MehdiAstaraki/multilingual_GP huggingface dataset:
Title: Conjugués no-s-s-aurb, leur procédé de préparation et leur utilisation

Abstract: L'invention concerne des conjugués NO-S-S-AurB, leur procédé de préparation et l'utilisation des conjugués NO-S-S-AurB dans des médicaments ayant une activité et une sélectivité anti-TNBC, appartenant au domaine technique des médicaments. En particulier, les conjugués NO-S-S-AurB sont synthétisés sur la base d'une stratégie d'auto-immolation, et un donneur d'oxyde nitrique NO de benzènesulfonyle furazane est combiné à AurB pour préparer un médicament double, de façon à synthétiser une pluralité de conjugués NO-S-S-AurB, les structures des conjugués NO-S-S-AurB étant confirmées au moyen d'une caractérisation de spectre. L'invention concerne également un procédé de préparation des conjugués NO-S-S-AurB, qui implique une voie raisonnable, permet d'obtenir un rendement en produit élevé, facilite la séparation et permet d'obtenir une haute pureté. Étant donné que le tissu tumoral a une caractéristique d'expression de glutathion élevé (GSH), une chaîne liant une liaison disulfure sensible au GSH dans la série de conjugués NO-S-S-AurB peut être auto-immolée, ce qui permet d'améliorer remarquablement l'activité anti-TNBC et la sélectivité du médicament parent AurB.
Title: Paper substrate and preparation method therefor, and paper-based flexible package

Abstract: Disclosed in the present invention are a paper substrate and a preparation method therefor, and a paper-based flexible package. The preparation method for the paper substrate comprises: carrying out pulping, refining and blending on softwood pulp and hardwood pulp to form pulp with a concentration of 0.1-0.6%; adding epoxy resin modified polyacrylate at 5-15 kg/per ton of bone-dry pulp, a rosin size at 0.2-2 kg/per ton of bone-dry pulp, and a wet strength agent at 30-80 kg/per ton of bone-dry pulp; and carrying out papermaking, drying, creping and winding. The paper-based flexible package comprises a package body; the package body is enclosed by a paper substrate to form a hollow cavity, comprising two end sealing portions and front and rear sealing portions; the two end sealing portions and the front and rear sealing portions are connected by means of a plurality of bonding layers; and the bonding layers are formed by the interlocking of plant fibers and polyacrylate. The paper substrate obtained in the present invention has the required heat-sealing properties and strength even at low grammage, ensuring the flexibility of the substrate and facilitating automated continuous production of devices.
Title: Substrat en papier et son procédé de préparation et emballage souple à base de papier

Abstract: Sont divulgués dans la présente invention un substrat en papier et son procédé de préparation, ainsi qu'un emballage souple à base de papier. Le procédé de préparation pour le substrat en papier consiste à : réaliser une trituration, un raffinage et un malaxage sur de la pâte de résineux et de la pâte de feuillus pour former une pâte d'une concentration de 0,1 à 0,6 % ; ajouter du polyacrylate modifié par résine époxy à 5 à 15 kg/par tonne de pâte anhydre, une colle de résine à 0,2 à 2 kg/par tonne de pâte anhydre et un agent de résistance à l'état humide à 30 à 80 kg/par tonne de pâte anhydre ; et réaliser une fabrication de papier, un séchage, un crêpage et un enroulement. L'emballage souple à base de papier comprend un corps d'emballage ; le corps d'emballage est enfermé par un substrat en papier pour former une cavité creuse, comprenant deux parties d'étanchéité d'extrémité et des parties d'étanchéité avant et arrière ; les deux parties d'étanchéité d'extrémité et les parties d'étanchéité avant et arrière sont reliées au moyen d'une pluralité de couches de liaison ; et les couches de liaison sont formées par l'interpénétration de fibres végétales et de polyacrylate. Le substrat en papier obtenu dans la présente invention présente les propriétés de thermoscellage et la résistance requises même à faible grammage, ce qui garantit la souplesse du substrat et facilite la production continue automatisée de dispositifs.
Title: Recombinant human interleukin-11 mutant, and conjugate of mutant conjugated to chemical molecule and use thereof

