MehdiAstaraki/multilingual_GP huggingface dataset:
Title: Adhesivo reciclable sin solvente

Abstract: En la presente se describe una composición adhesiva de laminación sin solvente que comprende (a) una composición de prepolímero de poliuretano en donde el % de NCO del prepolímero es inferior al 10 % que comprende el producto de reacción de: (i) al menos 20 % en peso de isocianato aromático basado en el peso de la composición de prepolímero, (ii) no más de 10 % en peso de poliol de aceite natural basado en el peso de la composición de prepolímero y (iii) al menos 60 % en peso de polipropilenglicoles basado en el peso de la composición de prepolímero; y (b) una composición de correactivos con funcionalidad hidroxilo que comprende: (i) 80 a 100 % en peso de poliol de aceite natural basado en el peso de la composición de correactivos, (ii) 0 a 20 % en peso de polioles de poliéter hidrófobos basado en el peso de la composición de correactivos, y (iii) 0 a 2 % en peso de promotor de adhesión de fosfato basado en el peso de la composición de correactivos; en donde la composición adhesiva de laminación sin solvente es directamente reciclable mecánicamente para laminados de poliolefina. También se describe un laminado producido usando el adhesivo descrito.
Title: Peptide in combination with fungicide compositions for fungal control and related methods

Abstract: The disclosure provides antifungal compositions comprising conidial germination-inhibiting (CGI) factors, CGI factor precursors, CGI factor fragments, and CGI factor motifs and fungicides. In addition, the disclosure provides methods of controlling or inhibiting fungal growth and infection, as well as methods of treating a fungal disease using the compositions comprising CGI factors, CGI factor precursors, CGI factor fragments, and CGI factor motifs and fungicides.
Title: Peptido en combinacion con composiciones fungicidas para el control de hongos y metodos relacionados

Abstract: La divulgación proporciona composiciones antifúngicas que comprenden factores inhibidores de la germinación de conidios (CGI), precursores de factor CGI, fragmentos de factor CGI y motivos de factor CGI y fungicidas. Además, la divulgación proporciona métodos para controlar o para inhibir el crecimiento y la infección fúngicos, así como métodos para tratar una enfermedad fúngica usando las composiciones que comprenden factores CGI, precursores de factor CGI, fragmentos de factor CGI y motivos de factor CGI y fungicidas.
Title: Surface-active agent

Abstract: The invention concerns a surface-active agent comprising a polycarbonate block polyether of formula (I): A-((PC)<sub>P</sub>-(PE)<sub>Q</sub>-Z)<sub>X</sub> wherein: A is derived from a polyfunctional starter compound; PC represents a carbonate block with P repeat units of formula (II), wherein: R<sup>e1</sup>, R<sup>e2</sup>, R<sup>e3</sup>, and R<sup>e4</sup> are all H; or one of R<sup>e1</sup>, R<sup>e2</sup>, R<sup>e3</sup>, and R<sup>e4</sup> is methyl, ethyl, propyl, butyl, or an ether, ester or carbonate group, and the remaining three of R<sup>e1</sup>, R<sup>e2</sup>, R<sup>e3</sup>, and R<sup>e4</sup> are all H; PE represents a polyether block with Q repeat units of formula (III), wherein: R<sup>e1'</sup>, R<sup>e2'</sup>, R<sup>e3'</sup>, and R<sup>e4'</sup> are all H; or one of R<sup>e1'</sup>, R<sup>e2'</sup>, R<sup>e3'</sup>, and R<sup>e4' </sup>is methyl, ethyl, propyl, butyl, or an ether, ester or carbonate group, and the remaining three of R<sup>e1'</sup>, R<sup>e2'</sup>, R<sup>e3'</sup>, and R<sup>e4' </sup>are all H; Z is OH, O-R, O-C(O)-R or O-C(O)-O-R; wherein each R is independently an optionally substituted (including with heteroatoms) straight or branched chain or cyclic alkyl, aryl, aralkyl, alkaryl, alkenyl, alkenaryl, or aralkenyl group; wherein the value of each P and the value of each Q are each independently from 1 to 50; and X is 2 or more.
Title: Agente tensioactivo

