MehdiAstaraki/multilingual_GP huggingface dataset:
Title: Sephin1 et composés associés pour le traitement de maladies et de troubles susceptibles d'être traités par activation d'ampk et/ou inhibition de chop

Abstract: L'invention concerne des méthodes de traitement de maladies et de troubles susceptibles d'être traités par activation d'AMPK avec du séphin1 et des composés apparentés, par exemple le syndrome métabolique, la stéatose hépatique non alcoolique, la stéatohépatite non alcoolique (NASH), l'obésité, le diabète de type 2, l'insulinorésistance, l'intolérance au glucose, la douleur chronique, la sarcopénie, un trouble neuromusculaire, une insuffisance cardiaque, une hypertrophie cardiaque, une cardiomyopathie diabétique, une lésion de reperfusion cardiaque, une maladie rénale chronique, une maladie rénale polykystique, une néphropathie diabétique, des maladies cardiovasculaires, une maladie inflammatoire de l'intestin, une arthrite, une hypertension, une maladie vasculaire périphérique, un diabète insipide néphrogénique, un glaucome, une maladie ou un trouble oculaire, une néovascularisation oculaire, une β-hémoglobinopathie, un cancer, une fibrose, une cachexie cancéreuse et une maladie mitochondriale.
Title: Cross-linked polydiene and rubber mix based thereon

Abstract: The invention relates to the production of synthetic rubbers which can be used in the manufacture of tyres and tyre parts, mechanical rubber goods, golf balls and the like. More particularly, the present invention relates to a cross-linked polydiene that is characterized by coefficient of linearity CL values in a range of from 0.35 to 0.75 and coefficient of viscous deformation CVD values in a range of from 1.5 to 2.3. The polydienes according to the invention have an optimal balance of linear polymer and branched polymer properties, resulting in superior workability and superior elastic hysteresis and physical and mechanical properties. The invention further relates to a method for obtaining a cross-linked polydiene and to a rubber mix based thereon. In addition, the invention relates to the use of said rubber mix to produce mechanical rubber goods, particularly automotive tyres, as well as to an article based on said rubber mix, particularly automotive tyres.
Title: Polydiène réticulé et composition de caoutchouc à base de celui-ci

Abstract: L'invention se rapporte à la production de caoutchoucs synthétiques que l'on utilise dans la production de pneumatiques et de pièces de pneumatiques, d'articles techniques en caoutchouc (ATC), de balles de golf, etc. La présente invention concerne notamment un polydiène réticulé caractérisé par des valeurs du coefficient de linéarité KL se situant dans une plage de 0,35 à 0,75 et des valeurs de coefficient de déformation viscoélastique KVD dans une plage de 1,5 à 2,3. Les polydiènes de l'invention possèdent un équilibre optimal des propriétés des polymères linaire et ramifié et, en conséquence, une technicité supérieure et des propriétés physiques et mécaniques supérieures. L'invention concerne également un procédé de production de polydiène réticulé, et d'un mélange de caoutchouc sur la base de celui-ci. L'invention concerne également l'utilisation d'un mélange de caoutchouc afin de produire des articles industriels techniques, notamment des pneumatiques pour automobiles, ainsi que des articles à base de mélange de caoutchouc, notamment des pneumatiques pour automobiles.
Title: Process and apparatus for producing hydrogen-containing fuel

Abstract: The invention relates to the thermal power industry. A process for producing a hydrogen-containing gaseous fuel includes initiating a forced heating mode, feeding water into a first stage of a housing for heating to 560-600°С to form superheated steam, feeding a hydrocarbon component into a mixing device, feeding the superheated steam from the first stage of the housing into the mixing device, directing the resulting steam-hydrocarbon mixture into a second stage of the housing for heating to a temperature of 800-900°С, directing the steam-hydrocarbon mixture from the second stage of the housing into a Pantone reactor to produce a hydrogen-containing gaseous fuel which is directed into atomizers to burn the fuel and produce a working flare, the resulting thermal power being sent for external consumption and for supporting the process itself. The apparatus includes: a burner device and atomizers; a housing in the form of two tubes arranged one inside the other with a gap therebetween, the gap being separated by a partition into isolated stages; airtight tanks; pumps; piping; pressure reducing valves; a mixing device; monitoring and measuring instruments; valves; a Pantone reactor; and an element in the form of a constricting device for producing a working flare. The inventions are directed toward providing increased energy conversion efficiency and improved energy indices and making it possible to regulate the power of the burning regime.
Title: Procédé et installation de production de carburant contenant de l'hydrogène

