biodiesel. A agricultura familiar é a condição para receber o selo social. +"A coordenadora de Memória da Secretaria de Cultura, Miriam Avruch, garante que metade do valor já foi paga.","A empresa fica em Talavera de La Reina, Espanha. " +"Ontem, em Passo Fundo, só havia terra vermelha e tendas para receber o grupo do presidente. ","Ontem, em Passo Fundo, só havia terra vermelha e barracas de lona para receber o grupo do presidente. " +E isso é um fato novo. ,E isso é um fato novo. +"No hotel, é hora de conferir o abrigo: ","No hotel, é hora de conferir o abrigo: " +Colidiu em alta velocidade contra um muro. ,Bateu em alta velocidade contra um muro. +O Instituto de Estudos e Pesquisas Educacionais Anísio Teixeira divulgou ontem as classificações por Estado. ,O Instituto de Estudos e Pesquisas Educacionais Anísio Teixeira divulgou ontem as classificações por Estado. +Inclusive me mandaram deixar o local e calar a boca.,"Eliane Beatriz Guth, que trabalha na padaria, disse que não havia nenhum veículo estacionado em frente ao estabelecimento." +"As palometas vivem nas águas da barragem Sanchuri, na margem da BR-472, a 40 quilômetros da cidade.",As palometas vivem nas águas da barragem Sanchuri. A barragem Sanchuri fica na margem da BR-472. A barragem Sanchuri fica a 40 quilômetros da cidade. +Dom Odilo nasceu na comunidade. ,Dom Odilo nasceu na comunidade. +"- O Rio Grande do Sul será o maior produtor, porque vendeu 20% de todo o biodiesel negociado nos leilões feitos com o objetivo de abastecer o mercado do novo combustível no primeiro semestre de 2008 - explica Arnoldo de Campos. ","- O Rio Grande do Sul vendeu 20% de todo o biodiesel negociado nos leilões feitos com o objetivo de abastecer o mercado do novo combustível no primeiro semestre de 2008. Com isso, o Rio Grande do Sul será o maior produtor - explica Arnoldo de Campos. " +"Depois de cumprimentar cada pessoa com quem cruzava, entrou no dojô sogipano, acenou mais algumas vezes e sentou-se ao lado dos outros dois colegas à espera da faixa preta. ",Yves entrou no dojô sogipano depois de cumprimentar cada pessoa com quem cruzou. Yves acenou mais algumas vezes. Yves se sentou ao lado dos outros dois colegas à espera da faixa preta. +"- O importante é que os modelos garantem possibilidade para as duas empresas, seja qual for o formato de separação, se recuperarem.",Marcelo Gomes destacou que quem definirá o melhor modelo para a Varig seguir voando será o mercado: +O envio de mais militares ao Iraque é parte da nova estratégia de George W Bush para a guerra no Iraque. ,Enviar mais militares ao Iraque é parte da nova estratégia de George W Bush para a guerra no Iraque. +Ontem ainda havia controvérsias sobre o tipo de exigência que seria feita no varejo. ,"- A partir de zero hora do dia 1º, todo posto terá de vender o B2 ." +Ele aproveitou o raro período de férias para embarcar para o Brasil com a mulher e os filhos. ,Ele aproveitou o raro período de férias para embarcar para o Brasil com a mulher e os filhos. +"- Se baixaram mais do que R$ 0,07 ou R$ 0,08 em postos da Região Metropolitana foi por causa da concorrência entre eles - disse Adão Oliveira. ","- Se baixaram mais do que R$ 0,07 ou R$ 0,08 em postos da Região Metropolitana foi por causa da competição entre eles - disse Adão Oliveira. " +"Ele tem US$ 1,3 bilhão.","Ele tem US$ 1,3 bilhão." +"Lá dentro, uma ante-sala é o limite entre a barulhenta Avenida Tiradentes e o claustro do mosteiro, onde vivem 22 monjas. ","Lá dentro, uma sala é o limite entre a barulhenta Avenida Tiradentes e o claustro do mosteiro. No mosteiro, vivem 22 monjas. " +Ele aprende a perceber a beleza de um pôr do sol ou a importância de ficar admirando uma flor.,Ele aprende a perceber a beleza de um pôr do sol ou a importância de ficar admirando uma flor. +"A ópera voltou a pertencer ao mundo da cultura com Enrico Caruso, Maria Callas e Pavarotti.","A ópera voltou a pertencer ao mundo da cultura com Enrico Caruso, Maria Callas e Pavarotti." +"A proposta é atrair a população de rua para alguma atividade, com o pagamento de uma bolsa de R$ 200 durante seis meses (30 horas/aula semanais), mais café da manhã e almoço. ","Em Porto Alegre, há o programa Reinserção de Atividade Produtiva (RAP) , cuja edição de 2007 se iniciará em março. " +Jaqueline Escobar é a única mulher em treino na Capital.,Jaqueline Escobar é a única mulher em treino na Capital. +O foco principal da resistência vem dos próprios estudantes: ,A principal resistência vem dos próprios estudantes: +As atividades anuais acabam tornando mais difícil a participação de mais pessoas.,As atividades anuais acabam tornando mais difícil a participação de mais pessoas. +Uma pesquisa feita pelo Ibope no mês passado revela que os condutores dessa faixa de idade reconhecem ser descuidados. ,Uma pesquisa feita pelo Ibope no mês passado revela que os condutores dessa faixa de idade reconhecem ser descuidados. +"Além disso, escolher Anbar como destino é uma maneira de apoiar o argumento da Casa Branca de que os esforços no Iraque estão produzindo resultados. ","Além disso, escolher Anbar como destino é uma maneira de apoiar o argumento da Casa Branca de que os esforços no Iraque estão produzindo resultados. " +O Rio Grande do Sul ficou em terceiro lugar em ciências e matemática. ,O Rio Grande do Sul ficou em terceiro lugar em ciências e matemática. +A radiação pode machucar gravemente a retina - diz Marcelo Brückmann. ,A radiação pode machucar muito os olhos - diz Marcelo Brückmann. +O método do governo será tirar pessoas da comissão se a situação apertar. ,O método do governo será tirar pessoas da comissão se a situação apertar. +A falta de chuvas intensas e freqüentes é uma das razões apontadas para o Sul arder com as altas temperaturas. ,A falta de chuvas intensas e freqüentes é uma das razões apontadas para o Sul arder com as altas temperaturas. +"A longa sucessão de discursos, porém, fez muitos abandonarem o local. ",Mas a longa série de discursos fez muitos abandonarem o local. +"A previsão de Gallina é que a obra pronta seja entregue no segundo semestre de 2010, junto com a reforma da Ponte Hercílio Luz. ","A previsão de Gallina é que a obra pronta seja entregue no segundo semestre de 2010 , junto com a reforma da Ponte Hercílio Luz. " +Ela admite ter dirigido sem habilitação:,Ela admite ter dirigido sem habilitação: +Derly elogiou Yves minutos antes de traduzir essa admiração em lágrimas,Derly elogiou Yves minutos antes de traduzir essa admiração em lágrimas. +É um dos mais jovens cardeais - disse o primo Egon Scherer,É um dos mais jovens cardeais - disse o primo Egon Scherer +Tanto o pai quanto a mãe levantam da cama junto com o sol para trabalhar em Porto Alegre. ,"Os irmãos são Cristian, Dênis, Vítor e Gustavo. O pai levanta da cama junto com o sol para trabalhar em Porto Alegre. " +Ninguém apareceu. ,Ninguém apareceu. +"Para ele, foi um prazer colocar as mãos pequenas na terra fofa. ","Para ele, foi um prazer colocar as mãos pequenas na terra fofa. " +O relatório também apontou um risco desse procedimento: ,O relatório também apontou um risco desse procedimento: + Dom Bento Gartner disse que o Vaticano fez apenas um pedido para o jantar: ,Dom Bento Gartner disse que o Vaticano fez apenas um pedido para o jantar: +"As mudas foram compradas pelo advogado, ao preço de aproximadamente R$ 1 cada. ",O advogado comprou as mudas por cerca de R$ 1 cada. +O Dia Mundial sem Carros tem evento oficial marcado em Porto Alegre. ,O Dia Mundial sem Carros tem evento oficial marcado em Porto Alegre. +"Dom Odilo, que trabalhou no Vaticano entre 1994 e 2001, é tido como um religioso moderado, próximo à Cúria Romana e alinhado com as diretrizes da Santa Sé. ","Dom Odilo trabalhou no Vaticano entre 1994 e 2001. Ele é tido como um religioso moderado, próximo à Cúria Romana e que concorda com as normas da Santa Sé. " +"- Teremos frio, mas a temperatura não deve ser tão baixa - prevê Flavio Varone, do 8° Distrito de Meteorologia","- Teremos frio, mas a temperatura não deve ser tão baixa - prevê Flavio Varone, do 8º Distrito de Meteorologia" +Uma cartilha mostra os resultados mensais da avaliação. ,Uma cartilha mostra os resultados mensais da avaliação. +Mas a peça de teatro O Pequeno Príncipe não deixa por menos: ,Mas a peça de teatro O Pequeno Príncipe não deixa por menos: +Daniel lembra:,Daniel lembra: +Ele é aluno da Escola Municipal de Ensino Fundamental Professor Anísio Teixeira.,Maximiliano é aluno da Escola Municipal de Ensino Fundamental Professor Anísio Teixeira. +Não passou ônibus. ,Não passou ônibus. +"Se no ano passado foram 19 dias de atividades, este ano serão 17: de 27 de outubro a 12 de novembro.","No ano passado, foram 19 dias de atividades. Neste ano, serão 17 dias. A feira vai de 27 de outubro a 12 de novembro." +: que alguns alunos tiveram participação no caso.,: que alguns alunos participaram do caso. +O prazo terminou em novembro. ,O prazo terminou em novembro. +O objetivo é pedir que a fábrica do Papai Noel no país seja fechada.,O objetivo é pedir que a fábrica do Papai Noel no país seja fechada. +Jane Cruz Prates é professora da pós-graduação da Faculdade de Serviço Social da Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul.,Jane Cruz Prates é professora da pós-graduação da Faculdade de Serviço Social da Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul. +Alguns pensaram em espantar as abelhas com jornais em chamas. ,Alguns pensaram em espantar as abelhas com jornais em chamas. +Sua agonia foi acompanhada por pedestres assustados e impotentes. ,Pedestres assustados e impotentes acompanharam sua agonia. +- Os novos cardeais provêm de várias partes do mundo. ,- Os novos cardeais vêm de várias partes do mundo. +Antônio Salton é presidente da União Brasileira de Vitivinicultura.,- Não vai salvar a pátria. +Eles já estiveram envolvidos em outras megafusões. ,Já estiveram envolvidos em outras megafusões. +Mas Riquelme não deu ouvidos. ,Mas Riquelme não deu ouvidos. +O Dia Mundial sem Carros tem atividade oficial marcada para Porto Alegre. ,O Dia Mundial sem Carros tem evento oficial marcado em Porto Alegre. +"Se a situação apertar, no entanto, a tática do Executivo será passar o rolo compressor: ",O método do governo será tirar pessoas da comissão se a situação apertar. +"Sei também do momento que vivem meus companheiros, principalmente o Ronaldinho - disse Kaká.","Sei também do momento que meus companheiros vivem, principalmente o Ronaldinho - disse Kaká." +O problema é e dimensão que ela toma. ,O problema é a dimensão que ela toma. +Dentinhos sem c��rie ganham adesivo verde.,Dentinhos sem cárie ganham adesivo verde. +"Aos sete meses, o macaco-aranha não é o único que precisa de atenção redobrada durante o inverno. ","Aos sete meses, o macaco-aranha não é o único que precisa de atenção aumentada durante o inverno. " +"Inácio sabe também que Saint-Exupéry ficou no alojamento para os pilotos no aeródromo do Campeche nas três primeiras vezes que pousou por ali, mas depois passou a hospedar-se no Hotel La Porta, no Centro da cidade. ","Inácio sabe também que Saint-Exupéry ficou no alojamento para os pilotos no aeródromo do Campeche nas três primeiras vezes que pousou por ali, mas depois passou a hospedar-se no Hotel La Porta, no centro da cidade. " +"Os ministros Eros Grau, Joaquim Barbosa e Ricardo Lewandowski deram parecer radicalmente contrário. ","Os ministros Eros Grau, Joaquim Barbosa e Ricardo Lewandowski deram parecer completamente contrário. " +A mesa diretora da Assembléia Legislativa anunciou ontem as primeiras medidas de segurança. ,A mesa diretora da Assembléia Legislativa anunciou ontem as primeiras medidas de segurança. +As principais atrações do país convidado se dedicam a expor a cultura do país e à divulgação das obras japonesas traduzidas e editadas no Brasil. ,As principais atrações do país convidado são a exposição da cultura do país e a divulgação das obras japonesas traduzidas e publicadas no Brasil +"- Se fico 20 anos ou até 2050, isso quem vai decidir é o povo. ","- Se fico 20 anos ou até 2050 , isso quem decidir é o povo. " +- Temos um filhote de cervo que foi rejeitado pela mãe. ,- Temos um filhote de cervo que foi rejeitado pela mãe. +Lucilene tem 36 anos. ,Lucilene tem 36 anos. +As duas opções terão empréstimo de US$ 100 bilhões do Banco Nacional de Desenvolvimento Econômico e Social. ,As duas opções terão empréstimo de US$ 100 bilhões do Banco Nacional de Desenvolvimento Econômico e Social. +As cenas deverão ir ao ar na segunda quinzena de setembro.,As cenas deverão ir ao ar nas duas últimas semanas de setembro. +A PM contou com auxílio de carros da Polícia Civil na missão. ,A PM contou com auxílio de carros da Polícia Civil na missão. +"Antes, providenciaram os documentos para entrar no Uruguai e no Brasil. ","Antes, providenciaram os documentos para entrar no Uruguai e no Brasil. " +"Alimentos mais calóricos do que o habitual e reforço de cana-de-açúcar para herbívoros, como zebras, elefantes ou hipopótamos, são formas de garantir aquecimento natural aos animais mais resistentes ao frio. ","Alimentos com mais calorias do que o usual e reforço de cana-de-açúcar para herbívoros, como zebras, elefantes ou hipopótamos, são formas de garantir aquecimento natural aos animais mais resistentes ao frio. " +Riquelme tem cinco anos.,Riquelme tem cinco anos. +- Não podemos eliminar a possibilidade de que o aumento da variabilidade climática seja um primeiro sintoma do aquecimento global. ,Nobre diz: +- Temos um filhote de cervo que foi rejeitado pela mãe. ,- Temos um filhote de cervo que foi rejeitado pela mãe. +Os empregados dividiram carros. ,Os empregados dividiram carros. +Os pais de Yves o convenceram a vestir o quimono. ,Os pais de Yves o convenceram a vestir o quimono. +"João Paulo II esteve no Brasil em 1980, 1982, 1991 e 1997. ","João Paulo II esteve no Brasil em 1980, 1982, 1991 e 1997. " +A mais avançada dessas estratégias foi justamente o A320 . ,A mais moderna dessas estratégias foi justamente o A320 . +"Os ministros Eros Grau, Joaquim Barbosa e Ricardo Lewandowski deram parecer radicalmente contrário. ","Os ministros Eros Grau, Joaquim Barbosa e Ricardo Lewandowski deram parecer completamente contrário. " +Os militares dos EUA anunciaram que houve um confronto entre os fuzileiros e alguém que achavam que era integrante da Al-Qaeda na época da operação em Ishaqi. ,Os militares dos EUA anunciaram que houve um confronto entre os fuzileiros e alguém que achavam que era integrante da Al-Qaeda na época da operação em Ishaqi. +Papai Noel está roubando espaço daqueles que presentearam Jesus no dia de seu nascimento.,Papai Noel está roubando espaço daqueles que presentearam Jesus no dia de seu nascimento. +- Não tinha o que não doesse em mim. ,- Não tinha o que não doesse em mim. +O fenômeno está em formação. ,O fenômeno está em formação. +"- Esse aqui foi meu primeiro professor - explica, orgulhoso. ","- Este aqui foi meu primeiro professor - explica, orgulhoso." +"""Assim, diferentão"". ","""Assim, diferentão"". " +"Arquitetos e engenheiros ouvidos pelo DC apóiam a iniciativa, mas acham mais importante pensar em um plano conjunto de transporte para a Capital e seu entorno.",Arquitetos e engenheiros ouvidos pelo DC apóiam a iniciativa. Mas arquitetos e engenheiros acham mais importante pensar em um plano conjunto de transportes para a Capital e seu entorno. +"A medida está em análise, porque existe capacidade para 2,5 bilhões de litros, três vezes mais do que o necessário para atender ao fornecimento da nova mistura do combustível, chamado de B2 .","Existe capacidade para 2,5 bilhões de litros. " +"A sessão terá um caráter histórico, pois, pela primeira vez, a maior composição do Pleno até hoje, 49 desembargadores, terá a missão de fazer a escolha de fato de um novo integrante.","A sessão terá um caráter histórico, pois terá a missão de realmente escolher um novo integrante pela primeira vez. A sessão será a maior até hoje, com 49 desembargadores." +As empresas estão traumatizadas com o incêndio de 44 ônibus por ordem do PCC na Capital. ,As empresas estão chocadas com o incêndio de 44 ônibus por ordem do PCC na Capital. +"Para ele, foi um prazer colocar as mãos pequenas na terra fofa. ","Para ele, foi um prazer colocar as mãos pequenas na terra fofa. " +"Acessório utilizado por adolescentes, o boné é um dos itens que compõem a vestimenta idealizada pela proposta.",O boné é um dos itens da roupa imaginada pela proposta. +O presidente dos EUA é George W Bush. ,O presidente dos EUA é George W Bush. +"Em 1946, mesmo devastada pela insanidade de Adolf Hitler na II Guerra Mundial, os alemães produziram 922 mil nenês","Em 1946, mesmo destruídos pela loucura de Adolf Hitler na II Guerra Mundial, os alemães produziram 922 mil nenês" +"Ao todo, 140 mil objetos foram destruídos entre as 9h15min e as 11h, na Travessa do Carmo, no pátio do depósito da Smic. ","Ao todo, destruíram 140 mil objetos entre as 9h15min e as 11h, na Travessa do Carmo, no pátio do depósito da Smic. " +A capitã Fernanda Lobo ainda mandou dar soro e anti-alérgico. ,A capitã Fernanda Lobo ainda mandou dar soro e anti-alérgico. +Outra decisão da mesa diretora ordena o envio das imagens de vídeo e de fotografias da invasão do plenário para a polícia. ,O deputado Frederico Antunes anunciou ontem essa decisão. +É possível ver também a trajetória dos planetas no espaço. ,É possível ver também a trajetória dos planetas no espaço. +"A linha do metrô sairia de Barreiros, em São José, e passaria pela Beira-mar Continental até a Ponte Hercílio Luz. ",A linha do metrô sairia de Barreiros e passaria pela Beira-Mar Continental até a Ponte Hercílio Luz. +"O sol deverá predominar no período, e as temperaturas mínimas vão variar entre 12ºC e 14ºC na maior parte do Estado - na Serra, elas continuarão entre 6ºC e 8ºC . ",O sol deverá aparecer durante a maior parte das manhãs. As temperaturas mínimas vão variar entre 12 C e 14 C na maior parte do Estado. As temperaturas mínimas continuarão entre 6 C e 8 C na Serra. +"Vai ser o refúgio, o ponto de referência - diz.","Vai ser o refúgio, o ponto de referência - diz." +- Pelo menos um dos nossos atacantes vai ter que voltar para ajudar na marcação - declarou o jogador do Milan. ,- Pelo menos um dos nossos atacantes vai ter que voltar para ajudar na marcação - declarou o jogador do Milan. +"Por causa da falta de segurança, os cerca de 300 alunos foram transferidos para a Escola Silveira de Souza.","Por causa da falta de segurança, transferiram os cerca de 300 alunos para a Escola Silveira de Souza." +Há nove dias Haifa está sendo atingida por muitos foguetes Katiusha da guerrilha xiita do Hezbollah. ,"Há nove dias, muitos foguetes Katiusha da guerrilha xiita do Hezbollah estão atingindo Haifa. " +Raul Carrion é o líder da bancada do PC do B .,Raul Carrion é o líder da bancada do PC do B . +Ele apóia as manifestações do papa em assuntos polêmicos. ,Ele apóia as manifestações do papa em assuntos polêmicos. +"O ex-presidente da República, que morou na Casa da Dinda, um dos endereços mais nobres de Brasília nos anos 90, disse que não voltará à mansão no ano que vem, quando assumir o cargo.","O ex-presidente da República morou na Casa da Dinda. A Casa da Dinda era um dos endereços mais nobres de Brasília nos anos 90. Mas o ex-presidente disse que não voltará a morar lá no ano que vem, no momento em que assumir o cargo." +"- Parece que o assassinato de civis iraquianos transformou-se em um fenômeno comum e banal - disse o presidente da Associação Iraquiana dos Direitos Humanos, Muayed al-Anbaki.",- Parece que o assassinato de civis iraquianos transformou-se em um fenômeno comum e banal - disse o presidente da Associação Iraquiana dos Direitos Humanos. O presidente é Muayed al-Anbaki. +Esse é o quarto cardeal em toda a história do estado.,Esse é o quarto cardeal em toda a história do estado. +"?"", e ele rebateu com ""assim, diferentão""","?"". . Ele respondeu: ""Assim, diferentão"". " +"Embora temperaturas próximas a 40°C sejam comuns no verão rio-grandense, a temporada 2006/2007 conquistou um lugar na História. ","Embora temperaturas próximas a 40 C sejam comuns no verão gaúcho, a temporada 2006/2007 conquistou um lugar na História. " +a fiscalização de todos os navios cargueiros que cheguem ou saiam do país; ,a fiscalização de todos os navios cargueiros que cheguem ou saiam do país; +"Os irmãos são Cristian, Dênis, Vítor e Gustavo. ",O aparelho mantém distraídos ele e os quatro irmãos durante a ausência dos pais. +"Aos poucos, recupera a forma, depois de mais de um mês e meio fora do futebol por causa de contusão muscular na coxa direita:","Recupera aos poucos a forma, depois de mais de um mês e meio fora do futebol por causa de lesão muscular na coxa direita:" +A foto teria sido tirada por um fotógrafo que conseguiu ultrapassar o Mercedes.,A foto teria sido tirada por um fotógrafo que conseguiu ultrapassar o Mercedes. +"Pelo menos até sexta-feira, os gaúchos deverão se deparar com a cerração ao acordar. ",Os gaúchos deverão encontrar neblina ao acordar pelo menos até sexta-feira. +Bombeiros não recomendam ação.,Bombeiros não recomendam ação. +Tuzla fica na margem oeste do estreito. ,Tuzla fica na margem oeste do estreito. +A explosão de uma bomba nuclear no subsolo do país aconteceu ao mesmo tempo que a indicação de um diplomata da Coréia do Sul para substituir Kofi Annan no cargo de secretário-geral da Organização das Nações Unidas. ,A explosão de uma bomba nuclear no subsolo da Coréia do Norte aconteceu ao mesmo tempo que a indicação de um diplomata da Coréia do Sul para substituir Kofi Annan no cargo de secretário-geral da Organização das Nações Unidas. +A Lojas Americanas é a controladora da Americanas.,A Lojas Americanas é a controladora da Americanas. +Mas a disposição do banco central americano em facilitar o crédito aos bancos representa uma mudança em sua posição: ,Mas a disposição do banco central americano em facilitar o crédito aos bancos representa uma mudança em sua posição: +Yves desafiou:,Yves desafiou: +O fato de o país estar em posição mais confortável facilita a tomada de decisões.,O fato de o país estar em posição mais confortável facilita a tomada de decisões. +Só desembarcou no destino duas horas depois.,Danubio Lisboa só desembarcou em Brasília duas horas depois. +A capacidade de mudar o local de trabalho prometida pode aumentar a capacidade de produzir. ,A capacidade prometida de mudar o local de trabalho pode aumentar a capacidade de produzir. +"Para Ricardo Wirth, vice-presidente da Associação Brasileira da Indústria de Calçados (Abicalçados), o dólar que mais interessa o setor é o de outubro, sobre o qual hoje paira neblina fechada. ","Ricardo Wirth é vice-presidente da Associação Brasileira da Indústria de Calçados. Na opinião dele, o dólar mais interessante para o setor é o de outubro. Uma neblina fechada paira sobre o dólar de outubro. " +"Essa decisão não altera a taxa básica de juro de curto prazo, que tem impacto mais direto sobre os juros que as instituições financeiras cobram de seus clientes. ",A taxa de redesconto é cobrada de bancos que pedem empréstimo. +As pesquisas dizem que 30% das crianças esperam presentes do Papai Noel já na noite do dia 24. ,As pesquisas dizem que 30% das crianças esperam presentes do Papai Noel na noite do dia 24. +"Hoje é dia para procurar um lugar alto, proteger bem os olhos e observar no céu um fenômeno raro, que ocorre apenas 13 vezes por século. ",Hoje é dia de procurar um lugar alto. Hoje é dia de proteger os olhos. Hoje é dia de observar no céu um fenômeno raro. Esse fenômeno raro ocorre apenas 13 vezes por século. +"Em 2007, 2,5 milhões foram infectadas. ","Em 2007, 2,5 milhões foram contaminadas. " +"Ele pratica o esporte há quase 11 anos, depois de passar um ano só assistindo às aulas na Sogipa, em Porto Alegre. ","Ele pratica o esporte há quase 11 anos. Ele começou a praticar judô depois de passar um ano só assistindo às aulas na Sogipa, em Porto Alegre. " +"Além disso, é um exemplo do pior capitalismo. ","Além disso, é um exemplo do pior capitalismo. " +A verba indenizatória foi criada para pagar despesas dos senadores e deputados com seus mandatos nos Estados. ,A verba indenizatória foi criada para pagar despesas dos senadores e deputados com seus mandatos nos Estados. +Existe até um rap em que os três Reis Magos com correntes e óculos de sol se aproximam do Papai Noel dizendo: ,Existe até um rap em que os três Reis Magos com correntes e óculos de sol se aproximam do Papai Noel dizendo: +"O anúncio foi feito pelo Pontífice durante uma audiência geral na qual o Papa informou que vai realizar uma nova assembléia de cardeais, chamada de consistório. ",O anúncio foi feito pelo papa durante uma audiência geral na qual informou que vai realizar uma nova assembléia de cardeais. A assembléia de cardeais é chamada de consistório. +. Eu perguntei,. Eu perguntei +La Niña também fará suas travessuras em outras regiões do globo. ,La Niña também fará suas confusões em outras partes do globo. +Sua fábrica de brinquedos no Pólo Norte colabora para o temido aquecimento global. ,Sua fábrica de brinquedos no Pólo Norte colabora para o temido aquecimento global. +"Como ninguém apareceu, determinei que ele (Ferreira) fosse conduzido ao Presídio Central - explica o delegado.",Ninguém apareceu. Determinei que o conduzissem ao Presídio Central - explica o delegado. +"O tempo testou novamente a paciência de centenas de passageiros com vôos marcados no Aeroporto Internacional Salgado Filho, na Capital, ontem pela manhã.",O tempo testou novamente a paciência de centenas de passageiros com vôos marcados no Aeroporto Internacional Salgado Filho ontem pela manhã. O Aeroporto Internacional Salgado Filho fica na Capital. +O animal deu alguns passos e começou a despejar sangue pela boca. ,O animal deu alguns passos e começou a despejar sangue pela boca. +O silêncio e a impossibilidade de ver o que está atrás da parede aumentam a sensação de mistério. ,O silêncio e a impossibilidade de ver o que está atrás da parede aumentam a sensação de mistério. +"Essas informações tiveram efeito dominó nos principais mercados de capitais, que fecharam no vermelho. ",Essas informações tiveram efeito dominó nos principais mercados de capitais. Os principais mercados fecharam no vermelho. +"Dos entrevistados com menos de 18 anos, 20% revelaram já ter dirigido um carro. ","Dos entrevistados com menos de 18 anos, 20% revelaram já ter dirigido um carro. " +"Enquanto fiscais davam cabo das peças, outras 75 mil já se acumulavam nos depósitos da secretaria. ","Em seguida, são doadas para entidades assistenciais. " +"Vários especialistas acreditam que o banco central americano voltará a agir, dessa vez com o objetivo de reduzir a taxa básica, caso o nervosismo dos investidores apareça mais intenso nos próximos dias.","Caso o nervosismo dos investidores apareça mais intenso nos próximos dias, vários especialistas acreditam que o banco central americano voltará a agir, dessa vez com o objetivo de reduzir a taxa básica." +"- Não troco a verdade que meu pai deixou por essas verdades que tem por aí - comenta Getúlio Manoel Inácio, em sua calma de pescador, quando questionado sobre as dúvidas que ainda podem pairar sobre a relação de amizade entre o pai, o Seu Deca, e Saint-Exupéry, o ""Zé Perri"".","- Não troco a verdade que meu pai deixou por essas verdades que tem por aí - comenta Getúlio Manoel Inácio. Getúlio Manoel Inácio comenta com calma de pescador. Getúlio Manoel Inácio comenta no momento em que é questionado sobre as dúvidas a respeito da relação de amizade entre o pai e Saint-Exupéry. O pai é Seu Deca. Saint-Exupéry é o ""Zé Perri""." +"- Ainda estamos muito distantes do patamar que consideramos adequado do ponto de vista ético e do compromisso assumido na Assembléia Geral da ONU em 2001 - diz Chequer, ex-diretor do Programa Nacional de DST e Aids.",- Ainda estamos muito distantes do nível que consideramos adequado do ponto de vista ético e do compromisso assumido na Assembléia Geral da ONU em 2001 - diz Chequer. Chequer é ex-diretor do Programa Nacional de DST e Aids. +"Recém-empossada presidente da Câmara, a deputada democrata Nancy Pelosi prometeu ontem uma ""análise cuidadosa"" dos planos do governo antes da aprovação da liberação de fundos. ","A deputada democrata Nancy Pelosi prometeu ontem uma ""análise cuidadosa"" dos planos do governo antes da aprovação da liberação de fundos. Nancy Pelosi é a nova presidente da Câmara. " +A espécie pode atingir 20 centímetros de comprimento e um quilo. ,A palometa pode atingir 20 centímetros de comprimento e um quilo. +"No ano passado, a UFPel propôs o estabelecimento do Rondon em solo gaúcho.","No ano passado, a UFPel propôs o estabelecimento do Rondon em solo gaúcho." +"Em 2001, Inácio publicou Deca e Zé Perri, livro em edição escrita em duas línguas, português e francês, no qual ele registra as histórias do pai sobre as caminhadas do escritor pela Ilha de Santa Catarina. ","Em 2001, Inácio publicou Deca e Zé Perri. Deca e Zé Perri é um livro escrito em duas línguas, português e francês. No livro, ele registra as histórias do pai sobre as caminhadas do escritor pela Ilha de Santa Catarina. " +"- Se eu desse só brinquedos, eles estragariam logo. ","- Se eu desse só brinquedos, eles estragariam logo. " +Sabemos que o crime anda sobre rodas. ,Sabemos que o crime anda sobre rodas. +O filho é Marco Antônio. ,O filho é Marco Antônio. +"O Rio Grande do Sul terá temperatura e chuva próximas das médias históricas, entre julho e setembro, com um inverno mais rigoroso.",O Rio Grande do Sul terá temperatura e chuva próximas das médias históricas entre julho e setembro. O inverno será mais rigoroso. +"Rapidamente controlado pela Brigada Militar, o conflito envolvendo quatro apenados tornou-se mais um na lista de incidentes do local, construído em 1977. ","Rapidamente controlado pela Brigada Militar, o conflito envolvendo quatro condenados tornou-se mais um na lista de incidentes do local, contruído em 1977. " +A cidade fica próxima da fronteira com a Argentina. ,"Oliveira comentou que, se o ICMS não tivesse sido reduzido, os consumidores estariam pagando muito mais." +Ele acredita que seu filho e Diana tenham sido vítimas de uma trama da família real para impedir seu possível casamento. ,Ele acredita que seu filho e Diana tenham sido vítimas de uma trama da família real com o objetivo de impedir seu possível casamento. +"Se tudo correr dentro do planejado, devem concluir o projeto em agosto de 2008 . ","Se tudo correr dentro do planejado, devem concluir o projeto em agosto de 2008 . " +O jovem era segurança da Assembléia Legislativa gaúcha. ,O jovem era segurança da Assembléia Legislativa gaúcha. +"Ele tem US$ 1,5 bilhão. ","Ele tem US$ 1,5 bilhão. " +O principal cuidado a ser tomado é usar lente de soldador número 14 ou projetar com uma luneta a imagem do Sol numa parede ou numa cartolina branca.,"O principal cuidado é usar lente de soldador número 14 ou projetar a imagem do Sol numa parede ou numa cartolina branca, usando uma luneta." +"maio, para a coleção de verão, e outubro, para a linha de inverno. ","maio, para a coleção de verão, e outubro, para a linha de inverno Por isso, o aumento dos últimos dias oferece pequenas janelas de negócios:" +Ela admite ter dirigido sem habilitação:,Ela admite ter dirigido sem habilitação: +Fui piloto da Base Aérea de Santa Maria. ,Fui piloto da Base Aérea de Santa Maria. +"Além disso, um grupo pretendia se manifestar em frente à embaixada da Finlândia em Madri. ","Além disso, o grupo pretendia se manifestar em frente à embaixada da Finlândia em Madri. " +- Collor tem direito como ex-presidente da República - sustenta o advogado.,- Collor tem direito como ex-presidente da República - sustenta o advogado. +O Rio Grande do Sul ganhou ontem um novo cardeal da Igreja Católica - o quarto em toda a história do Estado.,O Rio Grande do Sul ganhou ontem um novo cardeal da Igreja Católica. Esse é o quarto cardeal em toda a história do estado. +"Depois que tomei a pílula, parei em uma semana.","Depois que tomei a pílula, parei em uma semana" +Ele é muito simples: ,Ele é muito simples: +Roque Justen acredita que somente estudos mais aprofundados de cada município serão capazes de determinar exatamente as áreas adequadas. ,Roque Justen acredita que somente estudos mais aprofundados de cada município serão capazes de determinar exatamente as áreas adequadas. +O centro-sul do Estado ainda aparece como o principal ameaçado,O centro-sul do Estado ainda parece o mais ameaçado +"Só depois é que podem sair da sala aquecida, com o objetivo de aproveitar o calor do sol. ","Só depois é que podem sair da sala aquecida, com o objetivo de aproveitar o calor do sol. " +O professor Fernando Becker é da Faculdade de Educação da Universidade do Rio Grande do Sul (UFRGS).,O professor Fernando Becker é da Faculdade de Educação da Universidade do Rio Grande do Sul (UFRGS). +Um deles teria a participação de policiais civis e militares. ,Policiais civis e militares participariam de um dos pontos de clonagem. +O cientista político André Marenco afirma que a verticalização impôs aos partidos o ajuste entre nacionais e regionais. ,O cientista político André Marenco afirma que a verticalização obrigou os partidos a fazer ajustes entre nacionais e regionais. +"Mais de 20 pessoas foram mordidas por palometas (Serrasalmus spilopleura, espécie de piranha). ",Palometas (espécie de piranha) morderam mais de 20 pessoas. +"A paixão pela comunicação e o apego à qualidade dos produtos e serviços que oferece ao público levaram a RBS a investir de maneira sistemática em tecnologia, novidade e desenvolvimento profissional. ","A paixão pela comunicação e a dedicação à qualidade dos produtos e serviços que oferece ao público levaram a RBS a investir de maneira sistemática em tecnologia, novidade e desenvolvimento profissional. " +"Segundo historiadores, não existe um registro preciso de quando teve início a tradição da colheita da planta. ","De acordo com historiadores, não existe um registro preciso do início da tradição da colheita da planta. " +O amigo é Guilherme Correa. ,O amigo é Guilherme Correia. +Quem saiu cedo divertiu-se quebrando o gelo que se formou sobre a vegetação. ,Gramado e poças de água chegaram a congelar em Bagé por causa da temperatura. +O Crea informou o péssimo estado da escola. ,O Crea informou o péssimo estado da escola. +O executivo adianta que outros grandes grupos examinam projetos no Estado:,Fernandes da Silva adianta que outros grandes grupos examinam projetos no Estado: +"Os meteorologistas observam os primeiros sinais do fenômeno La Niña, identificado pelo resfriamento do Oceano Pacífico nos arredores do Peru. ",Os meteorologistas observam os primeiros sinais do fenômeno La Niña. Esse fenômeno é identificado pela diminuição da temperatura do Oceano Pacífico perto do Peru. +"Criado em 1977, o parque, que fica na RS-020, em Gravataí, é a realização de um sonho do empresário Lauro Febernati, que morreu em 2005. ","O parque foi criado em 1977. O parque fica na RS-020, em Gravataí. O parque é a realização de um sonho do empresário Lauro Febernati. Lauro Febernati morreu em 2005. " +A história é muito conhecida. ,A história é muito conhecida. +Cardoso tem 40 anos.,Cardoso tem 40 anos. +A agenda será cheia nos próximos dias. ,A agenda será cheia nos próximos dias. +"a oposição democrata, que, desde a semana passada, comanda o Congresso. ",a oposição democrata. A oposição democrata comanda o Congresso desde a semana passada. +Também não se sabe como os mercados abrirão hoje:,Também não se sabe como os mercados abrirão hoje: +"- Conheço todo mundo aqui - conta, segurando a faixa preta nas mãos com firmeza, pouco antes da cerimônia.","- Conheço todo mundo aqui - conta, segurando a faixa preta nas mãos com firmeza, pouco antes da cerimônia." +A decisão do TSE determina que os partidos são os donos dos mandatos dos deputados eleitos. ,A decisão do TSE determina que os partidos são os donos dos mandatos dos deputados eleitos. +"Os professores denunciaram as más condições da escola, porque estavam preocupados com a segurança dos estudantes e funcionários. ",Os professores denunciaram as más condições da escola. Os professores estavam preocupados com a segurança dos estudantes e funcionários. +O Estado havia autorizado a contratação de 600 salva-vidas civis temporários. ,O Estado havia autorizado contratar 600 salva-vidas civis temporários. +"Nesses bairros, quem no passado era afável com desabrigados hoje vive às turras com vizinhos indesejados.","Nesses bairros, quem era amável com sem-teto hoje vive às turras com vizinhos não desejados." +"- Pois é, pessoal, o que eu lamento contar é que, depois da festa, arrombaram e roubaram a escola - disse Emília, em tom de raiva e decepção.","- Pois é, pessoal, lamento contar que arrombaram e roubaram a escola depois da festa - disse Emília, em tom de raiva e decepção." +Lisboa fica em Portugal.,Lisboa fica em Portugal. +- Levamos Lima para um hospital em Florianópolis. ,- Levamos Lima para um hospital em Florianópolis. +"Com um pouco de disposição, dá para diminuir o volume de lixo e dar utilidade a objetos esquecidos no fundo da gaveta, sem falar na vantagem de fugir dos recalls dos últimos meses.","Com um pouco de disposição, dá para diminuir o volume de lixo. Com um pouco de disposição, dá para dar utilidade a objetos esquecidos no fundo da gaveta, sem falar na vantagem de fugir dos recalls dos últimos meses." +Ferreira deixou o presídio ontem à noite,Ferreira deixou o presídio ontem à noite +"Neste vestibular, mais de 30 mil candidatos disputaram 4.095 vagas. ","Neste vestibular, mais de 30 mil candidatos disputaram 4.095 vagas. " +"Começou perguntando o que elas haviam achado da festa junina, na sexta-feira anterior.",Começou perguntando o que elas haviam achado da festa junina. A festa junina tinha sido na sexta-feira anterior. +"Rigotto, lembra Moura, também provocou incertezas nos aliados ao assumir que buscaria a reeleição apenas no final de abril.",Moura lembra que Rigotto também provocou incertezas nos aliados ao assumir que buscaria a reeleição apenas no final de abril. +"Praia não é lugar de animais - reforçou Berlang, salientando que a discordância com os Duarte, vizinhos na Argentina e no Brasil, ainda não acabou em nenhuma peleia.",Praia não é lugar de animais - reforçou Berlang. Berlang destacou que discorda dos Duarte. Mas isso ainda não acabou em briga. +Foi na noite de sábado.,Foi na noite de sábado. +- O tema deste ano fala em dignidade. ,- O tema deste ano fala em dignidade. +O roubo de carros subiu. ,O roubo de carros aumentou. +"- Mesmo que as opiniões sejam diferentes, os deputados devem ter a liberdade de votar de acordo com a sua consciência. ",- As opiniões são diferentes. Mas os deputados devem ter a liberdade de votar de acordo com a sua consciência. +Bombeiros não recomendam ação.,Bombeiros não recomendam ação. +"Foi um padre de Casca que introduziu o revezamento da santinha, com o objetivo de aumentar a fé e fazer com que nós conhecêssemos e freqüentássemos mais as casas dos outros - lembra a agricultora. ",- Foi um padre de Casca que introduziu o revezamento da santinha. O objetivo era aumentar a fé e fazer com que nós conhecêssemos e freqüentássemos mais as casas dos outros - lembra a agricultora. +"- Tá sujo de batom - diz Yves, logo depois que sua mãe beijou o rosto de Daniel.","- Tá sujo de batom - diz Yves, logo depois que sua mãe beijou o rosto de Daniel." +Os problemas surgiram no financiamento de imóveis e o recheio das casas também pode sofrer.,Os Estados Unidos estimularam a crise. +Yves entrou no dojô sogipano depois de cumprimentar cada pessoa com quem cruzou. ,"Yves cumprimentou cada pessoa com quem cruzou. Em seguida, entrou no dojô sogipano. " +"Do ponto de vista operacional, isso faz uma diferença enorme, tranquilizadora, explica Hoffmann.","Do ponto de vista da operação, isso faz uma diferença enorme, que acalma, explica Hoffmann." +Pavarotti também deverá ficar na memória de muita gente como a terça parte do grupo mais popular do circuito erudito. ,Pavarotti também deverá ficar na memória de muita gente como a terça parte do grupo mais popular do circuito erudito. +"- A gente chega, entrega a santinha, reza e coloca a conversa em dia. ","- A gente chega, entrega a santinha, reza e coloca a conversa em dia. " +"A partir de amanhã, 25 escolas da rede pública municipal da Capital serão alvo de uma vistoria do Conselho Regional de Engenharia, Arquitetura e Agronomia de Santa Catarina (Crea), em parceria com o Corpo de Bombeiros e as vigilâncias sanitárias municipal e estadual. ","A partir de amanhã, 25 escolas da rede pública municipal da Capital serão examinadas pelo Conselho Regional de Engenharia, Arquitetura e Agronomia de Santa Catarina (Crea). O Crea fará o exame em conjunto com o Corpo de Bombeiros e as vigilâncias sanitárias municipal e estadual. " +"Logo em seguida, os bombeiros chegaram.",Os bombeiros chegaram logo em seguida. +O ataque ocorreu por volta das 8h 10min proximo da esquina da Avenida João Pessoa com a Rua da República. ,O ataque ocorreu por volta das 8h10min perto da esquina da Avenida João Pessoa com a Rua da República. +Ninguém menos do que o bicampeão mundial João Derly foi escolhido como padrinho de Yves. ,Escolheram ninguém menos do que o bicampeão mundial João Derly como padrinho de Yves. +"Apesar das boas intenções, a Organização das Nações Unidas para a Educação, a Ciência e a Cultura (Unesco) tratou de se desvincular da escolha","Apesar das boas intenções, a Organização das Nações Unidas para a Educação, a Ciência e a Cultura (Unesco) tratou de se desligar da escolha." +A ação foi pedida sete meses depois do processo de impeachment. ,A ação foi pedida sete meses depois do processo de impeachment. +Os bombeiros chegaram. ,Os bombeiros chegaram. +"Mesmo assim, apenas 10% daqueles que já se envolveram em acidentes se consideram responsáveis por reduzir a violência nas estradas.",Mas apenas 10% daqueles que já se envolveram em acidentes se consideram responsáveis por reduzir a violência nas estradas. +Ela admite ter dirigido sem habilitação:,Ela admite ter dirigido sem habilitação: +Delegados finalizam texto sobre metas de emissão de gases.,Representantes terminam texto sobre metas de emissão de gases. +"Surfista experiente, às 18h de sábado ele teria decidido testar suas habilidades numa prancha em terra firme. ","Lima era um surfista com prática. No sábado, ele teria decidido testar suas habilidades numa prancha em terra firme. Eram 18h. " +"Os pais devem dar uma revistinha para a criança ler e devem conversar, porque qualquer atividade contínua pode se tornar exagerada.","Qualquer atividade contínua pode se tornar exagerada. Com isso, os pais devem dar uma revistinha para a criança ler e devem conversar com ela" +"Os outros integrantes na primeira turma de aprovados estão em treinamento na praia do Cassino, Litoral Sul, em Tramandaí, no Litoral Norte, e no Laranjal, em Pelotas.","Os outros integrantes da primeira turma de aprovados estão em treino na praia do Cassino, em Tramandaí e no Laranjal. A praia do Cassino fica no litoral sul. Tramandaí fica no litoral norte. Laranjal fica em Pelotas." +Praia não é lugar de animais - reforçou Berlang. ,Praia não é lugar de animais - reforçou Berlang. +Nancy Pelosi é a nova presidente da Câmara. ,Nancy Pelosi é a nova presidente da Câmara. +Tuzla fica na margem oeste do estreito. ,Tuzla fica na margem oeste do estreito. +"Nos últimos 18 anos, o equivalente a três orçamentos do país foram destinados à reconstrução do Leste. ","Nos últimos 18 anos, destinou-se o equivalente a três orçamentos do país à reconstrução do Leste. " +Um vira-lata mordeu Braga em 2000. ,Um vira-lata mordeu Braga em 2000. +"o aumento da população de rua, de um lado, é acompanhado da redução dos espaços públicos historicamente usados por mendigos.",o aumento da população de rua é acompanhado da redução dos espaços públicos historicamente usados por mendigos. +"Mas, aos poucos, a ordem foi ficando menos rígida no dia-a-dia, o que provocou o agravamento da situação. ","Mas, aos poucos, a ordem foi ficando menos rígida no dia-a-dia. Isso provocou o agravamento da situação. " +Yves entrou no dojô sogipano depois de cumprimentar cada pessoa com quem cruzou. ,"Yves cumprimentou cada pessoa com quem cruzou. Em seguida, entrou no dojô sogipano. " +Tereza chegou a juntar R$ 500 em apenas um sábado. ,Tereza chegou a juntar R$ 500 em apenas um sábado. +"A comissão é composta por quatro servidores da Assembléia, seis da Contadoria e Auditoria-Geral do Estado (Cage) e dois do Tribunal de Contas do Estado","A comissão é composta por quatro servidores da Assembléia, seis da Contadoria e Auditoria-Geral do Estado (Cage) e dois do Tribunal de Contas do Estado" +"Quando ouviu seu nome, ele não sabia se abraçava Derly ou se recebia a faixa. ","No momento em que ouviu seu nome, ele não sabia se abraçava Derly ou se recebia a faixa. " +As estratégias já começaram a envolver os altos níveis dos governos. ,As estratégias já começaram a envolver os altos níveis dos governos. +A Central de Meteorologia espera que a frente fria fique estacionada em solo gaúcho até sexta-feira. ,A Central de Meteorologia espera que a frente fria fique estacionada em solo gaúcho até sexta-feira. +As médias de temperatura máxima variam entre 28 C e 34 C nas diferentes regiões do Estado. ,As médias de temperatura máxima variam entre 28 C e 34 C nas diferentes regiões do Estado. +A África Subsaariana concentra 68% dos casos e 76% das mortes. ,A África Subsaariana concentra 68% dos casos e 76% das mortes. +"Conforme o relato dos médicos que cuidaram dele nos últimos meses em Modena, sua cidade natal, o tenor ""sempre foi totalmente consciente da situação e sempre quis combater a doença"". ","Os médicos que cuidaram dele nos últimos meses disseram que o tenor ""sempre foi totalmente consciente da situação e sempre quis combater a doença"". Os médicos cuidaram dele em Modena. Modena era a cidade natal de Pavarotti. " +"Morrem se não tiverem aquecimento artificial, principalmente se não estão em grupo - explica o veterinário Claudio Giacomini.","Morrem se não tiverem aquecimento artificial, principalmente se não estão em grupo - explica o veterinário Claudio Giacomini." +Essa empresa faz o estudo para a construção do novo estádio. ,Essa empresa faz o estudo para a construção do novo estádio. +"O projeto prevê a criação do Programa Nacional de Uniforme Escolar para que o Palácio do Planalto ajude Estados e municípios, mas mantém as dúvidas se as verbas serão suficientes.",O projeto prevê a criação do Programa Nacional de Uniforme escolar para que o governo federal ajude Estados e municípios. Mas o projeto mantém as dúvidas se o dinheiro será suficiente. +"Anoitece, e o calor de 28ºC desta quinta-feira de verão no Oriente Médio dá lugar a uma brisa que sopra do Mediterrâneo. ",A noite vem chegando. O calor de 28ºC desta quinta-feira no Oriente Médio dá lugar a uma brisa que sopra do Mediterrâneo. +"Nos primeiros e turbulentos dias de agosto, quase todos os preços das mercadorias básicas (commodities) escorregaram. ","Nos primeiros dias de agosto, quase todos os preços das mercadorias básicas caíram. Os primeiros dias de agosto foram agitados. " +Acho que o bar deveria ser mantido como uma opção para quem não quer comer a merenda escolar. ,Acho que o bar deveria ser mantido como uma opção para quem não quer comer a merenda escolar. +"O ministro da Fazenda é Guido Mantega. Ontem, ele participou de um encontro de governadores em Fortaleza. ",O ministro da Fazenda Guido Mantega participou ontem de um encontro de governadores em Fortaleza. +Temos de trabalhar com o risco maior para que não se torne uma epidemia de verdade. ,Temos de trabalhar com o risco maior. O objetivo é evitar uma epidemia de verdade. +"Depois de um dia de intensas negociações nos bastidores e de muitos telefonemas entre as delegações e seus respectivos países, o clima dentro do plenário do centro de convenções, onde as delegações conversam, era tranqüilo, segundo um dos debatedores.","Um dos debatedores disse que, depois de um dia de negociações intensas nos bastidores e de muitos telefonemas entre as comissões de representantes e seus países, o clima dentro do plenário do centro de convenções era tranqüilo. Bem diferente da tarde. " +"quem não conseguir esvaziar o estoque de diesel puro não pode misturar com o B2 , porque o produto ficaria fora da norma.","Substituir todos os estoques a tempo seria ""uma operação impossível"" na avaliação do Sindicom. Mas a regra está clara para os donos de postos: " +A Guarda Municipal prendeu Juliano Oliveira Ferreira na madrugada de ontem. ,A Guarda Municipal prendeu Juliano Oliveira Ferreira na madrugada de ontem. +Só desembarcou no destino duas horas depois.,Danubio Lisboa só desembarcou em Brasília duas horas depois. +"- Como trabalhamos em projetos comuns em várias partes do mundo, o fórum é a oportunidade de nos ver cara a cara - disse Toledo.","- Como trabalhamos em projetos comuns em várias partes do mundo, o fórum é a oportunidade de nos ver cara a cara - disse Toledo." +A mesa diretora quer evitar novas invasões do plenário da Assembléia. ,A mesa diretora quer evitar novas invasões do plenário da Assembléia. +O inverno será mais rigoroso.,O inverno será mais rigoroso. +Eu poderia fazer espetáculos adultos. ,Eu poderia fazer espetáculos adultos. +"Ela perde força a partir de hoje, quando chove em algumas regiões, e volta no domingo com menor intensidade.",Não é provável que a atual massa que vem do pólo Sul vá mais baixo que esta marca. Ela perde força a partir de hoje e volta no domingo com menor intensidade. +O advogado embarca para o Quênia na quinta-feira. ,O advogado embarca para o Quênia na quinta-feira. +A pesquisa O Jovem e o Trânsito também mostra que parte do comportamento descuidado é cultivada dentro das próprias casas. ,A pesquisa O Jovem e o Trânsito também mostra que parte do comportamento descuidado é cultivada dentro das próprias casas. +"Gaúcha de Porto Alegre, Tereza Pinheiro, 63 anos, vende há 10 anos suvenires de Frei Galvão na porta do mosteiro. ",Tereza tem 63 anos. Tereza é gaúcha de Porto Alegre. Ela vende lembrancinhas de Frei Galvão na porta do mosteiro há dez anos. +Marcelo Gomes é diretor da Alvarez&Marsal. ,Marcelo Gomes é diretor da Alvarez&Marsal . +É muito mais barato do que adotar outra medida preventiva - avalia Arns.,É muito mais barato do que adotar outra medida para evitar os males causados pelo sol - avalia Arns. +"Os portugueses Paulo Pinto da Silva, presidente do Banif, e João Barroqueiro, do TBZ, não escondem sua preferência pela construção de uma arena no local em que hoje se localiza o Olímpico. ",Os portugueses Paulo Pinto da Silva e João Barroqueiro não escondem que preferem a construção de uma arena no local em que hoje está o Olímpico. Paulo Pinto da Silva é presidente do Banif. João Barroqueiro é do TBZ. +"Nos dicionários, o nome da planta está como macela. ",O nome da planta está nos dicionários como macela. +A divisão do território em zonas representa o primeiro passo na preparação de uma política florestal no Rio Grande do Sul. ,A divisão do território em zonas representa o primeiro passo na preparação de uma política florestal no Rio Grande do Sul. +A comissão também tratou dos problemas que podem surgir quando as funções são exercidas por pessoas sem qualificação. ,A comissão também tratou dos problemas que podem surgir quando as funções são exercidas por pessoas sem preparação. +O evento ainda não tem autorização do Instituto Brasileiro do Meio Ambiente e Recursos Naturais Renováveis. ,O torneio ainda não tem autorização do Instituto Brasileiro do Meio Ambiente e Recursos Naturais Renováveis. +"Para o líder da bancada do PT, Raul Pont, a decisão da Mesa é precipitada. ","Na opinião de Raul Pont, a decisão da mesa é apressada. Raul Pont é líder da bancada do PT. " +"Mesmo assim, o grão acumula alta de 52,5% nos últimos 12 meses, destaca José Augusto Castro, vice-presidente da Associação de Comércio Exterior do Brasil (AEB). ","Mas José Augusto Castro diz que o grão acumula alta de 52,5% nos últimos 12 meses. José Augusto Castro é vice-presidente da Associação de Comércio Exterior do Brasil. " +"No início da tarde, a PM saiu aos bandos dos quartéis. ","No início da tarde, a PM saiu aos bandos dos quartéis. " +"A pesquisa destaca como elemento importante, a melhoria das condições sociais no Nordeste. ",A pesquisa destaca como elemento importante a melhoria das condições sociais no Nordeste. +Acabou batendo em um muro e fraturou a coluna vertebral.,Lima acabou batendo em um muro. Ele fraturou a coluna vertebral. +"Ontem, Bom Jesus teve a temperatura mínima no Estado. ","Ontem, Bom Jesus teve a temperatura mínima no Estado. " +O quarto de dormir é dominado por uma grande cama. ,Uma grande cama domina o quarto de dormir. +"Chávez acrescentou que o artigo deveria ser modificado para incluir todos os hidrocarbonetos sólidos, líquidos ou gasosos. ","Chávez acrescentou que o artigo deveria ser modificado para incluir todos os hidrocarbonetos sólidos, líquidos ou gasosos. " +O roubo acontece quando a vítima é atacada por ladrões. ,O roubo acontece quando a vítima é atacada por ladrões. +"Não é qualquer um que chega lá - brincou o comerciante Décio Miguel Steffens, 38 anos, primo do religioso.",Não é qualquer um que chega lá - brincou o comerciante Décio Miguel Steffens. Décio tem 38 anos. Ele é primo de dom Odilo. +- É novidade para mim. ,- É novidade para mim. +"- Como a Internet é cada vez mais indispensável, fica obrigatório investir na cobertura de alguns locais - diz o diretor-presidente da Procempa, André Kulczynski.",O objetivo é a inclusão digital. A Procempa oferece acesso em parques e no Mercado Público. A Procempa é a empresa municipal da área de informática. +Mas um vídeo de um cinegrafista da agência de notícias Associated Press já mostrava pelo menos cinco crianças mortas. ,Mas um vídeo de um cinegrafista da agência de notícias Associated Press já mostrava pelo menos cinco crianças mortas. +A Venezuela vive dias tensos. ,A Venezuela vive dias difíceis. +O site na internet recebeu mais de 30 mil visitas apenas nos primeiros dias. ,O site na internet recebeu mais de 30 mil visitas apenas nos primeiros dias. +"No dia 18 de outubro, ele pediu todas as regalias a que tem direito por ter ocupado a presidência. ","No dia 18 de outubro, ele pediu todas as regalias a que tem direito por ter ocupado a presidência. " +O magistrado também estabeleceu um número limite para o presídio de Passo Fundo: 580. ,O magistrado também estabeleceu um número limite para o presídio de Passo Fundo: 580 . +Ele é primo de dom Odilo.,Décio é primo de dom Odilo. +As empresas continuarão suas operações de forma independente até concluir a fusão. ,As empresas continuarão suas operações de forma independente até concluir a fusão. +"A história é bem conhecida - O Pequeno Príncipe seria um dos livros mais traduzidos no mundo - , e é construída em cima das pequenas grandes descobertas que o príncipe (vivido, claro, por Luana) faz com a ajuda de um aviador (Marcus Alvisi), de plantas, de uma cobra, de uma raposa e de um pássaro que lhe cruzam a jornada. ","A história é muito conhecida. O Pequeno Príncipe seria um dos livros mais traduzidos no mundo. A história é construída em cima das pequenas grandes descobertas que o príncipe faz com a ajuda de um aviador, de plantas, de uma cobra, de uma raposa e de um pássaro. Esses seres cruzam a jornada do príncipe. " +- Os pais vinham muito reclamar. ,- Os pais reclamavam muito. +As autoridades da região dizem que grande parte o óleo que está na superfície do mar poderá congelar no inverno. ,As autoridades da região dizem que grande parte do óleo que está na superfície do mar poderá congelar no inverno. +O protesto dos sindicalistas provocou reações duras na base do governo. ,O protesto dos sindicalistas provocou reações duras na base do governo. +O secretário é Yvo de Boer. ,O secretário é Yvo de Boer. +Sílvia Pagel explica que o estudo ainda será discutido e aprofundado. ,Sílvia Pagel explica que o estudo ainda será discutido e aprofundado. +Ele oferece uma bela vista da região. ,Ele oferece uma bela vista a região. +Ela foi indicada para o Prêmio Nobel da Paz em 2005. ,Maria Berenice Dias foi indicada para o Prêmio Nobel da Paz em 2005. +Ele baixou de posto no exército. ,Ele foi condenado a baixar de posto no exército. +o de que esteja sendo produzido um passivo previdenciário. ,o de que esteja sendo produzido um passivo previdenciário. +Mas isso ainda não acabou em briga.,Mas isso ainda não deu briga. +"O macho, estamos vendo ainda - revelou, acrescentando que prestou socorro ao carteiro.","O macho, estamos vendo ainda - revelou, acrescentando que prestou socorro ao carteiro." +A secretaria diz que elas seriam destruídas.,A secretaria diz que elas seriam destruídas +Joni Simões conta que isso aumentou a procura por equipamentos de DVD para veículos. ,Joni Simões conta que isso aumentou a procura por equipamentos de DVD para veículos. +A voz dele era reconhecida mesmo por quem não entendesse muito de ópera - diz Chaves.,A voz dele era reconhecida mesmo por quem não entendesse muito de ópera - diz Chaves. +"Foi até o quarto onde Andrieli dormia, pegou-a pela perna e, em poucos segundos, entregou-a nos braços da mãe. ",Ele foi até o quarto onde Andrieli dormia. Ele pegou-a pela perna e entregou-a nos braços da mãe em poucos segundos. +"O plano inicial da consultoria previa 2,9 mil demissões.","O plano inicial da consultoria previa 2,9 mil demissões." +Isso nunca aconteceu antes. ,Isso nunca aconteceu antes. +O jantar comunitário vai reunir representantes e freqüentadores das sete sinagogas de Porto Alegre,O jantar comunitário vai reunir representantes e freqüentadores das sete sinagogas de Porto Alegre +"A filha mais nova dormia no berço, no quarto da frente. ","A filha mais nova dormia no berço, no quarto da frente. " +Ricardo Sanguino é o presidente da Comissão de Finanças da Assembléia. ,Ricardo Sanguino é o presidente da Comissão de Finanças da Assembléia. +Os fiscais apreenderam as mercadorias entre maio e o início de novembro. ,Os fiscais apreenderam as mercadorias entre maio e o início de novembro. +Mas ele lembra a máxima de que toda crise tem efeitos favoráveis para alguns setores.,Mas Tigre lembra a regra de que toda crise tem efeitos favoráveis para alguns setores. +"Afinal, a chance de enfrentar a reprovação de alguém é menor.","Afinal, a chance de enfrentar a censura de alguém é menor." +"Ninguém menos do que o bicampeão mundial João Derly, também atleta do clube, estava escalado como padrinho de Yves, que desafiava:",Ninguém menos do que o bicampeão mundial João Derly foi escolhido como padrinho de Yves. João Derly também é atleta do clube. Yves desafiou: + A professora é Anelise Prates.,A professora é Anelise Prates. +Jovens sentados no chão com os seus laptops tornaram-se parte do cenário do evento. ,Jovens sentados no chão com os seus laptops tornaram-se parte do cenário do evento. +Mas os meteorologistas descartam a relação com a chuvarada dos últimos dias. ,Mas os meteorologistas descartam a relação com a chuvarada dos últimos dias. +O casal também tornou possível que alunos da 8ª série do Ensino Fundamental da Escola Municipal Dr Paulo Schramm tivessem uma aula prática sobre as plantas. ,O casal também tornou possível que alunos da 8ª série do Ensino Fundamental da Escola Municipal Dr Paulo Schramm tivessem uma aula prática sobre as plantas. +Bateu em alta velocidade contra um muro. ,Bateu em alta velocidade contra um muro. +"Segundo o presidente da Comissão de Finanças da Assembléia, Ricardo Sanguino, o processo de estatizações será negociado:",Ricardo Sanguino é o presidente da Comissão de Finanças da Assembléia. Ele disse que o processo de estatizações será negociado: +"Recém-empossada presidente da Câmara, a deputada democrata Nancy Pelosi prometeu ontem uma ""análise cuidadosa"" dos planos do governo antes da aprovação da liberação de fundos. ","A deputada democrata Nancy Pelosi prometeu ontem uma ""análise cuidadosa"" dos planos do governo antes da aprovação da liberação de fundos. Nancy Pelosi é a nova presidente da Câmara. " +- Temos de discutir melhor o assunto. ,- Temos de discutir melhor o assunto. +O trânsito de Mercúrio - o planeta mais próximo do Sol - tem características parecidas com um eclipse solar. ,O trânsito de Mercúrio tem características parecidas com um eclipse solar. Mercúrio é o planeta mais próximo do Sol. +Eles pediam auxílio desde que começou a onda de incêndios. ,Eles pediam auxílio desde que começou a onda de incêndios. +Trouxeram as flores de avião. ,Trouxeram as flores de avião. +"Em Novo Hamburgo, nesse dia, venderam-se gasolina, computadores, cestas básicas, televisores e um carro. ","Em Novo Hamburgo, nesse dia, venderam-se gasolina, computadores, cestas básicas, televisores e um carro. " +"O programa tem uma verba de R$ 25 mil e oferece, além da obra, todos os móveis - doados por patrocinadores. ","O programa tem uma verba de R$ 25 mil. Além da obra, o programa oferece todos os móveis. Os móveis são doados por patrocinadores. " +Uma decisão inesperada do Conselho de Segurança impondo penas ao Irã esbarra na oposição da Rússia e da China. ,Rússia e China são membros permanentes do órgão. +- Não vendíamos chicletes ou coisas prejudiciais à saúde. ,- Não vendíamos chicletes ou coisas prejudiciais à saúde. +Já não temos dinheiro suficiente para manter as escolas. ,Já não temos dinheiro suficiente para manter as escolas. +Pelo menos outros dez navios também afundaram ou ficaram presos na areia depois de atingidos pelas ondas durante a mesma tempestade. ,Pelo menos outros dez navios também afundaram ou ficaram presos na areia depois de atingidos pelas ondas durante a mesma tempestade. +"Sempre simpático, atendeu a todos e ainda se dispôs a fazer a própria foto ao lado de uma admiradora.",O apresentador foi sempre simpático. Ele atendeu a todos e em seguida fez uma foto ao lado de uma fã. +"com a oferta do uniforme, as escolas públicas poderão torná-lo obrigatório, o que eliminaria a roupa como um indicador de diferenças sociais nas escolas e não criaria constrangimento aos alunos mais pobres. ","se o uniforme for oferecido, as escolas públicas poderão torná-lo obrigatório, com isso a roupa deixaria de ser um indicador de diferenças sociais nas escolas e não criaria vergonha nos alunos mais pobres. " +A gente conta essas histórias para os motoristas. ,A gente conta essas histórias para os motoristas. +"No Iraque, em mais um dia de violência, pelo menos 14 pessoas morreram ontem em ataques com explosivos e tiroteios",Quatorze pessoas morreram ontem em ataques com explosivos e tiroteios no Iraque. Ontem foi mais um dia de violência no Iraque +Senadores da base aliada contabilizavam vitória apertada na CCJ - 12 votos a favor e 10 contra. ,Os senadores aliados do governo calculavam uma vitória apertada na CCJ. O cálculo seria de 12 votos a favor e 10 contra. +O objetivo dos organizadores é fazer a população tomar consciência dos prejuízos do excesso de carros e refletir sobre alternativas de transporte.,O objetivo dos organizadores é fazer a população tomar consciência dos prejuízos do excesso de carros e refletir sobre alternativas de transporte. +"A sessão será a maior até hoje, com 49 desembargadores.","A sessão será a maior até hoje, com 49 desembargadores." +Denise Kempf era vice de Bernardi. ,Denise Kempf era vice de Bernardi. +O governo teria também de 51 a 53 votos no plenário. ,O governo teria também de 51 a 53 votos no plenário. +O início do ano é chamado de Rosh Hashaná em hebraico. ,O início do ano é chamado de Rosh Hashaná em hebraico. +"A mensagem que fica neste dia especial é a de que, sejam quais forem os veículos e os formatos da comunicação no futuro, a RBS estará fazendo o melhor para o seu público, pois tem um motivo vital para assim proceder: ",A mensagem que fica neste dia especial é a de que a RBS fará o melhor para o seu público. A RBS fará o melhor sejam quais forem os veículos e os formatos da comunicação no futuro. Isso porque tem um motivo muito importante: +Existe até um rap em que os três Reis Magos com correntes e óculos de sol se aproximam do Papai Noel dizendo: ,Existe até um rap em que os três Reis Magos com correntes e óculos de sol se aproximam do Papai Noel dizendo: +"A órbita do planeta ficará alinhada com a da Terra e a do Sol, mas não causará diminuição de luminosidade, pois Mercúrio tem apenas 38% do diâmetro terrestre. ","As órbitas de Mercúrio, da Terra e do Sol ficarão alinhadas. Mas isso não causará diminuição de claridade, pois Mercúrio tem apenas 38% do diâmetro terrestre. " +Isso pode ser bom para o pólo metalmecânico da Serra.,- É uma esperança. +A área tem carvão a poucos centímetros da superfície. ,A área tem carvão a poucos centímetros da superfície. +O presidente do país ordenou ao primeiro-ministro que visite a região para saber o tamanho real do desastre. ,O presidente do país ordenou ao primeiro-ministro que visite a região para saber o tamanho real do desastre. +A Padaria Novo Presidente mandou buscar os funcionários que estavam atrasados. ,A Padaria Novo Presidente mandou buscar os funcionários atrasados. +Os jornalistas esperavam do democrata algum ataque a Bush e sua política (ou falta de) ambiental. ,Os jornalistas esperavam do democrata algum ataque a Bush e sua política ambiental. +"Além disso, aguarda o resultado do Instituto Adolfo Lutz, que deve ser divulgado hoje.",Imeldis Andrighetti também aguarda o resultado do Instituto Adolfo Lutz. O resultado do Adolfo Luz deve ser divulgado hoje. +Mas o presidente também teve de ouvir protestos. ,O presidente também teve de ouvir protestos. +"Uma decisão da Justiça Federal do Distrito Federal devolveu as mordomias ao ex-presidente, suspensas até o primeiro semestre deste ano por uma liminar.",Uma decisão da Justiça Federal do Distrito Federal devolveu as regalias ao ex-presidente. Elas estavam suspensas até o primeiro semestre deste ano por uma liminar. +Essas alavancas ficam no console do cockpit. ,Essas alavancas ficam no console do cockpit. +Ele também é conhecido simplesmente como Frei Galvão. ,Ele também é conhecido simplesmente como Frei Galvão. +"Como chove mais no Sudeste, falta umidade aqui. ","Como chove mais no Sudeste, falta umidade aqui. " +"À direita, está uma pequena janela que gira com uma inscrição: ","À direita, está uma pequena janela que gira com uma inscrição: " +"No entanto, o gerente de meio ambiente da VCP, Fausto Camargo, diz que o documento, por não ser ainda conclusivo, não endossará a compra de novas propriedades. ","Mas o gerente de meio ambiente Fausto Camargo diz que o documento não favorecerá a compra de novas propriedades, pois o estudo ainda não é definitivo. " +"O Estatuto das Cidades, garante, prevê discussão com toda a sociedade. ","Para Lino Peres, as soluções para o transporte público deveriam ser discutidas junto com o Plano Diretor Participativo. " +"Segundo o parlamentar, o incidente da invasão do plenário não pode servir como regra para estabelecer restrições.",Raul Pont diz que a invasão do plenário não pode servir como regra para estabelecer limitações. +Essa empresa faz o estudo para a construção do novo estádio. ,Essa empresa faz o estudo para a construção do novo estádio. +"Um exemplo é a da Ambev, em 1999, entre Brahma e Antarctica. ","Um exemplo é a da Ambev, em 1999, entre Brahma e Antarctica. " +"Apesar de ter uma duração prevista de quase cinco horas - em Porto Alegre, assim como no resto do país -, o trânsito poderá ser visto somente até o poente - momento em que Mercúrio estará próximo do centro do Sol. ","O fenômeno tem uma duração prevista de quase cinco horas. Em Porto Alegre e no resto do país, o trânsito poderá ser visto somente até o pôr do sol, momento em que Mercúrio estará próximo do centro do Sol. " +Brincar de uma coisa só pode se tornar empobrecedor.,Brincar de uma coisa só pode se tornar empobrecedor. +"Com isso, os computadores teriam acelerado o motor, impedindo que o avião reduzisse a velocidade.","Com isso, os computadores teriam acelerado o motor, impedindo que o avião reduzisse a velocidade." +Três integrantes com os olhos vendados tiveram de percorrer um trecho do lago em pedalinhos individuais. ,Três integrantes com os olhos vendados tiveram de percorrer um trecho do lago em pedalinhos individuais. +"No Estado, além da UFPel, participam a Fundação Universidade Federal de Rio Grande e o Centro Universitário Univates","Rio Grande do Sul, Amazônia Ocidental, Amazônia Oriental e Nordeste. " +"- Se a gente sofre com esse frio danado, os animais sofrem até mais. ","- Se a gente sofre com esse frio danado, os animais sofrem até mais. " +O cientista político Paulo Moura observa que a participação do governador Germano Rigotto e do senador Pedro Simon na briga pela candidatura própria do PMDB a presidente congelou os entendimentos no Estado. ,O cientista político Paulo Moura observa que a participação do governador Germano Rigotto e do senador Pedro Simon na briga pela candidatura própria do PMDB a presidente congelou os entendimentos no Estado. +"-3,6 ºC . ","- 3,6 ºC . " +"O ministro Carlos Ayres Britto, seguido pelo ministro Marco Aurélio Mello, foram os únicos a defender a perda imediata de todos os mandatos de deputados que mudaram de partido na atual legislatura. ",Os ministros Carlos Ayres Britto e Marco Aurélio Mello foram os únicos a defender a perda imediata de todos os mandatos de deputados que mudaram de partido na atual legislatura. +A obra pode levar dois anos para ser concluída. ,A obra pode levar dois anos para terminar. +"A ponta-de-lança dessa estratégia foi justamente o A320, o modelo de maior sucesso da empresa (deverá se tornar uma das aeronaves mais vendidas da história da aviação), com seus sidesticks, comandos eletrônicos e computadores.","A mais avançada dessas estratégias foi justamente o A320 . O A320 é o modelo de maior sucesso da empresa com seus sidesticks, comandos eletrônicos e computadores. O A320 deverá se tornar uma das aeronaves mais vendidas da história da aviação." +Os holandeses foram os responsáveis pela construção da Arena do Ajax em 1995.,Os holandeses foram os responsáveis pela construção da Arena do Ajax em 1995. +Até o pão demorou para chegar à mesa. ,Até o pão demorou para chegar à mesa. +"Depois que tomei a pílula, parei em uma semana","Depois que tomei a pílula, parei em uma semana." +Ana Vilma tem 36 anos.,Ana Vilma tem 36 anos. +O governo começou a traçar a estratégia para não perder a votação da CPMF na Comissão de Constituição e Justiça (CCJ) do Senado.,O governo começou a traçar a estratégia para não perder a votação da CPMF na Comissão de Constituição e Justiça (CCJ) do Senado. +Ela fez a Clara na novela Páginas da Vida. ,Ela fez a Clara na novela Páginas da Vida. +- Acho que foram quase mil picadas - estimou Fernanda.,- Acho que foram quase mil picadas - disse Fernanda. +A comunidade internacional responderá à altura - declarou o presidente americano Bush.,A comunidade internacional responderá à altura - declarou o presidente americano Bush. +"Além de uma investigação sobre o incidente, o comando das forças armadas ordenou que todos os soldados recebam treinamento extra sobre ""padrões morais, éticos e legais no campo de batalha"". ","O comando das forças armadas ordenou uma investigação sobre o incidente. Além disso, o comando das forças armadas ordenou que todos os soldados recebam treinamento extra sobre ""padrões morais, éticos e legais no campo de batalha"". " +O secretário estadual da saúde admitiu ontem que há risco de uma epidemia de dengue. ,O secretário estadual da saúde admitiu ontem que há risco de uma epidemia de dengue. +"Natural de Cerro Largo, na região noroeste do Estado, dom Odilo Scherer é um dos 23 novos ""príncipes da Igreja Católica"" anunciados ontem pelo Vaticano. ","Dom Odilo Scherer é um dos 23 novos ""príncipes da Igreja Católica"". O Vaticano anunciou ontem os novos príncipes. Dom Odilo Scherer nasceu em Cerro Largo. Cerro Largo fica na região noroeste do estado. " +"A 30 quilômetros da fronteira com o Líbano, Haifa apresenta cicatrizes do front: ",Haifa fica a 30 quilômetros da fronteira com o Líbano. Haifa apresenta cicatrizes do front: +"A visita durou seis horas e se restringiu às dependências da base militar de Al-Asad, na província de Anbar, onde Bush se reuniu com o comandante americano das tropas no país árabe, general David Petraeus, e o embaixador dos EUA no Iraque, Ryan Crocker. ","A visita durou seis horas e se limitou às dependências da base militar de Al-Asad, na província de Anbar. Na base militar, Bush se reuniu com o comandante americano das tropas no país árabe, general David Petraeus, e o embaixador dos EUA no Iraque, Ryan Crocker. " +Tanto a declaração de Bush como a escolha de Anbar para a visita indicam uma mudança com um claro objetivo político. ,Tanto a declaração de Bush como a escolha de Anbar para a visita indicam uma mudança com um claro objetivo político. +"Se recordes foram batidos na Campanha e na Região Metropolitana, o mesmo não aconteceu no Rio Grande do Sul como um todo. ","Se a Campanha e a Região Metropolitana bateram recordes, isso não aconteceu no Rio Grande do Sul todo. " +Atleta da Sogipa é o primeiro portador da síndrome de Down a receber o grau máximo no Rio Grande do Sul.,Atleta da Sogipa é o primeiro portador da síndrome de Down a receber o grau máximo no Rio Grande do Sul. +"Isso não deve afetar os planos da Petrobras na Venezuela, porque os contratos já estariam adequados à legislação.",Os contratos com a Petrobras já estariam adequados à Constituição. Isso não deve afetar contratos com a Petrobras. +"Segundo Ricardo Tadeu Martins, da corretora Planner, se os indicadores econômicos que serão divulgados na próxima semana mostrarem que a situação se deteriorou pela crise, haverá novos momentos de estresse.","Ricardo Tadeu Martins disse que, se os indicadores econômicos que serão divulgados na próxima semana mostrarem que a situação piorou, haverá novos momentos de estresse. Ricardo Tadeu Martins é da corretora Planner." +A comunidade de Vila São Francisco tomou conhecimento da indicação de seu filho mais conhecido pela ligações telefônicas da imprensa e por freqüentadores de boliche bem informados. ,A comunidade de Vila São Francisco tomou conhecimento da indicação de seu filho mais conhecido pelas ligações telefônicas da imprensa e por freqüentadores de boliche bem informados. +"Considerado culpado de ameaçar com um cachorro sem focinheira um dos detentos e de negligência no cumprimento do dever, ele foi rebaixado e condenado ontem por um tribunal militar a 90 dias de trabalho forçado sem confinamento",Ele foi considerado culpado de ameaçar um dos prisioneiros com um cachorro sem focinheira. Ele foi considerado culpado de falta de cuidado no cumprimento do dever. Ele baixou de posto no exército. Ele foi condenado ontem por um tribunal militar a 90 dias de trabalho forçado sem prisão. +"Após o Chikyu fazer uma perfuração, vão instalar sensores no interior do buraco, com o objetivo de vigiar o movimento das placas tectônicas. ","O Chikyu vai fazer uma perfuração. Em seguida, vão instalar sensores no interior do buraco. O objetivo é vigiar o movimento das placas tectônicas. " +Ela não sabia como voltar para casa. ,Não sabia como voltar para casa. +"o índice da Bolsa de Valores de São Paulo despencou 6,63% - o pior resultado desde 13 de setembro de 2001, quando a queda chegou a 7,26%, dois dias depois dos atentados terroristas nos EUA. ","o índice da Bolsa de Valores de São Paulo caiu 6,63%. Esse foi o pior resultado desde 13 de setembro de 2001, momento em que a queda chegou a 7,26%. Isso aconteceu dois dias depois dos atentados terroristas nos EUA. " +Faraj é árabe-israelense. ,Faraj é árabe-israelense. +"O edital de licitação do metrô de superfície, a ser aberto sexta-feira, é integrado pelo projeto da obra, o estudo de viabilidade econômica e avaliações de impacto ambiental. ","O edital de licitação do metrô de superfície é composto pelo projeto da obra, o estudo de possibilidade de bom resultado econômico e avaliações de impacto ambiental. " +"- Se vão brincar de divulgar boatos alarmantes, podem começar a se divertir. ","- Se vão brincar de divulgar boatos assustadores, podem começar a se divertir. " +Tudo pelo valor que custariam sem os encargos. ,Tudo pelo valor que custariam sem os encargos. +Celso Loureiro Chaves é músico e professor da UFRGS.,Celso Loureiro é músico e professor da UFRGS. +É normal que o mercado tenha correções - reagiu,É normal que o mercado tenha ajustes - reagiu +"Mas, sim, o embrião de um movimento de perpetuação no poder que ameaça se alastrar pela América Latina.","Mas, sim, o embrião de um movimento de perpetuação no poder que ameaça se espalhar pela América Latina." +- Eu sei que a administração (Bush) não controla esse microfone - descontrai Kerry.,- Eu sei que a administração Bush não controla esse microfone - descontrai Kerry. +O presidente Paulo Odone espera receber uma proposta dos holandeses. ,O presidente Paulo Odone espera receber uma proposta dos holandeses. +O Rio Grande do Sul ganhou ontem um novo cardeal da Igreja Católica. ,O Rio Grande do Sul ganhou ontem um novo cardeal da Igreja Católica. +Mas o PT acabou isolado nas críticas às novas medidas. ,Mas o PT acabou isolado nas críticas às novas medidas. +Isso causou o cenário mais variável dos últimos anos.,Isso causou o cenário mais variável dos últimos anos. +É preciso debater urgentemente uma solução para isso,- O envelhecimento do campo é um problema. +não servirem frutos do mar. ,não servirem frutos do mar. +Soldado envolvido recebeu dispensa.,"Uma câmera de segurança captou imagens do semáforo na hora do acidente, mas não mostra o atropelamento. " +"Mas o cantor italiano, que morreu ontem aos 71 anos devido a um câncer no pâncreas, merece definição melhor: ",Mas o cantor italiano merece uma definição melhor: foi uma das maiores vozes da música do século 20. +- Vamos trabalhar até as 18h de domingo nas operações no Centro. ,O objetivo é impedir que os camelôs vendam mercadorias. +"No Uruguai, não é proibido comercializar nem comprar as aves.","No Uruguai, não é proibido vender nem comprar as aves." +Ele é primo de dom Odilo.,Décio é primo de dom Odilo. +"Em Mato Grosso do Sul, começou com seis casos e, em um mês e meio, passou para quase 20 mil. ","Em Mato Grosso do Sul, seis casos passaram para quase 20 mil em um mês e meio. " +- Sou curioso para conhecer esta região faz tempo. ,- Faz tempo que queria conhecer esta região. +"- Acho que todos sentem muito frio, mesmo aqueles com pêlos, como o leão - refletiu ao mesmo tempo em que observava a iguana. ","- Acho que todos sentem muito frio. Mesmo aqueles com pêlos, como o leão, sentem muito frio - refletiu ao mesmo tempo em que observava a iguana" +Alguns corpos têm tiros na cabeça. ,Alguns corpos têm tiros na cabeça. +"Exemplo desta visão futurista é a exposição No Ar 50 Anos de Vida, que a RBS montou na Usina do Gasômetro, em Porto Alegre, como retribuição à comunidade por esta relação cinqüentenária. ","Exemplo desta visão voltada para o futuro é a exposição ""No ar, 50 anos de vida"". A RBS montou a exposição na Usina do Gasômetro, em Porto Alegre, como agradecimento à comunidade por esta relação de 50 anos. " +"As regiões da Depressão Central e da Metade Sul estão entre os locais mais favoráveis ao plantio de florestas no Estado, aponta estudo de zoneamento ambiental elaborado pela Secretaria Estadual do Meio Ambiente. ",As regiões da Depressão Central e da Metade Sul estão entre os locais mais favoráveis ao plantio de florestas no estado. Isso é o que aponta um estudo da divisão do território em zonas ambientais. A Secretaria Estadual do Meio Ambiente realizou esse estudo. +Mas o PP negocia a composição da chapa. ,Mas o PP negocia a composição da chapa. +"As bolsas podem cair, o que não vai cair é a economia venezuelana, que está pujante como nunca - disse.",As bolsas podem cair. A economia venezuelana não vai cair. Ela está forte como nunca - disse Chávez. +Ele ganha um grau de confiança maior com o dólar mais alto. ,Ele ganha um grau de confiança maior com o dólar mais alto. +Que socialismo é este,Que socialismo é este? +A Coréia do Norte é o país mais fechado do mundo.,A Coréia do Norte é o país mais fechado do mundo. +Produtor com soja ainda no silo pode ter ganhos maiores.,Produtor com soja no depósito pode ter ganhos maiores. +Seu valor de mercado é de R$ 6 bilhões.,Seu valor de mercado é de R$ 6 bilhões. +"- Em janeiro, vamos ter algumas surpresas. ","- Em janeiro, vamos ter algumas surpresas. " +O professor acredita que o pupilo possa seguir sua carreira. ,O professor acredita que o aluno possa seguir sua carreira. +"Ontem, 23 mandatos de deputados do PSDB, DEM e PPS estavam em risco. ","Ontem, 23 mandatos de deputados do PSDB, DEM e PPS estavam em risco. " +Contraponto. . O que disse a reitoria da UFSC.,Contraponto. . O que disse a reitoria da UFSC. +Toda a operação teria sido armada para vingar a morte de um companheiro em um atentado a bomba. ,Toda a operação teria sido preparada para vigar a morte de um companheiro em um atentado a bomba. +Esses partidos pediram de volta os lugares na Câmara. ,Esses partidos pediram de volta os lugares na Câmara. +Ele defende a medida como forma de proteger crianças e adolescentes dos males provocados pelo excesso de exposição aos raios solares. ,Ele defende a medida como forma de proteger crianças e adolescentes dos males provocados pelo excesso de exposição aos raios solares. +"Só precisa melhorar sua forma física, porque ficou muito tempo parado","Só precisa melhorar sua forma física, porque ficou muito tempo parado" +"- bradou durante a cerimônia de juramento, uma variação da frase atribuída ao cubano Fidel Castro.",- Chávez gritou durante a cerimônia de compromisso. Essa frase é uma variação da frase atribuída ao cubano Fidel Castro. +O carro de Simões tem o equipamento. ,O carro de Simões tem o equipamento. +"No dia 9 de novembro de 1989, ruiu a barreira que por quase três décadas dividiu a Alemanha. ",A barreira que dividiu a Alemanha por quase três décadas caiu no dia 9 de novembro de 1989. +"Ou como a terça parte do grupo mais popular do circuito erudito, os Três Tenores, sucesso mundial em discos e turnês em parceria com os espanhóis Plácido Domingo e José Carreras - acusados pelos críticos de oferecerem um mero ""fast-food lírico"" em suas performances. ","Pavarotti também deverá ficar na memória de muita gente como a terça parte do grupo mais popular do circuito erudito. Esse grupo se chamava os Três Tenores. Os Três Tenores fizeram sucesso mundial em discos e turnês. Pavarotti formada o grupo com os espanhóis Plácido Domingo e José Carreras. Os críticos acusavam os Três Tenores de oferecerem um simples ""fast food lírico"" em suas apresentações. " +"Nesta época em 2002, candidatos já estavam em campo. ","Nesta época em 2002, os candidatos já estavam em campo. " +O objetivo era gravar a segunda parte do programa. ,O objetivo era gravar a segunda parte do programa. +Ele é um menino alegre com pontos de tristeza.,Ele é um menino alegre com pontos de tristeza. +O acidente que vitimou o Airbus da TAM em Congonhas seria mais improvável em outro tipo de avião.,O acidente que destruiu o Airbus da TAM em Congonhas seria menos provável em outro tipo de avião. +O lugar do viveiro ainda vai ser definido.,O lugar do viveiro ainda vai ser definido. +Isso pode ser bom para o pólo metalmecânico da Serra.,- É uma esperança. +Carlos Eduardo tem sete anos.,Carlos Eduardo tem sete anos. +Os servidores da Assembléia Legislativa dizem que essa situação pode abrir brechas para irregularidades. ,Os servidores da Assembléia Legislativa dizem que essa situação pode facilitar irregularidades. +Ele mostrava as plantas no chão. ,O menino mostrava as plantas no chão. +"De repente, os faróis do carro iluminam o que sobrou de um prédio de apartamentos de três andares. ","De repente, os faróis do carro iluminam as sobras de um prédio de apartamentos de três andares. " +"O Fed mantém a taxa básica em 5,25% desde junho de 2006. ","O Fed mantém a taxa básica em 5,25% desde junho de 2006. " +- É um momento que precisa de atenção. ,- O momento precisa de atenção. +O menino brincava no pátio quando percebeu o incêndio no quarto da menina. ,Riquelme brincava no pátio quando percebeu o incêndio no quarto da menina. +"Imediatamente, policiais passam pelas cadeiras, conferindo as credenciais dos presentes. ","Imediatamente, policiais passam pelas cadeiras. Os policiais conferem as credenciais dos presentes. " +A Missão Centenário levou Marcos Pontes ao espaço no ano passado.,A Missão Centenário levou Marcos Pontes ao espaço no ano passado. +"Uma briga entre dois grupos rivais, no início da tarde de ontem, trouxe à tona o medo de uma rebelião no Presídio Regional de Passo Fundo, no norte do Estado. ","No início da tarde de ontem, uma briga entre dois grupos rivais trouxe à superfície o medo de uma rebelião no Presídio Regional de Passo Fundo, no norte do Estado. " +A governadora decidiu cancelar a audiência depois da invasão organizada pela entidade.,A governadora decidiu cancelar a audiência depois da invasão organizada pela entidade. +Não aconselhamos a sair para a rua agora. ,Não aconselhamos a sair para a rua agora. +A maioria delas inacreditável aos olhos da ciência. ,A maioria das histórias é exagerada aos olhos da ciência. +"- Pátria, socialismo ou morte, eu juro! ","- Pátria, socialismo ou morte, eu juro! " +"A taxa básica é mantida pelo Fed em 5,25% desde junho de 2006. ","Essa decisão não altera a taxa básica de juro de curto prazo, que tem influência mais direta sobre os juros que as instituições financeiras cobram de seus clientes. " +Os membros da comissão dizem que a Assembléia produziu resoluções que foram afrouxando o controle dos gastos. ,Os membros da comissão dizem que a Assembléia produziu resoluções que foram relaxando o rigor do controle dos gastos. +Eles puderam avisar apenas um editor e as mulheres. ,Eles puderam avisar apenas um editor e as mulheres. +"Outro companheiro de palco, José Carreras, o definiu como ""uma das maiores vozes da história"".","José Carreras o definiu como ""uma das maiores vozes da história""." +- Elas passam de forma muito rápida ou se deslocam para o Atlântico.,- Elas passam de forma muito rápida ou se deslocam para o Atlântico. +O deputado Frederico Antunes anunciou ontem essa decisão. ,Frederico Antunes é do PP. +André Kulczynski é diretor-presidente da Procempa.,André Kulczynski é diretor-presidente da Procempa. +"A Câmara Rio-Grandense do Livro divulgou ontem a programação completa da 52ª edição da Feira do Livro de Porto Alegre, que este ano será um pouco mais curta que a de 2005 . ",A Câmara Rio-Grandense do Livro divulgou ontem a programação completa da 52ª edição da Feira do Livro de Porto Alegre. A feira deste ano será um pouco mais curta do que a de 2005. +Quatorze pessoas morreram ontem em ataques com explosivos e tiroteios no Iraque. ,Quatorze pessoas morreram ontem em ataques com bombas e tiroteios no Iraque. +"Em declaração na tribuna da Assembléia, o deputado estadual Nelson Marchezan Júnior defendeu a punição aos invasores do plenário da Assembléia. ","Em declaração na tribuna da Assembléia, o deputado estadual Nelson Marchezan Júnior defendeu a punição dos invasores do plenário da Assembléia. " +Ligo projetos sociais a elas. ,Ligo projetos sociais a elas. +O comando das forças armadas ordenou uma investigação sobre o incidente. ,O comando das forças armadas ordenou uma investigação sobre o incidente. +Mas seria bom - diz Salton.,Produtor com soja no depósito pode ter ganhos maiores. +"Quatro meses depois, um artigo na lei foi modificado para permitir a mineração no local, desde que haja permissão das autoridades ambientais.","Quatro meses depois, modificaram um artigo na lei para permitir a mineração no local, desde que haja permissão das autoridades ambientais." +- A gurizada precisa se habituar a se proteger do sol. ,- A gurizada precisa se habituar a se proteger do sol. +"Além da proteção contra a poliomielite, os menores de um ano poderão receber as doses da tetravalente, tríplice viral, hepatite B e rotavírus. ","Além da proteção contra a poliomielite, os menores de um ano poderão receber as doses da tetravalente, tríplice viral, hepatite B e rotavírus. " +Vale a pena abrir?,Vale a pena abrir? +"Vários especialistas acreditam que o banco central americano voltará a agir, dessa vez para reduzir a taxa básica, caso o nervosismo dos investidores predomine nos próximos dias.","Com isso, as condições mais limitadas do crédito e a maior incerteza poderiam impedir a continuação do crescimento econômico"", informou a nota do Comitê de Mercado Aberto. " +"Ela nasceu diferente, e tinha um irmão que não nasceu diferente. ",Ela nasceu diferente. Ela tinha um irmão que não nasceu diferente. +"Mas, pela primeira vez, Chávez não conta com a vitória certa antes do resultado. ","Pela primeira vez, Chávez não conta com a vitória certa antes do resultado. " +"Todos os dias, bem cedo, colho macela na Vila Nova - diz Vera Lúcia, que estima faturar R$ 600 até o final de semana.","Colho macela na Vila Nova todos os dias bem cedo - diz Vera Lúcia, que calcula ganhar R$ 600 até o final de semana." +Nobre diz: ,Nobre diz: +O Estado era uma babá para eles - explica Wagner.,O Estado era uma babá para eles - explica Wagner. +Não foi por acaso que a modesta emissora de rádio de então deu origem à principal rede multimídia do sul do Brasil. ,Não foi por acaso que a emissora de rádio simples daquela época deu origem à principal rede multimídia do sul do Brasil. +"Matos afirma que a aprovação da inconstitucionalidade não só impede a construção da nova mina, como prejudica todo o setor de carvão no sul do Estado.",Matos afirma que a aprovação da inconstitucionalidade impede a construção da nova mina. Matos afirma que a aprovação também prejudica todo o setor de carvão no sul do Estado. +Lima estaria sem proteção para braços e pernas. ,Estaria sem proteção para braços e pernas. +Há pontos importantes para discutir. ,Há pontos importantes para discutir. +"A maior parte do biodiesel que começa a ser adicionado de forma obrigatória, na proporção de 2%, a partir de 1º de janeiro, terá origem no Rio Grande do Sul. ","O biodiesel começa a ser adicionado de forma obrigatória, na proporção de 2% , a partir de 1º de janeiro. A maior parte do biodiesel terá origem no Rio Grande do Sul. " +"Jorge Rebelo acredita que antes de iniciar novas obras, o governo do Estado e a prefeitura municipal deveriam pensar em um plano que unisse transporte ferroviário, rodoviário e marítimo. ","Jorge Rebelo acredita que o governo do Estado e a prefeitura municipal deveriam pensar em um plano que unisse transporte ferroviário, rodoviário e marítimo antes de iniciar novas obras. " +O trabalho do Estado agora é restringir ao máximo o número de pessoas atingidas - disse Terra.,O trabalho do estado agora é diminuir ao máximo o número de pessoas atingidas - disse Terra. +Guilherme tem 18 anos. ,Guilherme tem 18 anos. +O resultado foi o entupimento do já engarrafado trânsito da Capital. ,O resultado foi o entupimento do engarrafado trânsito da Capital. +Vai ter direito a voto (em um conclave). ,Vai ter direito a voto em conclave. +"Quando tiver 90 anos, quero ver que deixei minha marca","Quando tiver 90 anos, quero ver que deixei a minha marca" +A campanha parece estar dando resultados. ,A campanha parece estar dando resultados. +"Os brasileiros voltaram a dar vexame no levantamento que compara habilidades em leitura, matemática e ciências de estudantes de 57 países.","Pesquisa que compara 57 países mostra que estudantes brasileiros de Ensino Médio têm a quarta pior habilidade com cálculo e a oitava mais baixa capacidade de ler e compreender textos. Os brasileiros voltaram a dar vexame na pesquisa que compara habilidades em leitura, matemática e ciências de estudantes de 57 países." +"À direita, está uma pequena janela que gira com uma inscrição: ","À direita, está uma pequena janela que gira com uma inscrição: " +"Jovens alemães, como Franz e Stefanie, percebem de forma diferente a barreira invisível que separa o Leste do Oeste. ",Sérgio Costa é do Instituto Latino-americano da Universidade Livre de Berlim.Jovens alemães percebem de forma diferente a barreira invisível que separa o Leste do Oeste. +Ainda tem muita coisa para acontecer - adverte Antônio Wünsch. ,Antônio Wünsch é vice-presidente da Cooperativa Agropecuária Alto Uruguai. +"Então, vou para o Fórum em busca desse conceito de novo socialismo - afirma Jahn.","Então, vou para o Fórum em busca desse conceito de novo socialismo - afirma Jahn." +"O edital de licitação do metrô de superfície é composto pelo projeto da obra, o estudo de possibilidade de bom resultado econômico e avaliações de impacto ambiental. ","O edital de licitação do metrô de superfície é composto pelo projeto da obra, o estudo de possibilidade de bom resultado econômico e avaliações de impacto ambiental. " +"Ele não quis entrar em detalhes sobre o que decidiu o juiz Rafael Selau Carmona, mas comentou que ""fere a autonomia da universidade"". ","Ele não quis entrar em detalhes sobre o que o juiz Rafael Selau Carmona decidiu, mas comentou que ""fere a autonomia da universidade"". " +"Após vários adiamentos, o julgamento do mérito da questão foi postergado novamente, agora para fevereiro.","Após várias transferências, o julgamento do mérito da questão foi adiado novamente, agora para fevereiro." +Isso ocorre porque será impedido por lei de participar de inaugurações a partir de 1º de julho. ,Isso ocorre porque a lei o impedirá de participar de inaugurações a partir de 1º de julho. +Estado tem a terceira taxa mais baixa do Brasil de acordo com o estudo.,Estado tem a terceira taxa mais baixa do Brasil de acordo com o estudo. +"Disposta a evitar novas invasões do plenário da Assembléia Legislativa - como a protagonizada na terça-feira por sindicalistas contrários ao projeto de criação de dois fundos previdenciários com receita do Banrisul -, a mesa diretora da Casa anunciou ontem medidas preliminares de segurança.","A mesa diretora da Assembléia Legislativa anunciou ontem as primeiras medidas de segurança. A mesa diretora quer evitar novas invasões do plenário da Assembléia. Na terça-feira, sindicalistas contrários ao projeto de criação de dois fundos de previdência com receita do Banrisul lideraram uma invasão." +"Só precisa melhorar sua forma física, porque ficou muito tempo parado","Ficou muito tempo parado. Com isso, precisa melhorar sua forma física" +"Os brasileiros marcaram 370 pontos em matemática, 14 a mais do que na pesquisa de 2003.",Os brasileiros marcaram 370 pontos em matemática. Os brasileiros marcaram 14 pontos a mais do que na pesquisa de 2003. +"O método é arriscado, pois o governo precisa ter certeza de contar com votos no plenário para aprovar a CPMF. ","O método é arriscado. Com isso, o governo precisa ter certeza de contar com votos no plenário para aprovar a CPMF. " +. Eu perguntei,. Eu perguntei +Mas criou-se um paradoxo. ,Mas criou-se uma contradição. +Os bombeiros admitem que ficaram ainda mais inspirados a salvar vidas após o ato de herói. ,Os bombeiros admitem que ficaram ainda mais inspirados a salvar vidas após o ato de herói. +Esses seres cruzam a jornada do príncipe. ,Esses seres cruzam a jornada do príncipe. +"O corretor Cláudio Pandolfo, 51 anos, reprova a presença dos bichos na areia. ",O corretor Cláudio Pandolfo reprova a presença dos bichos na areia. Pandolfo tem 51 anos. +"Ele, sim, é o verdadeiro campeão - elogiou Derly. ","Ele, sim, é o verdadeiro campeão - elogiou Derly. " +A janela se abre novamente. ,A janela se abre novamente. +"- A ação de brincar converte um cabo de vassoura em um cavalo, uma tampa de panela em volante de automóvel, uma caneta em microfone e os lençóis em barracas e castelos - destaca.","- Brincar transforma um cabo de vassoura em um cavalo, uma tampa de panela em volante de automóvel, uma caneta em microfone e os lençóis em barracas e castelos - destaca." +"- Eu sei que é imprudência, mas só dirijo na praia, só para aprender","- Eu sei que é descuido. Mas só dirijo na praia, para aprender" +"Nessa escola, foram observadas infiltrações, umidade, pisos fora do lugar e fora de nível e concreto destruído pela ferrugem nas armações.","Nessa escola, há infiltrações, umidade, pisos fora do lugar e fora de nível e concreto destruído pela ferrugem nas armações." +Previsão é integração com sistema marítimo.,Previsão é união com sistema marítimo. +"Sem pagar a fiança, Ferreira foi conduzido ao Presídio Central, em Porto Alegre.","Ferreira não pagou a fiança. Levaram Ferreira para o Presídio Central, em Porto Alegre." +"No ano passado, esse número baixou para 122 . ",Esse número baixou para 122 no ano passado. +"Preocupado com a instabilidade financeira, o Fed baixou ontem a taxa de juro de seus empréstimos aos bancos. ",O Fed está preocupado com a falta de estabilidade financeira. +"Investidores temem que o governo chinês anuncie uma nova rodada de medidas para deter o superaquecimento da economia - em 2006, ela avançou 10,7%. ","As pessoas que colocam seu dinheiro no mercado de capitais temem que o governo chinês anuncie novas medidas para parar o aquecimento exagerado da economia. Ela avançou 10,7% em 2006. " +Isso foi o que disse Flávio Varone. ,Isso foi o que disse Flávio Varone. +O vice-presidente executivo do Sindicom é Alísio Vaz.,- Desconhecemos essa orientação. +"- Se o presidente quiser ampliar a missão, ele terá de justificar isso. ","- Se o presidente quiser ampliar a missão, ele terá de justificar isso. " +Divulgaram ontem o relatório do Programa Internacional de Avaliação de Alunos. ,Divulgaram ontem o relatório do Programa Internacional de Avaliação de Alunos. +Isso acontece porque os carros novos têm cada vez mais aparelhos de segurança. ,Isso acontece porque os carros novos têm cada vez mais aparelhos de segurança. +Foi por uma razão mais importante e que não se pode recusar ao longo da história da empresa: ,Foi por uma razão mais importante e que não se pode recusar ao longo da história da empresa: +- questiona a estudante,- questiona a estudante. +"Em Bagé, na Campanha, fez frio como há meio século não ocorria no mês de julho: ","Em Bagé, na Campanha, fez frio como há meio século não ocorria no mês de julho: " +A neblina não se limitou à Capital: ,A neblina não ficou só na Capital: +Muitos adjetivos elogiosos ou não definiram Luciano Pavarotti: ,Muitos adjetivos positivos e negativos definiram Luciano Pavarotti: +Um dos temas é o fato de cada deputado ter três carros registrados para receber devolução de dinheiro por uso de carro particular. ,Um deles é o fato de cada deputado ter três carros registrados com o objetivo de receber de volta dinheiro por uso de carro particular. +O casal está preocupado com o desmatamento e com o futuro do único filho. ,O casal está preocupado com o desmatamento e com o futuro do único filho. +Há outra posição para a faixa de cruzeiro. ,Há outra posição para a faixa de cruzeiro. +Isso