Abstract: La invención se refiere a un agente tensioactivo que comprende un poliéter de bloque de policarbonato de la fórmula (I): A-((PC)P-(PE)Q-Z)X (I) en donde: A se deriva de un compuesto iniciador polifuncional; PC representa un bloque de carbonato con unidades de repetición P de la fórmula (II): en donde: Re1, Re2, Re3, y Re4 son todos H; o uno de Re1, Re2, Re3, y Re4 es metilo, etilo, propilo, butilo, o un grupo éter, éster o carbonato, y los tres restantes de Re1, Re2, Re3, y Re4 son todos H; PE representa un bloque de polietileno con unidades de repetición Q de la fórmula (III): en donde: Re1', Re2', Re3', y Re4' son todos H; o uno de Re1', Re2', Re3', y Re4' es metilo, etilo, propilo, butilo, o un grupo éter, éster o carbonato, y los tres restantes de Re1', Re2', Re3', y Re4' son todos H; Z es OH, O-R, O-C(O)-R o O-C(O)-O-R; en donde cada R es independientemente un grupo alquilo, arilo, aralquilo, alcarilo, alquenilo, alquenarilo, o aralquenilo de cadena recta o ramificada o cíclica opcionalmente sustituido (que incluye heteroátomos); en donde el valor de cada P y el valor de cada Q son cada uno independientemente desde 1 hasta 50; y X es 2 o más.
Title: Anti-entpd3 chimeric antigen receptor

Abstract: A chimeric antigen receptor (CAR), a cell (particularly an immune cell such as a regulatory T cell) expressing said CAR, a nucleic acid or vector encoding said CAR and various uses of said CAR, cell, nucleic acid or vector is disclosed herein. Particularly, a chimeric antigen receptor (CAR) comprising an antigen recognition domain that specifically binds to ENTPD3, is provided.
Title: Receptor antigeno quimerico anti-ectonucleosido trifosfato difosfohidrolasa 3 (entpd3)

Abstract: En la presente invención se describe un receptor de antígeno quimérico (CAR, por sus siglas en inglés), una célula (en particular una célula inmunitaria tal como una célula T reguladora) que expresa el CAR, un ácido nucleico o un vector que codifica el CAR y varios usos del CAR, célula, ácido nucleico o vector. En particular, se proporciona un receptor de antígeno quimérico (CAR) que comprende un dominio de reconocimiento de los antígenos que se enlaza de una forma específica a ENTPD3.
Title: Acidic/anionic antimicrobial and virucidal compositions and uses thereof

Abstract: Antimicrobial compositions including at least one acid and at least one anionic surfactant are provided. In particular, food contact antimicrobial compositions including at least one acid and at least one anionic surfactant provide efficacious virucidal activity, including against Norovirus, having acceptable use solution pH that do not require use of personal protective equipment (PPE), are surface compatible and do not leave residues on treated surfaces. Methods of cleaning a surface with the compositions are also provided and may beneficially eliminate the need to rinse the antimicrobial compositions after use.
Title: Composiciones de acidos/anionicos antimicrobianos y viricidas y usos de estas

Abstract: Se proporcionan composiciones antimicrobianas que incluyen al menos un ácido y al menos un tensioactivo aniónico. En particular, las composiciones antimicrobianas en contacto con alimentos que incluyen al menos un ácido y al menos un tensioactivo aniónico proporcionan una actividad viricida eficaz, incluso contra Norovirus, tienen un pH de solución de uso aceptable que no requiere el uso de equipos de protección personal (PPE), son compatibles con la superficie y no producen residuos en las superficies tratadas. También se proporcionan métodos para limpiar una superficie con las composiciones y pueden eliminar beneficiosamente la necesidad de enjuagar las composiciones antimicrobianas después de su uso.
Title: Systems and methods for correcting for noise and systemic variations in sequencing data

Abstract: The disclosure generally pertains to providing an accurate genotype for high repeat genes. First, repeat structures of sequencing reads are identified and sequence reads with abnormal repeat structures are removed to generate a first dataset. The sequence reads of the first dataset are filtered to exclude sequences with structural artifacts to generate a second dataset. Data from the second dataset is input to a model to generate a third dataset, the third dataset including sequencing reads categorized by allele. Next, a consensus sequence is generated for each allele in the third dataset to generate a fourth dataset of consensus reads for all alleles in the third dataset. Each allele of the fourth dataset is translated to generate a fifth dataset, the fifth dataset including the corresponding amino-acid sequence of each allele. A protein-altering variant status is then determined based on the amino-acid sequences of the fifth dataset.
Title: Sistemas y metodos para corregir el ruido y las variaciones sistemicas en los datos de secuenciacion