Abstract: L'invention se rapporte à l'industrie de la production énergétique thermique. L'invention concerne un procédé de production d'un carburant gazeux contenant de l'hydrogène, consistant à effectuer un démarrage en mode de chauffage forcé, envoyer de l'eau dans un premier étage du corps pour un chauffage à 560-600°C de manière à générer de la vapeur surchauffée, envoyer un composant hydrocarbure dans un dispositif de mélange, envoyer la vapeur surchauffée depuis le premier étage du corps vers le dispositif de mélange, envoyer le mélange de vapeur et d'hydrocarbure obtenu dans un second étage du corps en vue du chauffage à une température de 800-900°C, puis l'envoyer depuis le second étage du corps vers un réacteur de Pantone afin de produire un carburant gazeux contenant de l'hydrogène que l'on envoie vers des pulvérisateurs en vue de son allumage et afin de créer une torche fonctionnelle, envoyant la puissance thermique vers un consommateur externe et d'assurer un chauffage automatique. L'invention comprend un dispositif de brûleur et des pulvérisateurs, un corps se présentant sous forme de deux tubes insérés l'un dans l'autre en laissant un jour divisé par une cloison en étages isolés, des récipients hermétiques, des pompes, des conduits, des réducteurs, un dispositif de mélange, des instruments de contrôle et de mesure, des clapets, un réacteur de Pantone, et un élément de formation de torche fonctionnelle en forme de dispositif se rétrécissant. Les inventions ont pour but d'augmenter le coefficient d'efficacité, d'augmenter les indices énergétiques et d'ajuster la puissance du mode de combustion.
Title: Oxygen-containing composite diesel fuel

Abstract: The invention relates to diesel engine fuels containing petroleum components and renewable components and can be used as a fuel for any kind of diesel engine. An oxygen-containing composite diesel fuel contains from 0.05 to 20 wt% paraldehyde, the balance to 100 wt% being a liquid petroleum fuel for use in compression-ignition engines, obtained from the processing of petroleum and natural gas liquids, or a mixture of a liquid petroleum fuel for use in compression-ignition engines, obtained from the processing of petroleum and natural gas liquids, and a basic biodiesel fuel.
Title: Carburant diesel composite contenant de l'oxygène

Abstract: L'invention concerne des carburants pour moteurs diesel comprenant des composants pétroliers et renouvelables, et peut être utilisée en qualité de carburant pour moteurs diesel sans aucune limite. Ce carburant diesel composite contenant de l'oxygène comprend de 0,05 à 20% en poids de paraldéhyde, le reste consistant en un carburant pétrolier liquide que l'on utilise dans des moteurs avec inflammation du mélange air-carburant du fait de la pression et obtenu par la transformation du pétrole et de condensats gazeux, ou un mélange de carburant pétrolier liquide que l'on utilise dans des moteurs à inflammation du mélange air-carburant du fait de la pression et obtenu par la transformation du pétrole et de condensats gazeux avec du bio-carburant diesel jusqu'à 100% en poids.
Title: Well-drilling lubricant composition and method for producing same

Abstract: The present invention relates to the field of drilling oil and gas wells, and more particularly to lubricant compositions for water-based drilling fluids and to methods for producing same. A drilling fluid lubricant composition according to the present invention contains a heavy pyrolysis tar and a hydrocarbon drag reducer in the form of a combination of ethoxylated alcohols, in the following proportions: 60-97 wt% heavy pyrolysis tar; 3-40 wt% drag reducer. The claimed well-drilling composition, produced from accessible and inexpensive raw materials, is not susceptible to saponification, does not contain organochlorine compounds and exhibits performance attributes on a par with contemporary lubricants.
Title: Composition lubrifiante pour forage et procédé de production