dificilmente conterá a grande quantidade de denúncias que ameaça enfraquecer o novo governo iraquiano. ,Isso dificilmente conterá a grande quantidade de denúncias que ameaça enfraquecer o novo governo iraquiano. +"Foi até o quarto onde Andrieli dormia, pegou-a pela perna e, em poucos segundos, entregou-a nos braços da mãe. ",Ele foi até o quarto onde Andrieli dormia. Ele pegou-a pela perna e entregou-a nos braços da mãe em poucos segundos. +- Você viu a novela que tinha uma menina com Down? ,- Você viu a novela que tinha uma menina com Down? +A regra obriga as legendas a fechar nos Estados apenas as uniões que não se choquem com as nacionais.,A verticalização obriga as legendas a fechar nos Estados apenas as uniões que não se choquem com as nacionais. +Ela também atua no papel principal. ,Luana Piovani também atua no papel principal. +Resultado: . passageiros tiveram dificuldades para cumprir compromissos no horário marcado.,Resultado: . passageiros tiveram dificuldades para cumprir compromissos no horário marcado. +Casos autóctones são aqueles em que a doença é contraída dentro do estado.,Casos autóctones são aqueles em que a doença é contraída dentro do estado. +"É o caso de São Paulo, onde a mortalidade era de 16 em 2006 . ","É o caso de São Paulo. Em São Paulo, a mortalidade era de 16 em 2006. " +"Na opinião do historiador alemão Volker Wagner, parte dos orientais acreditava no comunismo e perdeu, de uma vez, uma ideologia e uma nacionalidade.","A impressão sobre a reunificação está ligada diretamente ao fato de terem passado a vida no Ocidente capitalista ou no Leste comunista.Na opinião do historiador alemão Volker Wagner, parte dos orientais acreditava no comunismo. " +"Apresentados na Área Judiciária, optaram por falar em juízo. ",Apresentaram os amigos à Área Judiciária. Eles optaram por falar em juízo. +As temperaturas mínimas continuarão entre 6 C e 8 C na Serra. ,As temperaturas mínimas continuarão entre 6 C e 8 C na Serra. +"Minutos antes do início da reunião, fechou-se o acordo que unificou a proposta do movimento Trabalhadores do Grupo Varig com a proposta da consultoria Alvarez&Marsal, contratada para conduzir o processo de recuperação judicial.","Minutos antes do início da reunião, fechou-se o acordo que uniu a proposta do movimento Trabalhadores do Grupo Varig (TGV) com a proposta da consultoria Alvarez&Marsal. Contratou-se a consultoria para conduzir o processo de recuperação judicial." +O inquérito deve durar de quatro a seis meses,"Na época, não fizeram um teste de gravidez em Diana, porque o hospital para onde a levaram não viu necessidade disso. " +Foi a primeira ação de política monetária desde os ataques às torres gêmeas em setembro de 2001 . ,Foi a primeira ação de política monetária desde os ataques às torres gêmeas em setembro de 2001. +Como participar.,Como participar. +"Em Mato Grosso do Sul, seis casos passaram para quase 20 mil em um mês e meio. ","Em Mato Grosso do Sul, seis casos passaram para quase 20 mil em um mês e meio. " +O fato de o país estar em posição mais confortável facilita a tomada de decisões.,O país está em posição mais confortável. Isso facilita a tomada de decisões. +"Os manetes correm sozinhos até uma posição definida antes e continuam se movendo para frente e para trás durante toda a viagem, permitindo que o piloto acompanhe com os olhos o status dos motores. ",Os manetes correm sozinhos até uma posição definida antes e continuam se movendo para frente e para trás durante toda a viagem. Isso permite que o piloto acompanhe com os olhos o status dos motores. +"À noite, dormiam e sujavam a calçada. ","À noite, dormiam e sujavam a calçada. " +As tendências do inverno no Estado reforçam a previsão. ,As tendências do inverno no Estado reforçam a previsão. +"Pela decisão do STF, nos casos de mudança de partido depois de 27 de março, os partidos terão de enviar ao TSE um pedido de investigação para comprovar a infidelidade. ","A decisão do STF afirma que, nos casos de mudança de partido depois de 27 de março, os partidos terão de enviar ao TSE um pedido de investigação para comprovar a infidelidade. " +"Até ser afastado do cargo por causa da fraude, ele recebia um salário de mais ou menos R$ 17 mil.","Até ser afastado do cargo por causa da fraude, ele recebia um salário de mais ou menos R$ 17 mil." +É essa idéia que Luana quer passar para seu público.,É essa idéia que Luana quer passar para seu público. +"Mas, a 72 horas da mudança, o Sindicato Nacional das Empresas Distribuidoras de Combustíveis e Lubrificantes (Sindicom) ainda sustentava que os postos poderiam oferecer produto com proporção diferente de 2% , com o objetivo de consumir os estoques restantes de diesel puro.","Ontem, ainda havia discussão sobre o tipo de exigência a ser feita no varejo. " +Rafael Amorim é o líder do Núcleo de Estudos Ufológicos de Santa Cruz e coordenador do evento. ,Rafael Amorim é o líder do Núcleo de Estudos Ufológicos de Santa Cruz e coordenador do evento. +O roubo de carros subiu. ,O roubo de carros aumentou. +A madeira da cama tem 450 anos de idade. ,A madeira da cama tem 450 anos de idade. +"Na área dos macacos, desligam-se os aquecedores a óleo por volta das 8h . ","Na área dos macacos, desligam-se os aquecedores a óleo por volta das 8h . " +O material demorou para ficar pronto porque as técnicas utilizadas na confecção não estavam funcionando. ,Só na metade do ano passado eles começaram a fazer o produto - afirma a coordenadora. +"Segundo o rabino, pratos tradicionais como o bolo de mel e a maçã mergulhada no mel têm a missão de preparar as pessoas para as fases amargas do ano.",Najmanovich diz que pratos tradicionais têm a missão de preparar as pessoas para as fases amargas do ano. Os pratos tradicionais são o bolo de mel e a maçã mergulhada no mel. +Ele decidiu conhecer Gramado em suas primeiras férias desde 2001. ,Decidiu conhecer Gramado em suas primeiras férias desde 2001. +Ele é colorido. ,Ele é colorido. +"- Conheço todo mundo aqui - conta, segurando firme a faixa preta nas mãos, pouco antes da cerimônia. ","- Conheço todo mundo aqui - conta, segurando a faixa preta nas mãos com firmeza, pouco antes da cerimônia." +O Fed também liberou US$ 6 bilhões para reforçar a liquidez (oferta de dinheiro) das instituições bancárias. ,"Vários especialistas acreditam que o banco central americano voltará a agir, dessa vez com o objetivo de reduzir a taxa básica, caso o nervosismo dos investidores apareça mais intenso nos próximos dias." +"De olhos vendados, três integrantes tiveram de percorrer em pedalinhos individuais um trecho do lago sob a orientação do apresentador e da matriarca da família. ",Três integrantes com os olhos vendados tiveram de percorrer um trecho do lago em pedalinhos individuais. Eles percorreram o trecho do lago sob a orientação do apresentador e da mãe da família. +Simões diz ainda que o uso desse equipamento só é permitido para quem está no banco traseiro quando o carro está em movimento.,Simões diz ainda que o uso desse equipamento só é permitido para quem está no banco traseiro quando o carro está em movimento. +"Na opinião do professor de português e doutor em Letras Cláudio Moreno, deve-se seguir a orientação dos dicionários, ou seja, macela.","O professor de português e doutor em Letras Cláudio Moreno diz que se deve seguir a orientação dos dicionários, ou seja, macela." +Isso pode azeitar as engrenagens do pólo metalmecânico da Serra.,Isso pode ser bom para o pólo metalmecânico da Serra. +Mas os gaúchos não têm só preocupações. ,Mas os gaúchos não têm só preocupações. +"É uma catástrofe ecológica - disse o governador da região de Krasnodar, Alexander Tkachev, à agência de notícias Interfax.",É uma catástrofe ecológica - disse o governador da região de Krasnodar à agência de notícias Interfax. O governador é Alexander Tkachev. +"A ópera voltou a pertencer ao mundo da cultura com Enrico Caruso, Maria Callas e Pavarotti.","A ópera voltou a pertencer ao mundo da cultura com Enrico Caruso, Maria Callas e Pavarotti." +"Há cerca de um ano, o chapéu, também feito em bronze, desapareceu. ",O chapéu desapareceu há cerca de um ano. O chapéu também era feito de bronze. +Faltavam menos de 24 horas para Bento XVI chegar. ,Faltavam menos de 24 horas para Bento XVI chegar. +Ganhamos a vida trabalhando na sinaleira. ,Ganhamos a vida trabalhando no sinal. +"Uma onda de críticas varreu o planeta ontem, horas depois que a Coréia do Norte realizou o primeiro teste atômico de sua história.","Ontem, a Coréia do Norte realizou o primeiro teste atômico de sua história. Em seguida, uma onda de críticas varreu o planeta." +"Mas caso o resgate demore ou uma vida esteja em risco, a orientação básica ao socorrista é que se abaixe o máximo, ficando o mais perto que puder do chão, com um pano molhado no nariz. ","Mas caso o salvamento demore ou uma vida esteja em risco, a orientação básica é que a pessoa se abaixe ao máximo. Ela deve ficar o mais perto que puder do chão com um pano molhado no nariz." +Dom Odilo foi indicado pelo papa para ser arcebispo de São Paulo em março. ,"Em março, o papa indicou dom Odilo para ser arcebispo de São Paulo. " +"Entre os motivos da liderança gaúcha, estão a tradição no cultivo da soja, que hoje representa a maior parte da matéria-prima do biodiesel, e a predominância da agricultura familiar, condição para concessão do selo social. ","A tradição na cultura da soja, que hoje representa a maior parte da matéria-prima do biodiesel, e o predomínio da agricultura familiar, condição para conceder o selo social, estão entre os motivos da posição gaúcha de líder. " +"Não bastassem o calor intenso de janeiro, o frio de rachar de maio e o aguaceiro deste mês, o clima poderá pregar outra surpresa nos gaúchos nos próximos meses.","Não bastassem o calor intenso de janeiro, o frio de rachar de maio e a chuvarada deste mês, o clima poderá pregar outra surpresa nos gaúchos nos próximos meses." +"Na base militar, Bush se reuniu com o comandante americano das tropas no país árabe, general David Petraeus, e o embaixador dos EUA no Iraque, Ryan Crocker. ","Na base militar, Bush se reuniu com o comandante americano das tropas no país árabe e o embaixador dos EUA no Iraque. O comandante americano das tropas é o general David Petraeus. O embaixador dos EUA no Iraque é Ryan Crocker. " +Mas um vídeo de um cinegrafista da agência de notícias Associated Press já mostrava pelo menos cinco crianças mortas. ,Mas um vídeo de um cinegrafista da agência de notícias Associated Press já mostrava pelo menos cinco crianças mortas. +Mas era tarde. ,Mas era tarde. +"A idosa sofreu traumatismo craniano e múltiplas fraturas e não resistiu aos ferimentos, morrendo no local.","A idosa sofreu traumatismo craniano e múltiplas fraturas e não resistiu aos ferimentos, morrendo no local." +"O principal cuidado é usar lente de soldador número 14 ou projetar a imagem do Sol numa parede ou numa cartolina branca, usando uma luneta.",O principal cuidado é usar lente de soldador número 14. Outro cuidado pode ser também projetar a imagem do Sol numa parede ou numa cartolina branca usando uma luneta. +O Laboratório Ritt fica em Giruá. ,O Laboratório Ritt fica em Giruá. +"No ritmo do crescimento econômico, o consumo de energia subiu 5,4% de janeiro a novembro deste ano, informou ontem a Empresa de Pesquisa Energética (EPE), ligada ao governo federal. ","A Empresa de Pesquisa Energética informou ontem que o consumo de energia subiu 5,4% de janeiro a novembro deste ano. O consumo de energia subiu no ritmo do crescimento econômico. A Empresa de Pesquisa Energética é ligada ao governo federal. " +"Antes de sobrevoar a Zona Norte, os portugueses ainda se reunirão no Olímpico com a direção do Grêmio e integrantes do Conselho Deliberativo para discutir o projeto. ","Os portugueses se reunirão no Olímpico com a direção do Grêmio e com integrantes do Conselho Deliberativo para discutir o projeto. Em seguida, os portugueses sobrevoarão a Zona Norte. " +"Nos últimos dias, duas megapasseatas mostraram a distância que separa os chavistas dos opositores ao regime.","Nos últimos dias, duas passeatas enormes mostraram a distância que separa os chavistas dos adversários do regime." +A pesquisa destaca como elemento importante a melhoria das condições sociais no Nordeste. ,A pesquisa destaca como elemento importante a melhoria das condições sociais no Nordeste. +A viagem inclui missa para canonização do primeiro santo brasileiro. ,A viagem inclui missa para canonização do primeiro santo brasileiro. +"Para preencher as vagas, um novo edital deve ser lançado nos próximos dias, com duas alterações.","Um novo edital deve ser lançado nos próximos dias, com o objetivo de preencher as vagas. O novo edital tem duas alterações." +Giruá fica no noroeste do estado. ,Giruá fica no noroeste do estado. +O júri era formado por arquitetos famosos e pelo ex-diretor-geral da Unesco. ,O júri era formado por arquitetos famosos e pelo ex-diretor-geral da Unesco. +"A queda da taxa de prevalência é uma tendência observada em países da Ásia, como Camboja, Mianmar e Tailândia.","A queda na taxa de prevalência é uma tendência observada em países da Ásia, como Camboja, Mianmar e Tailândia." +"Quando sobra espaço na areia, aumenta a coragem dos donos de cães para levá-los à praia. ","Nas ocasiões em que sobra espaço na areia, os donos dos cães têm mais coragem de levá-los à praia. " +"A escassez de chuva, o fenômeno El Niño e o aquecimento global ajudam a explicar o calorão gaúcho. ","A falta de chuva, fenômeno El Niño e o aquecimento global ajudam a explicar o calorão gaúcho. " +"No entanto, essa versão não satisfez Mohammed al-Fayed - pai de Dodi al-Fayed, o namorado de Diana, também morto no túnel DAlma. ","Mas essa versão não satisfez Mohammed al-Fayed, pai de Dodi al-Fayed, o namorado de Diana, também morto no túnel DAlma. " +E chorou. ,Yves chorou. +A causa conseguiu espaço na imprensa.,A causa conseguiu espaço na imprensa. +As universidades e as prefeituras criam relacionamentos para desenvolver os projetos iniciados com as visitações - explica o general Celso Krause Schramm. ,As universidades e as prefeituras criam relacionamentos para desenvolver os projetos iniciados com as visitações - explica o general Celso Krause Schramm. +"Nas contas de Antônio Salton, presidente da União Brasileira de Vitivinicultura (Uvibra), a dose de importados no consumo nacional pode reduzir de 70% para 60% caso o dólar se mantenha acima de R$ 2,10 .","Nas contas de Antônio Salton, a dose de importados no consumo nacional pode diminuir de 70% para 60% caso o dólar se mantenha acima de R$ 2,10 . Antônio Salton é presidente da União Brasileira de Vitivinicultura." +"Ao final da descida, ele deveria fazer uma curva e saltar. ","Ao final da descida, ele deveria fazer uma curva e saltar. " +O Brasil se encontra no grupo de países em que mais de 50% dos estudantes têm dificuldades para usar a leitura como ferramenta. ,O Brasil se encontra no grupo de países em que mais de 50% dos estudantes têm dificuldades para usar a leitura como ferramenta. +Chaves diz que a importância de Pavarotti é ter mantido viva a ópera. ,Chave diz que a importância de Pavarotti é ter mantido a ópera viva. +"- Não vai salvar a pátria, mas seria bom - diz Salton.",- Não vai salvar a pátria. Mas seria bom - diz Salton. +"Policiais militares também negaram ter recebido comunicação sobre a possível agressão e disseram que as manifestações foram pacíficas, mas Gilmar foi levado ao Hospital Celso Ramos para exames e liberado.","Policiais militares também negaram ter recebido comunicação sobre a possível agressão. Policiais militares disseram que as manifestações foram pacíficas. Mas levaram Gilmar ao Hospital Celso Ramos para exames. Em seguida, Gilmar foi liberado." +- Puniram com um rigor que não se vê em outros casos - acredita.,- Puniram com uma dureza que não se vê em outros casos - acredita. +"No aeroporto, assim como em alguns shoppings da Capital, existe uma rede wireless (sem fio), que Gonçalves usa para se manter conectado:","No aeroporto existe uma rede wireless (sem fio). Em alguns shoppings da Capital, também existe essa rede wireless. Gonçalves usa a rede wireless para ser manter conectado:" +Não estou aqui a passeio. ,Não estou aqui a passeio. +"Ele pratica o esporte há quase 11 anos, depois de passar um ano só assistindo às aulas na Sogipa, em Porto Alegre. ","Ele pratica o esporte há quase 11 anos. Ele começou a praticar judô depois de passar um ano só assistindo às aulas na Sogipa, em Porto Alegre. " +"Nesse universo, as mercadorias básicas metálicas foram as mais afetadas. ",Elas caíram entre 2% e 20% no mês. +Sílvia Pagel explica que o estudo ainda será discutido e aprofundado. ,Sílvia Pagel explica que o estudo ainda será discutido e aprofundado. +"- A cada mês, o número de usuários aumenta até 20%. ","Roberto Ugolini diz que o wi-fi está amadurecendo no país, exceto em São Paulo, onde já existem mais de 600 pontos. " +"Questionado se não teve medo, o garoto foi enfático:","Questionado se não teve medo, o garoto foi firme:" +"Se desejar o aconchego de um livro durante o tempo em que estiver no Mosteiro de São Bento, a escolha provavelmente estará entre os romances de Machado de Assis e uma tradução alemã dos Sermões do Padre Antônio Vieira em vários volumes.","Se desejar o aconchego de um livro durante o tempo em que estiver no Mosteiro de São Bento, a escolha provavelmente estará entre os romances de Machado de Assis e uma tradução alemã dos Sermões do Padre Antônio Vieira em vários volumes." +"No amanhecer de ontem em Passo Fundo, no norte do Estado, a pequena Ketlyn participou da primeira colheita de macela de sua vida. ",A pequena Ketlyn participou da primeira colheita de macela de sua vida no amanhecer de ontem em Passo Fundo. +"Isso é bom para a nossa religiosidade e para aumentar o convívio - diz Leonides, que integra um grupo de 30 famílias que recebem o mini-santuário ao menos uma vez por mês, durante 24 horas.","Isso é bom para aumentar o convívio - diz Leonides. Leonides faz parte de um grupo de 30 famílias que recebem o mini-santuário ao menos uma vez por mês, durante 24 horas.As pastorais e dioceses organizam o revezamento das imagens em alguns casos. " +"A verba indenizatória foi criada para custear despesas dos parlamentares, com seus mandatos, nos Estados. ",Eu refletirei sobre isso com Chinaglia - prometeu Viana. +"Imagens inéditas divulgadas na Grã-Bretanha ressuscitaram o interesse em relação à princesa Diana, morta em um acidente de carro 10 anos atrás, em 31 de agosto de 1997.","Imagens que nunca foram vistas antes divulgadas na Grã-Bretanha fizeram voltar o interesse pela princesa Diana, morta em um acidente de carro dez anos atrás, em 31 de agosto de 1997." +Fiquei meia hora na parada. ,Fiquei meia hora na parada. +"O papa discursou no balcão da basílica de São Pedro, durante a bênção Urbi et Orbi. ","O papa falou no balcão da basílica de São Pedro, durante a bênção Urbi et Orbi. " +"O principal cuidado é usar lente de soldador número 14 ou projetar a imagem do Sol numa parede ou numa cartolina branca, usando uma luneta.",O principal cuidado é usar lente de soldador número 14. Outro cuidado pode ser também projetar a imagem do Sol numa parede ou numa cartolina branca usando uma luneta. +Duas situações foram detectadas pela comissão: ,Duas situações foram detectadas pela comissão: +"Lemann, Sicupira e Telles são ex-donos do Banco Garantia. ","Lemann, Sicupira e Telles são ex-donos do Banco Garantia. " +"Exemplo deste fenômeno ocorre em Alvorada, que registra a menor média do Rio Grande do Sul: R$ 2,486 . ","Em Alvorada, ocorre exemplo desse fenômeno. Alvorada registra a menor média do Rio Grande do Sul: R$ 2,486 . " +"Considerada um dos grandes testes para a adoção do biodiesel no Brasil, a transformação de capacidade instalada em produção efetiva deve ditar a rapidez da evolução da mistura dos 2% iniciais para uma proporção maior. ",A transformação de capacidade instalada em produção real deve determinar a rapidez da evolução da mistura dos 2% iniciais para uma proporção maior. Essa transformação é considerada um dos grandes testes para a adoção do biodiesel no Brasil. +"Numa última tentativa, os PMs usaram o extintor de um carro da EPTC para tentar espantar os insetos. ",Os PMs usaram o extintor de um carro da EPTC para tentar espantar os insetos. +Isso porque tem um motivo muito importante: ,Isso porque tem um motivo muito importante: +As indústrias do Rio Grande do Sul juntas têm capacidade de produção de 400 milhões de litros.,As indústrias do Rio Grande do Sul juntas têm capacidade de produção de 400 milhões de litros. +"Até o final da tarde de ontem, já eram 48 pessoas com sintomas de dengue no município. ","Até o final da tarde de ontem, 48 pessoas tinham sintomas de dengue no município. " +As observações iniciais mostram que o fenômeno não virá com tanta força.,As observações iniciais mostram que o fenômeno não será tão forte. +"- Nessa hora tem que ser herói, tem que ser herói - repetia, cortando a rédea e tentando incentivar os demais.","- Nessa hora tem que ser herói, tem que ser herói - repetia, cortando a rédea e tentando incentivar os demais." +"De repente, os faróis do carro iluminam o que sobrou de um prédio de apartamentos de três andares. ","De repente, os faróis do carro iluminam as sobras de um prédio de apartamentos de três andares. " +"Luciano Huck já estava na cidade desde quarta-feira, quando autografou seu primeiro livro, ""Na terra, no céu, no mar - Viagens de aventura do Caldeirão do Huck"". ","Luciano Huck estava na cidade desde quarta-feira. Na quarta-feira, ele autografou seu primeiro livro, ""Na terra, no céu, no mar - Viagens de aventura do Caldeirão do Huck"". " +"Para desacreditar o Papai Noel, tudo vale. ","Com o objetivo de desvalorizar o Papai Noel, tudo vale. " +"Sem iniciativas conjuntas, porém, garante ser impossível que o metrô de superfície solucione o problema.",Mas garante ser impossível que o metrô de superfície resolva o problema sem iniciativas conjuntas. +"Sem espaço sob pontes e viadutos, moradores de rua transformam calçadas em dormitórios e vasos sanitários. ",Moradores de rua estão sem espaço sob pontes e viadutos. Moradores de rua transformam calçadas em dormitórios e vasos sanitários. +"Hoje, às 9h, os portugueses conhecerão os centros de treinamento de Eldorado do Sul e do Cristal. ","Hoje, às 9h, os portugueses conhecerão os centros de treinamento de Eldorado do Sul e do Cristal. " +- Estamos apenas começando a construção do socialismo. ,- Estamos apenas começando a construção do socialismo. +Os trabalhos de limpeza já foram iniciados.,Os trabalhos de limpeza já começaram. +"Se congelado, o óleo na superfície marítima se transforma em gotas que mergulham no fundo do mar e causam uma poluição ainda maior. ",O óleo congelado na superfície marítima se transforma em gotas que mergulham no fundo do mar e causam uma poluição maior. +"Na época em que havia o bar, as guloseimas eram sempre mais atrativas - conta a mãe, a dona de casa Eliane Gonçalves.","Na época em que havia o bar, as guloseimas eram sempre mais atrativas - conta a mãe. A mãe é a dona de casa Eliane Gonçalves." +Ricardo Wirth é vice-presidente da Associação Brasileira da Indústria de Calçados. ,Ricardo Wirth é vice-presidente da Associação Brasileira da Indústria de Calçados. +A Assembléia Nacional fica em Caracas. ,A Assembléia Nacional fica em Caracas. +Ele apóia as manifestações do papa em assuntos polêmicos. ,Ele apóia as manifestações do papa em assuntos polêmicos. +"As duas famílias são de Santa Fé, na Argentina. ","As duas famílias são de Santa Fé, na Argentina. " +A expectativa dos fabricantes de celulose que estão investindo no estado é de que o estudo sirva como informação para a compra de terras destinadas ao plantio de eucaliptos. ,A expectativa dos fabricantes de celulose que estão investindo no estado é de que o estudo sirva como informação para a compra de terras para plantar eucalipto. +"Depois de perder um quarto da receita nas vendas ao Exterior dos últimos dois anos, os moveleiros também espreitam chances de recuperar rentabilidade com um dólar entre R$ 2,10 e R$ 2,15, segundo Maristela Cusin Longhi, presidente da Associação das Indústrias de Móveis do Estado do Rio Grande do Sul. ","Os fabricantes de móveis também aguardam chances de recuperar rendimentos com um dólar entre R$ 2,10 e R$ 2,15 . Eles perderam um quarto da receita nas vendas ao exterior nos últimos dois anos. " +O secretário de educação disse que o espaço deverá continuar servindo para atividades educacionais. ,O secretário de educação disse que o prédio deverá continuar servindo para atividades educacionais. +Muita gente ficou trancada por mais tempo que eu - consolou-se.,Muita gente ficou trancada por mais tempo que eu. +"Em um dia, ela chegou a vender 80 buquês.",Ela chegou a vender 80 buquês em um dia. +"Também serão extraídas amostras de rocha e lava das profundezas, que poderão oferecer pistas sobre as condições climáticas na Terra ao longo de milhões de anos. ","Também vão extrair pequenas porções de rocha e lava do fundo, que poderão oferecer pistas sobre as condições do clima na Terra ao longo de milhões de anos. " +"Professores ainda temem que a distribuição do acessório dificulte a imposição, nas classes, de uma regra da boa conduta: ",Professores temem também que a distribuição de boné torne difícil impor nas classes uma regra da boa maneira de se comportar: +"O projeto teria o apoio total de Balzano e do presidente da Famurs, se não fosse o problema de dinheiro. ","Se não fosse o problema de dinheiro, o projeto teria o apoio total de Balzano e do presidente da Famurs. " +A Padaria Novo Presidente fica no bairro Jardim Congonhas. ,A Padaria Novo Presidente fica no bairro Jardim Congonhas. +As maiores atrações são mesmo os eventos da programação paralela e a interessante lista de palestras e mesas de debates.,As maiores atrações são os eventos da programação paralela e a interessante lista de palestras e mesas de debates. +"Com o objetivo de manter o mistério até a exibição na tevê, a produção do programa não liberou a identificação dos participantes. ",A produção do programa não liberou a identificação dos participantes. O objetivo é manter o mistério até a exibição na tevê. +- Não vamos fazer nada ilegal. ,- Não vamos fazer nada ilegal. +"Em outras imagens, tiradas de um vídeo de uma câmera de segurança, Diana aparece no elevador do Hotel Ritz, antes de entrar no carro.","Em outras imagens, tiradas de um vídeo de uma câmera de segurança, Diana aparece no elevador do Hotel Ritz, antes de entrar no carro." +"A ferramenta foi apresentada por executivos do Google no planetário em Hamburgo, Alemanha.","Executivos do Google apresentaram a ferramenta no planetário de Hamburgo, na Alemanha." +"- O Pequeno Príncipe original era melancólico, com pontos de alegria. ",- O Pequeno Príncipe original era triste com pontos de alegria. +As negociações multilaterais visavam desarmar o país. ,As negociações multilaterais visavam desarmar o país. +"- O grande benefício do brinquedo feito de sucata é que, diferentemente dos industrializados, se estragar, é só fazer outro - avalia a professora de séries iniciais e voluntária do projeto ""Quem quer brincar"" da Universidade Federal do Rio Grande do Sul. ","- O grande benefício do brinquedo feito de sucata é que, se estragar, é só fazer outro - avalia a professora de séries iniciais e voluntária do projeto ""Quem quer brincar"" da Universidade Federal do Rio Grande do Sul. " +"Quase 30 anos depois, banhistas assustados estão se afastando do principal balneário de Uruguaiana, na Fronteira Oeste. ","Quase 30 anos depois, banhistas assustados estão se afastando do principal balneário de Uruguaiana, na Fronteira Oeste. " +O pai de Ferreira é Júlio Ferreira. ,O pai de Ferreira é Júlio Ferreira. +Bem diferente da tarde. ,Bem diferente da tarde. +"E com a voz baixinha, quase em segredo, Carlos Eduardo confidencia o desejo de que o irmão David lembre disso e volte para casa","Com a voz baixinha, quase em segredo, Carlos Eduardo confidencia o desejo de que o irmão David lembre disso e volte para casa" +"Se Tel-Aviv permitia esquecer a guerra por alguns segundos, Haifa não dá essa chance. ","Se Tel-Aviv permitia esquecer a guerra por alguns segundos, Haifa não dá essa chance. " +João Barroqueiro é do TBZ. ,João Barroqueiro é do TBZ. +"passou a não se preocupar apenas em frear a inflação, mas também em manter o ritmo de crescimento econômico. ",Mas a disposição do banco central americano em facilitar o crédito aos bancos representa uma mudança em sua posição: +Ela considera a pichação uma agressão visual ao meio ambiente.,A Lei de Crimes Ambientais considera a pichação uma agressão visual ao meio ambiente. +O projetou encantou porque é bonito e funcional. ,O projeto encantou porque é bonito e prático. +"Nos EUA, um sargento envolvido no escândalo da penitenciária de Abu Ghraib escapou da pena de prisão. ","Nos EUA, um sargento envolvido no escândalo da penitenciária de Abu Ghraib escapou da pena de prisão. " +"Familiares, amigos, estudantes e pessoas da comunidade vão plantar as árvores. ","Familiares, amigos, estudantes e pessoas da comunidade vão plantar as árvores. " +Mas faz uma ressalva:,Mas faz uma reserva: +Isso estaria contribuindo para as frentes frias passarem rapidamente.,Isso estaria contribuindo para as frentes frias passarem rapidamente. +foi uma das maiores vozes da música do século 20. ,Luciano Pavarotti morreu ontem aos 71 anos devido a um câncer no pâncreas. +- Eu sei que é descuido. ,- Eu sei que é descuido. +"Após uma discussão com os pais, deixou o lar em maio de 2006 para nunca mais aparecer. ","Mas o pai desconfia que o filho David saiu de casa porque não queria desistir da vida em Porto Alegre. Em seguida a uma discussão com os pais, deixou o lar em maio de 2006. " +Nunca ninguém reclamou - diz o advogado Romeo Díaz Duarte. ,Nunca ninguém reclamou - diz o advogado Romeo Díaz Duarte. +"Quando sobra espaço na areia, aumenta a coragem dos donos de cães para levá-los à praia. ","Nas ocasiões em que sobra espaço na areia, os donos dos cães têm mais coragem de levá-los à praia. " +"A cada ano que passa, o evento que nasceu em Porto Alegre fica mais distante do Rio Grande do Sul. ","O evento nasceu em Porto Alegre. A cada ano que passa, o evento fica mais distante do Rio Grande do Sul. " +"Ainda nesta semana, outro grupo, este integrado pelo também português Banco Espírito Santo e pela Luso Arenas, apresentará oferta ao Grêmio.","Ainda nesta semana, outro grupo apresentará oferta ao Grêmio. Esse grupo é formado pelo banco português Espírito Santo e pela Luso Arenas." +"Enquanto isso, centenas de caturritas ficam expostas diariamente nas ruas de Rivera à espera de possíveis compradores. ","Enquanto isso, centenas de caturritas ficam expostas diariamente nas ruas de Rivera à espera de possíveis compradores. " +Há quem continue firme na defesa do presidente. ,Há quem continue firme na defesa do presidente. +Pegaram a dupla depois de informação ao DisquePichação. ,Pegaram a dupla depois de informação ao DisquePichação. +O filho é Marco Antônio. ,O filho é Marco Antônio. +Não foi à toa que o governo recomeçou a negociar com os senadores.,Não foi à toa que o governo começou novamente a negociar com os senadores. +Produtor com soja no depósito pode ter ganhos maiores.,Quem pretende fechar contratos de exportação de soja deve ter cuidado. +Números de março indicam que o roubo de carros é um crime resistente às ações policiais.,Números de março indicam que o roubo de carros é um crime resistente às ações policiais. +A expectativa está em torno do nome do deputado João Henrique Blasi (PMDB) que foi o postulante mais votado pelo conselho da Ordem dos Advogados do Brasil. ,A expectativa está em torno do nome do deputado João Henrique Blasi. Blasi é do PMDB. Ele foi o candidato mais votado pelo conselho da Ordem dos Advogados do Brasil. +O palestrante entra pela porta lateral. ,O palestrante entra pela porta lateral. +"Moho marca a divisão entre a fina camada de rocha externa do planeta e seu manto interior, flexível e quente. ","Moho marca a divisão entre a fina camada de rocha externa do planeta e seu manto interior, flexível e quente. " +Mas ele prometeu voltar a Bali hoje para acompanhar de perto o diálogo e interferir para um acerto.,Mas ele prometeu voltar a Bali hoje. O objetivo é acompanhar de perto o diálogo e interferir para um acerto. +Pavarotti também será lembrado como um cantor acostumado a dividir os holofotes com nomes famosos da música popular em nome de causas humanitárias. ,Pavarotti também será lembrado como um cantor acostumado a dividir os holofotes com nomes famosos da música popular em nome de causas humanitárias. +"A direção da escola tem consciência do alto número de migrantes de outras cidades e de crianças em situação de risco social, já que elas moram lado a lado com traficantes na Vila Universal. ","A direção da escola em consciência do alto número de pessoas que vêm de outras cidades e de crianças em situação de risco social, já que elas moram lado a lado com traficantes na Vila Universal. " +"Aliás, ela também é importante no desenvolvimento. ",Claro que não dá para negar que criança curte tecnologia. +"- Talvez seja um aviso para termos prudência, ou, nas palavras do Banco Central, parcimônia.",- Talvez seja um aviso para termos calma. +"Falta de paciência, buzinas e irritação marcaram a quinta-feira em São Paulo. ","Falta de paciência, buzinas e irritação marcaram a quinta-feira em São Paulo. " +- Os partidos estão mais cautelosos. ,- Os partidos estão mais cuidadosos. +"Por marketing estático entenda-se a venda do nome do estádio, a comercialização das placas de publicidade e de espaços na sua fachada.","Marketing estático é a venda do nome do estádio, das placas de publicidade e de espaços na fachada." +O objetivo era gravar a segunda parte do programa. ,O objetivo era gravar a segunda parte do programa. +É essa idéia que Luana quer passar para seu público.,É essa idéia que Luana quer passar para seu público. +Os cães invadiram as areias do Litoral Norte. ,Os cães invadiram as areias do Litoral Norte. +Décio tem 38 anos. ,Décio tem 38 anos. +"- Um ser humano, principalmente criança, que entra em um incêndio sem qualquer treinamento ou proteção, corre sérios riscos de vida. ","- Um ser humano que entra em um incêndio sem qualquer treinamento ou proteção corre sérios riscos de vida, principalmente se for criança. " +O Supremo Tribunal Federal (STF) decidiu que os mandatos pertencem aos partidos e não aos deputados. ,O Supremo Tribunal Federal (STF) decidiu que os mandatos pertencem aos partidos e não aos deputados. +"Por isso, o aumento dos últimos dias oferece pequenas janelas de negócios:",- O aumento abre oportunidades muito específicas para os exportadores. +"Desta vez, até outros líderes da oposição apoiaram a iniciativa da mesa.","Desta vez, até outros líderes da oposição apoiaram a iniciativa da mesa." +Os primeiros dias de agosto foram agitados. ,Uma das exceções foi o farelo de soja. +"ao contrário dos Reis Magos, ele não dá carvão às crianças que não se comportaram bem ao longo do ano - uma outra tradição espanhola.","ao contrário dos Reis Magos, ele não dá carvão às crianças que não se comportaram bem ao longo do ano - uma outra tradição espanhola." +"Se a Campanha e a Região Metropolitana bateram recordes, isso não aconteceu no Rio Grande do Sul todo. ","Um relógio digital do centro de Bagé, por exemplo, registrou - 5,7 ºC pela manhã.A Campanha e a Região Metropolitana bateram recordes. " +A líder comunitária Neli Vidal Birk organizou um grupo de 36 pessoas favorecidas pelo programa Fome Zero. ,A líder comunitária Neli Vidal Birk organizou um grupo de 36 pessoas favorecidas pelo programa Fome Zero. +"É por isso que a Secretaria Nacional da Defesa Civil, assim como a Defesa Civil estadual, mantém o alerta para hoje. ","Por isso, a Secretaria Nacional da Defesa Civil e a Defesa Civil estadual mantêm o alerta para hoje. A Defesa Civil acredita na possibilidade de novos temporais. " +"- Esse aqui vai ser o lugar da vida do Marco Antônio, o refúgio, o ponto de referência - diz.","- Esse aqui vai ser o lugar da vida do Marco Antônio. Vai ser o refúgio, o ponto de referência - diz." +Jahn vai aproveitar a viagem para conhecer de perto a cultura queniana:,Jahn vai aproveitar a viagem para conhecer de perto a cultura do Quênia: +Moradores do local garantem que isso ocorreu antes de a casa ser destruída.,Moradores do local garantem que isso ocorreu antes de a casa ser destruída. +Isso acontece porque os carros novos têm cada vez mais aparelhos de segurança. ,Isso acontece porque os carros novos têm cada vez mais aparelhos de segurança. +"a temperatura em municípios como Cambará do Sul e São José dos Ausentes, nos Campos de Cima da Serra, que estão entre os mais frios do país, foi semelhante às ocorridas em cidades do Pampa, região de vastas planícies. ","a temperatura em Cambará do Sul e São José dos Ausentes, nos Campos de Cima da Serra, foi semelhante à temperatura de cidades do Pampa, região de vastas planícies. Cambará do Sul e São José dos Ausentes estão entre as cidades mais frias do país. " +Ele não conseguiu e desistiu da idéia de largar o esporte.,Ele não conseguiu e desistiu da idéia de largar o esporte. +"A quatro meses da eleição de 1º de outubro, a maioria dos partidos ainda não fechou sua escalação para a disputa pelo Palácio Piratini, formando o cenário mais instável dos últimos anos.","Quatro meses antes da eleição de 1º de outubro, a maioria dos partidos ainda não escolheu os candidatos para a disputa pelo Palácio Piratini. Isso causou o cenário mais variável dos últimos anos." +"E isso é um fato novo, porque até agora o Congresso republicano lhe havia dado um cheque em branco, sem supervisão, sem condições - disse Nancy no programa Face the Nation, da rede de TV CBS.","E isso é um fato novo. Até agora o Congresso republicano havia dado um cheque em branco a Bush, sem supervisão e sem condições, disse Nancy no programa Face the Nation. O programa Face the Nation é da rede de TV CBS." +"Mas, para o ministro da Fazenda, Guido Mantega, a forte queda da Bovespa terá curta duração. ","Mas, na opinião do ministro da Fazenda a forte queda da Bolsa de Valores de São Paulo terá curta duração. O ministro da Fazenda é Guido Mantega. " +"Na entrada do terreno da BSBios, militantes do P-Sol e do PSTU gritavam palavras de ordem. ","Na entrada do terreno da BSBios, filiados do P-Sol e do PSTU gritavam palavras de ordem. " +O diretor do Instituto Estadual Paulo Freire é Alcir Martins. ,O diretor do Instituto Estadual Paulo Freire é Alcir Martins. +"""Pô, Daniel, você sabe que eu sou diferente, né?""","""Pô, Daniel, você sabe que eu sou diferente, né?""" +"Os aparelhos no teto, explica Simões, são os preferidos pela possibilidade de puxar a tela para cima quando não é usada, deixando o equipamento menos visível, dificultando furtos. ","Simões explica que os aparelhos no teto são os preferidos, porque se pode puxar a tela para cima quando não está sendo usada. Isso deixa o equipamento menos visível, tornando os furtos mais difíceis. " +A principal iniciativa limita o acesso da população aos debates parlamentares. ,A principal iniciativa limita o acesso da população aos debates na Assembléia. +"Bem diferente da tarde, quando Bali assistiu a um duelo diplomático entre União Européia e EUA - talvez o mais duro desde que se começou a discutir a questão climática. ","À tarde, Bali assistiu a um duelo diplomático entre União Européia e EUA. Esse duelo talvez tenha sido o mais duro desde que se começou a discutir a questão do clima. O grupo europeu jogou duro com os americanos. " +"- O sinal estava amarelo, todos os outros veículos pararam, mas o carro da polícia estava a mil e não conseguiu frear. ","- O sinal estava amarelo, todos os outros veículos pararam. Mas o carro da polícia estava a mil e não conseguiu frear. " +Há necessidade do aval de agências reguladoras e órgãos de defesa da concorrência. ,Há necessidade da aprovação de agências reguladoras e órgãos de defesa da concorrência. +"Chegaram tarde, mas chegaram.","Eles chegaram tarde, mas chegaram." +"O Rio Grande do Sul começa a trilhar o mesmo caminho da Europa, que está dispensando as fraldas. ","O Rio Grande do Sul começa a seguir o mesmo caminho da Europa, que está dispensando as fraldas. " +Continuo servindo à Agência Espacial Brasileira.,Continuo servindo à Agência Espacial Brasileira. +Mas o artigo não garante o controle sobre a extração de gás. ,Mas o artigo não garante o controle sobre a extração de gás. +Isso permitirá que ele fique indefinidamente no poder.,Isso permitirá que ele fique indefinidamente no poder. +Os pais dizem que a prisão no Presídio Central foi um excesso. ,Os pais dizem que a prisão no Presídio Central foi um excesso. +"Não é um estudo conclusivo, traz apenas diretrizes, e ainda será discutido e aprofundado ­ explica Sílvia Pagel, engenheira florestal da Fundação Estadual de Proteção Ambiental (Fepam).",Não é um estudo definitivo. Ele traz apenas linhas gerais. Sílvia Pagel explica que o estudo ainda será discutido e aprofundado. Sílvia Pagel é engenheira florestal da Fundação Estadual de Proteção Ambiental. +"Para explicar a falta de firmeza no quadro eleitoral, a cientista política Céli Pinto acrescenta uma espécie de diminuição da classe política. ","Com o objetivo de explicar a falta de firmeza no quadro eleitoral, a cientista política Céli Pinto diz que a classe política diminuiu. " +O desentendimento ocorre porque educadores como Helvécio Aguiar afirmam que o boné é desnecessário no uniforme obrigatório. ,O desentendimento ocorre porque educadores como Helvécio Aguiar afirmam que o boné não é necessário no uniforme obrigatório. +A velocidade das obras da Fase C da usina Presidente Médici ajuda a diluir as incertezas. ,A velocidade das obras da Fase C da usina Presidente Médici ajuda a diluir as incertezas. +O objetivo é evitar uma epidemia de verdade. ,O objetivo é evitar uma epidemia de verdade. +"A B2W, que deverá ser listada no Novo Mercado da Bolsa de Valores de São Paulo, nasce com faturamento bruto de R$ 1,6 bilhão até setembro (R$ 563 milhões do Submarino e R$ 1 bilhão da Americanas). ","R$ 563 milhões vêm do Submarino e R$ 1 bilhão da Americanas. ""A B2W será capaz de competir com as principais empresas de varejo brasileiras, em um mercado calculado em R$ 200 bilhões"" - assinala o comunicado que as duas companhias divulgaram ontem." +"Além disso, é um exemplo do pior capitalismo. ","Além disso, é um exemplo do pior capitalismo. " +"Entrou em cada uma das classes da Escola Estadual João Barbosa ­ na Vila Universal, bairro de Viamão - e puxou conversa com as turmas. ","Entrou em cada uma das classes da Escola Estadual João Barbosa na Vila Universal, no bairro de Viamão. Puxou conversa com as turmas. " +O recorde foi de 4.697 megawatts. ,O recorde foi de 4.697 megawatts. +"Restam duas semanas, mãos à obra","Ao final, montar o brinquedo se transforma no próprio presente. Restam duas semanas. " +"Em Giruá, no noroeste do Estado, não se fala em outro assunto. ","Em Giruá, não se fala em outro assunto. Giruá fica no noroeste do estado. " +Não aconselhamos a sair para a rua agora. ,Não aconselhamos a sair para a rua agora. +"Na semana passada, um grupo de desconhecidos foi ao zoológico da capital espanhola para demonstrar que as renas não voam, o que seria uma outra mentira do homem de barba branca e traje vermelho. ","Na semana passada, um grupo de desconhecidos foi ao zoológico da capital espanhola para demonstrar que as renas não voam. Isso seria uma outra mentira do homem de barba branca e traje vermelho. " +O meteorologista do Cptec Lincoln Alves afirma que ventos na alta atmosfera estão soprando com menor intensidade do Pacífico Sul rumo ao Brasil. ,O meteorologista do Cptec Lincoln Alves afirma que ventos na alta atmosfera estão soprando com menor intensidade do Pacífico Sul para o Brasil. +É muito mais barato do que adotar outra medida para evitar os males causados pelo sol - avalia Arns.,É muito mais barato do que adotar outra medida para evitar os males causados pelo sol - avalia Arns. +"Quando isso ocorre, chama-se de conjunção inferior. ",Isso é o que se chama de conjunção inferior. +"O estudo mostrou que, entre 1980 e 2006 , a queda no índice de mortalidade infantil no Brasil foi de 64% . ","O estudo mostrou que, entre 1980 e 2006, o índice de mortalidade infantil no Brasil caiu 64% . " +"Uma das administradoras do local, Anelise Febernati, filha de Lauro, explica que, por crescerem sob cuidados de técnicos, os bichos ficam mansos, sem oferecer risco para os visitantes que quiserem brincar com eles.","Uma das administradoras do local é Anelise Febernati, filha de Lauro. Anelise explica que, por crescerem sob cuidados de técnicos, os bichos ficam mansos, sem oferecer risco para os visitantes que quiserem brincar com eles." +"Por um lado, pretendem desviar o foco de atenção do Congresso americano, a exatamente uma semana da apresentação do aguardado relatório de Petraeus sobre a situação no Iraque. ","Por um lado, pretendem desviar o foco de atenção do Congresso americano. Isso porque falta exatamente uma semana para a apresentação do aguardado relatório de Petraeus sobre a situação no Iraque. " +Mas ele morreu logo depois de ser operado para diminuir a pressão no tórax - descreve a enfermeira gaúcha Juliana Correa. ,Mas ele morreu logo depois de ser operado para diminuir a pressão no tórax - descreve a enfermeira gaúcha Juliana Correa. +Uma ambulância o socorreu. ,Uma ambulância o socorreu. +"- A presença do Papa, que é o princípio de unidade da nossa igreja, confirma e faz crescer as manifestações populares como as romarias e as capelinhas - diz o bispo.",O Papa é o princípio de unidade da nossa igreja - diz o bispo.A devoção também encontra seguidores nos centros urbanos. +Os jornais americanos revelaram a informação ontem. ,Os jornais americanos revelaram a informação ontem. +"Caso não chova, haverá uma caminhada do Paço Municipal até a Usina do Gasômetro.","Caso não chova, haverá uma caminhada do Paço Municipal até a Usina do Gasômetro." +Os Duarte transportaram Caetana por 1.250 quilômetros. ,Os Duarte transportaram Caetana por 1.250 quilômetros. +"Na infância pobre, quis ser jogador de futebol. ","Na infância pobre, quis ser jogador de futebol. " +Foi a primeira ação de política monetária entre as reuniões do Comitê de Mercado Aberto da instituição (equivalente ao Comitê de Política Monetária do Banco Central no Brasil) desde os ataques às torres gêmeas em setembro de 2001. ,O Fed baixou ontem a taxa de juro de seus empréstimos aos bancos. +Esse fenômeno é identificado pela diminuição da temperatura do Oceano Pacífico perto do Peru. ,Esse fenômeno é identificado pela diminuição da temperatura do Oceano Pacífico perto do Peru. +"""Assim, diferentão"". ","""Assim, diferentão"". " +"Uma onda de críticas varreu o planeta ontem, horas depois que a Coréia do Norte realizou o primeiro teste atômico de sua história.","Ontem, a Coréia do Norte realizou o primeiro teste atômico de sua história. Em seguida, uma onda de críticas varreu o planeta." +Um deles diz respeito à garantia de que o dinheiro da bilheteria e do marketing estático ficará com o Grêmio. ,Um deles diz respeito à garantia de que o dinheiro da bilheteria e do marketing estático ficará com o Grêmio. +Há 75 vagas para um universo estimado em pelo menos mil moradores de rua,O cobertor do RAP é curto. +"- É um prazer estar aqui em Bali, já que estive na Rio-92 - começa ele.","- É um prazer estar aqui em Bali, já que estive na Rio-92 - começa ele." +Chávez disse que a Igreja tem de respeitar o Estado. ,Chávez disse que a Igreja tem de respeitar o Estado. +A maioria delas inacreditável aos olhos da ciência. ,A maioria das histórias é exagerada aos olhos da ciência. +O deputado disse que houve uma ausência de respeito por parte dos educadores.,O deputado disse que houve uma ausência de respeito por parte dos educadores. +"Uma expansão desordenada da economia pode refletir, por exemplo, em aumentos generalizados de preços. ","Um crescimento fora de ordem da economia pode refletir, por exemplo, em aumentos generalizados de preços. " +"A mudança gradual pode causar indiretamente fenômenos como ondas de calor, tempestades e secas.","A mudança gradual pode causar indiretamente ondas de calor, tempestades e secas." +"Hoje, seu rosto consta em outdoors sobre pessoas desaparecidas.","Hoje, seu rosto está em outdoors de pessoas desaparecidas." +Eles são concedidos a todos os políticos que já ocuparam a presidência.,Eles são dados a todos os políticos que já ocuparam a presidência. +Chávez anunciou que o Estado vai aumentar o controle sobre a atividade de produção de petróleo e a extração de gás. ,Anunciou que o Estado vai aumentar o controle sobre a produção de petróleo e a extração de gás. +"""A B2W será capaz de competir com as principais empresas de varejo brasileiras, em um mercado calculado em R$ 200 bilhões"" - assinala o comunicado que as duas companhias divulgaram ontem.","""A B2W será capaz de competir com as principais empresas de varejo brasileiras, em um mercado calculado em R$ 200 bilhões"" - assinala o aviso que as duas companhias divulgaram ontem." +"Dez dias é o prazo para a criação do principal meio de reestruturação acionária da Varig, o Fundo de Investimento em Participações Controle.",Dez dias é o prazo para a criação do principal meio de reestruturação acionária da Varig. O principal meio de reestruturação acionária é o Fundo de Investimento em Participações Controle. +As observações iniciais mostram que o fenômeno não será tão forte.,As observações iniciais mostram que o fenômeno não será tão forte. +Anelise tem 31 anos. ,Anelise tem 31 anos. +"Alarmado, o diretor do fórum e juiz da 3ª Vara Criminal de Passo Fundo, Giuliano Viero Giuliato ordenou há cerca de duas semanas que presos com condenação definitiva sejam levados para outras instituições penais do Estado.","Assustado, o diretor do fórum e juiz da 3ª Vara Criminal de Passo Fundo, Giuliano Viero Giuliato ordenou há cerca de duas semanas que presos definitivamente condenados sejam levados para outros presídios do Estado." +"Para quem não pode ou prefere não acordar tão cedo, existe um comércio sempre presente na Semana Santa. ",Existe um comércio sempre presente na Semana Santa para quem não pode ou prefere não acordar tão cedo. +Isso confirma sua ligação com Bento XVI.,Isso confirma sua ligação com Bento XVI. +- Reproduzo o que já ouvi de colegas de mercado e analistas de grandes bancos: ,- Reproduzo o que já ouvi de colegas de mercado e analistas de grandes bancos: +Pavarotti deverá ficar na memória de muita gente como uma figura de barba e corpo forte. ,Pavarotti deverá ficar na memória de muita gente como uma figura de barba e corpo forte. +O relatório também apontou um risco desse procedimento: ,O relatório também apontou um risco desse procedimento: +"A comunidade conseguiu que a Câmara local transformasse a região em Área de Preservação Ambiental (APA), em lei aprovada em junho de 2005. ","A comunidade conseguiu que a Câmara local transformasse a região em Área de Preservação Ambiental, em lei aprovada em junho de 2005. " +Ela é gaúcha. ,Maria Berenice Dias é gaúcha. +"O Ibope fez a pesquisa a pedido do Programa Volvo de Segurança no Trânsito, da empresa Perkons, do Ministério da Saúde e da Sociedade Brasileira de Ortopedia e Traumatologia. ","O Ibope fez a pesquisa a pedido do Programa Volvo de Segurança no Trânsito, da empresa Perkons, do Ministério da Saúde e da Sociedade Brasileira de Ortopedia e Traumatologia. " +"Dizem os adversários do Papai Noel que ele ""segue o odor do dinheiro"" e ""explora seus duendes e os faz trabalhar em condições desumanas"". ","Os adversários do Papai Noel dizem que ele ""segue o odor do dinheiro"" e ""explora seus duendes e dos faz trabalhar em condições desumanas"". " +Muitos adjetivos elogiosos ou não definiram Luciano Pavarotti: ,Muitos adjetivos positivos e negativos definiram Luciano Pavarotti: +Essas pessoas têm de ser identificadas e processadas - disse Sperotto.,Essas pessoas têm de ser identificadas e processadas - disse Sperotto. +"Com suas bochechas rosadas e barriga farta, ele não é um modelo saudável para as crianças. ",Ele tem bochechas rosadas e barriga farta. Não é um modelo saudável para as crianças. +"Os líderes democratas classificam a nova estratégia no Iraque de ""perigosa escalada"" do conflito.","Os líderes democratas chamam a nova estratégia no Iraque de ""perigosa escalada"" da guerra." +"Neste ano, quatro ações ocorrerão ao mesmo tempo: ","Neste ano, quatro ações ocorrerão ao mesmo tempo: " +"Ele foi atacado no momento em que entregava correspondência numa residência na Vila São Borja, bairro Sarandi.","Ele foi atacado no momento em que entregava correspondência numa residência na Vila São Borja, bairro Sarandi." +"Sem espaço sob pontes e viadutos, moradores de rua transformam calçadas em dormitórios e latrinas. ","Sem espaço sob pontes e viadutos, moradores de rua transformam calçadas em dormitórios e vasos sanitários. " +As pessoas caminham em silêncio. ,As pessoas caminham em silêncio. +Mas eles observarão áreas na Zona Norte da Capital hoje à tarde. ,Mas observarão áreas na Zona Norte da Capital hoje à tarde. +"Pelo menos outros dez navios também afundaram ou encalharam depois de atingidos pelas ondas de até 5,5 metros durante a mesma tempestade, nas proximidades do Estreito de Cherson, na passagem entre o Mar Negro e o Mar de Azov. ","Pelo menos outros dez navios também afundaram ou ficaram presos na areia depois de atingidos pelas ondas durante a mesma tempestade. As ondas tinham até 5,5 metros. A tempestade foi perto do Estreito de Cherson. O Estreito de Cherson fica na passagem entre o Mar Negro e o Mar de Azov. " +Espalharam as flores pelos ambientes por onde Bento XVI circulará. ,Espalharam as flores pelos ambientes onde Bento XVI circulará. +comunicação é a nossa vida.,comunicação é a nossa vida. +"Enquanto Daniel contava a história, Yves ouvia atento, concordando com a cabeça, legitimando tudo o que era dito. ","Enquanto Daniel contava a história, Yves ouvia atento. Yves concordava com a cabeça, confirmando tudo o que era dito. " +"A frase ""Fui eu"" soa como confissão para a dupla que pichou o muro da escola com rolo e tinta branca. ","A frase ""Fui eu"" parece uma confissão da dupla que pichou o muro da escola com rolo e tinta branca. " +"Socorrido por uma ambulância, ele foi levado a um posto de enfermagem da Praia de Ingleses.",Uma ambulância o socorreu. Ele foi levado a um posto de enfermeiros na Praia dos Ingleses. +"Vinte por cento delas eram oferecidas a candidatos vindos de escolas públicas e dez por cento a negros, além de cinco vagas a indígenas. ",Vinte por cento delas eram oferecidas a candidatos vindos de escolas públicas. Dez por cento eram oferecidas a negros. Cinco vagas eram oferecidas a indígenas. +Eles percorreram o trecho do lago sob a orientação do apresentador e da mãe da família. ,Eles percorreram o trecho do lago sob a orientação do apresentador e da mãe da família. +Uma idéia que mistura amor e consciência ambiental toma forma no norte gaúcho. ,Uma idéia que mistura amor e consciência ambiental toma forma no norte gaúcho. +"Segundo a PM, o carro, com placas MDJ 9866, conduzido pelo soldado Jorge - o sobrenome não foi divulgado - deslocava-se pela avenida a caminho de uma ocorrência na Rua 2.870. Irena teria atravessado fora da faixa de pedestres e o policial na direção tentou frear, sem, no entanto, conseguir evitar o acidente. ","De acordo com a PM, o carro deslocava-se pela avenida a caminho de uma ocorrência na Rua 2.870. O soldado Jorge conduzia o carro de placas MDJ 9866 . Irena teria atravessado fora da faixa de pedestres e o policial na direção tentou frear, mas não conseguiu evitar o acidente.- Havia um Fiat Doblò estacionado em frente a uma padaria. " +"Hoje, 33,2 milhões de pessoas têm HIV no mundo. ","Hoje, 33,2 milhões de pessoas têm HIV no mundo. " +"Juliano Oliveira Ferreira, 18 anos, foi detido na madrugada de ontem pela Guarda Municipal quando pichava com um amigo o muro da Escola Estadual de Ensino Fundamental Ministro Salgado Filho, no bairro Protásio Alves, na Capital. ","A Guarda Municipal prendeu Juliano Oliveira Ferreira na madrugada de ontem. Juliano tem 18 anos. Ele pichava o muro da Escola Estadual de Ensino Fundamental Ministro Salgado Filho com um amigo. A escola fica no bairro Protásio Alves, na Capital. " +"Fundamental no funcionamento do quadrado mágico do técnico Carlos Alberto Parreira, Kaká, o maior destaque do amistoso contra a seleção de Lucerna, clamou aos companheiros de ataque:",Kaká é fundamental no funcionamento do quadrado mágico do técnico Carlos Alberto Parreira. Kaká foi o maior destaque do amistoso contra a seleção de Lucerna. Kaká pediu aos companheiros de ataque: +Dom Odilo nasceu na comunidade. ,Dom Odilo nasceu na comunidade. +Aparecem três papeizinhos dobrados junto com um santinho de Frei Galvão. ,Aparecem três papeizinhos dobrados junto com um santinho de Frei Galvão. +Há muita gente hoje voltando o interesse na direção do carvão.,Há muita gente hoje voltando o interesse na direção do carvão. +"A 20 metros, o também advogado Carlos Berlang, 67 anos, rebatia.","A 20 metros, o advogado Carlos Berlang dizia:" +O venezuelano não conta com a derrota e já faz planos de ficar eternamente no poder:,O venezuelano não conta com a derrota e já faz planos de ficar para sempre no poder: +O Conselho de Segurança da ONU fez uma reunião de emergência. ,O Conselho de Segurança da ONU fez uma reunião de emergência. +"Gallina garante ser a alternativa mais barata, segura e ecológica para desafogar o tráfego de veículos na Capital. ","Gallina garante ser a alternativa mais barata, segura e ecológica para esvaziar o tráfego de veículos na Capital. " +"Quando começou a gritar, Riquelme disse:","Quando Lucilene começou a gritar, Riquelme disse:" +"A idéia se espalhou até se tornar uma ação européia, em 2000. ","A idéia se espalhou até se tornar uma ação européia, em 2000. " +Os votos chegaram pela Internet e pelo telefone. ,Os votos chegaram pela Internet e pelo telefone. +Eles visitaram os parentes. ,Eles visitaram os parentes. +Ele permaneceu duas horas e meia em solo gaúcho. ,Ele permaneceu duas horas e meia em solo gaúcho. +"Nesses bairros, quem era amável com sem-teto hoje vive às turras com vizinhos não desejados.","Nesses bairros, quem era amável com sem-teto hoje vive brigando com vizinhos não desejados." +O presídio exibe números nada elogiáveis: ,O presídio exibe números nada elogiáveis: +"Se obedecidas as instruções corretas em relação ao espaçamento e o cuidado para evitar concentração de árvores num mesmo local, o florestamento não representa ameaça ao ecossistema e será uma opção de renda ao produtor, avalia Schumacher. ","Se as instruções corretas em relação ao espaçamento e ao cuidado para evitar muitas árvores num mesmo local forem obedecidas, a plantação de florestas não representa ameaça ao ecossistema. Além disso, a plantação de florestas será uma opção de renda para o produtor - avalia Schumacher. " +Os policiais dariam proteção aos bandidos.,Os policiais dariam proteção aos bandidos. +"Em sua distribuição, respeita-se o caráter universal da Igreja. ","Em sua distribuição, respeita-se o caráter universal da Igreja. " +"Marcelo Gomes, diretor da Alvarez&Marsal, destacou que quem definirá o melhor modelo para a Varig seguir voando será o mercado: ","""O governo apóia a decisão"", disse a ministra da Casa Civil Dilma Rousseff, por meio de assessoria de imprensa.Marcelo Gomes é diretor da Alvarez&Marsal. " +"Os alunos de quatro colégios públicos da Capital discutiram idéias, colocaram luvas e afundaram as mãos nos ingredientes.","Os alunos de quatro colégios públicos da Capital discutiram idéias, colocaram luvas e afundaram as mãos nos ingredientes." +"Tanto que as irmãs Cláudia Honecker, responsável pelas pílulas, e Célia Cedarin, que postulou a causa de Frei Galvão junto à Santa Sé, cansaram de dar entrevistas.",As monjas Cláudia Honecker e Célia Cedarin cansaram de dar entrevistas. Cláudia Honecker é responsável pelas pílulas. Célia Cedarin expôs a causa de Frei Galvão no Vaticano. +"a mudança da Feira Infantil e Juvenil para o Cais do Porto, a instalação da Área Internacional na Avenida Sepúlveda e o local para autógrafos no largo entre o Margs e o Memorial.","a mudança da Feira Infantil e Juvenil para o Cais do Porto, a instalação da Área Internacional na Avenida Sepúlveda e o local para autógrafos no largo entre o Margs e o Memorial." +"Nesta competição aberta entre duas tradições, os presentes que os pequenos esperam são, em 30% dos casos, segundo pesquisas, os do Papai Noel, já na noite do dia 24. ","Nesta competição aberta entre duas tradições, os presentes que os pequenos esperam são os do Papai Noel. As pesquisas dizem que 30% das crianças esperam presentes do Papai Noel já na noite do dia 24. " +"O que eles fizeram não é educação, não é exemplo para seus alunos - resumiu a governadora.",O que eles fizeram não é educação. O que eles fizeram não é exemplo para seus alunos - resumiu a governadora.Outra decisão da mesa diretora ordena o envio das imagens de vídeo e das fotografias da invasão do plenário para a polícia. +A viagem inclui evento com jovens em um estádio de futebol. ,A viagem inclui evento com jovens em um estádio de futebol. +Mas eles não acreditam que isso ainda aconteça - disse.,Mas eles não acreditam que isso ainda aconteça - disse. +- Ele não irá para o Céu. ,- Ele não irá para o Céu. +"A capitã Fernanda Lobo, veterinária da Brigada Militar, ainda mandou dar soro e medicação anti-alérgica, mas o cavalo não resistiu.",A capitã Fernanda Lobo ainda mandou dar soro e anti-alérgico. Mas o cavalo não resistiu. Fernanda Lobo é veterinária da Brigada Militar. +"Uma pesquisa feita pelo Ibope mês passado revela que, nessa faixa etária, os condutores reconhecem ser imprudentes. ",Uma pesquisa feita pelo Ibope no mês passado revela que os condutores dessa faixa de idade reconhecem ser descuidados. +"Pelo PP (então PPB), Celso Bernardi disparava críticas contra o então secretário da Justiça e da Segurança, José Paulo Bisol. ",Celso Bernardi disparava críticas contra o secretário da Justiça e da Segurança daquela época. Celso Bernardi é do PP. O PP antigamente se chamava PPB. O secretário da Justiça e da Segurança era José Paulo Bisol. +"Com um pouco de disposição, dá para dar utilidade a objetos esquecidos no fundo da gaveta, sem falar na vantagem de fugir dos recalls dos últimos meses.","Com um pouco de disposição, dá para dar utilidade a objetos esquecidos no fundo da gaveta, sem falar na vantagem de fugir dos recalls dos últimos meses." +- Sou tenente-coronel. ,- Sou tenente-coronel. +- Eu poderia fazer TV. ,- Eu poderia fazer TV. +- É um momento que precisa de atenção. ,- O momento precisa de atenção. +Ele me mordeu na barriga. ,Ele me mordeu na barriga. +"Macalão ingressou no Legislativo em 1978, como servente, e até ser afastado por causa da fraude, em maio, recebia um salário de aproximadamente R$ 17 mil.","Macalão entrou na Assembléia Legislativa em 1978 como servente. Até ser afastado do cargo por causa da fraude, ele recebia um salário de mais ou menos R$ 17 mil." +O policial militar Danubio Lisboa precisava estar em Brasília às 10h para para uma reunião. ,O policial militar Danubio Lisboa precisava estar em Brasília às 10h para uma reunião. +a retirada de chapéus e bonés da cabeça em ambientes fechados.,retirar chapéus e bonés da cabeça em ambientes fechados. +"As taxas de prevalência têm caído na Costa do Marfim, no Quênia e no Zimbábue. ","As taxas de prevalência têm caído na Costa do Marfim, no Quênia e no Zimbábue. " +"Os temas são a situação do Iraque, a fome e as crises políticas que ocorrem na Ásia e na África. ","Os temas são a situação do Iraque, a fome e as crises políticas que ocorrem na Ásia e na África. " +O aumento de casos fez as autoridades reverem estratégias.,O aumento de casos fez as autoridas reverem estratégias. +"- Sou tenente-coronel, e não poderia mais subir de patente no Exército pois não acompanhei a carreira militar durante os sete anos em que fiquei me preparando na Nasa. ",- Sou tenente-coronel. Não poderia mais subir de patente no Exército. Isso ocorre porque não acompanhei a carreira militar durante os sete anos em que fiquei me preparando na Nasa. +"a mudança da Feira Infantil e Juvenil para o Cais do Porto, a instalação da Área Internacional na Avenida Sepúlveda e o local para autógrafos no largo entre o Margs e o Memorial.","a mudança da Feira Infantil e Juvenil para o Cais do Porto, a instalação da Área Internacional na Avenida Sepúlveda e o local para autógrafos no largo entre o Margs e o Memorial." +O deputado disse que houve uma ausência de respeito por parte dos educadores.,O deputado disse que houve uma ausência de respeito por parte dos educadores. +O técnico aprovou que o atacante mostrou habilidade para buscar boas jogadas. ,O técnico aprovou que o atacante mostrou habilidade para buscar boas jogadas. +- Eu moro na Água Funda e costumo demorar 15 minutos até o serviço. ,- Eu moro na Água Funda. Costumo demorar 15 minutos até o serviço. +O presidente dos EUA deve anunciar o envio de mais 20 mil militares ao Iraque. ,O presidente dos EUA deve anunciar que vai enviar mais de 20 mil militares ao Iraque. +"Mas só dirijo na praia, para aprender","Mas só dirijo na praia, para aprender." +Uma das conclusões que mais preocupam é que elas não pensam em mudar de comportamento. ,Uma das conclusões que mais preocupam é que elas não pensam em mudar de comportamento. +"Além de Collor, hoje, os ex-presidentes José Sarney, Itamar Franco e Fernando Henrique Cardoso têm direito a esses benefícios.","Além de Collor, hoje, os ex-presidentes José Sarney, Itamar Franco e Fernando Henrique Cardoso têm direito a esses benefícios." +Eles repetem o argumento que justifica a proposta: ,Eles repetem o argumento que justifica a proposta: +Na mostra estão retratadas as últimas cinco décadas da história da comunicação e projetadas as possibilidades futuras do verbo comunicar.,A mostra registra as últimas cinco décadas da história da comunicação e projeta as possibilidades futuras do verbo comunicar. +O palestrante entra pela porta lateral. ,O palestrante entra pela porta lateral. +"Desde o dia 24 de outubro, a escola foi interditada pelo Corpo de Bombeiros e pela Defesa Civil.","Desde o dia 24 de outubro, a escola foi fechada pelo Corpo de Bombeiros e pela Defesa Civil" +"Na América Latina, o relatório afirma que a epidemia permanece estável. ","Na América Latina, o relatório afirma que a epidemia permanece sem variação. " +O posto que deixar de cumprir a norma poderá ser fechado:,"Edson Silva afirmou que a proporção de 2% de biodiesel em todo o diesel vendido no país a partir do dia 1º terá ""tolerância zero"". Edson Silva é superintendente de fornecimento da Agência Nacional do Petróleo, Gás Natural e Biocombustíveis (ANP). " +Edna tem 47 anos. ,Edna tem 47 anos. +"Os pais devem dar uma revistinha para a criança ler e devem conversar, porque qualquer atividade contínua pode se tornar exagerada.","Qualquer atividade contínua pode se tornar exagerada. Com isso, os pais devem dar uma revistinha para a criança ler e devem conversar com ela" +O jovem era segurança concursado da Assembléia Legislativa gaúcha e estava no segundo ano do estágio probatório. ,O jovem era segurança da Assembléia Legislativa gaúcha. Ele estava no segundo ano do estágio probatório. +"Além disso, um grupo pretendia se manifestar em frente à embaixada da Finlândia em Madri. ","Além disso, o grupo pretendia se manifestar em frente à embaixada da Finlândia em Madri. " +"- Há um alto risco, sim. ","- Há um alto risco, sim. " +A OCDE analisou 20 milhões de alunos de 15 anos. ,A OCDE analisou 20 milhões de alunos de 15 anos. +"A 30 dias da chegada de Bento XVI, ZH traça seus passos nas cidades de São Paulo, Aparecida e Guaratinguetá","Faltando 30 dias para Bento XVI chegar, ZH traça seus passos nas cidades de São Paulo, Aparecida e Guaratinguetá" +"A partir de amanhã, 25 escolas da rede pública municipal da Capital serão alvo de uma vistoria do Conselho Regional de Engenharia, Arquitetura e Agronomia de Santa Catarina (Crea), em parceria com o Corpo de Bombeiros e as vigilâncias sanitárias municipal e estadual. ","A partir de amanhã, 25 escolas da rede pública municipal da Capital serão examinadas pelo Conselho Regional de Engenharia, Arquitetura e Agronomia de Santa Catarina (Crea). O Crea fará o exame em conjunto com o Corpo de Bombeiros e as vigilâncias sanitárias municipal e estadual. " +"se o uniforme for oferecido, as escolas públicas poderão torná-lo obrigatório, com isso a roupa deixaria de ser um indicador de diferenças sociais nas escolas e não criaria vergonha nos alunos mais pobres. ","se o uniforme for oferecido, as escolas públicas poderão torná-lo obrigatório. Com isso, a roupa deixaria de ser um indicador de diferenças sociais nas escolas e não criaria vergonha nos alunos mais pobres. " +praia é lugar de cachorro?,praia é lugar de cachorro? +"A escassez de chuva, o fenômeno El Niño e o aquecimento global ajudam a explicar o calorão gaúcho. ","A falta de chuva, fenômeno El Niño e o aquecimento global ajudam a explicar o calorão gaúcho. " +O recorde aconteceu às 14h41min de 10 de dezembro.,O recorde aconteceu às 14h41min de 10 de dezembro. +Ele confirma que já havia alertado o filho para os riscos da pichação.,Ele confirma que já havia alertado o filho para os riscos da pichação. +A espécie pode atingir 20 centímetros de comprimento e um quilo. ,A palometa pode atingir 20 centímetros de comprimento e um quilo. +Testemunhas que ajudaram a socorrer o rapaz relatam que ele tomava chimarrão com amigos. ,Testemunhas que ajudaram a socorrer o rapaz relatam que ele tomava chimarrão com amigos. +"Aos sete meses, o macaco-aranha não é o único que precisa de atenção aumentada durante o inverno. ",O macaco-aranha tem sete meses. O macaco-aranha não é o único que precisa de atenção aumentada durante o inverno. +Mas a família continua feliz e unida.,Mas a família continua feliz e unida. +"Ele chamou Lucilene, que correu para tentar socorrer a filha. ",Ele chamou Lucilene. Lucilene correu para tentar socorrer a filha. +"Proprietário da loja de departamentos Harrods, ele acredita que seu filho e Diana tenham sido vítimas de uma conspiração da família real para impedir o eventual casamento. ",Mohammed al-Fayed é proprietário da loja de departamentos Harrods. +"Mais de 200 palestras fazem parte da programação, muitas destinadas a usuários inexperientes em informática. ",Mais de 200 palestras fazem parte da programação. Muitas palestras se destinam a usuários sem experiência em informática. +"Apresentados na Área Judiciária, optaram por falar em juízo. ",Apresentaram os amigos à Área Judiciária. Eles optaram por falar em juízo. +Isso é possível porque seu computador é equipado com uma tecnologia para acessar a Internet sem fios chamada wi-fi. ,Isso é possível porque seu computador tem uma tecnologia para acessar a Internet sem fios chamada wi-fi. +Fernando Toledo tem 29 anos. ,Fernando Toledo tem 29 anos. +"À frente do Programa Gaúcho de Carvão Mineral, o executivo adianta que outros grandes grupos examinam projetos no Estado:",O executivo está à frente do Programa Gaúcho de Carvão Mineral. O executivo adianta que outros grandes grupos examinam projetos no Estado: +"Desde a invasão do país, em 2003, pouco mais de 3 mil já perderam a vida. ",Pouco mais de 3 mil já morreram desde a invasão do país em 2003. +"Ou ainda como aquele cantor acostumado a dividir os holofotes com nomes famosos da música popular, como Sting e U2, em nome de causas humanitárias. ",Pavarotti também será lembrado como um cantor acostumado a dividir os holofotes com nomes famosos da música popular em nome de causas humanitárias. +"Na safra 2006 / 2007, os produtores seguraram mais o produto na expectativa de melhores preços. ",Uma redução na colheita dos Estados Unidos pode adubar os preços do grão. +"O projeto da obra, devido às péssimas condições das instalações, é considerado ""complexo"". ",O projeto da obra é considerado complexo. O projeto é considerado complexo devido às péssimas condições das instalações. +Acho que o bar deveria ser mantido como uma opção para quem não quer comer a merenda escolar. ,Acho que o bar deveria ser mantido como uma opção para quem não quer comer a merenda escolar. +É uma tradição na cultura do país. ,É uma tradição na cultura do país. +"Um relógio digital do centro de Bagé, por exemplo, registrou -5,7 ºC pela manhã.","Um relógio digital do centro de Bagé, por exemplo, registrou - 5,7 ºC pela manhã." +Isso retirou dinheiro de circulação. ,Isso retirou dinheiro de circulação. +Mas o pão francês chegou cerca de uma hora mais tarde para os clientes. ,Mas o pão francês chegou cerca de uma hora mais tarde para os clientes. +O ex-diretor-geral da Unesco é Federico Mayor. ,O ex-diretor-geral da Unesco é Federico Mayor. +Devem sair antes da entrada do próximo visitante. ,Devem sair antes da entrada do próximo visitante. +"A agonia de Denin, como se chamava o animal, foi acompanhada por pedestres assustados e impotentes, que temiam se aproximar sob o risco de se tornarem vítimas.","O cavalo se chamava Denin. Sua agonia foi acompanhada por pedestres assustados e impotentes. Os pedestres temiam se aproximar, por causa do risco de se tornarem vítimas." +"É por isso que a Secretaria Nacional da Defesa Civil, assim como a Defesa Civil estadual, mantém o alerta para hoje. ","Por isso, a Secretaria Nacional da Defesa Civil e a Defesa Civil estadual mantêm o alerta para hoje. A Defesa Civil acredita na possibilidade de novos temporais. " +"A migração se intensificou recentemente com o fechamento do espaço de cinco pontes ao longo da Avenida Ipiranga, tradicionalmente habitadas por moradores de rua.","A migração aumentou nos últimos tempos depois que fecharam o espaço de cinco pontes ao longo da Avenida Ipiranga, por tradição habitadas por moradores de rua." +"No Brasil, o primeiro apoio ocorreu em 2001, com 11 cidades. ","No Brasil, o primeiro apoio ocorreu em 2001, com 11 cidades. " +"No hotel Le Méridien, base de Zero Hora desde ontem em Haifa, uma saraivada de orientações é o cartão de visitas à maior cidade do Norte:","Desde ontem, a base de Zero Hora em Haifa é o hotel Le Méridien. No hotel, uma grande quantidade de orientações é o cartão de visitas da cidade:" +Seria um monstro? ,Seria um monstro? +Confira nas fotos que cercam esta página. ,Confira nas fotos que cercam esta página. +"Uma arena suspensa, com estacionamento subterrâneo e capacidade entre 45 e 50 mil torcedores. ","Uma arena suspensa, com estacionamento subterrâneo e capacidade entre 45 e 50 mil torcedores. " +"A informação foi revelada ontem por órgãos de imprensa americanos, entre eles o jornal The New York Times, com base em fontes da Casa Branca. ",Os jornais americanos revelaram a informação ontem. O jornal The New York Times está entre os jornais americanos. A informação veio de fontes da Casa Branca. +retirar chapéus e bonés da cabeça em ambientes fechados.,retirar chapéus e bonés da cabeça em ambientes fechados. +"- O problema do Airbus é que os sidesticks e os manetes não dão nenhuma resposta direta, ou seja, a posição deles não informa ao piloto se um movimento foi executado ou não. ",- O problema do Airbus é que os sidesticks e os manetes não dão nenhuma resposta direta. A posição dos sidesticks e dos manetes não informa ao piloto se um movimento foi executado ou não. +Imeldis Andrighetti também aguarda o resultado do Instituto Adolfo Lutz. ,Imeldis Andrighetti também aguarda o resultado do Instituto Adolfo Lutz. +"No relatório do Programa Internacional de Avaliação de Alunos (Pisa), divulgado ontem, o Brasil aparece nas últimas posições nos rankings das três áreas.","Divulgaram ontem o relatório do Programa Internacional de Avaliação de Alunos. No relatório, o Brasil aparece nas últimas posições das classificações das três áreas." +Uma boa parte foi estimulada pelo movimento que se originou nos centros acadêmicos das universidades. ,Uma boa parte foi estimulada pelo movimento que se originou nos centros acadêmicos das universidades. +Governos se preocupam com o silêncio nos berçários. ,Governos se preocupam com o silêncio nos berçários. +- O número de usuários aumenta até 20% a cada mês. ,- O número de usuários aumenta até 20% a cada mês. +"A decisão do juiz Rafael Selau Carmona tem efeito para todos os candidatos e foi tomada ao ser analisada ação do Sindicato dos Estabelecimentos de Ensino do Estado de SC, que representa as escolas particulares e pedia o fim do sistema de cotas.",A decisão do juiz Rafael Selau Carmona tem efeito para todos os candidatos. O juiz tomou a decisão ao analisar a ação do Sindicato dos Estabelecimentos de Ensino do Estado de SC. O sindicato representa as escolas particulares. O sindicato pedia o fim do sistema de cotas. +"De acordo com o UNAIDS, em 2007, foram investidos US$ 10 bilhões no enfrentamento da epidemia no mundo. ","De acordo com o UNAIDS, investiram-se US$ 10 bilhões para enfrentar a epidemia no mundo em 2007. " +"Está ambientada com carro de combate, bonde, locomotiva e um trem, que antigamente fazia a rota entre Santa Vitória do Palmar e Osório.",- Meu pai criou esse espaço justamente para ser como um quarto de criança - diz a administradora. +O ideal é esperar pelos bombeiros. ,O ideal é esperar pelos bombeiros. +Existe até um rap circulando em que os Três Reis Magos com correntes e óculos de sol abordam o Papai Noel com um: ,Existe até um rap em que os três Reis Magos com correntes e óculos de sol se aproximam do Papai Noel dizendo: +"- Todos os dias passava pela frente e ficava irritado com o estado da Talavera, e resolvi estimular os responsáveis para ver se resolvemos logo esse problema. ","Desde então, a Fonte Talavera estava sem uso.- Todos os dias passava pela frente e ficava irritado com o estado da Talavera. " +- É novidade para mim. ,- É novidade para mim. +A equiparação dos salários dos parlamentares aos dos ministros do Supremo Tribunal Federal (STF) voltou à pauta do Senado. ,A igualdade dos salários dos senadores e dos ministros do Supremo Tribunal Federal (STF) voltou à agenda do Senado. +"Quando havia o bar, as bobagens eram sempre mais atrativas - conta a mãe, a dona de casa Eliane Gonçalves.","Na época em que havia o bar, as guloseimas eram sempre mais atrativas - conta a mãe, a dona de casa Eliane Gonçalves." +Homicídio doloso é aquele praticado com intenção de matar. ,Homicídio doloso é aquele praticado com intenção de matar. +Prefeitura promete vigilância reforçada no Centro.,"A maior parte era de relógios, óculos, CDs e DVDs." +"Hoje, a divulgação de análises do Instituto Adolfo Lutz deverá apontar um resultado definitivo sobre as suspeitas de casos autóctones. ","Hoje, a divulgação de análises do Instituto Adolfo Lutz deverá apontar um resultado definitivo sobre as suspeitas de casos autóctones. " +A casa também tem oito cachorros - contou Luciano.,A casa também tem oito cachorros - contou Luciano. +Quem está no governo enriquece. ,Quem está no governo enriquece. +"Somente convidados de deputados, servidores da Assembléia, cadeirantes e representantes da imprensa poderão ficar acomodados nas 160 cadeiras existentes nas duas bancadas próximas à área privativa dos deputados. ","Somente convidados de deputados, servidores da Assembléia, cadeirantes e representantes da imprensa poderão ficar nas duas bancadas próximas à área reservada aos deputados. " +Eles atingiram a vítima em cima da faixa e carregaram o corpo por alguns metros - contou Jucélia. ,Eles atingiram a vítima em cima da faixa e carregaram o corpo por alguns metros - contou Jucélia. +Isso emperrou a engrenagem - reconheceu o coronel Eliseu Eclair. ,Isso emperrou a engrenagem - reconheceu o coronel Eliseu Eclair. +"Aos poucos, no entanto, a determinação foi sendo flexibilizada no dia-a-dia, o que ocasionou o agravamento da situação. ","Mas, aos poucos, a ordem foi ficando menos rígida no dia-a-dia, o que provocou o agravamento da situação. " +"A missão será do escultor Paulo Ricardo Arjona Guillen, 45 anos. ",A missão será do escultor Paulo Ricardo Arjona Guillen. Paulo Ricardo Arjona Guillen tem 45 anos. +"Diante do fracasso de projetos como o da Elétrica Jacuí (Eleja), envolvida no escândalo das usinas que redundou até em prisões, as dúvidas sobre o potencial da geração térmica a carvão no Estado persistem. ","Diante do fracasso de projetos como o da Elétrica Jacuí, as dúvidas sobre o potencial da geração de calor a carvão no Estado continuam. A Elétrica Jacuí esteve envolvida no escândalo das usinas. O escândalo resultou até em prisões. " +O PP antigamente se chamava PPB. ,O PP antigamente se chamava PPB. +Ferreira não pagou a fiança. ,Ferreira não pagou a fiança. +Mas o trânsito só pode ser observado quando os três astros estão alinhados. ,Mas o trânsito só pode ser observado quando os três astros estão alinhados. +"Ontem, em Passo Fundo, só havia terra vermelha e tendas para receber o grupo do presidente. ","Ontem, em Passo Fundo, só havia terra vermelha e barracas de lona para receber o grupo do presidente. " +"- Propomos mudanças na legislação, com a numeração das peças dos carros que vão para desmanches. ","- Propomos mudanças na legislação, com a colocação de números nas peças dos carros que vão para desmanches. " +Há constantes diferenças políticas entre as bancadas na Assembléia. ,Há diferenças políticas que se repetem continuamente entre as bancadas na Assembléia. +"A história é construída em cima das pequenas grandes descobertas que o príncipe faz com a ajuda de um aviador, de plantas, de uma cobra, de uma raposa e de um pássaro. ","A história é construída em cima das pequenas grandes descobertas que o príncipe faz com a ajuda de um aviador, de plantas, de uma cobra, de uma raposa e de um pássaro. " + A ousadia deve isolar ainda mais a Coréia do Norte. ,A ousadia deve isolar ainda mais a Coréia do Norte. +"Para desprestigiar o Papai Noel, tudo vale. ","Para desacreditar o Papai Noel, tudo vale. " +"Depois, com os integrantes da família, o terço é rezado antes que se completem as 24 horas nas quais a capelinha permanece na casa.","Na última semana, Leonides percorreu as estradas de chão batido da localidade com o objetivo de visitar Elaine Bordignon. " +O uso indevido de veículos particulares e a formação de servidores em alguns setores foram pontos importantes do relatório sobre os gastos da Assembléia.,O uso impróprio de veículos particulares e a formação de servidores em alguns setores foram pontos importantes do relatório sobre os gastos da Assembléia. +"- Esse é um padrão para esta época, mas este ano está mais intenso. ",- Esse é um padrão para esta época. Mas este ano está mais intenso. +Fabiane tem três meses.,Fabiane tem três meses. +As viagens de carro ficam mais agradáveis quando os passageiros podem fazer algo mais do que apreciar a paisagem. ,"Quando os passageiros podem fazer algo mais do que apreciar a paisagem, as viagens de carro ficam mais agradáveis. " +"No Brasil, o primeiro apoio ocorreu em 2001, com 11 cidades. ","No Brasil, o primeiro apoio ocorreu em 2001, com 11 cidades. " +Os temporais terão raios e ventos de até 60 km/h. ,Os temporais terão raios e ventos de até 60 km/h. +"Causa vergonha, porque trabalhamos muito para educar as pessoas para respeitarem o patrimônio público - diz Miriam.","Trabalhamos muito para educar as pessoas para respeitarem o patrimônio público. Com isso, ficamos com vergonha - diz Miriam" +A secretaria diz que elas seriam destruídas.,A secretaria diz que elas seriam destruídas +"O número de mortes em decorrência da Aids neste ano foi de 2,1 milhões. ","O número de mortes em conseqüência da Aids neste ano foi de 2,1 milhões. " +- La Niña começou de forma rápida. ,- La Niña começou de forma rápida. +"Ontem, Antunes disse que a quantidade de contratos sob gerenciamento de um mesmo departamento, como o caso do DSA, pode ser revista. ","Ontem, Antunes disse que a quantidade de contratos gerenciados por um mesmo departamento pode ser examinada. " +"Em Mato Grosso do Sul, começou com seis casos e, em um mês e meio, passou para quase 20 mil. ","Em Mato Grosso do Sul, seis casos passaram para quase 20 mil em um mês e meio. " +"O levantamento O Jovem e o Trânsito, realizado pelo Ibope a pedido do Programa Volvo de Segurança no Trânsito, da empresa Perkons, do Ministério da Saúde e da Sociedade Brasileira de Ortopedia e Traumatologia, mostra ainda que parte do comportamento imprudente é cultivada dentro das próprias casas. ","A pesquisa O Jovem e o Trânsito também mostra que parte do comportamento descuidado é cultivada dentro das próprias casas. O Ibope fez a pesquisa a pedido do Programa Volvo de Segurança no Trânsito, da empresa Perkons, do Ministério da Saúde e da Sociedade Brasileira de Ortopedia e Traumatologia. " +"Sabe-se que onde há mais mistura, o racismo é menor - analisa o sociólogo brasileiro Sérgio Costa. ",Essa região nunca esteve habituada ao convívio com imigrantes. +As duas hipóteses preocupam - disse um antigo servidor que preferiu não se identificar.,As duas hipóteses preocupam - disse um antigo servidor que preferiu não se identificar. +Pedro Chequer diz que a diferença nos números se deve aos métodos melhorados e às ações de efeito real para enfrentar a epidemia que vêm sendo desenvolvidas em diversos países. ,Pedro Chequer diz que a diferença nos números se deve aos métodos melhorados e às ações de efeito real para enfrentar a epidemia que vêm sendo desenvolvidas em diversos países. +Jusmari de Oliveira deixou o DEM e entrou no PR. ,Jusmari de Oliveira deixou o DEM e entrou no PR. +- O criminoso prefere assaltar quando quer um carro novo - diz Marcos Vinícius Souza. ,- O criminoso prefere assaltar quando quer um carro novo - diz Marcos Vinícius Souza. +Nem chamaria de crise. ,Não chamaria de crise. +"Neste ano, comemora-se meio século do desembarque dos primeiros imigrantes japoneses no estado. ","Neste ano, comemora-se meio século do desembarque dos primeiros imigrantes japoneses no estado. " +Os jornais americanos revelaram a informação ontem. ,Os jornais americanos revelaram a informação ontem. +"No Brasil, a primeira adesão ocorreu em 2001, com 11 cidades. ","No Brasil, o primeiro apoio ocorreu em 2001, com 11 cidades. " +"Especialista em criar polêmicas e frases de efeito, Hugo Chávez explorou ao máximo ontem a atenção despertada por sua posse para o terceiro mandato como presidente da Venezuela. ",Hugo Chávez explorou ao máximo ontem a atenção despertada por sua posse para o terceiro mandato como presidente da Venezuela. Hugo Chávez é especialista em criar polêmicas e frases de efeito. +As operações começam hoje no Estado. ,As operações começam hoje no estado. +As aves à venda em Rivera são capturadas nos dois lados da fronteira. ,As aves à venda em Rivera são capturadas nos dois lados da fronteira. +- Os partidos estão mais cuidadosos. ,- Os partidos estão mais cuidadosos. +Não estou aqui a passeio. ,Não estou aqui a passeio. +"No final da noite de domingo, o presidente se deslocou discretamente para base aérea de Andrews, perto de Washington, com apenas um carro na escolta - usualmente, a comitiva inclui pelo menos 10 veículos. ","No final da noite de domingo, o presidente se deslocou para a base aérea de Andrews, perto de Washington, sem chamar a atenção. O presidente tinha apenas um carro na escolta. Normalmente, o grupo inclui pelo menos 10 veículos. " +Nada sobrou da casa. ,Nada sobrou da casa. +O número de cardeais brasileiros vivos subiu para nove com dom Odilo. ,O número de cardeais brasileiros vivos subiu para nove com dom Odilo. +As críticas do Prêmio Nobel da Paz tiveram um efeito positivo. ,As críticas do Prêmio Nobel da Paz tiveram um efeito positivo. +Valter Gallina garantiu ontem que o projeto de instalação de um metrô de superfície ligando Barreiros à Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC) será aberto até sexta-feira. ,Valter Gallina garantiu ontem que se abrirá o projeto de instalação de um metrô de superfície ligando Barreiros à Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC) até sexta-feira. +Autores de furto estariam migrando para o roubo.,Autores de furto estariam mudando para o roubo. +O fato ocorreu na localidade de São Sebastião. ,O fato ocorreu na localidade de São Sebastião. +O Nakhichevan foi um dos navios de carga que naufragaram. ,O Nakhichevan foi um dos navios de carga que naufragaram. +Mas é um homem muito inteligente. ,Mas é um homem muito inteligente. +"Uma eventual resolução no Conselho de Segurança impondo sanções ao Irã esbarra na oposição da Rússia e da China, dois membros permanentes do órgão - e com direito a veto. ",Uma decisão inesperada do Conselho de Segurança impondo penas ao Irã esbarra na oposição da Rússia e da China. Rússia e China são membros permanentes do órgão. Elas têm direito a veto. +"O alerta soava desde 1993, momento em que a média parou em 1,66 filho por família.","O alerta soava desde 1993, momento em que a média parou em 1,66 filho por família." +A situação só não foi idêntica porque muitos paulistanos resolveram pegar carona com vizinhos para ir ao trabalho. ,"Muitos paulistanos resolveram pegar carona com vizinhos para ir ao trabalho. Por isso, a situação não foi idêntica. " +"O PFL de 2006 ainda não cravou um nome na disputa, e o PPS tenta firmar uma aliança em torno do deputado federal Nelson Proença.",O PFL de 2006 ainda não definiu um nome na disputa. O PPS tenta fazer uma aliança em torno do deputado federal Nelson Proença. +"Por causa da falta de segurança, os cerca de 300 alunos foram transferidos para a Escola Silveira de Souza.","Por causa da falta de segurança, transferiram os cerca de 300 alunos para a Escola Silveira de Souza." +O interesse da imprensa também tem aumentado. ,O interesse da imprensa também aumentou. +"Não é qualquer um que chega lá - brincou o comerciante Décio Miguel Steffens, 38 anos, primo do religioso.",Não é qualquer um que chega lá - brincou o comerciante Décio Miguel Steffens. Décio tem 38 anos. Ele é primo de dom Odilo. +Não há ar-condicionado ou aquecedor. ,Não há ar-condicionado ou aquecedor. +"O objetivo é descobrir uma maneira de prever o momento e o lugar dos terremotos, a tempo de retirar pessoas das áreas afetadas.","O objetivo é descobrir uma maneira de prever o momento e o lugar dos terremotos, a tempo de retirar pessoas das áreas afetadas." +A posse dos novos príncipes ocorrerá em 24 de novembro.,A posse dos novos príncipes ocorrerá em 24 de novembro. +"Na fila mesmo, devotos provenientes de várias partes do país compartilham suas histórias. ","Na fila, os fiéis que vêm de várias partes do país compartilham suas histórias. " +"Mas caso o salvamento demore ou uma vida esteja em risco, a orientação básica é que a pessoa se abaixe ao máximo. ","Mas se o salvamento demorar ou se uma vida estiver em risco, a orientação básica é a pessoa se abaixar ao máximo. " +"Ele prefere se manifestar quando lhe fazem uma pergunta, principalmente se for sobre Down.","Ele prefere se manifestar no momento em que lhe fazem uma pergunta, principalmente se for sobre Down." +"- Pátria, socialismo ou morte, eu juro! ","- Pátria, socialismo ou morte, eu juro! " +"Só espero que essa decisão de restrição parcial ao plenário seja provisória - defendeu o líder da bancada do PC do B, Raul Carrion.",Só espero que essa decisão de limitação parcial ao plenário seja provisória - defendeu Raul Carrion. Raul Carrion é o líder da bancada do PC do B . +"Gallina garante ser a alternativa mais barata, segura e ecológica para esvaziar o tráfego de veículos na Capital. ","Gallina garante ser a alternativa mais barata, segura e ecológica para esvaziar o tráfego de veículos na Capital. " +- Eles reclamavam que não tinham a oportunidade de vir para o Sul fazer o mesmo trabalho que já realizavam nas próprias cidades argumenta Nunes.,As universidades da região amazônica pretendiam deixar de receber estudantes. +"Em sua distribuição se respeita a universalidade da Igreja, com a multiplicidade dos seus ministérios - disse o Papa, na Praça de São Pedro.","Em sua distribuição, respeita-se o caráter universal da Igreja. A Igreja tem uma variedade de ministérios - disse o papa na Praça de São Pedro." +"Mas caso o resgate demore ou uma vida esteja em risco, a orientação básica ao socorrista é que se abaixe o máximo, ficando o mais perto que puder do chão, com um pano molhado no nariz. ","Mas caso o salvamento demore ou uma vida esteja em risco, a orientação básica é que a pessoa se abaixe ao máximo. Ela deve ficar o mais perto que puder do chão com um pano molhado no nariz." +Dom Odilo trabalhou no Vaticano entre 1994 e 2001. ,Dom Odilo trabalhou no Vaticano entre 1994 e 2001. +O presidente é Vladimir Putin. ,O presidente é Vladimir Putin. +Lincoln Alves explica: ,Lincoln Alves explica: +As portas acabaram de ser abertas.,As portas acabaram de ser abertas. +"Saint-Exupéry é o ""Zé Perri"".","Saint-Exupéry é o ""Zé Perri""." +A embarcação estava muito estragada. ,A embarcação estava muito estragada. +Não faltam opções. ,Não faltam opções. +vozes muito individuais que garantiram a criação ou a sobrevivência de um repertório - compara Chaves,vozes muito individuais que garantiram a criação ou a sobrevivência de um repertório - diz Chaves +"Até a noite, os meninos ficam aos cuidados de Dênis pela manhã e de Cristian à tarde.","Até a noite, os meninos ficam aos cuidados de Dênis pela manhã e de Cristian à tarde." +"com capacidade para 283 presos, abriga hoje 541, quase o dobro do previsto.","o presídio tem capacidade para 283 presos; hoje, o presídio abriga 541, quase o dobro do previsto." +"Em alguns casos, como no salão de beleza de Rosane Ivaniski, há duas proteções de ferro entre a porta de entrada e o caminho para pedestres. ","Em alguns casos, há duas proteções de ferro entre a porta de entrada e o caminho para pedestres. É o caso do salão de beleza de Rosane Ivaniski. " +"Eles chegaram tarde, mas chegaram.",Eles chegaram tarde. Mas eles chegaram. +Os bombeiros do munic��pio de Otacílio Costa elogiam Riquelme. ,Os bombeiros do município de Otacílio Costa elogiam Riquelme. +"No dia do aniversário, animadores que fazem atividades com a gurizada na área de lazer terão como companhia os mascotes do Pampas. ","No dia do aniversário, animadores que fazem atividades com a gurizada na área de lazer terão como companhia os mascotes do Pampas. " +"A idéia se espalhou até se tornar uma ação européia, em 2000. ","A idéia se espalhou até se tornar uma ação européia, em 2000. " +A segunda é se os deputados mudaram de partido porque o partido abandonou suas idéias.,A segunda é os deputados provarem ao TSE que mudaram de partido porque o partido abandonou suas idéias. +"Ao todo, serão 110 bancas na Área Geral, 29 na Área Infantil e Juvenil e 15 na Área Internacional. ","Ao todos, serão 110 bancas na Área Geral, 29 na Área Infantil e Juvenil e 15 na Área Internacional. " +Oscar Debetio Júnior é chefe de socorro no Corpo de Bombeiros de Lages. ,Oscar Debetio Júnior é chefe de socorro no Corpo de Bombeiros de Lages. +Célia Cedarin expôs a causa de Frei Galvão no Vaticano.,Célia Cedarin expôs a causa de Frei Galvão no Vaticano. +"Dênis prefere a escola nova à de Porto Alegre, onde a família morava até 2006. ",As condições ruins da escola também não incomodam Dênis. Dênis prefere a escola nova à de Porto Alegre. +Dois ministros defenderam radicalmente a fidelidade.,Dois ministros defenderam completamente a fidelidade. +"Apesar das constantes diferenças políticas entre as bancadas na Assembléia, o PT acabou isolado nas críticas às novas medidas. ",Há constantes diferenças políticas entre as bancadas na Assembléia. Mas o PT acabou isolado nas críticas às novas medidas. +"A fraude dos selos deixou um rombo de pelo menos R$ 3,3 milhões na Assembléia Legislativa.","A fraude dos selos deixou um prejuízo de pelo menos R$ 3,3 milhões na Assembléia Legislativa." +"Mas o ex-presidente disse que não voltará a morar lá no ano que vem, no momento em que assumir o cargo.","Mas o ex-presidente disse que não voltará a morar lá no ano que vem, no momento em que assumir o cargo." +É preciso estabelecer limites,É preciso estabelecer limites. +"As duas famílias são de Santa Fé, na Argentina. ","As duas famílias são de Santa Fé, na Argentina. " +Sou a dona do campinho - diz a comerciante. ,Sou a dona do campinho - diz a comerciante. +As associações estratégicas são os acordos que a PDVSA tem com empresas estrangeiras em projetos de exploração de petróleo na bacia do Rio Orinoco. ,As associações estratégicas são os acordos que a PDVSA tem com empresas estrangeiras em projetos para explorar petróleo na bacia do Rio Orinoco. +"A história é construída em cima das pequenas grandes descobertas que o príncipe faz com a ajuda de um aviador, de plantas, de uma cobra, de uma raposa e de um pássaro. ","A história é construída em cima das pequenas grandes descobertas que o príncipe faz com a ajuda de um aviador, de plantas, de uma cobra, de uma raposa e de um pássaro. " +Histórias como as de Telma e de Braga estão entre os mais de cem casos registrados pelos Correios a cada ano. ,Histórias como as de Telma e de Braga estão entre os mais de cem casos registrados pelos Correios a cada ano. +"- Já nem desço (para a areia), para não me incomodar. ","- Não desço para a areia. Com isso, não me incomodo. " +A atitude dos professores também foi criticada do outro lado da praça da matriz. ,A atitude dos professores também foi criticada do outro lado da praça da matriz. +"Em 2003, os alunos do Brasil alcançaram a média de 403 pontos nos testes. ","Em 2003 , os alunos do Brasil alcançaram a média de 403 pontos nos testes. " +"Terminado o prazo, em novembro, 257 haviam se inscrito, mas somente 59 foram aprovados nos exames de saúde física e mental. ","O prazo terminou em novembro. Em novembro, 257 haviam se inscrito, mas somente 59 foram aprovados nos exames de saúde física e mental. " +Ela começou a crer nas pílulas há dois anos. ,Edna começou a crer nas pílulas há dois anos. +"Sem contra-indicações, as gotinhas devem ser tomadas até mesmo por crianças com febre. ",Maria Aparecida Müller Vilarino é coordenadora do núcleo de vacinação da Secretaria Municipal da Saúde.As gotinhas não têm contra-indicações. +"No interior de cada um desses pacotinhos, estão as pílulas (pedaços de papel) propriamente ditas: ","Dentro de cada um desses pacotinhos, estão as pílulas. As pílulas são pedaços de papel com a inscrição minúscula da oração de Frei Galvão. " +"- Cerca de 30 mil pássaros morreram, e não é possível contar a quantidade de peixes mortos. ",- Cerca de 30 mil pássaros morreram. Não é possível contar quantos peixes morreram. +A embarcação estava muito estragada. ,A embarcação estava muito estragada. +"Somado a esse fator, a distância da cidade, localizada próximo à fronteira com a Argentina, faz o valor subir em razão do frete. ",A distância da cidade se soma a esse fator e faz o valor subir