Abstract: La descripción se refiere en general a proporcionar un genotipo preciso para genes con alta repetición. En primer lugar, se identifican las estructuras de repetición de las lecturas de secuenciación y se eliminan las lecturas de secuencia con estructuras de repetición anómalas para generar un primer conjunto de datos. Las lecturas de secuencias del primer conjunto de datos se filtran para excluir las secuencias con artefactos estructurales y generar un segundo conjunto de datos. Los datos del segundo conjunto de datos se introducen en un modelo para generar un tercer conjunto de datos, donde el tercer conjunto de datos incluye lecturas de secuencias categorizadas por alelo. A continuación, se genera una secuencia de consenso para cada alelo en el tercer conjunto de datos para generar un cuarto conjunto de datos de lecturas de consenso para todos los alelos en el tercer conjunto de datos. Cada alelo del cuarto conjunto de datos se traduce para generar un quinto conjunto de datos, donde el quinto conjunto de datos incluye la secuencia de aminoácidos correspondiente de cada alelo. Se determina entonces un estado de variante que altera la proteína basándose en las secuencias de aminoácidos del quinto conjunto de datos.
Title: Process for drying hcfo-1233zd

Abstract: The present disclosure provides separation processes that use azeotropic or azeotropic-like compositions of 1-chloro-3,3,3-trifluoropropene (HCFO-1233zd) that allow for improved recovery rates of 1-chloro-3,3,3-trifluoropropene during or after manufacturing processes. Such recovery or separation processes can utilize the unique properties of azeotropic or azeotropic-like composition with various combinations of separation techniques (e.g., distillation and decanting) that yield highly pure compositions of 1-chloro-3,3,3-trifluoropropene and simultaneously offer high yields of 1-chloro-3,3,3-trifluoropropene. Such highly pure compositions of 1-chloro-3,3,3-trifluoropropene may find useful applications in polymer technology as monomers or comonomers.
Title: Proceso para secar 1-cloro-3,3,3-trifluoropropeno (hcfo-1233zd)

Abstract: La presente descripción proporciona procesos de separación que usan composiciones azeotrópicas o similares a azeotrópicas de 1-cloro-3,3,3-trifluoropropeno (HCFO-1233zd) que permiten la obtención de índices de recuperación mejorados de 1-cloro-3,3,3 trifluoropropeno durante o después de los procesos de fabricación. Tales procesos de recuperación o separación pueden utilizar las propiedades únicas de la composición azeotrópica o similar a azeotrópica con diversas combinaciones de técnicas de separación (p. ej., destilación y decantación) que producen composiciones altamente puras de 1-cloro-3,3,3-trifluoropropeno y ofrecen simultáneamente altas producciones de 1-cloro-3,3,3 trifluoropropeno. Tales composiciones altamente puras de 1-cloro-3,3,3-trifluoropropeno pueden encontrar aplicaciones útiles en la tecnología de polímeros como monómeros o comonómeros.
Title: Method of obtaining insulating coating composition, coating composition and conductive materials comprising the same

Abstract: The present invention relates to a method of obtaining insulating coating material, coating composition and conductive materials comprising the same. In particular, this invention discloses a method of obtaining a coating material comprising polyester and polyesterimide, without using cresol and derivatives thereof as solvents. The formation of polyesterimide takes place in two stages - polyester formation followed by obtaining the imide portion. Also claimed is the coating composition obtained by the present method and conductive material comprising said composition.
Title: Metodo de obtencion de composicion de recubrimiento aislante, composicion de recubrimiento y materiales conductores que comprenden la misma

Abstract: La presente invención se refiere a un método de obtención de material de recubrimiento aislante, composición de recubrimiento y materiales conductores que comprenden la misma. En particular, la presente invención divulga un método de obtención de material de recubrimiento que comprende poliéster y poliesterimida, sin usar cresol y derivados como disolventes. La formación de la poliesterimida se produce en dos pasos: la formación del poliéster y la obtención del resto de imida. También se reivindica la composición de recubrimiento obtenida por el presente método y el material conductor que comprende dicha composición.
Title: Thermally insulative compositions for coating a vehicle