Abstract: La présente invention se rapporte au domaine du forage de puits de pétrole et de gaz, notamment à des compositions lubrifiantes pour des solutions de forage à base d'eau, et à des procédés de production de ces dernières. Cette composition lubrifiante pour solution de forage comprend une résine de pyrolyse lourde et un additif anti-frottement pour hydrocarbures consistant en une combinaison d'alcools éthoxylés selon le rapport suivant des composants, en % en poids: résine de pyrolyse lourde 60-97; additif anti-frottement 3-40. Cette composition de forage à base de matières premières disponibles et peu onéreuses ne se dégrade pas par saponification, ne comprend pas de composés chloro-organiques, et offre des propriétés fonctionnelles en ce qui concerne les additifs lubrifiants contemporains.
Title: Method for extracting magnesium hydroxide from a multi-component naturally occuring mineral solutions

Abstract: The invention relates to the field of chemical technology and can be used for obtaining magnesium hydroxide from solutions of magnesium salts, including multi-component naturally occurring mineral solutions with a high calcium content, by precipitation with gaseous ammonia. A method for obtaining magnesium hydroxide from a solution containing magnesium ions by reaction with gaseous ammonia under agitation includes blowing nitrogen or an inert gas through a reactor and introducing gaseous ammonia into the reactor. Ammonia is introduced into the reactor in an amount that provides a molar ratio of ammonia to magnesium equal to from 2.5:1 to 4:1. The resulting magnesium hydroxide-containing mass is filtered and washed in an atmosphere of nitrogen or an inert gas. The invention allows the highly selective recovery of magnesium hydroxide from solutions of magnesium salts in a single step, including when a multi-component naturally occurring mineral solution with a high calcium content is used as the starting solution.
Title: Procédé d'extraction d'hydroxyde de magnésium à partir d'une matière première hydro-minérale multicomposants

Abstract: L'invention se rapporte au domaine des technologies chimiques et peut être utilisée pour la production d'hydroxyde de magnésium à partir de solutions de sels de magnésium par déposition avec de l'ammoniac gazeux, y compris à partir d'une matière première hydro-minérale multicomposants ayant une forte teneur en calcium. L'invention concerne un procédé de production d'hydroxyde de magnésium à partir d'une solution contenant des ions de magnésium, ceci par interaction avec de l'ammoniac gazeux lors d'un mélange, lequel consiste à souffler de l'azote ou un gaz inerte dans un réacteur et à introduire l'ammoniac gazeux dans le réacteur. L'ammoniac est introduit dans le réacteur dans une quantité assurant un rapport molaire ammoniac-magnésium allant de 2,5:1 à 4:1. La masse obtenue contenant de l'hydroxyde de magnésium est filtrée et lavée dans une atmosphère d'azote ou de gaz inerte. On assure ainsi une séparation de l'hydroxyde de magnésium à partir de solutions de sels de magnésium ayant une grande sélectivité en un seul stade, y compris lors de l'utilisation en qualité de solution de départ d'une matière première hydro-minérale multicomposants ayant une forte teneur en calcium.
Title: Method for producing a vaccine preparation from whole viruses or bacteria

Abstract: Proposed is a method for producing a vaccine preparation from whole viruses or bacteria by treating viruses or bacteria with high-energy electrons having an energy in the range of from 5 to 10 MeV, which includes the following steps: obtaining a liquid containing a virus or bacteria, with an infectious activity of at least 3.0 Ig ТCID50/ml; irradiating the obtained virus- or bacteria-containing liquid with a beam of high-energy electrons, wherein the radiation dose lies within a range of from 5 to 50 kGy; optionally adding one or a number of adjuvants to the viral or bacterial preparation; optionally adding one or a number of pharmaceutically acceptable excipients to the viral or bacterial preparation. The proposed method makes it possible to obtain a vaccine preparation from whole viruses or bacteria in a technologically simple and highly efficient manner.
Title: Procédé de production d'une préparation de vaccin à partir de virus ou de bactéries cibles

Abstract: L'invention concerne un procédé de production d'une préparation de vaccin à partir de virus ou de bactéries cibles qui consiste à traiter des virus ou des bactéries avec des électrons de haute énergie dont l'énergie se situe dans une plage de 5 à 10 MeV, et qui comprend les étapes suivantes: obtenir un liquide contenant des virus ou des bactéries ayant une activité infectieuse d'au moins 3,0 lg TCID50/ml; irradier le liquide obtenu contenant les virus ou les bactéries avec un faisceau d'électrons de haute énergie, la dose de rayonnement se situant dans une plage de 5 à 50 kGray; ajouter éventuellement à la préparation de virus et de bactérie un ou plusieurs adjuvants; ajouter éventuellement à la préparation de virus et de bactérie une ou plusieurs substances auxiliaires pharmaceutiquement acceptables. Ce procédé permet d'obtenir de manière techniquement simple et avec une grande efficacité une préparation de vaccin à partir de virus et de bactéries cibles.
Title: Untranslated region and poly(a) tail sequences for use in methods and compositions for genome modulation