Abstract: Provided are a recombinant human interleukin-11 mutant, and a conjugate of the mutant conjugated to a chemical molecule and a use thereof. The recombinant human interleukin-11 mutant achieves soluble expression in an Escherichia coli expression system by means of an SUMO sequence tandem fusion method. The conjugate is obtained by the site-specific conjugation of the mutant to the chemical molecule at a mutant amino acid residue in position W147 by means of a covalent bond. The chemical molecule is at least one of polyethylene glycol, an alkanoic acid aliphatic chain, and a hydrophilic high-molecular polymer containing an alkanoic acid aliphatic chain. The conjugate retains the binding capacity to human interleukin-11 receptor A while demonstrating significantly reduced binding capacity to human IL-6 signal transducer receptor. The conjugate shows the ability to block the signaling between human IL-11 and IL-11 RA and between human IL-11 and GP130 either in vivo or in vitro and can be used for the treatment of associated diseases with tissue fibrosis as a clinical manifestation caused by elevated primary or secondary IL-11.
Title: Mutant d'interleukine-11 humaine recombinante, conjugué de mutant conjugué à une molécule chimique et utilisation associée

Abstract: L'invention concerne un mutant d'interleukine-11 humaine recombinante, un conjugué de mutant conjugué à une molécule chimique et une utilisation associée. Le mutant d'interleukine-11 humaine recombinante permet d'obtenir une expression soluble dans un système d'expression d'Escherichia coli au moyen d'un procédé de fusion en tandem de séquence SUMO. Le conjugué est obtenu par conjugaison spécifique à un site du mutant à la molécule chimique au niveau d'un résidu d'acide aminé mutant en position W147 au moyen d'une liaison covalente. La molécule chimique est au moins l'un parmi le polyéthylène glycol, une chaîne aliphatique d'acide alcanoïque et un polymère hydrophile de poids moléculaire élevé contenant une chaîne aliphatique d'acide alcanoïque. Le conjugué conserve la capacité de liaison au récepteur A de l'interleukine-11 humaine tout en démontrant une capacité de liaison significativement réduite au récepteur du transducteur de signal d'IL-6 humaine. Le conjugué présente la capacité de bloquer la signalisation entre l'IL-11 humaine et l'IL-11 RA et entre l'IL-11 humaine et GP130 soit in vivo soit in vitro et peut être utilisé pour le traitement de maladies associées à une fibrose tissulaire en tant que manifestation clinique provoquée par une IL-11 primaire ou secondaire élevée.
Title: Hydrogel sensor, manufacturing method therefor, and use thereof in detection of tetracycline

Abstract: The present application relates to the technical field of sensors, and discloses a hydrogel sensor, a manufacturing method therefor, and a use thereof in detection of tetracycline (TC). The hydrogel sensor comprises a composite hydrogel matrix and an Eu 3+ luminescent center; the composite hydrogel matrix is a double-crosslinked aggregation network formed by polymerizing polyacrylamide and sodium alginate (SA); the SA and Eu 3+ are chelated to form the Eu 3+ luminescent center; the hydrogel contains a large number of hydroxyl groups and deprotonated carboxyl groups. In the present application, due to excellent adhesion performance of the EU/SA hydrogel, the EU/SA hydrogel can be accurately adhered to the surfaces of various animals, and non-invasive and specific site fluorescence intensity measurement is carried out on TC on the surfaces, so that the content of the TC is accurately measured, and the concentration of the TC can be visually distinguished by means of a change in color. The method is an economical, convenient and sensitive rapid detection method when used in detection of the TC, and the method improves the accuracy of biomedicine and drug analysis, and is conducive to targeted therapy and personalized medical treatment.
Title: Capteur à hydrogel, son procédé de fabrication et son utilisation dans la détection de tétracycline