em razão do frete. A cidade fica próxima da fronteira com a Argentina. +"Nessa última safra, 2006 / 2007, os produtores seguraram mais o produto na expectativa de melhores preços. ","Na safra 2006 / 2007, os produtores seguraram mais o produto na expectativa de melhores preços. " +"Os bombeiros do município de Otacílio Costa elogiam Riquelme e admitem que ficaram ainda mais inspirados em salvar vidas após o ato heróico, mas não recomendam a atitude, pois os riscos são bastante grandes.","Os bombeiros do município de Otacílio Costa elogiam Riquelme. Os bombeiros admitem que ficaram ainda mais inspirados a salvar vidas após o ato de herói. Mas os bombeiros não recomendam a atitude, pois os riscos são bastante grandes." +A Central de Meteorologia espera que a frente fria fique estacionada em solo gaúcho até sexta-feira. ,A Central de Meteorologia espera que a frente fria fique estacionada em solo gaúcho até sexta-feira. +Casal de Rondinha está plantando mudas de árvores para garantir ao filho um espaço verde no futuro.,Casal de Rondinha está plantando mudas de árvores com o objetivo de garantir ao filho um espaço verde no futuro. +"Mas o gerente de meio ambiente Fausto Camargo diz que o documento não favorecerá a compra de novas propriedades, pois o estudo ainda não é definitivo. ",Mas o gerente de meio ambiente Fausto Camargo diz que o documento não favorecerá a compra de novas propriedades. Isso ocorre porque o estudo ainda não é definitivo. +"Durante o dia, apesar do sol, os termômetros não passaram dos 8 ºC. ","Durante o dia, apesar do sol, os termômetros não passaram dos 8 ºC . " +A tradição judaica afirma que o Rosh Hashaná marca a criação do homem. ,A tradição judaica afirma que o Rosh Hashaná marca a criação do homem. +"Na minha opinião, temos de avaliar caso a caso. ","Na minha opinião, temos de avaliar caso a caso. " +O menino que inspirou o projeto se sentiu confortável com a movimentação. ,O menino que inspirou o projeto se sentiu confortável com a movimentação. +"A alternativa a essa autuação seria a Lei de Crimes Ambientais, mais branda, que considera o ato uma agressão visual ao ambiente.",A alternativa seria a Lei de Crimes Ambientais. A Lei de Crimes Ambientais é mais suave. Ela considera a pichação uma agressão visual ao meio ambiente. +- É novidade para mim. ,- É novidade para mim. +Os EUA passaram o dia sob pressão. ,Os EUA passaram o dia sob pressão. +Não há ar-condicionado ou calefação. ,Dois minutos a passos lentos lá dentro e o suor já escorre pelo rosto. +"No começo, cultivarão 530 mudas em dois hectares. ","No começo, cultivarão 530 mudas em dois hectares. " +A Câmara também faz assim.,A Câmara também faz dessa maneira. +"Mesmo sem nenhum vôo com participação brasileira previsto, ele atua em projetos espaciais, dividindo-se entre os treinamentos da Nasa e o Instituto de Aeronáutica e Espaço, em São José dos Campos. ","Não há nenhum vôo com participação brasileira previsto. Mas ele atua em projetos espaciais. Ele se divide entre os treinamentos da Nasa e o Instituto de Aeronáutica e Espaço, em São José dos Campos. " +"Desta vez, quem removeu o monumento foi a prefeitura. ","Desta vez, a prefeitura removeu o monumento. " +"O advogado de Collor é Fernando Neves da Silva. Ele disse que o ex-presidente pediu que funcionários, veículos e motoristas sejam colocados a sua disposição. Todos pagos com dinheiro da presidência. ","O advogado de Collor, Fernando Neves da Silva, disse que o ex-presidente pediu que funcionários, veículos e motoristas sejam colocados a sua disposição, pagos com dinheiro da presidência. " +"O regente indiano Zubin Mehta destacou que ""Luciano tinha uma aura especial, espalhava sensações positivas"". ","O maestro indiano Zubin Mehta destacou que ""Luciano tinha uma aura especial, espalhava sensações positivas"". " +As cenas deverão ir ao ar nas duas últimas semanas de setembro.,As cenas deverão ir ao ar nas duas últimas semanas de setembro. +"Como o álcool é adicionado à gasolina, acabou interferindo no preço. ",Isso acabou interferindo no preço. A distância da cidade se soma a esse fator. +Temos de trabalhar com o risco maior. ,Temos de trabalhar com o risco maior. +"Foi o senador Flávio Arns (PT-PR) quem sugeriu a inclusão da peça entre os itens do uniforme de alunos dos ensinos Fundamental e Médio nas escolas municipais, estaduais e federais. ","Foi o senador Flávio Arns que sugeriu a inclusão do boné no uniforme de alunos dos ensinos Fundamental e Médio nas escolas municipais, estaduais e federais. Flávio Arns é do PT-PR. " +Há uma posição para a decolagem. ,Há uma posição para a decolagem. +. Isso deixou claro o que já se sabia por fofoca,Roubaram e copiaram a chave. +"Causa vergonha, porque trabalhamos muito para educar as pessoas para respeitarem o patrimônio público - diz Miriam.","Trabalhamos muito para educar as pessoas para respeitarem o patrimônio público. Com isso, ficamos com vergonha - diz Miriam" +"O secretário da Segurança Pública disse que o aumento está ligado à legislação pouco rigorosa contra desmanches, ao aumento da quantidade de carros e ao chamado golpe do seguro. ","O secretário da Segurança Pública disse que o aumento está ligado à legislação pouco rigorosa contra desmanches, ao aumento da quantidade de carros e ao chamado golpe do seguro. " +Novas regras eleitorais dificultam negociação.,Novas regras eleitorais tornam o entendimento mais difícil. +A Semana da Pátria é para ser um momento de discussão da situação do nosso país. ,O objetivo da Semana da Pátria é ser um momento de discussão da situação do nosso país. +A comunidade de Vila São Francisco tomou conhecimento da indicação de seu filho mais conhecido pela ligações telefônicas da imprensa e por freqüentadores de boliche bem informados. ,A comunidade de Vila São Francisco tomou conhecimento da indicação de seu filho mais conhecido pelas ligações telefônicas da imprensa e por freqüentadores de boliche bem informados. +"ao contrário dos Reis Magos, ele não dá carvão às crianças que não se comportaram bem ao longo do ano - uma outra tradição espanhola","ao contrário dos Reis Magos, ele não dá carvão às crianças que não se comportaram bem ao longo do ano - uma outra tradição espanhola." +O estado é exportador. ,O estado é exportador. +Carlos Nobre é especialista em mudanças climáticas e meteorologia tropical.,Carlos Nobre é especialista em mudanças do clima e meteorologia tropical. +As universidades da região amazônica pretendiam deixar a posição de anfitriãs.,Volmar Geraldo da Silva Nunes é pró-reitor em exercício de Extensão e Cultura da UFPel. +O STF abriu caminho para tornar sólida a fidelidade partidária no Brasil. ,O STF abriu caminho para tornar sólida a fidelidade partidária no Brasil. +Uma viagem científica que começa na próxima sexta-feira pretende romper a crosta terrestre pela primeira vez.,Uma viagem científica começa na próxima sexta-feira. A viagem científica pretende romper a crosta terrestre pela primeira vez. +O sociólogo gaúcho André Mombath tem 28 anos. ,O sociólogo gaúcho André Mombath tem 28 anos. +"Para manter o mistério até a exibição na tevê, a produção do programa não liberou a identificação dos participantes. ","Com o objetivo de manter o mistério até a exibição na tevê, a produção do programa não liberou a identificação dos participantes. " +"Os aparelhos de segurança são alarme, bloqueador de combustível e chave codificada.","Os aparelhos de segurança são alarme, bloqueador de combustível e chave codificada." +Chávez fez esse pedido na terça-feira. ,Chávez fez esse pedido na terça-feira. +"Em uma das fotos mostradas no julgamento, Diana está no banco traseiro do veículo e olha para trás, provavelmente para ver se o motorista havia enganado os fotógrafos. ","Em uma das fotos mostradas no julgamento, Diana está no banco traseiro do veículo. Diana olha para trás, provavelmente para ver se o motorista havia enganado os fotógrafos. " +"Não bastassem o calor intenso de janeiro, o frio de rachar de maio e a chuvarada deste mês, o clima poderá pregar outra surpresa nos gaúchos nos próximos meses.","O calor intenso de janeiro, o frio de rachar de maio e a chuvarada deste mês não foram suficientes. O clima poderá pregar outra surpresa nos gaúchos nos próximos meses." +"O essencial é invisível aos olhos"". ","O essencial é invisível aos olhos"". " +Eles pediam auxílio desde que começou a onda de incêndios. ,Eles pediam auxílio desde que começou a onda de incêndios. +A exclusividade lúdica pode ser empobrecedora.,- Brincar somente no computador é tão ruim como subir em árvores todos os dias. +Costumo demorar 15 minutos até o serviço. ,Costumo demorar 15 minutos até o serviço. +"Nele, conecta ainda o PlayStation 2 dos filhos, Fábio e Tainara.",Simões também conecta o PlayStation 2 dos filhos no equipamento. Os filhos de Simões são Fábio e Tainara. +Representantes terminam texto sobre metas de emissão de gases.,Representantes terminam texto sobre metas de emissão de gases. +Günter Melchiors é administrador do hospital. ,Günter Melchiors administra o hospital. +Os relatórios indicam aumento de 150% no número de contaminados na Europa Oriental e na Ásia Central. ,Os relatórios indicam aumento de 150% no número de contaminados na Europa Oriental e na Ásia Central. +Os fiéis atribuem às pílulas poderes fora do comum. ,Os fiéis atribuem às pílulas poderes fora do comum. +"Os nascimentos de bebês caíram muito a partir da década de 70, imobilizando a taxa de fecundidade no Velho Continente, hoje, em 1,52 filho por família. ","Os nascimentos de bebês caíram muito a partir da década de 70, imobilizando a taxa de fecundidade no Velho Continente. Hoje, a taxa é de 1,52 filho por família. " +"A migração aumentou nos últimos tempos depois que fecharam o espaço de cinco pontes ao longo da Avenida Ipiranga, por tradição habitadas por moradores de rua.",A migração aumentou nos últimos tempos. A migração aumentou depois que fecharam o espaço de cinco pontes ao longo da Avenida Ipiranga. Os moradores de rua habitavam as pontes por tradição. +"Os 13 marinheiros foram salvos e a embarcação, muito avariada, rebocada até a costa russa. ",Salvaram os 13 marinheiros. Levaram a embarcação até a costa russa. A embarcação estava muito estragada. +- Gosto muito de cachorro. ,- Gosto muito de cachorro. +"Na reunião, os senadores rejeitaram a proposta da Secretaria de Informática do Senado de trocar todos os computadores do plenário da Casa, alegando que o gasto não seria recebido de boa vontade pela opinião pública.","Na reunião, os senadores rejeitaram a proposta da Secretaria de Informática do Senado de trocar todos os computadores do plenário da Casa. Os senadores alegaram que o gasto não seria recebido de boa vontade pela opinião pública." +"""Pô, Daniel, você sabe que eu sou diferente, né?""","""Pô, Daniel, você sabe que eu sou diferente, né?""" +O Fed baixou ontem a taxa de juro de seus empréstimos aos bancos. ,O Fed baixou ontem a taxa de juro de seus empréstimos aos bancos. +- Queremos mostrar que arquitetura não é sinônimo de dinheiro. ,- Queremos mostrar que arquitetura não é sinônimo de dinheiro. +Especialista diz que é preciso estabelecer limite.,Especialista diz que é preciso estabelecer limite. +"A outra é o aumento da remuneração (para R$ 1.058 em vez dos R$ 849 previstos), além de vales-refeição e auxílio-transporte. ","A outra é o aumento do salário para R$ 1.058 em vez dos R$ 849 previstos, além de vales-refeição e auxílio-transporte. " +"Chávez quer ampliar sua revolução bolivariana, que hoje já tem como adeptos o Equador e a Bolívia, esta última mergulhada em uma crise semelhante à da Venezuela. ",Chávez quer ampliar sua revolução bolivariana. O Equador e a Bolívia já aderiram à revolução bolivariana. A Bolívia está mergulhada em uma crise semelhante à da Venezuela. +O meteorologista do Cptec Lincoln Alves afirma que ventos na alta atmosfera estão soprando com menor intensidade do Pacífico Sul rumo ao Brasil. ,O meteorologista do Cptec Lincoln Alves afirma que ventos na alta atmosfera estão soprando com menor intensidade do Pacífico Sul para o Brasil. +"Os investidores poderão optar por comprar a companhia em leilão com as rotas nacionais e internacionais, batizada de Varig Operacional, ao preço mínimo de US$ 860 milhões, ou adquirir só a parte doméstica, a Varig Doméstica, ao valor-base de US$ 700 milhões (veja quadro na página ao lado). ","Minutos antes do início da reunião, fechou-se o acordo que unificou a proposta do movimento Trabalhadores do Grupo Varig com a proposta da consultoria Alvarez&Marsal, contratada para conduzir o processo de recuperação judicial.Os investidores poderão optar por comprar a companhia em leilão com as rotas nacionais e internacionais ao preço mínimo de US$ 860 milhões. A companhia com as rotas nacionais e internacionais chama-se Varig Operacional. Os investidores poderão adquirir só a parte doméstica ao preço mínimo de US$ 700 milhões. " +"Do outro lado do corredor, fica uma sala maior, com sofás, cadeiras, obras de arte sacras e, em lugar nobre, um piano de cauda e um cravo. ","Do outro lado do corredor, fica uma sala maior. " +- O Kaká se espalhou muito bem pelo campo - elogiou o treinador.,- O Kaká se espalhou muito bem pelo campo - elogiou o treinador. +"Antes disso, o petista já havia sido vaiado por agricultores na saída do Aeroporto Lauro Kurtz","Antes disso, os agricultores já haviam vaiado o presidente na saída do Aeroporto Lauro Kurtz" +"- Nessa hora tem que ser herói, tem que ser herói - repetia, cortando a rédea e tentando incentivar os demais.","- Nessa hora, tem que ser herói, tem que ser herói - repetia, cortando a rédea e tentando incentivar os demais." +"Se Tel-Aviv permitia esquecer a guerra por alguns segundos, Haifa não dá essa chance. ","Se Tel-Aviv permitia esquecer a guerra por alguns segundos, Haifa não dá essa chance. " +"No momento da decolagem, o piloto apenas pressiona um botão embaixo dos manetes. ","No momento da decolagem, o piloto apenas pressiona um botão embaixo dos manetes. " +As temperaturas mínimas vão variar entre 12 C e 14 C na maior parte do Estado. ,As temperaturas mínimas vão variar entre 12 C e 14 C na maior parte do Estado. +A casa também tem oito cachorros - contou Luciano.,A casa também tem oito cachorros - contou Luciano. +"O nosso foco é a pirataria e a venda ilegal de fogos de artifício - diz Léo Antônio Bulling, diretor da Fiscalização da Smic",- Vamos trabalhar até as 18h de domingo nas operações no Centro. O nosso foco é a pirataria e a venda ilegal de fogos de artifício - diz Léo Antônio Bulling. +"Desesperados, milhões de paulistanos retiraram os carros das garagens e o resultado foi o entupimento do já esclerosado trânsito da Capital. ",Os paulistanos ficaram desesperados. Eles retiraram os carros das garagens. O resultado foi o entupimento do já engarrafado trânsito da Capital. +- Esperei até as 8h pela família do rapaz. ,- Esperei até as 8h pela família do rapaz. +As regiões da Depressão Central e da Metade Sul estão entre os locais mais favoráveis ao plantio de florestas no estado. ,As regiões da Depressão Central e da Metade Sul estão entre os locais mais favoráveis ao plantio de florestas no estado. +"Com o objetivo de tornar a visita mais agradável para fotógrafos e cinegrafistas, Lula e o governador Germano Rigotto foram convidados a colocar pás de concreto no primeiro alicerce da indústria.","Com o objetivo de tornar a visita mais agradável para fotógrafos e cinegrafistas, Lula e o governador Germano Rigotto foram convidados a colocar pás de concreto na primeira base da indústria." +A Casa da Dinda era um dos endereços mais nobres de Brasília nos anos 90. ,A Casa da Dinda era um dos endereços mais nobres de Brasília nos anos 90. +"A iniciativa havia sofrido resistências na primeira vez em que tentou abordar o assunto, logo depois que assumiu a presidência do Senado, após a licença de Renan Calheiros (PMDB-AL). ","Na opinião de Viana, este é um passo importante para dar mais clareza ao Legislativo. " +Acusaram os amigos por dano qualificado contra o patrimônio público.,A polícia acusou os amigos por dano qualificado contra o patrimônio público. +"Segundo o dirigente, o período de veraneio afastou muitos clientes da Região Metropolitana, que concentra 570 dos 2,3 mil postos do Estado. ","O dirigente diz que o período de verão afastou muitos clientes da Região Metropolitana, que concentra 570 dos 2,3 mil postos do Estado. " +"Segundo Anelise, o parque seria o maior da América do Sul em número de animais. ","Entre eles, destacam-se zebras, hipopótamos, lhamas, camelos e macacos-prego. " +"Mas, com o carro em movimento, o uso desses aparelhos só é permitido para quem está nos bancos traseiros, completa.",Simões diz ainda que o uso desse equipamento só é permitido para quem está no banco traseiro quando o carro está em movimento. +"Aí, o patrão mandou me buscar elogia o caixa da padaria. ","Aí, o patrão mandou me buscar - elogia o caixa da padaria. " +Mas há pelo menos uma coisa a se dizer a favor do barrigudo: ,Mas há pelo menos uma coisa a se dizer a favor do homem de barriga grande: +"O município é seguido de perto por Canoas e Porto Alegre, de acordo com dados coletados pela ANP na pesquisa feita entre os dias 29 e 31 do mês passado.","Canoas e Porto Alegre seguem de perto o município, de acordo com dados que a ANP coletou na pesquisa que fez entre os dias 29 e 31 do mês passado.Situação semelhante ocorre em cidades mais isoladas. " +A Casa Branca teria dado instruções à comissão de representantes americana em Bali para evitar que o país seja considerado responsável pelo fracasso das negociações.,A Casa Branca teria dado instruções à comissão de representantes americana em Bali. O objetivo é evitar que o país seja considerado responsável pelo fracasso das negociações. +Casos autóctones são aqueles em que a doença é contraída dentro do estado.,Casos autóctones são aqueles em que a doença é contraída dentro do estado. +"No Uruguai, não é proibido vender nem comprar as aves.","No Uruguai, não é proibido vender nem comprar as aves." +Os abusos com veículos particulares e a formação de servidores em alguns setores foram pontos cruciais de relatório sobre os gastos da Assembléia.,O uso indevido de veículos particulares e a formação de servidores em alguns setores foram pontos importantes do relatório sobre os gastos da Assembléia. +O consórcio europeu acreditava que só a mais moderna tecnologia seria capaz de fazer a diferença e estabelecer uma vantagem competitiva. ,O grupo de empresas europeu acreditava que só a mais moderna tecnologia seria capaz de fazer a diferença e estabelecer uma vantagem na competição comercial. +"Nas contas de Antônio Salton, a dose de importados no consumo nacional pode diminuir de 70% para 60% caso o dólar se mantenha acima de R$ 2,10 . ","Isso acontecerá se o dólar se mantiver acima de R$ 2,10 . Antônio Salton é presidente da União Brasileira de Vitivinicultura." +Ele foi lançado dois anos antes de Saint-Exupéry desaparecer no Mediterrâneo durante uma missão militar. ,O livro foi lançado dois anos antes de Saint-Exupéry desaparecer no Mediterrâneo durante uma missão militar. +"Segundo Bush, as mudanças em Anbar são um exemplo do que poderia ocorrer com o Iraque:","Na opinião de Bush, as mudanças em Anbar são um exemplo do que poderia ocorrer com o Iraque:" +O corte do crédito foi gerado pelo não-pagamento das hipotecas de alto risco. ,O corte do crédito foi gerado pelo não-pagamento das hipotecas de alto risco. +Os problemas surgiram no financiamento de imóveis e o recheio das casas também pode sofrer.,Os Estados Unidos estimularam a crise. +"Faltavam só cinco minutos para a cerimônia mais esperada da vida de Yves, mas ele não demonstrava ansiedade. ",Faltavam s�� cinco minutos para a cerimônia mais esperada da vida de Yves. Mas ele não demonstrava ansiedade. +Fez os dois.,Fez as duas coisas. +Um deles diz respeito à garantia de que os valores de bilheteria e marketing estático gerados pela arena ficarão com o Grêmio. ,Um deles diz respeito à garantia de que o dinheiro da bilheteria e do marketing estático ficará com o Grêmio. +Mombath apresentará um trabalho sobre as dificuldades de herança na agricultura familiar.,Mombath apresentará um trabalho sobre as dificuldades de herança na agricultura familiar: +"- Não sou contra manifestação, mas acho que temos de ensinar aos alunos a ter amor pelo país onde vivem e não estimular protestos - avalia.",- Não sou contra manifestação. Mas acho que temos de ensinar aos alunos a ter amor pelo país onde vivem. Também acho que não temos de estimular protestos - avalia. +Como participar.,Como participar. +As duas hipóteses são preocupantes - disse um antigo servidor que preferiu não ser identificado.,As duas hipóteses preocupam - disse um antigo servidor que preferiu não se identificar. +A maioria dos navios russos não seria apropriada para navegar no Mar Negro. ,A maioria dos navios russos não seria apropriada para navegar no Mar Negro. +A área de lazer está montada para não decepcionar as crianças. ,"Tem carro de combate, bonde, locomotiva e um trem que antigamente fazia a rota entre Santa Vitória do Palmar e Osório." +- Eu fumava há mais de 40 anos. ,- Eu fumava há mais de 40 anos. +"- No século 20, temos Luciano Pavarotti, João Gilberto, Frank Sinatra e Elvis Presley: ","- No século 20, temos Luciano Pavarotti, João Gilberto, Frank Sinatra e Elvis Presley: " +"- Depois do parto, ó Virgem, permaneceste intacta, Mãe de Deus, intercedei por nós.","- Depois do parto, ó Virgem, permaneceste intacta, Mãe de Deus, intercedei por nós." +"O secretário de Educação, Delmar Kaufmann, diz que o principal objetivo é contribuir com a saúde do aluno e sua educação alimentar. ",O secretário de Educação diz que o principal objetivo é contribuir para a saúde do aluno e sua educação alimentar. O secretário de Educação é Delmar Kaufmann. +"- Mesmo que as opiniões sejam diferentes, os deputados devem ter a liberdade de votar de acordo com a sua consciência. ",- As opiniões são diferentes. Mas os deputados devem ter a liberdade de votar de acordo com a sua consciência. +Esses seres cruzam a jornada do príncipe. ,Esses seres cruzam a jornada do príncipe. +"Situação semelhante ocorre em cidades mais isoladas, onde os postos contam apenas com a clientela local. "," Situação semelhante ocorre em cidades mais isoladas, onde os postos contam apenas com os clientes locais. " +A feira deste ano será um pouco mais curta do que a de 2005. ,A feira deste ano será um pouco mais curta do que a de 2005. +Esse padrão se manteve no início de janeiro. ,Esse padrão se manteve no início de janeiro. +"Desde que a canonização foi confirmada pelo Vaticano, o movimento no Mosteiro da Luz tem aumentado - e o interesse da imprensa também. ","Desde que a canonização foi confirmada pelo Vaticano, o movimento no Mosteiro da Luz tem aumentado. O interesse da imprensa também tem aumentado. " +"Trocam lâmpadas queimadas, verificam fiação e temperatura. ","Trocam lâmpadas queimadas, verificam fios e temperatura. " +"Mas, pouco a pouco, os espanhóis vêm se rendendo aos costumes de outros países. ","Mas, pouco a pouco, os espanhóis vêm se rendendo aos costumes de outros países. " +Os pais percebem a importância de reaproveitar coisas que perderam a utilidade original. ,Os pais percebem a importância de utilizar novamente coisas que perderam a utilidade original. +"Era fim da tarde de quinta-feira quando Riquelme brincava de carrinho na casa da vizinha Lucilene Córdova dos Santos, 36 anos. ","No fim da tarde de quinta-feira, Riquelme brincava de carrinho na casa da vizinha. A vizinha é Lucilene Córdova dos Santos. Lucilene tem 36 anos. " +É impossível sair da rua sem ter um trabalho.,É impossível sair da rua sem ter um trabalho. +"Ainda nesta semana, outro grupo apresentará oferta ao Grêmio. ",Outro grupo apresentará oferta ao Grêmio ainda nesta semana. +"Ao final da noite, o secretário da conferência, Yvo de Boer, dando mostras de cansaço, afirmou que nenhum país quer sair de Bali com a marca indelével de ser o vilão da conferência",O secretário é Yvo de Boer. Yvo de Boer dava mostras de cansaço +A agência de notícias France Presse ouviu essas fontes.,A agência de notícias France Presse ouviu essas fontes. +"Com suas bochechas rosadas e barriga farta, ele não é um modelo saudável para as crianças. ",Ele tem bochechas rosadas e barriga farta. Não é um modelo saudável para as crianças. +Beatriz Romminger tem 64 anos. ,Beatriz Romminger tem 64 anos. +"Por se tratar de um fenômeno parecido com um eclipse solar, as precauções na hora de observar a passagem de Mercúrio também devem ser rigorosas. ","As precauções na hora de observar a passagem de Merc��rio devem ser rigorosas, porque o fenômeno é parecido com um eclipse solar. " +"Advogado, Márcio Antônio Cardoso, 40 anos, acredita que o filho reconhecerá, quando jovem, o legado que está sendo deixado para ele agora. ",Márcio Antônio Cardoso acredita que o filho reconhecerá a herança que vai receber. Cardoso é advogado. Cardoso tem 40 anos. +Mas totalmente possíveis diante da fé.,Mas as histórias são totalmente possíveis diante da fé. +"Nenhuma parcial é divulgada desde o início de junho, mas o Cristo estaria entre os 10 primeiros, de acordo com fontes ligadas ao processo seletivo, ouvidas pela agência de notícias France Presse.",Os organizadores não divulgaram nenhuma contagem parcial desde o início de junho. Mas o Cristo estaria entre os dez primeiros. Essa informação vem de fontes ligadas ao processo de escolha. A agência de notícias France Presse ouviu essas fontes. +O atentado contra o vice-presidente dos EUA no Afeganistão piorou o clima na área financeira. ,O atentado contra do vice-presidente dos EUA no Afeganistão piorou o clima na área financeira. +"Quando pediu para ingressar à reserva da Aeronáutica, menos de um mês após completar a missão no espaço, muita gente pensou que o tempo e o dinheiro investidos pelo governo na formação e na viagem do astronauta haviam sido desperdiçados. ",Muita gente pensou que o tempo e o dinheiro investidos pelo governo na formação e na viagem do astronauta haviam sido perdidos no momento em que ele pediu para entrar na reserva da Aeronáutica. +- Colocamos nossos filhos nas mãos deles. ,- Colocamos nossos filhos nas mãos deles. +Elas caíram entre 2% e 20% no mês. ,Isso pode ser bom para o pólo metalmecânico da Serra. +Mas fora da areia. ,Mas fora da areia. +Zubin Mehta foi um dos principais colaboradores de Pavarotti. ,Zubin Mehta foi um dos principais colaboradores de Pavarotti. +"Em Giruá, não se fala em outro assunto. ","Em Giruá, não se fala em outro assunto. " +O aumento gradual do calor é lento. ,O aumento gradual do calor é lento. +Uma figura acostumada a soltar sua voz muito grave e forte diante de platéias numerosas em teatros ou estádios de futebol. ,Uma figura acostumada a soltar sua voz muito grave e forte diante de platéias numerosas em teatros ou estádios de futebol. +"O que eles fizeram não é educação, não é exemplo para seus alunos - resumiu a governadora.","O que eles fizeram não é educação, não é exemplo para seus alunos - resumiu a governadora." +- Elas passam de forma muito rápida ou se deslocam para o Atlântico.,- Elas passam de forma muito rápida ou se deslocam para o Atlântico. +"Há nove anos nos Correios, Telma dos Santos Pacheco, que entregava cartilhas aos passantes, coleciona cicatrizes da falta de cuidado dos proprietários de cães.","Telma dos Santos Pacheco, que entregava cartilhas a quem passava, tem muitas cicatrizes da falta de cuidado dos proprietários de cães. Telma dos Santos Pacheco está há nove anos nos Correios." +A divisão do território em zonas representa o primeiro passo na preparação de uma política florestal no Rio Grande do Sul. ,A divisão do território em zonas representa o primeiro passo na preparação de uma política florestal no Rio Grande do Sul. +Frederico Antunes é do PP. ,O envio das imagens servirá para identificar as pessoas responsáveis pelo estímulo à invasão e pela invasão da Assembléia. +"A direção da escola em consciência do alto número de pessoas que vêm de outras cidades e de crianças em situação de risco social, já que elas moram lado a lado com traficantes na Vila Universal. ","Hoje, seu rosto está em outdoors de pessoas desaparecidas.A direção da escola tem consciência do alto número de pessoas que vêm de outras cidades e de crianças em situação de risco social. " +A medida acabou gerando polêmica.,A medida acabou gerando polêmica. +"Mais de 30 mil aves mortas - até agora, esse é o saldo do que pode ser um dos maiores desastres ambientais do Mar Negro em anos. ","Mais de 30 mil aves morreram. Até agora, esse é o saldo do desastre ambiental. Esse desastre pode ser um dos maiores do Mar Negro em anos. " +A diretora é Lúcia Nogueira.,A diretora é Lúcia Nogueira. +Bastam duas gotinhas. ,Bastam duas gotinhas. +O Programa Integrado de Perfuração Oceânica tentará penetrar numa fronteira conhecida como descontinuidade Mohovicic ou Moho. ,O Programa Integrado de Perfuração Oceânica tentará penetrar numa fronteira conhecida como descontinuidade Mohovicic ou Moho. +O protesto dos sindicalistas provocou reações duras da base governista. ,O protesto dos sindicalistas provocou reações duras na base do governo. +Os EUA já usaram 80% dos calçados vendidos ao exterior. ,Mas hoje só usam 40% do total. +É como se Gonçalves estivesse na emprea. ,Gonçalves parece estar na empresa. +A providência chegou um pouco tarde e a cidade continuou em ritmo letárgico por todo o dia,A providência chegou um pouco tarde. A cidade continuou em ritmo lento por todo o dia +Ele ressalta que o próximo trânsito ocorrerá somente em 9 de maio de 2016 .,Ele destaca que o próximo trânsito ocorrerá somente em 9 de maio de 2016. +Berlang destacou que discorda dos Duarte. ,Berlang destacou que discorda dos Duarte. +O novo representante dos advogados na mais alta corte do estado será escolhido entre os três nomes definidos na votação de hoje. ,O novo representante dos advogados no Tribunal de Justiça será escolhido entre os três nomes definidos na votação de hoje. +"Portanto, jogos eletrônicos, robôs e bonecas falantes, sem a interatividade de quem os manuseia, não garantem a felicidade de ninguém.",Tânia Fortuna lembra que a imaginação é que dá sentido ao brinquedo. +"Mas já passou pelo crivo da Lojas Americanas, controladora da Americanas.","A Lojas Americanas é a controladora da Americanas.Pelo acordo, a Americanas terá 53,25% da nova empresa. " +"Pavarotti era capaz de oferecer momentos tão divertidos nos concertos dos Três Tenores que ""nós nos esquecíamos de que estávamos cantando para um público que pagara ingresso"". ","Pavarotti era capaz de oferecer momentos tão divertidos nos concertos dos Três Tenores que ""nós nos esquecíamos de que estávamos cantando para um público que pagara ingresso"". " +A ocorrência atual de um fenômeno El Niño (aquecimento das águas do Pacífico) de intensidade moderada também estaria favorecendo a elevação dos termômetros.,O fenômeno El Niño atual tem intensidade menor e também estaria favorecendo a elevação dos termômetros. O fenômeno El Niño é o aquecimento das águas do Pacífico. +O presidente dos EUA é George W Bush. ,O presidente dos EUA é George W Bush. +"Ontem, em Passo Fundo, só havia terra vermelha e tendas para receber a comitiva presidencial. ","Ontem, em Passo Fundo, só havia terra vermelha e tendas para receber o grupo do presidente. " +"Resgates como o que Riquelme protagonizou devem ser feitos apenas em casos extremos, segundo o sargento Oscar Debetio Júnior, chefe de socorro no Corpo de Bombeiros de Lages. ",O sargento Oscar Debetio Júnior diz que salvamentos como o que Riquelme realizou devem ser feitos apenas em casos extremos. Oscar Debetio Júnior é chefe de socorro no Corpo de Bombeiros de Lages. +"No fim de semana, segundo Puchalski, o Rio Grande do Sul assistirá à chegada de uma frente fria, o que trará pancadas de chuva e queda nas temperaturas máximas para os 18ºC ","Segundo Puchalski, o Rio Grande do Sul verá chegar uma frente fria no fim de semana. A frente fria vai provocar chuva. A frente fria vai fazer as temperaturas máximas caírem para 18 C" +Rússia e China são membros permanentes do órgão. ,Elas têm direito a veto. +"- O fórum reproduz a variedade da comunidade de software livre, onde todos os grupos, projetos e iniciativas têm espaço. ","- O fórum reproduz a variedade da comunidade de software livre. Na comunidade de software livre, todos os grupos, projetos e iniciativas têm espaço. " +"Estudiosos dos fenômenos populacionais alertam que a Europa está perigosamente distante da taxa mínima de reposição - 2,1 filhos por casal - , o que pode comprometer o desempenho econômico no futuro. ","Estudiosos dos fenômenos relativos à população alertam que a Europa está perigosamente distante da taxa mínima de reposição - 2,1 filhos por casal. Isso pode comprometer o desempenho econômico no futuro. " +As temperaturas chegarão até 22 C e 24 C durantes as tardes.,As temperaturas chegarão até 22 C e 24 C durante as tardes. +"Do outro lado do balcão, quem ensaia um brinde à crise são os produtores de vinho. ","Do outro lado do balcão, os produtores de vinho ensaiam um brinde à crise. " +Não surtiu efeito. ,Foi colocada uma grade em volta da fonte para evitar a ação dos destruidores. +"Pegou três peruas clandestinas e pagou R$ 6, quando costuma desembolsar R$ 2 por uma passagem de ônibus. ",Ela pegou três peruas ilegais e pagou R$ 6. Mas costuma pagar R$ 2 por uma passagem de ônibus. +"Ainda tem muita coisa para acontecer - adverte Antônio Wünsch, vice-presidente da Cooperativa Agropecuária Alto Uruguai (Cotrimaio).",Ainda tem muita coisa para acontecer - adverte Antônio Wünsch. Antônio Wünsch é vice-presidente da Cooperativa Agropecuária Alto Uruguai. +"Chávez deu pistas do que se pode esperar de seu ""socialismo do século 21"".","Chávez deu pistas do que se pode esperar de seu ""socialismo do século 21""." +- Vou morar num apartamento funcional como os demais senadores - avisou,- Vou morar num apartamento destinado a senadores como os demais - avisou. +Muita gente pensou que o tempo e o dinheiro investidos pelo governo na formação e na viagem do astronauta haviam sido perdidos no momento em que ele pediu para entrar na reserva da Aeronáutica. ,Muita gente pensou que o tempo e o dinheiro investidos pelo governo na formação e na viagem do astronauta haviam sido perdidos no momento em que ele pediu para entrar na reserva da Aeronáutica. +"No município de 2,5 mil habitantes, o hábito de escovar os dentes, usar o fio dental e o flúor não existia.","No município de 2,5 mil habitantes, o hábito de escovar os dentes, usar o fio dental e o flúor não existia." +"A diretora da Escola Municipal José Francisco da Silva, Lúcia Nogueira, acredita que a data não comporta manifestações.",A diretora da Escola Municipal José Francisco da Silva acredita que a data não comporta manifestações. A diretora é Lúcia Nogueira. +Papai Noel está roubando espaço daqueles que presentearam Jesus no dia de seu nascimento.,Papai Noel está roubando espaço daqueles que presentearam Jesus no dia de seu nascimento. +Ela já está acostumada com a função de salva-vidas. ,Ela já está acostumada com a função de salva-vidas. +"Fez contra o Fluminense (equipe sub-20 em jogo-treino, no domingo) e fez hoje (ontem). ",Fez contra o Fluminense. Fez hoje. +"Se a idéia for aprovada, os estudantes receberão dois conjuntos anuais, completados por calçado, meias, calça e camiseta.","Se a idéia for aprovada, os estudantes receberão dois conjuntos anuais, completados com calçado, meias, calça e camiseta." +o teto do tribunal desabou na explosão de um foguete. ,o teto do tribunal desabou na explosão de um foguete. +"Plácido Domingo lembrou o ""maravilhoso senso de humor"" do colega italiano. ","Plácido Domingo lembrou o ""maravilhoso senso de humor"" do colega italiano. " +Mas não se sabe se servirá como escola. ,Mas não sabe se servirá como escola. +- Cancelei a audiência em nome da educação. ,- Cancelei a audiência em nome da educação. +A prefeitura espera a solução de problemas burocráticos para que o material para consertar o monumento histórico chegue da Europa.,A prefeitura espera a solução de problemas burocráticos para que o material para consertar a fonte chegue da Europa. +Haverá um passeio ciclístico na Avenida Edvaldo Pereira Paiva. ,Haverá um passeio de bicicleta na Avenida Edvaldo Pereira Paiva. +O tratador Fabiano Maciel explica que é preciso esperar mais para soltar os animais. ,O tratador Fabiano Maciel explica que é preciso esperar mais para soltar os animais. +"Sem que os países tivessem chegado a um acordo, os debates foram encerrados por volta das 23h. ","Sem que os países tivessem chegado a um acordo, encerraram os debates por volta das 23h. Um dos debatedores disse que o clima dentro do plenário do centro de convenções era tranqüilo. O clima era tranqüilo depois de um dia de negociações intensas nos bastidores e de muitos telefonemas entre as comissões de representantes e seus países. " +"Os outros integrantes da primeira turma de aprovados estão em treino na praia do Cassino, em Tramandaí e no Laranjal. ","Os outros integrantes da primeira turma de aprovados estão em treino na praia do Cassino, em Tramandaí e no Laranjal. " +Ela tem 29 anos.,Ela tem 29 anos. +O ano era 1978. ,O ano era 1978. +"Telles ocupa o 512º lugar, com US$ 1,5 bilhão, e Sicupira é apontado como o 606° mais rico, com US$ 1,3 bilhão","Ele tem US$ 1,5 bilhão. Apontam Sicupira como o 606º mais rico. Ele tem US$ 1,3 bilhão." +"Em 29 de maio de 2002, Antônio Britto (PPS) cumpria agenda no Vale do Sinos. ","Em 29 de maio de 2002, Antônio Britto cumpria agenda no Vale dos Sinos. Antônio Britto é do PPS. " +"Luana conta que boa parte do seu Pequeno Príncipe foi construída com a imaginação do diretor pernambucano João Falcão, roteirista da minissérie O Auto da Compadecida (1999).",Luana conta que a imaginação do diretor pernambucano João Falcão construiu boa parte do seu Pequeno Príncipe. João Falcão é o roteirista da minissérie O Auto da Compadecida. +"Por um lado, pretendem desviar o foco de atenção do Congresso americano, a exatamente uma semana da apresentação do aguardado relatório de Petraeus sobre a situação no Iraque. ","Por um lado, pretendem desviar o foco de atenção do Congresso americano, a exatamente uma semana da apresentação do aguardado relatório de Petraeus sobre a situação no Iraque. " +Produtor com soja no depósito pode ter ganhos maiores.,Quem pretende fechar contratos de exportação de soja deve ter cuidado. +Celso Bernardi disparava críticas contra o secretário da Justiça e da Segurança daquela época. ,Celso Bernardi disparava críticas contra o secretário da Justiça e da Segurança daquela época. +"Quem está sempre na rua pode também assinar um serviço wi-fi de algum provedor, ganhar uma senha e ter acesso livre à rede da Vex.","Quem está sempre na rua pode também assinar um serviço wi-fi de algum provedor, ganhar uma senha e ter acesso livre à rede da Vex." +A regra obriga as legendas a fechar nos Estados apenas coligações que não colidam com as nacionais.,A regra obriga as legendas a fechar nos Estados apenas as uniões que não se choquem com as nacionais. +"- Ele não irá para o Céu, vai para o inferno. ",- Ele não irá para o Céu. Ele vai para o Inferno. +Mas o presidente também teve de ouvir protestos. ,O presidente também teve de ouvir protestos. +Rosh Hashaná é uma das datas mais importantes da religião. ,Rosh Hashaná é uma das datas mais importantes da religião. +"- Começamos a encaminhar em novembro de 2005 , e só na metade do ano passado acertamos tudo e eles começaram a confeccionar o produto - afirma a coordenadora.",A coordenadora de Memória da Secretaria de Cultura garante que metade do valor já foi paga.- Começamos a tratar disso em novembro de 2005. Só na metade do ano passado acertamos tudo. +"Uma redução na colheita dos Estados Unidos, maior produtor de soja do mundo, pode adubar os preços do grão.",Uma redução na colheita dos Estados Unidos pode adubar os preços do grão. Os Estados Unidos são o maior produtor de soja do mundo. +"A RBS montou a exposição na Usina do Gasômetro, em Porto Alegre, como agradecimento à comunidade por esta relação de 50 anos. ","A RBS montou a exposição na Usina do Gasômetro, em Porto Alegre. A RBS montou a exposição para agradecer à comunidade por esta relação de 50 anos. " +"O acessório polêmico entrou no projeto, de autoria do senador Cícero Lucena (PSDB-PB), graças a uma emenda aprovada na Comissão de Educação do Senado em outubro. ",O boné problemático entrou no projeto graças a uma emenda aprovada na Comissão de Educação do Senado em outubro. A emenda é do senador Cícero Lucena. Cícero Lucena é do PSDB-PB. +As bolsas podem cair. ,As bolsas podem cair. +A incerteza sobre o tamanho da crise torna difíceis as projeções de prazo mais longo. ,A incerteza sobre o tamanho da crise torna difíceis as projeções de prazo mais longo. +Arnoldo de Campos é coordenador do Programa de Biodiesel pelo Ministério do Desenvolvimento Agrário.,Arnoldo de Campos é coordenador do Programa de Biodiesel pelo Ministério do Desenvolvimento Agrário. +"Serão ao todo 110 bancas na Área Geral, 29 na Área Infantil e Juvenil e 15 na Área Internacional. ","Ao todo, serão 110 bancas na Área Geral, 29 na Área Infantil e Juvenil e 15 na Área Internacional. " +- A gente fica com trauma. ,- A gente fica com trauma. +- Eu posso derrubar o Derly! ,- Eu posso derrubar o Derly! +Muitos pais são favoráveis à decisão da secretaria e dizem que a ausência do bar garante que os filhos só comerão na escola o que é saudável.,Muitos pais são favoráveis à decisão da secretaria. Muitos pais dizem que a ausência do bar garante que os filhos só comerão na escola o que é saudável. +"Centenas de trabalhadores tomaram o espaço da assembléia, que começou por volta de 10h30min, e torceram pelo plano como se fosse uma partida de futebol. ","As dívidas ficarão em uma unidade isolada de negócios, que permanecerá em recuperação judicial." +Ela tem 37 anos.,Ela tem 37 anos. +Não há ninguém lá.,Não há ninguém lá. +Luciano Pavarotti morreu ontem aos 71 anos devido a um câncer no pâncreas. ,Luciano Pavarotti morreu ontem aos 71 anos. Ele morreu de câncer no pâncreas. +O ano era 1978. ,O ano era 1978. +"Dos entrevistados com menos de 18 anos, 20% revelaram já ter dirigido um carro. ",Vinte por cento dos entrevistados com menos de 18 anos revelaram já ter dirigido um carro. +A entrega da nova casa aos Silva está prevista para daqui a 15 dias. ,A nova casa dos Silva vai ser entregue daqui a 15 dias. +Senadores da base aliada contabilizavam vitória apertada na CCJ - 12 votos a favor e 10 contra. ,Os senadores aliados do governo calculavam uma vitória apertada na CCJ. O cálculo seria de 12 votos a favor e 10 contra. +"Nos últimos 50 anos, a temperatura média aumentou 0,7 grau no Brasil.","Nos últimos 50 anos, a temperatura média aumentou 0,7 grau no Brasil." +"Pela decisão do STF, nos casos de mudança de partido depois de 27 de março, as legendas terão de encaminhar à corte eleitoral um pedido de investigação para comprovar o ato de infidelidade. ","Pela decisão do STF, nos casos de mudança de partido depois de 27 de março, os partidos terão de enviar ao TSE um pedido de investigação para comprovar a infidelidade. " +João Derly também é atleta do clube. ,João Derly também é atleta do clube. +O silêncio e a impossibilidade de se ver o que há atrás da parede aumenta a sensação de mistério. ,O silêncio e a impossibilidade de ver o que está atrás da parede aumentam a sensação de mistério. +"Se a idéia for aprovada, os estudantes receberão dois conjuntos anuais, completados por calçado, meias, calça e camiseta.","Se a idéia for aprovada, os estudantes receberão dois conjuntos anuais, completados com calçado, meias, calça e camiseta." +- questiona a estudante,- questiona a estudante +Pelo menos outros dez navios também afundaram ou ficaram presos na areia depois de atingidos pelas ondas durante a mesma tempestade. ,Pelo menos outros dez navios também afundaram ou ficaram presos na areia depois de atingidos pelas ondas durante a mesma tempestade. +"Na fila, os fiéis que vêm de várias partes do país compartilham suas histórias. ","Na fila, os fiéis que vêm de várias partes do país compartilham suas histórias. " +"Em relação aos pagamentos por uso de carro feitos pela Assembléia, o relatório da comissão destacou a falta de controle sobre a declaração desses gastos. ","Em relação aos pagamentos pelo uso de carros feitos pela Assembléia, o relatório da comissão destacou a falta de controle sobre a declaração desses gastos. " +"Para desprestigiar o Papai Noel, tudo vale. ","Para desacreditar o Papai Noel, tudo vale. " +"""Acha que está na crista da onda e que este pijama foi desenhado pela Coca-Cola?","""Acha que está na crista da onda e que esse pijama foi desenhado pela Coca-Cola?""" +O mapa foi dividido em 45 unidades. ,O mapa foi dividido em 45 unidades. +Alcir Martins diz que as orientações ferem o sentido de democracia. ,Alcir Martins diz que as orientações ferem o sentido de democracia. +Os dez dias entre o ano novo e o Yom Kipur são de arrependimento e meditação. ,Os dez dias entre o ano novo e o Yom Kipur são de arrependimento e meditação. +Os benefícios valerão também para os aprovados na primeira turma,Os benefícios valerão também para os aprovados na primeira turma. +"Na Câmara dos Deputados, houve denúncias de que deputados apresentavam notas frias de combustíveis.","Na Câmara dos Deputados, houve denúncias de que deputados apresentavam notas frias de combustíveis." +Telles ocupa o 512º lugar. ,Telles ocupa o 512º lugar. +"O dormitório, de aproximadamente cinco metros por cinco metros, completa-se com um guarda-roupas de duas portas, uma mesa, um frigobar e um aparelho de arcondicionado. ","O dormitório tem mais ou menos cinco metros por cinco metros. O dormitório se completa com um guarda-roupas de duas portas, uma mesa, um frigobar e um aparelho de ar-condicionado. " +"A cada ano que passa, o evento fica mais distante do Rio Grande do Sul. ","A cada ano que passa, o evento fica mais distante do Rio Grande do Sul. " +- Eu puxei bastante a orelha dos colegas quando eu comandava os treinos - diverte-se Yves.,- Eu puxei bastante a orelha dos colegas quando eu comandava os treinos - diverte-se Yves. +Sua avó soube do evento pela imprensa e decidiu levar o garoto. ,Sua avó soube do evento pela imprensa e decidiu levar o garoto. +O nosso é brasileiro. ,O nosso é brasileiro. +Os corredores normalmente produzem ecos apenas dos cantos dos monges beneditinos e dos sons musicais da afinação do órgão.,Os corredores normalmente produzem ecos apenas dos cantos dos monges beneditinos e dos sons musicais da afinação do órgão. +Isso faz soprar mais vento quente do Norte. ,Isso faz soprar mais vento quente do Norte. +O PP de hoje apresenta o deputado federal Francisco Turra como concorrente. ,O PP de hoje apresenta o deputado federal Francisco Turra como concorrente. +seis funcionários israelenses morreram quando o local foi atingido.,Seis funcionários israelenses morreram no momento em que atingiram o local. +"A tetravalente é contra difteria, tétano, coqueluche e doenças causadas por haemophilus influenzae do tipo B .","A tetravalente é contra difteria, tétano, coqueluche e doenças causadas por haemophilus influenzae do tipo B ." +somente vemos bem com o coração. ,somente vemos bem com o coração. +O aumento do dólar e a expectativa de maior preço dos grãos representam âncoras para enfrentar águas agitadas.,O aumento do dólar e a expectativa de maior preço dos grãos representam âncoras para enfrentar águas agitadas. +O secretário da Segurança Pública é Enio Bacci.,O secretário da Segurança Pública é Enio Bacci. +O roubo acontece quando a vítima é atacada por ladrões. ,O roubo acontece quando a vítima é atacada por ladrões. +- Entrevistei 14 moradores de rua e todos disseram que falta acesso a trabalho e renda. ,- Fiz entrevistas com 14 moradores de rua. Todos disseram que falta acesso a trabalho e renda. +A cidade continuou em ritmo lento por todo o dia,A cidade continuou em ritmo lento por todo o dia. +A principal iniciativa restringe o acesso da população aos debates parlamentares. ,A principal iniciativa limita o acesso da população aos debates parlamentares. +"- O importante é que os modelos garantem possibilidade para as duas empresas se recuperarem, seja qual for o formato de separação.","- O importante é que os modelos garantem possibilidade para as duas empresas se recuperarem, seja qual for o formato de separação." +"O real recuperou toda a desvalorização sofrida ante o dólar na quinta-feira, quando os investidores tiveram um dia de pânico. ","O real recuperou toda a desvalorização que sofreu diante do dólar na quinta-feira, quando os investidores tiveram um dia de pânico. " +- Não troco a verdade que meu pai deixou por essas verdades que tem por aí - comenta Getúlio Manoel Inácio. ,- Não troco a verdade que meu pai deixou por essas verdades que tem por aí - comenta Getúlio Manoel Inácio. +As temperaturas mínimas vão variar entre 12 C e 14 C na maior parte do Estado. ,As temperaturas mínimas vão variar entre 12 C e 14 C na maior parte do Estado. +"Os bolos foram preparados com banana, milho, amendoim e repolho.","Os bolos foram preparados com banana, milho, amendoim e repolho." +"De acordo com a Companhia de Geração Térmica de Energia Elétrica, em janeiro, 250 trabalhadores já estarão no canteiro de obras. ","De acordo com a Companhia de Geração Térmica de Energia Elétrica, em janeiro, 250 trabalhadores já estarão no canteiro de obras. " +Dom Odilo tem 58 anos. ,Dom Odilo tem 58 anos. +A falta de perspectiva é revelada para quem se dedica a estudar o fenômeno da exclusão. ,Precisamos de políticas públicas - analisa Jane. +Puxou conversa com as turmas. ,Puxou conversa com as turmas. +"Blitze, barreiras e operações em profusão foram insuficientes para conter um crescimento de 11,12% em relação a março de 2006. ","Fiscalizações policiais, barreiras e operações em grande quantidade foram pouco para conter um crescimento de 11,12% quando comparado com março de 2006. " +"Por questões de segurança, a viagem de Bush ao Iraque foi cercada de cuidados atípicos. ",A viagem de Bush ao Iraque foi cercada de cuidados incomuns por questões de segurança. +As principais atrações do país convidado são a exposição da cultura do país e a divulgação das obras japonesas traduzidas e publicadas no Brasil,As principais atrações do país convidado são a exposição da cultura do país e a divulgação das obras japonesas traduzidas e publicadas no Brasil +A posse dos novos príncipes ocorrerá em 24 de novembro.,A posse dos novos príncipes ocorrerá em 24 de novembro. +Ficam os carros militares e policiais. ,Os carros militares e policiais ficam. +A campanha parecia uma simples jogada comercial. ,A campanha parecia uma simples jogada comercial. +"Pátria, socialismo ou morte.","Pátria, socialismo ou morte." +"Ao fim da sessão, venceu o meio termo",O meio termo venceu no fim da sessão. +"O projeto teria o apoio total de Balzano e do presidente da Famurs, se não fosse o problema de dinheiro. ","Se não fosse o problema de dinheiro, o projeto teria o apoio total de Balzano e do presidente da Famurs. " +"Dizem os adversários do Papai Noel que ele ""segue o odor do dinheiro"" e ""explora seus duendes e os faz trabalhar em condições desumanas"". ","Os adversários do Papai Noel dizem que ele ""segue o odor do dinheiro"" e ""explora seus duendes e dos faz trabalhar em condições desumanas"". " +"Pavarotti deverá ficar na memória de muita gente como uma figura de barba e corpanzil, acostumado a soltar seu vozeirão potente diante de platéias numerosas, em teatros ou estádios de futebol, entoando temas como O Sole Mio ou Nessun Dorma. ","Pavarotti deverá ficar na memória de muita gente como uma figura de barba e corpo forte. Uma figura acostumada a soltar sua voz muito grave e forte diante de platéias numerosas em teatros ou estádios de futebol. Nessas ocasiões, cantava temas como O Sole Mio ou Nessun Dorma. " +"- A destinação ou reserva de vagas somente terá validade com a criação de vagas suplementares, em cada curso, até atingir o percentual de garantia de cada grupo, não se tratando, por certo, da majoração de 30% de vagas em todo e qualquer curso - estabeleceu o juiz.","- A destinação ou reserva de vagas somente terá validade com a criação de vagas extras em cada curso, até atingir a porcentagem de garantia de cada grupo, não se tratando, por certo, do aumento de 30% de vagas em todo e qualquer curso - estabeleceu o juiz." +A cerimônia de posse dos novos cardeais ocorrerá no consistório do próximo dia 24 de novembro. ,A cerimônia de posse dos novos cardeais ocorrerá no consistório do próximo dia 24 de novembro. +Braga está sem trabalhar desde o ataque dos pitbulls.,Braga está sem trabalhar desde o ataque dos pitbulls. +Países tentam incentivar casais indecisos. ,Países tentam incentivar casais que ainda não se decidiram. +O presidente assumiu o compromisso na Assembléia Nacional. ,O presidente assumiu o compromisso na Assembléia Nacional. +Os investidores poderão adquirir só a parte doméstica ao preço mínimo de US$ 700 milhões. ,Os investidores poderão adquirir só a parte doméstica ao preço mínimo de US$ 700 milhões. +Bacci pretende oferecer recompensa a bandidos que colaborarem com as investigações para desmanchar as grandes quadrilhas. ,Bacci pretende oferecer recompensa a bandidos que colaborarem com as investigações para desmanchar as grandes quadrilhas. +"Os amigos, que moram nas proximidades da escola - onde chegaram a estudar -, foram abordados às 3h20min . ",Os amigos moram perto da escola. Eles chegaram a estudar lá. Abordaram os amigos às 3h20min. +"- A importância dele é ter mantido viva a ópera, que estava moribunda - diz Chaves. ",Chaves diz que a importância de Pavarotti é ter mantido viva a ópera. +Resultado: . passageiros tiveram dificuldades para cumprir compromissos no horário marcado.,Resultado: . passageiros tiveram dificuldades para cumprir compromissos no horário marcado. +"""Acha que está na crista da onda e que este pijama foi desenhado pela Coca-Cola?","""Acha que está na crista da onda e que esse pijama foi desenhado pela Coca-Cola?""" +O Estreito de Cherson fica na passagem entre o Mar Negro e o Mar de Azov. ,O Estreito de Cherson fica na passagem entre o Mar Negro e o Mar de Azov. +Enxame de abelhas ataca e mata cavalo da Brigada Militar.,Enxame de abelhas ataca e mata cavalo da Brigada Militar. +"Destes, 5.141 se inscreveram no sistema de cotas e 559 se declararam negros.","Destes 30 mil candidatos, 5.141 se inscreveram no sistema de cotas e 559 se declararam negros." +"No refeitório, cadeira de bronze com estofado em branco. ", Os monges optaram por um cardápio leve - sopa e peixe na primeira noite. +Os amigos moram perto da escola. ,Os amigos moram perto da escola. +"Antes de chegar à idade em que se perdem os dentes de leite, já estava com os seus comprometidos pelas cáries. ","Antes de chegar à idade de perder os dentes de leite, Gabriel já estava com os seus comprometidos pelas cáries. " +"- Temos de repetir todos os dias a mesma história - desabafou Cláudia esta semana, um pouco irritada.",- Temos de repetir todos os dias a mesma história - Cláudia desabafou esta semana. Cláudia estava um pouco irritada. +"O banco central americano reduziu de 6,25% para 5,75% a taxa de redesconto (cobrada de bancos que pedem empréstimo).","Foi a primeira ação de política monetária desde os ataques às torres gêmeas em setembro de 2001 . O banco central americano reduziu de 6,25% para 5,75% a taxa de redesconto. " +- A quinta-feira era o dia de folga dos pilotos. ,- A quinta-feira era o dia de folga dos pilotos. +"E oferecerá diferentes serviços pela Internet como revelação digital de fotos, venda de viagens e de ingressos e download de áudio.","Os serviços são revelação digital de fotos, venda de viagens, venda de ingressos e download de áudio.A B2W nasce com faturamento bruto de R$ 1,6 bilhão até setembro. " +"Depois de quatro anos, uma pesquisa do Sesc e da Fundação de Apoio à Tecnologia e Ciência da Universidade Federal de Santa Maria mostrou que as ações tiveram ótimos resultados.","Depois de quatro anos, uma pesquisa do Sesc e da Fundação de Apoio à Tecnologia e Ciência da Universidade Federal de Santa Maria mostrou que as ações tiveram ótimos resultados." +"Conforme mapas de clima do Centro de Previsão de Tempo e Estudos Climáticos (Cptec), desde 1995 a média dos picos diários de calor não era tão elevada em dezembro. ",Os mapas de clima do Centro de Previsão de Tempo e Estudos Climáticos (Cptec) dizem que a média dos picos diários de calor não era tão elevada em dezembro desde 1995. +"Para desacreditar o Papai Noel, tudo vale. ","Com o objetivo de desvalorizar o Papai Noel, tudo vale. " +"Foi o senador Flávio Arns (PT-PR) quem sugeriu a inclusão da peça entre os itens do uniforme de alunos dos ensinos Fundamental e Médio nas escolas municipais, estaduais e federais. ","Foi o senador Flávio Arns que sugeriu a inclusão do boné no uniforme de alunos dos ensinos Fundamental e Médio nas escolas municipais, estaduais e federais. Flávio Arns é do PT-PR. " +O grupo formado pelo banco português Banif e pela empresa de gestão de marcas TBZ apresentou ontem o projeto arquitetônico. ,O grupo formado pelo banco português Banif e pela empresa de gestão de marcas TBZ apresentou ontem o projeto arquitetônico. +"À tarde, a colméia foi removida.","À tarde, a colméia foi removida." +O ex-diretor-geral da Unesco é Federico Mayor. ,O ex-diretor-geral da Unesco é Federico Mayor. +- Ele não irá para o Céu. ,- Ele não irá para o Céu. +Nobre diz: ,Nobre diz: +"Com isso, jogos eletrônicos, robôs e bonecas falantes, sem a participação de quem os manuseia, não garantem a felicidade de ninguém.","Com isso, jogos eletrônicos, robôs e bonecas falantes, sem a participação da pessoa que os manuseia, não garantem a felicidade de ninguém." +"passou a não se preocupar apenas em diminuir a inflação, mas também em manter o ritmo de crescimento econômico. ","passou a não se preocupar apenas em diminuir a inflação, como também em manter o ritmo de crescimento econômico. " +"Para o historiador alemão Volker Wagner, parte dos orientais acreditava no comunismo e perdeu, de uma vez, uma ideologia e uma nacionalidade.","Na opinião do historiador alemão Volker Wagner, parte dos orientais acreditava no comunismo e perdeu, de uma vez, uma ideologia e uma nacionalidade." +Um dos temas é o fato de cada deputado ter três carros registrados para receber devolução de dinheiro por uso de carro particular. ,Um deles é o fato de cada deputado ter três carros registrados com o objetivo de receber de volta dinheiro por uso de carro particular. +"Assim, eles têm mais tempo para brincar com seus presentes.","Com isso, elas têm mais tempo para brincar com seus presentes." +"conteúdo de qualidade é um direito básico da sociedade e, por isso, a RBS tem o dever de perseguir padrões de excelência em todos os seus conteúdos/produtos.","conteúdo e qualidade são direitos básicos da sociedade. Por isso, a RBS tem o dever de perseguir padrões de excelência em todos os seus conteúdos e produtos." +Luciano Pavarotti morreu ontem aos 71 anos devido a um câncer no pâncreas. ,Luciano Pavarotti morreu ontem aos 71 anos. Ele morreu de câncer no pâncreas. +O pequeno grupo de jornalistas que normalmente acompanha o vôo no Air Force 1 foi levado para a base também na noite de domingo. ,O pequeno grupo de jornalistas que normalmente acompanha o vôo no Air Force 1 foi levado para a base também na noite de domingo. +Isso ocorreu por causa da perspectiva de a assembléia ceder às pressões de parte de setores do governo e do Partido Comunista. ,Isso ocorreu por causa da perspectiva de a assembléia ceder às pressões de parte de setores do governo e do Partido Comunista. +A mostra registra as últimas cinco décadas da história da comunicação e projeta as possibilidades futuras do verbo comunicar.,A mostra registra as últimas cinco décadas da história da comunicação. A mostra projeta as possibilidades futuras do verbo comunicar. +- É novidade para mim. ,- É novidade para mim. +Não há nenhum vôo com participação brasileira previsto. ,Não há nenhum vôo com participação brasileira previsto. +"Segundo especialistas, a ampliação de tecnologias seria a razão para a queda dos furtos.",Os especialistas afirmam que a maior quantidade de tecnologias seria a razão para a queda dos furtos. +"Relator de um dos processos, o ministro Celso de Mello deixou duas brechas que dão aos parlamentares que mudaram de legenda a possiblidade de continuar nos cargos mesmo com a mudança. ",O ministro Celso de Mello deixou duas possibilidades para os deputados que mudaram de partido continuarem seus mandatos. +Não há razão para ter um bar vendendo alimentos ao mesmo tempo - explica.,Não há razão para ter um bar vendendo alimentos ao mesmo tempo - explica. +Isso é o que aponta um estudo da divisão do território em zonas ambientais. ,Isso é o que aponta um estudo da divisão do território em zonas ambientais. +"R$ 24,5 mil é o teto dos funcionários públicos.","R$ 24,5 mil é o teto dos funcionários públicos." +Eles puderam avisar apenas um editor e as mulheres. ,O pequeno grupo de jornalistas que normalmente acompanha o vôo do Air Force 1 foi levado para a base também na noite de domingo. +Outra questão destacada no relatório se refere à qualificação dos servidores. ,Outro tema destacado no relatório é a qualificação dos servidores. +"Fiscalizações policiais, barreiras e operações em grande quantidade foram pouco para conter um crescimento de 11,12% quando comparado com março de 2006. ","Controles policiais, barreiras e operações em grande quantidade foram pouco para conter um crescimento de 11,12% no roubo quando comparado com março de 2006. " +"Os Reis Magos, no entanto, são o oposto - estão em plena forma física e representam um exemplo de ""pluralidade racial e integração"".","Mas os Reis Magos são o oposto. Eles estão em plena forma física. Eles são um exemplo de ""diversidade racial e integração""." +Isso foi o que disse Flávio Varone. ,Isso foi o que disse Flávio Varone. +Isso ocorre porque não acompanhei a carreira militar durante os sete anos em que fiquei me preparando na Nasa. ,Isso ocorre porque não acompanhei a carreira militar durante os sete anos em que fiquei me preparando na Nasa. +Este é o quarto ano em que participa do programa. ,Este é o quarto ano em que participa do programa. +Ela entendeu que o crime não é grave. ,A juíza entendeu que o crime não é grave. +Mais de 30 mil aves morreram. ,Mais de 30 mil aves morreram. +Hoje é dia de proteger os olhos. ,Hoje é dia de proteger os olhos. +"Quatro meses antes da eleição de 1º de outubro, a maioria dos partidos ainda não escolheu os candidatos para a disputa pelo Palácio Piratini. ","Faltando quatro meses para a eleição de 1º de outubro, a maioria dos partidos ainda não escolheu os candidatos que vão disputar a vaga para governador do Estado. " +"não compre, construa. ","Não compre, construa. " +"Em 2004, a empresa se juntou à belga Interbrew, formando a maior cervejaria do mundo.","Com isso, formou a maior cervejaria do mundo.Lemann aparece hoje na 200ª posição na classificação das pessoas mais ricas do mundo. " +"alguns criticam o uniforme, porque acreditam que ele ameaça a individualidade de cada um",alguns criticam o uniforme. Alguns acreditam que o uniforme ameaça a individualidade de cada um. +Negociaremos com os cidadãos que possuem ações dessas companhias.,Negociaremos com os cidadãos que possuem ações dessas companhias. +Um projeto do Serviço Social do Comércio (Sesc) mudou a história e abriu um sinal verde para o sorriso de Gabriel. ,Um projeto do Serviço Social do Comércio (Sesc) mudou a história e abriu um sinal verde para o sorriso de Gabriel. +. Pois desafiei Yves a olhar em volta e procurar alguma pessoa que fosse igual a outra,"Então, desafiei Yves a olhar em volta e procurar alguma pessoa que fosse igual a outra. " +"- Fechar as pontes, e nada mais, vai acabar colocando os moradores de rua nas praças e na frente dos prédios. ","- Fechar as pontes, e nada mais, vai acabar colocando os moradores de rua nas praças e na frente dos prédios. " +"Na Espanha, são os três Reis Magos - Melchior, Baltazar e Gaspar que entregam os presentes para as crianças, no dia 6 de janeiro. ","Na Espanha, são os três Reis Magos que entregam os presentes para as crianças, no dia 6 de janeiro. Os três Reis Magos são Melchior, Baltazar e Gaspar. " +Ele oferece uma bela vista da região. ,Ele oferece uma bela vista a região. +Ela entendeu que o crime não é grave. ,A juíza entendeu que o crime não é grave. +Edna depositou R$ 10 na janelinha.,Edna depositou R$ 10 na janelinha. +"- Os orientais por vezes carregam o sofrimento dos pais, do desemprego. ",- Os orientais por vezes carregam o sofrimento dos pais e do desemprego. +"Na Vila Universal, quando um caminhão de mudanças chega, outro sai - diz.",- Mas é difícil. +Tiveram de deixar a Capital quando um primo se envolveu em crimes.,A família morava em Porto Alegre até 2006. +Essa região tem muito desemprego. ,"Mas o movimento é ativo, principalmente na antiga Alemanha Oriental. " +Pavarotti formada o grupo com os espanhóis Plácido Domingo e José Carreras. ,Pavarotti formava o grupo com os espanhóis Plácido Domingo e José Carreras. +"Não bastasse a desesperança, falta comida nos supermercados, um fenômeno contraditório diante da riqueza do governo com a exportação de petróleo. ","Não bastasse a falta de esperança, falta comida nos supermercados, um fenômeno que contradiz a riqueza do governo com a exportação de petróleo. " +"O programa tem uma verba de R$ 25 mil e oferece, além da obra, todos os móveis - doados por patrocinadores. ","O programa tem uma verba de R$ 25 mil. Além da obra, o programa oferece todos os móveis. Os móveis são doados por patrocinadores. " +O presidente tinha apenas um carro na escolta. ,"No final da noite de domingo, o presidente se deslocou para a base aérea de Andrews, perto de Washington, sem chamar a atenção. " +O UNAIDS se baseou na melhoria dos bancos de dados. ,O UNAIDS se apoiou na melhoria dos bancos de dados. +O referendo ocorre em meio a uma grande descrença da população da Venezuela nas instituições e nos partidos políticos. ,O referendo ocorre em meio a uma grande desconfiança da população da Venezuela nas instituições e nos partidos políticos. +"O treino dos salva-vidas teve ontem na Capital um dia perfeito para aulas práticas, com corrida e natação. ","O treino dos salva-vidas teve ontem na Capital um dia perfeito para aulas práticas, com corrida e natação. " +"O cavalo estava amarrado a uma árvore, sem possibilidade de reação contra centenas de abelhas. ","O cavalo estava amarrado a uma árvore, sem possibilidade de reação contra centenas de abelhas. " +"Ele parece estar sempre à procura de alguém para cumprimentar, mesmo minutos antes de seu momento de glória, e sempre encontra. ","Faltam minutos para seu momento de glória. Mas ele parece estar sempre à procura de alguém para cumprimentar, e sempre encontra. " +As famílias interessadas em participar do quadro Lar Doce Lar devem enviar carta e foto da casa que desejam ver reformada. ,"As famílias interessadas em participar do quadro ""Lar Doce Lar"" devem enviar carta e foto da casa que desejam ver reformada. " +"Na safra 2006 / 2007, os produtores seguraram mais o produto na expectativa de melhores preços. ",Uma redução na colheita dos Estados Unidos pode adubar os preços do grão. +"Hoje são 12, 14 horas.","Hoje são 12, 14 horas." +"Risonha com o movimento, gaba-se de ser a única vendedora na calçada do templo.",Tereza estava alegre com o movimento. Ela se gaba de ser a única vendedora na calçada do mosteiro. +"- Quando o criminoso quer um carro novo, ele prefere assaltar - diz Marcos Vinícius Souza, professor do curso de Gestão em Segurança da Universidade de Santa Cruz",- O criminoso prefere assaltar quando quer um carro novo - diz Marcos Vinícius Souza. Marcos Vinícius Souza é professor do curso de Gestão em Segurança da Universidade de Santa Cruz +"Até o final da tarde de ontem, já eram 48 pessoas com sintomas de dengue no município. ","Até o final da tarde de ontem, 48 pessoas tinham sintomas de dengue no município. " +"Segundo o presidente da Comissão de Finanças da Assembléia, Ricardo Sanguino, o processo de estatizações será negociado:",Ricardo Sanguino é o presidente da Comissão de Finanças da Assembléia. Ele disse que o processo de estatizações será negociado: +Nem todos os diretores entenderam as orientações como ameaças. ,Alguns diretores não entenderam as orientações como ameaças. +"Por causa da falta de segurança, os cerca de 300 alunos foram transferidos para a Escola Silveira de Souza.","Por causa da falta de segurança, os cerca de 300 alunos foram transferidos para a Escola Silveira de Souza." +"Desde ontem, a base de Zero Hora em Haifa é o hotel Le Méridien. ","Desde ontem, a base de Zero Hora em Haifa é o hotel Le Méridien. " +"De olhos vendados, três integrantes tiveram de percorrer em pedalinhos individuais um trecho do lago sob a orientação do apresentador e da matriarca da família. ",Três integrantes com os olhos vendados tiveram de percorrer um trecho do lago em pedalinhos individuais. Eles percorreram o trecho do lago sob a orientação do apresentador e da mãe da família. +"Apenas na costa oeste dos Estados Unidos e do Canadá e no extremo leste da Austrália o fenômeno poderá ser observado em toda a extensão do disco solar, de cima para baixo","Na costa oeste dos Estados Unidos e do Canadá e no extremo leste da Austrália, o fenômeno poderá ser observado em toda a extensão do disco solar, de cima para baixo" +Previsões indicam que haverá 14 milhões de italianos da gema a menos em 2050.,Previsões indicam menos 14 milhões de italianos da gema em 2050. +" O sol se põe no mar, à esquerda, cobrindo de sombras as montanhas do norte de Israel, à direita. ","O sol se põe no mar, à esquerda, cobrindo de sombras as montanhas do norte de Israel, à direita. " +"- Se o sucesso que estamos vendo continuar, será possível manter o mesmo nível de segurança com menos soldados americanos - disse o presidente.","- Se o sucesso que estamos vendo continuar, será possível manter um nível igual de segurança com menos soldados americanos - disse o presidente." +O novo projeto prevê uma proteção maior.,Não adiantou. +- Estamos recuperando a maior reserva de petróleo do planeta - Chávez afirmou.,- Estamos recuperando a maior reserva de petróleo do planeta - Chávez afirmou. +A dermatologista Lyane Minuzzi diz que cães na areia são um risco para as pessoas. ,A dermatologista Lyane Minuzzi diz que cães na areia são um risco para as pessoas. +A mancha de combustível ameaçava o litoral da Ucrânia.,A mancha de combustível ameaçava o litoral da Ucrânia. +"Com isso, o boné saíra por R$ 1 ou R$ 2. ","Com isso, o boné custará R$ 1 ou R$ 2. " +"A comissão instalada em julho, depois de vir à tona o escândalo Macalão, é composta por quatro servidores da Assembléia, seis da Contadoria e Auditoria-Geral do Estado (Cage) e dois do Tribunal de Contas do Estado","A comissão foi instalada em julho, depois do escândalo Macalão. A comissão é composta por quatro servidores da Assembléia, seis da Contadoria e Auditoria-Geral do Estado (Cage) e dois do Tribunal de Contas do Estado" +Esse grupo é formado pelo banco português Espírito Santo e pela Luso Arenas.,Esse grupo é formado pelo banco português Espírito Santo e pela Luso Arenas. +O relatório da comissão criada para examinar os processos administrativos da Assembléia Legislativa destaca temas que devem provocar polêmica no parlamento.,O relatório da comissão criada com o objetivo de examinar os processos administrativos da Assembléia Legislativa destaca temas que devem provocar polêmica no parlamento. +"Agora, ele pensa em se candidatar à presidência da Agência Espacial Brasileira.","Agora, ele pensa em se candidatar à presidência da Agência Espacial Brasileira" +"O país que fermentou a crise ainda é o maior comprador de produtos gaúchos (veja quadro), embora alguns segmentos tenham aprendido a reduzir a dependência. ",O país que estimulou a crise ainda é o maior comprador de produtos gaúchos. Mas alguns segmentos aprenderam a reduzir a dependência. +O fenômeno foi responsável pelo cancelamento de 12 vôos e pelo atraso de outros 26 pousos e decolagens. ,A neblina foi responsável pelo cancelamento de 12 vôos. A neblina foi responsável pelo atraso de 26 pousos e decolagens. +"A idéia se espalhou até se tornar uma ação européia, em 2000. ","A idéia se espalhou até se tornar uma ação européia, em 2000. " +Mas era tarde. ,Mas era tarde. +Quarenta e quatro grupos de usuários e universidades vieram - disse o coordenador geral do evento na abertura do Fisl à tarde. ,Quarenta e quatro grupos de usuários e universidades vieram - disse o coordenador geral do evento na abertura do Fisl à tarde. +"Além disso, a plantação de florestas será uma opção de renda para o produtor - avalia Schumacher. ","Além disso, a plantação de florestas será uma opção de renda para o produtor - avalia Schumacher. " +Moura lembra que Rigotto também provocou incertezas nos aliados ao assumir que buscaria a reeleição apenas no final de abril.,Moura lembra que Rigotto também provocou incertezas nos aliados quando assumiu que buscaria a reeleição apenas no final de abril. +"Estamos preocupados com a possibilidade de o surto aumentar porque temos área física limitada - diz Günter Melchiors, administrador do hospital que tem 55 leitos, todos ocupados ontem.",Estamos preocupados com o aumento dos casos. Temos área física limitada - diz Günter Melchiors. Günter Melchiors é administrador do hospital. O hospital tem 55 leitos. Todos os leitos estavam ocupados ontem. +"- Essa campanha será mais pobre e mais rápida, por falta de dinheiro e de disposição - afirma Céli Pinto.","- Essa campanha será mais pobre e mais rápida, por falta de dinheiro e de disposição - afirma Céli Pinto" +- Mas é difícil. ,"O objetivo é acolher as famílias novas na escola, na esperança de que a comunidade aja com mais carinho em relação ao patrimônio." +"O difícil é arriscar palpites para o resultado do referendo, especialmente porque o voto não é obrigatório e a abstenção pode ser o fiel da balança. ",O difícil é arriscar palpites para o resultado do referendo. Isso ocorre porque o voto não é obrigatório e a abstenção pode ser o fiel da balança. +"Impaciência, buzinas e irritação marcaram a quinta-feira na Paulicéia, numa cena semelhante à vivenciada em maio, na primeira grande onda de ataques do PCC. ","Falta de paciência, buzinas e irritação marcaram a quinta-feira em São Paulo. A cena foi semelhante à vivida em maio. Em maio, houve a primeira grande onda de ataques do PCC. " +A página ao lado conta as histórias de Franz e Stefanie. ,Franz e Stefanie são jovens alemães. +"Nas contas de Antônio Salton, presidente da União Brasileira de Vitivinicultura (Uvibra), a dose de importados no consumo nacional pode reduzir de 70% para 60% caso o dólar se mantenha acima de R$ 2,10 .","Nas contas de Antônio Salton, a dose de importados no consumo nacional pode diminuir de 70% para 60% caso o dólar se mantenha acima de R$ 2,10 . Antônio Salton é presidente da União Brasileira de Vitivinicultura." +"Em xeque, ontem, estavam 23 mandatos de deputados do PSDB, DEM e PPS, partidos que pediram para reaver as cadeiras na Câmara. ","Ontem, 23 mandatos de deputados do PSDB, DEM e PPS estavam em risco. Esses partidos pediram de volta os lugares na Câmara. " +Ele explica:,Ele explica: +Ele recebeu mais de 70 picadas. ,Ele recebeu mais de 70 picadas. +"Para ele, a obra é fundamental para resolver o problema do tráfego na cidade. ","Para ele, a obra é fundamental para resolver o problema do tráfego na cidade. " +Os benefícios estão previstos na Lei 7.474 de 8 de maio de 1986. ,Os benefícios estão previstos na Lei 7.474 de 8 de maio de 1986. +Juliano tem 18 anos. ,Juliano tem 18 anos. +- Eu posso derrubar o Derly! ,- Eu posso derrubar o Derly! +"Em 1946, apesar de devastada pela insânia de Adolf Hitler na II Guerra Mundial, os alemães produziram 922 mil nenês","Em 1946, mesmo devastada pela insanidade de Adolf Hitler na II Guerra Mundial, os alemães produziram 922 mil nenês" +É preciso estabelecer limites,É preciso estabelecer limites +Um deles teria a participação de policiais civis e militares. ,Policiais civis e militares participariam de um dos pontos de clonagem. +"Inversamente proporcional à irritação da religiosa, estava a dona de uma banquinha em frente ao mosteiro. ",Tereza Pinheiro é dona de uma banquinha em frente ao mosteiro. +A cabeceira tem o formato de uma cruz. ,A cabeceira tem o formato de uma cruz. +Previsão é união com sistema marítimo.,Previsão é união com sistema marítimo. +. Eu perguntei,. Eu perguntei +A medida acabou gerando polêmica.,A medida acabou gerando polêmica. +- Os mendigos vinham todos os dias pedir coisas e nos ameaçar. ,- Os mendigos vinham todos os dias pedir coisas e nos ameaçar. +Ele mostrava as plantas no chão. ,O menino mostrava as plantas no chão. +"A B2W nasce com faturamento bruto de R$ 1,6 bilhão até setembro. ","A B2W nasce com faturamento bruto de R$ 1,6 bilhão até setembro. " +"Para hoje e amanhã, são esperados o ator americano Leonardo di Caprio, a ativista Bianca Jagger e o Prêmio Nobel da Paz Al Gore. ","Para hoje e amanhã, são esperados o ator americano Leonardo di Caprio, a ativista Bianca Jagger e o Prêmio Nobel da Paz Al Gore. " +"Na entrada do terreno da BSBios, militantes do P-Sol e do PSTU gritavam palavras de ordem. ","Na entrada do terreno da BSBios, filiados do P-Sol e do PSTU gritavam palavras de ordem. " +Os membros da comissão dizem que a Assembléia produziu resoluções que foram afrouxando o controle dos gastos. ,Os membros da comissão dizem que a Assembléia produziu resoluções que foram relaxando o rigor do controle dos gastos. +Estão preparando um projeto para a Escola Antonieta de Barros. ,Estão preparando um projeto para a Escola Antonieta de Barros. +O governo divulgou hoje a pesquisa. ,O governo divulgou hoje a pesquisa. +"Agora, você pode explorar o espaço e flutuar por estrelas e constelações no seu computador.","Agora, você pode explorar o espaço e flutuar por estrelas e constelações no seu computador." +- A Assembléia errou quando avaliou que ele era capaz ou na Assembléia existem práticas que permitem que pessoas ocupem cargos sem qualificação para eles. ,- A Assembléia errou quando avaliou que ele era capaz ou na Assembléia existem práticas que permitem que pessoas ocupem cargos sem preparação para eles. +"No momento crucial da história da Varig, os desentendimentos internos que se tornaram marca registrada da empresa viraram passado, pelo menos por um momento. ","A principal companhia aérea que os brasileiros conheceram até agora deixará de existir, com o objetivo de dar lugar a outra." +Gilmara Martinez é a técnica de segurança da empresa. ,Gilmara Martinez é a técnica de segurança da empresa. +"- Inicialmente, esse seria o presente de aniversário do Pampas, mas como choveu praticamente todo o mês, as obras atrasaram - explica.",Quem pretende visitar o parque deve lembrar que não se deve descer do carro nem alimentar os bichos na área de animais. +Alguns estados já alcançaram a meta da ONU ou estão perto disso. ,Alguns Estados já alcançaram a meta da ONU ou estão perto disso. +"- Até agora, vemos mais oportunidades do que riscos. ","- Até agora, vemos mais oportunidades do que riscos. " +O fato de o país estar em posição mais confortável facilita a tomada de decisões.,O fato de o país estar em posição mais confortável facilita a tomada de decisões. +Mas o projeto mantém as dúvidas se o dinheiro será suficiente.,Mas o projeto mantém as dúvidas se o dinheiro será suficiente. +O Grêmio mandará seus jogos para o estádio provisório durante pelo menos dois anos. ,O Grêmio mandará seus jogos para o estádio provisório durante pelo menos dois anos. +"Uma estudante gaúcha de 18 anos, uma das 22 pessoas que participaram de um grupo de discussão coordenado pelos organizadores do levantamento na Capital, é um exemplo de como muitos jovens criticam o comportamento dos demais, mas também incorrem em irregularidades. ","Uma estudante gaúcha de 18 anos é um exemplo de como muitos jovens criticam o comportamento dos demais, mas também cometem faltas. Ela é uma das 22 pessoas que participaram de um grupo de discussão coordenado pelos organizadores da pesquisa na Capital. " +O procurador-geral da Assembléia diz que ela não tem poder para punir os envolvidos. ,O procurador-geral é Fernando Ferreira. +"O programa também resultou em melhorias na dentição de 80,1% das 59 mil crianças participantes da pesquisa.","O programa também resultou em melhorias na dentição de 80,1% das 59 mil crianças participantes da pesquisa." +"No entanto, a carreira de Pavarotti vai muito além da popularidade. ","No entanto, a carreira de Pavarotti vai muito além da popularidade. " +O país que estimulou a crise ainda é o maior comprador de produtos gaúchos. ,Eles são o maior comprador de produtos gaúchos. Mas alguns segmentos aprenderam a reduzir a dependência. +A expectativa é concluir a fusão até 31 de dezembro. ,A expectativa é concluir a fusão até 31 de dezembro. +Uma diferença fundamental entre as duas opções é que o consórcio que for comprar só a parte doméstica precisa ter participação de uma empresa aérea. ,"No segundo, as dívidas ficam com a Varig Internacional." +"Chávez também pediu alterações no artigo que reserva ao governo a totalidade das ações da PDVSA, porém ""excetua as filiais e associações estratégicas"" - como os acordos que a estatal petrolífera tem com empresas como a americana Exxon Mobil, a francesa Total e a British Petroleum em projetos de exploração de petróleo na bacia do Rio Orinoco.","Chávez também pediu alterações no artigo que dá ao governo todas as ações da PDVSA, mas exclui as filiais e as associações estratégicas. As associações estratégicas são os acordos que a PDVSA tem com empresas estrangeiras em projetos de exploração de petróleo na bacia do Rio Orinoco. As empresas estrangeiras são a americana Exxon Mobil, a francesa Total e a British Petroleum." +"Em Alvorada, ocorre exemplo desse fenômeno. ",Exemplo desse fenômeno ocorre em Alvorada. +O grupo europeu ameaçou até recusar um encontro que a Casa Branca está organizando sozinha. ,O grupo europeu ameaçou até recusar um encontro que a Casa Branca está organizando sozinha. +"coloca trapézios no palco, oferece acrobacias aéreas, monta cenários espantosos, faz o Pequeno Príncipe voar.",A peça está em cartaz até domingo no Teatro do Bourbon Country. +Agora não os quero mais. ,Agora não os quero mais. +"O que eles fizeram não é educação, não é exemplo para seus alunos - resumiu a governadora.",O que eles fizeram não é educação. O que eles fizeram não é exemplo para seus alunos - resumiu a governadora.Outra decisão da mesa diretora ordena o envio das imagens de vídeo e das fotografias da invasão do plenário para a polícia. +"Para Celso Loureiro Chaves, Pavarotti é o maior vulto da ópera nos últimos 40 anos. ","Para Celso Loureiro Chaves, Pavarotti é o maior vulto da ópera nos últimos 40 anos. " +"Hoje, a divulgação de análises feitas no Instituto Adolfo Lutz, de São Paulo, deverá apontar um resultado definitivo sobre as suspeitas de casos autóctones (quando a doença é adquirida dentro do Estado).","Hoje, a divulgação de análises do Instituto Adolfo Lutz deverá apontar um resultado definitivo sobre as suspeitas de casos autóctones. Casos autóctones são aqueles em que a doença é contraída dentro do estado." +Collor diz que vai morar em apartamento funcional.,Collor diz que vai morar em apartamento destinado a senadores. +A neblina foi responsável pelo atraso de 26 pousos e decolagens. ,A neblina causou o atraso de 26 pousos e decolagens. +Mas fora da areia. ,Mas fora da areia. +"Os nascimentos de bebês despencaram a partir da década de 70, imobilizando a taxa de fecundidade no Velho Continente, hoje, em 1,52 filho por família. ","Os nascimentos de bebês caíram muito a partir da década de 70, imobilizando a taxa de fecundidade no Velho Continente, hoje, em 1,52 filho por família. " +"No momento em que voltou, tiraram uma fotografia dele com a peça amassada. ","No momento em que voltou, tiraram uma fotografia dele com a peça amassada. " +Chávez fez esse pedido na terça-feira. ,Chávez fez esse pedido na terça-feira. +"- Até agora, vemos mais oportunidades do que riscos. ","- Até agora, vemos mais oportunidades do que riscos. " +"coloca trapézios no palco, oferece acrobacias aéreas, monta cenários espantosos, faz o Pequeno Príncipe voar.",A peça está em cartaz até domingo no Teatro do Bourbon Country. +"- Encaminhamos ele (Lima) a um hospital em Florianópolis, mas ele morreu logo depois de ser submetido a uma cirurgia para descomprimir o tórax - descreve a enfermeira gaúcha Juliana Correa, que atendeu Lima no ambulatório.",- Levamos Lima para um hospital em Florianópolis. Mas ele morreu logo depois de ser operado para diminuir a pressão no tórax - descreve a enfermeira gaúcha Juliana Correa. Juliana atendeu Lima no posto. +E os organizadores da conferência se descabelam.,Os organizadores do encontro se desesperam. +"O banco central americano reduziu de 6,25% para 5,75% a taxa de redesconto. ","O banco central americano reduziu de 6,25% para 5,75% a taxa de redesconto. " +"- Só fiquei sabendo pela mãe do amigo dele, que conseguiu ir lá e pagar a fiança. ",- Só fiquei sabendo pela mãe do amigo dele. Ela conseguiu ir lá e pagar a fiança. +Os paulistanos ficaram desesperados. ,Os paulistanos ficaram muito preocupados. +"Estaria sem proteção para braços e pernas, calçando chinelos de dedo e sem capacete. ",Lima estaria sem proteção para braços e pernas. Ele calçava chinelos de dedo. Ele estava sem capacete. +O sargento Oscar Debetio Júnior diz que salvamentos como o que Riquelme realizou devem ser feitos apenas em casos extremos. ,O sargento Oscar Debetio Júnior diz que salvamentos como o que Riquelme realizou devem ser feitos apenas em casos extremos. +Quem saiu cedo divertiu-se quebrando o gelo que se formou sobre a vegetação. ,Quem saiu cedo divertiu-se quebrando o gelo que se formou sobre a vegetação. +Vai ter direito a voto (em um conclave). ,Vai ter direito a voto em conclave. +"Amarrado a uma árvore, à mercê de centenas de abelhas, o cavalo de um brigadiano tentou se desvencilhar, com coices e corcoveadas, das ferroadas que o mataram em 40 minutos, ontem de manhã, na Redenção.","O cavalo de um brigadiano tentou se livrar das picadas que o mataram em 40 minutos ontem de manhã na Redenção. O cavalo estava amarrado a uma árvore, sem possibilidade de reação contra centenas de abelhas. Ele tentou se livrar delas com coices e pinotes." +"A 30 dias da chegada de Bento XVI, ZH traça seus passos nas cidades de São Paulo, Aparecida e Guaratinguetá","Faltando 30 dias para Bento XVI chegar, ZH traça seus passos nas cidades de São Paulo, Aparecida e Guaratinguetá" +Chamei-o para uma conversa e ele disse: ,Chamei-o para uma conversa e ele disse: +"O objetivo é constatar as condições das edificações e a higiene e segurança dos alunos para envio de laudo técnico aos órgãos oficiais recomendando providências, se necessárias.","O objetivo é verificar as condições dos prédios e a higiene e segurança dos alunos, para enviar um laudo técnico aos órgãos oficiais. O laudo técnico vai recomendar as providências necessárias." +A iniciativa surgiu após exame feito no dia 3 de outubro na Escola de Ensino Fundamental Professora Antonieta de Barros. ,A iniciativa surgiu após exame feito no dia 3 de outubro na Escola de Ensino Fundamental Professora Antonieta de Barros. +Vai ter direito a voto em conclave. ,Vai ter direito a voto em reunião para escolher papa. +"Além disso, damos muito valor a essas observações pelas horas de contato com as pessoas - afirma Rafael Amorim. ","Além disso, damos muito valor a essas observações pelas horas de contato com as pessoas - afirma Rafael Amorim. " +Não há por que ter um bar vendendo alimentos paralelamente - explica.,Não há razão para ter um bar vendendo alimentos ao mesmo tempo - explica. +"Antes de chegar à idade de perder os dentes de leite, Gabriel já estava com os seus comprometidos pelas cáries. ","Antes de chegar à idade de perder os dentes de leite, Gabriel já estava com os seus comprometidos pelas cáries. " +A neblina foi responsável pelo atraso de 26 pousos e decolagens. ,A neblina causou o atraso de 26 pousos e decolagens. +"Mais de 20 pessoas foram mordidas por palometas (Serrasalmus spilopleura, espécie de piranha). ",Palometas (espécie de piranha) morderam mais de 20 pessoas. +"Na manhã de ontem, cerca de 30 estudantes foram plantar árvores no local. ","Na manhã de ontem, cerca de 30 estudantes foram plantar árvores no local." +"Amarrado a uma árvore, à mercê de centenas de abelhas, o cavalo de um brigadiano tentou se desvencilhar, com coices e corcoveadas, das ferroadas que o mataram em 40 minutos, ontem de manhã, na Redenção.","O cavalo de um brigadiano tentou se livrar das picadas que o mataram em 40 minutos ontem de manhã na Redenção. O cavalo estava amarrado a uma árvore, sem possibilidade de reação contra centenas de abelhas. Ele tentou se livrar delas com coices e pinotes." +"O índice passou de 630 mil em 2001 para 1,6 milhão em 2007, sendo que 90% dos contaminados no Leste Europeu vivem na Ucrânia e na Rússia.","O índice passou de 630 mil em 2001 para 1,6 milhão em 2007. Noventa por cento dos contaminados no Leste Europeu vivem na Ucrânia e na Rússia." +"- Aquilo que aconteceu aqui não foi manifestação, foi crime e para isso tem de haver punição - afirmou.",- O acontecimento não foi manifestação. O acontecimento foi crime. Tem de haver punição para o crime - afirmou. +Recuperaram os corpos de três pessoas. ,Recuperaram os corpos de três pessoas. +"Os fabricantes de celulose são Votorantim Celulose e Papel, Stora Enso e Aracruz. ","Os fabricantes de celulose são Votorantim Celulose e Papel, Stora Enso e Aracruz. " +"Depois que tomei a pílula, parei em uma semana.","Depois que tomei a pílula, parei em uma semana" +"- Na opinião de nosso técnico, os cavalos ficaram na linha de vôo das abelhas para entrar e sair da colméia. ","- Na opinião de nosso técnico, os cavalos ficaram na linha de vôo das abelhas para entrar e sair da colméia. " +"As médias de temperatura máxima oscilam entre 28°C e 34°C nas diferentes regiões do Estado, chegando a alcançar três graus acima dos padrões históricos. ",As médias de temperatura máxima variam entre 28 C e 34 C nas diferentes regiões do Estado. As médias de temperatura máxima chegam a alcançar três graus acima dos padrões históricos. +"- Tá sujo de batom - diz Yves, logo depois que sua mãe beijou o rosto de Daniel.","- Tá sujo de batom - diz Yves, logo depois que sua mãe beijou o rosto de Daniel." +"O grupo europeu jogou duro com os americanos e ameaçou até boicotar um encontro que a Casa Branca está organizando, unilateralmente, para discutir o aquecimento global, no ano que vem.",O grupo europeu ameaçou até recusar um encontro que a Casa Branca está organizando sozinha. O encontro é para discutir o aquecimento global no ano que vem.Estratégias envolvem todos os níveis do governo. +Jusmari de Oliveira foi a deputada que trocou de partido. ,Jusmari de Oliveira foi a deputada que trocou de partido. +"Para isso, investe no talento e no desenvolvimento de seus colaboradores. ","Para isso, investe no talento e no desenvolvimento de seus colaboradores. " +Santos-Dumont usou o chapéu para abafar uma chama no motor. ,Santos-Dumont usou o chapéu para abafar uma chama no motor. +A nova estratégia para a guerra no Iraque vai ser divulgada nos próximos dias.,A nova estratégia para a guerra no Iraque vai ser divulgada nos próximos dias. +"O presidente da Casa, deputado Frederico Antunes (PP), afirmou ontem, ao receber o relatório, que a comissão será mantida enquanto for necessário. ","Quando recebeu o relatório ontem, o presidente da Assembléia Legislativa afirmou que a comissão será mantida enquanto for necessário. O presidente da Assembléia Legislativa é Frederico Antunes do PP. " +Valter Gallina é secretário de Desenvolvimento Regional da Grande Florianópolis. ,Valter Gallina é secretário de Desenvolvimento Regional da Grande Florianópolis. +"Agora, ele pensa em se candidatar à presidência da Agência Espacial Brasileira.","Agora, ele pensa em se candidatar à presidência da Agência Espacial Brasileira" +O silêncio e a impossibilidade de ver o que está atrás da parede aumentam a sensação de mistério. ,O silêncio e a impossibilidade de ver o que está atrás da parede aumentam a sensação de mistério. +Haifa apresenta cicatrizes do front: ,Haifa apresenta cicatrizes do front: +"Como parte da sua nova estratégia para a guerra no Iraque, a ser divulgada nos próximos dias, o presidente dos EUA, George W Bush, deve anunciar o envio de mais 20 mil militares ao país do Oriente Médio.",O presidente dos EUA deve anunciar o envio de mais 20 mil militares ao Iraque. O presidente dos EUA é George W Bush. O envio de mais militares ao Iraque é parte da nova estratégia de George W Bush para a guerra no Iraque. A nova estratégia para a guerra no Iraque vai ser divulgada nos próximos dias. +Ele me mordeu na barriga. ,Ele me mordeu na barriga. +"Durante os 32 minutos seguintes, os flashes dos fotógrafos não param.",Os flashes dos fotógrafos não param durante os 32 minutos seguintes. +"A Câmara Rio-Grandense do Livro divulgou ontem a programação completa da 52ª edição da Feira do Livro de Porto Alegre, que este ano será um pouco mais curta que a de 2005 . ",A Câmara Rio-Grandense do Livro divulgou ontem a programação completa da 52ª edição da Feira do Livro de Porto Alegre. A feira deste ano será um pouco mais curta do que a de 2005. +Os animais podem ser potenciais transmissores de fungos e bactérias. ,Os animais podem transmitir fungos e bactérias. +"Segundo a campanha, porém, os Reis Magos são ""os legítimos representantes da magia do Natal"", e não faltam críticas ao velho barrigudo. ","Mas a campanha diz que os Reis Magos são ""os verdadeiros representantes da magia do Natal"". Não faltam críticas ao velho de barriga grande. " +"Em vez de subir ao palco para se sentar à mesa de autoridades, inicia o discurso ali mesmo, no nível da platéia. ","Em lugar de subir ao palco para se sentar à mesa de autoridades, inicia o discurso ali mesmo, no nível da platéia. " +"a transferência da Feira Infantil e Juvenil para o Cais do Porto, a instalação da Área Internacional na Avenida Sepúlveda, entre a Siqueira Campos e a Mauá, e o local para autógrafos no largo entre o Margs e o Memorial, não no centro da praça, como em anos anteriores.","a mudança da Feira Infantil e Juvenil para o Cais do Porto, a instalação da Área Internacional na Avenida Sepúlveda e o local para autógrafos no largo entre o Margs e o Memorial." +"O Riquelme poderia ter morrido em menos de três minutos - diz o comandante do pelotão, sargento José de Macedo.",O Riquelme poderia ter morrido em menos de três minutos - diz o comandante dos bombeiros. O comandante é o sargento José de Macedo. +O tio levou Ketlyn nas costas do cavalo.,O tio levou Ketlyn nas costas do cavalo. +O cálculo seria de 12 votos a favor e 10 contra. ,O cálculo seria de 12 votos a favor e 10 contra. +O grupo formado pelo banco português Banif e pela empresa de gestão de marcas TBZ apresentou ontem o projeto arquitetônico. ,O grupo formado pelo banco português Banif e pela empresa de gestão de marcas TBZ apresentou ontem o projeto arquitetônico. +O ataque ocorreu por volta das 8h10min perto da esquina da Avenida João Pessoa com a Rua da República. ,O ataque ocorreu por volta das 8h10min perto da esquina da Avenida João Pessoa com a Rua da República. +"As órbitas de Mercúrio, da Terra e do Sol ficarão alinhadas. ","As órbitas de Mercúrio, da Terra e do Sol ficarão alinhadas. " +"No primeiro, poderá ser erguido um estádio provisório, para 30 mil pessoas, onde o Grêmio mandará seus jogos por pelo menos dois anos, prazo estimado para a conclusão da arena. ",No Eldorado do Sul poderá ser construído um estádio provisório. O estádio provisório será para 30 mil pessoas. O Grêmio mandará seus jogos para o estádio provisório durante pelo menos dois anos. Dois anos é o prazo calculado para terminar a construção da arena. +"Depois, Antunes vai adotar novas medidas para conter e controlar os gastos.","Depois, Antunes vai adotar novas medidas para conter e controlar os gastos." +"Ontem, Antunes disse que a quantidade de contratos gerenciados por um mesmo departamento pode ser examinada. ","Ontem, Antunes disse que a quantidade de contratos gerenciados por um mesmo departamento pode ser examinada. " +"Isso não deve afetar os planos da Petrobras na Venezuela, porque os contratos já estariam adequados à legislação.",Os contratos com a Petrobras já estariam adequados à Constituição. Isso não deve afetar contratos com a Petrobras. +Que socialismo é este?,Que socialismo é este? +"Dei Genitrix, intercede pro nobis (Depois do parto, ó Virgem, permaneceste intacta, Mãe de Deus, intercedei por nós).","- Depois do parto, ó Virgem, permaneceste intacta, Mãe de Deus, intercedei por nós." +- O Kaká se espalhou muito bem pelo campo - elogiou o treinador.,- O Kaká se espalhou muito bem pelo campo - elogiou o treinador. +O programa Face the Nation é da rede de TV CBS.,O programa Face the Nation é da rede de TV CBS. +"Em casos de diarréia e vômitos, aconselha-se que os pais levem os filhos aos postos com o objetivo de serem avaliados por um médico sobre a possibilidade de se vacinar",Aconselha-se que os pais levem os filhos aos postos em casos de diarréia e vômitos. O objetivo é um médico avaliar a possibilidade de vacinar as crianças +Esse padrão se manteve no início de janeiro. ,Esse padrão se manteve no início de janeiro. +"Na opinião da Secretaria Municipal do Meio Ambiente, os freqüentadores da Redenção não devem se assustar com a morte do cavalo provocada pelo ataque de abelhas. ","Na opinião da Secretaria Municipal do Meio Ambiente, os freqüentadores da Redenção não devem se assustar com a morte do cavalo provocada pelo ataque de abelhas. " +"Ele explicou que não assinaria o protocolo da forma como é hoje, exigindo metas de redução de gases poluentes apenas de nações desenvolvidas.","Ele explicou que não assinaria o protocolo da forma como é hoje. Hoje, o protocolo exige metas de redução de gases poluentes apenas de nações desenvolvidas." +Bush foi incisivo na conversa com os líderes de tribos sunitas:,"A retirada aconteceria depois de quatro anos de guerra e mais de 3,7 mil militares mortos." +"As direções de muitas escolas, porém, são contrárias à medida.",Mas as direções de muitas escolas são contrárias à medida. +A maioria dos navios russos não seria apropriada para navegar no Mar Negro. ,A maioria dos navios russos não seria apropriada para navegar no Mar Negro. +"Entre os objetos havia CDs, DVDs, relógios, óculos de sol e de grau.","Entre os objetos havia CDs, DVDs, relógios, óculos de sol e de grau." +- É uma grande alegria para nós ter