Abstract: A vehicle coating to thermally insulate the vehicle's interior is provided. The vehicle coating may be applied to the exterior (e.g., roof) of any suitable moving vehicle, such as a bus, RV, delivery truck, construction vehicle (e.g., cement mixer), train car. When applied to a vehicle's exterior, the vehicle coating provides the benefit of insulating the vehicle's interior from some of the sun's thermal energy, which would otherwise radiate into the vehicle and increase the interior temperature. The vehicle coating demonstrates advantageous thermal insulation properties (e.g., low thermal conductivity) over a wide range of temperatures and when applied with minimal thickness. The provided vehicle coating demonstrates high reflectance, high emissivity, low thermal conductivity, and high solar reflectance index (SRI), and is suitable for high vibration high uplift winds, which all contribute to its desirable properties for use as a thermally insulating vehicle coating.
Title: Composiciones térmicamente aislantes para revestir un vehículo

Abstract: Se proporciona un revestimiento de vehículo para aislar térmicamente el interior del vehículo. El revestimiento de vehículo se puede aplicar al exterior (por ejemplo, techo) de cualquier vehículo en movimiento adecuado, tal como un autobús, RV, camión de reparto, vehículo de construcción (por ejemplo, mezcladora de cemento vagón de tren. Cuando se aplica al exterior de un vehículo, el revestimiento de vehículo proporciona el beneficio de aislar el interior del vehículo de parte de la energía térmica del sol, que de otro modo se irradiaría al vehículo e incrementaría la temperatura interior. El revestimiento de vehículo demuestra propiedades de aislamiento térmico ventajosas (por ejemplo, baja conductividad térmica) en un amplio intervalo de temperaturas y cuando se aplica con un espesor mínimo. El revestimiento de vehículo proporcionado demuestra alta reflectancia, alta emisividad, baja conductividad térmica y alto índice de reflectancia solar (SRI), y es adecuado para vientos de alta vibración y alta elevación, lo que contribuye a sus propiedades deseables para usarse como un revestimiento de vehículo térmicamente aislante.
Title: Thermally insulative compositions for a roof coating

Abstract: Compositions of matter for use as a roof coating are provided. The roof coating can be applied to any suitable roof of any building. When applied to a roof, the roof coating insulates the building's interior from some of the sun's thermal energy, which would otherwise radiate into the building and raise the interior temperature. The roof coating can therefore reduce energy consumption involved in cooling the building's interior. The roof coating demonstrates advantageous thermal insulation properties (e.g., low thermal conductivity) over a wide range of temperatures and when applied with minimal thickness. The provided roof coating demonstrates high reflectance, high emissivity, low thermal conductivity, low flame spread, high solar reflectance index (SRI) in the range of 100 to 120, and acts as a sealer and waterproofer, which all contribute to its desirable properties for use as a thermally insulating roof coating.
Title: Composiciones térmicamente aislantes para un revestimiento de techo

Abstract: Se proporcionan composiciones de materia para usarse como un revestimiento de techo. El revestimiento de techo se puede aplicar a cualquier techo adecuado de cualquier edificio. Cuando se aplica a un techo, el revestimiento de techo aísla el interior del edificio de parte de la energía térmica del sol, que de otro modo se irradiaría al edificio y elevaría la temperatura interior. Por lo tanto, el revestimiento de techo puede reducir el consumo de energía implicado en el enfriamiento del interior del edificio. El revestimiento de techo demuestra propiedades de aislamiento térmico ventajosas (por ejemplo, baja conductividad térmica) en un amplio intervalo de temperaturas y cuando se aplica con un espesor mínimo. El revestimiento de techo proporcionado demuestra alta reflectancia, alta emisividad, baja conductividad térmica, baja propagación de llama, alto índice de reflectancia solar (SRI) en el intervalo de 100 a 120, y actúa como sellador e impermeabilizante, lo que contribuye a sus propiedades deseables para usarse como un revestimiento de techo térmicamente aislante.
Title: Dosage form for intra-articular injection comprising colchicine for use in the treatment of a joint disease such as osteoarthritis

Abstract: The present invention relates to a pharmaceutical composition under the form of a sterile and injectable dosage form comprising a controlled release dosage form comprising colchicine for use in the treatment of a joint disease such as osteoarthritis, Erosive Hand Osteoarthritis and any other type of chondropathy and/or for use in the treatment of a pain-associated joint disease and/or for use in the protection of joint, bone and/or cartilage, by intra-articular injection into a joint of said pharmaceutical composition, wherein the time required to release 80% by weight of the colchicine is greater than one month and wherein the colchicine is present in a concentration ranging from 1 to 27.5 mg per ml of the sterile and injectable dosage form. It further relates to a pharmaceutical composition under the form of a sterile and injectable dosage form comprising a controlled release dosage form comprising colchicine having an adapted in vitro dissolution profile. It further relates to a formulation under the form of a powder and to a pharmaceutical composition under the form of a sterile and injectable dosage form suitable for an intra-articular injection comprising colchicine, under the form of microparticles comprising a polymeric matrix and to an associated kit or article of manufacture.
Title: Forma de dosificacion para inyeccion intraarticular que comprende colchicina para su uso en el tratamiento de una enfermedad articular tal como la osteoartritis