Abstract: La présente demande se rapporte au domaine technique des capteurs, et concerne un capteur à hydrogel, son procédé de fabrication et son utilisation dans la détection de tétracycline (TC). Le capteur à hydrogel comprend une matrice d'hydrogel composite et un centre luminescent Eu 3+ ; la matrice d'hydrogel composite consiste en un réseau d'agrégation à double réticulation formé par polymérisation de polyacrylamide et d'alginate de sodium (SA) ; le SA et l'Eu 3+ sont chélatés pour former le centre luminescent Eu 3+ ; l'hydrogel contient un grand nombre de groupes hydroxyle et de groupes carboxyle déprotonés. Dans la présente demande, en raison d'excellentes performances d'adhérence de l'hydrogel d'EU/SA, celui-ci peut être collé avec précision sur le corps de divers animaux, et une mesure non invasive et spécifique de l'intensité de la fluorescence est effectuée sur la TC présente sur le corps, ce qui permet de mesurer avec précision la teneur en TC et de distinguer visuellement la concentration de TC grâce à un changement de couleur. Ce procédé de détection rapide est économique, pratique et sensible lorsqu'il est utilisé pour détecter la TC, tout en améliorant la précision des analyses biomédicales et pharmaceutiques, ce qui favorise les thérapies ciblées et les traitements médicaux personnalisés.
Title: Dust-containing air flow purification device, and dust-containing air flow purification system for excavation roadway

Abstract: A dust-containing air flow purification device, and a dust-containing air flow purification system for an excavation roadway. The purification device comprises a purification water tank (100), wherein an air output end of an air intake pipe (110) is lower than a set lowest water level of the purification water tank (100), and an air intake end of an air output pipe (120) is higher than a set highest water level of the purification water tank (100); and the bottom of the purification water tank (100) is further connected to a sludge remover device (200). The sludge remover device (200) comprises a sludge removing bin (210) and a filter-press piston (230) disposed in the sludge removing bin (210), wherein the sludge removing bin (210) is provided with a sludge discharging pipe (240), and the sludge discharging pipe (240) is provided with an automatic on-off sludge discharge valve (250). When the pressure of a sludge slurry in the sludge discharging pipe (240) is greater than a set pressure of the automatic on-off sludge discharge valve (250) under the action of the filter-press piston (230), the automatic on-off sludge discharge valve (250) automatically opens a sludge discharging port of the sludge discharging pipe (240); otherwise, the automatic on-off sludge discharge valve (250) automatically blocks the sludge discharging port.
Title: Dispositif de purification d'écoulement d'air contenant de la poussière et système de purification d'écoulement d'air contenant de la poussière pour chaussée d'excavation

Abstract: L'invention concerne un dispositif de purification d'écoulement d'air contenant de la poussière et un système de purification d'écoulement d'air contenant de la poussière pour une chaussée d'excavation. Le dispositif de purification comprend un réservoir d'eau de purification (100), une extrémité de sortie d'air d'une conduite d'admission d'air (110) étant inférieure à un niveau d'eau le plus bas défini du réservoir d'eau de purification (100) et une extrémité d'admission d'air d'une conduite de sortie d'air (120) étant supérieure à un niveau d'eau le plus élevé défini du réservoir d'eau de purification (100) ; et le fond du réservoir d'eau de purification (100) étant en outre relié à un dispositif d'élimination de boue (200). Le dispositif d'élimination de boue (200) comprend un bac d'élimination de boue (210) et un piston de filtre-presse (230) disposé dans le bac d'élimination de boue (210), le bac d'élimination de boue (210) étant pourvu d'une conduite de décharge de boue (240), et la conduite de décharge de boue (240) étant pourvue d'une vanne automatique à ouverture/fermeture de décharge de boue (250). Lorsque la pression d'une boue en suspension dans la conduite de décharge de boue (240) dépasse une pression réglée de la vanne automatique de décharge de boue à ouverture/fermeture (250) sous l'action du piston de la filtre-presse (230), la vanne automatique de décharge de boue (250) ouvre automatiquement une ouverture de décharge de boue de la conduite de décharge de boue (240) ; dans le cas contraire, la vanne automatique à ouverture/fermeture de décharge de boue (250) bloque automatiquement l'orifice de décharge de la conduite de décharge de boue
Title: Novel gel-type microneedle patch for treating melanoma