um parente que está crescendo rapidamente. ,- É uma grande alegria para nós ter um parente que está crescendo rapidamente. +A transformação de capacidade instalada em produção real deve determinar a rapidez da evolução da mistura dos 2% iniciais para uma proporção maior. ,A transformação de capacidade instalada em produção real deve determinar a rapidez da evolução da mistura dos 2% iniciais para uma proporção maior. +Toda a operação teria sido armada para vingar a morte de um companheiro em um atentado a bomba. ,Toda a operação teria sido preparada para vigar a morte de um companheiro em um atentado a bomba. +- É difícil parar com a depredação. ,O novo projeto prevê uma proteção maior. +- Este será o maior desafio da equipe. ,- Este será o maior desafio da equipe. +O Comando de Policiamento da Capital (CPC) atingiu em março 40% do número previsto para controle de veículos. ,O Comando de Policiamento da Capital (CPC) atingiu em março 40% da meta de controle de veículos. +O governo divulgou hoje a pesquisa. ,O governo divulgou hoje a pesquisa. +"No ranking estadual, Cruzaltense ficou em primeiro lugar entre as 106 cidades pesquisadas. ","Na classificação estadual, Cruzaltense ficou em primeiro lugar entre as 106 cidades pesquisadas. " +"O plano inicial da consultoria previa a necessidade de 2,9 mil demissões de um total aproximado de 11 mil.",A Alvarez&Marsal informou que o volume de cortes deve ser definido nos próximos 30 dias. +"Dos 59 aprovados na seleção feita em todo o Estado, sete se preparam no Grupamento de Busca e Salvamento do Corpo de Bombeiros, no Cais do Porto.","Dos 59 aprovados na seleção feita em todo o Estado, sete se preparam no Grupamento de Busca e Salvamento do Corpo de Bombeiros no Cais do Porto." +"O serviço utiliza imagens em alta resolução de diversos observatórios espaciais, além do telescópio Hubble, da Nasa, que flutua no espaço, fora das intempéries da atmosfera terrestre. ","O serviço utiliza imagens em alta resolução de diversos observatórios espaciais. O serviço utiliza também imagens do telescópio Hubble da Nasa, que flutua no espaço, fora das intempéries da atmosfera terrestre. " +"Confortável com a movimentação, o menino que inspirou o projeto distribuiu sorrisos. ",O menino que inspirou o projeto se sentiu confortável com a movimentação. Ele distribuiu sorrisos. +Eram 18h. ,Eram 18h. +O amigo é Guilherme Correa. ,O amigo é Guilherme Correia. +"Familiares, amigos, estudantes e pessoas da comunidade vão plantar as árvores. ","Familiares, amigos, estudantes e pessoas da comunidade vão plantar as árvores. " +"A manifestação, que distribuiu folhetos com dicas para proteger o profissional dos animais, ocorreu 11 dias depois de dois pitbulls morderem os braços, as pernas e o abdômen de Luis Daniel Braga. ","A manifestação distribuiu folhetos com dicas para proteger o profissional dos animais. A manifestação ocorreu 11 dias depois de dois pitbulls morderem os braços, as pernas e o abdômen de Luis Daniel Braga. " +Acabou batendo em um muro e fraturou a coluna vertebral.,Lima acabou batendo em um muro. Ele fraturou a coluna vertebral. +"Uma redução na colheita dos Estados Unidos, maior produtor de soja do mundo, pode adubar os preços do grão.",Uma redução na colheita dos Estados Unidos pode adubar os preços do grão. Os Estados Unidos são o maior produtor de soja do mundo. +: que alguns alunos participaram do caso.,Isso deixou claro o que já se sabia por fofoca: +"""Pô, Daniel, você sabe que eu sou diferente, né?""","""Pô, Daniel, você sabe que eu sou diferente, né?""" +As monjas Cláudia Honecker e Célia Cedarin cansaram de dar entrevistas. ,As monjas Cláudia Honecker e Célia Cedarin cansaram de dar entrevistas. +"Edna começou a crer nas pílulas há dois anos, quando, segundo ela, seu pai, com câncer na garganta, teria se curado.",Ela começou a crer nas pílulas há dois anos. Edna diz que seu pai teria se curado. Ele estava com câncer na garganta. +As maiores atrações são mesmo os eventos da programação paralela e a interessante lista de palestras e mesas de debates.,As maiores atrações são os eventos da programação paralela e a interessante lista de palestras e mesas de debates. +"Com um pouco de disposição, dá para diminuir o volume de lixo. ","Com um pouco de disposição, dá para diminuir o volume de lixo. " +- Não podemos abrir mão de nossas receitas - diz Antonini.,- Não podemos abrir mão de nossas receitas - diz Antonini. +Tigre diz que ninguém torce para o dólar aumentar muito. ,Tigre diz que ninguém torce para o dólar aumentar muito. +Avisamos pelos alto-falantes que pode sair. ,Avisamos pelos alto-falantes que pode sair. +Luiz Alberto Carvalho Júnior é supervisor de praças e parques da secretaria e secretário em exercício.,Luiz Alberto Carvalho Júnior é supervisor de praças e parques da secretaria e secretário em exercício. +Hoje é dia de procurar um lugar alto. ,Hoje é dia de procurar um lugar alto. +"Os médicos que cuidaram dele nos últimos meses disseram que o tenor ""sempre foi totalmente consciente da situação e sempre quis combater a doença"". ","Os médicos que cuidaram dele nos últimos meses disseram que o tenor ""sempre foi totalmente consciente da situação e sempre quis combater a doença"". " +"Perguntado se o protocolo de Kyoto será ratificado no caso da eleição de um democrata para a presidência em 2008, Kerry surpreendeu. ",Kerry surpreendeu quando lhe perguntaram se o protocolo de Kyoto será confirmado no caso da eleição de um democrata para a presidência em 2008. +"A comissão instalada em julho, depois de vir à tona o escândalo Macalão, é composta por quatro servidores da Assembléia, seis da Contadoria e Auditoria-Geral do Estado (Cage) e dois do Tribunal de Contas do Estado","A comissão foi instalada em julho, depois do escândalo Macalão. A comissão é composta por quatro servidores da Assembléia, seis da Contadoria e Auditoria-Geral do Estado (Cage) e dois do Tribunal de Contas do Estado" +"Há pouco mais de um ano, ele estava orbitando no espaço. ","Há pouco mais de um ano, Marcos Pontes estava em órbita no espaço. " +. Ele não conseguiu e desistiu da idéia de largar o esporte.,Ele não conseguiu e desistiu da idéia de largar o esporte. +O vírus tipo 3 é o mesmo que circula no Brasil,O vírus tipo 3 é o mesmo que circula no Brasil +A musculação do dólar e a expectativa de maior preço dos grãos representam âncoras para enfrentar águas turbulentas.,O aumento do dólar e a expectativa de maior preço dos grãos representam âncoras para enfrentar águas agitadas. +Muitos pais são favoráveis à decisão da secretaria e argumentam que a ausência do bar garante que os filhos só comerão na escola o que é saudável.,Muitos pais são favoráveis à decisão da secretaria e dizem que a ausência do bar garante que os filhos só comerão na escola o que é saudável. +"Uma pesquisa feita pelo Ibope mês passado revela que, nessa faixa etária, os condutores reconhecem ser imprudentes. ",Uma pesquisa feita pelo Ibope no mês passado revela que os condutores dessa faixa de idade reconhecem ser descuidados. +O escândalo resultou até em prisões. ,O escândalo resultou até em prisões. +"Ironicamente, Al Gore é ex-vice-presidente americano. ","Ironicamente, Al Gore é ex-vice presidente americano. " +"Agora, vamos atacar para valer - admitiu Bacci.","Agora, vamos atacar para valer - admitiu Bacci." +"Com o bosque, ele terá para sempre um lugar onde brincar e sonhar - projeta Cardoso.",O bosque será para sempre um lugar onde brincar e sonhar - projeta Cardoso. +O cientista político André Marenco afirma que a Justiça Eleitoral tem sido rigorosa sobre a propaganda antes do prazo legal. ,O cientista político André Marenco afirma que a Justiça Eleitoral tem sido rigorosa sobre a propaganda antes do prazo legal. +- Descobriram mais um jeito de nos deixar conectados o tempo todo. ,Que o diga o tecnólogo paulista Flavio Chiarotti Junior. +A maioria das histórias é exagerada aos olhos da ciência. ,A maioria delas é exagerada aos olhos da ciência. +O usuário pode se aproximar ou se afastar delas por meio do zoom. ,O usuário pode se aproximar ou se afastar delas por meio do zoom. +"alguns criticam o uniforme, porque acreditam que ele ameaça a individualidade de cada um",alguns criticam o uniforme. Alguns acreditam que o uniforme ameaça a individualidade de cada um. +"O farelo de soja aumentou 0,5% . ","Mas José Augusto Castro diz que o grão acumula alta de 52,5% nos últimos 12 meses. " +Agora não os quero mais. ,Agora não os quero mais. +"Em 2004, aconteceu a mesma coisa, não sabemos por quê - diz o pesquisador do Inpe Carlos Nobre, especialista em mudanças climáticas e meteorologia tropical.","O pesquisador do Inpe Carlos Nobre disse: - Em 2004, aconteceu a mesma coisa e não sabemos o motivo. Carlos Nobre é especialista em mudanças climáticas e meteorologia tropical." +": ""Diferente como",": ""Diferente como" +- Temos de discutir melhor o assunto. ,- Temos de discutir melhor o assunto. +"Em 2004, a juíza Lizandra Cericato Villaroel, da 3ª Vara Civil da Comarca de Passo Fundo, determinou o fechamento de parte do presídio, devido à superlotação. ","A juíza Lizandra Cericato Villaroel é da 3ª Vara Civil da Comarca de Passo Fundo. Em 2004, a juíza determinou o fechamento de parte do presídio, devido à superlotação. " +"Antes, providenciaram os documentos para entrar no Uruguai e no Brasil. ","Antes, providenciaram os documentos para entrar no Uruguai e no Brasil. " +Estudantes da cidade tiveram aula na área.,Estudantes da cidade tiveram aula na área. +"Escondida por densas árvores, às margens de uma movimentada rodovia, toma forma no norte gaúcho uma idéia que mistura amor e consciência ambiental.",Uma idéia que mistura amor e consciência ambiental toma forma no norte gaúcho. Ela está escondida por árvores densas. Ela fica às margens de uma rodovia movimentada. +O óleo congelado na superfície marítima se transforma em gotas que mergulham no fundo do mar e causam uma poluição maior. ,O óleo congelado na superfície marítima se transforma em gotas que mergulham no fundo do mar e causam uma poluição maior. +"Esse número pode chegar a 230 mil em 13 anos e tornará a circulação na cidade impossível, acredita o presidente do Conselho Regional de Engenharia e Arquitetura em Santa Catarina, Raul Zucatto. ",Raul Zucatto acredita que esse número pode chegar a 230 mil em 13 anos. Esse número tornará a circulação na cidade impossível. Raul Zucatto é presidente do Conselho Regional de Engenharia e Arquitetura em Santa Catarina. +Bernardi tinha Denise Kempf como vice. ,Denise Kempf era vice de Bernardi. +"- E é preciso ser muito rápido, como o Riquelme - diz o sargento","E é preciso ser muito rápido, como o Riquelme - diz o sargento" +"Causa um constrangimento, porque trabalhamos muito em função da educação patrimonial - diz Miriam",- É difícil para com a destruição. +O laudo técnico vai recomendar as providências necessárias.,O laudo técnico vai recomendar as providências necessárias. +"Assim, seu filho estará protegido do risco da paralisia infantil. ","Com isso, seu filho estará protegido do risco da paralisia infantil. " +"O Volganeft-139 carregava 4,8 mil toneladas métricas de óleo. ","O Volganeft-139 carregava 4,8 mil toneladas métricas de óleo. " +Hoje é dia de proteger os olhos. ,Hoje é dia de proteger os olhos. +Ela tinha um irmão que não nasceu diferente. ,Ela tinha um irmão que não nasceu diferente. +"Uma mesa de madeira maciça, com pés de mármore claro. ","No refeitório, cadeira de bronze com estofado branco. " +A Venezuela em um momento decisivo.,A Venezuela em um momento de decisão. +"Traumatizadas com o incêndio de 44 ônibus por ordem do PCC na Capital, as empresas colocaram para rodar apenas 2 mil dos 15 mil veículos que servem à maior cidade da América do Sul. ",As empresas de ônibus colocaram para rodar apenas 2 mil dos 15 mil veículos que servem à maior cidade da América do Sul. As empresas estão traumatizadas com o incêndio de 44 ônibus por ordem do PCC na Capital. +Outros pensaram num modo de soltar o animal sem se ferir. ,Outros pensaram num modo de soltar o animal sem se ferir. +Bali foi dormir ontem sob expectativa. ,Bali foi dormir ontem sob expectativa. +"No início da tarde, a PM saiu aos bandos dos quartéis e começou a patrulhar os 20 principais corredores de ônibus. ","No início da tarde, a PM saiu aos bandos dos quartéis. A PM começou a vigiar os 20 principais corredores de ônibus. " +Muitas pessoas também levam a macela para receber a bênção de padres em missas e atividades ao longo da sexta-feira. ,Muitas pessoas também levam a macela para receber a bênção de padres em missas e atividades ao longo da sexta-feira. +Temos de trabalhar com o risco maior. ,Temos de trabalhar com o risco maior. +O Cptec é ligado ao Instituto Nacional de Pesquisas Espaciais (Inpe). ,O Cptec é ligado ao Instituto Nacional de Pesquisas Espaciais (Inpe). +"Em 2000 , era de 16,7 por mil. ","Em 2000 , era de 16,7 por mil. " +"Os meteorologistas observam os primeiros sinais do fenômeno La Niña, identificado pelo resfriamento do Oceano Pacífico nos arredores do Peru. ",Os meteorologistas observam os primeiros sinais do fenômeno La Niña. Esse fenômeno é identificado pela diminuição da temperatura do Oceano Pacífico perto do Peru. +"Em maio, houve a primeira grande onda de ataques do PCC. ","Em maio, houve a primeira grande onda de ataques do PCC. " +Mas a Caetana tem saúde melhor do que a minha. ,Mas a Caetana tem saúde melhor do que a minha. +"Em retribuição, o grupo procura oferecer informação, serviço e entretenimento compatíveis com as exigências de seus usuários. ","Em agradecimento, o grupo procura oferecer informação, serviço e diversão compatíveis com as exigências de seus usuários. " +A Fonte Talavera foi construída em 1935. ,A Fonte Talavera foi construída em 1935. +Determinei que o conduzissem ao Presídio Central - explica o delegado.,Determinei que o conduzissem ao Presídio Central - explica o delegado. +Ele ressalta que o próximo trânsito ocorrerá somente em 9 de maio de 2016 .,Ele destaca que o próximo trânsito ocorrerá somente em 9 de maio de 2016. +a identificação com o público.,a identificação com o público. +Não havia público novo. ,Não havia público novo. +Ele recebeu mais de 70 picadas. ,Ele recebeu mais de 70 picadas. +O Prêmio Nobel da Paz é Al Gore. ,O Prêmio Nobel da Paz é Al Gore. +As aves são vendidas livremente a um preço médio de R$ 7 do lado uruguaio. ,As aves são vendidas livremente do lado uruguaio a um preço médio de R$ 7 . +"No dia do aniversário, animadores que fazem atividades com a gurizada na área de lazer terão como companhia os mascotes do Pampas. ","No dia do aniversário, animadores que fazem atividades com a gurizada na área de lazer terão como companhia os mascotes do Pampas. " +O nervosismo agita os mercados desde o início do mês. ,O nervosismo agita os mercados desde o início do mês. +"Para tornar a visita mais atraente para fotógrafos e cinegrafistas, Lula e o governador Germano Rigotto, usando capacetes, foram convidados a colocar pás de concreto da primeira fundação da indústria.","Com o objetivo de tornar a visita mais agradável para fotógrafos e cinegrafistas, Lula e o governador Germano Rigotto foram convidados a colocar pás de concreto no primeiro alicerce da indústria." +"Hoje, às 9h, os portugueses conhecerão os centros de treinamento de Eldorado do Sul e do Cristal. ","Hoje, às 9h, os portugueses conhecerão os centros de treinamento de Eldorado do Sul e do Cristal. " +"Além de Collor, atualmente, os ex-presidentes José Sarney, Itamar Franco e Fernando Henrique Cardoso têm direito a esses benefícios.","Além de Collor, hoje, os ex-presidentes José Sarney, Itamar Franco e Fernando Henrique Cardoso têm direito a esses benefícios." +"É a segunda maior reserva energética do país, só atrás da hidreletricidade. ",O carvão é a segunda maior reserva de energia do país. O carvão só fica atrás da hidreletricidade. +O sargento Oscar Debetio Júnior diz que salvamentos como o que Riquelme realizou devem ser feitos apenas em casos extremos. ,O sargento Oscar Debetio Júnior diz que salvamentos como o que Riquelme realizou devem ser feitos apenas em casos extremos. +"Para explicar a instabilidade no quadro eleitoral, a cientista política Céli Pinto acrescenta uma espécie de retração da classe política provocada pelos escândalos de corrupção no país:","Para explicar a falta de firmeza no quadro eleitoral, a cientista política Céli Pinto acrescenta uma espécie de diminuição da classe política. A diminuição da classe política foi provocada pelos escândalos de corrupção no país." +As secas mais freqüentes vêm ocorrendo no Rio Grande do Sul,As secas mais freqüentes vêm ocorrendo no Rio Grande do Sul. +"A disputa começou em 2004, momento em que a companhia de carvão Rio Deserto obteve a permissão para explorar minas e pediu o estudo de impacto ambiental para uma mina de carvão em Santa Cruz. ","A disputa começou em 2004. Em 2004, a companhia de carvão Rio Deserto obteve a permissão para explorar minas. Em seguida, pediu o estudo de impacto ambiental para uma mina de carvão em Santa Cruz. " +"- Só fiquei sabendo pela mãe do amigo dele, que conseguiu ir lá e pagar a fiança. ",- Só fiquei sabendo pela mãe do amigo dele. Ela conseguiu ir lá e pagar a fiança. +"O magistrado estabeleceu que a universidade deverá criar vagas suplementares em cada curso até atingir o percentual de cada grupo e não limitando, por exemplo, 70% de vagas aos que não entram no sistema de cotas e 30% aos do sistema de cotas. ","O magistrado estabeleceu que a universidade deverá criar vagas extras em cada curso até atingir a porcentagem de cada grupo e não limitando, por exemplo, 70% das vagas para os que não entram no sistema de cotas e 30% para os do sistema de cotas. " +Paulo Pinto da Silva é presidente do Banif. ,Paulo Pinto da Silva é presidente do Banif. +O primeiro-ministro aceitou o aumento das tropas dos EUA em uma conversa telefônica longa com o presidente Bush na quinta-feira.,O primeiro-ministro aceitou o aumento das tropas dos EUA em uma conversa telefônica longa com o presidente Bush na quinta-feira. +O jornal The New York Times está entre os jornais americanos. ,O jornal The New York Times está entre os jornais americanos. +"Apenas um dos parlamentares - a deputada Jusmari de Oliveira, que deixou o DEM e ingressou no PR - trocou de legenda após 27 de março. ",Apenas um dos deputados trocou de partido após 27 de março. Jusmari de Oliveira foi a deputada que trocou de partido. Jusmari de Oliveira deixou o DEM e entrou no PR. +- Esperamos que o Estado perceba a gravidade do que acontece aqui e tome providências - diz Giuliato,- Esperamos que o Estado perceba a gravidade do que acontece aqui e tome providências - diz Giuliato +Soldado envolvido recebeu dispensa.,Soldado envolvido recebeu dispensa. +"Em apenas um sábado, chegou a juntar R$ 500 com a venda de santinhos, terços e imagens do santo brasileiro. ","Tereza chegou a juntar R$ 500 em apenas um sábado. Ela vendeu santinhos, terços e imagens do santo brasileiro. " +Haverá um passeio ciclístico na Avenida Edvaldo Pereira Paiva. ,Haverá um passeio de bicicleta na Avenida Edvaldo Pereira Paiva. +A viagem inclui também reunião com líderes de outras religiões. ,A viagem inclui reunião com líderes de outras religiões. +O menino olhava para os que estavam à sua volta. ,O menino olhava para os que estavam à sua volta. +A Tinha Canis está entre as doenças mais freqüentes. ,A Tinha Canis está entre as doenças mais freqüentes. +A radiação pode machucar seriamente a retina - alerta o técnico planetarista do Planetário da Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS) Marcelo Brückmann.,A radiação pode machucar gravemente a retina - diz Marcelo Brückmann. Marcelo Brückmann é técnico planetarista do Planetário da Universidade Federal do Rio Grande do Sul. +Ela fica às margens de uma rodovia movimentada.,A idéia fica às margens de uma rodovia movimentada. +"Ontem à tarde, equipes técnicas trabalhavam para organizar a agenda com os nomes dos estabelecimentos a serem visitados.","Ontem à tarde, equipes técnicas trabalhavam para organizar a agenda com os nomes dos estabelecimentos a serem visitados." +Os recursos viriam de Parcerias Público Privadas firmadas pelo governo do Estado.,Os recursos viriam de Parcerias Público Privadas estabelecidas pelo governo do Estado. +"No total, 30 deputados que mudaram de partido antes de 27 de março não perdem os mandatos.","No total, 30 deputados que mudaram de partido antes dessa data não perdem os mandatos." +"Mas, em alguns países africanos, como Costa do Marfim, Quênia e Zimbábue, as taxas de prevalência têm caído, tendência observadas em países da Ásia, como Camboja, Mianmar e Tailândia.","Mas as taxas de prevalência têm caído em alguns países africanos. As taxas de prevalência têm caído na Costa do Marfim, no Quênia e no Zimbábue. A queda da taxa de prevalência é uma tendência observada em países da Ásia, como Camboja, Mianmar e Tailândia." +O Conselho de Segurança da ONU condenou por unanimidade a ação. ,O Conselho de Segurança da ONU condenou a ação por unanimidade. +Mas ficou indeciso. ,Mas ficou indeciso. +"De acordo com a Smic, 55 fiscais e 30 policiais entrarão em ação na área central durante o final de semana. ","De acordo com a Smic, 55 fiscais e 30 policiais entrarão em ação na área central durante o final de semana. " +"No Hospital São Jose, oito pacientes sentiam dores de cabeça fortes e tinha febre alta.","No Hospital São José, oito pacientes sentiam dores de cabeça fortes e tinham febre alta." +"Na 1ª série, Carlos Eduardo Telles da Silva, sete anos, estufou o peito. ","Na 1ª série, Carlos Eduardo Telles da Silva encheu o peito. " +"No dia seguinte, Chávez reuniu uma multidão até maior e, em um discurso entusiasmado, ameaçou a oposição, a imprensa estrangeira, a Colômbia, os Estados Unidos, a Espanha e os bancos espanhóis com sede no país.","No dia seguinte, Chávez reuniu uma multidão até maior. Em seguida, Chávez fez um discurso entusiasmado. Chávez ameaçou a oposição, a imprensa estrangeira, a Colômbia, os Estados Unidos, a Espanha e os bancos espanhóis com sede no país." +"Com o bosque, ele terá para sempre um lugar onde brincar e sonhar - projeta Cardoso.",O bosque será para sempre um lugar onde brincar e sonhar - projeta Cardoso. +"O policial militar Danubio Lisboa, 33 anos, por exemplo, precisava estar às 10h em Brasília para uma reunião. ",O policial militar Danubio Lisboa precisava estar em Brasília às 10h para para uma reunião. Danubio Lisboa tem 33 anos. +"Na quarta-feira, ele autografou seu primeiro livro, ""Na terra, no céu, no mar - Viagens de aventura do Caldeirão do Huck"". ","Na quarta-feira, ele autografou seu primeiro livro, ""Na terra, no céu, no mar - Viagens de aventura do Caldeirão do Huck"". " +"As perfurações serão feitas na Fossa de Nankai, junto à costa japonesa, no Oceano Pacífico, onde a crosta é relativamente fina. ","As perfurações serão feitas na Fossa de Nankai, perto da costa japonesa, no Oceano Pacífico, onde a crosta é mais ou menos fina. " +"Ontem, a Companhia Estadual de Energia Elétrica (CEEE) informou que o Estado registrou às 14h41min de 10 de dezembro recorde na demanda de energia, com 4.697 megawatts.","Ontem, a Companhia Estadual de Energia Elétrica informou que o Estado registrou recorde na demanda de energia. O recorde foi de 4.697 megawatts. O recorde aconteceu às 14h41min de 10 de dezembro." +A tradição judaica afirma que o Rosh Hashaná marca a criação do homem. ,A tradição judaica afirma que o Rosh Hashaná marca a criação do homem. +"Apesar disso, cerca de 400 brasileiros devem desembarcar em Nairóbi nos próximos dias, segundo o Conselho Internacional do Fórum.",Mas cerca de 400 brasileiros devem desembarcar em Nairóbi nos próximos dias de acordo com o Conselho Internacional do Fórum. +A praia do Cassino fica no litoral sul. ,A praia do Cassino fica no litoral sul. +Ferreira deixou o presídio ontem à noite,Ferreira deixou o presídio ontem à noite +"- Este aqui foi meu primeiro professor - explica, orgulhoso.","- Este aqui foi meu primeiro professor - explica, orgulhoso." +"Bem diferente da tarde, quando Bali assistiu a um duelo diplomático entre União Européia e EUA - talvez o mais duro desde que se começou a discutir a questão climática. ","À tarde, Bali assistiu a um duelo diplomático entre União Européia e EUA. Esse duelo talvez tenha sido o mais duro desde que se começou a discutir a questão do clima. O grupo europeu jogou duro com os americanos. " +Chamei-o para uma conversa e ele disse: ,Chamei-o para uma conversa. Ele disse: +"Em Bagé, na Campanha, fez frio como há meio século não ocorria no mês de julho: ","Em Bagé, na Campanha, há meio século não fazia tanto frio em julho. " +A padaria teve um atraso de apenas meia hora na venda dos 2 mil pães.,A padaria teve um atraso de apenas meia hora na venda dos 2 mil pães. +"Como os problemas surgiram no financiamento imobiliário, o recheio das casas também pode sofrer.",Os problemas surgiram no financiamento de imóveis e o recheio das casas também pode sofrer. +"Os EUA já usaram 80% dos calçados vendidos ao Exterior, mas hoje só absorvem 40% do total. ",Os EUA já usaram 80% dos calçados vendidos ao exterior. Mas hoje só usam 40% do total. +"Telma dos Santos Pacheco, que entregava cartilhas a quem passava, tem muitas cicatrizes da falta de cuidado dos proprietários de cães. ",Telma dos Santos Pacheco entregava cartilhas a quem passava. Telma dos Santos Pacheco tem muitas cicatrizes da falta de cuidado dos proprietários de cães. +Alguns diretores não entenderam as orientações como ameaças. ,Alguns diretores não entenderam as orientações como ameaças. +"Com o negócio, foi criado o maior site de comércio eletrônico do país, cujo valor de mercado é de R$ 6 bilhões.", O negócio criou o maior site de comércio eletrônico do país. Seu valor de mercado é de R$ 6 bilhões. +O aumento de casos frustrou expectativas e fez as autoridades reverem estratégias.,O aumento de casos foi uma decepção. O aumento de casos fez as autoridades reverem estratégias. +"A medida está em análise, porque existe capacidade para 2,5 bilhões de litros - três vezes mais do que o necessário para atender ao abastecimento da nova mistura do combustível, chamado de B2 .",Esse aumento já tem a aprovação da Associação Nacional dos Fabricantes de Veículos Automotores. +As hipotecas de alto risco foram dadas sem levar em conta as condições dos devedores durante a fase boa do setor de imóveis.,As hipotecas de alto risco foram dadas sem levar em conta as condições dos devedores durante a fase boa do setor de imóveis. +Os temporais terão raios e ventos de até 60 km/h. ,Os temporais terão raios e ventos de até 60 km/h. +"Por conta de seu interesse em divulgar esses acontecimentos, e para defender-se daqueles que ainda duvidam, Inácio fez suas pesquisas e agora pode passar horas a contar coisas relacionadas ao correio aéreo e seus principais personagens.","Por conta de seu interesse em divulgar esses acontecimentos, e para defender-se daqueles que ainda duvidam, Inácio fez suas pesquisas e agora pode passar horas a contar coisas relacionadas ao correio aéreo e seus principais personagens." +"Ontem à tarde, o barulho de São Paulo continuava do lado de fora dos muros. ","Ontem à tarde, o barulho de São Paulo continuava do lado de fora dos muros. " +Adalberto Silva é presidente da associação dos moradores da localidade.,Adalberto Silva é presidente da associação dos moradores da localidade. +O local permitirá que as pessoas entrem para contemplar de perto as aves.,"- No começo, esse seria o presente de aniversário do Pampas, mas como choveu praticamente todo o mês, as obras atrasaram - explica." +Países tentam incentivar casais que ainda não se decidiram. ,Países tentam incentivar casais que até agora não se decidiram. +Ele pratica o esporte há quase 11 anos. ,Ele pratica o esporte há quase 11 anos. +"Pandolfo tomava chimarrão às 19h de ontem, no alto de um monte de areia, com os poodles amarrados a coleiras.","Pandolfo tomava chimarrão às 19h de ontem, no alto de um monte de areia, com os dois poodles amarrados a coleiras." +"Se já existir algum do sistema de cotas entre os aprovados, a UFSC não precisará repor vagas, isso porque já estará preenchido o que o sistema prevê.","Se já existir algum do sistema de cotas entre os aprovados, a UFSC não precisará repor vagas, isso porque já estará preenchido o que o sistema prevê." +"Na minha opinião, temos de avaliar caso a caso. ","Na minha opinião, temos de avaliar caso a caso. " +"Antes mesmo da confirmação dos primeiros casos de dengue contraída no Rio Grande do Sul, o secretário estadual da Saúde, Osmar Terra, admitiu ontem que há risco de uma epidemia da doença.",O secretário estadual da saúde admitiu ontem que há risco de uma epidemia de dengue. O secretário é Osmar Terra. Ele admitiu o risco de epidemia antes da comprovação dos primeiros casos de dengue contraída no Rio Grande do Sul. +Imeldis Andrighetti também aguarda o resultado do Instituto Adolfo Lutz. ,Imeldis Andrighetti também aguarda o resultado do Instituto Adolfo Lutz. +"Estava ""curioso"", como definiu. "," Estava ""curioso"", como definiu. " +Mas garante ser impossível que o metrô de superfície resolva o problema sem iniciativas conjuntas.,Mas garante ser impossível que o metrô de superfície resolva o problema sem iniciativas conjuntas. +Tramandaí fica no litoral norte. ,Tramandaí fica no litoral norte. +o teto do tribunal desabou na explosão de um foguete. ,o teto do tribunal desabou na explosão de um foguete. +"A sessão terá um caráter histórico, pois, pela primeira vez, a maior composição do Pleno até hoje, 49 desembargadores, terá a missão de fazer a escolha de fato de um novo integrante.","A sessão terá um caráter histórico, pois terá a missão de realmente escolher um novo integrante pela primeira vez. A sessão será a maior até hoje, com 49 desembargadores." +Mas deve demorar um ano até que a perfuração alcance o manto.,Mas deve demorar um ano até que a perfuração alcance o manto. +O trabalho do estado agora é diminuir ao máximo o número de pessoas atingidas - disse Terra.,O trabalho do estado agora é diminuir ao máximo o número de pessoas atingidas - disse Terra. +Mas a regra está clara para os donos de postos: ,O vice-presidente executivo do Sindicom é Alísio Vaz. +Cada vez mais perto do Primeiro Mundo.,Cada vez mais perto do Primeiro Mundo. +"- A colheita deve ser feita em locais distantes de centros urbanos, porque a planta absorve a poluição e, além da perda de suas propriedades terapêuticas, pode causar intoxicação. ","- A colheita deve ser feita em locais distantes de centros urbanos, porque a planta chupa a poluição e, além de perder suas propriedades de tratamento, pode causar intoxicação. " +"Só espero que essa decisão de restrição parcial ao plenário seja provisória - defendeu o líder da bancada do PC do B, Raul Carrion.",Só espero que essa decisão de limitação parcial ao plenário seja provisória - defendeu Raul Carrion. Raul Carrion é o líder da bancada do PC do B . +"Nos primeiros dias de agosto, quase todos os preços das mercadorias básicas caíram. ",Os primeiros dias de agosto foram agitados. +"Mal terminada a escolha do TJ, a OAB deve voltar a se reunir nova escolha em breve, no máximo em 40 dias, para indicar outros seis nomes à vaga deixada pelo desembragador Jorge Mussi, que vai para o STJ","Logo que terminar a escolha do Tribunal de Justiça, a Ordem dos Advogados do Brasil deve voltar a se reunir, com o objetivo de indicar outros seis nomes à vaga do desembargador Jorge Mussi. Mussi vai para o STJ. A nova reunião deve acontecer em breve, no máximo em 40 dias" +Luiz Alberto Carvalho Júnior é supervisor de praças e parques da secretaria e secretário em exercício.,Luiz Alberto Carvalho Júnior é supervisor de praças e parques da secretaria e secretário em exercício. +É um dos mais jovens cardeais - disse o primo Egon Scherer,É um dos mais jovens cardeais - disse o primo Egon Scherer. +"três em cada uma, com a inscrição minúscula da oração que, a partir da canonização de hoje, deixará de ser famosa só em São Paulo para ganhar o mundo:","Há três pílulas em cada pacotinho. A partir da canonização de hoje, a oração deixará de ser famosa só em São Paulo. A oração vai ganhar o mundo." +Ninguém apareceu. ,Ninguém apareceu. +"Uma arena suspensa, com estacionamento subterrâneo e capacidade entre 45 e 50 mil espectadores. ","Uma arena suspensa, com estacionamento subterrâneo e capacidade entre 45 e 50 mil torcedores. " +"Em leitura, ficou apenas na sétima posição",O Rio Grande do Sul ficou em terceiro lugar em ciências e matemática. +- O aumento abre oportunidades muito específicas para que os exportadores façam operações com câmbio melhor.,"Eles farão operações com câmbio melhor.Os fabricantes de móveis também aguardam chances de recuperar rendimentos com um dólar entre R$ 2,10 e R$ 2,15 . " +- Varig unida jamais será vencida,Marcio Marsillac acrescentou que os trabalhadores pretendem formar um grupo para participar do leilão. +Luana Piovani produziu a peça. ,Luana Piovani produziu a peça. +- Gosto muito de cachorro. ,- Gosto muito de cachorro. +O secretário de educação é Paulo Bauer. ,O secretário de educação é Paulo Bauer. +"No relatório, o Brasil aparece nas últimas posições das classificações das três áreas.","No relatório, o Brasil aparece nas últimas posições das classificações das três áreas." +O outro animal também foi atacado. ,Elas atacaram também o outro animal. +"Quem está sempre na rua pode também assinar um serviço wi-fi de algum provedor, ganhar uma senha e ter acesso livre à rede da Vex.",Mas reconheço que ainda há poucos pontos no Rio Grande do Sul. +Rosh Hashaná é uma das datas mais importantes da religião. ,Rosh Hashaná é uma das datas mais importantes da religião. +- Cerca de 30 mil pássaros morreram. ,- Cerca de 30 mil pássaros morreram. +Isso causou o cenário mais variável dos últimos anos.,Isso causou o cenário mais variável dos últimos anos. +"Nos últimos dias, a notificação de casos de psitacose, doença provocada por vírus transmitido pelas caturritas, colocou as autoridades em alerta no Estado.","Nos últimos dias, a comunicação de casos de psitacose, doença provocada por vírus transmitido pelas caturritas, colocou as autoridades em alerta no Estado." +Muitos alunos acreditam que as novas regras são uma volta ao passado. ,Muitos alunos acreditam que as novas regras são uma volta ao passado. +"- Um ser humano, principalmente criança, que entra em um incêndio sem qualquer treinamento ou proteção, corre sérios riscos de vida. ","- Um ser humano que entra em um incêndio sem qualquer treinamento ou proteção corre sérios riscos de vida, principalmente se for criança. " +"Inicialmente, 530 mudas serão cultivadas na área de dois hectares, pertencente ao avô materno do menino.","No começo, cultivarão 530 mudas em dois hectares. A área pertence ao avô materno do menino." +"A bacia da fonte, por exemplo, será maior do que a original e foi feita mais de 10 vezes, pois, quando saía da fôrma, acabava se partindo. ","O material demorou para ficar pronto, porque as técnicas utilizadas para fazer a fonte não estavam funcionando. A bacia da fonte será maior que a original. " +"Chávez acrescentou que o artigo deveria ser modificado para incluir todos os hidrocarbonetos sólidos, líquidos ou gasosos. ","Chávez acrescentou que o artigo deveria ser modificado para incluir todos os hidrocarbonetos sólidos, líquidos ou gasosos. " +"Enquanto Daniel contava a história, Yves ouvia atento, concordando com a cabeça, legitimando tudo o que era dito. ","Enquanto Daniel contava a história, Yves ouvia atento. Yves concordava com a cabeça, confirmando tudo o que era dito. " +"Quando começou a gritar, Riquelme disse:","Quando Lucilene começou a gritar, Riquelme disse:" +"Cada deputado pode receber R$ 6,1 mil por mês. ","Cada deputado pode receber R$ 6,1 mil por mês. " +"Rejeitado pela mãe aos dois dias de vida, o pequeno Ali é o xodó do Hospital Veterinário do Zoológico de Sapucaia do Sul.","Rejeitado pela mãe aos dois dias de vida, o pequeno Ali é o xodó do Hospital Veterinário do Zoológico de Sapucaia do Sul." +"- É uma alternativa, assim como a construção de uma marina ou da quarta ponte, mas não podemos resolver problemas da Capital sem pensar nos municípios vizinhos - alerta.",- É uma alternativa. A construção de uma marina ou da quarta ponte também são alternativas. Mas não podemos resolver problemas da Capital sem pensar nos municípios vizinhos - alerta. +Eles se inquietam com a fonte para custear os gastos milionários com a medida. ,Elas se preocupam com o dinheiro para pagar os gastos de milhões de reais com a medida. +Não poderia mais subir de patente no Exército. ,Não poderia mais subir de posto no Exército. +Eles estão em plena forma física. ,Eles estão em plena forma física. +Opções não faltam. ,Não faltam opções. +Um deles teria a participação de policiais civis e militares que dariam proteção aos bandidos.,Um deles teria a participação de policiais civis e militares. Os policiais dariam proteção aos bandidos. +"Os 13 marinheiros foram salvos e a embarcação, muito avariada, rebocada até a costa russa. ",Salvaram os 13 marinheiros. Levaram a embarcação até a costa russa. A embarcação estava muito estragada. +"O gerente de saúde do Sesc, Luiz Tadeu Piva, diz que o valor é 30 vezes menor do que o gasto necessário com o tratamento curativo.",O gerente de saúde do Sesc diz que o valor é 30 vezes menor do que o gasto necessário com o tratamento curativo. O gerente de saúde do Sesc é Luiz Tadeu Piva. +"As marcas aparecem em árvores caídas, em um buraco no meio da rua. ",As marcas aparecem em árvores caídas em um buraco no meio da rua. +O problema é e dimensão que ela toma. ,O problema é a dimensão que ela toma. +Ele é contrário ao casamento entre homossexuais. ,Ele é contrário ao casamento entre homossexuais. +A passagem do planeta Mercúrio na frente do Sol poderá ser vista em todo o Brasil.,A passagem do planeta Mercúrio na frente do Sol poderá ser vista em todo o Brasil. +Riquelme enfrentou uma casa em chamas. ,Riquelme enfrentou uma casa em chamas. +Os organizadores revelaram ontem que receberam mais de 90 milhões de votos de todos os cantos do mundo. ,Os organizadores revelaram ontem que receberam mais de 90 milhões de votos. Os votos chegaram de todos os cantos do mundo. +"Neste ano, serão 17 dias. ","Neste ano, serão 17 dias. " +Cerro Largo fica na região noroeste do estado. ,Cerro Largo fica na região noroeste do estado. +Seria o Tio Sam? ,Seria o Tio Sam? +Sabemos que o problema está em Porto Alegre. ,Sabemos que o problema está em Porto Alegre. +- Estamos recuperando a maior reserva de petróleo do planeta - Chávez afirmou.,- Estamos recuperando a maior reserva de petróleo do planeta - Chávez afirmou. +Berlang destacou que discorda dos Duarte. ,Berlang destacou que discorda dos Duarte. +Ele distribuiu sorrisos. ,O menino distribuiu sorrisos. +"com isso, cinco milhões de cidadãos ficaram sem ter como ir trabalhar.","Com isso, cinco milhões de cidadãos ficaram sem ter como ir trabalhar." +A viagem inclui também reunião com líderes de outras religiões. ,A viagem inclui reunião com l��deres de outras religiões. +Volmar Geraldo da Silva Nunes afirma que a instituição apenas atendeu aos pedidos dos colegas do Norte. ,Volmar Geraldo da Silva Nunes afirma que a instituição apenas atendeu aos pedidos dos colegas do Norte. +O combustível ficou mais caro apenas para os motoristas de Uruguaiana e Santa Rosa.,O combustível ficou mais caro apenas para os motoristas de Uruguaiana e Santa Rosa. +O município pode ser o primeiro a registrar casos autóctones da doença no Rio Grande do Sul. ,O município pode ser o primeiro a registrar casos autóctones da doença no Rio Grande do Sul. +"A comissão foi instalada em julho, depois do escândalo Macalão. ","A comissão foi instalada em julho, depois do escândalo Macalão. " +O bolo tinha os ingredientes da dieta dos animais. ,O bolo tinha os ingredientes da dieta dos animais. +Simões diz ainda que o uso desse equipamento só é permitido para quem está no banco traseiro quando o carro está em movimento.,Simões diz ainda que o uso desse equipamento só é permitido para quem está no banco traseiro quando o carro está em movimento. +"Para complicar ainda mais a situação dos militares dos EUA no Iraque, uma nova denúncia de massacre de civis por suas tropas veio à tona ontem.","Uma nova denúncia de matança de civis por tropas dos EUA surgiu ontem, para complicar ainda mais a situação dos militares americanos no Iraque." +Mas Hildebrando Hoffmann considera muito mais difícil que uma aeronave do fabricante americano sofra um acidente como aquele. ,Mas Hildebrando Hoffmann considera muito mais difícil que uma aeronave do fabricante americano sofra um acidente como aquele. +"Preocupado com a venda livre de caturritas em Rivera, cidade uruguaia separada de Santana do Livramento apenas por uma rua, o Consulado Brasileiro tenta alternativas com o objetivo de impedir esse tipo de comércio no país vizinho.",O Consulado Brasileiro está preocupado com a venda livre de caturritas em Rivera. Rivera é uma cidade uruguaia separada de Santana do Livramento apenas por uma rua. O Consulado tenta alternativas com o objetivo de impedir esse tipo de comércio no país vizinho. +O pai de Ferreira é Júlio Ferreira. ,O pai de Ferreira é Júlio Ferreira. +Gonçalves comanda a reforma em um dos restaurantes do terceiro andar. ,Gonçalves comanda a reforma em um dos restaurantes do terceiro andar. +Isso dificilmente conterá a torrente de denúncias que ameaça minar o novo governo iraquiano e o apoio do público nos EUA à guerra iniciada pelo presidente George W Bush.,Isso dificilmente conterá a grande quantidade de denúncias que ameaça enfraquecer o novo governo iraquiano. Isso dificilmente conterá a grande quantidade de denúncias que ameaça o apoio do público dos EUA à guerra iniciada pelo presidente George W Bush. +Essas pessoas têm de ser identificadas e acionadas criminalmente - disse Sperotto.,Essas pessoas têm de ser identificadas e processadas - disse Sperotto. +Aparecem três papeizinhos dobrados junto com um santinho de Frei Galvão. ,Aparecem três papeizinhos dobrados junto com um santinho de Frei Galvão. +"Veste terno azul e gravata cor-de-rosa impecáveis, mas chega com um andar desengonçado. ","Veste terno azul e gravata cor-de-rosa perfeitos, mas chega com um andar deselegante. " +Conduziram ao Presídio Central um pichador acusado de estragar o patrimônio público. ,Conduziram ao Presídio Central um pichador acusado de estragar o patrimônio público. +"A data é marcada por reuniões familiares, rezas e pela manutenção de tradições. ","Reuniões familiares, rezas e conservação de tradições marcam a data. " +Um terço delas vive no Brasil. ,Um terço delas vive no Brasil. +"Na quarta-feira, ele autografou seu primeiro livro, ""Na terra, no céu, no mar - Viagens de aventura do Caldeirão do Huck"". ","Na quarta-feira, ele autografou seu primeiro livro, ""Na terra, no céu, no mar - Viagens de aventura do Caldeirão do Huck"". " +A prefeitura espera a resolução de problemas burocráticos para que o material para a reconstrução do monumento histórico chegue da Europa.,A prefeitura espera a solução de problemas burocráticos para que o material para consertar o monumento histórico chegue da Europa. +A Procempa (estatal municipal da área de informática) oferece acesso em parques e no Mercado Público.,"Quem está sempre na rua pode também assinar um serviço wi-fi de algum provedor, ganhar uma senha e ter acesso livre à rede da Vex.Em Porto Alegre, a prefeitura aposta na criação de zonas wireless gratuitas. " +"Para permitir que, quando crescido, o garoto identifique as pessoas que participaram do projeto, cada árvore recebe o nome de quem a plantou. ","Cada árvore recebeu o nome de quem a plantou. Com isso, o garoto identificará no futuro os participantes do projeto. " +"Além disso, o hábito de levar as santas de casa em casa faz com que vizinhos se visitem.","Além disso, o hábito de levar as santas de casa em casa faz os vizinhos se visitarem." +O presidente também teve de ouvir protestos. ,O presidente também teve de ouvir protestos. +O material demorou para ficar pronto porque as técnicas utilizadas na confecção não estavam funcionando. ,Só na metade do ano passado eles começaram a fazer o produto - afirma a coordenadora. +"""O governo apóia a decisão"", disse a ministra da Casa Civil, Dilma Rousseff, por meio de assessoria de imprensa.",Esse instrumento vai distribuir cotas aos credores interessados e funcionará como moeda de troca com o futuro investidor. +"O supervisor de praças e parques do órgão e secretário em exercício, Luiz Alberto Carvalho Júnior, afirma que não há registros de picadas em usuários na área verde.",Luiz Alberto Carvalho Júnior afirma que não há registros de picadas em usuários da área verde. Luiz Alberto Carvalho Júnior é supervisor de praças e parques da secretaria e secretário em exercício. +Pandolfo tem 51 anos. ,Pandolfo tem 51 anos. +"A capitã Fernanda Lobo, veterinária da Brigada Militar, ainda mandou dar soro e medicação anti-alérgica, mas o cavalo não resistiu.",A capitã Fernanda Lobo ainda mandou dar soro e anti-alérgico. Mas o cavalo não resistiu. Fernanda Lobo é veterinária da Brigada Militar. +"Uma dúvida que paira hoje na Assembléia é se Ubirajara Amaral Macalão, principal envolvido na compra e no desvio de selos, era qualificado para ocupar a direção do Departamento de Serviços Administrativos (DSA). ",Hoje existe na Assembléia uma dúvida sobre a qualificação de Ubirajara Amaral Macalão para ser diretor do Departamento de Serviços Administrativos (DSA). Ubirajara Amaral Macalão é o principal envolvido na compra e no desvio de selos. +Os bombeiros chegaram e só conseguiram isolar a área. ,Os bombeiros chegaram. Eles só conseguiram isolar a área. +"- Esse é um padrão para esta época, mas este ano está mais intenso. ","- Esse é um padrão para esta época, mas este ano está mais intenso. " +Os Duarte transportaram Caetana por 1.250 quilômetros. ,Os Duarte transportaram Caetana por 1.250 quilômetros. +A explosão de uma bomba nuclear no subsolo do país aconteceu ao mesmo tempo que a indicação de um diplomata da Coréia do Sul para substituir Kofi Annan no cargo de secretário-geral da Organização das Nações Unidas. ,A explosão de uma bomba nuclear no subsolo da Coréia do Norte aconteceu ao mesmo tempo que a indicação de um diplomata da Coréia do Sul para substituir Kofi Annan no cargo de secretário-geral da Organização das Nações Unidas. +"Chávez quer expandir sua revolução bolivariana, que hoje já tem como adeptos o Equador e a Bolívia, esta última mergulhada em uma crise semelhante à venezuelana. ","Chávez quer ampliar sua revolução bolivariana, que hoje já tem como adeptos o Equador e a Bolívia, esta última mergulhada em uma crise semelhante à da Venezuela. " +Alguns pensaram em espantar as abelhas com jornais em chamas. ,Alguns pensaram em espantar as abelhas com jornais em chamas. +Bagdá é o palco principal do confronto entre xiitas e sunitas. ,Bagdá é o palco principal do confronto entre xiitas e sunitas. +Quatro desses cardeais têm direito a voto quando houver uma reunião para eleger um novo papa.,Quatro desses cardeais têm direito a voto em reunião para eleger um novo papa. +Lino Peres garante que o Estatuto das Cidades prevê discussão com toda a sociedade. ,Lino Peres garante que o Estatuto das Cidades prevê discussão com toda a sociedade. +Sobrou até para a Igreja. ,Sobrou até para a Igreja. +"A procuradoria jurídica da instituição foi acionada, segundo o reitor Lucio Botelho. ",O reitor Lucio Botelho disse que a procuradoria jurídica da instituição foi chamada a agir. +A causa conseguiu espaço na imprensa.,A causa conseguiu espaço na imprensa. +Foi assim para Matheus Luis Romminger. ,Foi assim para Matheus Luis Romminger. +Bali foi dormir ontem sob expectativa. ,Bali foi dormir ontem sob expectativa. +"Ygnacio Yores, 24 anos, estudante de Direito, é um exemplo da desilusão.","Ygnacio Yores, 24 anos, estudante de Direito, é um exemplo da desilusão." +O boné é um dos itens da roupa imaginada pela proposta.,O boné é um dos itens da roupa imaginada pela proposta. +Germano Bonow era seu companheiro de chapa. ,Germano Bonow era seu companheiro de chapa. +Ruben Najmanovich diz que a análise de si mesmo é o aspecto mais importante da virada do ano judaico. ,Ruben Najmanovich diz que a análise de si mesmo é o aspecto mais importante da virada do ano judaico. +"No ano passado, foram 19 dias de atividades. ","No ano passado, foram 19 dias de atividades. " +O Riquelme poderia ter morrido em menos de três minutos - diz o comandante dos bombeiros. ,O Riquelme poderia ter morrido em menos de três minutos - diz o comandante dos bombeiros. +Adão Oliveira é vice-presidente do Sulpetro.,Adão Oliveira é vice-presidente do Sulpetro. +"Do ponto de vista da operação, isso faz uma diferença enorme, que acalma, explica Hoffmann.","Do ponto de vista da operação, isso faz uma diferença enorme. A diferença enorme acalma, explica Hoffmann." +José Augusto Castro é vice-presidente da Associação de Comércio Exterior do Brasil. ,"Nesse universo, as mercadorias básicas metálicas foram as mais afetadas. " +"Ele qualificou o teste de ""um ato de provocação"" e voltou a acusar o regime norte-coreano de ser uma das principais fontes mundiais de tecnologia de mísseis e de transferir know-how de seu programa nuclear para países como Síria e Irã. ","Ele considerou o teste ""uma ofensa"". Ele voltou a acusar o regime norte-coreano de ser uma das principais fontes mundiais de tecnologia de mísseis. Ele voltou a acusar o regime norte-coreano de transferir os conhecimentos técnicos de seu programa nuclear para países como Síria e Irã. " +- Duas famílias - Edna falou baixinho para as monjas que estavam do outro lado da parede.,- Duas famílias - Edna falou baixinho para as monjas que estavam do outro lado da parede. +"- Os recursos tecnológicos são excelentes mas devem ser usados com critério, revezados com outras atividades. ",- Os recursos tecnológicos são excelentes. Mas os recursos tecnológicos devem ser usados com critério. Eles devem ser alternados com outras atividades. +A regra obriga as legendas a fechar nos Estados apenas as uniões que não se choquem com as nacionais.,A verticalização obriga as legendas a fechar nos Estados apenas as uniões que não se choquem com as nacionais. +Ela disse que o veículo estava em alta velocidade.,"- O sinal estava amarelo, todos os outros veículos pararam, mas o carro da polícia estava a mil e não conseguiu frear. " +"A mudança progressiva pode influenciar indiretamente uma maior incidência de fenômenos como ondas de calor, tempestades e secas.","A mudança gradual pode causar indiretamente fenômenos como ondas de calor, tempestades e secas." +A situação de alerta é visível na movimentação de carros brancos da Fundação Nacional da Saúde e da Secretaria Estadual da Saúde pelas ruas. ,A situação de alerta é visível na movimentação de carros brancos da Fundação Nacional da Saúde e da Secretaria Estadual da Saúde pelas ruas. +Estudantes da cidade tiveram aula na área.,Estudantes da cidade tiveram aula na área. +- Não vendíamos chicletes ou coisas prejudiciais à saúde. ,- Não vendíamos chicletes ou coisas prejudiciais à saúde. +"O líder venezuelano reiterou que irá fazer reformas integrais e profundas na Constituição e confirmou que acabará com o limite para as reeleições, o que lhe permitirá ficar indefinidamente no poder.",Chávez repetiu que fará reformas totais e profundas na Constituição. Chávez confirmou que acabará com o limite para as reeleições. Isso permitirá que ele fique indefinidamente no poder. +O público comum ficará limitado à galeria superior.,O público comum ficará limitado à galeria superior. +"O objetivo é constatar as condições das edificações e a higiene e segurança dos alunos para envio de laudo técnico aos órgãos oficiais recomendando providências, se necessárias.","O objetivo é verificar as condições dos prédios e a higiene e segurança dos alunos, para enviar um laudo técnico aos órgãos oficiais. O laudo técnico vai recomendar as providências necessárias." +"Uma das exceções foi o do farelo de soja, que galgou 0,5%. ","Uma das exceções foi o farelo de soja. O farelo de soja aumentou 0,5% . " +"Em março, o Comando de Policiamento da Capital (CPC) atingiu 40% do número previsto para fiscalização de veículos, enquanto outros comandos regionais, como Metropolitano, Sul, Missões e Vale do Taquari, superaram as metas estipuladas.","O Comando de Policiamento da Capital (CPC) atingiu em março 40% do número previsto para controle de veículos. O número foi maior que as metas determinadas em outros comandos regionais. Os outros comandos regionais são Metropolitano, Sul, Missões e Vale do Taquari." +Esse padrão tornou muito quentes os primeiros dias do ano. ,Esse padrão tornou muito quentes os primeiros dias do ano. +O secretário estimou que a clonagem pode ser o destino de até 40% dos veículos roubados. ,O secretário calculou que a clonagem pode ser o destino de até 40% dos veículos roubados. +"Para explicar a falta de firmeza no quadro eleitoral, a cientista política Céli Pinto acrescenta uma espécie de diminuição da classe política. ","Com o objetivo de explicar a falta de firmeza no quadro eleitoral, a cientista política Céli Pinto diz que a classe política diminuiu. " +"Depois de perder um quarto da receita nas vendas ao Exterior dos últimos dois anos, os moveleiros também espreitam chances de recuperar rentabilidade com um dólar entre R$ 2,10 e R$ 2,15, segundo Maristela Cusin Longhi, presidente da Associação das Indústrias de Móveis do Estado do Rio Grande do Sul. ","Os fabricantes de móveis também aguardam chances de recuperar rendimentos com um dólar entre R$ 2,10 e R$ 2,15 . Eles perderam um quarto da receita nas vendas ao exterior nos últimos dois anos. " +O presidente inaugurou a pedra fundamental da BSBios. ,O presidente inaugurou a pedra fundamental da BSBios. +Esse grupo se chamava os Três Tenores. ,Esse grupo se chamava os Três Tenores. +"Pelo acordo, a Americanas, comandada por Jorge Paulo Lemann, Beto Sicupira e Marcel Telles, terá 53,25% da nova empresa, enquanto os acionistas do Submarino ficarão com 46,75%. ","Jorge Paulo Lemann, Beto Sicupira e Marcel Telles comandam a Americanas. Os acionistas da Submarino ficarão com 46,75%. Lemann, Sicupira e Telles são ex-donos do Banco Garantia. " +"Os críticos acusavam os Três Tenores de oferecerem um simples ""fast food lírico"" em suas apresentações. ","Os críticos acusavam os Três Tenores de oferecerem um simples ""fast food lírico"" em suas apresentações. " +"As empresas estrangeiras são a americana Exxon Mobil, a francesa Total e a British Petroleum.","As empresas estrangeiras são a americana Exxon Mobil, a francesa Total e a British Petroleum." +Encontraram os marinheiros mortos perto de Tuzla. ,Encontraram os marinheiros mortos perto de Tuzla. +Não é qualquer um que chega lá - brincou o comerciante Décio Miguel Steffens. ,Não é qualquer um que chega lá - brincou o comerciante Décio Miguel Steffens. +"O Riquelme poderia ter morrido em menos de três minutos - diz o comandante do pelotão, sargento José de Macedo.",O Riquelme poderia ter morrido em menos de três minutos - diz o comandante dos bombeiros. O comandante é o sargento José de Macedo. +Cerro Largo fica na região noroeste do estado. ,Cerro Largo fica na região noroeste do estado. +"já em 2006, foram registrados 24,9 óbitos a cada mil nascidos vivos.","Em 2006, registraram-se 24,9 mortes a cada mil que nasceram vivos." +"Sem isso, a legenda perderá vantagens como tempo de TV e verba partidária.","Sem isso, a legenda perderá vantagens como tempo de TV e verba partidária." +O bispo de Passo Fundo é dom Ercílio Simon.,O bispo de Passo Fundo é dom Ercílio Simon. +"Pouco antes do meio-dia, a professora estadual Imeldis Andrighetti, 47 anos, recebia em casa, do Laboratório Ritt, de Giruá, o segundo exame indicando que ela apresentava o vírus. ","Pouco antes do meio-dia, a professora estadual Imeldis Andrighetti recebeu em casa o segundo exame que indica que ela apresenta o vírus. Imeldis Andrighetti tem 47 anos. Ela recebeu o exame do Laboratório Ritt. O Laboratório Ritt fica em Giruá. " +"Lucilene tentou impedir o garoto, mas Riquelme não deu ouvidos, abaixou-se, tapou o nariz com os dedos e entrou na casa. ","Lucilene tentou impedir o garoto. Mas Riquelme não deu ouvidos. Ele se abaixou, tapou o nariz com os dedos e entrou na casa. " +O primeiro santo brasileiro é o frade franciscano Antônio de Sant'Anna Galvão. ,O primeiro santo brasileiro é o frade franciscano Antônio de Sant'Anna Galvão. +A cidade continuou em ritmo lento por todo o dia,A cidade continuou em ritmo lento por todo o dia. +É preciso estabelecer limites,É preciso estabelecer limites +O custo do megawatt produzido no Estado é de US$ 2.321 . ,O custo do megawatt produzido no Estado é de US$ 2.321 . +"O corpo foi cremado na segunda-feira no Crematório São José, na capital gaúcha","O corpo foi cremado na segunda-feira, no Crematório São José, na capital gaúcha." +Os benefícios valerão também para os aprovados na primeira turma,Os benefícios valerão também para os aprovados na primeira turma +- Queremos mostrar que arquitetura não é sinônimo de dinheiro. ,- Queremos mostrar que arquitetura não é sinônimo de dinheiro. +"- Mais uma vez, a Coréia do Norte desafiou a vontade da comunidade internacional, e a comunidade internacional responderá à altura - declarou o presidente americano, George W Bush.",- A Coréia do Norte desafiou mais uma vez a vontade da comunidade internacional. A comunidade internacional responderá à altura - declarou o presidente americano Bush. +"Conhecem o muro por fotos ou museus ao ar livre, como o pedaço acima. ",Conhecem o muro por fotos ou museus ao ar livre. +"As mercadorias foram apreendidas entre maio e o início de novembro, a maior parte em depósitos e em veículos localizados no Centro.",Os fiscais apreenderam as mercadorias entre maio e o início de novembro. A maior parte das mercadorias estava em depósitos e veículos localizados no Centro. +O processo de impeachment resultou na suspensão dos direitos políticos do ex-presidente por oito anos. ,O processo de impeachment suspendeu os direitos políticos do ex-presidente por oito anos. +"Neste vestibular, mais de 30 mil candidatos disputaram 4.095 vagas. ","Neste vestibular, mais de 30 mil candidatos disputaram 4.095 vagas. " +"Na entrada do terreno da BSBios, filiados do P-Sol e do PSTU gritavam palavras de ordem. ","Na entrada do terreno da BSBios, filiados do P-Sol e do PSTU gritavam palavras de ordem. " +Artistas que trabalharam e conviveram com Pavarotti fizeram declarações apaixonadas de admiração por ele. ,Artistas que trabalharam e conviveram com Pavarotti fizeram declarações apaixonadas de admiração por ele. +"Inauguraram o monumento durante a festa de cem anos de nascimento de Alberto Santos-Dumont, em 1973. ","Inauguraram o monumento durante a festa de cem anos de nascimento de Alberto Santos-Dumont, em 1973. " +"Na área anexa, uma esplanada para circulação de torcedores, com rampas que levam ao interior do estádio e três torres que abrigarão centro de convenções, hotel e prédio comercial.","Na área anexa, uma praça para circulação de torcedores, com rampas que levam para dentro do estádio e três torres que abrigarão centro de convenções, hotel e prédio comercial." +O novo inquérito deverá esclarecer de uma vez por todas como Diana perdeu a vida. ,O novo inquérito deverá esclarecer de uma vez por todas como Diana perdeu a vida. +Isso ocorre porque será impedido por lei de participar de inaugurações a partir de 1º de julho. ,Isso ocorre porque a lei o impedirá de participar de inaugurações a partir de 1º de julho. +E isso é um fato novo. ,E isso é um fato novo. +A oposição democrata comanda o Congresso desde a semana passada. , A oposição democrata comanda o Congresso desde a semana passada. +Sinto dores no pulmão. ,Sinto dores no pulmão. +Mas o carvão importado da África do Sul sai por US$ 60 - compara Fernandes da Silva.,Mas o carvão importando da África do Sul sai por US$ 60 - compara Fernandes da Silva. +"Estava ""curioso"", como definiu. ","Estava ""curioso"", como definiu. " +As frentes frias passam pelo Estado e provocam chuvas rápidas. ,As frentes frias passam pelo Estado. As frentes frias provocam chuvas rápidas. +"A RBS produz e entrega informação, diversão e conteúdos diversos, com o objetivo de satisfazer totalmente ouvintes, leitores, telespectadores e usuários de seus vários serviços. ","A RBS produz e entrega informação, diversão e conteúdos diversos. O objetivo é satisfazer totalmente ouvintes, leitores, telespectadores e usuários de seus vários serviços. " +"Também vão extrair pequenas porções de rocha e lava do fundo, que poderão oferecer pistas sobre as condições do clima na Terra ao longo de milhões de anos. ",Também vão extrair pequenas porções de rocha e lava do fundo. As pequenas porções de rocha e lava poderão fornecer pistas sobre as condições do clima na Terra ao longo de milhões de anos. +O secretário de educação disse que o espaço deverá continuar servindo para atividades educacionais. ,O secretário de educação disse que o prédio deverá continuar servindo para atividades educacionais. +"O trabalho mostrará a sensibilidade de cada área do mapa gaúcho ao plantio de florestas, levando em consideração aspectos como solo, hidrografia, fauna e flora local. ","O trabalho mostrará a sensibilidade de cada área do mapa gaúcho ao plantio de florestas, levando em consideração solo, hidrografia, fauna e flora local. " +"Pelo menos, é o que afirma uma forte campanha espanhola que quer ""um Natal sem Papai Noel"".","Pelo menos, é o que afirma uma forte campanha. A campanha quer ""um Natal sem Papai Noel""." +"O real recuperou toda a desvalorização que sofreu diante do dólar na quinta-feira, quando os investidores tiveram um dia de pânico. ",O real recuperou toda a desvalorização que sofreu diante do dólar na quinta-feira. Na quinta-feira os investidores tiveram um dia de pânico. +"Em sua distribuição se respeita a universalidade da Igreja, com a multiplicidade dos seus ministérios - disse o Papa, na Praça de São Pedro.","Em sua distribuição, respeita-se o caráter universal da Igreja. A Igreja tem uma variedade de ministérios - disse o papa na Praça de São Pedro." +"Emília também tenta pôr em prática um programa social, com o objetivo de acolher as famílias novas na escola, na esperança de que a comunidade aja com mais carinho em relação ao patrimônio.",A experiência já havia dado certo até o vigilante deixar a escola em 2006. Emília também tenta pôr em prática um programa social. +"João Paulo II esteve no Brasil em 1980, 1982, 1991 e 1997. ","João Paulo II esteve no Brasil em 1980, 1982, 1991 e 1997. " +"Mas os bombeiros não recomendam a atitude, pois os riscos são bastante grandes.",Mas os bombeiros não recomendam a atitude. Os riscos são bastante grandes. +"Mais cedo, o primeiro-ministro iraquiano, Nouri al-Maliki, havia criticado os EUA devido à acusação de que seus fuzileiros navais mataram 24 civis desarmados na cidade de Haditha, em novembro. ","Mais cedo, o primeiro-ministro iraquiano havia criticado os EUA. O primeiro-ministro iraquiano é Nouri al-Maliki. Ele criticou os EUA por causa da morte de 24 civis desarmados na cidade de Haditha em novembro. " +O paisagismo inclui flores penduradas nas árvores. ,O claustro recebeu cuidado especial. +"Segundo ele, foram identificados pontos de clonagem na Região Metropolitana, que serão desarticulados em breve. ",O secretário afirma que foram identificados pontos de clonagem na Região Metropolitana. Os pontos de clonagem serão desfeitos em breve. +Uma das conclusões que mais preocupam é que elas não pensam em mudar de comportamento. ,Uma das conclusões que mais preocupam é que elas não pensam em mudar de comportamento. +"Na reunião, passaram aos representantes de cada escola todas as informações relativas ao evento e as normas por escrito.","Na reunião, passaram aos representantes de cada escola todas as informações relativas ao evento e as normas por escrito." +Kátia Abreu é relatora da proposta sobre a CPMF na CCJ,Kátia Abreu é relatora da proposta sobre a CPMF na CCJ. +Outros dois funcionários bebem café sentados a uma mesa próxima das ruínas.,Outros dois funcionários bebem café sentados a uma mesa próxima das ruínas. +"Pontes mora com a família em Houston, nos Estados Unidos. ","Pontes mora com a família em Houston, nos Estados Unidos. " +"Em 2001, os treinamentos para a Missão Centenário ficaram mais fortes. ","Em 2001, os treinos para a Missão Centenário ficaram mais fortes. " +O reverso é o aparelho que vira em sentido contrário a corrente de ar nas turbinas e ajuda o avião a parar.,O reverso é o aparelho que vira a corrente de ar em sentido contrário e ajuda o avião a parar. +Há pontos importantes a serem discutidos. ,Há pontos importantes para discutir. +"- Não chora, tia, fica tranqüila que eu salvo a sua filha.","- Não chora, tia, fica tranqüila. Eu salvo a sua filha." +"O farelo de soja aumentou 0,5% . ","Mas José Augusto Castro diz que o grão acumula alta de 52,5% nos últimos 12 meses. " +"Se obedecidas as instruções corretas em relação ao espaçamento e o cuidado para evitar concentração de árvores num mesmo local, o florestamento não representa ameaça ao ecossistema e será uma opção de renda ao produtor, avalia Schumacher. ","Se as instruções corretas em relação ao espaçamento e ao cuidado para evitar muitas árvores num mesmo local forem obedecidas, a plantação de florestas não representa ameaça ao ecossistema. Além disso, a plantação de florestas será uma opção de renda para o produtor - avalia Schumacher. " +"O corretor Cláudio Pandolfo, 51 anos, reprova a presença dos bichos na areia. ",O corretor Cláudio Pandolfo reprova a presença dos bichos na areia. Pandolfo tem 51 anos. +O chefe substituto do escritório regional é Guaracy Cunha.,O chefe substituto do escritório regional é Guaracy Cunha. +Essa foi uma atitude de claro desafio ao Ocidente. ,Ahmadinejad afirmou também não acreditar que os EUA e outros países ataquem o Irã. +"O índice passou de 630 mil, em 2001, para 1,6 milhão, em 2007, sendo que 90% dos infectados no Leste Europeu vivem na Ucrânia e na Rússia","O índice passou de 630 mil em 2001 para 1,6 milhão em 2007, sendo que 90% dos contaminados no Leste Europeu vivem na Ucrânia e na Rússia." +"A comissão foi instalada em julho, depois do escândalo Macalão. ","A comissão foi instalada em julho, depois do escândalo Macalão. " +"Você deve ficar lá 15 minutos, até avisarmos pelos alto-falantes que pode sair. ",Você deve ficar lá 15 minutos. Avisamos pelos alto-falantes que pode sair. +A desembargadora Maria Berenice Dias já está lá. ,A desembargadora Maria Berenice Dias já está lá. +Temos uma merenda com muitas frutas e verduras. ,Temos uma merenda com muitas frutas e verduras. +O Estreito de Cherson fica na passagem entre o Mar Negro e o Mar de Azov. ,O Estreito de Cherson fica na passagem entre o Mar Negro e o Mar de Azov. +"Na última visita ao estado antes de se tornar candidato oficial à reeleição, Lula repetiu a estratégia que vem usando em viagens pelo Brasil. ","Na última visita ao estado antes de se tornar candidato oficial à reeleição, Lula repetiu a manobra que vem usando em viagens pelo Brasil. " +Um lado inteiro de três apartamentos está no chão.,Um lado inteiro de três apartamentos está no chão. +Os Duarte fizeram isso para levar o cachorro para as praias gaúchas.,Os Duarte fizeram isso para levar o cachorro para as praias gaúchas. +"Mas José Augusto Castro diz que o grão acumula alta de 52,5% nos últimos 12 meses. ",José Augusto Castro é vice-presidente da Associação de Comércio Exterior do Brasil. +O objetivo das penas seria forçar o regime comunista a continuar as negociações multilaterais iniciadas em 2003 e abandonadas no ano passado pelos norte-coreanos. ,O objetivo das penas seria forçar o regime comunista a continuar as negociações multilaterais iniciadas em 2003. Os norte-coreanos abandonaram as negociações multilaterais no ano passado. +Ele criticou os EUA por causa da morte de 24 civis desarmados na cidade de Haditha em novembro. ,Nouri al-Maliki criticou os EUA por causa da morte de 24 civis desarmados na cidade de Haditha em novembro. +"Na Federação das Associações de Municípios do RS (Famurs) e na Secretaria Estadual de Educação (SEC), a preocupação reside em outro ponto. ",A preocupação está em outro ponto na Federação das Associações de Municípios do RS (Famurs) e na Secretaria Estadual de Educação (SEC). +A vila de Ishaqi fica 80 quilômetros ao norte de Bagdá.,A vila de Ishaqi fica a 80 quilômetros ao norte de Bagdá. +A redução na alíquota do Imposto sobre Circulação de Mercadorias e Serviços (ICMS) e a competição entre os postos derrubaram o preço da gasolina no mês passado em 41 dos 43 municípios pesquisados pela Agência Nacional do Petróleo (ANP). ,A redução na alíquota do Imposto sobre Circulação de Mercadorias e Serviços (ICMS) e a competição entre os postos derrubaram o preço da gasolina no mês passado em 41 dos 43 municípios que a Agência Nacional do Petróleo (ANP) pesquisou. +Pandolfo tem 51 anos. ,Pandolfo tem 51 anos. +Dela se passa ao quarto de dormir. ,Dela se passa ao quarto de dormir. +Ele estava no segundo ano do estágio probatório. ,Ele estava no segundo ano do estágio probatório. +Ela é a única que ainda corre risco.,É a única que ainda corre risco. +- Queremos espaçar mais as realizações do Fórum. ,Ele reclama: +As negociações multilaterais visavam desarmar o país. ,As negociações multilaterais visavam desarmar o país. +Ele disse que o processo de estatizações será negociado:,Ele disse que o processo de estatizações será negociado: +"É uma catástrofe ecológica - disse o governador da região de Krasnodar, Alexander Tkachev, à agência de notícias Interfax.",É uma catástrofe ecológica - disse o governador da região de Krasnodar à agência de notícias Interfax. O governador é Alexander Tkachev. +"Ontem, a estilista Maria Laura Correia mostrava as vestes que confeccionou para o Papa usar nas missas no Brasil.","Fora dali, tudo está pronto também. " +o racismo e o ataque aos imigrantes.,o racismo e o ataque aos imigrantes. +Esse duelo talvez tenha sido o mais duro desde que se começou a discutir a questão do clima. ,"Desde que se começou a discutir a questão do clima, esse duelo talvez tenha sido o mais duro com os americanos. " +"Antunes vai apresentar o conteúdo do relatório hoje à Mesa Diretora e, posteriormente, implementar novas medidas de contenção e controle.","Antunes vai apresentar o relatório hoje à Mesa Diretora. Depois, Antunes vai adotar novas medidas para conter e controlar os gastos." +"Nos últimos dias, a comunicação de casos de psitacose, doença provocada por vírus transmitido pelas caturritas, colocou as autoridades em alerta no Estado.","Nos últimos dias, a comunicação de casos de psitacose colocou as autoridades em alerta no Estado. Um vírus transmitido pelas caturritas provoca a doença." +"Quando o número de presos no local atingir esses três dígitos, será totalmente proibido o ingresso de novos apenados.","No momento em que o número de presos no local atingir esse limite, será totalmente proibido o ingresso de novos condenados." +Essas informações tiveram efeito dominó nos principais mercados de capitais. ,Essas informações tiveram efeito dominó nos principais mercados de capitais. +Tereza Pinheiro é dona de uma banquinha em frente ao mosteiro. ,Tereza Pinheiro é dona de uma banquinha em frente ao mosteiro. +"- Aqui, os macacos têm cáries com freqüência. ","- Aqui, os macacos têm cáries com freqüência. " +O programa com os gaúchos vai ao ar em setembro.,O programa com os gaúchos vai ao ar em setembro. +O professor acredita que o aluno possa seguir sua carreira.,O professor acredita que o aluno possa seguir sua carreira. +A senadora Kátia Abreu disse que apresentará parecer contra a continuação da CPMF. ,A senadora Kátia Abreu disse que apresentará parecer contra a continuação da CPMF. +A expectativa está em torno do nome do deputado João Henrique Blasi (PMDB) que foi o postulante mais votado pelo conselho da Ordem dos Advogados do Brasil. ,A expectativa está em torno do nome do deputado João Henrique Blasi. Blasi é do PMDB. Ele foi o candidato mais votado pelo conselho da Ordem dos Advogados do Brasil. +Apenas na costa oeste dos Estados Unidos e do Canadá e no extremo leste da Austrália a passagem poderá ser observada por toda a extensão do disco solar - de cima para baixo,"Apenas na costa oeste dos Estados Unidos e do Canadá e no extremo leste da Austrália o fenômeno poderá ser observado em toda a extensão do disco solar, de cima para baixo" +"Mais de 20 pessoas foram mordidas por palometas (Serrasalmus spilopleura, espécie de piranha) que vivem nas águas da barragem Sanchuri, na margem da BR-472, a 40 quilômetros da cidade.","Mais de 20 pessoas foram mordidas por palometas (Serrasalmus spilopleura, espécie de piranha). As palometas vivem nas águas da barragem Sanchuri, na margem da BR-472, a 40 quilômetros da cidade." +Essa conseqüência pode trazer benefícios - avalia Paulo Tigre. ,Essa conseqüência pode trazer benefícios - avalia Paulo Tigre. +"Mas, pouco a pouco, os espanhóis vêm se rendendo aos costumes de outros países. ","Mas, pouco a pouco, os espanhóis vêm se rendendo aos costumes de outros países. " +A massa que vem do pólo Sul e que atinge os gaúchos desde terça-feira quebrou os primeiros recordes no amanhecer de ontem.,A massa que vem do pólo Sul atinge os gaúchos desde terça-feira. A massa que vem do pólo Sul quebrou os primeiros recordes no amanhecer de ontem. +Outra forma para combater o crime deverá contar com a ajuda de ladrões de carros. ,Outra forma para combater o crime deverá contar com a ajuda de ladrões de carros. +O próprio carro de Simões tem o aparelho. ,O carro de Simões tem o equipamento. +"Quanto mais moderno o veículo, maior o risco de o motorista ser vítima de roubo. ","Quanto mais moderno o veículo, maior o risco de o motorista ser vítima de roubo. " +"Quando a gente conta essas histórias para os motoristas, eles não acreditam que isso ainda acontece - disse.",A gente conta essas histórias para os motoristas. Mas eles não acreditam que isso ainda aconteça - disse. +A empresa informou que deverão ser atualizadas com o tempo.,A empresa informou que deverão ser atualizadas com o tempo. +"A coordenadora da iniciativa, Tânia Fortuna, lembra que a imaginação é que dá sentido ao brinquedo. ", A professora é Anelise Prates.Tânia Fortuna é a coordenadora da iniciativa. +"A 20 metros, o advogado Carlos Berlang dizia:","A 20 metros, o advogado Carlos Berlang dizia:" +Os vidros quebrados de uma estação de trem lembram um dos primeiros ataques mortais do Hezbollah nesta crise. ,Os vidros quebrados de uma estação de trem lembram um dos primeiros ataques mortais do Hezbollah nesta crise. +"Hoje é dia para procurar um lugar alto, proteger bem os olhos e observar no céu um fenômeno raro, que ocorre apenas 13 vezes por século. ",Hoje é dia de procurar um lugar alto. Hoje é dia de proteger os olhos. Hoje é dia de observar no céu um fenômeno raro. Esse fenômeno raro ocorre apenas 13 vezes por século. +O novo projeto prevê uma proteção maior.,O novo projeto prevê uma proteção maior. +"No evento em Lisboa, personalidades de Hollywood, como a atriz Hillary Swank (Menina de Ouro) e Ben Kingsley (A Lista de Schindler), estarão encarregadas de anunciar os vitoriosos em meio aos shows da cantora e atriz Jennifer Lopez e do tenor José Carreras, entre outros.","Personalidades de Hollywood anunciarão os vitoriosos no evento em Lisboa. O evento terá shows da cantora e atriz Jennifer Lopez e do tenor José Carreras, entre outros." +- Todos os dias passava pela frente e ficava irritado com o estado da Talavera. ,- Todos os dias passava pela frente e ficava irritado com o estado da Talavera. +Nem o golpe perfeito provocaria tanta emoção. ,Um golpe perfeito não provocaria tanta emoção. +"Professora de literatura em Berlim, a brasileira Ligia Chiappini atesta que os alemães nascidos após a derrubada do muro carregam valores típicos da família e do ambiente em que foram criados.",A brasileira Ligia Chiappini revela que os alemães nascidos depois da queda do muro carregam valores típicos da família e do ambiente em que foram criados. Ligia Chiappini é professora de literatura em Berlim. +Vanda Revers Grochot tem 62 anos.,Vanda Revers Grochot tem 62 anos. +"Leonides faz parte de um grupo de 30 famílias que recebem o mini-santuário ao menos uma vez por mês, durante 24 horas.","Leonides faz parte de um grupo de 30 famílias que recebem o mini-santuário ao menos uma vez por mês, durante 24 horas." +"De acordo com Ruben Najmanovich, rabino da sinagoga União Israelita Porto Alegrense, a auto-análise é o aspecto mais importante da virada do ano judaica.",Ruben Najmanovich diz que a análise de si mesmo é o aspecto mais importante da virada do ano judaico. Ruben Najmanovich é o líder religioso da comunidade judaica da sinagoga União Israelita Porto Alegrense. +"Popularmente, também é chamada marcela. ",O povo também chama de marcela. +- Estamos apenas começando a construção do socialismo. ,- Estamos apenas começando a construção do socialismo. +"Ontem, o juiz Baker afirmou que ""nunca se saberá"" se a princesa estava grávida no momento do acidente, como o pai de Dodi afirma. ",Ele acredita que seu filho e Diana tenham sido vítimas de uma trama da família real para impedir seu possível casamento. +"Em outras imagens, tiradas de um vídeo de uma câmera de segurança, Diana aparece no elevador do Hotel Ritz, antes de entrar no carro.","Em outras imagens, Diana aparece no elevador do Hotel Ritz, antes de entrar no carro. As outras imagens foram tiradas de um vídeo de uma câmera de segurança." +O aumento de casos fez as autoridades reverem estratégias.,O aumento de casos fez as autoridas reverem estratégias. +O presidente tem feito visitas relâmpago exibindo até realizações governamentais que ainda estão no papel porque será impedido por lei de participar de inaugurações a partir de 1º de julho. ,O presidente tem feito visitas relâmpago. Ele exibe até realizações do governo que ainda estão no papel. Isso ocorre porque será impedido por lei de participar de inaugurações a partir de 1º de julho. +"A cadeira do Papa ocupa o local central, em frente a um crucifixo na parede.","Uma mesa de madeira maciça, com pés de mármore claro. " +- Chávez gritou durante a cerimônia de compromisso. ,- Chávez gritou durante a cerimônia de compromisso. +"Ele, sim, é o verdadeiro campeão - elogiou Derly. ","Ele, sim, é o verdadeiro campeão - elogiou Derly. " +"Ou seja, lá vem a grande quantidade de pedidos para o Dia das Crianças.","Isto é, lá vem a grande quantidade de pedidos para o Dia das Crianças." +"Eleito senador por Alagoas em 1º de outubro com mais de 550 mil votos, Fernando Collor (PRTB) requereu no dia 18 de outubro as regalias a que tem direito por ter ocupado a Presidência. ","Fernando Collor foi eleito senador por Alagoas em 1º de outubro com mais de 550 mil votos. No dia 18 de outubro, ele pediu todas as regalias a que tem direito por ter ocupado a presidência. " +Você deve ficar lá 15 minutos. ,Você deve ficar lá 15 minutos. +O Comando de Policiamento da Capital (CPC) atingiu em março 40% do número previsto para controle de veículos. ,O Comando de Policiamento da Capital (CPC) atingiu em março 40% da meta de controle de veículos. +"Numa última tentativa, os PMs usaram o extintor de um carro da EPTC para tentar espantar os insetos. ",Os PMs usaram o extintor de um carro da EPTC para tentar espantar os insetos. +José Sperotto também criticou a participação de professores no protesto. ,José Sperotto também criticou a participação de professores no protesto. +"Pai de Ferreira, Júlio Ferreira questionou a condução ao Presídio Central em um momento marcado pela superlotação carcerária. ",O pai de Ferreira questionou a condução ao Presídio Central em um momento de superlotação da cadeia. O pai de Ferreira é Júlio Ferreira. +A mesa diretora quer evitar novas invasões do plenário da Assembléia. ,A mesa diretora quer evitar novas invasões do plenário da Assembléia. +Moradores do local afirmam que 11 pessoas foram mortas - e garantem que isso ocorreu antes de a casa ser destruída.,Moradores do local afirmam que 11 pessoas foram mortas. Moradores do local garantem que isso ocorreu antes de a casa ser destruída. +A Padaria Novo Presidente mandou buscar os funcionários que estavam atrasados. ,A Padaria Novo Presidente mandou buscar os funcionários atrasados. +O vídeo foi divulgado no mesmo dia. ,O vídeo foi divulgado no mesmo dia. +O peregrino põe R$ 2. ,O peregrino põe R$ 2. +- O criminoso prefere assaltar quando quer um carro novo - diz Marcos Vinícius Souza. ,- O criminoso prefere assaltar quando quer um carro novo - diz Marcos Vinícius Souza. +O aumento no número de ataques em relação aos outros anos chamou a atenção das autoridades.,O aumento no número de ataques em relação aos outros anos chamou a atenção das autoridades. +"No bairro Jardim Botânico, zona leste da Capital, às 7h, os termômetros marcaram 0,3 ºC - a mais baixa temperatura na cidade desde 2000 . ","No bairro Jardim Botânico, zona leste da Capital, às 7h , os termômetros marcaram 0,3 ºC - a temperatura mais baixa na cidade desde 2000 . " +"Para a Secretaria Municipal do Meio Ambiente (Smam), freqüentadores da Redenção não devem se assustar com a morte do cavalo provocada pelo ataque de abelhas. ","Na opinião da Secretaria Municipal do Meio Ambiente, os freqüentadores da Redenção não devem se assustar com a morte do cavalo provocada pelo ataque de abelhas. " +"Dentro de 30 dias, Bento XVI vem visitar o Brasil pela primeira vez como papa. ","Dentro de 30 dias, Bento XVI vem visitar o Brasil pela primeira vez como papa. " +"Naquele ano, a mortalidade infantil atingia 69,1 mortes a cada mil nascidos vivos. ","Naquele ano, a mortalidade infantil atingiu 69,1 mortes a cada mil que nasceram vivos." +"Estado tem a terceira taxa mais baixa do Brasil, segundo o estudo.",Estado tem a terceira taxa mais baixa do Brasil de acordo com o estudo. +A viagem inclui missa para canonização do primeiro santo brasileiro. ,A viagem inclui missa para canonização do primeiro santo brasileiro. +"De acordo com o procurador-geral do Legislativo gaúcho, Fernando Ferreira, a Casa não tem poder para impor punições aos envolvidos",O procurador-geral da Assembléia diz que ela não tem poder para punir os envolvidos. O procurador-geral é Fernando Ferreira. +Três integrantes com os olhos vendados tiveram de percorrer um trecho do lago em pedalinhos individuais. ,Três integrantes com os olhos vendados tiveram de percorrer um trecho do lago em pedalinhos individuais. +"Ele tem US$ 3,4 bilhões. ","Ele tem US$ 3,4 bilhões. " +André Mombath ganhou a passagem do Comitê Brasileiro do Fórum. ,André Mombath ganhou a passagem do Comitê Brasileiro do Fórum. +Marcos Vinícius Souza é professor do curso de Gestão em Segurança da Universidade de Santa Cruz,Marcos Vinícius Souza é professor do curso de Gestão em Segurança da Universidade de Santa Cruz +O navio derramou toneladas de óleo combustível. ,O navio derramou toneladas de óleo combustível. +Encontraram os marinheiros mortos perto de Tuzla. ,Encontraram os marinheiros mortos perto de Tuzla. +- É difícil parar com a depredação. ,O novo projeto prevê uma proteção maior. +É preciso discutir com urgência uma solução para isso.,É preciso discutir depressa uma solução para isso. +"Na minha opinião, temos de avaliar caso a caso. ","Na minha opinião, temos de avaliar caso a caso. " +"- A gente não podia fazer o aniversário do zôo com festa para gente - brincou o administrador da Redenção, Clovis Breda.",- A gente não podia fazer o aniversário do zôo com festa para gente - brincou o administrador do parque. O administrador do parque é Clovis Breda. +O Tio Sam? ,Seria o Tio Sam? +Há um crucifixo acima da cabeceira. ,Há um crucifixo acima da cabeceira. +Casal de Rondinha está plantando mudas de árvores com o objetivo de garantir ao filho um espaço verde no futuro.,Casal de Rondinha está plantando mudas de árvores com o objetivo de garantir ao filho um espaço verde no futuro. +"- Se o presidente quiser ampliar a missão, ele terá de justificar isso. ",- O presidente terá de justificar se quiser aumentar a missão. +"Após a escolha, os três nomes serão enviados ao Centro Administrativo para a escolha do governador Luiz Henrique. ","Após a escolha, enviarão os três nomes ao Centro Administrativo. O objetivo é que o governador Luiz Henrique escolha um. " +Hoje existe na Assembléia uma dúvida sobre a qualificação de Ubirajara Amaral Macalão para ser diretor do Departamento de Serviços Administrativos (DSA). ,Hoje existe na Assembléia uma dúvida sobre a preparação de Ubirajara Amaral Macalão para ser diretor do Departamento de Serviços Administrativos (DSA). +Isso porque a Boeing utiliza um conceito que torna a operação de um avião mais simples e menos propícia a erros do piloto ou a mau funcionamento da aeronave.,Isso porque a Boeing utiliza um conceito que torna a operação de um avião mais simples e menos favorável a erros do piloto ou a mau funcionamento da aeronave. +Outra questão destacada no relatório se refere à qualificação dos servidores. ,Outro tema destacado no relatório é a qualificação dos servidores. +"O deputado federal Tarcísio Zimmermann (PT), presidente no Brasil da Rede Parlamentar Mundial, é um dos seis parlamentares brasileiros e único gaúcho com presença confirmada no evento. ",A participação também será limitada na política. O deputado federal Tarcísio Zimmermann do PT é um dos seis políticos brasileiros e único gaúcho com presença confirmada no evento. +"O objetivo é marcar a data em que os brasileiros, simbolicamente, deixam de trabalhar para pagar tributos. ","O objetivo é marcar a data em que os brasileiros, simbolicamente, deixam de trabalhar para pagar impostos. " +As empresas de ônibus colocaram para rodar apenas 2 mil dos 15 mil veículos que servem à maior cidade da América do Sul. ,As empresas de ônibus colocaram nas ruas apenas 2 mil dos 15 mil veículos que servem à maior cidade da América do Sul. +"Estamos reunindo informações sobre ferros-velhos, mas não tivemos um trabalho forte contra a clonagem. ",Estamos reunindo informações sobre ferros-velhos. Mas não tivemos um trabalho forte contra a clonagem. +"Prefere se manifestar, com presteza, diante de uma pergunta - principalmente se for sobre Down.","Ele prefere se manifestar quando lhe fazem uma pergunta, principalmente se for sobre Down." +"Recupera aos poucos a forma, depois de mais de um mês e meio fora do futebol por causa de lesão muscular na coxa direita:","Recupera aos poucos a forma, depois de mais de um mês e meio fora do futebol por causa de lesão muscular na coxa direita:" +Leonides Sperotto de Quadros é agricultora. ,Leonides Sperotto de Quadros é agricultora. +Quem é contra diz que os cães sujam a praia e colocam em risco a saúde dos veranistas. ,Quem é contra diz que os cães sujam a praia e colocam em risco a saúde das pessoas. +"- Não vai salvar a pátria, mas seria bom - diz Salton.",- Não vai salvar a pátria. Mas seria bom - diz Salton. +"Porém, ninguém pode subestimar a capacidade de mobilização de Chávez. ",Mas ninguém pode desprezar a capacidade de mobilização de Chávez. +"Relator de um dos processos, o ministro Celso de Mello deixou duas brechas que dão aos parlamentares que mudaram de legenda a possiblidade de continuar nos cargos mesmo com a mudança. ",O ministro Celso de Mello deixou duas possibilidades para os deputados que mudaram de partido continuarem seus mandatos. +Avisamos pelos alto-falantes que pode sair. ,Avisamos pelos alto-falantes que pode sair. +- Tem de deixar separado de alguma forma e fazer uma justificativa para a ANP - recomenda o vice-presidente do Sindicato dos Revendedores de Combustíveis e Lubrificantes do Estado. ,quem não conseguir esvaziar o estoque de diesel puro não poderá misturar com o B2 . Isso porque o produto ficaria fora da norma. +"Ela oferecerá ao público mais de 30 categorias de produtos por meio das marcas Submarino, Americanas e Shoptime. ","A nova empresa oferecerá ao público mais de 30 categorias de produtos por meio das marcas Submarino, Americanas e Shoptime. " +Esse fenômeno raro ocorre apenas 13 vezes por século. ,Esse fenômeno raro ocorre apenas 13 vezes por século. +- Animais de regiões de clima temperado ou tropical são sensíveis ao frio. ,- Animais de regiões de clima temperado ou tropical são sensíveis ao frio. +- Brincar somente no computador é tão ruim como subir em árvores todos os dias. ,- Brincar somente no computador é tão ruim como subir em árvores todos os dias. +- É uma grande alegria para nós ter um parente que está crescendo rapidamente. ,- É uma grande alegria para nós ter um parente que está crescendo rapidamente. +"Não sabia como voltar para casa, pois ficou sem dinheiro e estava cansada de esperar pela prometida volta dos ônibus.",Ela não sabia como voltar para casa. Ficou sem dinheiro e estava cansada de esperar pela volta dos ônibus. +"A passos lentos, em silêncio, caminha-se até as portas de madeira escura, recém-abertas. ",As pessoas caminham a passos lentos até as portas de madeira escura. As pessoas caminham em silêncio. As portas acabaram de ser abertas. +A Fonte Talavera aguarda pelo conserto mais de dois anos depois de ser quebrada.,A Fonte Talavera aguarda pelo conserto mais de dois anos depois de ser quebrada. +Mas ele conseguiu fugir. ,Mas ele conseguiu fugir. +O Guia de Ética é um conjunto de orientações éticas e editoriais destinado a facilitar o conhecimento dos valores da empresa e sua aplicação prática em situações de trabalho. ,O guia é um conjunto de orientações éticas e editoriais destinado a facilitar o conhecimento dos valores da empresa e sua aplicação prática em situações de trabalho. +O cientista político André Marenco afirma que a Justiça Eleitoral tem sido rigorosa em relação à propaganda antes do prazo legal e que a verticalização impôs aos partidos a conciliação de nacionais e regionais. ,O cientista político André Marenco afirma que a Justiça Eleitoral tem sido rigorosa sobre a propaganda antes do prazo legal. O cientista político André Marenco afirma que a verticalização impôs aos partidos o ajuste entre nacionais e regionais. +- O zoneamento mostrará que procedimentos devem ser tomados em cada área - explica.,- A divisão do território em zonas mostrará que medidas devem ser tomadas em cada área - explica. +Ban Ki-moon está no Timor Leste. ,Ban Ki-moon está no Timor Leste. +"A iniciativa nasceu na França, em 1998, em virtude da preocupação com a degradação do ambiente na área urbana. ","A iniciativa nasceu na França, em 1998, em virtude da preocupação com a destruição do ambiente na área urbana. " +Cardoso tem 40 anos.,Cardoso tem 40 anos. +"Se concordarmos que em uma ou outra sessão pode ocorrer um problema, teremos a sensibilidade de tratar o caso individualmente - destacou Pont.","Se concordarmos que em uma ou outra sessão pode ocorrer um problema, teremos a sensibilidade de tratar o caso separadamente - destacou Pont." +A posse ocorrerá em 24 de novembro.,A posse dos novos príncipes ocorrerá em 24 de novembro. +o teto do tribunal desabou na explosão de um foguete. ,o teto do tribunal desabou na explosão de um foguete. +"Segundo gravações da caixa-preta do A320 da TAM, um dos manetes, correspondente ao motor direito, que estava com o reverso travado, teria ficado na posição de aceleração. ","De acordo com gravações da caixa-preta do A320 da TAM, um dos manetes, correspondente ao motor direito, que estava com o reverso preso, teria ficado na posição de aceleração. " +Não faltam críticas ao velho de barriga grande. ,Não faltam críticas ao velho de barriga grande. +- Sou amiga das freiras. ,- Sou amiga das freiras. +Válvulas reguladoras evitam vazamentos caso a broca encontre áreas de alta pressão ou depósitos de petróleo e gás.,Válvulas reguladoras evitam vazamentos caso a broca encontre áreas de alta pressão ou depósitos de petróleo e gás. +Houston é a cidade sede da Nasa. ,Houston é a cidade sede da Nasa. +Ele tem bochechas rosadas e barriga farta. ,Ele tem bochechas rosadas e barriga farta. +Uma porta no chão dá acesso a uma peça semelhante no andar de baixo. ,Uma porta no chão dá acesso ao uma peça semelhante no andar de baixo. +O acidente que destruiu o Airbus da TAM em Congonhas seria menos provável em outro tipo de avião.,O acidente destruiu o Airbus da TAM em Congonhas. O acidente seria menos provável em outro tipo de avião. +Elas se preocupam com o dinheiro para pagar os gastos de milhões de reais com a medida. ,A preocupação é com o dinheiro para pagar os gastos de milhões de reais com os bonés. +Ele é muito simples: ,Ele é muito simples: +"Segundo Puchalski, o Rio Grande do Sul verá chegar uma frente fria no fim de semana. ",Puchalski afirma que o Rio Grande do Sul verá chegar uma frente fria no fim de semana. +Yves acenou mais algumas vezes. ,Yves acenou mais algumas vezes. +Arquitetura é sinônimo de qualidade de vida - explicou Luciano. ,Arquitetura é sinônimo de qualidade de vida - explicou Luciano. +Elas devem ser amassadas com outras mercadrias apreendidas no próximo ano.,"No momento em que fiscais davam cabo das peças, outras 75 mil se acumulavam nos depósitos da secretaria. " +"- No momento em que tocar a sirene antiaérea, vá para o abrigo. ","- No momento em que tocar a sirene antiaérea, vá para o abrigo. " +"Antes disso, ele ocupava o cargo de secretário-geral da Conferência Nacional dos Bispos do Brasil (CNBB). ","Antes disso, ele ocupava o cargo de secretário-geral da Conferência Nacional dos Bispos do Brasil. " +"Desceu uma lomba muito usada pelos skatistas que adotaram a Praia do Santinho como ponto de manobras e, ao final da descida, ele deveria fazer uma curva e saltar. ","Desceu uma ladeira muito usada pelos skatistas. Ao final da descida, ele deveria fazer uma curva e saltar. " +Como participar.,Como participar. +"O meteorologista Fernando Nunes diz que a chuva aumentou no final de semana, porque a frente fria não conseguiu avançar para outras regiões do país. ",O meteorologista Fernando Nunes diz que a chuva aumentou no final de semana. Isso ocorreu porque a frente fria não conseguiu avançar para outras regiões do país. +"Foram utilizados marreta, martelo e talhadeira para levantar os quatro pinos que prendiam o busto à base de cimento.","Utilizaram marreta, martelo e talhadeira para levantar os quatro pinos que prendiam o monumento à base de cimento." +- Fumava há mais de 40 anos. ,- Eu fumava há mais de 40 anos. +O caixa da padaria é Francisco Alves Nascimento.,O caixa da padaria é Francisco Alves Nascimento. +Ele defende a medida como forma de proteger crianças e adolescentes dos males provocados pelo excesso de exposição aos raios solares. ,Ele defende a medida como forma de proteger crianças e adolescentes dos males provocados pelo excesso de exposição aos raios solares. +Alguns cogitaram espantar as abelhas com jornais em chamas. ,Alguns pensaram em espantar as abelhas com jornais em chamas. +O evento conta com participação oficial de 58 cidades brasileiras. ,Cinqüenta e oito cidades brasileiras participam do evento. +somente vemos bem com o coração. ,somente vemos bem com o coração. +Neli Vidal Birk tem 50 anos.,Neli Vidal Birk tem 50 anos. +Leandro Puchalski é da Central de Meteorologia.,Leandro Puchalski é da Central de Meteorologia. +"Seu Deca morreu em 1993, dois anos após conceder uma entrevista para a revista Veja que foi o marco inicial de uma história que ganha hoje, na abertura do Espaço Zeperri, mais um capítulo importante. ",Seu Deca morreu em 1993. Seu Deca morreu dois anos após dar uma entrevista para a revista Veja. A entrevista foi o marco inicial de uma história que hoje ganha mais um capítulo importante. A história ganha um capítulo importante na abertura do Espaço Zeperri. +"Em agradecimento, o grupo procura oferecer informação, serviço e diversão compatíveis com as exigências de seus usuários. ","O grupo procura agradecer oferecendo informação, serviço e diversão compatíveis com as exigências de seus usuários. " +"Melhor do que isso, segundo ele, só mesmo a aparição de um objeto voador não-identificado (Ovni).",Sua avó soube do evento pela imprensa e decidiu levar o garoto. +"O fato ocorreu na localidade de São Sebastião, em Palmeira, na Serra Catarinense. ",O fato ocorreu na localidade de São Sebastião. São Sebastião fica em Palmeira. Palmeira fica na Serra Catarinense. +"O cavalo estava amarrado a uma árvore, sem possibilidade de reação contra centenas de abelhas. ","O cavalo estava amarrado a uma árvore, sem possibilidade de reação contra centenas de abelhas. " +"Em 2005, nasceram somente 676 mil crianças no país. ","Em 2005, nasceram somente 676 mil crianças no país. " +Ela vende lembrancinhas de Frei Galvão na porta do mosteiro há dez anos. ,Ela vende lembrancinhas de Frei Galvão na porta do mosteiro há dez anos. +"No espaço reservado à Associação Software Livre Argentina (Solar), os computadores portáteis eram usados também para ouvir música. ","No espaço reservado à Associação Software Livre Argentina, os computadores portáteis eram usados também com o objetivo de ouvir música. " +Ele estava com câncer na garganta.,Ele estava com câncer na garganta. +Imagina só?,Imagina só? +O relatório produzido pela comissão criada para revisar processos administrativos da Assembléia Legislativa destaca temas que devem provocar polêmica no parlamento.,O relatório da comissão criada para examinar os processos administrativos da Assembléia Legislativa destaca temas que devem provocar polêmica no parlamento. +Alguns jornalistas ficam sem graça e sorriem. ,Alguns jornalistas ficam sem graça e sorriem. +A Fonte Talavera foi um presente da colônia espanhola em homenagem ao centenário da Revolução Farroupilha. ,A Fonte Talavera foi um presente da colônia espanhola em homenagem aos cem anos da Revolução Farroupilha. +A nova mulher de Collor é Caroline Medeiros. ,A nova mulher de Collor é Caroline Medeiros. +Eu gostava dela - responde Yves. ,Eu gostava dela - responde Yves. +Ele tem bochechas rosadas e barriga farta. ,Ele tem bochechas rosadas e barriga farta. +"Após a escolha, enviarão os três nomes ao Centro Administrativo. ","Em seguida, enviarão os três nomes ao Centro Administrativo. " +"Se as instruções corretas em relação ao espaçamento e ao cuidado para evitar muitas árvores num mesmo local forem obedecidas, a plantação de florestas não representa ameaça ao ecossistema. ","Se as instruções corretas em relação ao espaçamento e ao cuidado para evitar muitas árvores num mesmo local forem obedecidas, a plantação de florestas não representa ameaça ao ecossistema. " +"Com tanto reconhecimento e prestígio, Pavarotti teve um fim sereno. ",Pavarotti teve um fim sereno. +Presidente dos EUA fez ontem uma visita surpresa ao Iraque e apontou a pacificação da província de Anbar como um exemplo de sucesso a ser seguido.,Presidente dos EUA fez ontem uma visita surpresa ao Iraque e apontou o estabelecimento da paz na província de Anbar como