Abstract: La presente invención se refiere a una composición farmacéutica en forma de una forma de dosificación estéril e inyectable que comprende una forma de dosificación de liberación controlada que comprende colchicina para su uso en el tratamiento de una enfermedad articular tal como osteoartritis, osteoartritis erosiva de la mano y cualquier otro tipo de condropatía y/o para su uso en el tratamiento de una enfermedad articular asociada al dolor y/o para su uso en la protección de la articulación, hueso y/o cartílago, mediante inyección intraarticular en una articulación de dicha composición farmacéutica, en donde el tiempo necesario para liberar 80 % en peso de la colchicina es mayor de un mes y en donde la colchicina está presente en una concentración en el rango de 1 a 27.5 mg por mL de la forma de dosificación estéril e inyectable. Se refiere además a una composición farmacéutica en forma de una forma de dosificación estéril e inyectable que comprende una forma de dosificación de liberación controlada que comprende colchicina que tiene un perfil de disolución in vitro adaptado. Se refiere además a una formulación en forma de polvo y a una composición farmacéutica en forma de dosificación estéril e inyectable adecuada para una inyección intraarticular que comprende colchicina, en forma de micropartículas que comprenden una matriz polimérica y a un kit o artículo de fabricación asociado.
Title: Method of metal recovery with cosolvent

Abstract: The present disclosure relates to the use of a catalyst comprising a thiocarbonyl group and a cosolvent in a method for extracting a base metal from a material comprising the base metal. The method may comprise contacting a material with a catalyst comprising a thiocarbonyl and a cosolvent system, wherein the cosolvent system comprises a solvent and a cosolvent. The method may comprise hydrometallurgical extraction.
Title: Metodo de recuperacion de metal con cosolvente

Abstract: La presente divulgación se refiere al uso de un catalizador que comprende un grupo tiocarbonilo y un cosolvente en un método para extraer un metal base de un material que comprende el metal base. El método puede comprender la puesta en contacto de un material con un catalizador que comprende un tiocarbonilo y un sistema de cosolventes, donde el sistema de cosolventes comprende un solvente y un cosolvente. El método puede comprender la extracción hidrometalúrgica.
Title: Thermally insulative compositions for a ceramic coating

Abstract: A new and innovative hard ceramic coating having refractory properties is provided. The ceramic coating may be used as a replacement for refractory materials. As opposed to polymer-based coatings that are sacrificial when exposed to extreme temperatures, the ceramic coating is a non-sacrificial, fully inorganic (e.g., free of organic components) coating that resists many thermal cycles. The ceramic coating is also thinner and lighter than conventional refractory materials the ceramic coating can replace. The ceramic coating demonstrates advantageous thermal insulation properties (e.g., low thermal conductivity) over a wide range of temperatures and when applied with minimal thickness. The ceramic coating also demonstrates high emissivity, low thermal conductivity, and high resistance mechanical properties, which are all desirable properties for use as a thermally insulating replacement coating for refractory materials.
Title: Composiciones térmicamente aislantes para un revestimiento cerámico

Abstract: Se proporciona un nuevo e innovador revestimiento cerámico duro con propiedades refractarias. El revestimiento cerámico puede utilizarse como sustituto de materiales refractarios. A diferencia de los revestimientos basados en polímeros que son sacrificatorios cuando se exponen a temperaturas extremas, el revestimiento cerámico es un revestimiento no sacrificatorio, totalmente inorgánico (por ejemplo, sin componentes orgánicos) que resiste muchos ciclos térmicos. Además, el revestimiento cerámico es más fino y ligero que los materiales refractarios convencionales a los que puede sustituir. El revestimiento cerámico presenta propiedades ventajosas de aislamiento térmico (por ejemplo, baja conductividad térmica) en un amplio rango de temperaturas y cuando se aplica con un espesor mínimo. El revestimiento cerámico también demuestra una alta emisividad, una baja conductividad térmica y unas propiedades mecánicas de alta resistencia, propiedades todas ellas deseables para su uso como revestimiento aislante térmico sustitutivo de materiales refractarios.