Arbreş Alfabesi

Arbreş Alfabesi (Arnavutça: Alfabeti arbëresh ), Arnavut Alfabesi 'nin türevinden oluşturulmuştur. Arbreşçe, yazıldığı gibi okunur ve Arbreşçe , Latin Alfabesi ile yazılıp okunur.Arbreşçe, tarihte Fransızcadan da etkilendiği için Fransızcadan da alfabe almıştır. Arbreşçe'nin telaffuzu tıpkı normal Arnavutça telaffuzunda da olduğu gibi Fransızca etkisi barizdir. Arbreşçe , İtalya ve İspanya 'ya yakın bir coğrafyada konuşulduğu için; telaffuzda Fransız Dili 'nin dışında az da olsa Katalan , Portekiz ve Galiççe dillerinin etkileri görülür. Arbreş alfabesi; Arbreş Alfabesi A AU B C Ç D Dh E Ë F G Gj H I J K L Ll M N Gn O P Q R Rr S Sh T Th U V X Gh Y Z é Zh ie( Fransızca kökenli) Eu( Fransızca kökenli) Dr Ua Türkçe değeri a( Arbreşçe 'de N'den önce gelirse A sesine yakın E sesi diye okunur;yani İngilizcedeki about sesinin okunmasına benzer.) av be se çe de ðe e ö( Arnavutça 'da ve Arbreşçe ' de sözcüğün ortasında ve sonunda okunmaz) f g c Asla Okunmaz i y k ince l kalın l m n ny o( Arbreşçe 'de sözcüğun ortasında u diye okunur yani Portekizcedeki pego sözcüğündeki o' nun okunuşuna benzer.) p ç yumuşak r sert s s ş t θ u v tz c ü z e j i ö dr va

Şuna Bakınız Arnavut alfabesi

Bazı Arbreşçe sözcükler ve Arbreşçe telaffuzları Mezë / Mez / Bonsuar / Bonsvar /, Të Haristis/ Taristis /, Gjuha/ Cua /, Marxa/ Martza /, Segnër/ Senyör /, Ambulanca/ Ambulensa /, Ghiro/ Ciro /, Novo/ Nuvo /, Arbër/ Arbör /, Kalabrie/ Kalabri /, Shqipërie/ Şipri /, Albanisë/ Albenis /, Gjitha/ Cifa /, Europa/ Örupa /, Qytet/ Çütet /, Bashkia/ Başkia /, Bonzhur/ Bonjur /, Andrra/ Endra /, Kassatë/ Kassat /, Milëfeujë/ Milföy /, Çenkë/ Çank /, Italie/ İtali /, Tiranë/ Tiren ( Arbreşçe )/ Tiran ( Arnavutça )/, Arbëresh/ Arbreş /, Alban/ Alben /, Euro/ Öro /, Autostradë/ Avtustrad /, Apuljie / Apulyi /, Enghigneur/ encinyör /, Donnë / dunn /, Provinçë/ provinç /, Lexon / Letzun /, Greq / greç /, Peizë / pez /

İstisna Arbreşçe 'deki Çenkë sözcüğü, Fransızcadaki Cinq sözcüğünden türediği için Çenk diye değil Çank diye okunur .

Arbreş dilinde  rakamlar 0 - Xero - / tzero / 1 - Gné - / nye / 2 - Dy - / dü / 3- Tra - / tra / 4 - Katër - / Katör / 5 - Çenkë - / Çank / 6 - Sie - / Si / 7 - Shtatë / ştat / 8 - Viet / vit / 9- Novu / nuvu / 10-Diez / diz / 20 - Dydiez/ düdiz /, 30 - Tras / tras /, 40 - Katradiez/ katradiz /, 50 - Çenkantë/ çankent /, 60 - Siez / siz /, 70-Shtatisë / ştatis /, 80 - Shtatisit e Diez/ ştatisit e diz /, 90 -  Novas/ nuvas /, 100 - Çinda/ çinda /, 200 - Dyçinda / düçinda /, 300 - Traçinda / traçinda /, 400 - Katraçinda/ katraçinda /, 500 -  Çenkantëçinda / çankantöçinda /, 600 - Siçinda / siçinda /, 700 -Shtatiçinda / ştatiçinda /, 800 - Vietaçinda/ vitaçinda /, 900 - Novaçinda / nuvaçinda /, 1000 - Mijë / miy /, 1.000.000 - Million / milyon /, 1.000.000.000 - Milliard / milyar /. Yazı sistemi , alfabe veya harf ile ilgili bu madde taslak seviyesindedir. Madde içeriğini genişleterek Vikipedi ' ye katkı sağlayabilirsiniz. Hint-Avrupa dil ailesi ile ilgili bu madde taslak seviyesindedir. Madde içeriğini genişleterek Vikipedi ' ye katkı sağlayabilirsiniz. İtalya ile ilgili bu madde taslak seviyesindedir. Madde içeriğini genişleterek Vikipedi ' ye katkı sağlayabilirsiniz.