um exemplo de sucesso a ser seguido. +"Uma casa desabou no meio da troca de tiros, matando o suspeito, duas mulheres e uma criança. ","Uma casa desabou no meio da troca de tiros, matando o suspeito, duas mulheres e uma criança. " +O cientista político André Marenco afirma que a verticalização impôs aos partidos o ajuste entre nacionais e regionais. ,O cientista político André Marenco afirma que a verticalização obrigou os partidos a fazer ajustes entre nacionais e regionais. +- Não tinha o que não doesse em mim. ,- Não tinha o que não doesse em mim. +Uma cartilha mostra os resultados mensais da avaliação. ,Uma cartilha mostra os resultados mensais da avaliação. +"Por causa da falta de segurança, os cerca de 300 alunos foram transferidos para a Escola Silveira de Souza.","Por causa da falta de segurança, os cerca de 300 alunos foram transferidos para a Escola Silveira de Souza." +"A expectativa, no entanto, é que os preços voltem a subir no final da temporada de veraneio, em março, com o retorno dos gaúchos à rotina. ","Mas a expectativa é que os preços voltem a subir no final da temporada de verão, em março, com o retorno dos gaúchos à rotina. " +"Os resultados são percebidos em redutos tradicionais da classe média, como Cidade Baixa e Menino Deus. ","Percebem-se os resultados em espaços tradicionais da classe média, como Cidade Baixa e Menino Deus. " +A janela se abre novamente. ,A janela se abre novamente. +"- Esse é um padrão para esta época, mas este ano está mais intenso. ","- Esse é um padrão para esta época, mas este ano está mais intenso. " +. Pois desafiei Yves a olhar em volta e procurar alguma pessoa que fosse igual a outra,"Então, desafiei Yves a olhar em volta e procurar alguma pessoa que fosse igual a outra. " +"É John Kerry, o senador americano que ficou conhecido mundo afora por ter sido derrotado por George W Bush nas eleições de 2004. ","É John Kerry, o senador americano que ficou conhecido mundo afora por ter sido derrotado por George W Bush nas eleições de 2004. " +Nada sobrou da casa. ,Nada sobrou da casa. +O aumento do dólar e a expectativa de maior preço dos grãos representam âncoras para enfrentar águas agitadas.,O aumento do dólar e a expectativa de maior preço dos grãos representam âncoras para enfrentar águas agitadas. +"Uma nova denúncia de matança de civis por tropas dos EUA surgiu ontem, para complicar ainda mais a situação dos militares americanos no Iraque.",Uma nova denúncia de matança de civis por tropas dos EUA surgiu ontem. A nova denúncia complica ainda mais a situação dos militares americanos no Iraque. +Ela conseguiu ir lá e pagar a fiança. ,A mãe do amigo dele conseguiu ir lá e pagar a fiança. +Mas o cantor italiano merece uma definição melhor: ,Mas o cantor italiano merece uma definição melhor: +"Quando recebeu o relatório ontem, o presidente da Assembléia Legislativa afirmou que a comissão será mantida enquanto for necessário. ",O presidente da Assembléia Legislativa recebeu o relatório ontem. O presidente da Assembléia Legislativa afirmou que a comissão será mantida enquanto for necessário. +"Os três Reis Magos são Melchior, Baltazar e Gaspar. ","Os três Reis Magos são Melchior, Baltazar e Gaspar. " +"O outro animal também foi atacado, mas conseguiu fugir com mais de 70 ferroadas. ",O outro animal também foi atacado. Mas ele conseguiu fugir. Ele recebeu mais de 70 picadas. +Ela fez a Clara na novela Páginas da Vida. ,Ela fez a Clara na novela Páginas da Vida. +Os portugueses se reunirão no Olímpico com a direção do Grêmio e com integrantes do Conselho Deliberativo para discutir o projeto. ,Os portugueses se reunirão no Olímpico para discutir o projeto com a direção do Grêmio e com integrantes do Conselho Deliberativo. +"No texto original de Antoine de Saint-Exupéry, um menino parte em uma jornada para descobrir a si mesmo. ","No texto original de Antoine de Saint-Exupéry, um menino parte em uma jornada. O objetivo da jornada é descobrir a si mesmo. " +Esse fenômeno raro ocorre apenas 13 vezes por século. ,Esse fenômeno raro ocorre apenas 13 vezes por século. +Isso aumenta ainda mais a temperatura. ,Isso aumenta ainda mais a temperatura. +A principal iniciativa restringe o acesso da população aos debates parlamentares. ,A principal iniciativa limita o acesso da população aos debates parlamentares. +"As órbitas de Mercúrio, da Terra e do Sol ficarão alinhadas. ","As órbitas de Mercúrio, da Terra e do Sol ficarão alinhadas. " +"A escola pleiteia junto ao governo do Estado um policial residente, experiência que já havia dado certo até o vigilante deixar a escola, em 2006. ","A escola está pedindo ao governo do Estado um policial que more na escola, experiência que já havia dado certo até o vigilante deixar a escola em 2006. " +As galerias laterais do plenário passarão a ter acesso controlado. ,As galerias laterais do plenário passarão a ter acesso controlado. +"Como parte da sua nova estratégia para a guerra no Iraque, a ser divulgada nos próximos dias, o presidente dos EUA, George W Bush, deve anunciar o envio de mais 20 mil militares ao país do Oriente Médio.",O presidente dos EUA deve anunciar o envio de mais 20 mil militares ao Iraque. O presidente dos EUA é George W Bush. O envio de mais militares ao Iraque é parte da nova estratégia de George W Bush para a guerra no Iraque. A nova estratégia para a guerra no Iraque vai ser divulgada nos próximos dias. +A comunidade de software livre se encontrou ontem em Porto Alegre.,A comunidade de software livre se encontrou ontem em Porto Alegre. +"No início de agosto, a Secretaria de Educação de Uruguaiana preparou uma resolução que proíbe o funcionamento de bares nas escolas municipais.","No início de agosto, a Secretaria de Educação de Uruguaiana preparou uma resolução. A resolução proíbe o funcionamento de bares nas escolas municipais." +O venezuelano não conta com a derrota e já faz planos de ficar para sempre no poder:,O venezuelano não conta com a derrota. O venezuelano já faz planos de ficar para sempre no poder: +"Não são de ontem esses problemas, temos de monitorar constantemente - observa Gilmara.","Não são de ontem esses problemas, temos de vigiar continuamente - observa Gilmara." +Vera Celina Candido de Farias é aluna do mestrado em Serviço Social da PUCRS e integrante do Núcleo de Pesquisa em Demandas e Políticas Sociais.,Vera Celina Candido de Farias é aluna do mestrado em Serviço Social da PUCRS. Vera Celina Candido de Farias é integrante do Núcleo de Pesquisa em Demandas e Políticas Sociais. +Giruá fica no noroeste do estado. ,Giruá fica no noroeste do estado. +"Nesse lar, entretanto, mais importante que fincar raízes é o apego dos irmãos entre si. ","Mas, nesse lar, mais importante que fincar raízes é o afeto dos irmãos entre si. " +Ele decidiu conhecer Gramado em suas primeiras férias desde 2001. ,Decidiu conhecer Gramado em suas primeiras férias desde 2001. +"Na infância pobre, quis ser jogador de futebol. ","Na infância pobre, quis ser jogador de futebol. " +"Mesmo assim, apenas 10% daqueles que já se envolveram em acidentes se consideram responsáveis por reduzir a violência nas estradas.",Mas apenas 10% daqueles que já se envolveram em acidentes se consideram responsáveis por reduzir a violência nas estradas. +Yves chorou. ,Yves chorou. +Crianças com gengivas que sangram ganham um adesivo com a carinha vermelha. ,Crianças com gengivas que sangram ganham um adesivo com a carinha vermelha. +"Esses eram os autores que os bibliotecários do mosteiro acomodavam na estante do Papa ontem à tarde, no momento em que a reportagem de Zero Hora conseguiu acesso a um dos espaços mais protegidos nesta visita: ","Esses eram os autores que os bibliotecários do mosteiro acomodavam na estante do Papa ontem à tarde. Ontem à tarde, a reportagem de Zero Hora conseguiu acesso a um dos espaços mais protegidos nesta visita: " +"- Se o sucesso que estamos vendo continuar, será possível manter um nível igual de segurança com menos soldados americanos - disse o presidente.","- Se o sucesso que estamos vendo continuar, será possível manter um nível igual de segurança com menos soldados americanos - disse o presidente." +Adalberto Silva é presidente da associação dos moradores da localidade.,Adalberto Silva é presidente da associação dos moradores da localidade. +- Chegou o momento do carvão brasileiro. ,- Chegou o momento do carvão brasileiro. +Ele foi considerado culpado de falta de cuidado no cumprimento do dever. ,Ele foi considerado culpado de falta de cuidado no cumprimento do dever. +O pequeno grupo de jornalistas que normalmente acompanha o vôo no Air Force 1 foi levado para a base também na noite de domingo. ,"Normalmente, o grupo inclui pelo menos dez veículos. " +"O regente indiano Zubin Mehta destacou que ""Luciano tinha uma aura especial, espalhava sensações positivas"". ","O maestro indiano Zubin Mehta destacou que ""Luciano tinha uma aura especial, espalhava sensações positivas"". " +Trabalhadores pretendem formar um consórcio.,"O plano inicial da consultoria previa 2,9 mil demissões." +Mas fora da areia. ,Mas fora da areia. +Ele atropela o chefe de Estado. ,Ele atropela o chefe de Estado. +"Para os pais, o recolhimento ao Presídio Central foi um excesso. ",Os pais dizem que a prisão no Presídio Central foi um excesso. +"Calma, freqüentador do Parque da Redenção, o busto de Santos-Dumont não foi furtado.","Calma, freqüentador do Parque da Redenção, o monumento de Santos-Dumont não foi roubado." +A população que vai às urnas neste domingo com o objetivo de decidir se o presidente Hugo Chávez poderá se reeleger indefinidamente nunca esteve tão dividida. ,A população vai às urnas neste domingo com o objetivo de decidir se o presidente Hugo Chávez poderá se reeleger indefinidamente. A população nunca esteve tão dividida. +"No domingo, um navio de carga russo se partiu em dois durante a pior tempestade dos últimos 30 anos. ","No domingo, um navio de carga russo se partiu em dois durante a pior tempestade dos últimos 30 anos. " +- Os sintomas são compatíveis com os da dengue. ,- Os sintomas são compatíveis com os da dengue. +"Com brinquedos artesanais (ao lado vão quatro dicas) , o aprendizado é duplo. ",Brincar de uma coisa só pode se tornar empobrecedor. +"As gravações começaram ontem de manhã, na Capital.",As gravações começaram ontem de manhã na Capital. +"Somados, os empreendimentos detalhados representam 2% da energia consumida no país.",A Pampa e a Seival representam 2% da energia consumida no país. +"Ontem, Antunes disse que a quantidade de contratos gerenciados por um mesmo departamento pode ser examinada. ","Ontem, Antunes disse que a quantidade de contratos gerenciados por um mesmo departamento pode ser examinada. " +"Como os problemas surgiram no financiamento imobiliário, o recheio das casas também pode sofrer.",Os problemas surgiram no financiamento de imóveis e o recheio das casas também pode sofrer. +"- Até agora, vemos mais oportunidades do que riscos. ","- Até agora, vemos mais oportunidades do que riscos. " +"Pavarotti era capaz de oferecer momentos tão divertidos nos concertos dos Três Tenores que ""nós nos esquecíamos de que estávamos cantando para um público que pagara ingresso"". ","Pavarotti era capaz de oferecer momentos tão divertidos nos concertos dos Três Tenores que ""nós nos esquecíamos de que estávamos cantando para um público que pagara ingresso"". " +O Prêmio Nobel da Paz é Al Gore. ,O Prêmio Nobel da Paz é Al Gore. +"O levantamento, com dados de 2006, foi realizado pela Organização para a Cooperação e Desenvolvimento Econômico (OCDE) e analisou 20 milhões de alunos de 15 anos. ",A Organização para a Cooperação e Desenvolvimento Econômico (OCDE) realizou a pesquisa com dados de 2006. A OCDE analisou 20 milhões de alunos de 15 anos. +"Um lado inteiro, de três apartamentos, está no chão.",Um lado inteiro de três apartamentos está no chão. +"Afinal, a chance de enfrentar a censura de alguém é menor.","Com isso, a chance de enfrentar a censura de alguém é menor." +"Uma das conclusões mais preocupantes é que, embora nove em cada 10 entrevistados admitam que os jovens dirigem em maior velocidade do que os demais condutores - 39% estimulados pela busca de adrenalina -, eles não pensam em mudar de comportamento. ",Uma das conclusões que mais preocupam é que elas não pensam em mudar de comportamento. Mas elas admitem que os jovens dirigem em maior velocidade do que os demais condutores. Trinta e nove por cento dirigem em maior velocidade estimulados pela busca de emoção. +"EUA, Grã-Bretanha, França e outros países temem que o Irã pretenda fabricar armas atômicas, mas os iranianos insistem que seu programa nuclear tem objetivos pacíficos - a produção de energia. ","EUA, Grã-Bretanha, França e outros países temem que o Irã pretenda fabricar armas atômicas. Mas os iranianos insistem que seu programa nuclear tem objetivos pacíficos. O objetivo é a produção de energia. " +"Até agosto, devem ser 1,5 mil.","Até agosto, devem ser 1,5 mil." +"E isso é um fato novo, porque até agora o Congresso republicano lhe havia dado um cheque em branco, sem supervisão, sem condições - disse Nancy no programa Face the Nation, da rede de TV CBS.","E isso é um fato novo. Até agora o Congresso republicano havia dado um cheque em branco a Bush, sem supervisão e sem condições, disse Nancy no programa Face the Nation. O programa Face the Nation é da rede de TV CBS." +"Nos primeiros e turbulentos dias de agosto, quase todos os preços das mercadorias básicas (commodities) escorregaram. ","Nos primeiros dias de agosto, quase todos os preços das mercadorias básicas caíram. Os primeiros dias de agosto foram agitados. " +Os animais podem transmitir fungos e bactérias. ,Os animais podem transmitir fungos e bactérias. +O herói estará de volta com chapéu novo dentro de até 40 dias.,O herói estará de volta com chapéu novo dentro de até 40 dias. +"O grupo europeu jogou duro com os americanos e ameaçou até boicotar um encontro que a Casa Branca está organizando, unilateralmente, para discutir o aquecimento global, no ano que vem.",O grupo europeu ameaçou até recusar um encontro que a Casa Branca está organizando sozinha. O encontro é para discutir o aquecimento global no ano que vem.Estratégias envolvem todos os níveis do governo. +É a única que ainda corre risco.,Ela é a única que ainda corre risco. +"A intenção de todos é que os relatos orais, que convenceram até os familiares de Saint-Exupéry, continuem a perpetuar por meio das palavras ditas a verdade de uma época distante",A intenção de todos é que as histórias orais que convenceram até os familiares de Saint-Exupéry continuem a fazer durar a verdade de uma época distante por meio das palavras ditas. +"Jorge Paulo Lemann, Beto Sicupira e Marcel Telles comandam a Americanas. ","Jorge Paulo Lemann, Beto Sicupira e Marcel Telles comandam a Americanas. " +"Em seguida, o TSE decidirá se isso ocorreu.","Em seguida, o TSE decidirá se isso ocorreu." +"Uma casa desabou no meio da troca de tiros, matando o suspeito, duas mulheres e uma criança. ","Uma casa desabou no meio da troca de tiros, matando o suspeito, duas mulheres e uma criança. " +"Enquanto isso, centenas de caturritas ficam expostas diariamente nas ruas de Rivera à espera de interessados. ","Enquanto isso, centenas de caturritas ficam expostas diariamente nas ruas de Rivera à espera de possíveis compradores. " +"Moradores de rua são chamados de sem-teto, mas em Porto Alegre poderiam ser definidos como sem-marquise, sem-ponte, sem-praça, sem-abrigo.","Moradores de rua são chamados de sem-teto, mas em Porto Alegre poderiam ser definidos como sem-marquise, sem-ponte, sem-praça, sem-abrigo." +Apenas disseram que ela já estava morta e ainda faltaram com respeito com as testemunhas. ,"Inclusive, me mandaram deixar o local e calar a boca." +"Se conseguirmos pegar alguém com os animais em território brasileiro, é claro que faremos algo - afirma o comandante da Patrulha Ambiental da Brigada Militar em Santana do Livramento, tenente Adailton Cassol.","Se conseguirmos pegar alguém com os animais em território brasileiro, é claro que faremos algo - afirma o comandante da Patrulha Ambiental da Brigada Militar em Santana do Livramento, tenente Adailton Cassol." +"Como utilizam fones de ouvido sem fio, os pais conseguem conversar normalmente durante a viagem.","Os dois utilizam fones de ouvido sem fio. Com isso, os pais conseguem conversar normalmente durante a viagem." +Apenas na costa oeste dos Estados Unidos e do Canadá e no extremo leste da Austrália a passagem poderá ser observada por toda a extensão do disco solar - de cima para baixo,"Apenas na costa oeste dos Estados Unidos e do Canadá e no extremo leste da Austrália o fenômeno poderá ser observado em toda a extensão do disco solar, de cima para baixo" +Acredita-se que sejam tripulantes do Nakhichevan. ,Acredita-se que sejam tripulantes do Nakhichevan. +"O projeto demorou porque precisávamos definir quais peças substituiriam as destruídas - explica o secretário da Coordenação Política e Governança Local, Cézar Busatto.",Resolvi estimular os responsáveis para ver se resolvemos logo esse problema. +"Em sessão que inicia às 14h , de hoje, os 49 desembargadores do Tribunal de Justiça escolherão os três nomes de uma lista de seis indicados pela OAB para ocupar o chamado quinto constitucional.",Os 49 desembargadores do Tribunal de Justiça escolherão os três nomes de uma lista de seis indicados pela Ordem dos Advogados do Brasil para ocupar o chamado quinto constitucional. A sessão começa hoje às 14h . +"No primeiro, poderá ser erguido um estádio provisório, para 30 mil pessoas, onde o Grêmio mandará seus jogos por pelo menos dois anos, prazo estimado para a conclusão da arena. ",No Eldorado do Sul poderá ser construído um estádio provisório. O estádio provisório será para 30 mil pessoas. O Grêmio mandará seus jogos para o estádio provisório durante pelo menos dois anos. Dois anos é o prazo calculado para terminar a construção da arena. +"Ele começou a praticar judô depois de passar um ano só assistindo às aulas na Sogipa, em Porto Alegre. ","Ele começou a praticar judô depois de passar um ano só assistindo às aulas na Sogipa, em Porto Alegre. " +"Recentemente, o Irã anunciou ter conseguido completar o ciclo de enriquecimento de urânio, processo fundamental tanto para construir bombas atômicas quanto para produzir energia. ","Há pouco tempo, o Irã anunciou que conseguiu completar o ciclo de enriquecimento de urânio. Esse processo é fundamental para construir bombas atômicas e para produzir energia. " +- Faz tempo que queria conhecer esta região. ,- Faz tempo que queria conhecer esta região. +Minhas amigas também são da Educação Física. ,Minhas amigas também são da Educação Física. +"Mesmo assim, o pão francês chegou cerca de uma hora mais tarde para os fregueses, que entenderam o atraso.",Mas o pão francês chegou cerca de uma hora mais tarde para os clientes. Eles entenderam o atraso. +"Entre eles, destacam-se zebras, hipopótamos, lhamas, camelos e macacos-prego. ","Também não faltam representantes da fauna gaúcha, como emas, capivaras e aves nativas. " +Pais de rapaz consideraram a medida um excesso.,Pais de rapaz consideraram a medida um excesso. +Alimentos que não são apropriados provocam problemas digestivos e adoecem os bichos.,Alimentos não apropriados provocam problemas digestivos e adoecem os bichos. +A Polícia Militar e a Polícia Civil irão abrir inquérito policial para investigar as causas do acidente logo que sair o parecer técnico da perícia.,"Mas, se ele estiver bem, voltará ao trabalho normalmente - explicou o tenente-coronel." +"E, desses, 60% confessaram ter aprendido a guiar com os próprios pais.","Desses, 60% confessaram ter aprendido a guiar com os próprios pais." +"- Desconhecemos essa orientação, acredito que houve um mal-entendido - disse ontem o vice-presidente executivo do Sindicom, Alísio Vaz.","Mas, a 72 horas da mudança, o Sindicato Nacional das Empresas Distribuidoras de Combustíveis e Lubrificantes (Sindicom) ainda sustentava que os postos poderiam oferecer produto com proporção diferente de 2% , com o objetivo de consumir os estoques restantes de diesel puro.- Desconhecemos essa orientação. Acredito que houve um engano - disse ontem o vice-presidente executivo do Sindicom. " +"Os mais de 15 mil participantes da conferência do clima aguardavam que abrissem novamente os trabalhos neste sábado, em uma sessão extra. ",Os mais de 15 mil participantes da conferência do clima aguardavam a sessão extra deste sábado. +"Afinal, a chance de enfrentar a reprovação de alguém é menor.","Afinal, a chance de enfrentar a censura de alguém é menor." +Qualquer das alternativas prevê demissões e redução de salários. ,"Se os investidores preferirem a empresa com rotas nacionais e internacionais, não há obrigação de associação com grupos do setor aéreo." +ele reduz o volume de chuvas.,O fenômeno reduz o volume de chuvas. +"Hoje, seu rosto está em outdoors de pessoas desaparecidas.",Nunca mais apareceu. +Sobrou até para a Igreja. ,Sobrou até para a Igreja. +A casa é pequena e muito estranha. ,A casa é pequena e muito estranha. +Sabem que um movimento errado pode significar a morte - diz o cientista político Murillo de Aragão.,Os partidos sabem que um movimento errado pode significar a morte - diz o cientista político Murillo de Aragão. +"- Se a gente sofre com esse frio danado, os animais sofrem até mais. ","- Se a gente sofre com esse frio danado, os animais sofrem até mais. " +Mas para os donos de postos a regra está clara: ,"Substituir todos os estoques a tempo seria ""operacionalmente impossível"" na avaliação do Sindicom. " +A melhora em matemática correspondeu a uma forte queda no desempenho em leitura. ,A melhora em matemática correspondeu a uma forte queda no desempenho em leitura. +"A comunidade conseguiu que a Câmara local transformasse a região em Área de Preservação Ambiental, em lei aprovada em junho de 2005. ","A comunidade conseguiu que a Câmara local transformasse a região em Área de Preservação Ambiental, em lei de junho de 2005. " +"Até agora, o dia mais frio do ano continua sendo 29 de maio, quando fez - 4,5 ºC em São José dos Ausentes. ","Mas isso não aconteceu no Rio Grande do Sul todo. Até agora, o dia mais frio do ano continua sendo 29 de maio. " +"Na escola em que Gabriel freqüenta a 1ª série do Ensino Fundamental, em Cruzaltense, norte do Estado, a hora da escovação é uma das mais aguardadas. ","Gabriel freqüenta a 1ª série do Ensino Fundamental em Cruzaltense, norte do Estado. Na escola de Gabriel, a hora de escovar os dentes é uma das mais aguardadas. " +Mas o projeto mantém as dúvidas se o dinheiro será suficiente.,Mas o projeto mantém as dúvidas se o dinheiro será suficiente. +"- Até agora, vemos mais oportunidades do que riscos. ","- Até agora, vemos mais oportunidades do que riscos. " +"É uma conseqüência que pode trazer benefícios - avalia Paulo Tigre, presidente da Federação das Indústrias do Estado.",Essa conseqüência pode trazer benefícios - avalia Paulo Tigre. Paulo Tigre é presidente da Federação das Indústrias do Estado. +"Nos últimos 50 anos, a temperatura média aumentou 0,7 grau no Brasil.","A temperatura média aumentou 0,7 grau no Brasil nos últimos 50 anos." +Os fiéis atribuem às pílulas poderes milagrosos. ,Os fiéis atribuem às pílulas poderes fora do comum. +Ele é colorido. ,Ele é colorido. +A passagem do planeta Mercúrio na frente do Sol poderá ser vista em todo o Brasil.,A passagem do planeta Mercúrio na frente do Sol poderá ser vista em todo o Brasil. +Os textos estão em inglês.,Os textos estão em inglês. +"- A gente chega, entrega a santinha, reza e coloca a conversa em dia. ",Isso é bom para o nosso sentimento religioso. +Exemplos das tradições são o toque do shofar e a oferta de doces. ,Exemplos das tradições são o toque do shofar e a oferta de doces. +Os vidros quebrados de uma estação ferroviária lembram um dos primeiros ataques mortíferos do Hezbollah nesta crise: ,Os vidros quebrados de uma estação de trem lembram um dos primeiros ataques mortais do Hezbollah nesta crise. +Marco Antônio tem oito meses.,Marco Antônio tem oito meses. +Marcou dois gols. ,Marcou dois gols. +O meteorologista Leandro Puchalski prevê que o clima de ontem se repita hoje e nos próximos dois dias no Estado. ,O meteorologista Leandro Puchalski prevê que o clima de ontem se repita hoje e nos próximos dois dias no Estado. +"Executivos do Google apresentaram a ferramenta no planetário de Hamburgo, na Alemanha.","Executivos do Google apresentaram a ferramenta no planetário de Hamburgo, na Alemanha." +Chávez afirmou isso quando comentou a agitação que tomou conta do mercado financeiro venezuelano ontem. ,Chávez afirmou isso quando comentou a agitação que tomou conta do mercado financeiro venezuelano ontem. +"Mas o furto de veículos diminuiu em 28,67%. ","Mas o furto de veículos diminuiu em 28,67%. " +"corpos de crianças e adultos iraquianos crivados de balas, alguns com tiros na cabeça. ",Alguns corpos têm tiros na cabeça. A vila de Ishaqi fica 80 quilômetros ao norte de Bagdá. +"- Cerca de 30 mil pássaros morreram, e não é possível contar a quantidade de peixes mortos. ",- Cerca de 30 mil pássaros morreram. Não é possível contar quantos peixes morreram. +Formaram-se engarrafamentos de até 80 quilômetros em avenidas. ,Formaram-se engarrafamentos de até 80 quilômetros em avenidas. +"O Ibope fez a pesquisa a pedido do Programa Volvo de Segurança no Trânsito, da empresa Perkons, do Ministério da Saúde e da Sociedade Brasileira de Ortopedia e Traumatologia. ","O Ibope fez a pesquisa a pedido do Programa Volvo de Segurança no Trânsito, da empresa Perkons, do Ministério da Saúde e da Sociedade Brasileira de Ortopedia e Traumatologia. " +"Aos sete anos, Carlos Eduardo aprende atrás de trancas e cadeados.",Carlos Eduardo aprende atrás de trancas e cadeados. Carlos Eduardo tem sete anos. +"Nas contas de Antônio Salton, a dose de importados no consumo nacional pode diminuir de 70% para 60% caso o dólar se mantenha acima de R$ 2,10 . ","Isso acontecerá se o dólar se mantiver acima de R$ 2,10 . Antônio Salton é presidente da União Brasileira de Vitivinicultura." +"Antes mesmo da confirmação dos primeiros casos de dengue contraída no Rio Grande do Sul, o secretário estadual da Saúde, Osmar Terra, admitiu ontem que há risco de uma epidemia da doença.",O secretário estadual da saúde admitiu ontem que há risco de uma epidemia de dengue. O secretário é Osmar Terra. Ele admitiu o risco de epidemia antes da comprovação dos primeiros casos de dengue contraída no Rio Grande do Sul. +Fernandópolis fica no interior paulista. ,Fernandópolis fica no interior paulista. +"Os aparelhos no teto, explica Simões, são os preferidos pela possibilidade de puxar a tela para cima quando não é usada, deixando o equipamento menos visível, dificultando furtos. ","Simões explica que os aparelhos no teto são os preferidos, porque se pode puxar a tela para cima quando não está sendo usada. Isso deixa o equipamento menos visível, tornando os furtos mais difíceis. " +"No ano passado, 51 participaram. ","No ano passado, 51 participaram. " +"A mudança gradual pode causar indiretamente fenômenos como ondas de calor, tempestades e secas.","A mudança gradual pode causar indiretamente ondas de calor, tempestades e secas." +"- Nada de radiografias, de filmes fotográficos e de olhar diretamente para o Sol a olho nu ou com binóculos e telescópios. ","- Nada de radiografias, de filmes fotográficos e de olhar diretamente para o Sol a olho nu ou com binóculos e telescópios. " +"Enquanto subiu o roubo de carros - quando a vítima é abordada por assaltantes­, diminuíram em 28,67% os casos de furto de veículos - quando o ladrão age sem a presença da vítima. ","O roubo de carros subiu. Mas o furto de veículos diminuiu em 28,67%. O roubo acontece quando a vítima é atacada por ladrões. O furto acontece quando o ladrão age sem a presença da vítima. " +Ele estava com câncer na garganta.,Ele estava com câncer na garganta. +"Isso deixa o equipamento menos visível, tornando os furtos mais difíceis. ","Isso torna os furtos mais difíceis. Com isso, os equipamentos no teto são os preferidos. " +O fenômeno está em formação. ,O fenômeno está em formação. +"Até que seus pais, Jorge e Suzanne, o convenceram a vestir o quimono.",Os pais de Yves o convenceram a vestir o quimono. Os pais de Yves são Jorge e Suzanne. +O desastre gerou críticas. ,O desastre gerou críticas. +- Eu sei que a administração Bush não controla esse microfone - descontrai Kerry.,- Eu sei que a administração Bush não controla esse microfone - descontrai Kerry. +"No fim de semana, segundo Puchalski, o Rio Grande do Sul assistirá à chegada de uma frente fria, o que trará pancadas de chuva e queda nas temperaturas máximas para os 18ºC ","Segundo Puchalski, o Rio Grande do Sul verá chegar uma frente fria no fim de semana. A frente fria vai provocar chuva. A frente fria vai fazer as temperaturas máximas caírem para 18 C" +As crianças não enxergam a divisão - completa Wagner.,"O muro invisível só pode ser derrubado com filhos, com novas gerações. " +O evento ainda não tem autorização do Instituto Brasileiro do Meio Ambiente e Recursos Naturais Renováveis. ,O evento ainda não tem autorização do Instituto Brasileiro do Meio Ambiente e Recursos Naturais Renováveis. +"De acordo com ele, o mercado retornou nervoso do feriado prolongado do ano-novo chinês. ","De acordo com ele, o mercado retornou nervoso do feriado prolongado do ano-novo chinês. " +- Puniram com um rigor que não se vê em outros casos - acredita.,- Puniram com uma dureza que não se vê em outros casos - acredita. +"O diretor também acredita que o tema do desfile, Educação, Trabalho e Dignidade, já é propício a manifestações.","O diretor também acredita que o tema do desfile já é adequado a manifestações. O tema é ""Educação, trabalho e dignidade"" ." +"cobriu cidades como Santa Maria, Santo Ângelo e Pelotas, segundo a Central de Meteorologia. ","cobriu as cidades de Santa Maria, Santo Ângelo e Pelotas, segundo a Central de Meteorologia. " +"O próprio Ban Ki-moon, que está no Timor Leste, prometeu voltar a Bali hoje para acompanhar de perto o diálogo e, se necessário, intervir para um acerto.","Mas ele prometeu voltar a Bali hoje para acompanhar de perto o diálogo e interferir para um acerto.Ao final da noite, o secretário da conferência afirmou que nenhum país quer sair de Bali com a marca permanente de ser o personagem mau da conferência. " +Ele foi até o quarto onde Andrieli dormia. ,Ele foi até o quarto onde Andrieli dormia. +Neli Vidal Birk tem 50 anos.,Neli Vidal Birk tem 50 anos. +"O atentado no Afeganistão contra o vice-presidente dos EUA, Dick Cheney, contribuiu para piorar o clima na área financeira.",O atentado contra o vice-presidente dos EUA no Afeganistão piorou o clima na área financeira. O vice-presidente dos EUA é Dick Cheney. +"É preciso bom senso, lembra o professor Fernando Becker, da Faculdade de Educação da Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS):",O professor Fernando Becker lembra que é preciso bom senso. O professor Fernando Becker é da Faculdade de Educação da Universidade do Rio Grande do Sul (UFRGS). +Todos os 21 finalistas (confira nas fotos que cercam esta página) foram selecionados em janeiro de 2006 entre 77 locais por um júri integrado por arquitetos famosos e pelo ex-diretor-geral da Unesco Federico Mayor. ,Um júri escolheu os 21 finalistas entre 77 locais. O júri escolheu os finalistas em janeiro de 2006. Confira nas fotos que cercam esta página. O júri era formado por arquitetos famosos e pelo ex-diretor-geral da Unesco. O ex-diretor-geral da Unesco é Federico Mayor. +"Em seguida, caiu de vez. ","Em seguida, caiu de vez. " +"O trabalho mostrará a sensibilidade de cada área do mapa gaúcho, que foi dividido em 45 unidades, ao plantio de florestas, levando em consideração aspectos como solo, hidrografia e fauna e flora local. ","O trabalho mostrará a sensibilidade de cada área do mapa gaúcho ao plantio de florestas, levando em consideração aspectos como solo, hidrografia, fauna e flora local. O mapa foi dividido em 45 unidades. " +"A turbulência que se agravou nos mercados financeiros globais tem origem na restrição do crédito gerada pelo não-pagamento das hipotecas de alto risco, concedidas sem levar em conta as condições dos devedores durante a bonança do setor imobiliário nos EUA. ",A agitação que ficou mais grave nos mercados financeiros globais tem origem no corte do crédito. O corte do crédito foi gerado pelo não-pagamento das hipotecas de alto risco. As hipotecas de alto risco foram dadas sem levar em conta as condições dos devedores durante a fase boa do setor de imóveis. +O cavalo se chamava Denin. ,O cavalo se chamava Denin. +Outros cinco continuavam desaparecidos.,Outros cinco continuavam sumidos. +Ele voltou a acusar o regime norte-coreano de ser uma das principais fontes mundiais de tecnologia de mísseis. ,Ele voltou a acusar o regime norte-coreano de ser uma das principais fontes mundiais de tecnologia de mísseis. +"Em 2005, dos 26.409 mortos em acidentes no país, 7.132 (27%) tinham entre 18 e 29 anos.","Em 2005, dos 26.409 mortos em acidentes no país, 7.132 tinham entre 18 e 29 anos." +- Você viu a novela que tinha uma menina com Down? ,- Você viu a novela que tinha uma menina com Down? +"- É um prazer estar aqui em Bali, já que estive na Rio-92 - começa ele.","- É um prazer estar aqui em Bali, já que estive na Rio-92 - começa ele." +O PPS tenta fazer uma aliança em torno do deputado federal Nelson Proença.,O PPS tenta fazer uma aliança em torno do deputado Nelson Proença. +Palmeira fica na Serra Catarinense. ,Palmeira fica na Serra Catarinense. +O comandante é o sargento José de Macedo.,O comandante é o sargento José de Macedo. +"Ao final da noite, o secretário da conferência afirmou que nenhum país quer sair de Bali com a marca permanente de ser o personagem mau da conferência. ","Ao final da noite, o secretário da conferência afirmou que nenhum país quer sair de Bali com a marca permanente de personagem mau. " +O novo inquérito é comandado pelo juiz Scott Baker. ,O novo inquérito é comandado pelo juiz Scott Baker. +- Não podemos acrescentar nenhuma despesa no nosso orçamento. ,- Não podemos acrescentar nenhuma despesa no nosso orçamento. +O presidente inaugurou a pedra fundamental da BSBios. ,O presidente inaugurou a pedra fundamental da BSBios. +"Nos EUA, um sargento envolvido no escândalo da penitenciária de Abu Ghraib escapou da pena de prisão. ","Nos EUA, um sargento envolvido no escândalo da penitenciária de Abu Ghraib escapou da pena de prisão. " +"Quando ouviu seu nome, ele não sabia se abraçava Derly ou se recebia a faixa. ","No momento em que ouviu seu nome, ele não sabia se abraçava Derly ou se recebia a faixa. " +Casal de Rondinha está plantando mudas de árvores para garantir ao filho um espaço verde no futuro.,Casal de Rondinha está plantando mudas de árvores com o objetivo de garantir ao filho um espaço verde no futuro. +Cautela ainda é recomendada a quem pretende fechar contratos de exportação de soja. ,Quem pretende fechar contratos de exportação de soja deve ter cuidado. +"Ironicamente, Al Gore é ex-vice-presidente americano. ","Ironicamente, Al Gore é ex-vice presidente americano. " +Instituições financeiras nacionais notaram que há cuidado dos investidores contra possíveis surpresas no final de semana. ,Instituições financeiras nacionais notaram que há cuidado dos investidores contra possíveis surpresas no final de semana. +"Elas estão fora da competição, porque são o que restou das Sete Maravilhas da Antigüidade. "," Elas estão fora da competição, porque são o que restou das Sete Maravilhas da Antigüidade. " +Os organizadores revelaram ontem que foram recebidos mais de 90 milhões de votos de todos os cantos do mundo pela Internet e pelo telefone. ,Os organizadores revelaram ontem que receberam mais de 90 milhões de votos de todos os cantos do mundo. Os votos chegaram pela Internet e pelo telefone. +- Não vamos fazer nada ilegal. ,- Não vamos fazer nada ilegal. +Houston é a cidade sede da Nasa. ,Houston é a cidade sede da Nasa. +Quem pretende visitar o parque deve lembrar que não se deve descer do carro nem alimentar os bichos na área de animais. ,Quem pretende visitar o parque deve lembrar que não se deve descer do carro na área dos animais. Também não se deve alimentar os bichos. +"Por se tratar de um fenômeno parecido com um eclipse solar, as precauções na hora de observar a passagem de Mercúrio também devem ser rigorosas. ","As precauções na hora de observar a passagem de Mercúrio devem ser rigorosas, porque o fenômeno é parecido com um eclipse solar. " +A abertura do prédio ocorre diariamente às 9h. ,A abertura do prédio ocorre diariamente às 9h. +O secretário afirma que foram identificados pontos de clonagem na Região Metropolitana. ,O secretário afirma que foram identificados pontos de clonagem na Região Metropolitana. +"Alimentos com mais calorias do que o usual e reforço de cana-de-açúcar para herbívoros, como zebras, elefantes ou hipopótamos, são formas de garantir aquecimento natural aos animais mais resistentes ao frio. ","Alimentos com mais calorias do que o normal e reforço de cana-de-açúcar para herbívoros são formas de garantir aquecimento natural aos animais mais resistentes ao frio. Zebras, elefantes e hipopótamos são exemplos de herbívoros. " +Mas nunca tive a oportunidade de conhecer a serra.,Mas nunca tive a oportunidade de conhecer a serra. +"- Propomos mudanças na legislação, com a colocação de números nas peças dos carros que vão para desmanches. ",- Propomos mudanças na legislação. Propomos colocar números nas peças dos carros que vão para desmanches. +"""As condições dos mercados financeiros pioraram, e as condições mais restritas do crédito e a maior incerteza poderiam impedir a continuidade do crescimento econômico"", informou o comunicado do Comitê de Mercado Aberto. ","passou a não se preocupar apenas em diminuir a inflação, mas também em manter o ritmo de crescimento econômico. ""As condições dos mercados financeiros pioraram. " +"A conclusão da investigação do exército sobre o caso, que vazou para a imprensa, afirma que as acusações de homicídio doloso (com intenção) eram ""infundadas"". ","A conclusão da investigação do exército sobre o caso afirma que as acusações de homicídio doloso eram ""infundadas"". A conclusão da investigação vazou para a imprensa. Homicídio doloso é aquele praticado com intenção de matar. " +"Para a Secretaria Municipal do Meio Ambiente (Smam), freqüentadores da Redenção não devem se assustar com a morte do cavalo provocada pelo ataque de abelhas. ","Na opinião da Secretaria Municipal do Meio Ambiente, os freqüentadores da Redenção não devem se assustar com a morte do cavalo provocada pelo ataque de abelhas. " +"De acordo com o UNAIDS, investiram-se US$ 10 bilhões para enfrentar a epidemia no mundo em 2007. ","De acordo com o UNAIDS, investiram-se US$ 10 bilhões para enfrentar a epidemia no mundo em 2007. " +O embaixador dos EUA na ONU apresentou uma lista de penas com 13 itens. ,O embaixador dos EUA na ONU apresentou uma lista de penas com 13 itens. +Minha imunidade baixou - conta.,Meus mecanismos de defesa baixaram - conta. +"Silva adquiriu uma tela de retenção com 150 metros, que deve ser instalada para isolar o trecho da barragem mais usado pelos banhistas, com 3,7 mil hectares de área","Silva adquiriu uma tela de retenção com 150 metros. A tela deve ser instalada para isolar o trecho da barragem mais usado pelos banhistas. O trecho tem 3,7 mil hectares de área" +"Já bichos mais sensíveis, como pequenos macacos e répteis de regiões de clima quente, só resistem a temperaturas inferiores aos 12ºC com aquecimento artificial, lâmpadas e chapas quentes.","Os bichos mais sensíveis só resistem a temperaturas inferiores aos 12ºC com aquecimento artificial, lâmpadas e chapas quentes. Os bichos mais sensíveis são pequenos macacos e répteis de regiões de clima quente." +Os bombeiros chegaram. ,Os bombeiros chegaram. +"Segundo o chefe substituto do escritório regional, Guaracy Cunha, ainda há tempo para o pedido de licença.","Segundo o chefe substituto do escritório regional, ainda há tempo para o pedido de licença. O chefe substituto do escritório regional é Guaracy Cunha." +Casal de Rondinha está plantando mudas de árvores com o objetivo de garantir ao filho um espaço verde no futuro.,Casal de Rondinha está plantando mudas de árvores com o objetivo de garantir ao filho um espaço verde no futuro. +Abordaram os amigos às 3h20min. ,A polícia abordou os amigos às 3h 20min. +A lista de penas é baseada no Capítulo 7 da Carta da ONU. ,A lista de penas se baseia no Capítulo 7 da Carta da ONU. +- Os novos cardeais provêm de várias partes do mundo. ,- Os novos cardeais vêm de várias partes do mundo. +"A maior dificuldade para as pessoas do lado socialista foi se adaptar a tarefas simples, como vacinar os filhos. ","A maior dificuldade para as pessoas do lado socialista foi se adaptar a tarefas simples, como vacinar os filhos. " +"Ele cruzará, por exemplo, com a espécie Sexy pink, uma flor avermelhada.","Ele cruzará, por exemplo, com a espécie Sexy pink, uma flor avermelhada." +"Como chove mais no Sudeste, falta umidade aqui. ",Chove mais no Sudeste. Falta umidade aqui. +O menino que inspirou o projeto se sentiu confortável com a movimentação. ,O menino que inspirou o projeto se sentiu confortável com a movimentação. +Há muita gente hoje voltando o interesse para o carvão.,Há muita gente hoje voltando o interesse na direção do carvão. +Algumas frases do livro não desaparecem tão cedo da memória. ,Algumas frases do livro não desaparecem tão cedo da memória. +Outros mercados de capitais no mundo tiveram comportamento semelhante. ,Outros mercados de capitais no mundo tiveram comportamento semelhante. +Os portugueses Paulo Pinto da Silva e João Barroqueiro não escondem que preferem a construção de uma arena no local em que hoje está o Olímpico. ,Os portugueses Paulo Pinto da Silva e João Barroqueiro não escondem que preferem a construção de uma arena no local em que hoje está o Olímpico. +- Reproduzo o que já ouvi de colegas de mercado e analistas de grandes bancos: ,- Reproduzo o que já ouvi de colegas de mercado e analistas de grandes bancos: +"- Tá sujo de batom - diz Yves, logo depois do beijo de sua mãe no rosto de Daniel.","- Tá sujo de batom - diz Yves, logo depois que sua mãe beijou o rosto de Daniel." +"Para quem pretende visitar o parque, vale lembrar que, na área de animais, não se deve descer do carro, nem alimentar os bichos. ",Não se preocupe se acontecerem eventos comuns como o engarrafamento de camelos: +Nunca ninguém reclamou - diz o advogado Romeo Díaz Duarte. ,Nunca ninguém reclamou - diz o advogado Romeo Díaz Duarte. +Mas agora terá de ampliar as vagas nos cursos para acrescentar quando necessário os 30%. ,"Mas agora terá de aumentar as vagas nos cursos, com o objetivo de acrescentar os 30% quando necessário. " +"Yves concordava com a cabeça, confirmando tudo o que era dito. ","Yves concordava com a cabeça, confirmando tudo. " +"Os estudantes portavam cartazes, apitos e fantasias.","Os estudantes carregavam cartazes, apitos e fantasias." +O boné será comprado em quantidade. ,O boné será comprado em quantidade. +"Elas estão fora da competição, porque o governo egípcio protestou. ","Elas estão fora da competição, porque o governo egípcio protestou. " +A PM começou a vigiar os 20 principais corredores de ônibus. ,A PM começou a vigiar os 20 principais corredores de ônibus. +A maioria das histórias é exagerada aos olhos da ciência. ,A maioria delas é exagerada aos olhos da ciência. +Esse fenômeno é identificado pela diminuição da temperatura do Oceano Pacífico perto do Peru. ,Esse fenômeno é identificado pela diminuição da temperatura do Oceano Pacífico perto do Peru. +O acontecimento foi crime. ,O acontecimento foi crime. +"Socorrido por uma ambulância, ele foi levado a um posto de enfermagem da Praia de Ingleses.",Uma ambulância o socorreu. Ele foi levado a um posto de enfermeiros na Praia dos Ingleses. +Raul Carrion é o líder da bancada do PC do B .,Raul Carrion é o líder da bancada do PC do B . +O boné problemático entrou no projeto graças a uma emenda aprovada na Comissão de Educação do Senado em outubro. ,O boné problemático entrou no projeto graças a uma emenda aprovada na Comissão de Educação do Senado em outubro. +"O tráfego muito barulhento de São Paulo, a poluição e a correria do Centro parecem não ultrapassar suas paredes. ","O tráfego muito barulhento de São Paulo, a poluição e a correria do Centro parecem não ultrapassar suas paredes. " +"Ela avançou 10,7% em 2006. ","Ela avançou 10,7% em 2006. " +"- No judaísmo, o antigo serve de experiência - diz Najmanovich.","- No judaísmo, o antigo serve de experiência - diz Najmanovich." +"Tinha cerca de um metro e meio de altura a pedra que levou o presidente Luiz Inácio Lula da Silva ontem a um terreno terraplenado às margens da BR-285, em Passo Fundo. ",A pedra que levou o presidente Luiz Inácio Lula da Silva ontem a um terreno nivelado às margens da BR-285 em Passo Fundo tinha cerca de um metro e meio de altura. +"O proprietário, Faraj, um árabe-israelense de 53 anos, contabiliza com a mulher os prejuízos. ",O proprietário Faraj calcula os prejuízos junto com a mulher. Faraj é árabe-israelense. Ele tem 53 anos. +Chamei-o para uma conversa e ele disse: ,Chamei-o para uma conversa. Ele disse: +"Luana conta que boa parte do seu Pequeno Príncipe foi construída com a imaginação do diretor pernambucano João Falcão, roteirista da minissérie O Auto da Compadecida (1999).",Luana conta que a imaginação do diretor pernambucano João Falcão construiu boa parte do seu Pequeno Príncipe. João Falcão é o roteirista da minissérie O Auto da Compadecida. +"O supervisor de praças e parques do órgão e secretário em exercício, Luiz Alberto Carvalho Júnior, afirma que não há registros de picadas em usuários na área verde.",Luiz Alberto Carvalho Júnior afirma que não há registros de picadas em usuários da área verde. Luiz Alberto Carvalho Júnior é supervisor de praças e parques da secretaria e secretário em exercício. +"Entre as 69 propostas de mudanças na Constituição, Chávez vai da reeleição sem limites ao fim da autonomia do Banco Central, do direito a desapropriar propriedades privadas à obediência de governantes a militares nomeados por ele. ","Entre as 69 propostas de mudanças na Constituição, Chávez vai da reeleição sem limites ao fim da autonomia do Banco Central. Chávez vai do direito a desapropriar propriedades privadas à obediência de governantes a militares nomeados por ele. " +Juliana atendeu Lima no posto.,Juliana atendeu Lima no posto. +O departamento gerencia um orçamento mensal em torno de R$ 400 mil referentes a 27 contratos. ,O departamento gerencia um orçamento mensal em torno de R$ 400 mil. O orçamento mensal se refere a 27 contratos. +"Desses, 60% confessaram ter aprendido a guiar com os próprios pais.","Desses, 60% confessaram ter aprendido a guiar com os próprios pais." +"Ainda tem muita coisa para acontecer - adverte Antônio Wünsch, vice-presidente da Cooperativa Agropecuária Alto Uruguai (Cotrimaio).",Ainda tem muita coisa para acontecer - adverte Antônio Wünsch. Antônio Wünsch é vice-presidente da Cooperativa Agropecuária Alto Uruguai. +Dom Odilo Scherer foi escolhido pelo papa Bento XVI. ,O papa Bento XVI escolheu dom Odilo. +"Bush está sob intensa pressão da oposição democrata e até de outros membros do Partido Republicano para dar início à retirada de parte dos 160 mil soldados, depois de quatro anos de guerra e mais de 3,7 mil militares mortos.",Bush está sob intensa pressão da oposição democrata. Bush está sob intensa pressão até de outros membros do Partido Republicano. A pressão é para Bush dar início à retirada de parte dos 160 mil soldados. +Deposita-se qualquer quantia: ,Deposita-se qualquer quantia. +"- Se eu desse só brinquedos, eles estragariam logo. ","- Se eu desse só brinquedos, eles estragariam logo. " +"Ontem à tarde, equipes técnicas trabalhavam para organizar a agenda com os nomes dos estabelecimentos a serem visitados.","Ontem à tarde, equipes técnicas trabalhavam para organizar a agenda com os nomes dos estabelecimentos a serem visitados." +"Mas, enquanto não põem os pés na praia de Nusa Dua, os flashes vão para Kerry.","Mas, enquanto não põem os pés na praia de Nusa Dua, os flashes vão para Kerry." +O secretário-geral da ONU é Ban Ki-moon.,O secretário-geral da ONU é Ban Ki-moon. +"As mudas foram compradas pelo advogado, ao preço de aproximadamente R$ 1 cada. ",O advogado comprou as mudas por cerca de R$ 1 cada. +"Além disso, damos muito valor para essas vigílias pelas horas de convivência - afirma o líder do Núcleo de Estudos Ufológicos de Santa Cruz e coordenador do evento, Rafael Amorim, 35 anos.","Rafael Amorim é o líder do Núcleo de Estudos Ufológicos de Santa Cruz e coordenador do evento. Rafael Amorim tem 35 anos.No sábado, as pessoas que gostam da ufologia voltaram para casa sem nenhum registro especial. " +"Ontem à noite, na Sogipa, diante de dezenas de judocas e professores e da platéia de familiares e sócios, Yves Dupont recebeu sua merecida faixa preta no judô. ","Yves Dupont recebeu sua merecida faixa preta no judô ontem à noite, diante de dezenas de judocas e professores e da platéia de familiares e sócios. " +"Por meio de uma nota, o Ministério das Relações Exteriores brasileiro também condenou o teste nuclear",O Ministério das Relações Exteriores brasileiro também condenou o teste nuclear por meio de uma nota +"O Rosh Hashaná, como é chamado o início do ano em hebraico, é uma das datas mais importantes da religião, porque marca a criação do homem segundo a tradição judaica e precede o Yom Kipur, Dia do Perdão.",O início do ano é chamado de Rosh Hashaná em hebraico. Rosh Hashaná é uma das datas mais importantes da religião. A tradição judaica afirma que o Rosh Hashaná marca a criação do homem. O Rosh Hashaná vem antes do Yom Kipur. O Yom Kipur é o Dia do Perdão. +"Em trajetos longos, os dois costumam jogar seus games preferidos. ",Os dois costumam jogar seus games preferidos em viagens longas. +Daniel lembra:,Daniel lembra: +"Dois minutos a passos lentos lá dentro, e o suor já escorre pelo rosto. ",Imagine 15 minutos sob tensão +"ao contrário dos Reis Magos, ele não dá carvão às crianças que não se comportaram bem ao longo do ano - uma outra tradição espanhola","ao contrário dos Reis Magos, ele não dá carvão às crianças que não se comportaram bem ao longo do ano - uma outra tradição espanhola." +"Ou seja, lá vem a saraivada de pedidos para o Dia das Crianças.","Ou seja, lá vem a grande quantidade de pedidos para o Dia das Crianças." +O boné será comprado em quantidade. ,O boné será comprado em quantidade. +Mombath é assessor da Federação dos Trabalhadores na Agricultura do Rio Grande do Sul. ,Mombath é assessor da Federação dos Trabalhadores na Agricultura do Rio Grande do Sul. +Policiais e testemunhas têm versões diferentes para o acidente.,Policiais e testemunhas têm versões diferentes para o acidente. +"Para tornar a visita mais atraente para fotógrafos e cinegrafistas, Lula e o governador Germano Rigotto, usando capacetes, foram convidados a colocar pás de concreto da primeira fundação da indústria.","Com o objetivo de tornar a visita mais agradável para fotógrafos e cinegrafistas, Lula e o governador Germano Rigotto foram convidados a colocar pás de concreto no primeiro alicerce da indústria." +É ponto pacífico que todo diesel entregue pelas distribuidoras às revendas tenha de ser B2 . ,"Ontem, ainda havia desacordo sobre o tipo de exigência que seria feita no varejo. " +A vítima surgiu da frente do veículo e cruzou a via. ,A vítima surgiu na frente do veículo e cruzou a via. +"Provavelmente, eles começaram a se agitar, balançar a cauda e ocorreu o ataque - disse, alertando que as abelhas só atacam se forem ameaçadas.","Provavelmente, eles começaram a se agitar, balançar a cauda e ocorreu o ataque - disse, alertando que as abelhas só atacam se forem ameaçadas." +"- A cada três meses, Mercúrio passa entre a Terra e o Sol. ",- Mercúrio passa entre a Terra e o Sol a cada três meses. +Leonides levou consigo a capelinha de Nossa Senhora Aparecida. ,Leonides levou consigo a capelinha de Nossa Senhora Aparecida. +Ela tinha um irmão que não nasceu diferente. ,Ela tinha um irmão que não nasceu diferente. +"- Não se trata apenas de um protesto, mas de um aprendizado que eles passam adiante - avaliou.",- Não se trata apenas de um protesto. Trata-se também de um aprendizado que elas passam adiante - avaliou. +Os talibãs destruíram os budas gigantes em 2001. ,Os talibãs destruíram os budas gigantes em 2001. +"Mas, nos setores em que não faltam servidores, há pessoas fazendo trabalhos para os quais não são qualificadas. ","Mas, nos setores em que não faltam servidores, há pessoas fazendo trabalhos para os quais não estão preparadas. " +Denise Kempf era vice de Bernardi. ,Denise Kempf era vice de Bernardi. +Esse desastre pode ser um dos maiores do Mar Negro em anos. ,Esse desastre pode ser um dos maiores do Mar Negro em anos. +A novidade é a crescente parcela da população que tem questionado se vale a pena dar mais esse crédito ao tenente-coronel - um rebelde cujo golpe fracassado em 1992 lhe rendeu dois anos de cadeia e notoriedade suficiente para vencer três eleições presidenciais.,A novidade é a crescente parcela da população que tem questionado se vale a pena dar mais esse crédito ao tenente-coronel - um rebelde cujo golpe frustrado em 1992 lhe rendeu dois anos de cadeia e fama suficiente para vencer três eleições para presidente. +A suspeita é de que a dengue seja do vírus tipo 3 . ,A suspeita é de que a dengue seja do vírus tipo 3 . +Os servidores da Assembléia Legislativa dizem que essa situação pode abrir brechas para irregularidades. ,Os servidores da Assembléia Legislativa dizem que essa situação pode facilitar irregularidades. +Esse instrumento vai distribuir cotas aos credores interessados e funcionará como moeda de troca com o futuro investidor. ,Esse instrumento vai distribuir cotas aos credores interessados. Esse instrumento funcionará como moeda de troca com o futuro investidor. +"Após uma discussão com os pais, deixou o lar em maio de 2006 para nunca mais aparecer. ","Após uma discussão com os pais, deixou o lar em maio de 2006 para nunca mais aparecer. " +"Uma família moradora da avenida Oscar Pereira, no bairro Glória, em Porto Alegre, é a primeira do estado a ser escolhida para participar do quadro Lar, Doce Lar, do Caldeirão do Huck, da TV Globo. ","Uma família que mora na avenida Oscar Pereira, no bairro Glória, em Porto Alegre, é a primeira do estado a ser escolhida para participar do quadro ""Lar Doce Lar"". Esse quadro faz parte do programa ""Caldeirão do Huck"" da TV Globo. " +Os pontos de clonagem serão desfeitos em breve. ,Os pontos de clonagem serão desfeitos em breve. +Farias conseguiu soltar o cavalo. ,Farias conseguiu soltar o cavalo. +Simpatizantes foram arregimentados.,Simpatizantes foram reunidos em grupo. +Mas continuo sendo astronauta. ,Mas continuo sendo astronauta. +Esse desastre pode ser um dos maiores do Mar Negro em anos. ,Esse desastre pode ser um dos maiores do Mar Negro em anos. +"A coordenadora de Memória da Secretaria de Cultura, Miriam Avruch, garante que metade do valor já foi paga.","A empresa fica em Talavera de La Reina, Espanha. " +Os EUA já usaram 80% dos calçados vendidos ao exterior. ,Mas hoje só usam 40% do total. +"A partir daí, o sistema automático faz o resto. ","A partir daí, o sistema automático faz o resto. " +"Ele se divide entre os treinamentos da Nasa e o Instituto de Aeronáutica e Espaço, em São José dos Campos. ","Ele se divide entre os treinos da Nasa e o Instituto de Aeronáutica e Espaço, em São José dos Campos. " +"Mesmo sem nenhum vôo com participação brasileira previsto, ele atua em projetos espaciais, dividindo-se entre os treinamentos da Nasa e o Instituto de Aeronáutica e Espaço, em São José dos Campos. ","Não há nenhum vôo com participação brasileira previsto. Mas ele atua em projetos espaciais. Ele se divide entre os treinamentos da Nasa e o Instituto de Aeronáutica e Espaço, em São José dos Campos. " +A segunda parte era a prova que definiu quem acompanhará a reforma da casa junto com o arquiteto Marcelo Rosenbaum. ,A segunda parte era a prova para definir quem acompanhará a reforma da casa junto com o arquiteto Marcelo Rosenbaum. +O técnico Parreira valorizou o empenho demonstrado pelo jogador no amistoso de ontem.,O técnico Parreira valorizou a grande disposição que o jogador demonstrou no amistoso de ontem. +"A Semana da Pátria é para ser um momento de discussão da situação do nosso país, e não uma celebração domesticada - diz.",A Semana da Pátria é para ser um momento de discussão da situação do nosso país. A Semana da Pátria não é para ser uma comemoração domesticada - diz. +"E com eles amarrados a coleiras, do alto de uma duna a cerca de 50 metros do mar, tomava chimarrão às 19h de ontem.","Pandolfo tomava chimarrão às 19h de ontem, no alto de um monte de areia, com os poodles amarrados a coleiras." +"Demógrafos alertam que a Europa está perigosamente distante da taxa mínima de reposição - 2,1 filhos por casal - , o que pode comprometer o desempenho econômico no futuro. ","Estudiosos dos fenômenos populacionais alertam que a Europa está perigosamente distante da taxa mínima de reposição - 2,1 filhos por casal - , o que pode comprometer o desempenho econômico no futuro. " +"Mas a atual massa polar tem o centro no Estado, o que diminui a influência da altitude, permitindo que municípios da planície sejam tão frios quanto os da Serra - explica Leandro Puchalski, da Central de Meteorologia.","Mas a atual massa que vem do pólo Sul tem o centro no Estado, o que diminui a influência da altura, permitindo que municípios da planície sejam tão frios quanto os da Serra - explica Leandro Puchalski, da Central de Meteorologia." +"No Brasil, a comercialização é proibida por lei. ","No Brasil, o comércio é proibido por lei. " +O navio derramou toneladas de óleo combustível. ,O navio derramou toneladas de óleo combustível. +"Também não faltam representantes da fauna gaúcha, como emas, capivaras e aves nativas. ",Anelise diz que também é possível encontrar no Pampas as três maiores aves do mundo: +A campanha parecia uma simples jogada comercial. ,A campanha parecia uma simples jogada comercial. +O resultado foi o entupimento do já engarrafado trânsito da Capital. ,O resultado foi o entupimento do engarrafado trânsito da Capital. +Chávez anunciou que o Estado vai aumentar o controle sobre a atividade de produção de petróleo e a extração de gás. ,Anunciou que o Estado vai aumentar o controle sobre a produção de petróleo e a extração de gás. +"Considerado culpado de ameaçar com um cachorro sem focinheira um dos detentos e de negligência no cumprimento do dever, ele foi rebaixado e condenado ontem por um tribunal militar a 90 dias de trabalho forçado sem confinamento",Ele foi considerado culpado de ameaçar um dos prisioneiros com um cachorro sem focinheira. Ele foi considerado culpado de falta de cuidado no cumprimento do dever. Ele baixou de posto no exército. Ele foi condenado ontem por um tribunal militar a 90 dias de trabalho forçado sem prisão. +A ópera era um gênero caro. ,A ópera era um gênero caro. +A comerciante está em São Paulo há 30 anos.,A comerciante está em São Paulo há 30 anos. +"Somadas, as indústrias do Rio Grande do Sul teriam capacidade para atender a quase metade do abastecimento nacional previsto para 2008, de 840 milhões de litros. ","As indústrias do Rio Grande do Sul somadas teriam capacidade para atender a quase metade do fornecimento nacional previsto para 2008, de 840 milhões de litros. " +Mas o pão francês chegou cerca de uma hora mais tarde para os clientes. ,Mas o pão francês chegou cerca de uma hora mais tarde para os clientes. +Lima estaria sem proteção para braços e pernas. ,Estaria sem proteção para braços e pernas. +Nesse dia eles andavam por aí - conta Inácio.,"Nesse dia, eles andavam por aí - conta Inácio." +O Google espera transformar milhões de internautas em astrônomos não profissionais com o Sky. ,O Google espera transformar milhões de internautas em astrônomos não profissionais com o Sky. +- Ficam somente os jornalistas e os membros do grupo de representantes americanos.,- Ficam somente os jornalistas e os membros do grupo de representantes americanos. +"Ele estuda, trabalha com o pai. ",Ele estuda e trabalha com o pai. +O consumo de energia subiu no ritmo do crescimento econômico. ,O consumo de energia subiu no ritmo do crescimento econômico. +"Yves, 18 anos, é agora o primeiro gaúcho e o segundo brasileiro com síndrome de Down a atingir o mais alto grau no judô. ",Yves é agora o primeiro gaúcho e o segundo brasileiro com síndrome de Down a atingir o mais alto grau no judô. Yves tem 18 anos. +É para aproximar as pessoas de seus desejos e das outras pessoas que a RBS construiu uma rede multimídia de comunicação com alma regional e visão global.,"A RBS construiu uma rede multimídia de comunicação com alma regional e visão global, com o objetivo de aproximar as pessoas de seus desejos e das outras pessoas." +"No vestibular de 2006, não havia nenhum aprovado do ensino público nos cursos de Cinema e Jornalismo. ","No vestibular de 2006, não havia nenhum aprovado do ensino público nos cursos de Cinema e Jornalismo. " +"Os reforços, destinados especialmente a garantir a segurança na capital, Bagdá - principal alvo de atentados e palco maior do confronto entre xiitas e sunitas -, chegariam ao país ao longo de cinco meses. ",Os reforços chegariam ao Iraque ao longo de cinco meses. Os reforços são principalmente para garantir a segurança na capital Bagdá. Bagdá é o alvo principal de atentados. Bagdá é o palco principal do confronto entre xiitas e sunitas. +Mas ele conseguiu fugir. ,Mas ele conseguiu fugir. +"Oliveira comentou que se o ICMS não tivesse sido reduzido, os consumidores estariam pagando ainda mais","Oliveira comentou que, se o ICMS não tivesse sido reduzido, os consumidores estariam pagando muito mais" +O Laboratório Ritt fica em Giruá. ,O Laboratório Ritt fica em Giruá. +"Conforme membros da comissão, sempre que se debruçou sobre o assunto, a Assembléia produziu resoluções que foram ""afrouxando o controle"", que hoje é baseado apenas na declaração de gasto feita pelo parlamentar. ",Os membros da comissão dizem que a Assembléia produziu resoluções que foram afrouxando o controle dos gastos. O controle dos gastos hoje é baseado apenas na declaração feita pelo deputado. +O listão dos aprovados que será entre o Natal e o Ano-Novo já deve atender à ordem judicial.,A lista dos aprovados que sairá entre o Natal e o Ano-Novo já deve atender à ordem do juiz. +"A partir das 15h, com o anúncio do adiamento para fevereiro, após o recesso do judiciário, os dois grupos dispersaram-se.","A partir das 15h , com o anúncio da transferência para fevereiro, após a suspensão das atividades do judiciário, os dois grupos dispersaram-se." +"Hoje, ambos repetirão o programa. ","Hoje, os dois repetirão o programa. " +A Igreja tem uma variedade de ministérios - disse o papa na Praça de São Pedro.,A Igreja tem uma variedade de ministérios -disse o papa na Praça de São Pedro. +"A média dos estudantes do país consegue apenas localizar informações ou reconhecer temas de um texto, sem condições de avaliar o conteúdo do que lê. ","A média dos estudantes consegue apenas localizar informações ou reconhecer temas de um texto, sem condições de avaliar o conteúdo do que lê." +Roque Justen acredita que somente estudos mais aprofundados de cada município serão capazes de determinar exatamente as áreas adequadas. ,Roque Justen acredita que somente estudos mais aprofundados de cada município serão capazes de determinar exatamente as áreas adequadas. +"Santa Catarina é o terceiro Estado brasileiro com a taxa de mortalidade infantil mais baixa, atrás apenas do Rio Grande do Sul e de São Paulo.",Santa Catarina é o terceiro Estado brasileiro com taxa de mortalidade infantil mais baixa. Santa Catarina está atrás apenas do Rio Grande do Sul e de São Paulo. +"Enquanto esperavam por alguma novidade no céu estrelado de Rio Pardinho, Matheus e os outros participantes da vigília se revezaram nos instrumentos de observação - dois telescópios e três lunetas. ","Os instrumentos de observação eram dois telescópios e três lunetas. Júpiter e suas luas, Saturno e seus famosos anéis, Orion e sua constelação e até uma rápida estrela cadente passaram pelo olhar do grupo." +"Na festa para comemorar ontem o 22º aniversário do Minizôo Palmira Gobbi Dias, no Parque Farroupilha, em Porto Alegre, araras, jabutis, micos-prego e ratões-do-banhado se deliciaram com bolos preparados com banana, milho, amendoim e repolho.","Ontem, na festa do 22º aniversário do Minizôo Palmira Gobbi Dias, araras, jabutis, macacos-prego e ratões-do-banhado experimentaram bolos deliciosos. O minizôo fica no Parque Farroupilha, em Porto Alegre. Os bolos foram preparados com banana, milho, amendoim e repolho." +As temperaturas chegarão até 22 C e 24 C durantes as tardes.,As temperaturas chegarão até 22 C e 24 C durante as tardes. +A tempestade foi perto do Estreito de Cherson. ,A tempestade foi perto do Estreito de Cherson. +Yvo de Boer dava mostras de cansaço,Yvo de Boer dava mostras de cansaço. +"Segundo um vendedor que não quis se identificar, são comercializadas cerca de 40 unidades por dia.","Segundo um vendedor que não quis se identificar, são vendidas cerca de 40 unidades por dia." +O Homem-Aranha não é fraco e não tem medo de nada.,O Homem-Aranha não é fraco e não tem medo de nada. +Dom Odilo o acompanhou em praticamente todos os eventos.,Dom Odilo o acompanhou em praticamente todos os eventos. +O projeto prevê a criação do Programa Nacional de Uniforme escolar para que o governo federal ajude Estados e municípios. ,O projeto prevê a criação do Programa Nacional de Uniforme Escolar para que o governo federal ajude Estados e municípios. +Passam-se 10 segundos. ,Passam-se 10 segundos. +O público manteve o clima eleitoral ao cantar músicas de campanhas do presidente. ,O público manteve o clima eleitoral ao cantar músicas de campanhas do presidente. +"O policial militar Danubio Lisboa, 33 anos, por exemplo, precisava estar às 10h em Brasília para uma reunião. ",O policial militar Danubio Lisboa precisava estar em Brasília às 10h para para uma reunião. Danubio Lisboa tem 33 anos. +O novo edital tem duas alterações.,O novo edital tem duas alterações. +"O presidente do país, Vladimir Putin, ordenou ontem ao primeiro-ministro Viktor Zubkov que visite a região para ter uma noção exata da dimensão do desastre",O presidente do país ordenou ao primeiro-ministro que visite a região para saber o tamanho real do desastre. O presidente é Vladimir Putin. O primeiro-ministro é Viktor Zubkov. +"Com isso, a semana mais agitada do ano fechou em recuperação para os investidores. ","Com isso, a semana mais agitada do ano fechou em recuperação para os investidores. " +Dom Odilo o acompanhou em praticamente todos os eventos.,Dom Odilo o acompanhou em praticamente todos os eventos. +Dom Odilo Scherer foi escolhido pelo papa Bento XVI. ,O papa Bento XVI escolheu dom Odilo. +O jantar comunitário vai reunir representantes e freqüentadores das sete sinagogas de Porto Alegre,O jantar comunitário vai reunir representantes e freqüentadores das sete sinagogas de Porto Alegre +Uma porta no chão dá acesso a uma peça semelhante no andar de baixo. ,Não há ar-condicionado ou aquecedor. +"São necessários no mínimo 49 votos, de um total de 81 senadores, e a margem do Palácio do Planalto é muito estreita. ",Quarenta e nove votos são necessários. Há um total de 81 senadores. A margem do governo é muito estreita. +Pavarotti tinha fama e fortuna. ,Pavarotti tinha fama e dinheiro. +Pavarotti tinha fama e fortuna. ,Pavarotti tinha fama e dinheiro. +"Em Porto Alegre e na Região Metropolitana, o fenômeno ocorrerá das 17h13min até o pôr-do-sol, às 19h52min. ",O fenômeno ocorrerá das 17h13min às 19h52min em Porto Alegre e na Região Metropolitana. +"Milhares de objetos falsificados e apreendidos pelos fiscais da Secretaria Municipal da Produção, Indústria e Comércio (Smic) foram destruídos na manhã de ontem em Porto Alegre. ","Os fiscais da Secretaria Municipal da Produção, Indústria e Comércio (Smic) apreenderam milhares de objetos falsificados. A Smic destruiu esses objetos na manhã de ontem em Porto Alegre. " +"Na última semana, Leonides percorreu as estradas de chão batido da localidade para visitar Elaine Bordignon, levando consigo a capelinha de Nossa Senhora Aparecida, e aproveitou para brincar com a filha da vizinha, Fabiane, três meses.","Leonides levou consigo a capelinha de Nossa Senhora Aparecida. Leonides aproveitou para brincar com a filha da vizinha. A filha da vizinha é Fabiane. Fabiane tem três meses.- A gente chega, entrega a santinha, reza e coloca a conversa em dia. " +"Preocupados com a repercussão da crise, Itaú, Bradesco e Unibanco divulgaram nota afirmando que não trabalham com esse segmento de crédito norte-americano.","Itaú, Bradesco e Unibanco estão preocupados com a repercussão da crise. Itaú, Bradesco e Unibanco divulgaram nota afirmando que não trabalham com esse setor de crédito americano." +Algumas frases do livro não desaparecem tão cedo da memória. ,Algumas frases do livro não desaparecem tão cedo da memória. +"No dia 17, Campo Bom teve 40,8 C, apenas 1,8 C abaixo do recorde gaúcho. ","No dia 17, Campo Bom teve 40,8 C, apenas 1,8 C abaixo do recorde gaúcho. " +"Por meio de uma nota, o Ministério das Relações Exteriores brasileiro também condenou o teste nuclear",O Ministério das Relações Exteriores brasileiro também condenou o teste nuclear por meio de uma nota +"À tarde, a colméia foi removida.","À tarde, a colméia foi removida." +As novidades não param. ,As novidades não param. +Não acho que esteja perturbando ninguém aqui - disse Pandolfo.,Não acho que esteja perturbando ninguém aqui - disse Pandolfo. +Ketlyn tem três anos. ,Ketlyn tem três anos. +"O primeiro-ministro classificou a operação de ""crime horrível"".","O primeiro-ministro classificou a operação de ""crime horrível""." +Mas Denin demorou a perceber que estava livre. ,Mas Denin demorou a perceber que estava livre. +Como vamos fazer isso sem falar da corrupção absurda que o país está enfrentando? ,Como vamos fazer isso sem falar da corrupção absurda que o país está enfrentando? +"Mil entrevistas feitas com pessoas entre 16 e 25 anos em 66 cidades, incluindo Porto Alegre, retratam o perfil desses motoristas e o que eles pensam sobre o trânsito. ","Mil entrevistas mostram quem são esses motoristas e o que eles pensam sobre o trânsito. Foram mil pessoas entre 16 e 25 anos entrevistadas em 66 cidades, incluindo Porto Alegre. " +Eles estavam mais animados com os contatos que poderiam fazer durante o evento do que com o caráter técnico do fórum.,Eles estavam mais animados com os contatos que poderiam fazer durante o evento do que com o caráter técnico do fórum. +É essa essência que Luana quer passar para seu público.,É essa idéia que Luana quer passar para seu público. +Ele baixou de posto no exército. ,Ele foi condenado a baixar de posto no exército. +"quem não conseguir esgotar o armazenamento de diesel puro não pode misturar com o B2 , porque o produto ficaria fora de especificação.",Mas a regra está clara para os donos de postos: +A Alemanha também se esforça para repovoar lares. ,A Alemanha também se esforça para povoar novamente os lares. +"No ano passado, 51 participaram. ","No ano passado, 51 participaram. " +A vizinha é Lucilene Córdova dos Santos. ,A vizinha é Lucilene Córdova dos Santos. +"Para quem busca conhecimento técnico sobre aplicações de código aberto, há oficinas práticas de tecnologias. ",Há oficinas práticas de tecnologias para quem busca conhecimento técnico sobre aplicações de código aberto. +"Vinte e duas pessoas aguardavam na manhã de ontem a abertura do prédio, o que ocorre diariamente às 9h . ",Vinte e duas pessoas aguardavam a abertura do prédio na manhã de ontem. A abertura do prédio ocorre diariamente às 9h. +"Afinal, a chance de enfrentar a censura de alguém é menor.","Com isso, a chance de enfrentar a censura de alguém é menor." +"Embora temperaturas próximas a 40°C sejam comuns no verão rio-grandense, a temporada 2006/2007 conquistou um lugar na História. ","Embora temperaturas próximas a 40 C sejam comuns no verão gaúcho, a temporada 2006/2007 conquistou um lugar na História. " +"O homem bonachão, dizem seus opositores, ""segue o odor do dinheiro"" e ""explora seus duendes e os submete a situações de trabalho subumanas"". ","Dizem os adversários do Papai Noel que ele ""segue o odor do dinheiro"" e ""explora seus duendes e os faz trabalhar em condições desumanas"". " +Ele foi o candidato mais votado pelo conselho da Ordem dos Advogados do Brasil. ,Ele foi o candidato mais votado pelo conselho da Ordem dos Advogados do Brasil. +O STF concordou com a decisão de 27 de março do Tribunal Superior Eleitoral (TSE). ,O STF concordou com a decisão de 27 de março do Tribunal Superior Eleitoral (TSE). +"Um viveiro para araras, periquitos e papagaios será inaugurado no final de agosto. ",O local permitirá que as pessoas entrem para ver as aves de perto. +"O ar que vem do pólo Sul assustou os que vivem na fronteira e os que vivem em Porto Alegre, produzindo um fenômeno curioso: ","O ar que vem do pólo Sul assustou as pessoas da fronteira e de Porto Alegre, produzindo um fenômeno curioso: " +"Um acidente insólito matou o gaúcho Augusto Machado da Câmara Lima, 26 anos, quando ele desfrutava do feriadão nas praias catarinenses. ",Um acidente raro matou o gaúcho Augusto Machado da Câmara Lima. Lima tinha 26 anos. Ele morreu enquanto aproveitava o feriadão nas praias catarinenses. +"Nos EUA, um sargento envolvido no escândalo da penitenciária de Abu Ghraib escapou da pena de prisão. ","Nos EUA, um sargento envolvido no escândalo da penitenciária de Abu Ghraib escapou da pena de prisão. " +Institutos de pesquisa variam entre um empate técnico e uma leve vantagem para a oposição. ,Institutos de pesquisa variam entre um empate técnico e uma leve vantagem para a oposição. +"Lula vai se tornar candidato à reeleição no sábado, na convenção nacional do PT em Brasília. ","Lula vai se tornar candidato à reeleição no sábado, na convenção nacional do PT em Brasília. " +- Eu posso derrubar o Derly! ,- Eu posso derrubar o Derly! +O papa João Paulo II foi o primeiro papa a visitar o Brasil. ,O papa João Paulo II foi o primeiro papa a visitar o Brasil. +Os bombeiros admitem que ficaram ainda mais inspirados a salvar vidas após o ato de herói. ,Os bombeiros admitem que ficaram ainda mais inspirados a salvar vidas após o ato de herói. +Apenas um dos deputados trocou de partido após 27 de março. ,Apenas um dos deputados trocou de partido após 27 de março. +- O zoneamento mostrará que procedimentos devem ser tomados em cada área - explica.,- A divisão do território em zonas mostrará que medidas devem ser tomadas em cada área - explica. +O júri escolheu os finalistas em janeiro de 2006. ,O júri escolheu os finalistas em janeiro de 2006. +"Silva adquiriu uma tela de retenção com 150 metros, que deve ser instalada para isolar o trecho da barragem mais usado pelos banhistas, com 3,7 mil hectares de área","Silva adquiriu uma tela de retenção com 150 metros. A tela deve ser instalada para isolar o trecho da barragem mais usado pelos banhistas. O trecho tem 3,7 mil hectares de área" +Isso aumenta ainda mais a temperatura. ,Isso aumenta ainda mais a temperatura. +"Foi, isto sim, por uma razão prioritária e irrenunciável ao longo da história da empresa: ",Foi por uma razão mais importante e que não se pode recusar ao longo da história da empresa: +Ele também é conhecido simplesmente como Frei Galvão. ,Ele também é conhecido simplesmente como Frei Galvão. +"A máquina pode levar uma broca até 2,5 mil metros abaixo da superfície do mar e, a partir dali, cavar até uma profundidade de 7 mil metros. ","A máquina pode levar uma broca até 2,5 mil metros abaixo da superfície do mar. A partir dali, a máquina pode cavar até uma profundidade de 7 mil metros. " +Militares de farda subiam e desciam escadas de mármore. ,Militares de farda subiam e desciam escadas de mármore. +"Situado ao lado da rodovia Sarandi-Ronda Alta (RS-404), o terreno é acidentado, ao pé de morros, e oferece uma bela vista da região. ","O terreno fica ao pé de morros, ao lado da rodovia Sarandi-Ronda Alta. O terreno é irregular. Ele oferece uma bela vista da região. " +- Os pais reclamavam muito. ,- Os pais reclamavam muito. +"Chávez disse que a ""Igreja tem de respeitar o Estado"", em resposta às críticas feitas à não-renovação da concessão de um canal de TV oposicionista. ",Chávez disse que a Igreja tem de respeitar o Estado. Chávez disse isso em resposta às críticas que recebeu por não renovar a concessão de um canal de TV da oposição. +"Como utilizam fones de ouvido sem fio, os pais conseguem conversar normalmente durante a viagem.","Como utilizam fones de ouvido sem fio, os pais conseguem conversar normalmente durante a viagem." +"Uma nova denúncia de matança de civis por tropas dos EUA surgiu ontem, para complicar ainda mais a situação dos militares americanos no Iraque.",Uma nova denúncia de matança de civis por tropas dos EUA surgiu ontem. A nova denúncia complica ainda mais a situação dos militares americanos no Iraque. +"Se a idéia for aprovada, os estudantes receberão dois conjuntos anuais, completados com calçado, meias, calça e camiseta.","Se a idéia for aprovada, os alunos receberão dois conjuntos anuais, completados com calçado, meias, calça e camiseta." +"O que parecia mera jogada comercial tornou-se uma inédita campanha global, com chefes de Estado e celebridades engajados na eleição dos candidatos de seus países.",A campanha parecia uma simples jogada comercial. Mas a campanha se tornou uma campanha global original. Chefes de Estado e celebridades se dedicaram à eleição dos candidatos de seus países. +Mas os gaúchos não têm só preocupações. ,Mas os gaúchos não têm só preocupações. +Mas continuo sendo astronauta e servindo à Agência Espacial Brasileira.,Mas continuo sendo astronauta. Continuo servindo à Agência Espacial Brasileira. +"O número de mortes em conseqüência da Aids neste ano foi de 2,1 milhões. ","O número de mortes em conseqüência da Aids neste ano foi de 2,1 milhões. " +"- O CPC está abaixo do que queremos, apesar do aumento em relação a janeiro, quando atingiu 5% da meta. ","- O CPC está abaixo do que queremos, apesar do aumento quando comparado com janeiro. O CPC atingiu 5% da meta em janeiro. " +Oscar Debetio Júnior é chefe de socorro no Corpo de Bombeiros de Lages. ,Oscar Debetio Júnior é chefe de socorro no Corpo de Bombeiros de Lages. +"O tempo testou novamente a paciência de centenas de passageiros com vôos marcados no Aeroporto Internacional Salgado Filho, na Capital, ontem pela manhã.","O tempo testou novamente a paciência de centenas de passageiros com vôos marcados no Aeroporto Internacional Salgado Filho, na Capital, ontem pela manhã." +O ex-presidente chileno Ricardo Lagos circula nos corredores da conferência como enviado do secretário-geral da ONU. ,O ex-presidente chileno Ricardo Lagos circula nos corredores da conferência como enviado do secretário-geral da ONU. +Collor causou agitação em sua primeira visita ao Congresso no começo do mês. ,Collor causou agitação em sua primeira visita ao Congresso no começo do mês. +"Segundo o frade catarinense dom Bento Gartner, 36 anos, um dos responsáveis pela ornamentação do mosteiro, o Vaticano fez apenas um pedido para o jantar: ",Agentes federais faziam as últimas revistas no apartamento que abrigará o visitante importante.O monge catarinense dom Bento Gartner tem 36 anos. Dom Bento Gartner é um dos responsáveis pela decoração do mosteiro. +Os recursos tecnológicos devem ser alternados com leituras na viagem.,Os recursos tecnológicos devem ser alternados com leituras na viagem. +Fui piloto da Base Aérea de Santa Maria. ,Fui piloto da Base Aérea de Santa Maria. +Simões também conecta o PlayStation 2 dos filhos no equipamento. ,Simões também conecta o PlayStation 2 dos filhos no equipamento. +"- Nessa hora tem que ser herói, tem que ser herói - repetia, cortando a rédea e tentando incentivar os demais.","- Nessa hora, tem que ser herói, tem que ser herói - repetia, cortando a rédea e tentando incentivar os demais." +"O índice passou de 69,1 mortes em cada mil que nasceram vivos para 24,9 .","O índice passou de 69,1 mortes em cada mil que nasceram vivos para 24,9 ." +Resultado: . passageiros tiveram dificuldades para cumprir compromissos no horário marcado.,Resultado: . passageiros tiveram dificuldades para cumprir compromissos no horário marcado. +A sessão começa hoje às 14h .,A sessão começa hoje às 14h . +"De acordo com as imagens, o semáforo estava verde para os veículos. ",A polícia não permitiu que a imprensa reproduzisse as imagens. +A área é considerada a mais atrativa no Estado. ,Considera-se a área a mais atrativa no Estado. +"Como utilizam fones de ouvido sem fio, os pais conseguem conversar normalmente durante a viagem.","Os dois utilizam fones de ouvido sem fio. Com isso, os pais conseguem conversar normalmente durante a viagem." +"O novo mandato do presidente, que prestou juramento na Assembléia Nacional, em Caracas, vai até 2013. ",O novo mandato do presidente vai até 2013. O presidente assumiu o compromisso na Assembléia Nacional. A Assembléia Nacional fica em Caracas. +Amarraram Denin numa árvore próxima à colméia. ,Amarraram Denin numa árvore próxima à colméia. +Estes são os itens da proposta americana: ,Estes são os itens da proposta americana: +"Isso não deve afetar os planos da Petrobras no país, segundo a estatal brasileira, porque os contratos já estariam adequados à legislação.","Isso não deve afetar os planos da Petrobras na Venezuela, porque os contratos já estariam adequados à legislação." +"Até que Rui Santos de Farias, 50 anos, tomou a faca e avançou.",Até que Rui Santos de Farias tomou a faca e avançou. Farias tem 50 anos. +"O projeto, criado em 2003, foi abraçado por secretarias municipais de saúde e professores, incluindo etapas de treinamento, palestras de conscientização, escovação e avaliações. ","O projeto foi criado em 2003. O projeto foi abraçado por secretarias municipais de saúde e professores, incluindo etapas de treino, palestras de conscientização, escovação e avaliações. " +"Hoje, ambos deverão ser acompanhados por um grande número de praticantes do hábito de colher a planta antes do nascer do sol na Sexta-feira Santa.","Hoje, um grande número de praticantes do hábito de colher a planta antes do nascer do sol na Sexta-feira Santa deve acompanhar os dois." +"A proporção de 2% de biodiesel em todo o diesel vendido no país a partir do dia 1º terá ""tolerância zero"", segundo Edson Silva, superintendente de abastecimento da Agência Nacional do Petróleo, Gás Natural e Biocombustíveis (ANP). ","A medida está em análise, porque existe capacidade para 2,5 bilhões de litros, três vezes mais do que o necessário para atender ao fornecimento da nova mistura do combustível, chamado de B2 .Edson Silva afirmou que a proporção de 2% de biodiesel em todo o diesel vendido no país a partir do dia 1º terá ""tolerância zero"". " +"Em Porto Alegre e no resto do país, o trânsito poderá ser visto somente até o pôr do sol, momento em que Mercúrio estará próximo do centro do Sol. ","Em Porto Alegre e no resto do país, o trânsito poderá ser visto somente até o pôr do sol, momento em que Mercúrio estará próximo do centro do Sol. " +Acessório símbolo do aviador foi furtado há cerca de um ano.,Peça símbolo do aviador foi roubada há cerca de um ano. +"Isso amenizaria o calor, mas não está ocorrendo. ",Isso diminuiria o calor. Mas isso não está acontecendo. +Duas investigações anteriores atribuíram o acidente ao fato de o motorista Henri Paul estar bêbado e dirigindo em alta velocidade. ,Duas investigações anteriores atribuíram o acidente ao fato de o motorista Henri Paul estar bêbado e dirigindo em alta velocidade. +Ligo projetos sociais a elas. ,Ligo projetos sociais a elas. +"com capacidade para 283 presos, abriga atualmente 541 condenados, quase o dobro do previsto.","com capacidade para 283 presos, abriga hoje 541, quase o dobro do previsto." +"tirar quórum da comissão, com a ajuda dos aliados e mandar a emenda constitucional para votação direto no plenário.",O governo fará isso com a ajuda dos aliados. O governo vai mandar a emenda constitucional para ser votada diretamente no plenário. +Mas isso ainda não acabou em briga.,Mas isso ainda não deu briga. +O aumento no número de ataques em relação aos outros anos chamou a atenção das autoridades.,O aumento no número de ataques em relação aos outros anos chamou a atenção das autoridades. +"A disputa começou em 2004, quando a companhia carbonífera Rio Deserto obteve a concessão de lavra e pediu o estudo de impacto ambiental para uma mina de exploração do carvão em Santa Cruz, Içara. ","A disputa começou em 2004, momento em que a companhia de carvão Rio Deserto obteve a permissão para explorar minas e pediu o estudo de impacto ambiental para uma mina de carvão em Santa Cruz. " +Roque Justen é presidente da Associação Gaúcha de Empresas Florestais. ,Roque Justen é presidente da Associação Gaúcha de Empresas Florestais. +"- Esse é um padrão para esta época, mas este ano está mais intenso. ",- Esse é um padrão para esta época. Mas este ano está mais intenso. +Guilherme tem 18 anos. ,Guilherme tem 18 anos. +"Os benefícios estão previstos na Lei 7.474, de 8 de maio de 1986, e são concedidos a todos os políticos que já ocuparam a Presidência.",Os benefícios estão previstos na Lei 7.474 de 8 de maio de 1986. Eles são concedidos a todos os políticos que já ocuparam a presidência. +A comunidade internacional responderá à altura - declarou o presidente americano Bush.,A comunidade internacional responderá à altura - declarou o presidente americano Bush. +"Os críticos acusavam os Três Tenores de oferecerem um simples ""fast food lírico"" em suas apresentações. ","Os críticos acusavam os Três Tenores de oferecerem um simples ""fast food lírico"" em suas apresentações. " +A viagem do papa vai durar cinco dias. ,A viagem do papa vai durar cinco dias. +"Ele considerou o teste ""uma ofensa"". ","Ele considerou o teste ""uma ofensa"". " +"Desde o dia 24 de outubro, a escola foi interditada pelo Corpo de Bombeiros e pela Defesa Civil.","Desde o dia 24 de outubro, a escola foi fechada pelo Corpo de Bombeiros e pela Defesa Civil" +"A conclusão da investigação do exército sobre o caso afirma que as acusações de homicídio doloso eram ""infundadas"". ","A conclusão da investigação do exército sobre o caso afirma que as acusações de homicídio doloso eram ""infundadas"". " +Daniel lembra:,Daniel lembra: +"No evento em Lisboa, personalidades de Hollywood, como a atriz Hillary Swank (Menina de Ouro) e Ben Kingsley (A Lista de Schindler), estarão encarregadas de anunciar os vitoriosos em meio aos shows da cantora e atriz Jennifer Lopez e do tenor José Carreras, entre outros.","Personalidades de Hollywood anunciarão os vitoriosos no evento em Lisboa. O evento terá shows da cantora e atriz Jennifer Lopez e do tenor José Carreras, entre outros." +Mas costuma pagar R$ 2 por uma passagem de ônibus. ,Mas costuma pagar R$ 2 por uma passagem de ônibus. +- Acho que foram quase mil picadas - disse Fernanda.,- Acho que foram quase mil picadas - disse Fernanda. +Passam-se 10 segundos. ,Passam-se 10 segundos. +"O corpo foi cremado na segunda-feira no Crematório São José, na capital gaúcha","O corpo foi cremado na segunda-feira, no Crematório São José, na capital gaúcha." +"Caetana é um whippet, um galgo pequeno. ","Caetana é um whippet, um galgo pequeno. " +Ela disse que o veículo estava em alta velocidade.,Ela disse que o veículo estava em alta velocidade. +Imagine 15 minutos sob tensão,Imagine 15 minutos sob tensão +As famosas pílulas de Frei Galvão saem das mãos de apenas 13 monjas. ,As famosas pílulas de Frei Galvão saem das mãos de apenas 13 monjas. +Uma redução na colheita dos Estados Unidos pode adubar os preços do grão. ,Os Estados Unidos são o maior produtor de soja do mundo. +"Como será comprado em quantidade, o boné sairá por R$ 1 ou R$ 2. ","O boné será comprado em quantidade. Com isso, o boné saíra por R$ 1 ou R$ 2. " +"Na Câmara dos Deputados, houve denúncias de que deputados apresentavam notas frias de combustíveis.","O recurso é liberado ao senador ou deputado em troca da apresentação de notas fiscais comprovando os gastos, que podem ser com aluguel de escritório ou de carro, despesas com combustível e material de escritório." +A conferência será na cidade de Aparecida. ,A conferência será na cidade de Aparecida. +"- A partir de zero hora do dia 1º, todo posto terá de vender o B2 .",O posto deixa de cumprir a norma. +"A votação sobre a inconstitucionalidade de um artigo de uma lei municipal de Içara atraiu ontem para o Tribunal de Justiça, em Florianópolis, cerca de 600 mineradores e 50 habitantes das comunidades de Santa Cruz, Espigão e Esplanada, mas foi adiada para fevereiro do ano que vem. ","A votação sobre a inconstitucionalidade de um artigo de uma lei municipal de Içara atraiu ontem para o Tribunal de Justiça, em Florianópolis, cerca de 600 mineradores e 50 habitantes das comunidades de Santa Cruz, Espigão e Esplanada. Mas a votação foi adiada para fevereiro do ano que vem. " +Ele foi condenado ontem por um tribunal militar a 90 dias de trabalho forçado sem prisão.,Ele foi condenado ontem por um tribunal militar a 90 dias de trabalho forçado sem prisão +O administrador do parque é Clovis Breda.,O administrador do parque é Clovis Breda. +Governos se afligem com o silêncio nos berçários. ,Governos se preocupam com o silêncio nos berçários. +- Eles nunca tinham avançado em ninguém. ,- Eles nunca tinham avançado em ninguém. +A viagem inclui visita a uma fazenda de tratamento de dependentes químicos. ,A viagem inclui visita a uma fazenda de tratamento de dependentes químicos. +A obra pode levar dois anos para ser concluída. ,A obra pode levar dois anos para terminar. +Os jornalistas esperavam do democrata algum ataque a Bush e sua política ambiental. ,Os jornalistas esperavam do democrata algum ataque a Bush e sua política ambiental. +Bento XVI entrará no apartamento pela primeira peça. ,Bento XVI entrará no apartamento pela primeira peça. +Os moradores de Santa Cruz organizaram o Movimento Pela Vida e entraram com uma ação em que pedem a declaração de inconstitucionalidade do artigo modificado. ,Os moradores de Santa Cruz organizaram o Movimento Pela Vida e entraram com uma ação em que pedem a declaração de inconstitucionalidade do artigo modificado. +Outra decisão da mesa diretora ordena o envio das imagens de vídeo e de fotografias da invasão do plenário para a polícia. ,O deputado Frederico Antunes anunciou ontem essa decisão. +"""Coloque o donativo aqui e depois pegue as pílulas"". ","""Coloque a oferta aqui e depois pegue as pílulas"". " +"Para Marco Antônio, colocar as pequenas mãos na terra fofa foi um prazer. ","Para ele, foi um prazer colocar as mãos pequenas na terra fofa. " +Mas o PT acabou isolado nas críticas às novas medidas. ,Mas o PT acabou isolado nas críticas às novas medidas. +O ataque ocorreu por volta das 8h 10min proximo da esquina da Avenida João Pessoa com a Rua da República. ,O ataque ocorreu por volta das 8h10min perto da esquina da Avenida João Pessoa com a Rua da República. +"- A poliomielite não existe no Brasil há mais de 10 anos, mas países da África e Ásia ainda têm o vírus, o que faz da vacina uma prevenção importante - afirma a enfermeira Maria Aparecida Müller Vilarino. ",- A poliomielite não existe no Brasil há mais de 10 anos. Mas países da África e Ásia ainda têm o vírus. Isso faz da vacina uma prevenção importante - afirma a enfermeira Maria Aparecida Müller Vilarino. +Hoje é dia de observar no céu um fenômeno raro. ,Hoje é dia de observar no céu um fenômeno raro. +"O recurso é liberado ao parlamentar mediante apresentação de notas fiscais comprovando os gastos, que podem ser com aluguel de escritório ou de carro, despesas com combustível e material de escritório. ",A verba indenizatória foi criada para pagar despesas dos senadores e deputados com seus mandatos nos Estados. +"a transferência da Feira Infantil e Juvenil para o Cais do Porto, a instalação da Área Internacional na Avenida Sepúlveda, entre a Siqueira Campos e a Mauá, e o local para autógrafos no largo entre o Margs e o Memorial, não no centro da praça, como em anos anteriores.","a mudança da Feira Infantil e Juvenil para o Cais do Porto, a instalação da Área Internacional na Avenida Sepúlveda e o local para autógrafos no largo entre o Margs e o Memorial." +As universidades que participam do Projeto Rondon foram selecionadas em um edital do Ministério da Defesa.,Eles também mantêm a tradição de enviar equipes aos municípios pobres da Amazônia e do Nordeste. +"Yves, 18 anos, é agora o primeiro gaúcho e o segundo brasileiro com síndrome de Down a atingir o mais alto grau no judô. ",Yves é agora o primeiro gaúcho e o segundo brasileiro com síndrome de Down a atingir o mais alto grau no judô. Yves tem 18 anos. +O fenômeno El Niño é o aquecimento das águas do Pacífico.,O fenômeno El Niño é o aquecimento das águas do Pacífico. +O óleo contaminou o mar.,O óleo contaminou o mar. +"No centro de Porto Alegre, os buquês de macela são encontrados pelo preço médio de R$ 1. ","No centro de Porto Alegre, os buquês de macela são encontrados pelo preço médio de R$ 1 . " +João Derly também é atleta do clube. ,João Derly também é atleta do clube. +Uma das razões apontadas para o Sul arder com as altas temperaturas é a falta de chuvas intensas e freqüentes. ,A falta de chuvas intensas e freqüentes é uma das razões apontadas para o Sul arder com as altas temperaturas. +Flávio Varone acha que a explicação pode estar no fato de que os efeitos do El Niño são mais marcantes na primavera do que no verão. ,Flávio Varone acha que a explicação pode estar no fato de que os efeitos do El Niño são mais marcantes na primavera do que no verão. +O cobertor do RAP é curto. ,O cobertor do RAP é curto. +"Em 2005, dos 26.409 mortos em acidentes no país, 7.132 (27%) tinham entre 18 e 29 anos.","Em 2005, dos 26.409 mortos em acidentes no país, 7.132 tinham entre 18 e 29 anos." +O desentendimento ocorre porque educadores como Helvécio Aguiar afirmam que o boné é desnecessário no uniforme obrigatório. ,O desentendimento ocorre porque educadores como Helvécio Aguiar afirmam que o boné não é necessário no uniforme obrigatório. +A tela deve ser instalada para isolar o trecho da barragem mais usado pelos banhistas. ,A tela deve ser instalada para separar o lugar da barragem mais usado pelos banhistas. +"Fernandes da Silva admite que a diferença intriga o governo gaúcho, que pretende discutir o assunto com a direção da companhia. ",Fernandes da Silva admite que a diferença deixa o governo gaúcho curioso. O governo gaúcho pretende discutir o assunto com a direção da companhia. +Um deles se refere ao fato de cada deputado ter três carros cadastrados para fins de indenização por uso de carro particular. ,Um dos temas é o fato de cada deputado ter três carros registrados para receber devolução de dinheiro por uso de carro particular. +Dutra não foi atingido. ,Dutra não foi atingido. +"Após a escolha, os três nomes serão enviados ao Centro Administrativo para a escolha do governador Luiz Henrique. ","Após a escolha, enviarão os três nomes ao Centro Administrativo. O objetivo é que o governador Luiz Henrique escolha um. " +"Pontes mora com a família em Houston, nos Estados Unidos. ","Pontes mora com a família em Houston, nos Estados Unidos. " +Atleta da Sogipa é o primeiro portador da síndrome de Down a receber o grau máximo no Rio Grande do Sul.,Atleta da Sogipa é o primeiro portador da síndrome de Down a receber o grau máximo no Rio Grande do Sul. +"Há cerca de um ano, ladrões arrancaram o chapéu do Pai da Aviação. ",Ladrões arrancaram o chapéu do Pai da Aviação há cerca de um ano. +Os Duarte são amigos dos cachorros. ,Os Duarte são amigos dos cachorros. +Isso é o que aponta um estudo da divisão do território em zonas ambientais. ,Isso é o que aponta um estudo da divisão do território em zonas ambientais. +"Para marcar o primeiro dia do novo ano, que se inicia logo após o pôr-do-sol, celebrações estão previstas nas sete sinagogas da Capital e nos quatro templos do Interior. ",O novo ano se inicia logo após o pôr do sol. Celebrações vão marcar o primeiro dia do novo ano nas sete sinagogas da Capital e nos quatro templos do Interior. +O programa tem uma verba de R$ 25 mil. ,O programa tem uma verba de R$ 25 mil. +As estratégias já começaram a envolver os altos níveis dos governos. ,As estratégias já começaram a envolver os altos níveis dos governos. +"Em relação às diárias, por exemplo, quando o valor recebido com elas extrapola 50% do salário dos deputados, é preciso fazer o recolhimento de INSS. ","Por exemplo, no caso das diárias, quando o valor recebido extrapola 50% do salário dos deputados, é preciso pagar o INSS." +A pergunta é quase inútil. ,A pergunta é quase inútil. +"- Ele não irá para o Céu, vai para o inferno. ",- Ele não irá para o Céu. Ele vai para o Inferno. +Simpatizantes foram arregimentados.,Simpatizantes foram reunidos em grupo. +Ela não sabia como voltar para casa. ,Não sabia como voltar para casa. +E chorou. ,Yves chorou. +Há mais de 2 mil exemplares em 320 hectares. ,Há mais de 2 mil exemplares em 320 hectares. +"O PP de hoje apresenta o deputado federal Francisco Turra como concorrente, mas negocia a composição da chapa. ",O PP de hoje apresenta o deputado federal Francisco Turra como concorrente. Mas o PP negocia a composição da chapa. +A brasileira Ligia Chiappini revela que os alemães nascidos depois da queda do muro carregam valores típicos da família e do ambiente em que foram criados. ,"A separação é econômica, cultural e também da alma. " +Algumas das inovações apresentadas pela organização no ano passado retornam nesta edição praticamente consolidadas: ,Algumas novidades do ano passado retornam nesta edição: +É muito mais barato do que adotar outra medida preventiva - avalia Arns.,É muito mais barato do que adotar outra medida para evitar os males causados pelo sol - avalia Arns. +"Apenas na costa oeste dos Estados Unidos e do Canadá e no extremo leste da Austrália o fenômeno poderá ser observado em toda a extensão do disco solar, de cima para baixo","Na costa oeste dos Estados Unidos e do Canadá e no extremo leste da Austrália, o fenômeno poderá ser observado em toda a extensão do disco solar, de cima para baixo" +- Esperei até as 8h pela família do rapaz. ,- Esperei pela família do rapaz até as 8h. +O PFL de 2006 ainda não definiu um nome na disputa. ,O PFL de 2006 ainda não definiu um nome na disputa. +A peça está em cartaz até domingo no Teatro do Bourbon Country.,A peça está em cartaz até domingo no Teatro do Bourbon Country. +"Na festa para comemorar ontem o 22º aniversário do Minizôo Palmira Gobbi Dias, no Parque Farroupilha, em Porto