Abstract: Artificial nucleic acid molecules comprising (1) at least one of; (a) a 3'-untranslated region (3'UTR) element and/or (b) a 5 '-untranslated region (5'UTR) element: and (2) a poly(A) tail are described. The artificial nucleic acid molecules can further comprise a polypeptide comprising a reverse transcriptase (RT) domain and optionally an endonuclease domain for modifying a genome. Systems comprising the artificial nucleic acid molecules and methods of using the using the systems are also described.
Title: Séquences de queue poly(a) et de région non traduite destinées à être utilisées dans des procédés et des compositions pour la modulation du génome

Abstract: L'invention concerne des molécules d'acide nucléique artificielles comprenant : (1) au moins un élément parmi : (a) un élément de région non traduite en 3' (3'UTR) et/ou (b) un élément de région non traduite en 5' (5'UTR); et (2) une queue poly (A). Les molécules d'acide nucléique artificielles peuvent en outre comprendre un polypeptide comprenant un domaine de transcriptase inverse (RT) et éventuellement un domaine d'endonucléase pour modifier un génome. L'invention concerne également des systèmes comprenant les molécules d'acide nucléique artificielles et des procédés d'utilisation des systèmes.
Title: Process for producing oxide compositions from polymeric solutions containing one or more cations, oxide composition and process for thin film deposition on substrates

Abstract: The invention relates to new processes for producing oxide compositions from polymeric solutions containing one or more cations, which are particularly useful for use as thin films for deposition on substrates and which make it possible both to solve problems linked to the formation of undesirable phases together with the oxide of interest, and to manipulate the physicochemical and morphological properties of the film while maintaining high adherence to the substrate. The invention pertains to the technical fields of materials chemistry, conductive devices, electrodes, electronic devices, optoelectronic devices, devices for photo(electro)catalysis, substrate coating and surface treatment.
Title: Procédé de production de composition d'oxydes à partir de solutions polymères contenent un ou plusieurs cations, composition d'oxydes et procédé de dépôt de film mince sur un substrat

Abstract: L'invention concerne de nouveaux procédés de production de compositions d'oxydes à partir de solutions polymères contenant un ou plusieurs cations, trouvant une utilité particulière en tant que films minces pour dépôt sur des substrats, et permettant non seulement de résoudre les problèmes liés à la formation de phases indésirables conjointement avec l'oxyde d'intérêt, mais aussi de manipuler les propriétés physico-chimiques et morphologiques du film, en conservant la haute adhérence au substrat. L'invention trouve une application dans les domaines techniques de la chimie des matériaux, des dispositifs conducteurs, des électrodes, des dispositifs électroniques, des dispositifs optoélectroniques, des dispositifs pour photo(électro)catalyse, du revêtement de substrats et du traitement de surfaces.
Title: Method for producing a composite self-lubricating ceramic coating

Abstract: The invention relates to plasma electrolytic oxidation, and more particularly to producing protective ceramic coatings containing dispersed particles of graphite as a solid lubricant on parts made of valve metals and valve metal alloys. The present method includes submerging a part and a counter electrode, as an anode and a cathode, respectively, into a bath containing an aqueous alkaline electrolyte, and supplying bipolar pulses of voltage and current to the electrodes. A graphite counter electrode is used. Oxidation is combined with the formation of an electrolyte suspension resulting from the continuous entry into the electrolyte of dispersed graphite particles having a size of 0.03-2 μm, which detach from the graphite counter electrode under the effect of plasma discharges and electrical erosion, the concentration of said particles being maintained at 0.04-0.06 g/l by oxidation with a voltage and current pulse repetition rate of 2-4 kHz under anode voltage pulse amplitudes of 520-1000 V and cathode voltage pulse amplitudes of 200-350 V and under effective current densities of 8-15 А/dm 2 in the anode circuit and 10-20 А/dm 2 in the cathode circuit. The method makes it possible to produce wear and corrosion resistant coatings which have anti-friction and hydrophobic properties.
Title: Procédé de production d'un revêtement céramique composite auto-lubrifiant