Alegre, araras, jabutis, micos-prego e ratões-do-banhado se deliciaram com bolos preparados com banana, milho, amendoim e repolho.","Ontem, na festa do 22º aniversário do Minizôo Palmira Gobbi Dias, araras, jabutis, macacos-prego e ratões-do-banhado experimentaram bolos deliciosos. O minizôo fica no Parque Farroupilha, em Porto Alegre. Os bolos foram preparados com banana, milho, amendoim e repolho." +Chikyu quer dizer terra em japonês. ,Chikyu significa terra em japonês. +Há pontos importantes para discutir. ,Há pontos importantes para discutir. +"À noite, dormiam e sujavam a calçada. ","À noite, dormiam e sujavam a calçada. " +"O Rosh Hashaná, como é chamado o início do ano em hebraico, é uma das datas mais importantes da religião, porque marca a criação do homem segundo a tradição judaica e precede o Yom Kipur, Dia do Perdão.",O início do ano é chamado de Rosh Hashaná em hebraico. Rosh Hashaná é uma das datas mais importantes da religião. A tradição judaica afirma que o Rosh Hashaná marca a criação do homem. O Rosh Hashaná vem antes do Yom Kipur. O Yom Kipur é o Dia do Perdão. +"Se desejar o aconchego de um livro enquanto estiver hospedado no Mosteiro de São Bento, no centro de São Paulo, a escolha provavelmente recairá entre os romances de Machado de Assis e uma tradução alemã, em vários volumes, dos Sermões do Padre Antônio Vieira.","Se desejar o aconchego de um livro durante o tempo em que estiver no Mosteiro de São Bento, a escolha provavelmente estará entre os romances de Machado de Assis e uma tradução alemã dos Sermões do Padre Antônio Vieira em vários volumes." +"No Iraque, em mais um dia de violência, pelo menos 14 pessoas morreram ontem em ataques com explosivos e tiroteios",Quatorze pessoas morreram ontem em ataques com explosivos e tiroteios no Iraque. Ontem foi mais um dia de violência no Iraque +Ele cantou com Roberto Carlos no Estádio Beira-Rio em abril de 1998.,Ele cantou com Roberto Carlos no Estádio Beira-Rio em abril de 1998. +Personalidades de Hollywood anunciarão os vitoriosos no evento em Lisboa. ,Personalidades de Hollywood anunciarão os vitoriosos no evento em Lisboa. +Edna diz que seu pai teria se curado. ,Ela diz que seu pai teria se curado. +"O método é arriscado, pois o governo precisa ter certeza de contar com votos no plenário para aprovar a CPMF. ","O método é arriscado. Com isso, o governo precisa ter certeza de contar com votos no plenário para aprovar a CPMF. " +"Gaúcha de Porto Alegre, Tereza Pinheiro, 63 anos, vende há 10 anos suvenires de Frei Galvão na porta do mosteiro. ",Tereza tem 63 anos. Tereza é gaúcha de Porto Alegre. Ela vende lembrancinhas de Frei Galvão na porta do mosteiro há dez anos. +Yves é tímido e calmo. ,Yves é tímido e calmo. +O golpe do seguro acontece quando o dono vende o carro a bandidos e recebe um novo da companhia de seguros. ,O golpe do seguro acontece quando o dono vende o carro a bandidos e recebe um novo da companhia de seguros. +"Durante o compromisso, a líder da Assembléia anunciou que dará ao presidente poderes extraordinários para que ele possa governar por decreto. ","Durante o compromisso, a líder da Assembléia anunciou que dará ao presidente poderes extraordinários. O objetivo é que ele possa governar por decreto. " +"Dos 59 aprovados na seleção feita em todo o Estado, sete se preparam no Grupamento de Busca e Salvamento do Corpo de Bombeiros no Cais do Porto.","Dos 59 aprovados na seleção feita em todo o Estado, sete se preparam no Grupamento de Busca e Salvamento do Corpo de Bombeiros no Cais do Porto." +"Antes disso, ele ocupava o cargo de secretário-geral da Conferência Nacional dos Bispos do Brasil. ","Antes disso, ele ocupava o cargo de secretário-geral da Conferência Nacional dos Bispos do Brasil. " +"Para os analistas políticos, a indecisão eleitoral de 2006 é resultado do encontro de muitos fatores. ","Para os analistas políticos, a indecisão eleitoral de 2006 é resultado do encontro de muitos fatores. " +"Os portugueses Paulo Pinto da Silva, presidente do Banif, e João Barroqueiro, do TBZ, não escondem sua preferência pela construção de uma arena no local em que hoje se localiza o Olímpico. ",Os portugueses Paulo Pinto da Silva e João Barroqueiro não escondem que preferem a construção de uma arena no local em que hoje está o Olímpico. Paulo Pinto da Silva é presidente do Banif. João Barroqueiro é do TBZ. +"O outro animal também foi atacado, mas conseguiu fugir com mais de 70 ferroadas. ",O outro animal também foi atacado. Mas ele conseguiu fugir. Ele recebeu mais de 70 picadas. +"Dom Odilo nasceu na comunidade, mas foi para o Paraná ainda criança. ",Dom Odilo nasceu na comunidade. Mas foi para o Paraná ainda criança. +Pouco mais de 3 mil já morreram desde a invasão do país em 2003. ,Um pouco mais de 3 mil soldados já morreram desde a invasão do Iraque em 2003. +"O presidente foi recebido por uma platéia reunida por PT, PC do B e PSB , partidos da base do governo. ","Uma platéia reunida pelos partidos da base do governo, PT, PC do B e PSB , recebeu o presidente. " +O delegado é da 2ª Delegacia de Polícia de Pronto Atendimento. ,O delegado é da 2ª Delegacia de Polícia de Pronto Atendimento. +Mas a movimentação de fiscais da EPTC e de policiais e a van branca identificada com o nome do programa fizeram dezenas de pessoas se aglomerarem na frente da casa.,Mas a movimentação de fiscais da EPTC e de policiais e a van branca identificada com o nome do programa fizeram dezenas de pessoas se juntarem na frente da casa. +"- Certa vez, a mãe dele me disse que ele queria parar de praticar judô. ","- Certa vez, a mãe dele me disse que ele queria parar de praticar judô. " +A Alvarez&Marsal informou que o volume de cortes deve ser definido nos próximos 30 dias. ,A Alvarez&Marsal informou que deve definir o volume de cortes nos próximos 30 dias. +"Batizado com o nome do menino, o Bosque Marco Antônio receberá centenas de árvores nativas, plantadas por familiares, amigos, estudantes e pessoas da comunidade. ","O casal batizou o bosque com o nome do menino. O Bosque Marco Antônio receberá centenas de árvores nativas. Familiares, amigos, estudantes e pessoas da comunidade vão plantar as árvores. " +A agência de notícias France Presse ouviu essas fontes.,A agência de notícias France Presse ouviu essas fontes. +retirar chapéus e bonés da cabeça em ambientes fechados.,retirar chapéus e bonés da cabeça em ambientes fechados. +"A escassez de chuva - as precipitações passageiras registradas esta semana não foram suficientes para resfriar a atmosfera por muito tempo­, o fenômeno El Niño e o processo de aquecimento global ajudam a explicar o calorão gaúcho.","A escassez de chuva, o fenômeno El Niño e o aquecimento global ajudam a explicar o calorão gaúcho. As chuvas rápidas desta semana não foram suficientes para resfriar o ar por muito tempo." +"Além das ""péssimas condições"", na escola só havia um extintor de incêndio para todo o prédio. ","Além das ""péssimas condições"", na escola só havia um extintor de incêndio para todo o prédio. " +Cada escola adapta o cardápio à sua região.,Cada escola adapta o cardápio à sua região. +"A agonia de Denin, como se chamava o animal, foi acompanhada por pedestres assustados e impotentes, que temiam se aproximar sob o risco de se tornarem vítimas.","O cavalo se chamava Denin. Sua agonia foi acompanhada por pedestres assustados e impotentes. Os pedestres temiam se aproximar, por causa do risco de se tornarem vítimas." +"- Segundo nosso técnico, os eqüinos ficaram na linha de vôo das abelhas, de entrada e saída da colméia. ","- Na opinião de nosso técnico, os cavalos ficaram na linha de vôo das abelhas para entrar e sair da colméia. " +"Quase 30 anos depois, banhistas assustados estão se afastando do principal balneário de Uruguaiana, na Fronteira Oeste. ","Quase 30 anos depois, banhistas assustados estão se afastando do principal balneário de Uruguaiana, na Fronteira Oeste. " +- Ficam somente os jornalistas e os membros da delegação americana.,- Ficam somente os jornalistas e os membros do grupo de representantes americanos. +Ela admite ter dirigido sem habilitação:,Ela admite ter dirigido sem habilitação: +"Durante uma patrulha de rotina, os soldados Vilson Soares Urias e Luis Felipe Milbrandt Dutra identificaram um carro Polo aberto e abandonado dentro do parque. ","Durante uma vigilância de rotina, os soldados Vilson Soares Urias e Luis Felipe Milbrandt Dutra identificaram um carro Polo aberto e abandonado dentro do parque. " +"Com isso, as condições mais limitadas do crédito e a maior incerteza poderiam impedir a continuação do crescimento econômico"", informou a nota do Comitê de Mercado Aberto. ","Com isso, as condições mais limitadas do crédito e a maior incerteza poderiam impedir a continuação do crescimento econômico"", informou a nota do Comitê de Mercado Aberto. " +"Impaciência, buzinas e irritação marcaram a quinta-feira na Paulicéia, numa cena semelhante à vivenciada em maio, na primeira grande onda de ataques do PCC. ","Falta de paciência, buzinas e irritação marcaram a quinta-feira em São Paulo. A cena foi semelhante à vivida em maio. Em maio, houve a primeira grande onda de ataques do PCC. " +"Conforme a nutricionista Leila Tortelli, há duas recomendações importantes:","De acordo com a nutricionista Leila Tortelli, há duas recomendações importantes:" +Sônia Mara Silveira Dal Bosco tem 41 anos. ,Sônia Mara Silveira Dal Bosco tem 41 anos. +Não acho que esteja perturbando ninguém aqui - disse Pandolfo.,Não acho que esteja perturbando ninguém aqui - disse Pandolfo. +"As marcas aparecem em árvores caídas, em um buraco no meio da rua. ",As marcas aparecem em árvores caídas em um buraco no meio da rua. +O PFL de 2006 ainda não definiu um nome na disputa. ,O PFL de 2006 ainda não definiu um nome na disputa. +"Neste ano, comemora-se meio século do desembarque dos primeiros imigrantes japoneses no estado. ","Neste ano, comemora-se meio século do desembarque dos primeiros imigrantes japoneses no estado. " +"Quando ouviu seu nome, não sabia se abraçava Derly ou se recebia a faixa. ","Quando ouviu seu nome, ele não sabia se abraçava Derly ou se recebia a faixa. " +É muito mais barato do que adotar outra medida para evitar os males causados pelo sol - avalia Arns.,É muito mais barato do que adotar outra medida para evitar os males causados pelo sol - avalia Arns. +"Para ir ao Quênia, têm de gastar em torno de R$ 6 mil. ","Para ir ao Quênia, têm de gastar em torno de R$ 6 mil. " +"No caso de algumas estrelas e constelações, o usuário pode ainda acessar textos explicativos - em inglês - se clicar sobre elas.",O usuário pode também acessar textos com explicações se clicar sobre algumas estrelas e constelações. Os textos estão em inglês. +"Na Federação das Associações de Municípios do RS (Famurs) e na Secretaria Estadual de Educação (SEC), a preocupação reside em outro ponto. ",A preocupação está em outro ponto na Federação das Associações de Municípios do RS (Famurs) e na Secretaria Estadual de Educação (SEC). +"- Só tomaremos nossa decisão em abril - antecipa Eduardo Antonini, vice-presidente de planejamento do Grêmio.",- Só decidiremos em abril - já disse Eduardo Antonini. Eduardo Antonini é vice-presidente de planejamento do Grêmio. +Isso emperrou a engrenagem - reconheceu o coronel Eliseu Eclair. ,Isso emperrou a engrenagem - reconheceu o coronel Eliseu Eclair. +"Um viveiro para araras, periquitos e papagaios será inaugurado no final de agosto. ","Um viveiro para araras, periquitos e papagaios será inaugurado no final de agosto. " +"Ao final da noite, o secretário da conferência, Yvo de Boer, dando mostras de cansaço, afirmou que nenhum país quer sair de Bali com a marca indelével de ser o vilão da conferência",O secretário é Yvo de Boer. Yvo de Boer dava mostras de cansaço +"À direita, uma pequena janela rotatória com a inscrição: ","À direita, está uma pequena janela que gira com uma inscrição: " +"Até agora, o dia mais frio do ano continua sendo os -4,5 ºC apontados em São José dos Ausentes em 29 de maio. ","Até agora, o dia mais frio do ano continua sendo 29 de maio, quando fez - 4,5 ºC em São José dos Ausentes. " +- Quem participa há quatro anos chegou a 93% de melhoria - diz ele,- Quem participa há quatro anos chegou a 93% de melhoria - diz ele. +Entrada será controlada.,Entrada será controlada. +"Provavelmente, eles começaram a se agitar, balançar a cauda e ocorreu o ataque - disse, alertando que as abelhas só atacam se forem ameaçadas.","Provavelmente, eles começaram a se agitar, balançar a cauda e ocorreu o ataque - disse, alertando que as abelhas só atacam se forem ameaçadas." +"Minutos antes do início da reunião, foi fechado o acordo que tornou viável a unificação da proposta do movimento Trabalhadores do Grupo Varig (TGV) com a da consultoria Alvarez&Marsal, contratada para conduzir o processo de recuperação judicial.","Centenas de trabalhadores tomaram o espaço da assembléia, que começou por volta de 10h30min , e torceram pelo plano como se fosse uma partida de futebol. " +O programa tem uma verba de R$ 25 mil. ,O programa tem uma verba de R$ 25 mil. +"Por volta das 16h30min , a calefação volta a ser ligada.","Por volta das 16h30min , o aquecimento volta a ser ligado." +Breda contou com a ajuda de 120 confeiteiros mirins para preparar a refeição. ,Cento e vinte confeiteiros mirins ajudaram Breda a preparar a refeição. +As famílias interessadas em participar do quadro Lar Doce Lar devem enviar carta e foto da casa que desejam ver reformada. ,"As famílias interessadas em participar do quadro ""Lar Doce Lar"" devem enviar carta e foto da casa que desejam ver reformada. " +"Inácio sabe também que Saint-Exupéry ficou no alojamento para os pilotos no aeródromo do Campeche nas três primeiras vezes que pousou por ali, mas depois passou a hospedar-se no Hotel La Porta, no centro da cidade. ","Inácio sabe também que Saint-Exupéry ficou no alojamento dos pilotos no aeródromo do Campeche nas três primeiras vezes que pousou por ali. Mas depois passou a hospedar-se no Hotel La Porta, no centro da cidade. " +"Se concordarmos que em uma ou outra sessão pode ocorrer um problema, teremos a sensibilidade de tratar o caso individualmente - destacou Pont.","Se concordarmos que em uma ou outra sessão pode ocorrer um problema, teremos a sensibilidade de tratar o caso separadamente - destacou Pont." +A coordenadora de Memória da Secretaria de Cultura garante que metade do valor já foi paga.,A coordenadora de Memória da Secretaria de Cultura garante que metade do valor já foi paga. +Este não é o primeiro caso em que levam um pichador para o Presídio Central. ,Este não é o primeiro caso em que levam um pichador para o Presídio Central. +A regra obriga as legendas a fechar nos Estados apenas coligações que não colidam com as nacionais.,A regra obriga as legendas a fechar nos Estados apenas as uniões que não se choquem com as nacionais. +"Além de ressuscitar o debate sobre a obrigatoriedade de um traje padrão entre os alunos e reacender a preocupação com a escassez de recursos públicos, a proposta cria uma discussão sobre a incorporação do boné no kit obrigatório. ","A proposta cria uma discussão sobre a inclusão do boné no conjunto obrigatório. Além disso, a proposta reanima o debate sobre a obrigação de uma roupa igual para todos os alunos. A proposta também renova a preocupação com a falta de recursos públicos. " +- Todos os dias passava pela frente e ficava irritado com o estado da Talavera. ,- Todos os dias passava pela frente e ficava irritado com o estado da Talavera. +Os empregados dividiram carros. ,Os empregados dividiram carros. +"O curioso é que ele deveria aumentar a chuva no Sul, o que amenizaria o calor, mas isso não está ocorrendo. ","Ele deveria aumentar a chuva no Sul. Isso amenizaria o calor, mas não está ocorrendo. " +Abordaram os amigos às 3h20min. ,A polícia abordou os amigos às 3h 20min. +Só na metade do ano passado eles começaram a fazer o produto - afirma a coordenadora.,Só na metade do ano passado eles começaram a fazer o produto - afirma a coordenadora. +O objetivo dos organizadores é fazer a população tomar consciência dos prejuízos do excesso de carros e refletir sobre alternativas de transporte.,O objetivo dos organizadores é fazer a população tomar consciência dos prejuízos do excesso de carros e refletir sobre alternativas de transporte. +Esse instrumento vai distribuir cotas aos credores interessados e funcionará como moeda de troca com o futuro investidor. ,"Dez dias é o prazo para a criação do principal meio de reestruturação acionária da Varig, o Fundo de Investimento em Participações Controle." +- Os sintomas são compatíveis com os da dengue. ,- Os sintomas são compatíveis com os da dengue. +Marcou o terceiro e o quarto da goleada da seleção. ,Marcou o terceiro e o quarto da goleada da seleção. +O laudo técnico vai recomendar as providências necessárias.,O laudo técnico vai recomendar as providências necessárias. +Previsões indicam menos 14 milhões de italianos da gema em 2050.,Previsões indicam menos 14 milhões de italianos da gema em 2050. +Guelion da Silva Machado compreende a raiva de quem acorda com fezes humanas na porta de casa. ,Guelion da Silva Machado compreende a raiva de quem acorda com fezes humanas na porta de casa. +"Quando isso ocorre, chama-se de conjunção inferior. ",Isso é o que se chama de conjunção inferior. +Al Gore fez as críticas na quinta-feira à noite na conferência.,Al Gore fez as críticas na quinta-feira à noite na conferência. +As pequenas têm dado mais atenção à eleição para deputado federal para atingir as metas impostas pela norma - 5% do total de votos para a Câmara e 2% do total de votos válidos dos candidatos a deputado federal em nove Estados. ,"As pequenas têm dado mais atenção à eleição para deputado federal, para atingir as metas impostas pela norma. As metas impostas pela norma são 5% do total de votos para a Câmara e 2% do total de votos válidos dos candidatos a deputado federal em nove Estados. " +A Assembléia Legislativa tem em torno de 160 contratos para serem analisados. ,A Assembléia Legislativa tem em torno de 160 contratos para serem analisados. +"Confortável com a movimentação, o menino que inspirou o projeto distribuiu sorrisos. ",O menino que inspirou o projeto se sentiu confortável com a movimentação. Ele distribuiu sorrisos. +Convocaram os diretores a participar de uma reunião com o objetivo de evitar surpresas. ,Convocaram os diretores a participar de uma reunião com o objetivo de evitar surpresas. +Ficam os carros militares e policiais. ,Os carros militares e policiais ficam. +O projeto encantou os dirigentes do Grêmio e os empresários da construção civil e da área de diversão. ,O projeto encantou os dirigentes do Grêmio e os empresários da construção civil e da área de diversão. +O apresentador distribuiu autógrafos aos fãs que conseguiram romper o cordão de isolamento. ,O apresentador distribuiu autógrafos aos fãs que conseguiram romper o cordão de isolamento. +- A Assembléia errou quando avaliou que ele era capaz ou na Assembléia existem práticas que permitem que pessoas ocupem cargos sem qualificação para eles. ,- A Assembléia errou quando avaliou que ele era capaz ou na Assembléia existem práticas que permitem que pessoas ocupem cargos sem preparação para eles. +Não faltam opções. ,Não faltam opções. +"Preocupado com a venda livre de caturritas em Rivera, cidade uruguaia separada de Santana do Livramento apenas por uma rua, o Consulado Brasileiro tenta alternativas para coibir esse tipo de comércio no país vizinho.","Preocupado com a venda livre de caturritas em Rivera, cidade uruguaia separada de Santana do Livramento apenas por uma rua, o Consulado Brasileiro tenta alternativas com o objetivo de impedir esse tipo de comércio no país vizinho." +A Alvarez&Marsal informou que o volume de cortes deve ser definido nos próximos 30 dias. ,Qualquer das alternativas prevê demissões e redução de salários. +Entrada será controlada.,Entrada será controlada. +fitar o universo. ,Foi na noite de sábado. +"A escola fica no bairro Protásio Alves, na Capital. ","A escola fica no bairro Protásio Alves, na Capital. " +Os ministros Carlos Ayres Britto e Marco Aurélio Mello foram os únicos a defender a perda imediata de todos os mandatos de deputados que mudaram de partido na atual legislatura. ,Os ministros Carlos Ayres Britto e Marco Aurélio Mello foram os únicos a defender a perda imediata de todos os mandatos de deputados que mudaram de partido na atual legislatura. +"- A colheita deve ser feita em locais distantes de centros urbanos, porque a planta chupa a poluição e, além de perder suas propriedades de tratamento, pode causar intoxicação. ","- A colheita deve ser feita em locais distantes de centros urbanos. Isso porque a planta chupa a poluição e pode causar intoxicação. Além disso, a planta pode perder suas propriedades de tratamento. " +Isso ocorre porque as famílias julgam estar pagando a conta.,Isso causa aflição em parte das famílias que vêm do lado ocidental. +Célia Cedarin expôs a causa de Frei Galvão no Vaticano.,Célia Cedarin expôs a causa de Frei Galvão no Vaticano. +"Canteiros de obras parecem ter sido abandonados às pressas, com retroescavadeiras no meio do trabalho.","Parece que as pessoas abandonaram os canteiros de obras às pressas, deixando retroescavadeiras no meio do trabalho." +Há pontos importantes a serem discutidos. ,Há pontos importantes para discutir. +"- Propomos mudanças na legislação, com a numeração das peças dos carros que vão para desmanches. ","- Propomos mudanças na legislação, com a colocação de números nas peças dos carros que vão para desmanches. " +- Ou elas passam de forma muito rápida ou se deslocam por sobre o Atlântico - explica.,Lincoln Alves explica: - Elas passam de forma muito rápida ou se deslocam para o Atlântico. +Até que Rui Santos de Farias tomou a faca e avançou. ,Até que Rui Santos de Farias tomou a faca e avançou. +Eles retiraram os carros das garagens. ,Os paulistanos retiraram os carros das garagens. +"A menos de 24 horas da chegada de Bento XVI, militares fardados subiam e desciam escadas de mármore e agentes federais faziam as últimas revistas nos aposentos que abrigarão o visitante ilustre.",Mas o silêncio dentro do mosteiro já não era o de sempre. Faltavam menos de 24 horas para Bento XVI chegar. Militares de farda subiam e desciam escadas de mármore. +O Estado havia autorizado contratar 600 salva-vidas civis temporários. ,O Estado havia autorizado contratar 600 salva-vidas civis temporários. +"Na elaboração do relatório, o UNAIDS adotou nova metodologia, com base na melhoria dos bancos de dados. ",O UNAIDS adotou novos métodos para elaborar o relatório. O UNAIDS se baseou na melhoria dos bancos de dados. +Outras são para profissionais como Fábio Mathias. ,Outras são para profissionais como Fábio Mathias. +"- A ação de brincar converte um cabo de vassoura em um cavalo, uma tampa de panela em volante de automóvel, uma caneta em microfone e os lençóis em barracas e castelos - ressalta.","Com isso, jogos eletrônicos, robôs e bonecas falantes, sem a participação de quem os manuseia, não garantem a felicidade de ninguém." +Mauro Schumacher é do Departamento de Ciências Florestais da Universidade Federal de Santa Maria.,Mauro Schumacher é do Departamento de Ciências Florestais da Universidade Federal de Santa Maria. +"Embora temperaturas próximas a 40 C sejam comuns no verão gaúcho, a temporada 2006/2007 conquistou um lugar na História. ",Temperaturas próximas a 40 C são comuns no verão gaúcho. Mas a temporada 2006/2007 conquistou um lugar na História. +"Os fabricantes de celulose são Votorantim Celulose e Papel, Stora Enso e Aracruz. ","Os fabricantes de celulose são Votorantim Celulose e Papel, Stora Enso e Aracruz. " +"O anúncio foi feito pelo Pontífice durante uma audiência geral na qual o Papa informou que vai realizar uma nova assembléia de cardeais, chamada de consistório. ",O anúncio foi feito pelo papa durante uma audiência geral na qual informou que vai realizar uma nova assembléia de cardeais. A assembléia de cardeais é chamada de consistório. +A viagem inclui evento com jovens em um estádio de futebol. ,A viagem inclui evento com jovens em um estádio de futebol. +Foram votos vencidos.,Esses ministros foram votos vencidos. +"- No século 20, temos Luciano Pavarotti, João Gilberto, Frank Sinatra e Elvis Presley: ","- No século 20, temos Luciano Pavarotti, João Gilberto, Frank Sinatra e Elvis Presley: " +- Até os professores do lado oriental precisaram ser treinados. ,- Até os professores do lado oriental precisaram ser treinados. +Tarcísio Zimmermann é presidente da Rede Parlamentar Mundial no Brasil. ,Tarcísio Zimmermann é presidente da Rede Parlamentar Mundial no Brasil. +As observações iniciais mostram que o fenômeno não virá com tanta força.,As observações iniciais mostram que o fenômeno não será tão forte. +O cientista político Paulo Moura observa que o envolvimento do governador Germano Rigotto e do senador Pedro Simon na briga pela candidatura própria do PMDB a presidente congelou as negociações no Estado. ,O cientista político Paulo Moura observa que a participação do governador Germano Rigotto e do senador Pedro Simon na briga pela candidatura própria do PMDB a presidente congelou os entendimentos no Estado. +"tenor das multidões, vendilhão da ópera, popstar erudito, gigante bonachão. ","tenor das multidões, vendilhão da ópera, popstar erudito, gigante bonachão. " +A neblina não se limitou à Capital: ,A neblina não ficou só na Capital: +"Plácido Domingo lembrou o ""maravilhoso senso de humor"" do parceiro italiano, capaz de proporcionar momentos tão divertidos nos concertos dos Três Tenores que ""nós nos esquecíamos de que estávamos cantando para um público que pagara"". ","Plácido Domingo lembrou o ""maravilhoso senso de humor"" do colega italiano. Pavarotti era capaz de oferecer momentos tão divertidos nos concertos dos Três Tenores que ""nós nos esquecíamos de que estávamos cantando para um público que pagara ingresso"". " +Esse evento recebe o nome Na Cidade Sem Meu Carro. ,Esse evento recebe o nome Na Cidade Sem Meu Carro. +Aprovados em seleção fazem treino para o verão.,Aprovados em seleção fazem treino para o verão. +Os cães invadiram as areias do Litoral Norte e acirram a discussão: ,Os cães invadiram as areias do Litoral Norte. Isso aumenta a discussão: +A PM contou com auxílio de carros da Polícia Civil na missão. ,A PM contou com auxílio de carros da Polícia Civil na missão. +"Sem condições de pagar a viagem, outro gaúcho, o sociólogo André Mombath, 28 anos, ganhou a passagem do Comitê Brasileiro do Fórum e embarca hoje para a África. ",As atividades anuais acabam tornando mais difícil a participação de mais pessoas.O sociólogo gaúcho André Mombath tem 28 anos. André Mombath não tem condições de pagar a viagem. André Mombath ganhou a passagem do Comitê Brasileiro do Fórum. +O secretário é Osmar Terra. ,O secretário é Osmar Terra. +Mas nunca tive a oportunidade de conhecer a serra.,Mas nunca tive a oportunidade de conhecer a serra. +"A mãe, Ana Beatriz Oliveira, afirmou não ter sido avisada pela polícia.",A mãe afirmou que a polícia não a avisou. A mãe é Ana Beatriz Oliveira. +O governador é Alexander Tkachev.,O governador é Alexander Tkachev. +"No vestibular de 2006, nos cursos de Cinema e Jornalismo, por exemplo, não havia nenhum aprovado do ensino público. ","No vestibular de 2006, não havia nenhum aprovado do ensino público nos cursos de Cinema e Jornalismo. " +"- As escolas não têm recursos, mas o engajamento dos professores garantiu a melhoria - conta a dentista Daniela Della Latta. ","- As escolas não têm recursos, mas a participação ativa dos professores garantiu a melhoria - conta a dentista Daniela Della Latta. " +"De acordo com o deputado, houve um grande desrespeito por parte dos educadores.",O deputado disse que houve uma ausência de respeito por parte dos educadores. +Jahn vai aproveitar a viagem para conhecer de perto a cultura queniana:,Jahn vai aproveitar a viagem para conhecer de perto a cultura queniana: +E eu refletirei sobre isso com Chinaglia - prometeu Viana.,Temos que tratar essa questão de maneira direta e clara com a sociedade e com a imprensa. +O professor Fernando Becker lembra que é preciso bom senso. ,O professor Fernando Becker lembra que é preciso bom senso. +O ministro da Fazenda é Guido Mantega. ,O ministro da Fazenda é Guido Mantega. +"Inicialmente, 530 mudas serão cultivadas na área de dois hectares, pertencente ao avô materno do menino.","No começo, cultivarão 530 mudas em dois hectares. A área pertence ao avô materno do menino." +"Isso deixa o equipamento menos visível, tornando os furtos mais difíceis. ","Isso torna os furtos mais difíceis. Com isso, os equipamentos no teto são os preferidos. " +"Durante o dia, apesar do sol, os termômetros não passaram dos 8 ºC . ","Quem saiu cedo divertiu-se quebrando e gelo que se formou sobre a vegetação. Durante o dia, havia sol. " +"- Mas é difícil, ali em cima (na Vila Universal) quando um caminhão de mudanças chega, outro sai - constata.","- Mas é difícil. Na Vila Universal, quando um caminhão de mudanças chega, outro sai - diz." +Contou com pesquisadores e estudiosos com experiência. ,Contou com pesquisadores e estudiosos com experiência. +"O meteorologista do Cptec Lincoln Alves afirma que ventos na alta atmosfera estão soprando com menor intensidade do Pacífico Sul rumo ao Brasil, o que estaria contribuindo para as frentes frias passarem rapidamente.",O meteorologista do Cptec Lincoln Alves afirma que ventos na alta atmosfera estão soprando com menor intensidade do Pacífico Sul rumo ao Brasil. Isso estaria contribuindo para as frentes frias passarem rapidamente. +O objetivo é matar o mosquito Aedes aegypti.,O objetivo é matar o mosquito Aedes aegypti. +"Sem isso, a legenda perderá vantagens como tempo de TV e verba partidária.","Sem isso, a legenda perderá vantagens como tempo de TV e verba partidária." +"Apesar das constantes diferenças políticas entre as bancadas na Assembléia, o PT acabou isolado nas críticas às novas medidas. ",Há constantes diferenças políticas entre as bancadas na Assembléia. Mas o PT acabou isolado nas críticas às novas medidas. +"A Padaria Novo Presidente, no bairro Jardim Congonhas, mandou buscar os funcionários que estavam atrasados. ",A Padaria Novo Presidente mandou buscar os funcionários que estavam atrasados. A Padaria Novo Presidente fica no bairro Jardim Congonhas. +"Por isso, a alta dos últimos dias oferece pequenas janelas de negócios:","Por isso, o aumento dos últimos dias oferece pequenas janelas de negócios:" +"- Um ser humano que entra em um incêndio sem qualquer treinamento ou proteção corre sérios riscos de vida, principalmente se for criança. ","- Um ser humano que entra em um incêndio sem qualquer treinamento ou proteção corre sérios riscos de vida, principalmente se for criança. " +"Policiais militares também negaram ter recebido comunicação sobre a possível agressão e disseram que as manifestações foram pacíficas, mas Gilmar foi levado ao Hospital Celso Ramos para exames e liberado. ","Policiais militares também negaram ter recebido comunicação sobre a possível agressão e disseram que as manifestações foram pacíficas, mas Gilmar foi levado ao Hospital Celso Ramos para exames e liberado." +Eles devem ser alternados com outras atividades. ,Os recursos tecnológicos devem ser alternados com outras atividades. +Muita gente ficou trancada por mais tempo que eu - consolou-se.,Muita gente ficou trancada por mais tempo que eu. +Temos de trabalhar com o risco maior para que não se torne uma epidemia de verdade. ,Temos de trabalhar com o risco maior. O objetivo é evitar uma epidemia de verdade. +"A sexta-feira deveria ter sido o último dia do encontro, mas, de forma inédita, as sessões foram adiadas para hoje. ",A sexta-feira deveria ter sido o último dia do encontro. Mas as sessões foram adiadas para hoje. Isso nunca aconteceu antes. +"Em 2001, os treinamentos para a Missão Centenário ficaram mais fortes. ","Em 2001, os treinos para a Missão Centenário ficaram mais fortes. " +Moradores do local afirmam que 11 pessoas foram mortas - e garantem que isso ocorreu antes de a casa ser destruída.,Moradores do local afirmam que 11 pessoas foram mortas. Moradores do local garantem que isso ocorreu antes de a casa ser destruída. +O que está em jogo não são apenas as reformas da constituição favorecidas por Chávez. ,O que está em jogo não são apenas as reformas da constituição favorecidas por Chávez. +Ele defende a medida como forma de proteger crianças e adolescentes dos males provocados pelo excesso de exposição aos raios solares. ,Ele defende a medida como forma de proteger crianças e adolescentes dos males provocados pelo excesso de exposição aos raios solares. +"No total, 243 mil objetos ilegais viraram lixo nos últimos meses. ","No total, 243 mil objetos ilegais viraram lixo nos últimos meses. " +"O PFL de 2006 ainda não cravou um nome na disputa, e o PPS tenta firmar uma aliança em torno do deputado federal Nelson Proença.",O PFL de 2006 ainda não definiu um nome na disputa. O PPS tenta fazer uma aliança em torno do deputado federal Nelson Proença. +O interesse da imprensa também tem aumentado. ,O interesse da imprensa também aumentou. +Recuperaram os corpos de três pessoas. ,Recuperaram os corpos de três pessoas. +"Foi o senador Flávio Arns que sugeriu a inclusão do boné no uniforme de alunos dos ensinos Fundamental e Médio nas escolas municipais, estaduais e federais. ","Foi o senador Flávio Arns que sugeriu a inclusão do boné no uniforme de alunos dos ensinos Fundamental e Médio nas escolas municipais, estaduais e federais. " +"Moradora de Lagoa Bonita, no interior de Pontão, no norte gaúcho, há mais de 40 anos ela faz questão de sempre levar pessoalmente a imagem até os vizinhos.",Ela faz questão de sempre levar pessoalmente a imagem até os vizinhos.A tradição diz que o católico deve rezar junto à pessoa que entregou o objeto. +A Procempa é a empresa municipal da área de informática.,A Procempa é a empresa municipal da área de informática. +Eles repetem o argumento que justifica a proposta: ,Eles repetem o argumento que justifica a proposta: +Isso serviu para provocar a competição de preços. ,Isso serviu para provocar a competição de preços. +Elas caíram entre 2% e 20% no mês. ,Isso pode ser bom para o pólo metalmecânico da Serra. +"Em seguida, os portugueses sobrevoarão a Zona Norte. ","Em seguida, os portugueses sobrevoarão a Zona Norte. " +Apenas um dos deputados trocou de partido após 27 de março. ,Apenas um dos deputados trocou de partido após 27 de março. +"Nesse universo, as cotações mais afetadas foram as das commodities metálicas, que caíram entre 2% e 20% no mês. ","Nesse universo, as mercadorias básicas metálicas foram as mais afetadas. Elas caíram entre 2% e 20% no mês. " +Sol não conseguiu elevar temperatura durante o dia.,Sol não conseguiu elevar temperatura durante o dia. +A Missão Centenário levou Marcos Pontes ao espaço no ano passado.,A Missão Centenário levou Marcos Pontes ao espaço no ano passado. +O Homem-Aranha não é fraco e não tem medo de nada.,O Homem-Aranha não é fraco e não tem medo de nada. +"Posicionaram o monumento ao lado da estátua de Duque de Caxias, em frente ao monumento ao Expedicionário.","Posicionaram o monumento ao lado da estátua de Duque de Caxias, em frente ao monumento ao Expedicionário." +O resultado é que recuperaram parte do material com a ajuda de denúncias à polícia.,Emília quer acreditar que seus discursos transmitiram raiva aos alunos e o deles aos pais vizinhos à escola. +"Em 2005, nasceram somente 676 mil crianças no país. ","Em 2005, nasceram somente 676 mil crianças no país. " +"Emília também tenta implementar um programa social para acolher as famílias novas na escola, com a esperança de que a comunidade aja com mais carinho em relação ao patrimônio.","Emília também tenta pôr em prática um programa social, com o objetivo de acolher as famílias novas na escola, na esperança de que a comunidade aja com mais carinho em relação ao patrimônio." +"Dom Odilo Pedro Scherer, natural de Cerro Largo, foi escolhido pelo papa Bento XVI como um dos 23 novos ""príncipes da Igreja"". ",Dom Odilo Scherer foi escolhido pelo papa Bento XVI. +O velório está previsto para sábado.,O velório está previsto para sábado. +"Além disso, a plantação de florestas será uma opção de renda para o produtor - avalia Schumacher. ","Além disso, a plantação de florestas será uma opção de renda para o produtor - avalia Schumacher. " +vozes muito individuais que garantiram a criação ou a sobrevivência de um repertório - compara Chaves,vozes muito individuais que garantiram a criação ou a sobrevivência de um repertório - diz Chaves +"Os termômetros caíram para 13,1 graus em Porto Alegre.","Os termômetros caíram para 13,1 graus em Porto Alegre." +Flavio Chiarotti Junior fez cara feia ao falar sobre wi-fi:,Flavio Chiarotti Junior fez cara feia ao falar sobre wi-fi: +Um casal de Rondinha lançou um projeto que já traz benefícios ao município de 5 mil habitantes. ,Um casal de Rondinha lançou um projeto que já traz benefícios ao município de 5 mil habitantes. +"No interior de Santo Antônio do Palma, também na Região Norte, a descendente de poloneses Vanda Revers Grochot, 62 anos, aprendeu ainda menina a rezar com a família em frente à imagem de Nossa Senhora de Fátima.","Vanda Revers Grochot tem 62 anos.Foi um padre de Casca que introduziu o revezamento da santinha, com o objetivo de aumentar a fé e fazer com que nós conhecêssemos e freqüentássemos mais as casas dos outros - lembra a agricultora. " +"O presidente da Varig, Marcelo Bottini encerrou a assembléia com a frase mais dita pelos funcionários nos últimos meses: ","Agora, a solução para a crise da Varig está em andamento - disse Marcio Marsillac do TGV. " +- Os policiais não deixaram ninguém se aproximar do corpo e também não atenderam a senhora. ,Apenas disseram que ela já estava morta e ainda faltaram com o respeito para com as testemunhas. +Dutra não foi atingido e Urias recebeu algumas picadas ao tentar libertar Denin. ,Dutra não foi atingido. Urias recebeu algumas picadas ao tentar libertar Denin. +"O melhor exemplo são os manetes de controle dos motores e de acionamento do reverso, o dispositivo que inverte o fluxo de ar nas turbinas e ajuda o avião a parar.",O melhor exemplo são os manetes para controlar os motores e fazer funcionar o reverso. O reverso é o aparelho que vira em sentido contrário a corrente de ar nas turbinas e ajuda o avião a parar. +Sua fábrica de brinquedos no Pólo Norte colabora para o temido aquecimento global. ,Sua fábrica de brinquedos no Pólo Norte colabora para o temido aquecimento global. +Germano Bonow é do PFL. ,Germano Bonow é do PFL. +Mas as taxas de prevalência têm caído em alguns países africanos. ,Mas as taxas de prevalência têm caído em alguns países africanos. +"Liderado pela agência japonesa de tecnologia e ciências do mar e da terra, a Jamstec, o Programa Integrado de Perfuração Oceânica (IODP) tentará penetrar numa esquiva fronteira conhecida como descontinuidade Mohovicic, ou Moho, que marca a divisão entre a delgada camada de rocha externa do planeta e seu manto interior, flexível e quente.","O Programa Integrado de Perfuração Oceânica tentará penetrar numa fronteira conhecida como descontinuidade Mohovicic ou Moho. Moho marca a divisão entre a fina camada de rocha externa do planeta e seu manto interior, flexível e quente. A agência japonesa de tecnologia e ciências do mar e da terra lidera o programa." +O impacto no Brasil foi forte: ,O choque no Brasil foi forte: +Raul Pont diz que a invasão do plenário não pode servir como regra para estabelecer limitações.,Raul Pont diz que a invasão do plenário não pode servir de regra para estabelecer limitações. +"De acordo com as imagens, o semáforo estava verde para os veículos. ","De acordo com as imagens, o semáforo estava verde para os veículos. " +"Para os pais, o recolhimento ao Presídio Central foi um excesso. ",Os pais dizem que a prisão no Presídio Central foi um excesso. +"O objetivo das sanções seria o de forçar o regime comunista a retomar as negociações multilaterais - iniciadas em 2003 e abandonadas no ano passado pelos norte-coreanos - , que visavam desarmar o país. ",O objetivo das penas seria forçar o regime comunista a continuar as negociações multilaterais iniciadas em 2003 e abandonadas no ano passado pelos norte-coreanos. As negociações multilaterais visavam desarmar o país. +Kerry surpreendeu quando lhe perguntaram se o protocolo de Kyoto será confirmado no caso da eleição de um democrata para a presidência em 2008. ,Kerry surpreendeu no momento em que lhe perguntaram se o protocolo de Kyoto será confirmado no caso da eleição de um democrata para a presidência em 2008. +"Há pouco mais de um ano, Marcos Pontes estava em órbita no espaço. ","Há pouco mais de um ano, ele estava em órbita no espaço. " +"Um crescimento fora de ordem da economia pode refletir, por exemplo, em aumentos generalizados de preços. ","Um crescimento fora de ordem da economia pode refletir, por exemplo, em aumentos generalizados de preços. " +O problema é os pais saberem administrar esse uso. ,O problema é os pais saberem administrar esse uso. +"Para colorir a atividade, foram produzidas dezenas de coletes amarelos, distribuídos aos participantes, onde se lêem os dizeres ""Amigos do Marco Antônio e da Natureza"".","Os participantes receberam coletes amarelos com os dizeres ""Amigos do Marco Antônio e da Natureza"". Os coletes serviram para colorir a atividade." +"Quando recebeu o relatório ontem, o presidente da Assembléia Legislativa afirmou que a comissão será mantida enquanto for necessário. ",O presidente da Assembléia Legislativa recebeu o relatório ontem. O presidente da Assembléia Legislativa afirmou que a comissão será mantida enquanto for necessário. +"No final de março, quando visitar Amsterdã, a convite da empresa Amsterdam Arena Advisory (AAA), que faz o estudo para a viabilidade da construção do novo estádio, o presidente Paulo Odone espera receber uma proposta dos holandeses, responsáveis por erguer a Arena do Ajax em 1995.",O presidente Paulo Odone vai visitar Amsterdã no final de março. A empresa Amsterdam Arena Advisory convidou o presidente Paulo Odone. Essa empresa faz o estudo para a construção do novo estádio. O presidente Paulo Odone espera receber uma proposta dos holandeses. Os holandeses foram os responsáveis pela construção da Arena do Ajax em 1995. +"Durante as tardes, alcançarão entre 22ºC e 24ºC .",As temperaturas chegarão até 22 C e 24 C durantes as tardes. +Depositou R$ 10 na janelinha.,Edna depositou R$ 10 na janelinha. +Resolvi estimular os responsáveis para ver se resolvemos logo esse problema. ,Resolvi estimular os responsáveis para ver se resolvemos logo esse problema. +Mas as férias de Pontes não significam que ele está se afastando das missões espaciais. ,As férias de Pontes não significam que ele está se afastando das missões espaciais. +O chefe substituto do escritório regional é Guaracy Cunha.,O chefe substituto do escritório regional é Guaracy Cunha. +"Não sabia como voltar para casa, pois ficou sem dinheiro e estava cansada de esperar pela prometida volta dos ônibus.",Ela não sabia como voltar para casa. Ficou sem dinheiro e estava cansada de esperar pela volta dos ônibus. +A expectativa está em torno do nome do deputado João Henrique Blasi. ,A expectativa está em torno do nome do deputado João Henrique Blasi. +"De acordo com a assessoria de imprensa da Smic, peças de vestuário, quando apreendidas, têm as marcas falsificadas dissimuladas e são doadas para entidades assistenciais. ",Prefeitura promete vigiar mais o Centro.A assessoria de imprensa da Smic diz que peças de vestuário falsificadas têm as marcas disfarçadas. +- Foi a proposta mais inteligente e viável. ,- Foi a proposta mais inteligente e viável. +Lima acabou batendo em um muro. ,Acabou batendo em um muro. +"Quem não lembra de ""Você se torna eternamente responsável por aquilo que cativas"" ou ""Eis o meu segredo. ","Quem não se lembra de ""Tu te tornas eternamente responsável por aquilo que cativas"" ou ""Eis o meu segredo. " +É uma tradição arraigada na cultura do país. ,É uma tradição na cultura do país. +"- O PCC mexeu numa peça sensível e emperrou a engrenagem - reconheceu o coronel Eliseu Eclair, comandante da PM paulista.",- O PCC mexeu numa peça sensível. Isso emperrou a engrenagem - reconheceu o coronel Eliseu Eclair. O coronel é comandante da PM paulista. +"Os bombeiros do município de Otacílio Costa elogiam Riquelme e admitem que ficaram ainda mais inspirados em salvar vidas após o ato heróico, mas não recomendam a atitude, pois os riscos são bastante grandes.","Os bombeiros do município de Otacílio Costa elogiam Riquelme. Os bombeiros admitem que ficaram ainda mais inspirados a salvar vidas após o ato de herói. Mas os bombeiros não recomendam a atitude, pois os riscos são bastante grandes." +"É o caso de Bagé, onde a redução chegou a 3,94% .","É o caso de Bagé, onde a redução chegou a 3,94% ." +"- Em 2004, aconteceu a mesma coisa e não sabemos o motivo. ","- Em 2004, aconteceu a mesma e não sabemos o motivo. " +"Ontem à tarde, o barulho de São Paulo continuava do lado de fora dos muros. ",Militares de farda faziam ontem as últimas revistas. +- Não são todos que fazem isso. ,- Não são todos que fazem isso. +"A RBS construiu uma rede multimídia de comunicação com alma regional e visão global, com o objetivo de aproximar as pessoas de seus desejos e das outras pessoas.",A RBS construiu uma rede multimídia de comunicação com alma regional e visão global. O objetivo é aproximar as pessoas de seus desejos e das outras pessoas. +"Transportaram Caetana, um whippet (um galgo pequeno, explicam) por 1.250 quilômetros. ","Os Duarte transportaram Caetana por 1.250 quilômetros. Caetana é um whippet, um galgo pequeno. " +Nem o golpe perfeito provocaria tanta emoção. ,Um golpe perfeito não provocaria tanta emoção. +"Mas, nos setores em que não faltam servidores, há pessoas fazendo trabalhos para os quais não são qualificadas. ","Mas, nos setores em que não faltam servidores, há pessoas fazendo trabalhos para os quais não estão preparadas. " +Luciano Pavarotti foi o mais popular dos tenores.,Luciano Pavarotti foi o mais popular dos tenores. +"O próprio Ban Ki-moon, que está no Timor Leste, prometeu voltar a Bali hoje para acompanhar de perto o diálogo e, se necessário, intervir para um acerto.","Mas ele prometeu voltar a Bali hoje para acompanhar de perto o diálogo e interferir para um acerto.Ao final da noite, o secretário da conferência afirmou que nenhum país quer sair de Bali com a marca permanente de ser o personagem mau da conferência. " +"O ""lar"" do Pontífice em São Paulo tem três salas vizinhas no primeiro andar do mosteiro. ","O ""lar"" do Papa em São Paulo tem três salas vizinhas no primeiro andar do mosteiro. " +As secas mais freqüentes vêm ocorrendo no Rio Grande do Sul,As secas mais freqüentes vêm ocorrendo no Rio Grande do Sul. +Cada árvore recebeu o nome de quem a plantou. ,Cada árvore recebeu o nome de quem a plantou. +Muitos paulistanos tiveram de caminhar quilômetros. ,Muitos paulistanos tiveram de caminhar quilômetros. +"Em relação aos pagamentos feitos pela Assembléia por uso de carro - cada deputado pode receber, por mês, R$ 6,1 mil -, o documento da comissão destacou a falta de controle sobre a declaração desses gastos. ","Em relação aos pagamentos por uso de carro feitos pela Assembléia, o relatório da comissão destacou a falta de controle sobre a declaração desses gastos. Cada deputado pode receber R$ 6,1 mil por mês. " +"Vinte e duas pessoas aguardavam na manhã de ontem a abertura do prédio, o que ocorre diariamente às 9h . ",Vinte e duas pessoas aguardavam a abertura do prédio na manhã de ontem. A abertura do prédio ocorre diariamente às 9h. +A voz dele era reconhecida por qualquer pessoa. ,A voz dele era reconhecida por qualquer pessoa. +"Pegou três peruas clandestinas e pagou R$ 6, quando costuma desembolsar R$ 2 por uma passagem de ônibus. ",Ela pegou três peruas ilegais e pagou R$ 6. Mas costuma pagar R$ 2 por uma passagem de ônibus. +Meirelles pede calma. ,Meirelles pede calma. +A providência chegou um pouco tarde e a cidade continuou em ritmo letárgico por todo o dia,A providência chegou um pouco tarde. A cidade continuou em ritmo lento por todo o dia +- O aumento abre oportunidades muito específicas para que os exportadores façam operações com câmbio melhor.,"Eles farão operações com câmbio melhor.Os fabricantes de móveis também aguardam chances de recuperar rendimentos com um dólar entre R$ 2,10 e R$ 2,15 . " +"A frase ""Fui eu"", pichada com rolo e tinta branca no muro da escola, soa como confissão para a dupla flagrada após informação ao DisquePichação. ","A frase ""Fui eu"" soa como confissão para a dupla que pichou o muro da escola com rolo e tinta branca. Pegaram a dupla depois de informação ao DisquePichação. " +O número calculado de novas infecções este ano foi de 100 mil. ,O número calculado de novas infecções este ano foi de 100 mil. +"Durante o compromisso, a líder da Assembléia anunciou que dará ao presidente poderes extraordinários para que ele possa governar por decreto. ","Durante o compromisso, a líder da Assembléia anunciou que dará ao presidente poderes extraordinários. O objetivo é que ele possa governar por decreto. " +"Desta vez, até outros líderes da oposição apoiaram a iniciativa da mesa.","Desta vez, até outros líderes da oposição apoiaram a iniciativa da mesa." +Ele disse que o processo de estatizações será negociado:,Ele disse que o processo de estatizações será negociado: +Aparecida fica a 167 quilômetros de São Paulo.,Aparecida fica a 167 quilômetros de São Paulo. +Os portugueses Paulo Pinto da Silva e João Barroqueiro não escondem que preferem a construção de uma arena no local em que hoje está o Olímpico. ,Os portugueses Paulo Pinto da Silva e João Barroqueiro não escondem que preferem a construção de uma arena no local em que hoje está o Olímpico. +O risco-país passou de 182 para 199 pontos.,Ele passou de 182 para 199 pontos. +O grupo de empresas europeu acreditava que só a mais moderna tecnologia seria capaz de fazer a diferença e estabelecer uma vantagem na competição comercial. ,O grupo de empresas europeu acreditava que só a mais moderna tecnologia seria capaz de fazer a diferença e estabelecer uma vantagem na competição comercial. +"A passos lentos, em silêncio, caminha-se até as portas de madeira escura, recém-abertas. ",As pessoas caminham a passos lentos até as portas de madeira escura. As pessoas caminham em silêncio. As portas acabaram de ser abertas. +O claustro recebeu cuidado especial. ,O claustro recebeu cuidado especial. +Não faltam críticas ao velho de barriga grande. ,Não faltam críticas ao velho de barriga grande. +"- Colocamos nossos filhos nas mãos deles, que são os representantes da classe dos educadores. ",- Colocamos nossos filhos nas mãos deles. Eles são os representantes da classe dos educadores. +Mas Denin demorou a perceber que estava livre. ,Mas Denin demorou a perceber que estava livre. +O hospital tem 55 leitos. ,O hospital tem 55 leitos. +Tanto que a Bovespa teve uma alta menor do que a maioria das bolsas no mundo. ,Tanto que a Bovespa teve uma alta menor do que a maioria das bolsas no mundo. +A providência chegou um pouco tarde. ,A providência chegou um pouco tarde. +"Uma estudante gaúcha de 18 anos é um exemplo de como muitos jovens criticam o comportamento dos demais, mas também cometem faltas. ","Uma estudante gaúcha de 18 anos é um exemplo de como muitos jovens criticam o comportamento dos demais, mas também cometem faltas. " +- Não podemos abrir mão de nossas receitas - diz Antonini.,- Não podemos abrir mão de nossas receitas - diz Antonini. +O velório está previsto para sábado.,O velório está previsto para sábado. +Um deles teria a participação de policiais civis e militares que dariam proteção aos bandidos.,Um deles teria a participação de policiais civis e militares. Os policiais dariam proteção aos bandidos. +A companhia com as rotas nacionais e internacionais chama-se Varig Operacional. ,A companhia com as rotas nacionais e internacionais chama-se Varig Operacional. +Minha imunidade baixou - conta.,Meus mecanismos de defesa baixaram - conta. +"O objetivo das sanções seria o de forçar o regime comunista a retomar as negociações multilaterais - iniciadas em 2003 e abandonadas no ano passado pelos norte-coreanos - , que visavam desarmar o país. ",O objetivo das penas seria forçar o regime comunista a continuar as negociações multilaterais iniciadas em 2003 e abandonadas no ano passado pelos norte-coreanos. As negociações multilaterais visavam desarmar o país. +Estudantes da cidade tiveram aula na área.,Estudantes da cidade tiveram aula na área. +Bastam duas gotinhas. ,Bastam duas gotinhas. +"Para o professor de Arquitetura e Urbanismo da UFSC, Lino Peres, a implantação de soluções para o transporte público deveria ser discutida junto com o Plano Diretor Participativo. ",Lino Peres é professor de Arquitetura e Urbanismo da UFSC. +A Secretaria Estadual de Educação informa que não há proibição de funcionamento de bares nas escolas da rede em todo o Estado. ,A Secretaria Estadual de Educação informa que não há proibição de funcionamento de bares nas escolas da rede em todo o Estado. +- O lado incomum da África me atrai.,- O lado incomum da África me atrai. +"Em maio, houve a primeira grande onda de ataques do PCC. ","Em maio, houve a primeira grande onda de ataques do PCC. " +Senadores querem equiparação aos ministros do STF.,Senadores querem igualdade com ministros do STF. +Elas seriam a oitava maravilha.,Elas seriam a oitava maravilha. +A emenda é do senador Cícero Lucena. ,A emenda é do senador Cícero Lucena. +"Era uma fonte de renda que a escola tinha e foi cortada - diz Cláudia Machado, responsável pela Escola Municipal Alceu Wamosy.",Era uma fonte de renda para a escola. Cortaram a fonte de renda - diz Cláudia Machado. Cláudia Machado é responsável pela Escola Municipal Alceu Wamosy. +"Ele estuda, trabalha com o pai e, agora, vai ficar marcado. ","Ele estuda, trabalha com o pai. Agora, vai ficar marcado. " +"O papa discursou no balcão da basílica de São Pedro, durante a bênção Urbi et Orbi. ","O papa falou no balcão da basílica de São Pedro, durante a bênção Urbi et Orbi. " +Günter Melchiors é administrador do hospital. ,Günter Melchiors administra o hospital. +"Se as instruções corretas em relação ao espaçamento e ao cuidado para evitar muitas árvores num mesmo local forem obedecidas, a plantação de florestas não representa ameaça ao ecossistema. ","Se as instruções corretas em relação ao espaçamento e ao cuidado para evitar muitas árvores num mesmo local forem obedecidas, a plantação de florestas não representa ameaça ao ecossistema. " +Ele permaneceu duas horas e meia em solo gaúcho. ,Ele permaneceu duas horas e meia em solo gaúcho. +O Rosh Hashaná vem antes do Yom Kipur. ,O Rosh Hashaná vem antes do Yom Kipur. +O Fed é o banco central dos Estados Unidos.,O Fed é o banco central dos Estados Unidos. +Essa informação vem de fontes ligadas ao processo de escolha. ,Essa informação vem de fontes ligadas ao processo de escolha. +Um casal de Rondinha lançou um projeto que já traz benefícios ao município de 5 mil habitantes. ,Um casal de Rondinha lançou um projeto que já traz benefícios ao município de 5 mil habitantes. +"- É um alento, porque significa custo menor da matéria-prima - afirma Castro",- É uma esperança. Ela significa o custo menor da matéria-prima - afirma Castro. +A primeira reforma na Talavera ocorreu em 2000. ,A primeira reforma na Talavera ocorreu em 2000. +"A mudança progressiva pode influenciar indiretamente uma maior incidência de fenômenos como ondas de calor, tempestades e secas.","A mudança gradual pode causar indiretamente fenômenos como ondas de calor, tempestades e secas." +Márcio Antônio Cardoso acredita que o filho reconhecerá a herança que vai receber. ,Márcio Antônio Cardoso acredita que o filho reconhecerá a herança que vai receber. +"- Não se trata de os países em desenvolvimento terem as mesmas metas de redução de emissões de gases poluentes, mas de ajudarmos as nações a evitarem os mesmos erros que cometemos no passado - afirma Kerry.","- Não se trata de os países em desenvolvimento terem as mesmas metas de redução de emissões de gases poluentes, mas de ajudarmos as nações a evitarem os mesmos erros que cometemos no passado - afirma Kerry." +"""Coloque a oferta aqui e depois pegue as pílulas"". ","""Coloque a oferta aqui. Em seguida, pegue as pílulas"". " +O vôo da Varig.,O vôo da Varig. +"Além disso, ela também é importante no desenvolvimento. ","Além disso, ela também é importante no desenvolvimento. " +"Ele afirmou ainda que o carro andava dentro da velocidade máxima permitida, 60 km / h .",O capitão da PM Márcio Aurélio Linhares também afirmou que o carro andava dentro da velocidade máxima permitida de 60 km / h . +"A 30 quilômetros da fronteira com o Líbano, Haifa apresenta cicatrizes do front: ",Haifa fica a 30 quilômetros da fronteira com o Líbano. Haifa apresenta cicatrizes do front: +"Não fosse o aspecto financeiro, o projeto teria o apoio incondicional de Balzano e do presidente da Famurs, Flávio Luiz Lammel. ","O projeto teria o apoio total de Balzano e do presidente da Famurs, se não fosse o problema de dinheiro. " +O Conselho de Segurança da ONU condenou por unanimidade a ação. ,O Conselho de Segurança da ONU condenou a ação por unanimidade. +"Especialista em criar polêmicas e frases de efeito, Hugo Chávez explorou ao máximo ontem a atenção despertada por sua posse para o terceiro mandato como presidente da Venezuela. ",Hugo Chávez explorou ao máximo ontem a atenção despertada por sua posse para o terceiro mandato como presidente da Venezuela. Hugo Chávez é especialista em criar polêmicas e frases de efeito. +"Ao mesmo tempo, leva sua ação multimídia para a novidade e o uso adequado das novas tecnologias de comunicação. ","Ao mesmo tempo, leva sua ação multimídia para a novidade e o uso adequado das novas tecnologias de comunicação. " +Ele destacou que a economia brasileira é sólida.,Ele destacou que a economia brasileira é sólida. +"Fora dali, também está tudo pronto. ","A cadeira do Papa ocupa o local central, em frente a um crucifixo na parede." +A polícia não permitiu que a imprensa reproduzisse as imagens.,A polícia não permitiu que a imprensa reproduzisse as imagens. +A neblina foi responsável pelo cancelamento de 12 vôos. ,A neblina causou o cancelamento de 12 vôos. +"Em Novo Hamburgo e Lajeado, houve protestos, brincadeiras e negócios a preços sem tributo. ","Em Novo Hamburgo e Lajeado, houve protestos, brincadeiras e negócios a preços sem tributo. " +Ele é isso. ,Ele é isso. +Sua fábrica de brinquedos no Pólo Norte colabora para o temido aquecimento global. ,Sua fábrica de brinquedos no Pólo Norte colabora para o temido aquecimento global. +"Para manter o molde original, as peças foram feitas pela mesma empresa que criou a fonte original, em Talavera de La Reina, Espanha. ","O projeto demorou, porque precisávamos definir quais peças substituiriam as destruídas - explica o secretário da Coordenação Política e Governança Local.O objetivo é manter o molde original, as peças foram feitas pela mesma empresa que criou a fonte original. " +Maurício tem oito anos.,Maurício tem oito anos. +A cerimônia de posse dos novos cardeais ocorrerá no consistório do próximo dia 24 de novembro. ,A cerimônia de posse dos novos cardeais ocorrerá no consistório do próximo dia 24 de novembro. +Isso é possível porque seu computador tem uma tecnologia para acessar a Internet sem fios chamada wi-fi. ,Isso é possível porque seu computador tem uma tecnologia de acesso à Internet sem fios chamada wi-fi. +"Para Ricardo Wirth, vice-presidente da Associação Brasileira da Indústria de Calçados (Abicalçados), o dólar que mais interessa o setor é o de outubro, sobre o qual hoje paira neblina fechada. ","Ricardo Wirth é vice-presidente da Associação Brasileira da Indústria de Calçados. Na opinião dele, o dólar mais interessante para o setor é o de outubro. Uma neblina fechada paira sobre o dólar de outubro. " +O secretário de Educação é Delmar Kaufmann. ,O secretário de Educação é Delmar Kaufmann. +A janela de madeira gira. ,A janela de madeira gira. +"O secretário da Segurança Pública disse que o aumento está ligado à legislação pouco rigorosa contra desmanches, ao aumento da quantidade de carros e ao chamado golpe do seguro. ","O secretário da Segurança Pública disse que o aumento está ligado à legislação pouco rigorosa contra desmanches, ao aumento da quantidade de carros e ao chamado golpe do seguro. " +. Eu perguntei,. Eu perguntei +O militar avaliará os resultados da decisão de Bush de enviar mais 30 mil soldados ao país do Golfo Pérsico no início do ano.,O militar avaliará os resultados da decisão de Bush de enviar mais 30 mil soldados ao país do Golfo Pérsico no início do ano. +O vice-presidente do Sindicado dos Revendedores de Combustíveis e Lubrificantes do Estado é Adão Oliveira,- Tem de deixar separado de alguma forma. +"Rejeitado pela mãe aos dois dias de vida, o pequeno Ali é o xodó do Hospital Veterinário do Zoológico de Sapucaia do Sul.",O pequeno Ali é o xodó do Hospital Veterinário do Zoológico de Sapucaia do Sul. Ali foi rejeitado pela mãe aos dois dias de vida. +Haifa é a terceira maior cidade israelense. ,Haifa é a terceira maior cidade israelense. +"Juntas, têm potencial de produção de 400 milhões de litros.",As indústrias do Rio Grande do Sul juntas têm capacidade de produção de 400 milhões de litros. +"- Certa vez, a mãe dele me disse que ele queria parar de praticar judô. ","- Certa vez, a mãe do Yves me disse que ele queria parar de praticar judô. " +"A sala contém também uma poltrona, com uma luminária de leitura ao lado, mesa para escrever, uma cadeira e ar-condicionado.","A sala contém também uma poltrona, com uma luminária de leitura ao lado, mesa para escrever, uma cadeira e ar-condicionado." +A casa é pequena e muito estranha. ,A casa é pequena e muito estranha. +"Para explicar a instabilidade no quadro eleitoral, a cientista política Céli Pinto acrescenta uma espécie de retração da classe política provocada pelos escândalos de corrupção no país:","Para explicar a falta de firmeza no quadro eleitoral, a cientista política Céli Pinto acrescenta uma espécie de diminuição da classe política. A diminuição da classe política foi provocada pelos escândalos de corrupção no país." +"Dom Odilo Pedro Scherer, natural de Cerro Largo, foi escolhido pelo papa Bento XVI como um dos 23 novos ""príncipes da Igreja"". ",Dom Odilo Scherer foi escolhido pelo papa Bento XVI. +Há constantes diferenças políticas entre as bancadas na Assembléia. ,Há diferenças políticas que se repetem continuamente entre as bancadas na Assembléia. +"Ele se abaixou, tapou o nariz com os dedos e entrou na casa. ","Abaixou-se, tapou o nariz com os dedos e entrou na casa. " +Mas os iranianos insistem que seu programa nuclear tem objetivos pacíficos. ,O objetivo é a produção de energia. +Yves acrescenta: ,Yves acrescenta: +Eu poderia fazer espetáculos adultos. ,Eu poderia fazer espetáculos adultos. +"Matos afirma que a aprovação da inconstitucionalidade não só impede a construção da nova mina, mas prejudica todo o setor carbonífero no Sul do Estado","Matos afirma que a aprovação da inconstitucionalidade não só impede a construção da nova mina, como prejudica todo o setor de carvão no sul do Estado." +A rede britânica BBC exibiu trechos do vídeo. ,A rede britânica BBC exibiu trechos do vídeo. +Mas seus efeitos abrem janelas para bons negócios no Rio Grande do Sul. ,Mas seus efeitos abrem janelas para bons negócios no Rio Grande do Sul. +O delegado seguiu entendimento de tribunais de Justiça de que a pichação deve ser classificada como dano ao patrimônio público. , O delegado seguiu entendimento de tribunais de Justiça. Os tribunais dizem que a pichação deve ser classificada como dano ao patrimônio público. +A votação se encerra às 21h de Brasília. ,A votação acaba às 21h de Brasília. +"Dali, seguiria para o Mercado Público, passaria por baixo da Hercílio Luz e, pela Avenida Beira-Mar Norte, iria até a Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC). ","Dali, seguiria para o Mercado Público, passaria por baixo da Hercílio Luz e pela Avenida Beira-Mar Norte, iria até a UFSC. " +"Em Porto Alegre, há o programa Reinserção de Atividade Produtiva (RAP) , cuja edição de 2007 se iniciará em março. ","Em Porto Alegre, há o programa Reinserção de Atividade Produtiva (RAP). A edição de 2007 do programa se iniciará em março. " +"- Aqui, macacos têm cáries com freqüência, mas elas não deveriam ser comuns - afirma Breda","- Aqui, os macacos têm cáries com freqüência. Mas elas não deveriam ser comuns - afirma Breda." +"No recinto dos primatas, os aquecedores a óleo são desligados por volta das 8h . ","Na área dos macacos, desligam-se os aquecedores a óleo por volta das 8h . " +"- No começo, esse seria o presente de aniversário do Pampas, mas como choveu praticamente todo o mês, as obras atrasaram - explica.","- No começo, esse seria o presente de aniversário do Pampas. Mas choveu praticamente todo o mês. As obras atrasaram - explica." +"O risco-país, termômetro de confiança dos estrangeiros que aplicam dinheiro no Brasil, disparou 9,34%. ","O risco-país disparou 9,34%. O risco-país é o termômetro de confiança dos estrangeiros que aplicam dinheiro no Brasil. " +"Para quem não pode ou prefere não acordar tão cedo, existe um comércio sempre presente na Semana Santa. ","Para quem não pode ou prefere não acordar tão cedo, existe um comércio sempre presente na Semana Santa. " +- O Fórum sempre foi uma grande reunião das esquerdas. ,- O Fórum sempre foi uma grande reunião das esquerdas. +"Veste terno azul e gravata cor-de-rosa perfeitos, mas chega com um andar deselegante. ",Veste terno azul e gravata cor-de-rosa perfeitos. Mas chega com um andar deselegante. +O paisagismo inclui flores penduradas nas árvores. ,O paisagismo inclui flores penduradas nas árvores. +Caíram para 393. ,Caíram para 393 . +"Fora dali, tudo está pronto também. ",Tudo está pronto também fora dali. +Enxame de abelhas ataca e mata cavalo da Brigada Militar.,Enxame de abelhas ataca e mata cavalo da Brigada Militar. +"A história é bem conhecida - O Pequeno Príncipe seria um dos livros mais traduzidos no mundo - , e é construída em cima das pequenas grandes descobertas que o príncipe (vivido, claro, por Luana) faz com a ajuda de um aviador (Marcus Alvisi), de plantas, de uma cobra, de uma raposa e de um pássaro que lhe cruzam a jornada. ","A história é muito conhecida. O Pequeno Príncipe seria um dos livros mais traduzidos no mundo. A história é construída em cima das pequenas grandes descobertas que o príncipe faz com a ajuda de um aviador, de plantas, de uma cobra, de uma raposa e de um pássaro. Esses seres cruzam a jornada do príncipe. " +"Rapidamente controlado pela Brigada Militar, o conflito envolvendo quatro condenados tornou-se mais um na lista de incidentes do local, contruído em 1977. ","A Brigada Militar controlou rapidamente o conflito. O conflito envolveu quatro condenados. O conflito tornou-se mais um na lista de incidentes do local, construído em 1977. " +"Na opinião da doutora Jane Cruz Prates, a tendência é os conflitos aumentarem. ","Na opinião da doutora Jane Cruz Prates, a tendência é os conflitos aumentarem. " +"Quando tiver 90 anos, quero ver que deixei minha marca","Quando tiver 90 anos, quero ver que deixei a minha marca" +Não há ninguém lá.,Não há ninguém lá. +Edna tem 47 anos. ,Edna tem 47 anos. +Mas são celebridades como Kerry que desempenham o papel principal nas mais concorridas coletivas de imprensa. ,Mas são celebridades como Kerry que desempenham o papel principal nas mais concorridas coletivas de imprensa. +"Com dom Odilo, sobe para nove o número de cardeais brasileiros vivos, dos quais quatro com direito a voto em um eventual conclave.",O número de cardeais brasileiros vivos subiu para nove com dom Odilo. Quatro desses cardeais têm direito a voto quando houver uma reunião para eleger um novo papa. +"Pensei que o portão estivesse trancado, mas não. ",Pensei que o portão estivesse trancado. Mas não estava. +"- Quando tocar a sirene antiaérea, vá para o abrigo. ","- No momento em que tocar a sirene antiaérea, vá para o abrigo. " +Márcia Ferreira de Souza é estudante do 3º ano do Ensino Médio.,Márcia Ferreira de Souza é estudante do 3º ano do Ensino Médio. +"Afirmou em nota à imprensa que ""as imagens de alta resolução e a cobertura de informações sobre elas criam uma diversão única para ver e aprender sobre o espaço""","Afirmou em nota à imprensa que ""as imagens de alta resolução e a cobertura de informações sobre elas criam uma diversão única para ver e aprender sobre o espaço""" +"Para os analistas políticos, a indecisão eleitoral de 2006 é fruto de uma confluência de fatores. ","Para os analistas políticos, a indecisão eleitoral de 2006 é resultado do encontro de muitos fatores. " +"Se realmente decidir reforçar as tropas no Iraque, Bush enfrentará pelo menos um grande obstáculo: ","Se realmente decidir reforçar as tropas no Iraque, Bush enfrentará pelo menos um grande obstáculo: " +"A sala contém ainda uma poltrona, com uma luminária de leitura ao lado, escrivaninha, uma cadeira e ar-condicionado.","A sala contém também uma poltrona, com uma luminária de leitura ao lado, mesa para escrever, uma cadeira e ar-condicionado." +O monsenhor é chefe da seção brasileira da Secretaria de Estado do Vaticano.,O monsenhor é chefe da seção brasileira da Secretaria de Estado do Vaticano. +As atividades anuais acabam dificultando a integração de mais pessoas.,- Queremos tornar menos freqüentes as realizações do Fórum. +As duas hipóteses são preocupantes - disse um antigo servidor que preferiu não ser identificado.,As duas hipóteses preocupam - disse um antigo servidor que preferiu não se identificar. +"Em 2005 , o número de mortes em um grupo de mil crianças era de 25,8 . ","Em 2005, o número de mortes em um grupo de mil crianças era de 25,8 . " +"A separação, além de econômica e cultural, também é anímica. ","A separação é econômica, cultural e também da alma. " +"Para a ambulante Vera Lúcia Amaral da Silva, 42 anos, a erva é sinônimo de reforço no orçamento. ","Para a vendedora Vera Lúcia Amaral da Silva, a erva é sinônimo de reforço no orçamento. Vera Lúcia Amaral da Silva tem 42 anos. " +O PPS tenta fazer uma aliança em torno do deputado federal Nelson Proença.,O PPS tenta fazer uma aliança em torno do deputado Nelson Proença. +"Arquitetos e engenheiros ouvidos pelo DC apóiam a iniciativa, mas acham mais importante pensar em um plano integrado de transporte para a Capital e seu entorno.","Arquitetos e engenheiros ouvidos pelo DC apóiam a iniciativa, mas acham mais importante pensar em um plano conjunto de transporte para a Capital e seu entorno." +O artigo abre uma exceção na lei que cria uma área de preservação ambiental.,O artigo abre uma exceção na lei que cria uma área de preservação ambiental. +"- A importância dele é ter mantido viva a ópera, que estava moribunda - diz Chaves. ",Chaves diz que a importância de Pavarotti é ter mantido viva a ópera. +É uma tradição arraigada na cultura do país. ,É uma tradição na cultura do país. +"Mesmo que a incerteza sobre o tamanho da crise dificulte projeções de prazo mais longo, seus efeitos abrem janelas para bons negócios no Rio Grande do Sul, de perfil econômico exportador e agrário. ",A incerteza sobre o tamanho da crise torna difíceis as projeções de prazo mais longo. Mas seus efeitos abrem janelas para bons negócios no Rio Grande do Sul. O Rio Grande do Sul é exportador e agrário. +"Quem não se lembra de ""Tu te tornas eternamente responsável por aquilo que cativas"" ou ""Eis o meu segredo. ","Quem não se lembra de ""Tu te tornas eternamente responsável por aquilo que cativas"" ou ""Eis o meu segredo. " +Não é um estudo definitivo. ,Não é um estudo definitivo. +"Volmar Geraldo da Silva Nunes, pró-reitor em exercício de Extensão e Cultura da UFPel, afirma que a instituição apenas atendeu às reivindicações dos colegas do Norte. ","No ano passado, a UFPel propôs o estabelecimento do Rondon em solo gaúcho.Volmar Geraldo da Silva Nunes afirma que a instituição apenas atendeu aos pedidos dos colegas do Norte. " +O relatório da comissão criada para examinar os processos administrativos da Assembléia Legislativa destaca temas que devem provocar polêmica no parlamento.,O relatório da comissão criada com o objetivo de examinar os processos administrativos da Assembléia Legislativa destaca temas que devem provocar polêmica no parlamento. +A lista de penas é baseada no Capítulo 7 da Carta da ONU. ,A lista de penas se baseia no Capítulo 7 da Carta da ONU. +Inácio está satisfeito com o apoio de outras pessoas ao seu objetivo de preservar a memória dos moradores nativos. ,Inácio está satisfeito com o apoio de outras pessoas ao seu objetivo de preservar a memória dos moradores nativos. +As regiões da Depressão Central e da Metade Sul estão entre os locais mais favoráveis ao plantio de florestas no estado. ,As regiões da Depressão Central e da Metade Sul estão entre os locais mais favoráveis ao plantio de florestas no estado. +"De acordo com a nutricionista Leila Tortelli, há duas recomendações importantes:",A nutricionista Leila Tortelli diz que há duas recomendações importantes: +Eles perderam um quarto da receita nas vendas ao exterior nos últimos dois anos. ,"Mas eles estão inquietos com os efeitos da crise no seu maior cliente, os Estados Unidos. " +Ele logo vem e recebe do garoto um carinho na bochecha e o mais agradecido dos sorrisos.,Daniel logo vem e recebe de Yves um carinho na bochecha e o mais agradecido dos sorrisos. +O presidente assumiu o compromisso na Assembléia Nacional. ,O presidente assumiu o compromisso na Assembléia Nacional. +"Ele foi até seu futuro local de trabalho com a nova mulher, Caroline Medeiros, 29 anos.",Ele foi até seu futuro local de trabalho com a nova mulher. A nova mulher de Collor é Caroline Medeiros. Ela tem 29 anos. +"Pela manhã, um jegue saiu na frente do protesto de entidades de empresas e da comunidade em uma manifestação na Rua Júlio de Castilhos, em Lajeado. ","Pela manhã, um burro saiu na frente do protesto de entidades de empresas e da comunidade em uma manifestação na Rua Júlio de Castilhos, em Lajeado. " +Mas ele lembra a máxima de que toda crise tem efeitos favoráveis para alguns setores.,Mas Tigre lembra a regra de que toda crise tem efeitos favoráveis para alguns setores. +O óleo contaminou o mar.,O óleo contaminou o mar. +Delegados finalizam texto sobre metas de emissão de gases.,Representantes terminam texto sobre metas de emissão de gases. +O casal está preocupado com o desmatamento e com o futuro do único filho. ,O casal está preocupado com o desmatamento e com o futuro do único filho. +"Uma estudante gaúcha de 18 anos é um exemplo de como muitos jovens criticam o comportamento dos demais, mas também cometem faltas. ","Uma estudante gaúcha de 18 anos é um exemplo de como muitos jovens criticam o comportamento dos demais, mas também cometem faltas. " +"Faltavam só cinco minutos para a cerimônia mais esperada da vida de Yves, mas ele não demonstrava ansiedade. ",Faltavam só cinco minutos para a cerimônia mais esperada da vida de Yves. Mas ele não demonstrava ansiedade. +As cenas deverão ir ao ar na segunda quinzena de setembro.,As cenas deverão ir ao ar nas duas últimas semanas de setembro. +"Mesmo que a incerteza sobre o tamanho da crise dificulte projeções de prazo mais longo, seus efeitos abrem janelas para bons negócios no Rio Grande do Sul, de perfil econômico exportador e agrário. ",A incerteza sobre o tamanho da crise torna difíceis as projeções de prazo mais longo. Mas seus efeitos abrem janelas para bons negócios no Rio Grande do Sul. O Rio Grande do Sul é exportador e agrário. +A comissão entende que cada deputado deve ter apenas um carro registrado.,A comissão entende que cada deputado deve ter apenas um carro registrado. +Cada escola adapta o cardápio à sua região,Cada escola adapta o cardápio à sua região. +Os EUA passaram o dia sob pressão. ,Os EUA passaram o dia sob pressão. +Mas ele prometeu voltar a Bali hoje para acompanhar de perto o diálogo e interferir para um acerto.,Mas ele prometeu voltar a Bali hoje. O objetivo é acompanhar de perto o diálogo e interferir para um acerto. +Mas a peça de teatro O Pequeno Príncipe não deixa por menos: ,Mas a peça de teatro O Pequeno Príncipe não deixa por menos: +"Para muitos, como Matheus Luis Romminger, 12 anos, a simples oportunidade de espiar a galáxia através das lentes de um telescópio soou como algo de ""outro mundo"" . ",Foi assim para Matheus Luis Romminger. Matheus Luis Romminger tem 12 anos. Ele diz que melhor do que isso só mesmo a aparição de um objeto voador não-identificado (óvni). +"Gaúcho como seu antecessor dom Cláudio Hummes, dom Odilo foi indicado pelo Papa para ser arcebispo de São Paulo em março. ",Dom Odilo foi indicado pelo papa para ser arcebispo de São Paulo em março. +O CPC atingiu 5% da meta em janeiro. ,O CPC atingiu 5% da meta em janeiro. +O jornal afirma que a nova estratégia da Casa Branca para o Iraque incluiria também um pacote de obras públicas de 1 bilhão de dólares. ,O jornal afirma que a nova estratégia da Casa Branca no Iraque incluiria também um pacote de obras públicas de 1 bilhão de dólares. +Mas os recursos tecnológicos devem ser usados com critério. ,Mas os recursos tecnológicos devem ser usados com critério. +"No início da tarde, a PM saiu aos bandos dos quartéis. ","No início da tarde, a PM saiu aos bandos dos quartéis. " +"Nesta época em 2002, candidatos já estavam em campo. ","Nesta época em 2002, os candidatos já estavam em campo. " +- O problema não é a plantação de árvores em si. ,- O problema não é a plantação de árvores em si. +"Cerca de 70 carteiros da zona norte de Porto Alegre saíram mais cedo de casa, na manhã de ontem, para protestar contra o ataque de cães durante o exercício das atividades.","Cerca de 70 carteiros da zona norte de Porto Alegre saíram mais cedo de casa na manhã de ontem, o objetivo era protestar contra o ataque de cães durante o exercício das atividades." +Obstáculo atmosférico fez frente fria estacionar no RS.,Obstáculo atmosférico fez frente fria estacionar no RS. +A situação de alerta é visível na movimentação de carros brancos da Fundação Nacional da Saúde e da Secretaria Estadual da Saúde pelas ruas. ,A situação de alerta é visível na movimentação de carros brancos da Fundação Nacional da Saúde e da Secretaria Estadual da Saúde pelas ruas. +Os empresários do setor fizeram esse pedido. ,Os empresários do setor fizeram esse pedido. +"- Pátria, socialismo ou morte, eu juro! ","- Pátria, socialismo ou morte, eu juro! " +A produção tentou manter a gravação em segredo. ,A produção tentou manter a gravação em segredo. +"Colada à centenária parede do Mosteiro da Luz, a fila não é longa. ",A fila que está perto da parede do Mosteiro da Luz não é longa. +Mas continuo sendo astronauta. ,Mas continuo sendo astronauta. +"- Já temos um La Niña, que começou de forma rápida, mas ele terá efeito fraco a moderado - afirma.",- La Niña começou de forma rápida. Mas terá efeito fraco a moderado - afirma Pesqueiro. +Os pratos tradicionais são o bolo de mel e a maçã mergulhada no mel.,Os pratos tradicionais são o bolo de mel e a maçã mergulhada no mel. +- Não tinha o que não doesse em mim. ,- Não tinha o que não doesse em mim. +"Antes, providenciaram os documentos para entrar no Uruguai e no Brasil. ","Antes, providenciaram os documentos para entrar no Uruguai e no Brasil. " +"- Era um gênero caro, não havia renovação de público. ",A ópera era um gênero caro. Não havia público novo. +O departamento gerencia um orçamento mensal em torno de R$ 400 mil referentes a 27 contratos. ,O departamento gerencia um orçamento mensal em torno de R$ 400 mil. O orçamento mensal se refere a 27 contratos. +- Cerca de 30 mil pássaros morreram. ,- Cerca de 30 mil pássaros morreram. +"Disposta a evitar novas invasões do plenário da Assembléia Legislativa - como a protagonizada na terça-feira por sindicalistas contrários ao projeto de criação de dois fundos previdenciários com receita do Banrisul -, a mesa diretora da Casa anunciou ontem medidas preliminares de segurança.","A mesa diretora da Assembléia Legislativa anunciou ontem as primeiras medidas de segurança. A mesa diretora quer evitar novas invasões do plenário da Assembléia. Na terça-feira, sindicalistas contrários ao projeto de criação de dois fundos de previdência com receita do Banrisul lideraram uma invasão." +"Mas um vídeo de um cinegrafista da agência de notícias Associated Press (AP), divulgado no mesmo dia, já mostrava pelo menos cinco crianças mortas. ",Mas um vídeo de um cinegrafista da agência de notícias Associated Press já mostrava pelo menos cinco crianças mortas. O vídeo foi divulgado no mesmo dia. +Que o diga o tecnólogo paulista Flavio Chiarotti Junior. ,Que o diga o tecnólogo paulista Flavio Chiarotti Junior. +"- Se vão brincar de divulgar boatos alarmantes, podem começar a se divertir. ","- Se vão brincar de divulgar boatos assustadores, podem começar a se divertir. " +"De acordo com o relato delas, a idosa atravessou a rua corretamente, mas o carro da PM não parou. ","Jucélia de Souza, técnica de enfermagem, esperava uma loja abrir e viu o acidente. " +"Quanto mais moderno o veículo, maior o risco de o motorista ser vítima de roubo. ","Quanto mais moderno o veículo, maior o risco de o motorista ser vítima de roubo. " +Essa onda lembrou o 11 de setembro de 2001. ,Essa onda lembrou o 11 de setembro de 2001. +"Com o objetivo de suportar a baixa temperatura, ganhou uma pequena coberta e está sempre ao lado de um aquecedor. ",Ganhou uma pequena coberta. Está sempre ao lado de um aquecedor. O objetivo é suportar a baixa temperatura. +O boné é um dos itens da roupa imaginada pela proposta.,O boné é um dos itens da roupa imaginada pela proposta. +Ela também atua no papel principal. ,Luana Piovani também atua no papel principal. +"Depois, o peixe é levado para uma associação de artesãos. ","Em seguida, eles levam o peixe para uma associação de artesãos. " +O casal também tornou possível que alunos da 8ª série do Ensino Fundamental da Escola Municipal Dr Paulo Schramm tivessem uma aula prática sobre as plantas. ,O casal também tornou possível que alunos da 8ª série do Ensino Fundamental da Escola Municipal Dr Paulo Schramm tivessem uma aula prática sobre as plantas. +O ex-presidente chileno Ricardo Lagos circula nos corredores da conferência como enviado do secretário-geral da ONU. ,O ex-presidente chileno Ricardo Lagos circula nos corredores da conferência como enviado do secretário-geral da ONU. +"O A320 é o modelo de maior sucesso da empresa com seus sidesticks, comandos eletrônicos e computadores. ","O A320 é o modelo de maior sucesso da empresa com seus sidesticks, comandos eletrônicos e computadores. " +"Uma expedição que começa na próxima sexta-feira pretende romper, pela primeira vez, a crosta terrestre.",Uma viagem científica que começa na próxima sexta-feira pretende romper a crosta terrestre pela primeira vez. +Leva um indispensável guia turístico do país africano na bagagem. ,Leva um indispensável guia turístico do país africano na bagagem. +"Em alguns shoppings da Capital, também existe essa rede wireless. ",Essa rede wireless também existe em alguns shoppings da Capital. +- Os partidos estão mais cuidadosos. ,- Os partidos estão mais cuidadosos. +"Foi no Brasil que Kerry conheceu Tereza, sua mulher. ",Foi no Brasil que Kerry conheceu sua mulher Tereza. +"Não são de ontem esses problemas, temos de vigiar continuamente - observa Gilmara.",Não são de ontem esses problemas. Temos de vigiar continuamente - observa Gilmara. +"Desde o início do ano, o presidente já lançou cinco inícios de obras no Rio, em São Paulo, Alagoas, Pernambuco e no Rio Grande do Sul.","Desde o início do ano, o presidente já lançou cinco inícios de obras no Rio, em São Paulo, Alagoas, Pernambuco e Rio Grande do Sul." +"Com carvão a poucos centímetros da superfície, a área é considerada a mais atrativa no Estado. ",A área tem carvão a poucos centímetros da superfície. A área é considerada a mais atrativa no Estado. +Collor diz que vai morar em apartamento destinado a senadores.,Collor diz que vai morar em apartamento destinado a senadores. +Ele explica:,Ele explica: +"- Começamos a encaminhar em novembro de 2005 , e só na metade do ano passado acertamos tudo e eles começaram a confeccionar o produto - afirma a coordenadora.",A coordenadora de Memória da Secretaria de Cultura garante que metade do valor já foi paga.- Começamos a tratar disso em novembro de 2005. Só na metade do ano passado acertamos tudo. +"O trabalho mostrará a sensibilidade de cada área do mapa gaúcho ao plantio de florestas, levando em consideração aspectos como solo, hidrografia, fauna e flora local. ","O trabalho mostrará a sensibilidade de cada área do mapa gaúcho ao plantio de florestas, levando em consideração solo, hidrografia, fauna e flora local. " +Dez municípios da Metade Sul vão receber 160 alunos e professores universitários de todo os país até 10 de fevereiro.,Dez municípios da Metade Sul vão receber 160 alunos e professores universitários de todo o país até 10 de fevereiro. +O ar polar que assustou fronteiriços e porto-alegrenses produziu um fenômeno curioso: ,"O ar que vem do pólo Sul assustou os que vivem na fronteira e os que vivem em Porto Alegre, produzindo um fenômeno curioso: " +"Segundo ele, a segunda forma de escrita se trata de uma ""deformação popular"" que torna a sonoridade da palavra mais agradável e familiar","De acordo com ele, a segunda forma de escrita é uma ""mudança popular"" que torna o som da palavra mais agradável e familiar." +"Mas só dirijo na praia, para aprender","Mas só dirijo na praia, para aprender." +O novo representante dos advogados na mais alta corte do Estado sairá entre os três nomes definidos na votação de hoje. ,O novo representante dos advogados na mais alta corte do estado será escolhido entre os três nomes definidos na votação de hoje. +"De turma em turma, se repetiu o coro ""De novo!""","De turma em turma, o coro se repetiu, ""De novo!""" +Celso Loureiro Chaves é músico e professor da UFRGS.,Celso Loureiro é músico e professor da UFRGS. +"- Quando tocar a sirene antiaérea, vá para o abrigo. ","- No momento em que tocar a sirene antiaérea, vá para o abrigo. " +Os donos dizem que seus mascotes são limpos e saudáveis. ,Os donos dizem que seus mascotes são limpos e saudáveis. +- Acho que foram quase mil picadas - estimou Fernanda.,- Acho que foram quase mil picadas - disse Fernanda. +Mas as direções de muitas escolas são contrárias à medida.,Mas as direções de muitas escolas são contrárias à medida. +Os trabalhos de limpeza já começaram.,Os trabalhos de limpeza já começaram. +Rubemar Gonçalves tem 38 anos e é o encarregado das obras da empresa de construções em que trabalha. ,Rubemar Gonçalves tem 38 anos. Rubemar Gonçalves é o responsável pelas obras da empresa de construções onde trabalha. +O julgamento durou 13 anos. ,O julgamento durou 13 anos. +O jovem era segurança concursado da Assembléia Legislativa gaúcha e estava no segundo ano do estágio probatório. ,O jovem era segurança da Assembléia Legislativa gaúcha. Ele estava no segundo ano do estágio probatório. +Ela nasceu diferente. ,Ela nasceu diferente. +Mas os especialistas alertam que ainda não há um horizonte para o fim da crise. ,Mas os especialistas alertam que ainda não há um horizonte para o fim da crise. +O grupo europeu ameaçou até recusar um encontro que a Casa Branca está organizando sozinha. ,O grupo europeu ameaçou até recusar um encontro que a Casa Branca está organizando sozinha. +Funcionários da Secretaria Municipal do Meio Ambiente levaram cerca de uma hora para tirar a estátua de seu suporte na manhã de ontem. ,Funcionários da Secretaria Municipal do Meio Ambiente levaram cerca de uma hora para tirar a estátua de seu suporte na manhã de ontem. +Ele arrancava olhares maravilhados até de quem havia acabado de conhecê-lo.,O menino arrancou olhares maravilhados até de quem havia acabado de conhecê-lo. +somente vemos bem com o coração. ,somente vemos bem com o coração. +A Procempa oferece acesso em parques e no Mercado Público. ,A Procempa oferece acesso em parques. A Procempa oferece acesso no Mercado Público. +A governadora Yeda Crusius decidiu cancelar a audiência que seria concedida na semana que vem ao Cpers-Sindicato depois da invasão organizada pela entidade.,A governadora Yeda Crusius decidiu cancelar a audiência do Cpers-Sindicato. A governadora decidiu cancelar a audiência depois da invasão organizada pela entidade. +O novo representante dos advogados na mais alta corte do Estado sairá entre os três nomes definidos na votação de hoje. ,O novo representante dos advogados na mais alta corte do estado será escolhido entre os três nomes definidos na votação de hoje. +"Sem perceber o enxame, desmontaram de seus cavalos para verificar o veículo. ","Sem perceber o enxame, desmontaram de seus cavalos para verificar o veículo. " +Algumas novidades do ano passado retornam nesta edição: ,Algumas novidades do ano passado retornam nesta edição: +As aves à venda em Rivera são capturadas nos dois lados da fronteira. ,"Nos dois lados da fronteira, capturam-se as aves à venda em Rivera. " +"Os Reis Magos, no entanto, são o oposto - estão em plena forma física e representam um exemplo de ""pluralidade racial e integração"".","Mas os Reis Magos são o oposto. Eles estão em plena forma física. Eles são um exemplo de ""diversidade racial e integração""." +"Esperando esse comportamento, a Secretaria de Educação de Uruguaiana elaborou uma resolução no início de agosto que proíbe o funcionamento de bares nas escolas municipais.","A Secretaria de Educação de Uruguaiana espera esse comportamento. No início de agosto, a Secretaria de Educação de Uruguaiana preparou uma resolução que proíbe o funcionamento de bares nas escolas municipais." +O furto acontece quando o ladrão age sem a presença da vítima. ,O furto acontece quando o ladrão age sem a presença da vítima. +"O menino come com gosto a merenda oferecida pela Escola Municipal Moacyr Ramos Martins e aprendeu a saborear frutas e legumes, sempre tão difíceis de serem incorporados a seu cardápio. ","O menino come com gosto a merenda oferecida pela Escola Municipal Moacyr Ramos Martins. O menino aprendeu a saborear frutas e legumes, sempre tão difíceis de serem incorporados a seu cardápio. " +"O governo americano também advertiu que um eventual ataque contra a Coréia do Sul ou o Japão seria considerado ""um ataque contra os EUA"".","O governo americano também avisou que um ataque contra a Coréia do Sul ou o Japão seria considerado ""um ataque contra os EUA""." +A Defesa Civil acredita na possibilidade de novos temporais. ,A Defesa Civil acredita na possibilidade de novos temporais. +"A Bovespa avançou 1,13% . ","A Bovespa avançou 1,13% . " +Cardoso é advogado. ,Cardoso é advogado. +"Nesse dia, eles andavam por aí - conta Inácio.","Nesse dia, eles andavam por aí - conta Inácio." +Lucilene tem 36 anos. ,Lucilene tem 36 anos. +Haifa apresenta cicatrizes do front: ,Haifa apresenta cicatrizes do front: +"Se super-heróis realmente existem, Riquelme Wesley dos Santos certamente é um deles. ","Se super-heróis realmente existem, Riquelme Wesley dos Santos certamente é um deles. " +Macela ou marcela?,Macela ou marcela? +Essas pessoas têm de ser identificadas e acionadas criminalmente - disse Sperotto.,Essas pessoas têm de ser identificadas e processadas - disse Sperotto. +"Os três Reis Magos são Melchior, Baltazar e Gaspar. ","Os três Reis Magos são Melchior, Baltazar e Gaspar. " +"Foi pelas ligações telefônicas da imprensa e por bolicheiros bem informados que a comunidade de Vila São Francisco, no interior de Cerro Largo, tomou conhecimento da indicação de seu filho mais ilustre. ",A comunidade de Vila São Francisco tomou conhecimento da indicação de seu filho mais conhecido pela ligações telefônicas da imprensa e por freqüentadores de boliche bem informados. A comunidade de Vila São Francisco fica no interior de Cerro Largo. +"A informação foi revelada ontem por órgãos de imprensa americanos, entre eles o jornal The New York Times, com base em fontes da Casa Branca. ",Os jornais americanos revelaram a informação ontem. O jornal The New York Times está entre os jornais americanos. A informação veio de fontes da Casa Branca. +"Escondida por densas árvores, às margens de uma movimentada rodovia, toma forma no norte gaúcho uma idéia que mistura amor e consciência ambiental.",Uma idéia que mistura amor e consciência ambiental toma forma no norte gaúcho. Ela está escondida por árvores densas. Ela fica às margens de uma rodovia movimentada. +Mas o PP negocia a composição da chapa. ,Mas o PP negocia a composição da chapa. +"- Há um alto risco, sim (de uma epidemia de dengue). ","- Há um alto risco, sim. " +O município pode ser o primeiro a registrar casos autóctones da doença no Rio Grande do Sul. ,O município pode ser o primeiro a registrar casos autóctones da doença no Rio Grande do Sul. +"Edna Angela Fernandes, 47 anos, saiu de Fernandópolis, interior paulista, para buscar pílulas para um amigo, com um tumor no cérebro. ",Edna Angela Fernandes saiu de Fernandópolis para buscar as pílulas para um amigo. Edna tem 47 anos. Fernandópolis fica no interior paulista. O amigo de Edna tem um tumor no cérebro. +- Duas famílias - Edna falou baixinho para as monjas que estavam do outro lado da parede.,- Duas famílias - Edna falou baixinho para as monjas que estavam do outro lado da parede. +Confira nas fotos que cercam esta página. ,Confira nas fotos que cercam esta página. +"E com eles amarrados a coleiras, do alto de uma duna a cerca de 50 metros do mar, tomava chimarrão às 19h de ontem.","Pandolfo tomava chimarrão às 19h de ontem, no alto de um monte de areia, com os poodles amarrados a coleiras." +"O alerta soava desde 1993, quando a média parou em 1,66 filho por família.","O alerta soava desde 1993, momento em que a média parou em 1,66 filho por família." +A consulesa do Brasil em Rivera é Ana Lélia Beltrame. ,A consulesa do Brasil em Rivera é Ana Lélia Beltrame. +A Fonte Talavera foi destruída após um movimento de carroceiros em julho de 2005. ,A Fonte Talavera foi destruída após um movimento de carroceiros em julho de 2005. +Trabalhadores pretendem formar um grupo.,Trabalhadores pretendem formar um grupo. +Os problemas que podem surgir em um cenário no qual funções são exercidas por pessoas sem capacidade também foram abordados pela comissão. ,A comissão também tratou dos problemas que podem surgir quando as funções são exercidas por pessoas sem qualificação. +A dose para acalmar os mercados veio do Federal Reserve (Fed). ,A dose para acalmar os mercados veio do Federal Reserve (Fed). +"No ano passado, esse número baixou para 122. ","No ano passado, esse número baixou para 122 . " +Hoje é dia de observar no céu um fenômeno raro. ,Hoje é dia de observar no céu um fenômeno raro. +Esse padrão tornou muito quentes os primeiros dias do ano. ,Esse padrão tornou muito quentes os primeiros dias do ano. +A frente fria vai provocar chuva. ,A frente fria vai provocar chuva. +Guelion da Silva Machado tem 22 anos. ,Guelion da Silva Machado tem 22 anos. +"A bacia da fonte foi feita mais de dez vezes, porque se partia quando saía da forma.","A bacia da fonte se partia quando saía da forma. Com isso, a bacia da fonte foi refeita mais de dez vezes." +Ainda tem muita coisa para acontecer - adverte Antônio Wünsch. ,Antônio Wünsch é vice-presidente da Cooperativa Agropecuária Alto Uruguai. +"Causa um constrangimento, porque trabalhamos muito em função da educação patrimonial - diz Miriam",- É difícil para com a destruição. +"Conforme moradores do bairro, a expressão identificaria um grupo de pichadores. ",Os moradores do bairro dizem que a frase identificaria um grupo de pichadores. +Ele diz que melhor do que isso só mesmo a aparição de um objeto voador não-identificado (óvni).,Ele diz que melhor do que isso só mesmo a aparição de um objeto voador não-identificado (óvni). +A mãe é Ana Beatriz Oliveira.,A mãe é Ana Beatriz Oliveira. +Fábio Mathias tem 23 anos.,Fábio Mathias tem 23 anos. +Trata-se também de um aprendizado que elas passam adiante - avaliou.,Trata-se também de um aprendizado que elas passam adiante - avaliou. +"Engarrafamentos de até 80 quilômetros se formaram em avenidas, um movimento anormal para o período de férias escolares. ",Formaram-se engarrafamentos de até 80 quilômetros em avenidas. Esse movimento é anormal para o período de férias escolares. +Inácio poderá ser visto e ouvido por muitas vezes no local. ,Inácio poderá ser visto e ouvido por muitas vezes no local. +Ele sugere um referendo para que os próprios moradores possam decidir se querem ou não o metrô de superfície,Lino Peres garante que o Estatuto das Cidades prevê discussão com toda a sociedade. +Quase a metade dessa carga vazou. ,Quase a metade dessa carga vazou. +Como participar.,Como participar. +"O Instituto de Estudos e Pesquisas Educacionais Anísio Teixeira (Inep), que aplica a pesquisa no país, divulgou ontem os rankings por Estado. ",O Instituto de Estudos e Pesquisas Educacionais Anísio Teixeira divulgou ontem as classificações por Estado. +"Sem perceber o enxame, desmontaram de seus cavalos para verificar o veículo. ","Sem perceber o enxame, desmontaram de seus cavalos para verificar o veículo. " +Não adiantou. ,Não adiantou. +- Elas reclamavam da falta de oportunidade de vir para o Sul fazer o mesmo trabalho que já realizavam nas próprias cidades - diz Nunes.,- Elas reclamavam da falta de oportunidade de vir para o Sul fazer o mesmo trabalho que já realizavam nas próprias cidades - diz Nunes. +A companhia anunciou que o Google Sky permite navegar por 100 milhões de estrelas individuais e 200 milhões de galáxias. ,A companhia anunciou que o Google Sky permite navegar por 100 milhões de estrelas individuais e 200 milhões de galáxias. +"Tem carro de combate, bonde, locomotiva e um trem que antigamente fazia a rota entre Santa Vitória do Palmar e Osório.","Tem carro de combate, bonde, locomotiva e um trem. O trem fazia a rota entre Santa Vitória do Palmar e Osório antigamente." +"Ele parece estar sempre à procura de alguém para cumprimentar, mesmo minutos antes de seu momento de glória, e sempre encontra. ","Faltam minutos para seu momento de glória. Mas ele parece estar sempre à procura de alguém para cumprimentar, e sempre encontra. " +Eles são sócios em uma empresa de Buenos Aires que cria aplicações em código aberto. ,Eles são sócios em uma empresa de Buenos Aires. A empresa cria aplicações em código aberto. +"A bacia da fonte foi feita mais de dez vezes, porque se partia quando saía da forma.","A bacia da fonte se partia quando saía da forma. Com isso, a bacia da fonte foi refeita mais de dez vezes." +"Os brasileiros marcaram 370 pontos em matemática, 14 a mais do que na sondagem de 2003.","Os brasileiros marcaram 370 pontos em matemática, 14 a mais do que na pesquisa de 2003." +Mas eles observarão áreas na Zona Norte da Capital hoje à tarde. ,Mas observarão áreas na Zona Norte da Capital hoje à tarde. +O público manteve o clima eleitoral ao cantar músicas de campanhas do petista. ,O público manteve o clima eleitoral ao cantar músicas de campanhas do presidente. +Ele aprende a perceber a beleza de um pôr do sol ou a importância de ficar admirando uma flor.,Ele aprende a perceber a beleza de um pôr do sol ou a importância de ficar admirando uma flor. +"- Há 10 anos, vendo macela nesta época do ano. ",- Vendo macela nesta época do ano há dez anos. +A Coréia do Sul é um país inimigo da Coréia do Norte. ,A Coréia do Sul é um país inimigo da Coréia do Norte. +"Se congelado, o óleo na superfície marítima se transforma em gotas que mergulham no fundo do mar e causam uma poluição ainda maior. ",O óleo congelado na superfície marítima se transforma em gotas que mergulham no fundo do mar e causam uma poluição maior. +O objetivo é descobrir uma maneira de prever quando e onde os terremotos irão ocorrer a tempo de retirar pessoas das áreas afetadas.,"O objetivo é descobrir uma maneira de prever o momento e o lugar dos terremotos, a tempo de retirar pessoas das áreas afetadas." +O pesquisador do Inpe Carlos Nobre disse: ,O pesquisador do Inpe Carlos Nobre disse: +Modena era a cidade natal de Pavarotti. ,Modena era a cidade natal de Pavarotti. +Há quem continue inabalável na defesa do presidente. ,Há quem continue firme na defesa do presidente. +A dermatologista Lyane Minuzzi diz que cães na areia são um risco para as pessoas. ,A dermatologista Lyane Minuzzi diz que cães na areia são um risco para as pessoas. +"A conclusão da investigação do exército sobre o caso afirma que as acusações de homicídio doloso eram ""infundadas"". ","A conclusão da investigação do exército sobre o caso afirma que as acusações de homicídio doloso eram ""infundadas"". " +"Fui piloto da Base Aérea de Santa Maria, mas nunca tive a oportunidade de conhecer a Serra.",Fui piloto da Base Aérea de Santa Maria. Mas nunca tive a oportunidade de conhecer a serra. +"uma peça de quatro metros quadrados, com uma mesa de passar roupas, cobertores e um cheiro insuportável de umidade. ","uma peça de quatro metros quadrados, com uma mesa de passar roupas, cobertores e um cheiro insuportável de umidade. " +Os desenvolvedores Fernando Toledo e Héctor Sanchez nem pareciam dois profissionais experientes no Fisl. ,Os desenvolvedores Fernando Toledo e Héctor Sanchez nem pareciam dois profissionais com experiência no Fisl. +"No ano passado, foram 19 dias de atividades. ","No ano passado, foram 19 dias de atividades. " +"Além do deputado, a indicação da Ordem dos Advogados do Brasil tem os nomes dos advogados Edezio Henrique Waltrick Caon, Humberto Pradi, Marcus Antônio Luiz da Silva, Oswaldo José Pedreira Horn e Valmir Pamplona Pinheiro. ","Além do deputado, a indicação da Ordem dos Advogados do Brasil tem os nomes dos advogados Edezio Henrique Waltrick Caon, Humberto Pradi, Marcus Antônio Luiz da Silva, Oswaldo José Pedreira Horn e Valmir Pamplona Pinheiro. " +"Quem não se lembra de ""Tu te tornas eternamente responsável por aquilo que cativas"" ou ""Eis o meu segredo. ","Quem não se lembra de ""Tu te tornas eternamente responsável por aquilo que cativas"" ou ""Eis o meu segredo. " +"Na quinta-feira, mais de 200 mil pessoas foram às ruas de Caracas protestar contra o governo. ","Na quinta-feira, mais de 200 mil pessoas foram às ruas de Caracas protestar contra o governo. " +"- A necessidade de gerar mais energia para um Brasil que cresce, a maior dificuldade de explorar grandes reservas de água, a evolução da tecnologia de geração mais limpa e o preço do mineral no Estado servem de ímã para investimentos - resume Edmundo Fernandes da Silva. ","- A necessidade de gerar mais energia para um Brasil em crescimento, a maior dificuldade de explorar grandes reservas de água, a evolução da tecnologia de geração mais limpa e o preço do mineral no Estado servem de ímã para investimentos - resume Edmundo Fernandes da Silva. " +"- Mais uma vez, a Coréia do Norte desafiou a vontade da comunidade internacional, e a comunidade internacional responderá à altura - declarou o presidente americano, George W Bush.",- A Coréia do Norte desafiou mais uma vez a vontade da comunidade internacional. A comunidade internacional responderá à altura - declarou o presidente americano Bush. +As chuvas rápidas desta semana não foram suficientes para resfriar o ar por muito tempo.,As chuvas rápidas desta semana não foram suficientes para resfriar o ar por muito tempo. +"O projeto demorou porque precisávamos definir quais peças substituiriam as destruídas - explica o secretário da Coordenação Política e Governança Local, Cézar Busatto.",Resolvi estimular os responsáveis para ver se resolvemos logo esse problema. +"No final da tarde de ontem, duas famílias de argentinos discordavam do rigor da lei contra os cachorros. ","No final da tarde de ontem, duas famílias de argentinos discordavam da dureza da lei contra os cachorros. " +"A maioria dos descontentes é de antigos adesistas, que agora não compram mais no escuro a versão de Chávez de que os problemas nacionais - da falta de comida à insegurança - derivam de um boicote de empresários e da elite local, a oligarquia sempre transformada em demônio por Chávez. ",A maioria dos descontentes é de antigos adesistas. Os antidos adesistas agora não compram mais no escuro a versão de Chávez de que os problemas nacionais têm origem em um boicote de empresários e da elite local. Os problemas nacionais vão da falta de comida à insegurança. Os empresários e a elite local são a oligarquia que Chávez sempre transforma em demônio. +"Se houver o consenso de que em uma ou outra sessão possa ocorrer um problema, teremos a sensibilidade de tratar individualmente - destacou Pont.","Se concordarmos que em uma ou outra sessão pode ocorrer um problema, teremos a sensibilidade de tratar o caso individualmente - destacou Pont." +O coronel é comandante da PM paulista.,O coronel é comandante da PM paulista. +O trânsito de Mercúrio - o planeta mais próximo do Sol - tem características parecidas com um eclipse solar. ,O trânsito de Mercúrio tem características parecidas com um eclipse solar. Mercúrio é o planeta mais próximo do Sol. +O instituto aplica a pesquisa no país. ,O instituto aplica a pesquisa no país. +"A atual administração da Varig será trocada em 10 dias, prazo para a criação do principal meio de reestruturação acionária da Varig, o Fundo de Investimento em Participações (FIP) Controle. ",Essa operação representa o apoio do governo ao plano.Vão trocar a atual administração da Varig em 10 dias. +"Farias conseguiu soltar o cavalo, mas Denin demorou a perceber que estava livre. ",Farias conseguiu soltar o cavalo. Mas Denin demorou a perceber que estava livre. +"- No século 20 , temos Luciano Pavarotti, João Gilberto, Frank Sinatra e Elvis Presley: ","- No século 20, temos Luciano Pavarotti, João Gilberto, Frank Sinatra e Elvis Presley: " +"Pelo menos até sexta-feira, os gaúchos deverão se deparar com a cerração ao acordar. ",Os gaúchos deverão encontrar neblina ao acordar pelo menos até sexta-feira. +"Antes disso, ele ocupava o cargo de secretário-geral da Conferência Nacional dos Bispos do Brasil. ","Antes disso, ele ocupava o cargo de secretário-geral da Conferência Nacional dos Bispos do Brasil. " +O próprio carro de Simões tem o aparelho. ,O carro de Simões tem o equipamento. +"Hoje, a divulgação de análises do Instituto Adolfo Lutz deverá apontar um resultado definitivo sobre as suspeitas de casos autóctones. ","Hoje, a divulgação de análises do Instituto Adolfo Lutz deverá apontar um resultado definitivo sobre as suspeitas de casos autóctones. " +Esse movimento é anormal para o período de férias escolares. ,Esse movimento é anormal para o período de férias escolares. +"Choraram também seu padrinho, o bicampeão mundial João Derly, seu primeiro professor, Daniel Pires, e quem pôde ver aquela carinha de felicidade.","Seu padrinho, seu primeiro professor e todos os que puderam ver aquela carinha de felicidade também choraram. O padrinho de Yves é o bicampeão mundial João Derly. O primeiro professor de Yves é Daniel Pires." +"Para Viana, este é um passo importante para dar mais transparência ao Legislativo. ",A Câmara também faz assim. +"Hoje, às 9h, os portugueses conhecerão os centros de treinamento de Eldorado do Sul e do Cristal. ","Hoje, às 9h, os portugueses conhecerão os centros de treinamento de Eldorado do Sul e do Cristal. " +"Na manhã de ontem, cerca de 30 estudantes foram de microônibus até o local para plantar árvores.","Na manhã de ontem, cerca de 30 estudantes foram plantar árvores no local. Eles foram de ônibus." +O acidente pode ser um dos piores desastres ambientais da região em anos.,O acidente pode ser um dos piores desastres ambientais da região em anos. +"Aos 58 anos, dom Odilo, atual arcebispo de São Paulo, se tornará o mais jovem cardeal brasileiro - os demais têm mais de 70 anos.",Dom Odilo tem 58 anos. Ele é o atual arcebispo de São Paulo. Ele se tornará o mais jovem cardeal brasileiro. Os demais cardeais têm mais de 70 anos. +"No entanto, a carreira de Pavarotti vai muito além da popularidade. ","No entanto, a carreira de Pavarotti vai muito além da popularidade. " +- O Pequeno Príncipe original era triste com pontos de alegria. ,- O Pequeno Príncipe original era triste com pontos de alegria. +O meteorologista Leandro Puchalski prevê que o clima de ontem se repita hoje e nos próximos dois dias no Estado. ,O meteorologista Leandro Puchalski prevê que o clima de ontem se repita hoje e nos próximos dois dias no Estado. +A área pertence ao avô materno do menino.,A área pertence ao avô materno do menino. +Isso dificilmente conterá a grande quantidade de denúncias que ameaça enfraquecer o novo governo iraquiano. ,Isso dificilmente conterá a grande quantidade de denúncias que ameaça enfraquecer o novo governo iraquiano. +É um dos mais jovens cardeais - disse o primo Egon Scherer,É um dos mais jovens cardeais - disse o primo Egon Scherer. +O inquérito deve durar de quatro a seis meses.,O inquérito deve durar de quatro a seis meses +"Tenor das multidões, vendilhão da ópera, popstar erudito, gigante bonachão - não faltaram epítetos, elogiosos ou não, para definir Luciano Pavarotti. ","Muitos adjetivos elogiosos ou não definiram Luciano Pavarotti: tenor das multidões, vendilhão da ópera, popstar erudito, gigante bonachão. " +As pesquisas dizem que 30% das crianças esperam presentes do Papai Noel já na noite do dia 24. ,As pesquisas dizem que 30% das crianças esperam presentes do Papai Noel na noite do dia 24. +Os pais dizem que a prisão no Presídio Central foi um excesso. ,Os pais dizem que a prisão no Presídio Central foi um excesso. +"A RBS melhorou ao longo dessas cinco décadas uma linha editorial concentrada na verdade, na independência, na democracia, na liberdade de expressão, na variedade de opiniões, no regionalismo e na responsabilidade social em respeito a esse público. ","A RBS melhorou ao longo dessas cinco décadas uma linha editorial concentrada na verdade, na independência, na democracia, na liberdade de expressão, na variedade de opiniões, no regionalismo e na responsabilidade social em respeito a esse público. " +"Milhares de CDs, DVDs, relógios, óculos de sol e de grau, entre outros objetos falsificados e apreendidos pela fiscalização da Secretaria Municipal da Produção, Indústria e Comércio (Smic), foram destruídos na manhã de ontem, em Porto Alegre.","Milhares de objetos falsificados e apreendidos pelos fiscais da Secretaria Municipal da Produção, Indústria e Comércio (Smic) foram destruídos na manhã de ontem em Porto Alegre. Entre os objetos havia CDs, DVDs, relógios, óculos de sol e de grau." +"Praia não é lugar de animais - reforçou Berlang, salientando que a discordância com os Duarte, vizinhos na Argentina e no Brasil, ainda não acabou em nenhuma peleia.",Praia não é lugar de animais - reforçou Berlang. Berlang destacou que discorda dos Duarte. Mas isso ainda não acabou em briga. +"tenor das multidões, vendilhão da ópera, popstar erudito, gigante bonachão. ","tenor das multidões, vendilhão da ópera, popstar erudito, gigante bonachão. " +Getúlio Manoel Inácio comenta com calma de pescador. ,Getúlio Manoel Inácio comenta com calma de pescador. +Meirelles pede prudência e Mantega vê só uma correção.,Meirelles pede calma. Mantega vê só um ajuste. +Se a universidade não cumprir a decisão está prevista multa diária de R$ 100 mil a ser paga pelo reitor e pelo presidente da Comissão Permanente do Vestibular.,Se a universidade não cumprir a decisão está prevista multa diária de R$ 100 mil. A multa deve ser paga pelo reitor e pelo presidente da Comissão Permanente do Vestibular. +"Quando vemos pessoas assim, percebemos o exemplo que são. ","No momento em que vemos pessoas assim, percebemos o exemplo que são. " +Essa operação materializa o aval do governo ao plano.,A instituição também pode emprestar o capital necessário até 50% aos compradores interessados na Varig. +"Depois de cumprimentar cada pessoa com quem cruzava, entrou no dojô sogipano, acenou mais algumas vezes e sentou-se ao lado dos outros dois colegas à espera da faixa preta. ",Yves entrou no dojô sogipano depois de cumprimentar cada pessoa com quem cruzou. Yves acenou mais algumas vezes. Yves se sentou ao lado dos outros dois colegas à espera da faixa preta. +"Nesta competição aberta entre duas tradições, os presentes que os pequenos esperam são, em 30% dos casos, segundo pesquisas, os do Papai Noel, já na noite do dia 24. ","Nesta competição aberta entre duas tradições, os presentes que os pequenos esperam são os do Papai Noel. As pesquisas dizem que 30% das crianças esperam presentes do Papai Noel já na noite do dia 24. " +- É difícil para com a destruição. ,- É difícil parar com a destruição. +"Dos entrevistados com menos de 18 anos, 20% revelaram já ter dirigido um carro. ","Dos entrevistados com menos de 18 anos, 20% revelaram já ter dirigido um carro. " +"Além das ""péssimas condições"", na escola só havia um extintor de incêndio para todo o prédio. ","Além das condições péssimas, só havia um extintor de incêndio para toda a escola. " +Fez contra o Fluminense. ,Fez contra o Fluminense. +"Se esses deputados provarem ao TSE que foram perseguidos politicamente ou se desfiliaram porque o partido abandonou as bandeiras ideológicas, estarão livres de punições.",A primeira é se esses deputados provarem ao TSE que foram perseguidos politicamente. A segunda é se os deputados mudaram de partido porque o partido abandonou suas idéias. +O calor de 28ºC desta quinta-feira no Oriente Médio dá lugar a uma brisa que sopra do Mediterrâneo. ,O calor de 28ºC desta quinta-feira no Oriente Médio dá lugar a uma brisa que sopra do Mediterrâneo. +O inverno será mais rigoroso.,O inverno será mais rigoroso. +"- Tá sujo de batom - diz Yves, logo depois do beijo de sua mãe no rosto de Daniel.","- Tá sujo de batom - diz Yves, logo depois que sua mãe beijou o rosto de Daniel." +O roubo cancelou os planos de Carlos Eduardo de levar um DVD de desenhos animados para compartilhar com os colegas na escola. ,O resultado foi que recuperaram parte do material com a ajuda de denúncias à polícia. +"Nas duas situações, o comprador não leva a dívida.","Nas duas situações, o comprador não leva a dívida." +Havia sido a estrela da festa: ,Havia sido a estrela da festa: +"Em seguida, reza-se o terço com os integrantes da família, antes que se completem as 24 horas nas quais a capelinha permanece na casa.","Em seguida, reza-se o terço com os integrantes da família, antes que se completem as 24 horas nas quais a capelinha permanece na casa." +"O meteorologista Leandro Puchalski, da Central de Meteorologia, prevê que as condições climáticas de ontem se repitam hoje e nos próximos dois dias no Estado.",O meteorologista Leandro Puchalski prevê que o clima de ontem se repita hoje e nos próximos dois dias no Estado. Leandro Puchalski é da Central de Meteorologia. +O Yom Kipur é o Dia do Perdão.,O Yom Kipur é o Dia do Perdão. +"A 20 metros, o advogado Carlos Berlang dizia:","A 20 metros, o advogado Carlos Berlang dizia:" +Mombath e outros 200 brasileiros representarão sindicatos e organizações não-governamentais. ,Mombath e outros 200 brasileiros representarão sindicatos e organizações não-governamentais. +"uma peça de quatro metros quadrados, com uma mesa de passar roupas, cobertores e um cheiro insuportável de umidade. ","uma peça de quatro metros quadrados, com uma mesa de passar roupas, cobertores e um cheiro insuportável de umidade. " +"No sábado, ele teria decidido testar suas habilidades numa prancha em terra firme. ","No sábado, ele teria decidido testar suas habilidades numa prancha em terra firme. " +"De agora em diante, ele terá à disposição quatro servidores federais trabalhando na segurança e no apoio pessoal, além de dois assessores, dois carros e motoristas.","De agora em diante, ele terá à disposição quatro servidores federais trabalhando na segurança e no apoio pessoal. Além disso, terá dois assessores, dois carros e motoristas." +As frentes frias passam pelo Estado e provocam chuvas rápidas. ,As frentes frias passam pelo Estado. As frentes frias provocam chuvas rápidas. +"Em relação às diárias, por exemplo, quando o valor recebido com elas extrapola 50% do salário dos deputados, é preciso fazer o recolhimento de INSS. ","Por exemplo, no caso das diárias, quando o valor recebido extrapola 50% do salário dos deputados, é preciso pagar o INSS." +"O tema é ""Educação, trabalho e dignidade"" .","O tema é ""Educação, trabalho e dignidade"" ." +"O menino olhava para os que estavam à sua volta e mostrava as plantas no chão, arrancando olhares encantados mesmo de quem acabou de conhecê-lo.",O menino olhava para os que estavam à sua volta. Ele mostrava as plantas no chão. Ele arrancava olhares maravilhados até de quem havia acabado de conhecê-lo. +"Além de uma investigação sobre o incidente, o comando das forças armadas ordenou que todos os soldados recebam treinamento extra sobre ""padrões morais, éticos e legais no campo de batalha"". ","O comando das forças armadas ordenou uma investigação sobre o incidente. Além disso, o comando das forças armadas ordenou que todos os soldados recebam treinamento extra sobre ""padrões morais, éticos e legais no campo de batalha"". " +"Ontem, 23 mandatos de deputados do PSDB, DEM e PPS estavam em risco. ","Ontem, 23 mandatos de deputados do PSDB, DEM e PPS estavam em risco. " +"O STF concordou com decisão do Tribunal Superior Eleitoral (TSE) de 27 de março determinando que os partidos, e não os políticos eleitos, são os donos de seus mandatos. ",O STF concordou com a decisão de 27 de março do Tribunal Superior Eleitoral (TSE). A decisão do TSE determina que os partidos são os donos dos mandatos dos deputados eleitos. +Os policiais dariam proteção aos bandidos.,Os policiais dariam proteção aos bandidos. +"Um relógio digital do centro de Bagé, por exemplo, registrou - 5,7 ºC pela manhã.",O vento gelado fez com que a sensação térmica fosse até menor. +"Os dois grupos chegaram à Capital pouco antes do meio-dia e posicionaram-se ao redor do Tribunal, na Praça Tancredo Neves. ","Os dois grupos chegaram à Capital pouco antes do meio-dia e posicionaram-se ao redor do Tribunal, na Praça Tancredo Neves. " +Talvez nem o golpe perfeito provocasse tanta emoção. ,Nem o golpe perfeito provocaria tanta emoção. +"Elas estão fora da competição, porque o governo egípcio protestou. ","Elas estão fora da competição, porque o governo egípcio protestou. " +"Ontem, Antunes disse que a quantidade de contratos sob gerenciamento de um mesmo departamento, como o caso do DSA, pode ser revista. ","Ontem, Antunes disse que a quantidade de contratos gerenciados por um mesmo departamento pode ser examinada. " +"Ele é tido como um religioso moderado, próximo à Cúria Romana e que concorda com as normas da Santa Sé. ","Dom Odilo é tido como um religioso moderado, próximo à Cúria Romana. Ele concorda com as normas da Santa Sé. " +"Santa Rosa registrou o maior aumento do período - 0,99% , de R$ 2,73 para 2,757 . ","Santa Rosa registrou o maior aumento do período - 0,99% - de R$ 2,73 para R$ 2,757 . " +Todos os leitos estavam ocupados ontem.,Todos os leitos estavam ocupados ontem. +Ele é muito simples: ,Ele é muito simples: +"A bacia da fonte, por exemplo, será maior do que a original e foi feita mais de 10 vezes, pois, quando saía da fôrma, acabava se partindo. ","O material demorou para ficar pronto, porque as técnicas utilizadas para fazer a fonte não estavam funcionando. A bacia da fonte será maior que a original. " +"Não é uma falha característica da tecnologia fly by wire, mas uma questão de conceito de projeto da Airbus.",Não é uma falha característica da tecnologia fly by wire. É uma questão de conceito de projeto da Airbus. +Desceu uma ladeira muito usada pelos skatistas. ,Desceu uma ladeira muito usada pelos skatistas. +Não aconselhamos a sair para a rua agora. ,Não aconselhamos a sair para a rua agora. +"No mosteiro, vivem 22 monjas. ","No mosteiro, vivem 22 monjas. " +Ele faz parte da programação da Semana Nacional do Trânsito na cidade.,Ele faz parte da programação da Semana Nacional do Trânsito na cidade. +Quase a metade dessa carga vazou. ,Quase a metade dessa carga vazou. +Isso aumenta a discussão: ,Isso aumenta a discussão: +Sua agonia foi acompanhada por pedestres assustados e impotentes. ,Pedestres assustados e impotentes acompanharam sua agonia. +O costume se repete há mais de dois anos em um edifício de 16 apartamentos no centro de Passo Fundo. ,O costume se repete há mais de dois anos em um edifício de 16 apartamentos no centro de Passo Fundo. +"Mesmo com a diferença de preço, a projeção da MPX para o custo do megawatt produzido no Estado é mais alta do que o custo do megawatt gerado com carvão importado da África ou da Colômbia. ","Apesar da diferença de preço, a projeção da MPX para o custo do megawatt produzido no Estado é mais alta do que o custo do megawatt gerado com carvão importado da África ou da Colômbia. " +"Por exemplo, no caso das diárias, quando o valor recebido extrapola 50% do salário dos deputados, é preciso pagar o INSS.","Por exemplo, no caso das diárias, quando o valor recebido ultrapassa 50% do salário dos deputados, é preciso pagar o INSS." +"Essa proximidade com o público, aliada à certeza de que aqui os gaúchos e catarinenses têm vez e voz para divulgar suas realizações e exercer um ato importante de cidadania, que é o de se comunicar livremente, vem assegurando à RBS uma gratificante liderança em todos os segmentos em que atua.",Essa condição de estar próxima do público e a certeza de que aqui os gaúchos e catarinenses têm vez e voz para divulgar suas realizações e exercer um ato importante de cidadania asseguram à RBS a posição de líder em todos os campos em que atua. +Ela própria é uma devota de Frei Galvão:,Ela própria é muito apegada a Frei Galvão: +Os donos dizem que seus mascotes são limpos e saudáveis. ,Os donos dizem que seus mascotes são limpos e saudáveis. +"Nancy disse que seu partido não dará a Bush um ""cheque em branco"" para sua nova estratégia no Iraque - classificada por líderes democratas de uma ""perigosa escalada"" do conflito.","Nancy disse que seu partido não dará um ""cheque em branco"" a Bush para a nova estratégia no Iraque. Os líderes democratas classificam a nova estratégia no Iraque de ""perigosa escalada"" do conflito." +"Um acidente insólito matou o gaúcho Augusto Machado da Câmara Lima, 26 anos, quando ele desfrutava do feriadão nas praias catarinenses. ",Um acidente raro matou o gaúcho Augusto Machado da Câmara Lima. Lima tinha 26 anos. Ele morreu enquanto aproveitava o feriadão nas praias catarinenses. +Yves acenou mais algumas vezes. ,Yves acenou mais algumas vezes. +Os pais de Yves são Jorge e Suzanne.,Os pais de Yves são Jorge e Suzanne. +"Ele começou a praticar judô depois de passar um ano só assistindo às aulas na Sogipa, em Porto Alegre. ","Ele começou a praticar judô depois de passar um ano só assistindo às aulas na Sogipa, em Porto Alegre. " +"Gabriel freqüenta a 1ª série do Ensino Fundamental em Cruzaltense, norte do Estado. ","Gabriel freqüenta a 1ª série do Ensino Fundamental em Cruzaltense, norte do Estado. " +- Esse aqui vai ser o lugar da vida do Marco Antônio. ,- Este aqui vai ser o lugar da vida do Marco Antônio. +"Para complicar ainda mais a situação dos militares dos EUA no Iraque, uma nova denúncia de massacre de civis por suas tropas veio à tona ontem.","Uma nova denúncia de matança de civis por tropas dos EUA surgiu ontem, para complicar ainda mais a situação dos militares americanos no Iraque." +Uma das razões apontadas para o Sul arder com as altas temperaturas é a falta de chuvas intensas e freqüentes. ,A falta de chuvas intensas e freqüentes é uma das razões apontadas para o Sul arder com as altas temperaturas. +Ele é aluno da Escola Municipal de Ensino Fundamental Professor Anísio Teixeira.,Maximiliano é aluno da Escola Municipal de Ensino Fundamental Professor Anísio Teixeira. +Faltavam só cinco minutos para a cerimônia mais esperada de sua vida e Yves nem demonstrava ansiedade. ,"Faltavam só cinco minutos para a cerimônia mais esperada da vida de Yves, mas ele não demonstrava ansiedade. " +Ferreira deixou o presídio ontem à noite,Ferreira deixou o presídio ontem à noite +Ele pegou emprestado um skate. ,Pegou emprestado um skate. +Ela tem 37 anos.,Ela tem 37 anos. +"Em seguida, caiu de vez. ","Em seguida, caiu de vez. " +"Não houve confronto direto entre os dois grupos, mas alguns agricultores acusam um representante dos mineradores de agredir Gilmar Bonifácio Espíndola, o Gilmar Axé, um dos líderes do movimento dos moradores de Santa Cruz, que tirava fotos. ",Não houve confronto direto entre os dois grupos. Mas alguns agricultores acusam um representante dos mineradores de agredir Gilmar Bonifácio Espíndola. Gilmar é um dos líderes do movimento dos moradores de Santa Cruz. Gilmar tirava fotos. +Fernanda Lobo é veterinária da Brigada Militar.,Fernanda Lobo é veterinária da Brigada Militar. +"Com o fim da piracema, período em que a pesca é proibida, será realizado no domingo o torneio Combate à Palometa. ","Com o fim da piracema, será realizado no domingo o torneio Combate à Palometa. A piracema é o período em que a pesca é proibida. " +"Provavelmente, os cavalos começaram a se agitar, balançar a cauda, e ocorreu o ataque - disse, alertando que as abelhas só atacam quando ameaçadas.","Provavelmente, eles começaram a se agitar, balançar a cauda e ocorreu o ataque - disse, alertando que as abelhas só atacam se forem ameaçadas." +- Temos de discutir melhor o assunto. ,- Temos de discutir melhor o assunto. +Cícero Lucena é do PSDB-PB. ,Cícero Lucena é do PSDB-PB. +Três funcionários da equipe acompanharam cada participante durante o desafio.,Três funcionários da equipe acompanharam cada participante durante do desafio. +O Rio Grande do Sul terá temperatura e chuva próximas das médias históricas entre julho e setembro. ,O Rio Grande do Sul terá temperatura e chuva próximas das médias históricas entre julho e setembro. +A bacia da fonte será maior que a original. ,A bacia da fonte será maior que a original. +"Pela decisão do STF, nos casos de mudança de partido depois de 27 de março, as legendas terão de encaminhar à corte eleitoral um pedido de investigação para comprovar o ato de infidelidade. ","Pela decisão do STF, nos casos de mudança de partido depois de 27 de março, os partidos terão de enviar ao TSE um pedido de investigação para comprovar a infidelidade. " +Telma dos Santos Pacheco está há nove anos nos Correios.,Telma dos Santos Pacheco está há nove anos nos Correios. +O vôo da Varig.,O vôo da Varig. +Seria o Tio Sam? ,Seria o Tio Sam? +Pais de rapaz consideraram a medida um excesso.,Pais de rapaz consideraram a medida um excesso. +Ele exibe até realizações do governo que ainda estão no papel. ,O presidente exibe até realizações do governo que ainda estão no papel. +O Cptec é ligado ao Instituto Nacional de Pesquisas Espaciais (Inpe). ,O Cptec é ligado ao Instituto Nacional de Pesquisas Espaciais (Inpe). +"No início da tarde, a juíza Martinha Terra Salomon deu liberdade provisória ao jovem. ","No início da tarde, a juíza Martinha Terra Salomon deu liberdade provisória ao jovem. " +O cavalo se chamava Denin. ,O cavalo se chamava Denin. +"Apesar disso, a secretaria não pretende indicar, por meio de placas, a localização dos enxames, sob a justificativa de que seriam destruídos",Mas a secretaria não pretende colocar placas indicando o local das colméias. A secretaria diz que elas seriam destruídas. +Luiz Alberto Carvalho Júnior afirma que não há registros de picadas em usuários da área verde. ,Luiz Alberto Carvalho Júnior afirma que não há registros de picadas em usuários da área verde. +"Conforme o jornal, a nova estratégia da Casa Branca para o Iraque incluiria também um pacote de obras públicas orçado em US$ 1 bilhão, que beneficiaria com trabalho e renda iraquianos desempregados.",O jornal afirma que a nova estratégia da Casa Branca para o Iraque incluiria também um pacote de obras públicas de 1 bilhão de dólares. O pacote beneficiaria iraquianos desempregados com trabalho e renda. +"Segundo a técnica de segurança da empresa, Gilmara Martinez, até 2006, a média era de 150 ataques por ano em todo o Rio Grande do Sul. ","Gilmara Martinez diz que, até 2006, a média era de 150 ataques por ano em todo o Rio Grande do Sul. Gilmara Martinez é a técnica de segurança da empresa. " +"A carreira do tenor, no entanto, vai muito além da popularidade. ","No entanto, a carreira de Pavarotti vai muito além da popularidade. " +"Para marcar o primeiro dia do novo ano, que se inicia logo após o pôr-do-sol, celebrações estão previstas nas sete sinagogas da Capital e nos quatro templos do Interior. ",O novo ano se inicia logo após o pôr do sol. Celebrações vão marcar o primeiro dia do novo ano nas sete sinagogas da Capital e nos quatro templos do Interior. +Tribunal divulgou fotografias tiradas pouco antes do acidente fatal.,Tribunal divulgou fotografias tiradas pouco antes do acidente fatal. +Não acho que esteja perturbando ninguém aqui - disse Pandolfo.,Não acho que esteja perturbando ninguém aqui - disse Pandolfo. +"- Temos de repetir todos os dias a mesma história - desabafou Cláudia esta semana, um pouco irritada.",- Temos de repetir todos os dias a mesma história - Cláudia desabafou esta semana. Cláudia estava um pouco irritada. +A janela se fecha. ,A janela se fecha. +"Ao mesmo tempo em que chamavam os bombeiros, dezenas de curiosos discutiam o que fazer para livrar o cavalo dos insetos.","Ao mesmo tempo em que chamavam os bombeiros, dezenas de curiosos discutiam o que fazer para livrar o cavalo dos insetos." +"Pela decisão do STF, nos casos de mudança de partido depois de 27 de março, os partidos terão de enviar ao TSE um pedido de investigação para comprovar a infidelidade. ","A decisão do STF afirma que, nos casos de mudança de partido depois de 27 de março, os partidos terão de enviar ao TSE um pedido de investigação para comprovar a infidelidade. " +Aquela menina se chama Joana Mocarzel. ,Aquela menina se chama Joana Mocarzel. +A prefeitura de Uruguaiana proibiu protestos no desfile de estudantes em 7 de setembro. ,A prefeitura de Uruguaiana proibiu protestos no desfile de estudantes em 7 de setembro. +Os trabalhos de limpeza já começaram.,Os trabalhos de limpeza já começaram. +a proibição da importação de artigos de luxo e o obstáculo às compras de material militar pelo país.,a proibição da importação de artigos de luxo e o obstáculo às compras de material militar pela Coréia do Norte. +A novidade é a crescente parcela da população que tem questionado se vale a pena dar mais esse crédito ao tenente-coronel - um rebelde cujo golpe frustrado em 1992 lhe rendeu dois anos de cadeia e fama suficiente para vencer três eleições para presidente.,A novidade é a crescente parcela da população que tem questionado se vale a pena dar mais esse crédito ao tenente-coronel. O golpe do tenente-coronel fracassou em 1992. O fracasso lhe rendeu dois anos de cadeia e fama suficiente para vencer três eleições para presidente. +Essas pessoas têm de ser identificadas e processadas - disse Sperotto.,Essas pessoas têm de ser identificadas e processadas - disse Sperotto. +"Sem perceber o enxame, apearam de seus cavalos para checar o veículo. ","Sem perceber o enxame, desmontaram de seus cavalos para verificar o veículo. " +O ano era 1978. ,O ano era 1978. +"A expectativa é de que a nova companhia adote uma gestão moderna, com folha de salários mais enxuta, para vencer a crise em que se envolveu, com dívidas beirando R$ 9 bilhões. ","Os credores aprovaram ontem o plano de salvação do grupo, em concorrida assembléia no Aeroporto Santos Dumont, no Rio." +Leonides Sperotto de Quadros tem 57 anos. ,Leonides Sperotto de Quadros tem 57 anos. +"Ele qualificou o teste de ""um ato de provocação"" e voltou a acusar o regime norte-coreano de ser uma das principais fontes mundiais de tecnologia de mísseis e de transferir know-how de seu programa nuclear para países como Síria e Irã. ","Ele considerou o teste ""uma ofensa"". Ele voltou a acusar o regime norte-coreano de ser uma das principais fontes mundiais de tecnologia de mísseis. Ele voltou a acusar o regime norte-coreano de transferir os conhecimentos técnicos de seu programa nuclear para países como Síria e Irã. " +Tanto a declaração de Bush como a escolha de Anbar para a visita indicam uma mudança com um claro objetivo político. ,Tanto a declaração de Bush como a escolha de Anbar para a visita indicam uma mudança com um claro objetivo político. +Tinha Canis é a mesma coisa que bicho geográfico.,Tinha Canis é a mesma coisa que bicho geográfico. +Lemann aparece hoje na 200ª posição na classificação das pessoas mais ricas do mundo. ,Lemann aparece hoje na 200ª posição na classificação das pessoas mais ricas do mundo. +"Amanhã pela manhã, eles se encontrarão com o prefeito José Fogaça. ","Amanhã pela manhã, eles se encontrarão com o prefeito José Fogaça. " +- Eu fumava há mais de 40 anos. ,- Eu fumava há mais de 40 anos. +A primeira é se esses deputados provarem ao TSE que foram perseguidos politicamente. ,A primeira é os deputados provarem ao TSE que foram perseguidos politicamente. +Mas o consulado propõe a apreensão dos animais e negocia um acordo com a Intendência de Rivera. ,Mas o consulado propõe apreender os animais e negocia um acordo com a Intendência de Rivera. +"Elas estão fora da competição, porque são o que restou das Sete Maravilhas da Antigüidade. "," Elas estão fora da competição, porque são o que restou das Sete Maravilhas da Antigüidade. " +- Esse aqui vai ser o lugar da vida do Marco Antônio. ,- Este aqui vai ser o lugar da vida do Marco Antônio. +Ele tentou se livrar delas com coices e pinotes.,O cavalo tentou se livrar delas com coices e pinotes. +"Estudava Administração de Empresas na PUCRS, em Porto Alegre, e era solteiro. ","Ele estudava Administração de Empresas na PUCRS, em Porto Alegre. Ele era solteiro. " +A comerciante está em São Paulo há 30 anos.,A comerciante está em São Paulo há 30 anos. +"Morrem se não tiverem aquecimento artificial, principalmente se não estão em grupo - explica o veterinário Claudio Giacomini.","Morrem se não tiverem aquecimento artificial, principalmente se não estão em grupo - explica o veterinário Claudio Giacomini." +Ele explica:,Ele explica: +"Depois de uma hora no local, o apresentador, a família e toda a produção partiram rumo à Redenção. ","Depois de uma hora no local, o apresentador, a família e toda a produção foram para a Redenção. " +O reitor Lucio Botelho disse que a procuradoria jurídica da instituição foi chamada a agir. ,O reitor Lucio Botelho disse que a procuradoria jurídica da instituição foi chamada a agir. +"Dentro de cada um desses pacotinhos, estão as pílulas. ",As pílulas estão dentro de cada um desses pacotinhos. +"Segundo o meteorologista Fernando Nunes, da Central de Meteorologia, a chuva ganhou fôlego no final de semana porque a frente fria não consegue avançar para outras regiões do país, impedida por uma massa de ar seco sobre Santa Catarina.","O meteorologista Fernando Nunes diz que a chuva aumentou no final de semana, porque a frente fria não conseguiu avançar para outras regiões do país. A chuva foi impedida por uma massa de ar seco sobre Santa Catarina. Fernando Nunes é da Central de Meteorologia." +O presidente do país ordenou ao primeiro-ministro que visite a região para saber o tamanho real do desastre. ,O presidente do país ordenou ao primeiro-ministro que visite a região para saber o tamanho real do desastre. +Tereza estava alegre com o movimento. ,Tereza estava alegre com o movimento. +"Pelo menos, é o que afirma uma forte campanha espanhola que quer ""um Natal sem Papai Noel"".","Pelo menos, é o que afirma uma forte campanha. A campanha quer ""um Natal sem Papai Noel""." +"Pouco antes do meio-dia, a professora estadual Imeldis Andrighetti, 47 anos, recebia em casa, do Laboratório Ritt, de Giruá, o segundo exame indicando que ela apresentava o vírus. ","Pouco antes do meio-dia, a professora estadual Imeldis Andrighetti recebeu em casa o segundo exame que indica que ela apresenta o vírus. Imeldis Andrighetti tem 47 anos. Ela recebeu o exame do Laboratório Ritt. O Laboratório Ritt fica em Giruá. " +"Ele se abaixou, tapou o nariz com os dedos e entrou na casa. ","Abaixou-se, tapou o nariz com os dedos e entrou na casa. " +Dom Odilo trabalhou no Vaticano entre 1994 e 2001. ,Dom Odilo trabalhou no Vaticano entre 1994 e 2001. +"O ensurdecedor tráfego de São Paulo, a poluição, o corre-corre do Centro parecem não ultrapassar suas paredes. ",Esse pátio interno costuma ser um local de silêncio no coração da maior metrópole da América do Sul. +"Ontem, em Passo Fundo, só havia terra vermelha e tendas para receber a comitiva presidencial. ","Ontem, em Passo Fundo, só havia terra vermelha e tendas para receber o grupo do presidente. " +"O objetivo era deixar claro que o cardápio animal não se compõe de guloseimas saborosas para os humanos, como doces, pipocas e outros petiscos. ","O objetivo era deixar claro que o cardápio animal não se compõe de guloseimas saborosas para os humanos, como doces, pipocas e outros petiscos. " +Ela própria é muito apegada a Frei Galvão:,Ela mesma é muito apegada a Frei Galvão: +Eles lotearam carros e a padaria teve um atraso de apenas meia hora na venda dos 2 mil pães.,Os empregados dividiram carros. A padaria teve um atraso de apenas meia hora na venda dos 2 mil pães. +"Caso não chova, haverá uma caminhada do Paço Municipal até a Usina do Gasômetro.","Caso não chova, haverá uma caminhada do Paço Municipal até a Usina do Gasômetro." +O advogado embarca para o Quênia na quinta-feira. ,O advogado embarca para o Quênia na quinta-feira. +"Entre Rio e Bali, o jovem ativista virou senador democrata e quase presidente da nação mais poderosa e poluidora do mundo.","Entre Rio e Bali, o jovem ativista virou senador democrata e quase presidente da nação mais poderosa e poluidora do mundo." +O Papa é tido como bom pianista.,"A sala maior tem sofás, cadeiras, obras de arte sacra e um piano de cauda e um cravo. " +O pai de Ferreira questionou a condução ao Presídio Central em um momento de superlotação da cadeia. ,O pai de Ferreira questionou a condução ao Presídio Central em um momento de superlotação da cadeia. +"Enquanto subiu o roubo de carros - quando a vítima é abordada por assaltantes­, diminuíram em 28,67% os casos de furto de veículos - quando o ladrão age sem a presença da vítima. ","O roubo de carros subiu. Mas o furto de veículos diminuiu em 28,67%. O roubo acontece quando a vítima é atacada por ladrões. O furto acontece quando o ladrão age sem a presença da vítima. " +"Hoje à tarde, no entanto, durante um vôo de helicóptero, observarão áreas na Zona Norte da Capital.",Mas eles observarão áreas na Zona Norte da Capital hoje à tarde. Eles observarão as áreas durante um vôo de helicóptero. +"A longa sucessão de discursos, porém, fez muitos abandonarem o local. ",Mas a longa série de discursos fez muitos abandonarem o local. +O Papa é o princípio de unidade da nossa igreja - diz o bispo.,O Papa é o princípio de unidade da nossa igreja - diz o bispo. +Os representantes debruçavam-se sobre o texto final da conferência. ,Os representantes debruçavam-se sobre o texto final da conferência. +O óleo congelado na superfície marítima se transforma em gotas que mergulham no fundo do mar e causam uma poluição maior. ,O óleo congelado na superfície marítima se transforma em gotas que mergulham no fundo do mar e causam uma poluição maior. +Isso nunca aconteceu antes. ,Isso nunca aconteceu antes. +"Estava ""curioso"", como definiu. "," Estava ""curioso"", como definiu. " +"Na segunda-feira, dia 23 de julho, a vice-diretora Emília cansou de fingir que nada havia acontecido. ","Na segunda-feira, dia 23 de julho, a vice-diretora Emília cansou de fingir que nada havia acontecido. " +O Rio Grande do Sul ficou em terceiro lugar nas áreas de ciências e matemática. ,O instituto aplica a pesquisa no país. +Mas confirma que já havia alertado o filho para os riscos da pichação.,Ele confirma que já havia alertado o filho para os riscos da pichação. +"Ela nasceu diferente, e tinha um irmão que não nasceu diferente. ",Ela nasceu diferente. Ela tinha um irmão que não nasceu diferente. +"Dois minutos a passos lentos lá dentro, e o suor já escorre pelo rosto. ",Imagine 15 minutos sob tensão +A Venezuela na encruzilhada.,A Venezuela em um momento decisivo. +Os vidros quebrados de uma estação de trem lembram um dos primeiros ataques mortais do Hezbollah nesta crise. ,Os vidros quebrados de uma estação de trem lembram um dos primeiros ataques mortais do Hezbollah nesta crise. +"Dom Odilo, que trabalhou no Vaticano entre 1994 e 2001, é tido como um religioso moderado, próximo à Cúria Romana e alinhado com as diretrizes da Santa Sé. ","Dom Odilo trabalhou no Vaticano entre 1994 e 2001. Ele é tido como um religioso moderado, próximo à Cúria Romana e que concorda com as normas da Santa Sé. " +Nas escolas estaduais.,Nas escolas estaduais. +"Os mais de 15 mil participantes da conferência do clima aguardavam que abrissem novamente os trabalhos neste sábado, em uma sessão extra. ",Os mais de 15 mil participantes da conferência do clima aguardavam a sessão extra deste sábado. +"Agora, ainda não sei se sou socialista. ","Agora, ainda não sei se sou socialista. " +"Naquele ano, a mortalidade infantil atingiu 69,1 mortes a cada mil que nasceram vivos.","Naquele ano, a mortalidade infantil atingiu 69,1 mortes a cada mil que nasceram vivos." +Cardoso é advogado. ,Cardoso é advogado. +"Em menos de um minuto, ele estava coberto por abelhas de uma espécie mestiça.","Em menos de um minuto, as abelhas de uma espécie mestiça cobriram Denin." +Histórias como as de Telma e de Braga estão entre os mais de cem casos registrados pelos Correios a cada ano. ,Histórias como as de Telma e de Braga estão entre os mais de cem casos registrados pelos Correios a cada ano. +O governo vai mandar a emenda constitucional para ser votada diretamente no plenário.,O governo vai mandar a emenda constitucional para ser votada diretamente no plenário. +Um taxista chegou a sacar um facão. ,Um taxista chegou a sacar uma faca. +"Em sua distribuição, respeita-se o caráter universal da Igreja. ","Em sua distribuição, respeita-se o caráter universal da Igreja. " +Isso reforça a tese de execuções. ,Isso reforça a tese de execuções. +Eles também mantêm a tradição de enviar equipes aos municípios pobres da Amazônia e do Nordeste. ,Eles também mantêm a tradição de enviar equipes aos municípios pobres da Amazônia e do Nordeste. +"O sumiço causou constrangimento no ano em que se comemorava o centenário do vôo histórico do 14 Bis, o primeiro avião do mundo a voar com a força do próprio motor.",O desaparecimento causou vergonha no ano em que se comemoravam cem anos do vôo histórico do 14 Bis. O 14 Bis foi o primeiro avião do mundo a voar com a força do próprio motor. +"Segundo o secretário de Educação, Paulo Bauer, ""o espaço deverá continuar servindo para atividades educacionais, mas não se sabe se como escola"". ",O secretário de educação disse que o espaço deverá continuar servindo para atividades educacionais. Mas não se sabe se servirá como escola. O secretário de educação é Paulo Bauer. +Costumo demorar 15 minutos até o serviço. ,Costumo demorar 15 minutos até o serviço. +"Sempre simpático, atendeu a todos e ainda se dispôs a fazer a própria foto ao lado de uma admiradora.",O apresentador foi sempre simpático. Ele atendeu a todos e em seguida fez uma foto ao lado de uma fã. +"Em casa, o aparelho é artigo de primeira necessidade, já que mantém distraídos ele e os quatro irmãos durante a ausência dos pais. ","O roubo cancelou os planos de Carlos Eduardo de levar um DVD de desenhos animados para compartilhar com os colegas na escola. Em casa, o aparelho é artigo de primeira necessidade. " +A festa junina tinha sido na sexta-feira anterior.,A festa junina tinha sido na sexta-feira anterior. +"Como será comprado em quantidade, o boné sairá por R$ 1 ou R$ 2. ","O boné será comprado em quantidade. Com isso, o boné saíra por R$ 1 ou R$ 2. " +O trabalho do estado agora é diminuir ao máximo o número de pessoas atingidas - disse Terra.,O trabalho do estado agora é diminuir ao máximo o número de pessoas atingidas - disse Terra. +"Mais cedo, o primeiro-ministro iraquiano, Nouri al-Maliki, havia criticado os EUA devido à acusação de que seus fuzileiros navais mataram 24 civis desarmados na cidade de Haditha, em novembro. ","Mais cedo, o primeiro-ministro iraquiano havia criticado os EUA. O primeiro-ministro iraquiano é Nouri al-Maliki. Ele criticou os EUA por causa da morte de 24 civis desarmados na cidade de Haditha em novembro. " +As maiores atrações são os eventos da programação paralela e a interessante lista de palestras e mesas de debates.,As maiores atrações são os eventos da programação paralela e a interessante lista de palestras e mesas de debates. +A instituição também pode emprestar o capital necessário até 50% aos compradores interessados na Varig. ,A instituição também pode emprestar até 50% do capital necessário aos compradores interessados na Varig. +A avó é Beatriz Romminger. ,A avó é Beatriz Romminger. +- Não vamos fazer nada ilegal. ,- Não vamos fazer nada ilegal. +Não foi por acaso que a emissora de rádio simples daquela época deu origem à principal rede multimídia do sul do Brasil. ,Não foi por acaso que a emissora de rádio simples daquela época deu origem à principal rede multimídia do sul do Brasil. +Mas o cavalo não resistiu. ,Mas o cavalo não resistiu. +"Em Porto Alegre e no resto do país, o trânsito poderá ser visto somente até o pôr do sol, momento em que Mercúrio estará próximo do centro do Sol. ","Em Porto Alegre e no resto do país, o trânsito poderá ser visto somente até o pôr do sol, momento em que Mercúrio estará próximo do centro do Sol. " +O Código Penal prevê o dano ao patrimônio público. ,O Código Penal prevê o dano ao patrimônio público. +A situação só não foi idêntica porque muitos paulistanos resolveram pegar carona com vizinhos para ir ao trabalho. ,"Muitos paulistanos resolveram pegar carona com vizinhos para ir ao trabalho. Por isso, a situação não foi idêntica. " +Este será um ano de atrações internacionais que não chamam a atenção. ,As atrações internacionais deste ano não chamam a atenção. +"O presidente temporário do Senado, Tião Viana (PT-AC), ficou de discutir a proposta com o presidente da Câmara, Arlindo Chinaglia (PT-SP).",O presidente temporário do Senado ficou de discutir a proposta com o presidente da Câmara. O presidente temporário do Senado é Tião Viana. Tião Viana é do PT do Acre. O presidente da Câmara é Arlindo Chinaglia. Arlindo Chinaglia é do PT de São Paulo. +Agentes federais faziam as últimas revistas no apartamento que abrigará o visitante importante.,Agentes federais faziam as últimas revistas no apartamento que abrigará o visitante importante. +Esse pátio interno costuma ser um oásis de silêncio no coração da maior metrópole da América do Sul. ,O paisagismo inclui flores penduradas nas ��rvores. +"As aves apreendidas seriam levadas para um criadouro, em lugar ainda a ser definido.",Levariam as aves apreendidas para um viveiro. O lugar do viveiro ainda vai ser definido. +"Os dois grupos chegaram à Capital pouco antes do meio-dia e posicionaram-se ao redor do Tribunal, na Praça Tancredo Neves. ","Os dois grupos chegaram à Capital pouco antes do meio-dia. Os dois grupos posicionaram-se ao redor do Tribunal, na Praça Tancredo Neves. " +- A fé é a mesma em todos os lugares. ,- A fé é a mesma em todos os lugares. +Chávez disse que a Igreja tem de respeitar o Estado. ,Chávez disse que a Igreja tem de respeitar o Estado. +"- Se o presidente quiser ampliar a missão, ele terá de justificar isso. ",- O presidente terá de justificar se quiser aumentar a missão. +"Cada deputado pode receber R$ 6,1 mil por mês. ","Cada deputado pode receber R$ 6,1 mil por mês. " +Mas seus efeitos abrem janelas para bons negócios no Rio Grande do Sul. ,Mas seus efeitos abrem janelas para bons negócios no Rio Grande do Sul. +"Caso não chova, haverá uma caminhada do Paço Municipal até a Usina do Gasômetro.","Caso não chova, haverá uma caminhada do Paço Municipal até a Usina do Gasômetro." +"Quando voltou, foi fotografado com o acessório deformado. ","No momento em que voltou, tiraram uma fotografia dele com a peça amassada. " +"O sol deverá predominar no período, e as temperaturas mínimas vão variar entre 12ºC e 14ºC na maior parte do Estado - na Serra, elas continuarão entre 6ºC e 8ºC . ",O sol deverá aparecer durante a maior parte das manhãs. As temperaturas mínimas vão variar entre 12 C e 14 C na maior parte do Estado. As temperaturas mínimas continuarão entre 6 C e 8 C na Serra. +"Chegaram tarde, mas chegaram.","Eles chegaram tarde, mas chegaram." +As críticas do Prêmio Nobel da Paz tiveram um efeito positivo. ,As críticas do Prêmio Nobel da Paz tiveram um efeito positivo. +A Escola Antonieta de Barros fica no Centro. ,A Escola Antonieta de Barros fica no Centro. +"Para Pedro Chequer, representante do UNAIDS no Brasil, a diferença nos números se deve ao aperfeiçoamento da metodologia e às ações efetivas de enfrentamento da epidemia que vêm sendo desenvolvidas em diversos países.",Pedro Chequer diz que a diferença nos números se deve aos métodos melhorados e às ações de efeito real para enfrentar a epidemia que vêm sendo desenvolvidas em diversos países. Pedro Chequer é o representante do UNAIDS no Brasil. +Os investidores poderão optar por comprar a companhia em leilão com as rotas nacionais e internacionais ao preço mínimo de US$ 860 milhões. ,Os investidores poderão optar por comprar a companhia em leilão com as rotas nacionais e internacionais ao preço mínimo de US$ 860 milhões. +- A presença do Papa confirma e faz crescer as manifestações populares como as viagens religiosas e as capelinhas. ,- A presença do Papa confirma e faz crescer as manifestações populares como as viagens religiosas e as capelinhas. +Os pais de Yves o convenceram a vestir o quimono. ,Os pais de Yves o convenceram a vestir o quimono. +"Pandolfo tomava chimarrão às 19h de ontem, no alto de um monte de areia, com os poodles amarrados a coleiras.","Pandolfo tomava chimarrão às 19h de ontem, no alto de um monte de areia, com os dois poodles amarrados a coleiras." +"- Já temos um La Niña, que começou de forma rápida, mas ele terá efeito fraco a moderado - afirma.",- La Niña começou de forma rápida. Mas terá efeito fraco a moderado - afirma Pesqueiro. +Amarraram Denin numa árvore próxima à colméia. ,Amarraram Denin numa árvore próxima à colméia. +Pavarotti deverá ficar na memória de muita gente como uma figura de barba e corpo forte. ,Pavarotti deverá ficar na memória de muita gente como uma figura de barba e corpo forte. +O projeto encantou os dirigentes do Grêmio e os empresários da construção civil e da área de diversão. ,O projeto encantou os dirigentes do Grêmio e os empresários da construção civil e da área de diversão. +Campanha fez até rap contra o Papai Noel.,Campanha fez até rap contra o Papai Noel. +- Não podemos eliminar a possibilidade de que o aumento da variação do clima seja um primeiro sintoma do aquecimento global. ,- Não podemos eliminar a possibilidade de que o aumento da variação do clima seja um primeiro sinal do aquecimento global. +Arquitetura é sinônimo de qualidade de vida - explicou Luciano. ,Arquitetura é sinônimo de qualidade de vida - explicou Luciano. +"Na classificação estadual, Cruzaltense ficou em primeiro lugar entre as 106 cidades pesquisadas. ","Na classificação estadual, Cruzaltense ficou em primeiro lugar entre as 106 cidades pesquisadas. " +"É o que apurou Vera Celina Candido de Farias, mestranda em Serviço Social pela PUCRS e integrante do Núcleo de Pesquisa em Demandas e Políticas Sociais:",A falta de perspectiva se revela para quem se dedica a estudar o fenômeno da exclusão. Foi o que Vera Celina Candido de Farias examinou. +Gevânia Frizon é professora e empresária. ,Gevânia Frizon é professora e empresária. +"Para manter o molde original, as peças foram feitas pela mesma empresa que criou a fonte original, em Talavera de La Reina, Espanha. ","O projeto demorou, porque precisávamos definir quais peças substituiriam as destruídas - explica o secretário da Coordenação Política e Governança Local.O objetivo é manter o molde original, as peças foram feitas pela mesma empresa que criou a fonte original. " +"O homem bonachão, dizem seus opositores, ""segue o odor do dinheiro"" e ""explora seus duendes e os submete a situações de trabalho subumanas"". ","Dizem os adversários do Papai Noel que ele ""segue o odor do dinheiro"" e ""explora seus duendes e os faz trabalhar em condições desumanas"". " +A BSBios é uma indústria de produção de biodiesel. ,A BSBios é uma indústria de produção de biodiesel. +Dom Odilo tem 58 anos. ,Dom Odilo tem 58 anos. +- É uma agitação. ,- É uma agitação. +O proprietário Faraj calcula os prejuízos junto com a mulher. ,O proprietário Faraj calcula os prejuízos junto com a mulher. +"Investimento pequeno para o retorno esperado, na opinião da professora, empresária e mãe, Gevânia Frizon, 37 anos.","Na opinião da mãe, o investimento é pequeno para o retorno esperado. A mãe é Gevânia Frizon. Gevânia Frizon é professora e empresária. Ela tem 37 anos." +"Mil entrevistas feitas com pessoas entre 16 e 25 anos em 66 cidades, incluindo Porto Alegre, retratam o perfil desses motoristas e o que eles pensam sobre o trânsito. ","Mil entrevistas mostram quem são esses motoristas e o que eles pensam sobre o trânsito. Foram mil pessoas entre 16 e 25 anos entrevistadas em 66 cidades, incluindo Porto Alegre. " +Kátia Abreu é do DEM-TO. ,Kátia Abreu é do DEM-TO. +Ele foi considerado culpado de falta de cuidado no cumprimento do dever. ,Ele foi considerado culpado de falta de cuidado no cumprimento do dever. +"O essencial é invisível aos olhos"". ","O essencial é invisível aos olhos"". " +No trabalho será utilizado o mais sofisticado navio científico da atualidade. ,Vão utilizar no trabalho o mais avançado navio científico do momento. +"Márcia Ferreira de Souza, 17 anos, estudante do 3º ano do Ensino Médio, diz que não poder expressar a realidade em que vive o Brasil é como voltar aos tempos da ditadura.",Márcia Ferreira de Souza diz que não poder expressar a realidade em que vive o Brasil é a mesma coisa que voltar aos tempos da ditadura. Márcia Ferreira de Souza tem 17 anos. Márcia Ferreira de Souza é estudante do 3º ano do Ensino Médio. +O posto que descumprir a norma poderá ser fechado:,"Edson Silva e superintendente de fornecimento da Agência Nacional do Petróleo, Gás Natural e Biocombustíveis (ANP). " +Ele aproveitou o raro período de férias para embarcar para o Brasil com a mulher e os filhos. ,Ele aproveitou o raro período de férias para embarcar para o Brasil com a mulher e os filhos. +"Lula vai se tornar candidato à reeleição no sábado, na convenção nacional do PT em Brasília. ","Lula vai se tornar candidato à reeleição no sábado, na convenção nacional do PT em Brasília. " +Ele justifica que a resolução foi criada também para evitar que crianças sem condições de adquirir a merenda no ar fiquem com vergonha. ,Ele justifica que a resolução foi criada também para evitar que crianças sem condições de adquirir a merenda no bar fiquem com vergonha. +"- Parece que o assassinato de civis iraquianos transformou-se em um fenômeno cotidiano e banal - disse o presidente da Associação Iraquiana dos Direitos Humanos, Muayed al-Anbaki.","- Parece que o assassinato de civis iraquianos transformou-se em um fenômeno comum e banal - disse o presidente da Associação Iraquiana dos Direitos Humanos, Muayed al-Anbaki." +o de que esteja sendo produzido um passivo previdenciário. ,o de que esteja sendo produzido um passivo previdenciário. +"A batida resultou em fratura de vértebras cervicais, próximas à nuca. ",A batida resultou em fratura de vértebras do pescoço. +O Projeto Rondon completa 40 anos. ,O Projeto Rondon completa 40 anos. +Os móveis são doados por patrocinadores. ,Os patrocinadores doam os móveis. +"Sem perceber o enxame, apearam de seus cavalos para checar o veículo. ","Sem perceber o enxame, desmontaram de seus cavalos para verificar o veículo. " +"Era fim da tarde de quinta-feira quando Riquelme brincava de carrinho na casa da vizinha Lucilene Córdova dos Santos, 36 anos. ","No fim da tarde de quinta-feira, Riquelme brincava de carrinho na casa da vizinha. A vizinha é Lucilene Córdova dos Santos. Lucilene tem 36 anos. " +"Ele é um dos mais queridos do parque - conta Anelise, que, aos 31 anos, administra o parque ao lado da irmã Ana Vilma, 36 anos, e da mãe, Ivone.",Ele é um dos mais queridos do parque - conta Anelise. Anelise tem 31 anos. Anelise administra o parque ao lado da irmã Ana Vilma e da mãe Ivone. Ana Vilma tem 36 anos.A área de lazer está preparada para não decepcionar as crianças. +"Em 29 de maio de 2002, Antônio Britto (PPS) cumpria agenda no Vale do Sinos. ","Em 29 de maio de 2002, Antônio Britto cumpria agenda no Vale dos Sinos. Antônio Britto é do PPS. " +"Denin foi amarrado numa árvore próxima à da colméia, e em menos de um minuto estava coberto por abelhas de uma espécie miscigenada.","Amarraram Denin numa árvore próxima à colméia. Em menos de um minuto, ele estava coberto por abelhas de uma espécie mestiça." +O julgamento durou 13 anos. ,O julgamento durou 13 anos. +Nem só preocupações entraram na mira dos gaúchos com o nervosismo que agita os mercados desde o início do mês. ,O nervosismo agita os mercados desde o início do mês. Mas os gaúchos não têm só preocupações. +Os colaboradores seguem as regras do Guia de Ética em suas atividades. ,"Os colaboradores seguem as regras do Guia de Ética, Qualidade e Responsabilidade Social em suas atividades. " +Mas faz uma reserva:,Mas faz uma reserva: +O costume permanece sólido no interior do Estado. ,O costume permanece sólido no interior do Estado. +"- Tivemos uma melhora na média devido a um programa de prevenção que implementamos, com os carteiros fazendo o levantamento de riscos. ","- Tivemos uma melhora na média devido a um programa de prevenção que colocamos em prática, com os carteiros fazendo a pesquisa de riscos. " +"O Rio Grande do Sul terá temperatura e chuva próximas das médias históricas, entre julho e setembro, com um inverno mais rigoroso.",O Rio Grande do Sul terá temperatura e chuva próximas das médias históricas entre julho e setembro. O inverno será mais rigoroso. +A Vex é a empresa que instala zonas wireless.,A Vex é a empresa que instala zonas wireless. +Isso confirma sua ligação com Bento XVI.,Isso confirma sua ligação com Bento XVI. +Os corredores normalmente ecoam apenas cantos dos monges beneditinos e os acordes da afinação do órgão.,"O tráfego muito barulhento de São Paulo, a poluição e a correria do Centro parecem não ultrapassar suas paredes. " +Ele tenta fazer um acordo. ,Ele tenta fazer um acordo. +"- A gente não podia fazer o aniversário do zôo com festa para gente - brincou o administrador da Redenção, Clovis Breda.",- A gente não podia fazer o aniversário do zôo com festa para gente - brincou o administrador do parque. O administrador do parque é Clovis Breda. +"Na Espanha, são os três Reis Magos - Melchior, Baltazar e Gaspar que entregam os presentes para as crianças, no dia 6 de janeiro. ","Na Espanha, são os três Reis Magos que entregam os presentes para as crianças, no dia 6 de janeiro. Os três Reis Magos são Melchior, Baltazar e Gaspar. " +Os instrumentos de observação eram dois telescópios e três lunetas. ,Os instrumentos de observação eram dois telescópios e três lunetas. +O jogador não mostrou ter medo de ser auxiliar de um time que tem Ronaldo e Ronaldinho como estrelas mais brilhantes.,O jogador não mostrou ter medo de ser auxiliar de um time que tem Ronaldo e Ronaldinho como estrelas mais brilhantes. +"Colada à centenária parede do Mosteiro da Luz, a fila não é longa. ",A fila que está perto da parede do Mosteiro da Luz não é longa. +"No dia 17, Campo Bom teve 40,8 C, apenas 1,8 C abaixo do recorde gaúcho. ","No dia 17, Campo Bom teve 40,8 C, apenas 1,8 C abaixo do recorde gaúcho. " +"- Como ex-presidente da República, Collor tem direito - sustenta o advogado Fernando Neves da Silva.",- Collor tem direito como ex-presidente da República - sustenta o advogado. +Não é um modelo saudável para as crianças. ,Não é um modelo saudável para as crianças. +"Irena dos Santos atravessava a Terceira Avenida, na esquina com a Rua 2.500 às 8h40min , no momento em que foi atingida. ","Irena dos Santos atravessava a Terceira Avenida, na esquina com a Rua 2.500 às 8h40min , no momento em que foi atingida. " +. Foram 10 em 2007,Ainda é agosto e a escola bateu recorde de arrombamentos. +Esses são dados do Instituto Brasileiro de Planejamento Tributário. ,Esses são dados do Instituto Brasileiro de Planejamento Tributário. +"Em alguns casos, como no salão de beleza de Rosane Ivaniski, 49 anos, há duas proteções de ferro entre a porta de entrada do estabelecimento e o caminho para pedestres.","Em alguns casos, como no salão de beleza de Rosane Ivaniski, há duas proteções de ferro entre a porta de entrada e o caminho para pedestres. Rosane Ivaniski tem 49 anos." +"- Ele tinha uma voz reconhecível em qualquer lugar do mundo, por qualquer pessoa, mesmo quem não entendesse muito de ópera - concorda Chaves.",- A voz dele era reconhecida em qualquer lugar do mundo. A voz dele era reconhecida por qualquer pessoa. A voz dele era reconhecida mesmo por quem não entendesse muito de ópera - diz Chaves. +- A gurizada precisa se habituar a se proteger do sol. ,- A gurizada precisa se habituar a se proteger do sol. +Há um total de 81 senadores. ,Há um total de 81 senadores. +"Se for necessário, o encaminharemos para tratamento, mas se ele estiver bem voltará ao trabalho normalmente - explicou o tenente-coronel.",A Polícia Militar e a Polícia Civil irão abrir inquérito policial para investigar as causas do acidente logo que sair o parecer técnico da perícia. +Cláudia Honecker é responsável pelas pílulas. ,Cláudia Honecker é responsável pelas pílulas. +O ex-presidente da República morou na Casa da Dinda. ,O ex-presidente da República morou na Casa da Dinda. +Autores de furto estariam mudando para o roubo.,Autores de furto estariam mudando para o roubo. +"Até mesmo os DVDs portáteis ou os consoles de mão, como o Nintendo DS e o PlayStation Portable, podem deixar as viagens menos maçantes para as crianças. ",Até mesmo os DVDs portáteis ou os consoles de mão podem deixar as viagens menos chatas para as crianças. Exemplos de consoles de mão são o Nintendo DS e o PlayStation Portable. +"Segundo o chefe substituto do escritório regional, Guaracy Cunha, ainda há tempo para o pedido de licença.","Segundo o chefe substituto do escritório regional, ainda há tempo para o pedido de licença. O chefe substituto do escritório regional é Guaracy Cunha." +Essa informação vem de fontes ligadas ao processo de escolha. ,Essa informação vem de fontes ligadas ao processo de escolha. +O fenômeno foi responsável pelo cancelamento de 12 vôos e pelo atraso de outros 26 pousos e decolagens. ,A neblina foi responsável pelo cancelamento de 12 vôos. A neblina foi responsável pelo atraso de 26 pousos e decolagens. +Ela participa de um encontro da organização Mulheres pela Paz ao Redor do Mundo. ,Ela participa de um encontro da organização Mulheres pela Paz ao Redor do Mundo. +"O projeto da obra, devido às péssimas condições das instalações, é considerado ""complexo"". ",O projeto da obra é considerado complexo. O projeto é considerado complexo devido às péssimas condições das instalações. +A Tinha Canis está entre as doenças mais freqüentes. ,A Tinha Canis está entre as doenças mais freqüentes. +A incerteza sobre o tamanho da crise torna difíceis as projeções de prazo mais longo. ,A incerteza sobre o tamanho da crise torna difíceis as projeções de prazo mais longo. +O objetivo é evitar uma epidemia de verdade. ,O objetivo é evitar uma epidemia de verdade. +Ele exibe até realizações do governo que ainda estão no papel. ,O presidente exibe até realizações do governo que ainda estão no papel. +O presidente Paulo Odone vai visitar Amsterdã no final de março. ,O presidente Paulo Odone vai visitar Amsterdã no final de março. +"O público comum ficará restrito à galeria superior, com capacidade para 160 pessoas.",O público comum ficará limitado à galeria superior. +A área de lazer está preparada para não decepcionar as crianças. ,A área de lazer está preparada para não entristecer as crianças. +O secretário da Justiça e da Segurança era José Paulo Bisol. ,O secretário da Justiça e da Segurança era José Paulo Bisol. +"Se no ano passado foram 19 dias de atividades, este ano serão 17: de 27 de outubro a 12 de novembro.","No ano passado, foram 19 dias de atividades. Neste ano, serão 17 dias. A feira vai de 27 de outubro a 12 de novembro." +Tigre diz que ninguém torce para o dólar aumentar muito. ,Tigre diz que ninguém torce para o dólar aumentar muito. +Essa frase é uma variação da frase atribuída ao cubano Fidel Castro.,Essa frase é uma variação da frase atribuída ao cubano Fidel Castro. +"No entanto, a disposição do banco central norte-americano em facilitar a concessão de crédito aos bancos representa uma mudança em seu posicionamento: ","O Fed mantém a taxa básica em 5,25% desde junho de 2006. " +"Ao final, montar o brinquedo se transforma no próprio presente. ","Ao final, montar o brinquedo se transforma no próprio presente. " +O Crea fará o exame em conjunto com o Corpo de Bombeiros e as vigilâncias sanitárias municipal e estadual. ,O Crea fará o exame junto com o Corpo de Bombeiros e as vigilâncias sanitárias municipal e estadual. +As condições ruins das instalações da escola não incomodam Carlos Eduardo nem Dênis. ,"Até a noite, os meninos ficam aos cuidados de Dênis pela manhã e de Cristian à tarde.As condições ruins das instalações da escola não incomodam Carlos Eduardo. " +Lincoln Alves explica: ,Lincoln Alves explica: +O procurador-geral da Assembléia diz que ela não tem poder para punir os envolvidos. ,O procurador-geral é Fernando Ferreira. +"Até mesmo os DVDs portáteis ou os consoles de mão, como o Nintendo DS e o PlayStation Portable, podem deixar as viagens menos maçantes para as crianças. ",Até mesmo os DVDs portáteis ou os consoles de mão podem deixar as viagens menos chatas para as crianças. Exemplos de consoles de mão são o Nintendo DS e o PlayStation Portable. +"O presidente da Casa, deputado Frederico Antunes (PP), afirmou ontem, ao receber o relatório, que a comissão será mantida enquanto for necessário. ","Quando recebeu o relatório ontem, o presidente da Assembléia Legislativa afirmou que a comissão será mantida enquanto for necessário. O presidente da Assembléia Legislativa é Frederico Antunes do PP. " +"Quando Lucilene começou a gritar, Riquelme disse:","Lucilene começou a gritar. Em seguida, Riquelme disse:" +"O Instituto Nacional de Estatística da França comemora a taxa de 2,0 que o país alcançou no ano passado. ","O Instituto Nacional de Estatística da França comemora a taxa de 2,0 alcançada no ano passado. " +Ele logo vem e recebe do garoto um carinho na bochecha e o mais agradecido dos sorrisos.,Daniel logo vem e recebe de Yves um carinho na bochecha e o mais agradecido dos sorrisos. +"Como boa parte das massas passam com o centro pelo oceano ou pelos países vizinhos, a altitude da Serra é determinante para que a região registre as menores temperaturas. ","Como boa parte das massas passam com o centro pelo oceano ou pelos países vizinhos, a altura da Serra é a causa para que a região registre as menores temperaturas. " +Nancy Pelosi é a nova presidente da Câmara. ,Nancy Pelosi é a nova presidente da Câmara. +Exemplos das tradições são o toque do shofar e a oferta de doces. ,Exemplos das tradições são o toque do shofar e a oferta de doces. +Um acidente raro matou o gaúcho Augusto Machado da Câmara Lima. ,Um acidente raro matou o gaúcho Augusto Machado da Câmara Lima. +"Seu padrinho, seu primeiro professor e todos os que puderam ver aquela carinha de felicidade também choraram. ","Seu padrinho, seu primeiro professor e todos os que puderam ver aquela carinha de felicidade também choraram. " +"- Este aqui foi meu primeiro professor - explica, orgulhoso.","- Este aqui foi meu primeiro professor - explica, orgulhoso." +O fenômeno El Niño atual tem intensidade menor e também estaria favorecendo a elevação dos termômetros. ,O fenômeno El Niño atual tem intensidade menor. O fenômeno El Niño atual também estaria favorecendo a elevação dos termômetros. +"Com o objetivo de manter o mistério até a exibição na tevê, a produção do programa não liberou a identificação dos participantes. ",A produção do programa não liberou a identificação dos participantes. O objetivo é manter o mistério até a exibição na tevê. +"Atribui-se o aumento em mulheres, principalmente, ao comportamento sexual dos parceiros.","Atribui-se o aumento em mulheres, principalmente, ao comportamento sexual dos companheiros." +"Só depois é que podem sair da sala aquecida, para aproveitar o calor do sol. ","Só depois é que podem sair da sala aquecida, com o objetivo de aproveitar o calor do sol. " +"Na semana passada, um grupo de desconhecidos foi ao zoológico da capital espanhola para demonstrar que as renas não voam, o que seria uma outra mentira do homem de barba branca e traje vermelho. ","Na semana passada, um grupo de desconhecidos foi ao zoológico da capital espanhola para demonstrar que as renas não voam. Isso seria uma outra mentira do homem de barba branca e traje vermelho. " +Ele cantou com Roberto Carlos no Estádio Beira-Rio em abril de 1998.,Ele cantou com Roberto Carlos no Estádio Beira-Rio em abril de 1998. +"E fulminou um de seus maiores críticos, o bispo Roberto Lücker:",Chávez disse palavras duras para um de seus maiores críticos. Um de seus maiores críticos é o bispo Roberto Lücker. +As chuvas rápidas desta semana não foram suficientes para resfriar o ar por muito tempo.,As chuvas rápidas desta semana não foram suficientes para resfriar o ar por muito tempo. +"Embora tenha decidido que os mandatos pertencem aos partidos e não aos parlamentares, o Supremo Tribunal Federal (STF) decidiu não punir 23 deputados federais de três siglas que migraram após a eleição de 2006.",O Supremo Tribunal Federal (STF) decidiu que os mandatos pertencem aos partidos e não aos deputados. Mas o STF decidiu não punir 23 deputados federais de três partidos que mudaram de partido após a eleição de 2006. +Deposita-se qualquer quantia: ,Deposita-se qualquer quantia. +Abigail tem 12 anos.,Abigail tem 12 anos. +"As chances de uma vitória do ""Não"" residem na mudança de postura de ex-chavistas. ","As chances de uma vitória do ""Não"" residem na mudança de postura de ex-chavistas. " +"Com o maior volume vendido nos leilões realizados pelo governo federal com o objetivo de garantir os estoques do primeiro semestre de 2008, as usinas gaúchas garantiram a posição de líderes da nova etapa da evolução do país rumo aos combustíveis renováveis.","Com o maior volume vendido nos leilões que o governo federal realizou com o objetivo de garantir os estoques do primeiro semestre de 2008, as usinas gaúchas garantiram a posição de líderes da nova etapa da evolução do país rumo aos combustíveis renováveis." +O serviço utiliza imagens em alta resolução de diversos observatórios espaciais. ,O serviço utiliza imagens em alta resolução de diversos observatórios espaciais. +"Um segundo tudo, cheio de lama, protege o sistema e envolve a perfuratriz, reduzindo atritos e removendo os resíduos. ","Um segundo tubo, cheio de lama, protege o sistema e envolve a perfuratriz. O segundo tubo reduz atritos e remove os resíduos. " +"Liberadas pelo tribunal britânico que analisa o caso, as fotos mostram a princesa dentro do Mercedes-Benz em que morreu, momentos antes da colisão no túnel DAlma, em Paris. ","O tribunal britânico que analisa o caso liberou as fotos. As fotos mostram a princesa dentro do Mercedes-Benz em que morreu, momentos antes da batida no túnel DAlma, em Paris. " +"No segundo, as dívidas ficam com a Varig Internacional.","No segundo, as dívidas ficam com a Varig Internacional." +O toque de requinte a esses aposentos austeros é conferido por flores. ,O Papa é tido como bom pianista. +"- O tempo do amadurecimento da macela acontece ao mesmo tempo que a Páscoa, daí esse fenômeno - explica o bispo.","- O amadurecimento da macela acontece junto com a Páscoa, daí esse fenômeno - explica o bispo." +Egon Vanin Macedo resolveu aproveitar a calma para começar a recolher a erva e levou a sobrinha a tiracolo. ,Egon Vanin Macedo resolveu aproveitar a calma para começar a recolher a erva. Egon Vanin Macedo levou a sobrinha a tiracolo. +O Homem-Aranha não é fraco e não tem medo de nada.,O Homem-Aranha não é fraco e não tem medo de nada. +"As bolsas podem cair, o que não vai cair é a economia venezuelana, que está pujante como nunca - disse.",As bolsas podem cair. A economia venezuelana não vai cair. Ela está forte como nunca - disse Chávez. +Eles percorreram o trecho do lago sob a orientação do apresentador e da mãe da família. ,Eles percorreram o trecho do lago sob a orientação do apresentador e da mãe da família. +"Segundo o pesquisador Carlos Nobre, o gradual aumento do calor não pode ser responsabilizado por mudanças bruscas no clima, como variações de um ano para outro, por se tratar de um processo lento e gradual. ",O pesquisador Carlos Nobre diz que o aumento gradual do calor não pode ser responsabilizado por mudanças bruscas no clima. O aumento gradual do calor é lento. +". Além de equipamentos eletrônicos, como de praxe - TVs, DVDs e aparelhos de som, entre outros, até as bandeiras do Brasil e do Rio Grande do Sul foram levadas, assim como o globo das aulas de geografia",". Além dos equipamentos eletrônicos de costume, levaram até as bandeiras do Brasil e do Rio Grande do Sul. Também levaram o globo das aulas de geografia" +- Sou curioso para conhecer esta região faz tempo. ,- Faz tempo que queria conhecer esta região. +A Casa Branca teria dado instruções à comissão de representantes americana em Bali para evitar que o país seja considerado responsável pelo fracasso das negociações.,A Casa Branca teria dado instruções à comissão de representantes americana em Bali. O objetivo é evitar que o país seja considerado responsável pelo fracasso das negociações. +A mensagem que fica neste dia especial é a de que a RBS fará o melhor para o seu público. ,A mensagem que fica neste dia especial é que a RBS fará o melhor para o seu público. +"A Padaria Novo Presidente, no bairro Jardim Congonhas, mandou buscar os funcionários que estavam atrasados. ",A Padaria Novo Presidente mandou buscar os funcionários que estavam atrasados. A Padaria Novo Presidente fica no bairro Jardim Congonhas. +O dono do bosque parecia agradecer pelo tesouro verde que crescerá com ele.,O dono do bosque parecia agradecer pelo tesouro verde que crescerá com ele. +"Com tanto reconhecimento e prestígio, Pavarotti teve um fim sereno. ",Pavarotti teve um fim sereno. +"O programa também resultou em melhorias na dentição de 80,1% das 59 mil crianças participantes da pesquisa.","O programa também resultou em melhorias na dentição de 80,1% das 59 mil crianças participantes da pesquisa." +O intenso movimento de veículos que deixam a cidade é inversamente proporcional ao número dos que entram.,Muitos veículos deixam a cidade. Mas poucos entram nela. +"Questionado se não teve medo, o garoto foi enfático:","Questionado se não teve medo, o garoto foi firme:" +"No final da tarde de ontem, em Araçá, duas famílias de hermanos, ambas de Santa Fé, na Argentina, discordavam quanto ao rigor da lei contra os cachorros. ","No final da tarde de ontem, duas famílias de argentinos discordavam do rigor da lei contra os cachorros. As duas famílias estavam em Araçá. As duas famílias são de Santa Fé, na Argentina. " +Votação vai definir os três nomes da OAB para desembargador.,Votação vai definir os três nomes da Ordem dos Advogados do Brasil para desembargador. +"Para permitir que, quando crescido, o garoto identifique as pessoas que participaram do projeto, cada árvore recebe o nome de quem a plantou. ","Cada árvore recebeu o nome de quem a plantou. Com isso, o garoto identificará no futuro os participantes do projeto. " +A tela deve ser instalada para isolar o trecho da barragem mais usado pelos banhistas. ,A tela deve ser instalada para separar o lugar da barragem mais usado pelos banhistas. +"Na época, não foi feito um teste de gravidez em Diana porque o hospital para onde ela foi levada não viu necessidade disso. ","Ontem, o juiz Baker afirmou que ""nunca se saberá"" se a princesa estava esperando bebê no momento do acidente, como o pai de Dodi afirma. " +"As chances de uma vitória do ""Não"" residem na mudança de postura de ex-chavistas. ","As chances de uma vitória do ""Não"" residem na mudança de postura de ex-chavistas. " +- Os mendigos vinham todos os dias pedir coisas e nos ameaçar. ,- Os mendigos vinham todos os dias pedir coisas. Os mendigos vinham todos os dias nos ameaçar. +"Desde então, a Fonte Talavera estava sem uso.","Desde essa época, a Fonte Talavera estava sem uso." +"O bispo de Passo Fundo, dom Ercílio Simon, afirma que isso não se trata de uma tradição religiosa oficial, mas sim de um ato popular incorporado à religiosidade dos gaúchos.","O bispo de Passo Fundo afirma que não se trata de uma tradição religiosa oficial, mas sim de um ato popular incorporado ao sentimento religioso dos gaúchos. O bispo de Passo Fundo é dom Ercílio Simon." +"- Estamos apenas começando a construção do socialismo - afirmou, ao comentar o alvoroço que ontem tomou conta do mercado financeiro venezuelano em razão do anúncio da estatização dos setores de eletricidade e telefonia.",- Estamos apenas começando a construção do socialismo. Chávez afirmou isso quando comentou a agitação que tomou conta do mercado financeiro venezuelano ontem. O mercado financeiro ficou agitado por causa do anúncio da estatização dos setores de eletricidade e telefonia. +"O meteorologista Fernando Nunes diz que a chuva aumentou no final de semana, porque a frente fria não conseguiu avançar para outras regiões do país. ",O meteorologista Fernando Nunes diz que a chuva aumentou no final de semana. Isso ocorreu porque a frente fria não conseguiu avançar para outras regiões do país. +Autores de furto estariam migrando para o roubo.,Autores de furto estariam mudando para o roubo. +Os bombeiros do município de Otacílio Costa elogiam Riquelme. ,Os bombeiros do município de Otacílio Costa elogiam Riquelme. +Os dois costumam jogar seus games preferidos em viagens longas. ,Os dois costumam jogar seus games preferidos em viagens longas. +"Em alguns casos, as pastorais e dioceses coordenam o rodízio das imagens, enquanto em outros as comunidades se organizam. ","As comunidades se organizam em outros casos. Na opinião do bispo de Passo Fundo, receber as capelinhas significa ""renovar a fé e mostrar uma prova de ser católico"". " +"A caminhada de Porto Alegre deverá contar com a presença do prefeito José Fogaça, a partir das 9h30min. ","A caminhada de Porto Alegre deverá contar com a presença do prefeito José Fogaça, a partir das 9h30min . " +Há oficinas práticas de tecnologias para quem busca conhecimento técnico sobre aplicações de código aberto. ,Há oficinas práticas de tecnologias para quem busca conhecimento técnico sobre aplicações de código aberto. +O preço para instalar um DVD player no carro fica entre R$ 2 mil e R$ 5 mil. ,O preço para instalar um DVD player no carro fica entre R$ 2 mil e R$ 5 mil. +"- Não chora tia, fica tranqüila que eu salvo a sua filha.","- Não chora, tia, fica tranqüila que eu salvo a sua filha." +"Como a venda ocorre apenas no lado uruguaio, os fiscais brasileiros nada podem fazer.","Como a venda ocorre apenas no lado uruguaio, os fiscais brasileiros nada podem fazer." +"Ao todo, 140 mil itens foram inutilizados entre as 9h 15min e as 11h, na Travessa do Carmo, no pátio do depósito da Smic. ","Ao todo, 140 mil objetos foram destruídos entre as 9h15min e as 11h, na Travessa do Carmo, no pátio do depósito da Smic. " +Votação vai definir os três nomes da Ordem dos Advogados do Brasil para desembargador.,Votação vai definir os três nomes da Ordem dos Advogados do Brasil para desembargador. +Não surtiu efeito. ,Foi colocada uma grade em volta da fonte para evitar a ação dos destruidores. +A devoção também encontra adeptos nos centros urbanos.,"No interior de Santo Antônio do Palma, a descendente de poloneses Vanda Revers Grochot aprendeu ainda menina a rezar com a família em frente à imagem de Nossa Senhora de Fátima. " +Ele atendeu a todos e em seguida fez uma foto ao lado de uma fã.,"Ele atendeu a todos. Em seguida, fez uma foto ao lado de uma fã." +"Prefere se manifestar, com presteza, diante de uma pergunta - principalmente se for sobre Down.","Ele prefere se manifestar quando lhe fazem uma pergunta, principalmente se for sobre Down." +"Ele afirmou ainda que o carro trafegava dentro da velocidade máxima permitida, 60 km/h.",Testemunhas discordam desta versão. +"tirar quórum da comissão, com a ajuda dos aliados e mandar a emenda constitucional para votação direto no plenário.",O governo fará isso com a ajuda dos aliados. O governo vai mandar a emenda constitucional para ser votada diretamente no plenário. +As duas famílias estavam em Araçá. ,As duas famílias estavam em Araçá. +"Desde o início do ano, o presidente já lançou cinco inícios de obras no Rio, em São Paulo, Alagoas, Pernambuco e no Rio Grande do Sul.","Desde o início do ano, o presidente já lançou cinco inícios de obras no Rio, em São Paulo, Alagoas, Pernambuco e Rio Grande do Sul." +Uma ambulância o socorreu. ,Uma ambulância o socorreu. +Seria um monstro? ,Seria um monstro? +"Mas a campanha diz que os Reis Magos são ""os verdadeiros representantes da magia do Natal"". ","Mas a campanha diz que os Reis Magos são ""os verdadeiros representantes da magia do Natal"". " +- Não podemos acrescentar nenhuma despesa no nosso orçamento. ,- Não podemos acrescentar nenhuma despesa no nosso orçamento. +"Como chove mais no Sudeste, falta umidade aqui. ",Chove mais no Sudeste. Falta umidade aqui. +"Ontem, Bom Jesus teve a temperatura mínima no Estado. ","Ontem, Bom Jesus teve a temperatura mínima no Estado. " +- Claro. . As pessoas têm de comprar em algum lugar para continuar vivendo ­ justifica.,"- Claro. . As pessoas têm de comprar em algum lugar para continuar vivendo - justifica.No hotel, é hora de conferir o abrigo: " +"Serão ao todo 110 bancas na Área Geral, 29 na Área Infantil e Juvenil e 15 na Área Internacional. ","Ao todo, serão 110 bancas na Área Geral, 29 na Área Infantil e Juvenil e 15 na Área Internacional. " +"Na área anexa, uma esplanada para circulação de torcedores, com rampas que levam ao interior do estádio e três torres que abrigarão centro de convenções, hotel e prédio comercial.","Na área anexa, uma praça para circulação de torcedores, com rampas que levam para dentro do estádio e três torres que abrigarão centro de convenções, hotel e prédio comercial." +"Naqueles anos de 1920 e 1930 , a praia do Campeche não tinha mais que 20 casas e o caminho até a ""cidade"" era um desafio até para os nativos.","Naqueles anos de 1920 e 1930, a praia do Campeche não tinha mais que 20 casas. Naqueles anos, o caminho até a ""cidade"" era um desafio até para os nativos." +"Ao prever a distribuição gratuita de uniforme para alunos da rede pública, um projeto em discussão no Congresso institui uma controvérsia em escolas, prefeituras e secretarias de Educação.","Um projeto em discussão no Congresso criou uma polêmica em escolas, prefeituras e secretarias de educação. O projeto prevê a distribuição gratuita de uniforme para alunos da rede pública." +Faltam 15 dias. ,Faltam 15 dias. +O UNAIDS adotou novos métodos para elaborar o relatório. ,O UNAIDS adotou novos métodos para escrever o relatório. +Seis políticos brasileiros irão ao evento.,Seis políticos brasileiros irão ao evento. +Aquela menina se chama Joana Mocarzel. ,Aquela menina se chama Joana Mocarzel. +uma mesa na praça de alimentação do Aeroporto Salgado Filho.,uma mesa na praça de alimentação do Aeroporto Salgado Filho. +"Os pedestres temiam se aproximar, por causa do risco de se tornarem vítimas.","Os pedestres temiam se aproximar, por causa do risco de se tornarem vítimas." +Essa condição de estar próxima do público e a certeza de que aqui os gaúchos e catarinenses têm vez e voz para divulgar suas realizações e exercer um ato importante de cidadania asseguram à RBS a posição de líder em todos os campos em que atua.,Essa condição de estar próxima do público e a certeza de que aqui os gaúchos e catarinenses têm vez e voz para divulgar suas realizações e exercer um ato importante de cidadania garantem à RBS a posição de líder em todos os campos em que atua. +O secretário da Segurança Pública é Enio Bacci.,O secretário da Segurança Pública é Enio Bacci. +"Zero Hora tentou contato com o Ministério do Gado, Pesca e Agricultura do Uruguai durante a tarde de ontem, com o objetivo de saber qual a posição das autoridades uruguaias sobre a questão, mas não obteve resposta","Zero Hora tentou contato com o Ministério do Gado, Pesca e Agricultura do Uruguai durante a tarde de ontem. O objetivo era saber qual a posição das autoridades uruguaias sobre a questão. Mas não obteve resposta." +"Uma das conclusões mais preocupantes é que, embora nove em cada 10 entrevistados admitam que os jovens dirigem em maior velocidade do que os demais condutores - 39% estimulados pela busca de adrenalina -, eles não pensam em mudar de comportamento. ",Uma das conclusões que mais preocupam é que elas não pensam em mudar de comportamento. Mas elas admitem que os jovens dirigem em maior velocidade do que os demais condutores. Trinta e nove por cento dirigem em maior velocidade estimulados pela busca de emoção. +"A data é marcada por reuniões familiares, rezas e pelo cultivo de tradições como o toque do shofar (instrumento de sopro feito, geralmente, de chifre de carneiro) e a oferta de doces. ","A data é marcada por reuniões familiares, rezas e pela manutenção de tradições. Exemplos das tradições são o toque do shofar e a oferta de doces. O shofar é um instrumento de sopro feito geralmente de chifre de carneiro. " +"A principal companhia aérea que os brasileiros conheceram até agora deixará de existir, com o objetivo de dar lugar a outra.",A principal companhia aérea deixará de existir. O objetivo é dar lugar a outra. +A comunidade de software livre se encontrou ontem em Porto Alegre.,A comunidade de software livre se encontrou ontem em Porto Alegre. +"Chávez deu pistas do que se pode esperar de seu ""socialismo do século 21"".","Chávez deu pistas do que se pode esperar de seu ""socialismo do século 21""." +"É um oligarca, que atropela o chefe de Estado. ",Ele é um oligarca. Ele atropela o chefe de Estado. +A Central de Meteorologia espera que a frente fria fique estacionada em solo gaúcho até sexta-feira. ,A Central de Meteorologia espera que a frente fria fique estacionada em solo gaúcho até sexta-feira. +- Cancelei a audiência em nome da educação. ,- Cancelei a audiência em nome da educação. +"o peregrino põe R$ 2, a janela de madeira gira, fecha-se. ",O peregrino põe R$ 2. A janela de madeira gira. A janela se fecha. +- Não podemos abrir mão de nossas receitas - diz Antonini.,- Não podemos abrir mão de nossas receitas - diz Antonini. +"O país que fermentou a crise ainda é o maior comprador de produtos gaúchos (veja quadro), embora alguns segmentos tenham aprendido a reduzir a dependência. ",O país que estimulou a crise ainda é o maior comprador de produtos gaúchos. Mas alguns segmentos aprenderam a reduzir a dependência. +"- Essa campanha será mais pobre e mais rápida, por falta de dinheiro e de disposição - afirma Céli Pinto.","- Essa campanha será mais pobre e mais rápida, por falta de dinheiro e de disposição - afirma Céli Pinto" +"- No judaísmo, o antigo serve de experiência - diz Najmanovich.","- No judaísmo, o antigo serve de experiência - diz Najmanovich." +Uma das exceções foi o farelo de soja. ,"O farelo de soja aumentou 0,5% . " +Isso quer dizer que hoje terminaria o período se todos os rendimentos tivessem esse destino. ,"Se todos os rendimentos tivessem esse destino, hoje terminaria o período. " +"No entanto, o trânsito só pode ser observado quando os três astros estão alinhados, o que é muito difícil de ocorrer - explica o físico e astrônomo Luiz Augusto da Silva. ",Mas o trânsito só pode ser observado quando os três astros estão alinhados. Isso é muito difícil de ocorrer - explica Luiz Augusto da Silva. Luiz Augusto da Silva é físico e astrônomo. +"Ou ainda como aquele cantor acostumado a dividir os holofotes com nomes famosos da música popular, como Sting e U2, em nome de causas humanitárias. ",Pavarotti também será lembrado como um cantor acostumado a dividir os holofotes com nomes famosos da música popular em nome de causas humanitárias. +O Brasil se encontra no grupo de países que têm mais de 50% dos estudantes com dificuldades para usar a leitura como ferramenta. ,O Brasil se encontra no grupo de países em que mais de 50% dos estudantes têm dificuldades para usar a leitura como ferramenta. +As pessoas que arrancaram o chapéu queriam levar o busto inteiro - diz Guillen.,As pessoas que arrancaram o chapéu queriam levar o monumento inteiro - diz Guillen. +"Espanha, Itália e Alemanha estão muito abaixo dessa média.","Espanha, Itália e Alemanha estão muito abaixo dessa média." +"A sexta-feira deveria ter sido o último dia do encontro, mas, de forma inédita, as sessões foram adiadas para hoje. ",A sexta-feira deveria ter sido o último dia do encontro. Mas as sessões foram adiadas para hoje. Isso nunca aconteceu antes. +"Em busca do que chama de ""novo socialismo"", o advogado Ricardo Jahn trocará esta semana o sossego de Rainha do Mar e a companhia das duas filhas e da neta pela agitação de Nairóbi, a capital do Quênia. ","O advogado Ricardo Jahn trocará esta semana o sossego de Rainha do Mar e a companhia das duas filhas e da neta pela agitação de Nairóbi, a capital do Quênia. Ricardo Jahn está em busca do que chama de ""novo socialismo"". " +O acidente pode ser um dos piores desastres ambientais da região em anos.,O acidente pode ser um dos piores desastres ambientais da região em anos. +"Ele cruzará, por exemplo, com a espécie Sexy pink, uma flor avermelhada.",Espalharam as flores pelos ambientes por onde Bento XVI circulará. +": ""Diferente como",": ""Diferente como" +O Conselho de Segurança da ONU se reuniu em caráter de emergência e condenou por unanimidade a ação. ,O Conselho de Segurança da ONU fez uma reunião de emergência. O Conselho de Segurança da ONU condenou por unanimidade a ação. +Qualquer das alternativas prevê demissões e redução de salários. ,Qualquer das alternativas prevê demissões e redução de salários. +O presidente é Vladimir Putin. ,O presidente é Vladimir Putin. +Yvo de Boer dava mostras de cansaço,Yvo de Boer dava mostras de cansaço. +"Segundo o meteorologista Fernando Nunes, da Central de Meteorologia, a chuva ganhou fôlego no final de semana porque a frente fria não consegue avançar para outras regiões do país, impedida por uma massa de ar seco sobre Santa Catarina.","O meteorologista Fernando Nunes diz que a chuva aumentou no final de semana, porque a frente fria não conseguiu avançar para outras regiões do país. A chuva foi impedida por uma massa de ar seco sobre Santa Catarina. Fernando Nunes é da Central de Meteorologia." +"Fiel a uma tradição consagrada no Rio Grande do Sul, Egon Vanin Macedo, 30 anos, resolveu aproveitar a calmaria para começar a recolher a erva e levou a sobrinha a tiracolo.",Egon Vanin Macedo resolveu aproveitar a calma para começar a recolher a erva e levou a sobrinha a tiracolo. Egon Vanin Macedo é fiel a uma tradição do Rio Grande do Sul. Egon Vanin Macedo tem 30 anos. +Muitos paulistanos tiveram de caminhar quilômetros. ,Muitos paulistanos tiveram de caminhar quilômetros. +Enxame de abelhas ataca e mata cavalo da Brigada Militar.,Enxame de abelhas ataca e mata cavalo da Brigada Militar. +O início do ano é chamado de Rosh Hashaná em hebraico. ,O início do ano é chamado de Rosh Hashaná em hebraico. +"- O fórum retrata a diversidade da comunidade de software livre, onde todos os grupos, projetos e iniciativas têm espaço. ","- O fórum reproduz a variedade da comunidade de software livre, onde todos os grupos, projetos e iniciativas têm espaço. " +Imagine 15 minutos sob tensão,Imagine 15 minutos sob tensão +O animal deu alguns passos e começou a verter sangue pela boca. ,O animal deu alguns passos e começou a despejar sangue pela boca. +"Se realmente decidir reforçar as tropas no Iraque, Bush enfrentará pelo menos um grande obstáculo: ","Se realmente decidir reforçar as tropas no Iraque, Bush enfrentará pelo menos um grande obstáculo: " +"Em 1991 , ela chegou a 45,2 por mil que nasceram vivos. ","Em 1991 , ela chegou a 45,2 por mil que nasceram vivos. " +Mas também há aspectos negativos. ,Mas também há aspectos negativos. +"A bordo de automóveis de outra época, alemães orientais com roupas e hábitos peculiares invadiram o lado ocidental, como se tivessem saído de uma máquina do tempo. ",Alemães orientais com roupas e hábitos próprios invadiram o lado ocidental. Os alemães orientais estavam a bordo de automóveis de outra época. +"No Rio Grande do Sul estão 90% das jazidas do Brasil - destaca Fernando Zancan, presidente da Associação Brasileira do Carvão Mineral.","No Rio Grande do Sul, estão 90% dos depósitos naturais de carvão do Brasil - destaca Fernando Zancan. Fernando Zancan é presidente da Associação Brasileira do Carvão Mineral." +O secretário-geral da ONU é Ban Ki-moon.,O secretário-geral da ONU é Ban Ki-moon. +Bagdá é o alvo principal de atentados. ,Bagdá é o alvo principal de atentados. +"De acordo com a Smic, 55 fiscais e 30 policiais serão mobilizados na área central durante o final de semana para reprimir a venda de mercadorias proibidas pelos camelôs. ","Elas devem ser amassadas com outras mercadorias apreendidas no próximo ano.De acordo com a Smic, 55 fiscais e 30 policiais entrarão em ação na área central durante o final de semana. " +A foto teria sido tirada por um fotógrafo que conseguiu ultrapassar o Mercedes.,Um fotógrafo que conseguiu ultrapassar o Mercedes teria tirado a foto. +Eles repetem o argumento que justifica a proposta: ,Eles repetem o argumento que justifica a proposta: +"Mas o Ministério da Defesa atendeu a um apelo da Universidade Federal de Pelotas (UFPel), que propôs, no ano passado, a implantação do Rondon em solo gaúcho.",Mas o Ministério da Defesa atendeu a um pedido da Universidade Federal de Pelotas (UFPel). +"As empresas estrangeiras são a americana Exxon Mobil, a francesa Total e a British Petroleum.","As empresas estrangeiras são a americana Exxon Mobil, a francesa Total e a British Petroleum." +"Macalão ingressou no Legislativo em 1978, como servente, e até ser afastado por causa da fraude, em maio, recebia um salário de aproximadamente R$ 17 mil.","Macalão entrou na Assembléia Legislativa em 1978 como servente. Até ser afastado do cargo por causa da fraude, ele recebia um salário de mais ou menos R$ 17 mil." +"A frase ""Fui eu"", pichada com rolo e tinta branca no muro da escola, soa como confissão para a dupla flagrada após informação ao DisquePichação. ","A frase ""Fui eu"" soa como confissão para a dupla que pichou o muro da escola com rolo e tinta branca. Pegaram a dupla depois de informação ao DisquePichação. " +"Os animaizinhos são filhotes - cervos e zebras, por exemplo - que nasceram no parque e, por algum motivo, tiveram de ser criados por veterinários. ","Os animaizinhos são filhotes que nasceram no parque e, por algum motivo, tiveram de ser criados por veterinários. " +"Em 2006, envolveu 150 mil crianças de 144 municípios. ","Em 2006, envolveu 150 mil crianças de 144 municípios. " +A cerimônia de posse dos novos cardeais ocorrerá no consistório do próximo dia 24 de novembro. ,A cerimônia de posse dos novos cardeais ocorrerá no consistório do próximo dia 24 de novembro. +"A UFSC terá de criar vagas extras quando, entre os aprovados e o número de vagas previsto no curso, não houver nenhum que esteja no sistema de cotas e houver candidatos aprovados com essa característica. ","A UFSC terá de criar vagas extras quando, entre os aprovados e o número de vagas previsto no curso, não houver nenhum que esteja no sistema de cotas e houver candidatos aprovados com essa característica. " +"O Volganeft-139 carregava 4,8 mil toneladas métricas de óleo. ","O Volganeft-139 carregava 4,8 mil toneladas métricas de óleo. " +Silva adquiriu uma tela de retenção com 150 metros. ,Silva comprou uma tela de retenção com 150 metros. +"A conferência do Rio, na qual o mundo ouviu pela primeira vez falar em ""aquecimento global"", tem um espaço especial em suas recordações. ","O encontro do Rio, no qual o mundo ouviu pela primeira vez falar em ""aquecimento global"", tem um espaço especial em suas recordações. " +"Com o propósito de atender às necessidades das comunidades onde opera, o grupo mantém canais permanentes de comunicação em seus veículos. ",O grupo mantém canais permanentes de comunicação em seus veículos. O objetivo é atender às necessidades das comunidades onde opera. +"A partir daí, o sistema automático faz o resto. ","A partir daí, o sistema automático faz o resto. " +Ela só começará a operar em março de 2007.,A BSBios só começará a operar em março de 2007. +Vale a pena abrir?,Vale a pena abrir? +Lisboa fica em Portugal.,Lisboa fica em Portugal. +"- Já nem desço (para a areia), para não me incomodar. ","- Não desço para a areia. Com isso, não me incomodo. " +"Há também preocupação com o que possa acontecer na Assembléia Popular Nacional na próxima semana, a respeito do programa de privatização e de possíveis ações de controle e fiscalização sobre estrangeiros que aplicam seu dinheiro na China.",Há