Abstract: L'invention se rapporte à l'oxydation plasmique-électrolytique, notamment à la production sur des pièces de métaux et d'alliages de soupapes, de revêtements de protection céramiques comportant des particules de graphite dispersées auto-lubrifiantes. Ce procédé consiste à immerger dans un bain comprenant un électrolyte alcalin aqueux, des pièces en qualité d'anode et une contre-électrode en qualité de cathode, et envoyer vers les électrodes des impulsions bipolaires de tension et de courant. On utilise une contre-électrode en graphite. L'oxydation s'accompagne de la formation d'un électrolyte en suspension du fait de l'envoi constant dans l'électrolyte, de particules dispersées de graphite d'une taille de 0,03-2 microns qui se sont détachées de la contre-électrode en graphite sous l'action des décharges plasmiques et de l'électrolyse; leur concentration est maintenue à 0,04-0,06 g/l par oxydation avec une fréquence de succession des impulsions de tension et de courant de 2-4 kHz et une amplitude des valeurs des impulsions de tension anodique de 520-1000 V et des impulsions de tension cathodique de 200-350V, à des densités efficaces de courant de 8-15 A/dm 2 dans la chaîne anodique et de 10-20 A/dm 2 dans la chaîne cathodique. Ce procédé permet de produire des revêtements résistant à l'usure et à la corrosion ayant des propriétés anti-frottement et hydrophobes.
Title: Method and apparatus for producing lithium chloride monohydrate

Abstract: The present invention relates to methods for concentration by evaporation, methods for obtaining a product from a concentrate, and devices for carrying out same using vertical columns by passing a hot heat transfer medium through a liquid, and relates more particularly to concentrating lithium-containing solutions by the evaporation of water and to producing lithium chloride monohydrate. The invention can be used for concentrating and purifying lithium chloride solutions at natural brine extraction sites, as well as in process chains during the enrichment of lithium chloride solutions for the subsequent production of lithium chloride monohydrate or for other purposes. The present method reduces the cost of producing a purified lithium chloride concentrate and lithium chloride monohydrate under cold climate conditions, using readily available gas as fuel.
Title: Procédé et installation de production de monohydrate de chlorure de lithium

Abstract: La présente invention concerne des procédés de concentration par évaporation, des procédés de production de produit à partir de concentré, et des dispositifs de mise en oeuvre de ces derniers en utilisant des colonnes verticales et consistant à faire passer un caloporteur chaud à travers un liquide, et concerne notamment la concentration de solutions contenant du lithium par évaporation de l'eau et la production de monohydrate de chlorure de lithium. L'invention peut être utilisée pour la concentration et la purification de solutions de chlorure de lithium sur des sites d'extraction de solutions salines naturelles, et dans la composition de lignes industrielles lors de l'enrichissement de solutions de chlorure de lithium en vue de produire du monohydrate de chlorure de lithium et à d'autres fins. Ce procédé assure une diminution de la consommation pour obtenir un concentré purifié de chlorure de lithium et de monohydrate de chlorure de lithium dans des conditions climatiques froides et d'accès au gaz en qualité de combustible.
Title: Pharmaceutical composition for lowering blood trimethylamine oxide levels

Abstract: The invention relates to medicine and nutrition and concerns the composition of food products or medicinal preparations, and more particularly relates to pharmaceutical compositions capable of reducing the development and progression of diseases associated with the formation or uptake of trimethylamine (TMA) and its conversion into trimethylamine oxide (TMAO). Claimed is a pharmaceutical composition in which at least one substance selected from the group consisting of beta-hydroxy-beta-methylbutyrate in the form of a pharmaceutically acceptable salt and ranitidine in the form of a pharmaceutically acceptable salt is used as an intestinal carnitine metabolism blocker, and at least one substance selected from the group consisting of diindolylmethane and indole-3-carbinol is used as a monooxygenase system enzyme blocker. The claimed pharmaceutical composition based on beta-hydroxy-beta-methylbutyrate, diindolylmethane and leucine affects the level of formation of trimethylamine and trimethylamine oxide, thus reducing the negative effect of these substances on the body.