também preocupação com o que possa acontecer na Assembléia Popular Nacional na próxima semana. A preocupação é com o programa de privatização e possíveis ações de controle e fiscalização sobre estrangeiros que aplicam seu dinheiro na China. +"Contou com auxílio de viaturas da Polícia Civil na missão, a pedido dos empresários do setor, que clamavam por auxílio desde que a onda de incêndios começou. ",A PM contou com auxílio de carros da Polícia Civil na missão. Os empresários do setor fizeram esse pedido. Eles pediam auxílio desde que começou a onda de incêndios. +"Ele estuda, trabalha com o pai. ",Ele estuda e trabalha com o pai. +"- Primeiro, eu ganhei dois amarelos, mas daí melhorei e agora já consegui um verde - comemora Gabriel.","- Primeiro, eu ganhei dois amarelos, mas daí melhorei e agora já consegui um verde - comemora Gabriel." +Pedro Chequer é o representante do UNAIDS no Brasil.,Pedro Chequer é o representante do UNAIDS no Brasil. +"- Conheço todo mundo aqui - conta, segurando firme a faixa preta nas mãos, pouco antes da cerimônia. ","- Conheço todo mundo aqui - conta, segurando a faixa preta nas mãos com firmeza, pouco antes da cerimônia." +"Uma onda de condenações varreu o planeta ontem, horas depois de a Coréia do Norte realizar o primeiro teste atômico de sua história. ","Uma onda de críticas varreu o planeta ontem, horas depois que a Coréia do Norte realizou o primeiro teste atômico de sua história." +A ópera era um gênero caro. ,A ópera era um gênero caro. +A ação foi iniciada pelo ex-deputado federal gaúcho Waldomiro Fioravante. ,A ação foi iniciada pelo ex-deputado federal gaúcho Waldomiro Fioravante. +"O Brasil foi o quarto pior no ranking de matemática, o pior entre os sul-americanos. ","O Brasil foi o quarto pior na classificação de matemática, o pior entre os sul-americanos. " +Eles estão em plena forma física. ,Eles estão em plena forma física. +Ela recebeu o exame do Laboratório Ritt. ,Ela recebeu o exame do Laboratório Ritt. +"Mas os bombeiros não recomendam a atitude, pois os riscos são bastante grandes.",Mas os bombeiros não recomendam a atitude. Os riscos são bastante grandes. +"A carreira do tenor, no entanto, vai muito além da popularidade. ","No entanto, a carreira de Pavarotti vai muito além da popularidade. " +"Quatro meses depois, um artigo na lei foi modificado para permitir a mineração no local, desde que haja permissão das autoridades ambientais.","Quatro meses depois, um artigo na lei foi modificado para permitir a mineração no local, desde que haja permissão das autoridades ambientais." +Oliveira avaliou que isso deve-se ao reajuste de 13% do álcool pelas distribuidoras. ,Oliveira avaliou que isso se deve ao aumento de 13% do álcool pelas empresas que distribuem combustível. +O Dia Mundial sem Carros tem atividade oficial marcada para Porto Alegre. ,O Dia Mundial sem Carros tem evento oficial marcado em Porto Alegre. +"Sou a dona do campinho - diz a comerciante, há 30 anos em São Paulo.",Sou a dona do campinho - diz a comerciante. A comerciante está em São Paulo há 30 anos. +"Nos últimos 50 anos, a temperatura média aumentou 0,7 grau no Brasil.","Nos últimos 50 anos, a temperatura média aumentou 0,7 grau no Brasil." +"Você deve ficar lá 15 minutos, até avisarmos pelos alto-falantes que pode sair. ",Você deve ficar lá 15 minutos. Avisamos pelos alto-falantes que pode sair. +Sabem que um movimento errado pode significar a morte - diz o cientista político Murillo de Aragão.,Os partidos sabem que um movimento errado pode significar a morte - diz o cientista político Murillo de Aragão. +"Na conversa com os líderes tribais sunitas, Bush foi incisivo:",Bush foi incisivo na conversa com os líderes de tribos sunitas: +O chapéu desapareceu há cerca de um ano. ,O chapéu desapareceu há cerca de um ano. +O soldado tinha passado pelo semáforo com o sinal verde. ,O soldado tinha passado pelo semáforo com o sinal verde. +"Uma mesa de madeira maciça, com pés de mármore claro. ","Uma mesa de madeira maciça, com pés de mármore claro. " +"Ao todo, serão 110 bancas na Área Geral, 29 na Área Infantil e Juvenil e 15 na Área Internacional. ","Ao todos, serão 110 bancas na Área Geral, 29 na Área Infantil e Juvenil e 15 na Área Internacional. " +As temperaturas mínimas continuarão entre 6 C e 8 C na Serra. ,As temperaturas mínimas continuarão entre 6 C e 8 C na Serra. +Imagina só?,Imagina só? +- Foi a proposta mais inteligente e viável. ,"- O importante é que os modelos garantem possibilidade para as duas empresas se recuperarem, seja qual for o formato de separação." +Ele é contrário ao casamento entre homossexuais. ,Ele é contrário ao casamento entre homossexuais. +"Duas investigações anteriores, uma da polícia francesa e outra da britânica, atribuíram o acidente ao fato de o motorista Henri Paul estar alcoolizado e dirigindo em alta velocidade.",Duas investigações anteriores atribuíram o acidente ao fato de o motorista Henri Paul estar bêbado e dirigindo em alta velocidade. Uma investigação foi da polícia francesa e outra da britânica. +"Segundo o secretário de Educação, Paulo Bauer, ""o espaço deverá continuar servindo para atividades educacionais, mas não se sabe se como escola"". ",O secretário de educação disse que o espaço deverá continuar servindo para atividades educacionais. Mas não se sabe se servirá como escola. O secretário de educação é Paulo Bauer. +"Mas agora terá de aumentar as vagas nos cursos, com o objetivo de acrescentar os 30% quando necessário. ",Mas agora terá de aumentar as vagas nos cursos. O objetivo é acrescentar os 30% quando necessário. +"- Pois é, pessoal, o que eu lamento contar é que depois da festa a escola foi arrombada e roubada - disse Emília, em tom de indignação e, sobretudo, de decepção.","- Pois é, pessoal, o que eu lamento contar é que, depois da festa, arrombaram e roubaram a escola - disse Emília, em tom de raiva e decepção." +"Hoje à tarde, no entanto, durante um vôo de helicóptero, observarão áreas na Zona Norte da Capital.",Mas eles observarão áreas na Zona Norte da Capital hoje à tarde. Eles observarão as áreas durante um vôo de helicóptero. +"Pátria, socialismo ou morte.","Pátria, socialismo ou morte." +A expectativa está em torno do nome do deputado João Henrique Blasi. ,A expectativa está em torno do nome do deputado João Henrique Blasi. +"O líder venezuelano reiterou que irá fazer reformas integrais e profundas na Constituição e confirmou que acabará com o limite para as reeleições, o que lhe permitirá ficar indefinidamente no poder.",Chávez repetiu que fará reformas totais e profundas na Constituição. Chávez confirmou que acabará com o limite para as reeleições. Isso permitirá que ele fique indefinidamente no poder. +"A filha mais nova dormia no berço, no quarto da frente. ","A filha mais nova dormia no berço, no quarto da frente. " +Kaká pediu aos companheiros de ataque:,Kaká pediu aos companheiros de ataque: +Anelise administra o parque ao lado da irmã Ana Vilma e da mãe Ivone. ,Anelise administra o parque ao lado da irmã Ana Vilma e da mãe Ivone. +"Entre os danos ambientais, ele cita a percolação (perda de água superficial), a fratura de rochas que pode causar rachaduras nas casas e a poluição do ar, devido à suspensão de partículas. ","Entre os danos ambientais, ele cita a perda de água superficial, a fratura de rochas que pode causar rachaduras nas casas e a poluição do ar, em razão da suspensão de partículas." +As capelinhas espalham a fé de casa em casa. ,As capelinhas espalham a fé de casa em casa. +O pai de Ferreira questionou a condução ao Presídio Central em um momento de superlotação da cadeia. ,O pai de Ferreira questionou a condução ao Presídio Central em um momento de superlotação da cadeia. +"Só é possível votar em 20 candidatos, porque as Pirâmides de Gizé são um candidato honorário. ","Só é possível votar em 20 candidatos, porque as Pirâmides de Gizé são um candidato honorário. " +"Quase 30 anos depois, banhistas assustados estão se afastando do principal balneário de Uruguaiana, na Fronteira Oeste. ","Quase 30 anos depois, banhistas assustados estão se afastando do principal balneário de Uruguaiana. O balneário fica na Fronteira Oeste. " +"A previsão de Gallina é que a obra pronta seja entregue no segundo semestre de 2010 , junto com a reforma da Ponte Hercílio Luz. ","A previsão de Gallina é que se entregue a obra pronta no segundo semestre de 2010 , junto com a reforma da Ponte Hercílio Luz. " +A ocorrência atual de um fenômeno El Niño (aquecimento das águas do Pacífico) de intensidade moderada também estaria favorecendo a elevação dos termômetros.,O fenômeno El Niño atual tem intensidade menor e também estaria favorecendo a elevação dos termômetros. O fenômeno El Niño é o aquecimento das águas do Pacífico. +"Em 320 hectares, há mais de 2 mil exemplares. ",Anelise diz que o parque seria o maior da América do Sul em número de animais. +"É o caso do Rio Grande do Sul, onde a mortalidade era de 13,9 a cada mil nascimentos em 2006. ","É o caso do Rio Grande do Sul. No Rio Grande do Sul, a mortalidade era de 13,9 a cada mil nascimentos em 2006 . " +Sem trabalho é impossível sair da rua.,- Entrevistei 14 moradores de rua e todos disseram que falta acesso a trabalho e renda. +Dentro de 60 dias a parte saudável da companhia aérea vai a leilão e terá um novo controlador. ,"Dentro de 60 dias, a parte saudável da companhia aérea vai a leilão. A parte saudável terá um novo controlador. " +"Nancy disse que seu partido não dará a Bush um ""cheque em branco"" para sua nova estratégia no Iraque - classificada por líderes democratas de uma ""perigosa escalada"" do conflito.","Nancy disse que seu partido não dará um ""cheque em branco"" a Bush para a nova estratégia no Iraque. Os líderes democratas classificam a nova estratégia no Iraque de ""perigosa escalada"" do conflito." +- Sou tenente-coronel. ,- Sou tenente-coronel. +Há nove dias Haifa está sendo atingida por muitos foguetes Katiusha da guerrilha xiita do Hezbollah. ,"Há nove dias, muitos foguetes Katiusha da guerrilha xiita do Hezbollah estão atingindo Haifa. " +O governo gaúcho pretende discutir o assunto com a direção da companhia. ,O governo gaúcho pretende discutir o assunto com a direção da companhia. +A Fonte Talavera foi destruída após um movimento de carroceiros em julho de 2005. ,A Fonte Talavera foi destruída após um movimento de carroceiros em julho de 2005. +Estes são os itens da proposta americana: ,Estes são os itens da proposta americana: +Bacci pretende oferecer recompensa a bandidos que colaborarem com as investigações para desmanchar as grandes quadrilhas. ,Bacci pretende oferecer recompensa a bandidos que colaborarem com as investigações para desmanchar as grandes quadrilhas. +Sobrou até para a Igreja. ,Sobrou até para a Igreja. +- Sou amiga das freiras. ,- Sou amiga das freiras. +Fez os dois.,Fez as duas coisas. +O toque de elegância a esse apartamento sem enfeites é dado por flores. ,Flores dão o toque de elegância a esse apartamento sem enfeites. +Testemunhas que ajudaram a socorrer o rapaz relatam que ele tomava chimarrão com amigos. ,Testemunhas que ajudaram a socorrer o rapaz relatam que ele tomava chimarrão com amigos. +- Esperei até as 8h pela família do rapaz. ,- Esperei pela família do rapaz até as 8h. +Mas o trânsito só pode ser observado quando os três astros estão alinhados. ,Mas o trânsito só pode ser observado quando os três astros estão alinhados. +Não foi à toa que o governo recomeçou a negociar com os senadores.,Não foi à toa que o governo começou novamente a negociar com os senadores. +"A queda foi de 3,20% . ","A queda foi de 3,20% . " +"As pequenas têm dado mais atenção à eleição para deputado federal, para atingir as metas impostas pela norma. ","As pequenas têm dado mais atenção à eleição para deputado federal, o objetivo é atingir as metas impostas pela cláusula de barreira. " +"Em 2006, registraram-se 24,9 mortes a cada mil que nasceram vivos.","Em 2006 , registraram-se 24,9 mortes a cada mil que nasceram vivos." +Seu Deca morreu em 1993. ,Seu Deca morreu em 1993. +Ele estava sem capacete. ,Ele estava sem capacete. +"Bacci pretende oferecer recompensa, a chamada delação premiada, a bandidos que colaborarem com as investigações para desarticular as grandes quadrilhas.",Bacci pretende oferecer recompensa a bandidos que colaborarem com as investigações para desmanchar as grandes quadrilhas. A recompensa será a chamada delação premiada. +"Cerca de 70 carteiros da zona norte de Porto Alegre saíram mais cedo de casa na manhã de ontem, o objetivo era protestar contra o ataque de cães durante o exercício das atividades.",Cerca de 70 carteiros da zona norte de Porto Alegre saíram mais cedo de casa na manhã de ontem. O objetivo era protestar contra o ataque de cães durante o exercício das atividades. +O secretário da Segurança Pública reconheceu que precisa ajustar a repressão. ,O secretário da Segurança Pública reconheceu que precisa ajustar a repressao. +"Quanto mais moderno o veículo, maior o risco de o motorista ser vítima de roubo. ","Quanto mais moderno o veículo, maior o risco de o motorista ser vítima de roubo. " +Ferreira deixou o presídio ontem à noite,Ferreira deixou o presídio ontem à noite +Jorge Rebelo é o representante do Instituto dos Arquitetos do Brasil. ,Jorge Rebelo é o representante do Instituto dos Arquitetos do Brasil. +Os militares dos EUA anunciaram que houve um confronto entre os fuzileiros e alguém que achavam que era integrante da Al-Qaeda na época da operação em Ishaqi. ,Os militares dos EUA anunciaram que houve um confronto entre os fuzileiros e alguém que achavam que era integrante da Al-Qaeda na época da operação em Ishaqi. +Carlos Nobre é especialista em mudanças climáticas e meteorologia tropical.,Carlos Nobre é especialista em mudanças do clima e meteorologia tropical. +Negociaremos com os cidadãos que possuem ações dessas companhias.,Negociaremos com os cidadãos que possuem ações dessas companhias. +Um júri escolheu os 21 finalistas entre 77 locais. ,Um júri escolheu os 21 finalistas entre 77 locais. +Outros pensavam em como soltar as amarras do animal sem se ferir. ,Outros pensaram num modo de soltar o animal sem se ferir. +Moradores do local afirmam que 11 pessoas foram mortas. ,Moradores do local afirmam que 11 pessoas foram mortas. +"Com base nesses dados, ele elogia a iniciativa de projetar um metrô de superfície para a Capital, afirmando que o sistema pode ajudar a tornar mais humano o trânsito da região metropolitana. ",Ele elogia a iniciativa de projetar um metrô de superfície para a Capital com base nesses dados. Ele afirma que o sistema pode ajudar a tornar mais humano o trânsito da região metropolitana. +"O cidadão brasileiro tem de trabalhar quatro meses e 26 dias para pagar tributos cobrados pelos governos federal, estadual e municipal. ","O cidadão brasileiro tem de trabalhar quatro meses e 26 dias para pagar tributos cobrados pelos governos federal, estadual e municipal. " +A conferência será na cidade de Aparecida. ,A conferência será na cidade de Aparecida. +"Sem isso, a legenda perderá vantagens como tempo de TV e verba partidária.","Sem isso, a legenda perderá vantagens como tempo de TV e verba partidária." +Novas regras eleitorais dificultam negociação.,Novas regras eleitorais tornam o entendimento mais difícil. +A intenção da Tractebel é acrescentar a usina termelétrica Pampa à já garantida Seival. ,A intenção da Tractebel é acrescentar a usina termelétrica Pampa à já garantida Seival. +Braga entrou para os Correios em 2000. ,Braga entrou para os Correios em 2000. +Ela vende lembrancinhas de Frei Galvão na porta do mosteiro há dez anos. ,Ela vende lembrancinhas de Frei Galvão na porta do mosteiro há dez anos. +Até o pão demorou para chegar à mesa. ,Até o pão demorou para chegar à mesa. +"Por isso, o aumento dos últimos dias oferece pequenas janelas de negócios:",- O aumento abre oportunidades muito específicas para os exportadores. +Os organizadores revelaram ontem que receberam mais de 90 milhões de votos de todos os cantos do mundo. ,Os organizadores revelaram ontem que receberam mais de 90 milhões de votos. Os votos chegaram de todos os cantos do mundo. +O Chikyu tem a maior perfuratriz já construída para escavações no leito dos oceanos. ,O Chikyu tem a maior perfuratriz já construída para escavações no leito dos oceanos. +"Diante do fracasso de projetos como o da Elétrica Jacuí, as dúvidas sobre o potencial da geração de calor a carvão no Estado continuam. ","Diante do fracasso de projetos como o da Elétrica Jacuí, as dúvidas sobre a possibilidade da geração de calor com o carvão no Estado continuam. " +"Na Praça 20 de Setembro, a partir das 9h, foram distribuídas as senhas para a compra, com desconto, de computadores e televisores. ","Na Praça 20 de Setembro, a partir das 9h, distribuíram-se senhas para a compra de computadores e televisores com desconto. " +"Também não faltam representantes da fauna gaúcha, como emas, capivaras e aves nativas. ","Também não faltam representantes da fauna gaúcha, como emas, capivaras e aves nativas. " +"Ele não quis entrar em detalhes sobre o que o juiz Rafael Selau Carmona decidiu, mas comentou que ""fere a autonomia da universidade"". ","Ele não quis entrar em detalhes sobre o que o juiz Rafael Selau Carmona decidiu. Mas o reitor comentou que ""fere a autonomia da universidade"". " +"- Nada de radiografias, de filmes fotográficos e de olhar diretamente para o Sol a olho nu ou com binóculos e telescópios. ","- Nada de radiografias, de filmes fotográficos e de olhar diretamente para o Sol a olho nu. Nada de olhar diretamente para o Sol com binóculos e telescópios. " +Os abusos com veículos particulares e a formação de servidores em alguns setores foram pontos cruciais de relatório sobre os gastos da Assembléia.,O uso indevido de veículos particulares e a formação de servidores em alguns setores foram pontos importantes do relatório sobre os gastos da Assembléia. +O menino brincava no pátio quando percebeu o incêndio no quarto da menina. ,Riquelme brincava no pátio quando percebeu o incêndio no quarto da menina. +Mas continuo sendo astronauta e servindo à Agência Espacial Brasileira.,Mas continuo sendo astronauta. Continuo servindo à Agência Espacial Brasileira. +"O menino olhava para os que estavam à sua volta e mostrava as plantas no chão, arrancando olhares encantados mesmo de quem acabou de conhecê-lo.",O menino olhava para os que estavam à sua volta. Ele mostrava as plantas no chão. Ele arrancava olhares maravilhados até de quem havia acabado de conhecê-lo. +O combustível ficou mais caro apenas para os motoristas de Uruguaiana e Santa Rosa.,O combustível ficou mais caro apenas para os motoristas de Uruguaiana e Santa Rosa. +"Collor havia perdido os direitos a essas mordomias em razão de uma ação popular impetrada na Justiça de Brasília em 1993, sete meses depois do processo de impeachment que resultou na cassação dos direitos políticos do ex-presidente por oito anos. ",Collor havia perdido o direito a essas regalias em razão de uma ação popular na Justiça de Brasília em 1993. A ação foi pedida sete meses depois do processo de impeachment. O processo de impeachment resultou na suspensão dos direitos políticos do ex-presidente por oito anos. +O orçamento mensal se refere a 27 contratos. ,O orçamento mensal se refere a 27 contratos. +"- A partir de zero hora do dia 1º, todo posto terá de vender o B2 .",O posto que deixar de cumprir a norma poderá ser fechado: +"Em Giruá, no noroeste do Estado, não se fala em outro assunto. ","Em Giruá, não se fala em outro assunto. Giruá fica no noroeste do estado. " +Essas alavancas ficam entre o piloto e o co-piloto. ,Essas alavancas ficam entre o piloto e o co-piloto. +A principal iniciativa limita o acesso da população aos debates parlamentares. ,A principal iniciativa limita o acesso da população aos debates na Assembléia. +"Em maio, uma patrola havia esmagado 102 mil itens. ","Em maio, uma niveladora esmagou 102 mil objetos. " +"Além disso, escolher Anbar como destino é uma maneira de respaldar o argumento da Casa Branca de que os esforços no Iraque estão produzindo resultados. ","Além disso, escolher Anbar como destino é uma maneira de apoiar o argumento da Casa Branca de que os esforços no Iraque estão produzindo resultados. " +"Funcionários da Secretaria Municipal do Meio Ambiente (Smam) levaram cerca de uma hora para tirar a estátua de seu pedestal, na manhã de ontem. ",Funcionários da Secretaria Municipal do Meio Ambiente levaram cerca de uma hora para tirar a estátua de seu suporte na manhã de ontem. +Mauro Schumacher é do Departamento de Ciências Florestais da Universidade Federal de Santa Maria.,Mauro Schumacher é do Departamento de Ciências Florestais da Universidade Federal de Santa Maria. +O técnico Parreira valorizou a grande disposição que o jogador demonstrou no amistoso de ontem.,O técnico Parreira valorizou a grande disposição que o jogador demonstrou no amistoso de ontem. +"Mas o cantor italiano, que morreu ontem aos 71 anos devido a um câncer no pâncreas, merece definição melhor: ",Mas o cantor italiano merece uma definição melhor: foi uma das maiores vozes da música do século 20. +O magistrado também estabeleceu um número limite para o presídio de Passo Fundo: 580 . ,O magistrado também estabeleceu um número limite para o presídio de Passo Fundo: 580 . +Muitas pessoas também levam a macela para receber a bênção de padres em missas e atividades ao longo da sexta-feira. ,Muitas pessoas também levam a macela para receber a bênção de padres em missas e atividades ao longo da sexta-feira. +"A data é marcada por reuniões familiares, rezas e pela manutenção de tradições. ","Reuniões familiares, rezas e conservação de tradições marcam a data. " +Placas visíveis de bactérias recebem uma carinha amarela. ,Placas visíveis de bactérias recebem uma carinha amarela. +"Agora, uma parceria com o Banrisul vai devolver o acessório, um chapéu modelo Panamá com abas amassadas. ","Agora, uma sociedade com o Banrisul vai devolver a peça. A peça é um modelo Panamá com abas amassadas. " +Pouco mais de 3 mil já morreram desde a invasão do país em 2003. ,Um pouco mais de 3 mil soldados já morreram desde a invasão do Iraque em 2003. +"Como utilizam fones de ouvido sem fio, os pais conseguem conversar normalmente durante a viagem.","Como utilizam fones de ouvido sem fio, os pais conseguem conversar normalmente durante a viagem." +Os imigrantes europeus trouxeram o costume. ,A tradição das caixas de madeira que abrigam imagens de santos e percorrem as residências gaúchas ganha força nos dias que vêm antes da primeira visita de Bento XVI ao Brasil.Os imigrantes europeus trouxeram o costume. +A tradição diz que o católico deve rezar junto à pessoa que entregou o objeto. ,A tradição diz que o católico deve rezar junto à pessoa que entregou o objeto. +O secretário afirma que foram identificados pontos de clonagem na Região Metropolitana. ,O secretário afirma que foram identificados pontos de clonagem na Região Metropolitana. +"Os credores aprovaram ontem o plano de salvação do grupo, em concorrida assembléia no Aeroporto Santos Dumont, no Rio.","Os credores aprovaram ontem o plano de salvação do grupo. Os credores aprovaram o plano em concorrida assembléia no Aeroporto Santos Dumont, no Rio." +O ideal é esperar pelos bombeiros. ,O ideal é esperar pelos bombeiros. +Eduardo Antonini é vice-presidente de planejamento do Grêmio.,Eduardo Antonini é vice-presidente de planejamento do Grêmio. +"a oposição democrata, que, desde a semana passada, comanda o Congresso. ",a oposição democrata. A oposição democrata comanda o Congresso desde a semana passada. +"Além das ""péssimas condições"", na escola só havia um extintor de incêndio para todo o prédio. ","Além das condições péssimas, só havia um extintor de incêndio para toda a escola. " +"Além do deputado, a indicação da Ordem dos Advogados do Brasil tem os nomes dos advogados Edezio Henrique Waltrick Caon, Humberto Pradi, Marcus Antônio Luiz da Silva, Oswaldo José Pedreira Horn e Valmir Pamplona Pinheiro. ","Além do deputado, a indicação da Ordem dos Advogados do Brasil tem os nomes dos advogados Edezio Henrique Waltrick Caon, Humberto Pradi, Marcus Antônio Luiz da Silva, Oswaldo José Pedreira Horn e Valmir Pamplona Pinheiro. " +A nova estratégia para a guerra no Iraque vai ser divulgada nos próximos dias.,A nova estratégia para a guerra no Iraque vai ser divulgada nos próximos dias. +"No total, 30 deputados que mudaram de partido antes de 27 de março não perdem os mandatos.","No total, 30 deputados que mudaram de partido antes dessa data não perdem os mandatos." +"Uma câmera de segurança captou imagens do semáforo na hora do acidente, mas não mostra o atropelamento. ",Uma câmera de segurança captou imagens do semáforo na hora do acidente. Mas a câmera não mostra o atropelamento. +Essas alavancas devem ficar sempre em linha reta para transmitir o mesmo comando às duas turbinas. ,Essas alavancas devem ficar sempre em linha reta para transmitir o mesmo comando às duas turbinas. +Pais de rapaz consideraram a medida um excesso.,Pais de rapaz consideraram a medida um excesso. +A comissão entende que cada deputado deve ter apenas um carro registrado.,A comissão entende que cada deputado deve ter apenas um carro registrado. +Dona quer se desfazer dos bichos.,Dona quer se desfazer dos bichos. +"a gente ainda não conhece toda a verdade do que aconteceu lá fora - advertiu Cristiano Zanuzo, da corretora Renova.",a gente ainda não conhece toda a verdade do que aconteceu lá fora - advertiu Cristiano Zanuzo. Cristiano Zanuzo é da corretora Renova. +"Além disso, é um exemplo do pior capitalismo. ","Além disso, é um exemplo do pior capitalismo. " +"Eles moram em Cascavel, no Paraná. ","Eles moram em Cascavel, no Paraná. " +São mais de 150 orquídeas e 3 mil variedades tropicais. ,São mais de 150 orquídeas e 3 mil variedades tropicais. +É a segunda destruição deste ano na Capital. ,É a segunda destruição deste ano na Capital. +Getúlio Manoel Inácio comenta no momento em que é questionado sobre as dúvidas a respeito da relação de amizade entre o pai e Saint-Exupéry. ,Getúlio Manoel Inácio comenta no momento em que é questionado sobre as dúvidas a respeito da relação de amizade entre o pai e Saint-Exupéry. +"Edson Silva afirmou que a proporção de 2% de biodiesel em todo o diesel vendido no país a partir do dia 1º terá ""tolerância zero"". ","Com isso, a medida está em análise. " +O relatório produzido pela comissão criada para revisar processos administrativos da Assembléia Legislativa destaca temas que devem provocar polêmica no parlamento.,O relatório da comissão criada para examinar os processos administrativos da Assembléia Legislativa destaca temas que devem provocar polêmica no parlamento. +Aproveitou as chances criadas durante o tempo em que esteve em campo. ,Aproveitou as chances criadas durante o tempo em que esteve em campo. +Dutra não foi atingido. ,Dutra não foi atingido. +"- Teremos frio, mas a temperatura não deve ser tão baixa - prevê Flavio Varone, do 8º Distrito de Meteorologia",Hoje chove em algumas regiões.- Teremos frio. Mas a temperatura não deve ser tão baixa - prevê Flavio Varone. +- Ou a Assembléia errou ao avaliar que ele era capaz ou existem na Casa práticas que permitem que pessoas ocupem cargos sem capacidade para eles. ,- A Assembléia errou quando avaliou que ele era capaz ou na Assembléia existem práticas que permitem que pessoas ocupem cargos sem qualificação para eles. +"Por causa da temperatura, gramado e poças de água chegaram a congelar em Bagé. ",Gramado e poças de água chegaram a congelar em Bagé por causa da temperatura. +Lula chegou ao local às 16h15min . ,Lula chegou ao local às 16h15min . +"Neste ano, já são 157 mil que receberam o benefício em 162 municípios. ","Neste ano, 157 mil já receberam o benefício em 162 municípios. " +"- Encaminhamos ele (Lima) a um hospital em Florianópolis, mas ele morreu logo depois de ser submetido a uma cirurgia para descomprimir o tórax - descreve a enfermeira gaúcha Juliana Correa, que atendeu Lima no ambulatório.",- Levamos Lima para um hospital em Florianópolis. Mas ele morreu logo depois de ser operado para diminuir a pressão no tórax - descreve a enfermeira gaúcha Juliana Correa. Juliana atendeu Lima no posto. +"- Vamos conversar sobre isso com o presidente da Câmara, mostrando que existe um sentimento contrário à verba indenizatória em sua origem. ",- Vamos conversar sobre isso com o presidente da Câmara. Vamos mostrar que existe um sentimento contrário à verba indenizatória em sua origem. +Esse movimento é anormal para o período de férias escolares. ,Esse movimento é anormal para o período de férias escolares. +A entrega da nova casa aos Silva está prevista para daqui a 15 dias. ,A nova casa dos Silva vai ser entregue daqui a 15 dias. +Mas são celebridades como Kerry que protagonizam as mais concorridas coletivas de imprensa. ,Mas são celebridades como Kerry que desempenham o papel principal nas mais concorridas coletivas de imprensa. +A votação se encerra às 21h de Brasília. ,A votação acaba às 21h de Brasília. +"Se a idéia for aprovada, os estudantes receberão dois conjuntos anuais, completados com calçado, meias, calça e camiseta.","Se a idéia for aprovada, os alunos receberão dois conjuntos anuais, completados com calçado, meias, calça e camiseta." +Ele ganha um grau de confiança maior com o dólar mais alto. ,Ele ganha um grau de confiança maior com o dólar mais alto. +O governo começou a traçar a estratégia para não perder a votação da CPMF na Comissão de Constituição e Justiça (CCJ) do Senado.,O governo começou a traçar a estratégia para não perder a votação da CPMF na Comissão de Constituição e Justiça (CCJ) do Senado. +A história é muito conhecida. ,A história é muito conhecida. +"De acordo com a informação delas, a idosa atravessou a rua corretamente, mas o carro da PM não parou. ","De acordo com a informação delas, a idosa atravessou a rua corretamente. Mas o carro da PM não parou. " +Os bombeiros chegaram e só conseguiram isolar a área. ,Os bombeiros chegaram. Eles só conseguiram isolar a área. +Testemunhas discordam desta versão. ,Testemunhas discordam desta versão. +O professor Fernando Becker é da Faculdade de Educação da Universidade do Rio Grande do Sul (UFRGS).,O professor Fernando Becker é da Faculdade de Educação da Universidade do Rio Grande do Sul (UFRGS). +"Pela primeira vez, porém, Chávez não conta com a vitória certa antes do resultado. ","Mas, pela primeira vez, Chávez não conta com a vitória certa antes do resultado. " +"Em reunião da Mesa Diretora ontem, senadores disseram que o ideal seria acabar com a verba indenizatória de R$ 15 mil mensais que todos os senadores recebem e igualar os salários, fixados hoje em R$ 16,6 mil, aos R$ 24,5 mil dos ministros do STF. ","Em reunião da Mesa Diretora ontem, senadores disseram que o ideal seria acabar com a verba indenizatória de R$ 15 mil mensais que todos os senadores recebem e igualar os salários de R$ 16,6 mil aos R$ 24,5 mil dos ministros do STF. " +"Países com IDH superior a 0,8 registram média de 76,2 anos, entre eles EUA, nações européias, Argentina, Chile e Uruguai - disse Marcelo Néri, chefe do Centro de Políticas Sociais da Fundação Getúlio Vargas.","Países com IDH superior a 0,8 registram média de 76,2 anos, entre eles EUA, nações européias, Argentina, Chile e Uruguai - disse Marcelo Néri. Marcelo Néri é chefe do Centro de Políticas Sociais da Fundação Getúlio Vargas." +- Este será o maior desafio da equipe. ,- Este será o maior desafio da equipe. +Maria Aparecida Müller Vilarino é coordenadora do núcleo de vacinação da Secretaria Municipal da Saúde.,Maria Aparecida Müller Vilarino é coordenadora do núcleo de vacinação da Secretaria Municipal da Saúde. +A informação veio de fontes da Casa Branca. ,A informação veio de fontes da Casa Branca. +O aprendizado é duplo com brinquedos artesanais. ,O aprendizado é duplo com brinquedos feitos a mão. +A situação de alerta é visível na movimentação de carros brancos da Fundação Nacional da Saúde e da Secretaria Estadual da Saúde pelas ruas. ,A situação de alerta é visível na movimentação de carros brancos da Fundação Nacional da Saúde e da Secretaria Estadual da Saúde pelas ruas. +"O guia ganhou nos últimos tempos um capítulo de qualidade, apoiado numa idéia mais importante: ","O guia ganhou nos últimos tempos um capítulo de qualidade, apoiado numa idéia mais importante: " +"Com recém-completados 79 anos, a principal companhia aérea nacional que os brasileiros conheceram até agora deixará de existir para dar lugar a outra.",A principal companhia aérea nacional acabou de completar 79 anos. +"A mobilidade total prometida pode aumentar a produtividade, mas também tem seus contras. ",- A Internet é cada vez mais indispensável. É obrigatório investir na cobertura de alguns locais - diz André Kulczynski. +"A última vez em que a temperatura despencou até a marca de -3,6 ºC em Bagé em julho foi em 1955, conforme o 8º Distrito de Meteorologia.","A última em que a temperatura caiu até a marca de - 3,6 ºC em Bagé em julho foi em 1955 , conforme o 8º Distrito de Meteorologia." +"As perfurações serão feitas na Fossa de Nankai, perto da costa japonesa, no Oceano Pacífico, onde a crosta é mais ou menos fina. ","As perfurações serão feitas na Fossa de Nankai, perto da costa japonesa, no Oceano Pacífico. Na Fossa de Nankai a crosta é mais ou menos fina. " +As portas acabaram de ser abertas.,As portas acabaram de ser abertas. +Derly elogiou Yves minutos antes de traduzir essa admiração em lágrimas,Derly elogiou Yves minutos antes de traduzir essa admiração em lágrimas. +- Não são todos que fazem isso. ,- Não são todos que fazem isso. +O Rio Grande do Sul terá temperatura e chuva próximas das médias históricas entre julho e setembro. ,O Rio Grande do Sul terá temperatura e chuva próximas das médias históricas entre julho e setembro. +O governo teria também de 51 a 53 votos no plenário. ,O governo teria também de 51 a 53 votos no plenário. +Os trabalhos de limpeza já foram iniciados.,Os trabalhos de limpeza já começaram. +Fernando Bertuol é presidente da Aclame. ,Fernando Bertuol é presidente da Aclame. +O nosso é brasileiro. ,O nosso é brasileiro. +Ele vai para o Inferno. ,Ele vai para o Inferno. +- Gosto muito de cachorro. ,- Gosto muito de cachorro. +A mortalidade também é marcada pela falta de igualdade regional. ,A mortalidade também é marcada pela falta de igualdade regional. +"Tinha cerca de um metro e meio de altura a pedra que levou o presidente Luiz Inácio Lula da Silva ontem a um terreno terraplenado às margens da BR-285, em Passo Fundo. ",A pedra que levou o presidente Luiz Inácio Lula da Silva ontem a um terreno nivelado às margens da BR-285 em Passo Fundo tinha cerca de um metro e meio de altura. +Sei da minha responsabilidade no Milan e na seleção. ,Sei da minha responsabilidade no Milan e na seleção. +Ela conseguiu ir lá e pagar a fiança. ,A mãe do amigo dele conseguiu ir lá e pagar a fiança. +"Lá, apresentará um trabalho sobre as dificuldades de sucessão na agricultura familiar:",Mombath e outros 200 brasileiros representarão sindicatos e organizações não-governamentais. +"Jovens sentados no chão com os seus laptops - conectados à web por meio da rede wireless (sem fio) montada no local - tornaram-se parte do cenário do evento, que deverá totalizar, até sábado, cerca de 6 mil pessoas de 20 países.",Jovens sentados no chão com os seus laptops tornaram-se parte do cenário do evento. Os laptops estavam conectados à web por meio da rede sem fio montada no local. O evento deverá atingir o total de cerca de 6 mil pessoas de 20 países até sábado. +"A manifestação, que distribuiu folhetos com dicas de como deixar o profissional protegido dos animais, ocorreu 11 dias depois de dois pitbulls morderem os braços, as pernas e o abdômen de Luis Daniel Braga. ","A manifestação, que distribuiu folhetos com dicas para proteger o profissional dos animais, ocorreu 11 dias depois de dois pitbulls morderem os braços, as pernas e o abdômen de Luis Daniel Braga. " +"Estamos preocupados com a possibilidade de o surto aumentar porque temos área física limitada - diz Günter Melchiors, administrador do hospital que tem 55 leitos, todos ocupados ontem.",Estamos preocupados com o aumento dos casos. Temos área física limitada - diz Günter Melchiors. Günter Melchiors é administrador do hospital. O hospital tem 55 leitos. Todos os leitos estavam ocupados ontem. +Que o diga o tecnólogo paulista Flavio Chiarotti Junior. ,André Kulczynski é diretor-presidente da Procempa. +Mas desta vez a onda começou na China.,Mas desta vez a onda começou na China. +- Chávez gritou durante a cerimônia de compromisso. ,- Chávez gritou durante a cerimônia de compromisso. +o apartamento exclusivo onde Bento XVI estará acomodado de hoje a sexta-feira.,o apartamento exclusivo onde Bento XVI estará acomodado de hoje a sexta-feira. +"- Parece que o assassinato de civis iraquianos transformou-se em um fenômeno comum e banal - disse o presidente da Associação Iraquiana dos Direitos Humanos, Muayed al-Anbaki.",- Parece que o assassinato de civis iraquianos transformou-se em um fenômeno comum e banal - disse o presidente da Associação Iraquiana dos Direitos Humanos. O presidente é Muayed al-Anbaki. +Mas os meteorologistas descartam a relação com a chuvarada dos últimos dias. ,Mas os meteorologistas descartam a relação com a chuvarada dos últimos dias. +"Caso ocorram incidentes comuns, como o engarrafamento de camelos, não se preocupe: ",é apenas mais uma das atrações. +Chaves diz que a importância de Pavarotti é ter mantido viva a ópera. ,Chave diz que a importância de Pavarotti é ter mantido a ópera viva. +"- Eu tentei fazer minhas amigas entrarem na seleção, mas a maioria me dizia que não sabia nadar. ",- Eu tentei fazer minhas amigas entrarem na seleção. Mas a maioria me dizia que não sabia nadar. +"Em xeque, ontem, estavam 23 mandatos de deputados do PSDB, DEM e PPS, partidos que pediram para reaver as cadeiras na Câmara. ","Ontem, 23 mandatos de deputados do PSDB, DEM e PPS estavam em risco. Esses partidos pediram de volta os lugares na Câmara. " +"Para ele, Israel é um ""Estado artificial"" que não pode continuar a existir","Na opinião dele, Israel é um ""Estado artificial"" e não pode continuar a existir." +"O ofício faz com que esteja sempre na rua, fiscalizando reformas. ","O trabalho obriga Gonçalves a estar sempre na rua, fiscalizando reformas. " +Jusmari de Oliveira foi a deputada que trocou de partido. ,Jusmari de Oliveira foi a deputada que trocou de partido. +"Braga, que já havia sido mordido por um vira-lata quando entrou para os Correios, em 2000, está sem trabalhar desde o ataque dos pitbulls.",Braga entrou para os Correios em 2000. Um vira-lata mordeu Braga em 2000. Braga está sem trabalhar desde o ataque dos pitbulls. +"Fomos obrigados a fechar toda a frente ­ conta Rosane, no salão na José do Patrocínio.",Fomos obrigados a fechar toda a frente do salão da José do Patrocínio - conta Rosane. +"""A B2W será capaz de competir com as principais empresas de varejo brasileiras em um mercado estimado em R$ 200 bilhões"", assinala o comunicado conjunto divulgado ontem pelas duas companhias.",A expectativa é concluir a fusão até 31 de dezembro. +"- Certa vez, a mãe dele me disse que ele queria parar de praticar judô. ","- Certa vez, a mãe dele me disse que ele queria parar de praticar judô. " +"Para colorir a atividade, foram produzidas dezenas de coletes amarelos, distribuídos aos participantes, onde se lêem os dizeres ""Amigos do Marco Antônio e da Natureza"".","Os participantes receberam coletes amarelos com os dizeres ""Amigos do Marco Antônio e da Natureza"". Os coletes serviram para colorir a atividade." +"Os agricultores de Santa Cruz, comunidade que fica em Içara, vieram em um. ",Os agricultores de Santa Cruz vieram em um. +Ban Ki-moon está no Timor Leste. ,Ban Ki-moon está no Timor Leste. +Outros pensaram num modo de soltar o animal sem se ferir. ,Outros pensaram num modo de soltar o animal sem se ferir. +- Fumava há mais de 40 anos. ,- Eu fumava há mais de 40 anos. +É um dos mais jovens cardeais - disse o primo Egon Scherer,É um dos mais jovens cardeais - disse o primo Egon Scherer +Rubemar Gonçalves é o responsável pelas obras da empresa de construções onde trabalha. ,Rubemar Gonçalves é o responsável pelas obras da empresa de construções onde trabalha. +Daniel lembra:,Daniel lembra: +"Em 2007, 2,5 milhões foram contaminadas. ","Em 2007, 2,5 milhões foram contaminadas. " +O bolo tinha os ingredientes da dieta dos animais. ,O bolo tinha os ingredientes da dieta dos animais. +"O público comum ficará restrito à galeria superior, com capacidade para 160 pessoas.",O público comum ficará limitado à galeria superior. +O CPC atingiu 5% da meta em janeiro. ,O CPC atingiu 5% da meta em janeiro. +"Antes, providenciaram os documentos para entrar no Uruguai e no Brasil. ","Antes, providenciaram os documentos para entrar no Uruguai e no Brasil. " +- Não tinha o que não doesse em mim. ,- Não tinha o que não doesse em mim. +A campanha parece estar dando resultados. ,A campanha parece estar dando resultados. +As zonas wi-fi são locais com redes sem fio. ,As zonas wi-fi são locais com redes sem fio. +Personalidades de Hollywood anunciarão os vitoriosos no evento em Lisboa. ,Personalidades de Hollywood anunciarão os vitoriosos no evento em Lisboa. +"Apesar do esforço da família em se manter unida, a mudança para Viamão deixou uma conseqüência. ",Tiveram de deixar a Capital na época em que um primo se envolveu em crimes.A família faz esforço para se manter unida. +"- O Rio Grande do Sul será o maior produtor, porque vendeu 20% de todo o biodiesel negociado nos leilões feitos para abastecer o mercado do novo combustível no primeiro semestre de 2008 - explica Arnoldo de Campos, coordenador do Programa de Biodiesel pelo Ministério do Desenvolvimento Agrário.","- O Rio Grande do Sul será o maior produtor, porque vendeu 20% de todo o biodiesel negociado nos leilões feitos com o objetivo de abastecer o mercado do novo combustível no primeiro semestre de 2008 - explica Arnoldo de Campos. Arnoldo de Campos é coordenador do Programa de Biodiesel pelo Ministério do Desenvolvimento Agrário." +- Vamos trabalhar até as 18h de domingo nas operações no Centro. ,- Vamos trabalhar até as 18h de domingo nas operações no Centro. +Não se preocupe se acontecerem eventos comuns como o engarrafamento de camelos: ,Não se preocupe se acontecerem eventos comuns como engarrafamento de camelos: +Gevânia Frizon é professora e empresária. ,Gevânia Frizon é professora e empresária. +"Os alunos de quatro colégios públicos da Capital discutiram idéias, colocaram luvas e afundaram as mãos nos ingredientes.","Os alunos de quatro colégios públicos da Capital discutiram idéias, colocaram luvas e afundaram as mãos nos ingredientes." +"Gonçalves passa a tarde enviando e recebendo e-mails, aprovando orçamentos e tratando detalhes com clientes. ","Gonçalves passa a tarde enviando e recebendo e-mails, aprovando orçamentos e tratando detalhes com clientes. " +"Agora, uma sociedade com o Banrisul vai devolver a peça. ","Agora, uma sociedade com o Banrisul vai devolver a peça. " +"Em visita surpresa ao Iraque, o presidente americano, George W Bush, afirmou ontem que os EUA podem reduzir o número de militares no país - são hoje aproximadamente 160 mil - , caso ""a segurança continue a melhorar"". ","Em visita surpresa ao Iraque, o presidente americano, George W Bush, afirmou ontem que os EUA podem reduzir o número de militares no país, caso ""a segurança continue a melhorar"". Hoje, há mais ou menos 160 mil militares americanos no Iraque." +Tinha Canis é a mesma coisa que bicho geográfico.,Tinha Canis é a mesma coisa que bicho geográfico. +"Dos entrevistados com menos de 18 anos, 20% revelaram já ter dirigido um carro. ",Vinte por cento dos entrevistados com menos de 18 anos revelaram já ter dirigido um carro. +"A dose para acalmar os mercados veio do Federal Reserve (Fed), o banco central dos Estados Unidos.",A dose para acalmar os mercados veio do Federal Reserve (Fed). O Fed é o banco central dos Estados Unidos. +"Hoje, às 9h, os portugueses conhecerão os centros de treinamento de Eldorado do Sul e do Cristal. ","Hoje, às 9h, os portugueses conhecerão os centros de treinamento de Eldorado do Sul e do Cristal. " +Mas reconheço que ainda há poucos pontos no Rio Grande do Sul. ,Mas reconheço que ainda há poucos pontos no Rio Grande do Sul. +Mohammed al-Fayed é proprietário da loja de departamentos Harrods. ,Mohammed al-Fayed é proprietário da loja de departamentos Harrods. +O Supremo Tribunal Federal (STF) decidiu que os mandatos pertencem aos partidos e não aos deputados. ,O Supremo Tribunal Federal (STF) decidiu que os mandatos pertencem aos partidos e não aos deputados. +"Depois, Antunes vai adotar novas medidas para conter e controlar os gastos.","Depois, Antunes vai adotar novas medidas para conter e controlar os gastos." +"O secretário de Desenvolvimento Regional da Grande Florianópolis, Valter Gallina, garantiu ontem que o projeto de instalação de um metrô de superfície ligando Barreiros à Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC) será aberto até sexta-feira. ",Valter Gallina é secretário de Desenvolvimento Regional da Grande Florianópolis. Valter Gallina garantiu ontem que o projeto de instalação de um metrô de superfície ligando Barreiros à Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC) será aberto até sexta-feira. +"E é sabido que onde há mais mistura, o racismo é menor - analisa o sociólogo brasileiro Sérgio Costa, do Instituto Latino-americano da Universidade Livre de Berlim.","Sabe-se que onde há mais mistura, o racismo é menor - analisa o sociólogo brasileiro Sérgio Costa. Sérgio Costa é do Instituto Latino-americano da Universidade Livre de Berlim." +Estão preparando um projeto para a Escola Antonieta de Barros. ,Estão preparando um projeto para a Escola Antonieta de Barros. +Ele arrancava olhares maravilhados até de quem havia acabado de conhecê-lo.,O menino arrancou olhares maravilhados até de quem havia acabado de conhecê-lo. +"Advogado, Márcio Antônio Cardoso, 40 anos, acredita que o filho reconhecerá, quando jovem, o legado que está sendo deixado para ele agora. ",Márcio Antônio Cardoso acredita que o filho reconhecerá a herança que vai receber. Cardoso é advogado. Cardoso tem 40 anos. +"Além de estímulo para as orações em família, o hábito de levar as santas de casa em casa faz com que vizinhos se visitem, como atesta a agricultora Leonides Sperotto de Quadros, 57 anos.","Leonides Sperotto de Quadros tem 57 anos. Leonides Sperotto de Quadros diz que o hábito de levar as santas de casa em casa é um estímulo para as orações em família. Além disso, o hábito de levar as santas de casa em casa faz com que vizinhos se visitem.Ela mora em Lagoa Bonita, no interior de Pontão, no norte gaúcho, há mais de 40 anos. " +Os cães invadiram as areias do Litoral Norte. ,Os cães invadiram as areias do Litoral Norte. +"Júpiter e suas luas, Saturno e seus famosos anéis, Orion e sua constelação e até uma rápida estrela cadente passaram pelo olhar do grupo.","Júpiter e suas luas, Saturno e seus famosos anéis, Orion e sua constelação e até uma rápida estrela cadente passaram pelo olhar do grupo." +O ataque ocorreu por volta das 8h10min perto da esquina da Avenida João Pessoa com a Rua da República. ,O ataque ocorreu por volta das 8h10min perto da esquina da Avenida João Pessoa com a Rua da República. +Mas ninguém pode desprezar a capacidade de mobilização de Chávez. ,Mas ninguém pode desprezar a capacidade de mobilização de Chávez. +"a temperatura em municípios como Cambará do Sul e São José dos Ausentes, nos Campos de Cima da Serra, que estão entre os mais frios do país, foi semelhante às ocorridas em cidades do Pampa, região de vastas planícies. ","a temperatura em municípios como Cambará do Sul e São José dos Ausentes, nos Campos de Cima da Serra, que estão entre os mais frios do pa��s, foi semelhante às ocorridas em cidades do Pampa, região de vastas planícies. " +Yves chorou. ,Yves chorou. +Os cães invadiram as areias do Litoral Norte e acirram a discussão: ,Os cães invadiram as areias do Litoral Norte. Isso aumenta a discussão: +Rafael Amorim tem 35 anos.,Rafael Amorim tem 35 anos. +"Imediatamente, policiais passam pelas cadeiras, revisando as credenciais dos presentes. ","Imediatamente, policiais passam pelas cadeiras, conferindo as credenciais dos presentes. " +Anelise diz que o parque seria o maior da América do Sul em número de animais. ,Anelise diz que o parque seria o maior da América do Sul em número de animais. +As capelinhas promovem o contato diário entre vizinhos.,As capelinhas promovem o contato diário entre vizinhos. +"O STF concordou com decisão do Tribunal Superior Eleitoral (TSE) de 27 de março determinando que os partidos, e não os políticos eleitos, são os donos de seus mandatos. ",O STF concordou com a decisão de 27 de março do Tribunal Superior Eleitoral (TSE). A decisão do TSE determina que os partidos são os donos dos mandatos dos deputados eleitos. +Os principais mercados fecharam no vermelho. ,Os principais mercados fecharam no vermelho. +"Há também preocupação com o que possa acontecer na Assembléia Popular Nacional, o parlamento chinês, na próxima semana, a respeito do programa de privatização e de possíveis ações de controle e fiscalização sobre investidores estrangeiros.","Há também preocupação com o que possa acontecer na Assembléia Popular Nacional na próxima semana, a respeito do programa de privatização e de possíveis ações de controle e fiscalização sobre estrangeiros que aplicam seu dinheiro na China." +O delegado seguiu entendimento de tribunais de Justiça de que a pichação deve ser classificada como dano ao patrimônio público. , O delegado seguiu entendimento de tribunais de Justiça. Os tribunais dizem que a pichação deve ser classificada como dano ao patrimônio público. +"Para ele, a obra é fundamental para resolver o problema do tráfego na cidade. ","Para ele, a obra é fundamental para resolver o problema do tráfego na cidade. " +"Ricardo Tadeu Martins disse que, se os indicadores econômicos que serão divulgados na próxima semana mostrarem que a situação piorou, haverá novos momentos de estresse. ","Ricardo Tadeu Martins disse que, se os indicadores econômicos divulgados na próxima semana mostrarem que a situação piorou, haverá momentos de estresse. " +"- Na opinião de nosso técnico, os cavalos ficaram na linha de vôo das abelhas para entrar e sair da colméia. ","- Na opinião de nosso técnico, os cavalos ficaram na linha de vôo das abelhas para entrar e sair da colméia. " +- O tema desse ano fala em dignidade. ,- O tema deste ano fala em dignidade. +"Os serviços são revelação digital de fotos, venda de viagens, venda de ingressos e download de áudio.","Os serviços são revelação digital de fotos, venda de viagens, venda de ingressos e download de áudio." +O cálculo seria de 12 votos a favor e 10 contra. ,O cálculo seria de 12 votos a favor e 10 contra. +Elabora-se um cardápio padrão para a merenda escolar. ,Prepara-se um cardápio padrão para a merenda escolar. +"Não foi à toa que ele lembrou o caos que se transformou a cidade de Sucre depois que o amigo Evo Morales conseguiu aprovar uma reforma que incluiu, claro, a reeleição ilimitada do presidente.","Não foi à toa que ele lembrou a confusão em que se transformou a cidade de Sucre, depois que o amigo Evo Morales conseguiu aprovar uma reforma que incluiu, claro, a reeleição sem limite do presidente." +O ano era 1978. ,O ano era 1978. +"O Projeto Rondon, que completa 40 anos e chegou a ser suspenso em 1989, é uma iniciativa do governo federal.",O Projeto Rondon completa 40 anos. Ele chegou a ser suspenso em 1989. Ele é uma iniciativa do governo federal. +"Na avaliação do Sindicom, seria ""operacionalmente impossível"" substituir todos os estoques a tempo. ",O vice-presidente executivo do Sindicom é Alísio Vaz. +"Risonha com o movimento, gaba-se de ser a única vendedora na calçada do templo.",Tereza estava alegre com o movimento. Ela se gaba de ser a única vendedora na calçada do mosteiro. +Ele defende a medida como forma de proteger crianças e adolescentes dos males provocados pelo excesso de exposição aos raios solares. ,Ele defende a medida como forma de proteger crianças e adolescentes dos males provocados pelo excesso de exposição aos raios solares. +O militar avaliará os resultados da decisão de Bush de enviar 30 mil soldados adicionais ao país do Golfo Pérsico no início do ano.,O militar avaliará os resultados da decisão de Bush de enviar mais 30 mil soldados ao país do Golfo Pérsico no início do ano. +O uso indevido de veículos particulares e a formação de servidores em alguns setores foram pontos importantes do relatório sobre os gastos da Assembléia.,O uso impróprio de veículos particulares e a formação de servidores em alguns setores foram pontos importantes do relatório sobre os gastos da Assembléia. +"Aí, o patrão mandou me buscar elogia o caixa da padaria. ","Aí, o patrão mandou me buscar - elogia o caixa da padaria. " +"Luciano Huck já estava na cidade desde quarta-feira, quando autografou seu primeiro livro, ""Na terra, no céu, no mar - Viagens de aventura do Caldeirão do Huck"". ","Luciano Huck estava na cidade desde quarta-feira. Na quarta-feira, ele autografou seu primeiro livro, ""Na terra, no céu, no mar - Viagens de aventura do Caldeirão do Huck"". " +O cientista político André Marenco afirma que a Justiça Eleitoral tem sido rigorosa sobre a propaganda antes do prazo legal. ,O cientista político André Marenco afirma que a Justiça Eleitoral tem sido rigorosa sobre a propaganda antes do prazo legal. +"Ricardo Jahn está em busca do que chama de ""novo socialismo"". ","Ricardo Jahn está em busca do que chama de ""novo socialismo"". " +"E contou não apenas com pesquisadores e estudiosos experientes, mas também com marinheiros de primeira viagem. ","Contou também com marinheiros de primeira viagem. Para muitos, a simples oportunidade de espiar a galáxia através das lentes de um telescópio foi algo ""de outro mundo"". " +"Em maio, uma niveladora esmagou 102 mil objetos. ","Em maio, uma niveladora destruiu 102 mil objetos. " +"O projeto foi abraçado por secretarias municipais de saúde e professores, incluindo etapas de treino, palestras de conscientização, escovação e avaliações. ","Secretarias municipais de saúde e professores abraçaram o projeto. O projeto inclui etapas de treino, palestras de conscientização, maneira correta de escovar os dentes e avaliações. " +"Para manter o mistério até a exibição na tevê, a produção do programa não liberou a identificação dos participantes. ","Com o objetivo de manter o mistério até a exibição na tevê, a produção do programa não liberou a identificação dos participantes. " +"- Só tomaremos nossa decisão em abril - antecipa Eduardo Antonini, vice-presidente de planejamento do Grêmio.",- Só decidiremos em abril - já disse Eduardo Antonini. Eduardo Antonini é vice-presidente de planejamento do Grêmio. +seis funcionários israelenses morreram quando o local foi atingido.,Seis funcionários israelenses morreram no momento em que atingiram o local. +"Com dom Odilo, sobe para nove o número de cardeais brasileiros vivos, dos quais quatro com direito a voto em um eventual conclave.",O número de cardeais brasileiros vivos subiu para nove com dom Odilo. Quatro desses cardeais têm direito a voto quando houver uma reunião para eleger um novo papa. +"Não é um estudo conclusivo, traz apenas diretrizes, e ainda será discutido e aprofundado ­ explica Sílvia Pagel, engenheira florestal da Fundação Estadual de Proteção Ambiental (Fepam).",Não é um estudo definitivo. Ele traz apenas linhas gerais. Sílvia Pagel explica que o estudo ainda será discutido e aprofundado. Sílvia Pagel é engenheira florestal da Fundação Estadual de Proteção Ambiental. +O presidente Paulo Odone vai visitar Amsterdã no final de março. ,O presidente Paulo Odone vai visitar Amsterdã no final de março. +Sérgio Costa é do Instituto Latino-americano da Universidade Livre de Berlim.,"Sabe-se que no lugar em que há mais mistura, o racismo é menor - analisa o sociólogo brasileiro Sérgio Costa. " +- Talvez seja um aviso para termos calma.,- Talvez seja um aviso para termos calma. +Juliana atendeu Lima no posto.,Juliana atendeu Lima no posto. +Laranjal fica em Pelotas.,Laranjal fica em Pelotas. +Artigo abre brecha para a mineração em área de preservação.,Artigo abre espaço para a mineração em área de preservação. +"A escola está pedindo ao governo do Estado um policial que more na escola, experiência que já havia dado certo até o vigilante deixar a escola em 2006. ",Elas moram lado a lado com traficantes na Vila Universal. A escola está pedindo ao governo do Estado um policial que more na escola. +"Investimento pequeno para o retorno esperado, na opinião da professora, empresária e mãe, Gevânia Frizon, 37 anos.","Na opinião da mãe, o investimento é pequeno para o retorno esperado. A mãe é Gevânia Frizon. Gevânia Frizon é professora e empresária. Ela tem 37 anos." +Luiz Alberto Carvalho Júnior afirma que não há registros de picadas em usuários da área verde. ,Luiz Alberto Carvalho Júnior afirma que não há registros de picadas em usuários da área verde. +"O presidente da Aclame, Fernando Bertuol, comentou a importância do trabalho feito com as crianças.",Fernando Bertuol é presidente da Aclame. Ele comentou a importância do trabalho com as crianças. +Mas ficou indeciso. ,Mas ficou indeciso. +Os problemas que podem surgir em um cenário no qual funções são exercidas por pessoas sem capacidade também foram abordados pela comissão. ,A comissão também tratou dos problemas que podem surgir quando as funções são exercidas por pessoas sem qualificação. +É obrigatório investir na cobertura de alguns locais - diz André Kulczynski. ,�� obrigatório investir na cobertura de alguns locais - diz André Kulczynski. +Faltavam só cinco minutos para a cerimônia mais esperada de sua vida e Yves nem demonstrava ansiedade. ,"Faltavam só cinco minutos para a cerimônia mais esperada da vida de Yves, mas ele não demonstrava ansiedade. " +"Não fosse o aspecto financeiro, o projeto teria o apoio incondicional de Balzano e do presidente da Famurs, Flávio Luiz Lammel. ","O projeto teria o apoio total de Balzano e do presidente da Famurs, se não fosse o problema de dinheiro. " +Todos os 21 finalistas (confira nas fotos que cercam esta página) foram selecionados em janeiro de 2006 entre 77 locais por um júri integrado por arquitetos famosos e pelo ex-diretor-geral da Unesco Federico Mayor. ,Um júri escolheu os 21 finalistas entre 77 locais. O júri escolheu os finalistas em janeiro de 2006. Confira nas fotos que cercam esta página. O júri era formado por arquitetos famosos e pelo ex-diretor-geral da Unesco. O ex-diretor-geral da Unesco é Federico Mayor. +"Depois de seis sessões seguidas em queda, a Bolsa de São Paulo (Bovespa) voltou ontem a apresentar resultado positivo. ",A Bolsa de São Paulo (Bovespa) voltou ontem a apresentar resultado positivo depois de seis sessões seguidas em queda. +"Hoje, ambos repetirão o programa, quando deverão ser acompanhados por uma legião de praticantes do hábito de colher a planta antes do nascer do sol na Sexta-feira Santa.","Hoje, ambos repetirão o programa. Hoje, ambos deverão ser acompanhados por um grande número de praticantes do hábito de colher a planta antes do nascer do sol na Sexta-feira Santa." +"De acordo com gravações da caixa-preta do A320 da TAM, um dos manetes, correspondente ao motor direito, que estava com o reverso preso, teria ficado na posição de aceleração. ","De acordo com gravações da caixa-preta do A320 da TAM, um dos manetes teria ficado na posição de aceleração. O manete correspondia ao motor direito. O motor direito estava com o reverso preso. " +O jornal afirma que a nova estratégia da Casa Branca para o Iraque incluiria também um pacote de obras públicas de 1 bilhão de dólares. ,O jornal afirma que a nova estratégia da Casa Branca no Iraque incluiria também um pacote de obras públicas de 1 bilhão de dólares. +"Mas um vídeo de um cinegrafista da agência de notícias Associated Press (AP), divulgado no mesmo dia, já mostrava pelo menos cinco crianças mortas. ",Mas um vídeo de um cinegrafista da agência de notícias Associated Press já mostrava pelo menos cinco crianças mortas. O vídeo foi divulgado no mesmo dia. +Começou perguntando o que elas haviam achado da festa junina. ,Começou perguntando o que elas haviam achado da festa junina. +"O frio uniforme, que tornou brancos os campos com geada em quase todo o Estado, tem uma explicação:",O frio uniforme fez os campos ficarem brancos com geada em quase todo o Estado. O frio uniforme tem uma explicação: +O boné problemático entrou no projeto graças a uma emenda aprovada na Comissão de Educação do Senado em outubro. ,O boné problemático entrou no projeto graças a uma emenda aprovada na Comissão de Educação do Senado em outubro. +"Caso não chova, haverá uma caminhada do Paço Municipal até a Usina do Gasômetro.","Caso não chova, haverá uma caminhada do Paço Municipal até a Usina do Gasômetro." +A Campanha Nacional de Vacinação deve atingir 749.531 crianças no Estado - 96.766 em Porto Alegre - e ocorrerá gratuitamente até às 17h .,A Campanha Nacional de Vacinação deve atingir 749.531 crianças no Estado - 96.766 em Porto Alegre - e ocorrerá de graça até as 17h . +"Em novembro, 257 haviam se inscrito, mas somente 59 foram aprovados nos exames de saúde física e mental. ","Em novembro, 257 haviam se inscrito. Mas somente 59 foram aprovados nos exames de saúde física e mental. " +"O presidente do país, Vladimir Putin, ordenou ontem ao primeiro-ministro Viktor Zubkov que visite a região para ter uma noção exata da dimensão do desastre",O presidente do país ordenou ao primeiro-ministro que visite a região para saber o tamanho real do desastre. O presidente é Vladimir Putin. O primeiro-ministro é Viktor Zubkov. +Chen Xianyang é analista do Shanghai Securities News. ,Chen Xianyang é analista do Shanghai Securities News. +O Riquelme poderia ter morrido em menos de três minutos - diz o comandante dos bombeiros. ,O Riquelme poderia ter morrido em menos de três minutos - diz o comandante dos bombeiros. +A coordenadora de Memória da Secretaria de Cultura garante que metade do valor já foi paga.,A coordenadora de Memória da Secretaria de Cultura garante que metade do valor já foi paga. +"- A cada três meses, Mercúrio passa entre a Terra e o Sol. ",- Mercúrio passa entre a Terra e o Sol a cada três meses. +Algumas novidades do ano passado retornam nesta edição: ,Algumas novidades do ano passado retornam nesta edição: +"A idéia se espalhou até se tornar uma ação européia, em 2000. ","A idéia se espalhou até se tornar uma ação européia, em 2000. " +"Dela se passa ao quarto de dormir, dominado por uma grande cama com madeira de 450 anos de idade. ",Dela se passa ao quarto de dormir. O quarto de dormir é dominado por uma grande cama. A madeira da cama tem 450 anos de idade. +"Chávez também pediu alterações no artigo que reserva ao governo a totalidade das ações da PDVSA, porém ""excetua as filiais e associações estratégicas"" - como os acordos que a estatal petrolífera tem com empresas como a americana Exxon Mobil, a francesa Total e a British Petroleum em projetos de exploração de petróleo na bacia do Rio Orinoco.","Chávez também pediu alterações no artigo que dá ao governo todas as ações da PDVSA, mas exclui as filiais e as associações estratégicas. As associações estratégicas são os acordos que a PDVSA tem com empresas estrangeiras em projetos de exploração de petróleo na bacia do Rio Orinoco. As empresas estrangeiras são a americana Exxon Mobil, a francesa Total e a British Petroleum." +A Coréia do Sul é um país inimigo da Coréia do Norte. ,A Coréia do Sul é um país inimigo da Coréia do Norte. +O governador é Alexander Tkachev.,O governador é Alexander Tkachev. +Pavarotti formada o grupo com os espanhóis Plácido Domingo e José Carreras. ,Pavarotti formava o grupo com os espanhóis Plácido Domingo e José Carreras. +"Essas amostras poderão conter, também, sinais de formas de vida que sobrevivem em temperaturas elevadas",Essas amostras também poderão conter sinais de formas de vida que sobrevivem em temperaturas elevadas +Fomos obrigados a fechar toda a frente do salão da José do Patrocínio - conta Rosane.,Fomos obrigados a fechar toda a frente do salão da José do Patrocínio - conta Rosane. +Existe até um rap circulando em que os Três Reis Magos com correntes e óculos de sol abordam o Papai Noel com um: ,Existe até um rap em que os três Reis Magos com correntes e óculos de sol se aproximam do Papai Noel dizendo: +Ele foi até o quarto onde Andrieli dormia. ,Ele foi até o quarto onde Andrieli dormia. +"Após a escolha, enviarão os três nomes ao Centro Administrativo. ","Em seguida, enviarão os três nomes ao Centro Administrativo. " +"Em Porto Alegre e na Região Metropolitana, o fenômeno ocorrerá das 17h13min até o pôr-do-sol, às 19h52min. ",O fenômeno ocorrerá das 17h13min às 19h52min em Porto Alegre e na Região Metropolitana. +- Isso é meu escritório - aponta para o computador a sua frente.,- Isso é meu escritório - aponta na direção do computador a sua frente. +"A máquina pode levar uma broca até 2,5 mil metros abaixo da superfície do mar e, a partir dali, cavar até uma profundidade de 7 mil metros. ","A máquina pode levar uma broca até 2,5 mil metros abaixo da superfície do mar e, a partir dali, cavar até uma profundidade de 7 mil metros. " +"Os EUA já usaram 80% dos calçados vendidos ao Exterior, mas hoje só absorvem 40% do total. ",Os EUA já usaram 80% dos calçados vendidos ao exterior. Mas hoje só usam 40% do total. +Eles atingiram a vítima em cima da faixa e o corpo foi carregado por alguns metros - contou Jucélia. ,- Os policiais não deixaram ninguém se aproximar do corpo e também não atenderam a senhora. +"Entre os danos ambientais, ele cita a perda de água superficial, a fratura de rochas que pode causar rachaduras nas casas e a poluição do ar, em razão da suspensão de partículas.","Entre os danos ambientais, ele cita a perda de água superficial, a fratura de rochas que pode causar rachaduras nas casas e a poluição do ar, em razão da suspensão de partículas." +"Ontem à noite, na Sogipa, diante de dezenas de judocas e professores e da platéia de familiares e sócios, Yves Dupont recebeu sua merecida faixa preta no judô. ","Yves Dupont recebeu sua merecida faixa preta no judô ontem à noite, diante de dezenas de judocas e professores e da platéia de familiares e sócios. " +"É uma conseqüência que pode trazer benefícios - avalia Paulo Tigre, presidente da Federação das Indústrias do Estado.",Essa conseqüência pode trazer benefícios - avalia Paulo Tigre. Paulo Tigre é presidente da Federação das Indústrias do Estado. +A janela se fecha. ,A janela se fecha. +É a única que ainda corre risco.,Ela é a única que ainda corre risco. +"Na minha opinião, temos de avaliar caso a caso. ","Na minha opinião, temos de avaliar caso a caso. " +"Mesmo que você já tenha o software instalado em seu computador, será preciso baixar da Internet essa última versão. ",Você já tem o software instalado em seu computador. Mas será preciso baixar da Internet essa última versão. +"Ele recebeu também líderes tribais árabes sunitas, grupo étnico-religioso majoritário na província, no oeste do país, e o primeiro-ministro iraquiano, Nouri al-Maliki.","Ele recebeu também líderes de tribos árabes sunitas, o maior grupo étnico-religioso na província, no oeste do país, e o primeiro-ministro iraquiano, Nouri al-Maliki." +O peregrino põe R$ 2. ,O peregrino põe R$ 2. +Tribunal divulgou fotografias tiradas pouco antes do acidente fatal.,Tribunal divulgou fotografias tiradas pouco antes do acidente fatal. +Artigo abre espaço para a mineração em área de preservação.,Artigo abre espaço para a mineração em área de preservação. +Cada árvore recebeu o nome de quem a plantou. ,Cada árvore recebeu o nome de quem a plantou. +"- Papai chorou no momento em que ficou sabendo da morte do Zé Perri - garante o pescador, que tem uma memória de causar inveja. ",- Papai chorou no momento em que ficou sabendo da morte do Zé Perri - garante o pescador. O pescador tem uma memória de causar inveja. +"Após o Chikyu fazer uma perfuração, sensores serão instalados no interior do buraco para monitorar o movimento das placas tectônicas. ","Após o Chikyu fazer uma perfuração, vão instalar sensores no interior do buraco, com o objetivo de vigiar o movimento das placas tectônicas. " +"Desde ontem, a base de Zero Hora em Haifa é o hotel Le Méridien. ","Desde ontem, a base de Zero Hora em Haifa é o hotel Le Méridien. " +Muitos não revelam naturalmente o lugar em que nasceram - revela Ligia.,- Os orientais por vezes carregam o sofrimento dos pais e do desemprego. +"O Grupo RBS celebra hoje os seus primeiros 50 anos de existência com as mãos no trabalho, os olhos no futuro e o coração tomado pela mesma paixão de comunicar que motivou Maurício Sirotsky Sobrinho ao associar-se à Rádio Gaúcha em 1957. ","O Grupo RBS celebra hoje os seus primeiros 50 anos de existência. O Grupo RBS celebra com as mãos no trabalho, os olhos no futuro e o coração tomado pela mesma paixão de comunicar que estimulou Maurício Sirotsky Sobrinho ao associar-se à Rádio Gaúcha em 1957 . " +As aves são vendidas livremente do lado uruguaio a um preço médio de R$ 7 . ,Vendem-se as aves livremente do lado uruguaio a um preço médio de R$ 7 . +Mas fora da areia. ,Mas fora da areia. +Egon Vanin Macedo é fiel a uma tradição do Rio Grande do Sul. ,Egon Vanin Macedo é fiel a uma tradição do Rio Grande do Sul. +"Ontem, a Companhia Estadual de Energia Elétrica informou que o Estado registrou recorde na demanda de energia. ","Ontem, a Companhia Estadual de Energia Elétrica informou que o Estado registrou recorde na demanda de energia. " +"No sábado, os amantes da ufologia voltaram para casa sem nenhum registro especial. ",Mas passaram por uma experiência diferente +"Para os analistas políticos, a indecisão eleitoral de 2006 é resultado do encontro de muitos fatores. ","Para os analistas políticos, a indecisão eleitoral de 2006 é resultado do encontro de muitos fatores. " +Cinqüenta pessoas preparadas com telescópios e lunetas se reuniram perto do mosteiro das irmãs beneditinas em Rio Pardinho para olhar o universo. ,Cinqüenta pessoas preparadas com telescópios e lunetas se reuniram perto do mosteiro das irmãs beneditinas em Rio Pardinho para olhar o universo. +A história ganha um capítulo importante na abertura do Espaço Zeperri. ,A história ganha um capítulo importante na abertura do Espaço Zeperri. +Kátia Abreu é do DEM-TO. ,Kátia Abreu é do DEM-TO. +Essa transformação é considerada um dos grandes testes para a adoção do biodiesel no Brasil. ,Essa transformação é considerada um dos grandes testes para a adoção do biodiesel no Brasil. +Leonides aproveitou para brincar com a filha da vizinha. ,Leonides aproveitou para brincar com a filha da vizinha. +"Exemplo desta visão voltada para o futuro é a exposição ""No ar, 50 anos de vida"". ","Exemplo desta visão voltada para o futuro é a exposição ""No ar, 50 anos de vida"". " +Todas as regras do desfile dão a entender que a comissão organizadora quer um desfile mais dócil. ,Todas as regras do desfile dão a entender que a comissão organizadora quer um desfile mais dócil. +"- O PCC mexeu numa peça sensível e emperrou a engrenagem - reconheceu o coronel Eliseu Eclair, comandante da PM paulista.",- O PCC mexeu numa peça sensível. Isso emperrou a engrenagem - reconheceu o coronel Eliseu Eclair. O coronel é comandante da PM paulista. +Ele tenta fazer um acordo. ,Ele tenta fazer um acordo. +Esse grupo se chamava os Três Tenores. ,Esse grupo se chamava os Três Tenores. +- Quero deixar muito claro que os Estados Unidos não vão abandonar o Iraque. ,Bush foi incisivo na conversa com os líderes de tribos sunitas: +Tampouco imaginavam que a falta de ocupação voltaria a alimentar uma das maiores chagas da história alemã: ,Também não imaginavam que a falta de ocupação voltaria a alimentar um dos maiores problemas da história alemã: +"Além de ressuscitar o debate sobre a obrigatoriedade de um traje padrão entre os alunos e reacender a preocupação com a escassez de recursos públicos, a proposta cria uma discussão sobre a incorporação do boné no kit obrigatório. ","A proposta cria uma discussão sobre a inclusão do boné no conjunto obrigatório. Além disso, a proposta reanima o debate sobre a obrigação de uma roupa igual para todos os alunos. A proposta também renova a preocupação com a falta de recursos públicos. " +é apenas mais uma das atrações.,é apenas mais uma das atrações. +Eles devem ser alternados com outras atividades. ,Os recursos tecnológicos devem ser alternados com outras atividades. +"Em 2004, a empresa se juntou à belga Interbrew. ","Em 2004, a empresa se juntou à belga Interbrew. " +Marcos Vinícius Souza é professor do curso de Gestão em Segurança da Universidade de Santa Cruz,Marcos Vinícius Souza é professor do curso de Gestão em Segurança da Universidade de Santa Cruz +Esse pátio interno costuma ser um local de silêncio no coração da maior metrópole da América do Sul. ,Esse pátio interno costuma ser um local de silêncio no coração da maior metrópole da América do Sul. +- Os orientais por vezes carregam o sofrimento dos pais e do desemprego. ,Ligia Chiappini é professora de literatura em Berlim. +"Para os analistas políticos, a indecisão eleitoral de 2006 é fruto de uma confluência de fatores. ","Para os analistas políticos, a indecisão eleitoral de 2006 é resultado do encontro de muitos fatores. " +"Os primeiros comerciais já espalham as virtudes da nova Barbie, do último Bob Esponja, do videogame da moda. ","Neste momento, os primeiros comerciais espalham as virtudes da nova Barbie, do último Bob Esponja, do videogame da moda. " +"- Acho que todos sentem muito frio, mesmo aqueles com pêlos, como o leão - refletiu, enquanto observava a iguana","- Acho que todos sentem muito frio, mesmo aqueles com pêlos, como o leão - refletiu ao mesmo tempo em que observava a iguana. " +"A maior dificuldade para as pessoas do lado socialista foi se adaptar a tarefas simples, como vacinar os filhos. ",- Até os professores do lado oriental precisaram ser treinados. A maior dificuldade para as pessoas do lado socialista foi se adaptar a tarefas simples. +"Quem não lembra de ""Você se torna eternamente responsável por aquilo que cativas"" ou ""Eis o meu segredo. ","Quem não se lembra de ""Tu te tornas eternamente responsável por aquilo que cativas"" ou ""Eis o meu segredo. " +O resultado é que parte do material foi recuperado com a ajuda de denúncias à polícia.,O resultado é que recuperaram parte do material com a ajuda de denúncias à polícia. +O Tio Sam? ,Seria o Tio Sam? +"No final de março, quando visitar Amsterdã, a convite da empresa Amsterdam Arena Advisory (AAA), que faz o estudo para a viabilidade da construção do novo estádio, o presidente Paulo Odone espera receber uma proposta dos holandeses, responsáveis por erguer a Arena do Ajax em 1995.",O presidente Paulo Odone vai visitar Amsterdã no final de março. A empresa Amsterdam Arena Advisory convidou o presidente Paulo Odone. Essa empresa faz o estudo para a construção do novo estádio. O presidente Paulo Odone espera receber uma proposta dos holandeses. Os holandeses foram os responsáveis pela construção da Arena do Ajax em 1995. +E basta uma pequena assimetria entre eles para que o sistema automático se desarme e o avião volte para o modo manual.,E basta uma pequena diferença entre eles para que o sistema automático se desarme e o avião volte para o modo manual. +Ele voltou a acusar o regime norte-coreano de ser uma das principais fontes mundiais de tecnologia de mísseis. ,Ele voltou a acusar o regime norte-coreano de ser uma das principais fontes mundiais de tecnologia de mísseis. +Não é um estudo definitivo. ,Não é um estudo definitivo. +"No total, os projetos alcançam US$ 2,75 bilhões. ","No total, os projetos alcançam US$ 2,75 bilhões. " +"Na prática, a decisão atinge os cursos considerados mais concorridos, como Medicina e Direito, e em que os candidatos costumam ser em sua grande maioria estudantes vindos de escolas particulares.","Na prática, a decisão atinge os cursos considerados mais concorridos, como Medicina e Direito, e em que os candidatos costumam ser, em sua grande maioria, estudantes vindos de escolas particulares." +Claro que não dá para negar que criança curte tecnologia. ,Claro que não dá para negar que criança curte tecnologia. +Ele estava no segundo ano do estágio probatório. ,Ele estava no segundo ano do estágio probatório. +Ele pegou emprestado um skate. ,Pegou emprestado um skate. +"Outro temor, quase de aversão aos estrangeiros, é de que os europeus legítimos sejam vencidos pelos grupos numerosos de imigrantes do Terceiro Mundo, que têm mais filhos. ",Outro temor é os grupos numerosos de imigrantes do Terceiro Mundo superarem os europeus legítimos. Os imigrantes do Terceiro Mundo têm mais filhos. Esse temor é quase ódio aos estrangeiros. +Três funcionários da equipe acompanharam cada participante durante o desafio.,Três funcionários da equipe acompanharam cada participante durante do desafio. +"Até que Rui Santos de Farias, 50 anos, tomou a faca e avançou.",Até que Rui Santos de Farias tomou a faca e avançou. Farias tem 50 anos. +"Outro aspecto importante é a preparação das quatro grandes usinas de biodiesel instaladas no Estado para transformar capacidade instalada em produção real, avalia Campos. ",Campos avalia que outro aspecto importante é a preparação das quatro grandes usinas de biodiesel instaladas no Estado para transformar capacidade instalada em produção real. +"Segundo ele, foram identificados pontos de clonagem na Região Metropolitana, que serão desarticulados em breve. ",O secretário afirma que foram identificados pontos de clonagem na Região Metropolitana. Os pontos de clonagem serão desfeitos em breve. +"O risco-país, termômetro de confiança do investidor estrangeiro, disparou 9,34% - passando de 182 para 199 pontos.","O risco-país, termômetro de confiança dos estrangeiros que aplicam dinheiro no Brasil, disparou 9,34%. O risco-país passou de 182 para 199 pontos." +"O modelo mais comum é que estabelecimentos comerciais montem a estrutura e ofereçam aos clientes, cobrando uma taxa ou até de graça. ",A Vex é a empresa que instala zonas wireless.- O número de usuários aumenta até 20% a cada mês. +"Para Tânia, deve haver alternância:","Além disso, ela também é importante no desenvolvimento. " +"Há possibilidade de chegar a US$ 3,6 bilhões, caso a intenção da Tractebel se realize. ","Caso a intenção da Tractebel se realize, há possibilidade de chegar a US$ 3,6 bilhões. " +O projeto foi criado em 2003. ,"Em 2003, criou-se o projeto. " +Elas se preocupam com o dinheiro para pagar os gastos de milhões de reais com a medida. ,A preocupação é com o dinheiro para pagar os gastos de milhões de reais com os bonés. +"Isso causa um desconforto em parte das famílias provenientes do lado ocidental, que julga estar pagando a conta.",Isso causa aflição em parte das famílias que vêm do lado ocidental. Isso ocorre porque as famílias julgam estar pagando a conta. +"A visita durou seis horas e se limitou às dependências da base militar de Al-Asad, na província de Anbar. ","A visita durou seis horas. A visita se limitou às dependências da base militar de Al-Asad, na província de Anbar. " +A prefeitura removeu o monumento 34 anos depois da inauguração. ,A prefeitura removeu o monumento 34 anos depois da inauguração. +"O tenente-coronel Fernando José Luiz, comandante do 12º Batalhão de Polícia Militar, informou que o soldado Jorge foi dispensado do trabalho ontem. ","- Na próxima semana, vamos conversar com ele, para avaliar o estado de saúde em que se encontra. " +"Não dá para negar, claro, que criança curte tecnologia. ","- A ação de brincar converte um cabo de vassoura em um cavalo, uma tampa de panela em volante de automóvel, uma caneta em microfone e os lençóis em barracas e castelos - destaca." +"A Airbus implantou aparelhos muito avançados que deveriam tornar a ação de pilotar mais precisa e confortável, mas deixaram a operação dos jatos mais complexa. ",A Airbus adotou aparelhos muito modernos. Os aparelhos muito modernos deveriam tornar a ação de pilotar mais precisa e confortável. Mas os aparelhos muito modernos deixaram a operação dos jatos mais complexa. +"A nova empresa - B2W Companhia Global de Varejo - oferecerá ao público mais de 30 categorias de produtos - livros, CDs, brinquedos, perfumes, eletrodomésticos, artigos esportivos e para o lar, entre outros, por meio das marcas Submarino, Americanas.com","A nova empresa se chama B2W Companhia Global de Varejo. Ela oferecerá ao público mais de 30 categorias de produtos por meio das marcas Submarino, Americanas e Shoptime. Os produtos são livros, CDs, brinquedos, perfumes, eletrodomésticos, artigos esportivos e para o lar, entre outros. " +O fenômeno El Niño atual tem intensidade menor e também estaria favorecendo a elevação dos termômetros. ,O fenômeno El Niño atual tem intensidade menor. O fenômeno El Niño atual também estaria favorecendo a elevação dos termômetros. +"Lemann, Sicupira e Telles são ex-donos do Banco Garantia e já estiveram envolvidos em outras megafusões como a da Ambev, em 1999, entre Brahma e Antarctica. ","Eles já estiveram envolvidos em outras megafusões. Um exemplo é a da Ambev, em 1999, entre Brahma e Antarctica. Em 2004, a empresa se juntou à belga Interbrew. " +"As gravações começaram ontem de manhã, na Capital.",As gravações começaram ontem de manhã na Capital. +"Ele considerou o teste ""uma ofensa"". ","Ele considerou o teste ""uma ofensa"". " +"Segunda-feira, dia 23 de julho, a vicediretora Emília (nome fictício, alterado a pedido da entrevistada) cansou de fingir que nada havia acontecido. ","Na segunda-feira, dia 23 de julho, a vice-diretora Emília cansou de fingir que nada havia acontecido. " +"Em seguida, todos riem","Em seguida, todos riem" +"Na bagagem, leva um indispensável guia turístico do país africano. ",Leva um indispensável guia turístico do país africano na bagagem. +Ele é uma iniciativa do governo federal.,O Projeto Rondon é uma iniciativa do governo federal. +Egon Vanin Macedo tem 30 anos.,Egon Vanin Macedo tem 30 anos. +"Desceu uma lomba muito usada pelos skatistas que adotaram a Praia do Santinho como ponto de manobras e, ao final da descida, ele deveria fazer uma curva e saltar. ","Desceu uma ladeira muito usada pelos skatistas. Ao final da descida, ele deveria fazer uma curva e saltar. " +O monsenhor é chefe da seção brasileira da Secretaria de Estado do Vaticano.,O monsenhor é chefe da seção brasileira da Secretaria de Estado do Vaticano. +"Provavelmente, os cavalos começaram a se agitar, balançar a cauda, e ocorreu o ataque - disse, alertando que as abelhas só atacam quando ameaçadas.","Provavelmente, eles começaram a se agitar, balançar a cauda e ocorreu o ataque - disse, alertando que as abelhas só atacam se forem ameaçadas." +"Em Porto Alegre, há o programa Reinserção de Atividade Produtiva (RAP), cuja edição de 2007 se iniciará em março. ",É impossível sair da rua sem ter um trabalho. +O golpe do seguro acontece quando o dono vende o carro a bandidos e recebe um novo da companhia de seguros. ,O golpe do seguro acontece quando o dono vende o carro a bandidos e recebe um novo da companhia de seguros. +"- Tem dono de posto pagando para trabalhar, porque as cidades estão vazias - disse Oliveira.","Isso ocorre porque as cidades estão vazias - disse Oliveira.Santa Rosa registrou o maior aumento do período - 0,99% - de R$ 2,73 para R$ 2,757 . " +Hildebrando Hoffmann é vice-diretor da Faculdade de Ciências Aeronáuticas da PUCRS . ,Hildebrando Hoffmann é vice-diretor da Faculdade de Ciências Aeronáuticas da PUCRS . +"Em 2004, a juíza Lizandra Cericato Villaroel, da 3ª Vara Civil da Comarca de Passo Fundo, determinou a interdição parcial do presídio, devido à superlotação. ","Em 2004, a juíza Lizandra Cericato Villaroel, da 3ª Vara Civil da Comarca de Passo Fundo, determinou o fechamento de parte do presídio, devido à superlotação. " +Os laptops estavam conectados à web por meio da rede sem fio montada no local. ,Os laptops estavam conectados à web por meio da rede sem fio montada no local. +O pesquisador do Inpe Carlos Nobre disse: ,O pesquisador do Inpe Carlos Nobre disse: +"Para evitar um choque térmico, os animais permanecem presos por pelo menos uma hora. ","Os animais permanecem presos por pelo menos uma hora, com o objetivo de evitar um choque de temperatura. " +"""As condições dos mercados financeiros pioraram. ","""As condições dos mercados financeiros pioraram. " +"Na 1ª série, Carlos Eduardo Telles da Silva encheu o peito. ","Na 1ª série, Carlos Eduardo Telles da Silva encheu o peito. " +"o índice da Bolsa de Valores de São Paulo caiu 6,63%. ","o índice da Bolsa de Valores de São Paulo caiu 6,63%. " +O secretário de Educação diz que o principal objetivo é contribuir para a saúde do aluno e sua educação alimentar. ,O secretário de Educação diz que o principal objetivo é contribuir para a saúde do aluno e sua educação alimentar. +"No Salgado Filho, à espera de um vôo para São Paulo, fez cara feia ao falar sobre wi-fi:",A capacidade de mudar o local de trabalho prometida pode aumentar a capacidade de produzir. Mas também há aspectos negativos. +A Escola Antonieta de Barros fica no Centro. ,A Escola Antonieta de Barros fica no Centro. +- É uma turbulência. ,- É uma agitação. +Uma boa parte foi comovida pelo movimento que se originou nos centros acadêmicos das universidades. ,Uma boa parte foi estimulada pelo movimento que se originou nos centros acadêmicos das universidades. +"Ontem, o juiz Baker afirmou que ""nunca se saberá"" se a princesa estava esperando bebê no momento do acidente, como o pai de Dodi afirma. ","Ontem, o juiz Baker afirmou que ""nunca se saberá"" se a princesa estava esperando bebê no momento do acidente. O pai de Dodi afirma que Diana estava esperando bebê no momento do acidente. " +Até que Rui Santos de Farias tomou a faca e avançou. ,Até que Rui Santos de Farias tomou a faca e avançou. +- Tratar dessas questões com certeza gera um conteúdo que contém críticas. ,- Tratar dessas questões com certeza gera um conteúdo que contém críticas. +"Tenor das multidões, vendilhão da ópera, popstar erudito, gigante bonachão - não faltaram epítetos, elogiosos ou não, para definir Luciano Pavarotti. ","Muitos adjetivos elogiosos ou não definiram Luciano Pavarotti: tenor das multidões, vendilhão da ópera, popstar erudito, gigante bonachão. " +"A homogeneidade do frio, que branqueou campos com geada em quase todo o Estado, tem uma explicação:","O frio uniforme, que tornou brancos os campos com geada em quase todo o Estado, tem uma explicação:" +Mas confirma que já havia alertado o filho para os riscos da pichação.,Ele confirma que já havia alertado o filho para os riscos da pichação. +"Aos 62 anos, Jahn é um dos gaúchos que participarão da 7ª edição do Fórum Social Mundial, que começa no sábado e vai até o dia 25 no país africano.",Jahn tem 62 anos. Jahn é um dos gaúchos que participarão da 7ª edição do Fórum Social Mundial. O Fórum Social Mundial começa no sábado e vai até o dia 25 no país africano. +O administrador do parque é Clovis Breda.,O administrador do parque é Clovis Breda. +"Na reunião, os senadores rejeitaram a proposta da Secretaria de Informática do Senado (Prodasen) de trocar todos os computadores do plenário da Casa alegando que o gasto não seria bem recebido pela opinião pública. ","A iniciativa havia sofrido resistências na primeira vez em que tentou levantar o assunto, logo depois que assumiu a presidência do Senado." +Simões também conecta o PlayStation 2 dos filhos no equipamento. ,Simões também conecta o PlayStation 2 dos filhos no equipamento. +A tentação ditatorial do conjunto assusta.,A tentação ditatorial do conjunto assusta. +"Se o dia está muito frio, explica o tratador Fabiano Maciel, é preciso esperar mais para soltar os animais. ",O tratador Fabiano Maciel explica que é preciso esperar mais para soltar os animais. +O Homem-Aranha não é fraco e não tem medo de nada.,O Homem-Aranha não é fraco e não tem medo de nada. +"No espaço reservado à Associação Software Livre Argentina, os computadores portáteis eram usados também com o objetivo de ouvir música. ","No espaço reservado à Associação Software Livre Argentina, os computadores portáteis eram usados também com o objetivo de ouvir música. " +"Até que a operação seja finalizada, as empresas seguirão com suas operações de forma independente. ",Os acionistas da Submarino ainda precisam aprovar o negócio. +Mas os especialistas alertam que ainda não há um horizonte para o fim da crise. ,Mas os especialistas alertam que ainda não há um horizonte para o fim da crise. +"No início da tarde de ontem, uma briga entre dois grupos rivais trouxe à superfície o medo de uma rebelião no Presídio Regional de Passo Fundo, no norte do Estado. ","No início da tarde de ontem, uma briga entre dois grupos rivais trouxe à superfície o medo de uma rebelião no Presídio Regional de Passo Fundo, no norte do Estado. " +"Ele é tido como um religioso moderado, próximo à Cúria Romana e que concorda com as normas da Santa Sé. ","Dom Odilo é tido como um religioso moderado, próximo à Cúria Romana. Ele concorda com as normas da Santa Sé. " +Al Gore fez as críticas na quinta-feira à noite na conferência.,Al Gore fez as críticas na quinta-feira à noite na conferência. +"Foi pelas ligações telefônicas da imprensa e por bolicheiros bem informados que a comunidade de Vila São Francisco, no interior de Cerro Largo, tomou conhecimento da indicação de seu filho mais ilustre. ",A comunidade de Vila São Francisco tomou conhecimento da indicação de seu filho mais conhecido pela ligações telefônicas da imprensa e por freqüentadores de boliche bem informados. A comunidade de Vila São Francisco fica no interior de Cerro Largo. +"O governo americano também advertiu que um eventual ataque contra a Coréia do Sul ou o Japão seria considerado ""um ataque contra os EUA"".","O governo americano também avisou que um ataque contra a Coréia do Sul ou o Japão seria considerado ""um ataque contra os EUA""." +Gramado e poças de água chegaram a congelar em Bagé por causa da temperatura. ,Sol não conseguiu elevar temperatura durante o dia. +A janela de madeira gira. ,A janela de madeira gira. +"Em curtos percursos, ele acredita que o ideal são ciclovias e microônibus.",Ele acredita que o ideal são ciclovias e microônibus em caminhos curtos. +a proibição da importação de artigos de luxo e o obstáculo às compras de material militar pelo país.,a proibição da importação de artigos de luxo e o obstáculo às compras de material militar pela Coréia do Norte. +"No segundo, as dívidas ficam com a Varig Internacional.","No primeiro caso, as dívidas vão para uma unidade chamada Varig Relacionamento, que fará parte das áreas de vendas e prestação de serviços. " +O negócio ainda precisa ser aprovado pelos acionistas da Submarino. ,Mas ele já passou pelo exame da Lojas Americanas. +"Trocam lâmpadas queimadas, verificam fios e temperatura. ","Trocam lâmpadas queimadas, verificam fios e temperatura. " +"Pela crendice popular, especificamente na Sexta-feira Santa, o orvalho sobre os galhos da erva significa uma bênção especial, que aumenta o poder medicinal da planta. ","Pela crença popular, especificamente na Sexta-feira Santa, o orvalho sobre os galhos da erva significa uma bênção especial, que aumenta o poder de cura da planta. " +O objetivo é evitar especulação com ações. ,O objetivo é evitar especulação com ações. +"Zero Hora tentou contato com o Ministério do Gado, Pesca e Agricultura do Uruguai durante a tarde de ontem, para saber qual a posição das autoridades uruguaias com relação à questão, mas não obteve resposta","Zero Hora tentou contato com o Ministério do Gado, Pesca e Agricultura do Uruguai durante a tarde de ontem, com o objetivo de saber qual a posição das autoridades uruguaias sobre a questão, mas não obteve resposta" +O artigo abre uma exceção na lei que cria uma área de preservação ambiental.,O artigo abre uma exceção na lei que cria uma área de preservação ambiental. +"Há uma posição para a decolagem, outra para a fase de cruzeiro, uma para os instantes finais da aproximação com a pista e outra para o acionamento dos reversos. ",Há uma posição para a decolagem. Há outra posição para a faixa de cruzeiro. Há uma posição para os instantes finais da aproximação com a pista. Há outra posição para fazer funcionar os reversos. +Dutra não foi atingido e Urias recebeu algumas picadas ao tentar libertar Denin. ,Dutra não foi atingido. Urias recebeu algumas picadas ao tentar libertar Denin. +Havia sido a estrela da festa: ,Havia sido a estrela da festa: +"Em 2006, envolveu 150 mil crianças de 144 municípios - este ano, já são 157 mil beneficiados em 162 municípios. ","Em 2006, envolveu 150 mil crianças de 144 municípios. Neste ano, já são 157 mil que receberam o benefício em 162 municípios. " +"No início da tarde, a juíza Martinha Terra Salomon deu liberdade provisória ao jovem. ","No início da tarde, a juíza Martinha Terra Salomon deu liberdade provisória ao jovem. " +O choque no Brasil foi forte: ,O choque no Brasil foi forte: +- O Pequeno Príncipe original era triste com pontos de alegria. ,- O Pequeno Príncipe original era triste com pontos de alegria. +Seu Deca morreu dois anos após dar uma entrevista para a revista Veja. ,Seu Deca morreu dois anos após dar uma entrevista para a revista Veja. +Contou também com marinheiros de primeira viagem. ,Contou também com marinheiros de primeira viagem. +Ligia Chiappini é professora de literatura em Berlim.,A brasileira Ligia Chiappini revela que os alemães que nasceram depois da queda do muro carregam valores típicos da família e do ambiente em que foram criados. +"Atua como professora em escolinhas de futebol para crianças durante o ano, mas já conseguiu um professor para ficar em seu lugar durante o trabalho na Operação Golfinho.",Atua como professora em escolinhas de futebol para crianças durante o ano. Mas já conseguiu um professor para ficar em seu lugar durante o trabalho na Operação Golfinho. +Isso serviu de estopim para a concorrência de preços. ,Isso serviu para provocar a competição de preços. +"Ao mesmo tempo em que chamavam os bombeiros, dezenas de curiosos discutiam o que fazer para livrar o cavalo dos insetos.","Ao mesmo tempo em que chamavam os bombeiros, dezenas de curiosos discutiam o que fazer para livrar o cavalo dos insetos." +"O pai não tem certeza do motivo, mas desconfia que o filho David, de 17 anos, saiu de casa porque não queria desistir da vida em Porto Alegre. ","O pai não tem certeza do motivo, mas desconfia que o filho David saiu de casa porque não queria desistir da vida em Porto Alegre. " +. Pior ainda foi constatar que a sala de vídeo - guardada por oito cadeados e duas portas - tivera uma fechadura interna trancada por fora após o roubo,. Pior foi ver que trancaram por fora uma fechadura interna da sala de vídeo +"O pai não tem certeza do motivo, mas desconfia que o filho David saiu de casa porque não queria desistir da vida em Porto Alegre. ",Mas a mudança para Viamão deixou uma conseqüência. O pai não em certeza do motivo. +O pai é Seu Deca. ,O pai é Seu Deca. +Os estabelecimentos comerciais cobram uma taxa ou oferecem a rede até de graça. ,Os estabelecimentos comerciais cobram uma taxa ou oferecem a rede até de graça. +Ela própria é muito apegada a Frei Galvão:,Ela mesma é muito apegada a Frei Galvão: +"O fora do comum Pampas Safari, onde o contato com animais selvagens é mais próximo do que em zoológicos tradicionais, comemorará seu aniversário com uma programação especial.",O fora do comum Pampas Safari comemorará seu aniversário com uma programação especial. No Pampas Safari o contato com animais selvagens é mais próximo do que em zoológicos tradicionais. +que não fossem servidos frutos do mar. , Dom Bento Gartner disse que o Vaticano fez apenas um pedido para o jantar: +Testemunhas contrariam esta versão. ,"De acordo com a informação delas, a idosa atravessou a rua corretamente, mas o carro da PM não parou. " +Fez hoje. ,Fez hoje. +A dona da casa bloqueou com tijolos o vão por onde os animais saíram. ,A dona da casa bloqueou com tijolos o vão por onde os animais saíram. +Os representantes debruçavam-se sobre o texto final da conferência. ,Os representantes debruçavam-se sobre o texto final da conferência. +"Depois de seis horas em solo iraquiano, sob um calor de 43ºC, Bush seguiu viagem rumo à Austrália, onde participará de um encontro com líderes da região da Ásia-Pacífico","Depois de seis horas em solo iraquiano, sob um calor de 43ºC , Bush seguiu viagem rumo à Austrália, onde participará de um encontro com líderes da região da Ásia-Pacífico." +"- Há três anos, um pastor alemão me mordeu. ",- Um pastor alemão me mordeu há três anos. +A expectativa de vida é marcada pela falta de igualdade regional. ,A expectativa de vida é marcada pela falta de igualdade regional. +Mas passaram por uma experiência diferente,Mas passaram por uma experiência diferente. +"Maurício Gonçalves gosta de guloseimas, mas não está sentindo falta dos refrigerantes, salgadinhos e chocolates da cantina que funcionava em seu colégio, em Uruguaiana. ","Maurício Gonçalves gosta de guloseimas. Mas Maurício não está sentindo falta dos refrigerantes, salgadinhos e chocolates da cantina que funcionava em seu colégio, em Uruguaiana. " +O dormitório tem mais ou menos cinco metros por cinco metros. ,O dormitório tem mais ou menos cinco metros por cinco metros. +Paulo Ricardo Arjona Guillen tem 45 anos. ,Paulo Ricardo Arjona Guillen tem 45 anos. +"Na época, não fizeram um teste de gravidez em Diana, porque o hospital para onde a levaram não viu necessidade disso. ","Na época, não fizeram um teste de gravidez em Diana. O hospital para onde a levaram não viu necessidade disso. " +"Entre os alunos, muitos acreditam que as novas regras são um retrocesso. ",Muitos alunos acreditam que as novas regras são uma volta ao passado. +"Em seguida, disse que até o início do próximo semestre o projeto de reforma dos impostos será enviado ao Congresso Nacional. ","Em seguida, disse que até o início do próximo semestre o projeto de reforma dos impostos será enviado ao Congresso Nacional. " +"É ali que estão os títulos encadernados de Machado e Vieira, acompanhados por volumes vistosos sobre arte sacra. ",É ali que estão os títulos encadernados de Machado e Vieira. Volumes vistosos sobre arte sacra acompanham os títulos de Machado e Vieira. +A primeira peça é um escritório. ,A primeira peça é um escritório. +Todo o regramento do desfile dá a entender que a comissão organizadora quer um desfile mais dócil. ,Todas as regras do desfile dão a entender que a comissão organizadora quer um desfile mais dócil. +"Se os investidores preferirem a empresa com rotas nacionais e internacionais, não há obrigação de associação com grupos do setor aéreo.","Se os investidores preferirem a empresa com rotas nacionais e internacionais, não há obrigação de associação com grupos do setor aéreo."