Abstract: Provided is a novel gel-type microneedle patch for treating melanoma, which is loaded with dendritic cells (DC) and paclitaxel (PTX). The chemotherapeutic drug paclitaxel utilizes its own toxicity to kill tumor cells, while the dendritic cells activate an anti-tumor immune response, so that the killing effect on tumors is enhanced, and additionally, the problem that melanoma is prone to recurrence is solved. The provided microneedle patch has good targeting ability and high safety, and can effectively reduce the recurrence rate, thereby achieving painless, non-invasive and precise treatment of melanoma.
Title: Nouveau timbre à micro-aiguilles de type gel pour le traitement d'un mélanome

Abstract: L'invention propose un nouveau timbre à micro-aiguilles de type gel pour le traitement d'un mélanome, qui est chargé avec des cellules dendritiques (DC) et du paclitaxel (PTX). Le médicament chimiothérapeutique paclitaxel utilise sa propre toxicité pour tuer des cellules tumorales, tandis que les cellules dendritiques activent une réponse immunitaire antitumorale, de telle sorte que l'effet destructeur sur les tumeurs est amélioré, et en outre, le problème selon lequel le mélanome est sujet à la récurrence est résolu. Le timbre à micro-aiguilles proposé présente une bonne capacité de ciblage et une sécurité élevée, et peut réduire efficacement le taux de récurrence, ce qui permet d'obtenir un traitement sans douleur, non invasif et précis du mélanome.
Title: Positive electrode material, preparation method therefor, and lithium-ion battery

Abstract: A positive electrode material, a preparation method therefor, and a lithium-ion battery. The composition of the positive electrode material is Li 1+a (Ni x Co y Mn z G b )T c O 2 , where 0.02 ≤ a ≤ 0.1, 0.6 ≤ x ≤ 1, 0 < y ≤ 0.5, 0 < z ≤ 0.5, 0 < b ≤ 0.02, and 0< c ≤ 0.02. At 45°C as measured by XRD, the (003) characteristic peak before and after 80 cycles satisfies 0°≤ △P = P before - P after ≤ 0.2°, where P before is the peak position of the (003) characteristic peak before cycling, and P after is the peak position of the (003) characteristic peak after 80 cycles. The positive electrode material has high particle strength and excellent crystal structure stability, resulting in a significant improvement in the cycling performance of the positive electrode material.
Title: Matériau d'électrode positive, son procédé de préparation et batterie au lithium-ion

Abstract: L'invention concerne un matériau d'électrode positive, son procédé de préparation et une batterie au lithium-ion. La composition du matériau d'électrode positive est Li 1+a (Ni x Co y Mn z G b )T c O 2 , où 0,02 ≤ a ≤ 0,1 ; 0,6 ≤ x ≤ 1 ; 0 < y ≤ 0,5 ; 0 < z ≤ 0,5 ; 0 < b ≤ 0,02 ; et 0 < c ≤ 0,02. À 45 °C tel que mesuré par DRX, le pic caractéristique (003) avant et après 80 cycles satisfait 0 ° ≤ △P = P avant - P après ≤ 0,2 °, P avant étant la position de pic du pic caractéristique (003) avant cyclage, et P après étant la position de pic du pic caractéristique (003) après 80 cycles. Le matériau d'électrode positive présente une résistance de particule élevée et une excellente stabilité de structure cristalline, ce qui permet d'obtenir une amélioration significative des performances de cyclage du matériau d'électrode positive.
Title: Curcumin-containing nano-drug for treating cancer, preparation method therefor, and use thereof

Abstract: A curcumin-containing nano-drug for treating cancer, a preparation method therefor, and use thereof. The nano-drug comprises curcumin and an extracellular vesicle expressing an anti-cancer protein TRAIL, or the nano-drug comprises curcumin and a tumor-antigen binding polypeptide-modified extracellular vesicle expressing an anti-cancer protein TRAIL. The curcumin is loaded into the extracellular vesicle for combined use, such that an extremely strong synergistic effect can be generated; the anti-cancer activity of the EV-T can be significantly enhanced by means of polypeptide modification; the composite nano-drug obtained by loading the curcumin into the extracellular vesicle can solve the problem of insolubility of curcumin, thereby further improving the anti-cancer effect.
Title: Nano-médicament contenant de la curcumine pour le traitement du cancer, son procédé de préparation et son utilisation

Abstract: L'invention concerne un nano-médicament contenant de la curcumine pour le traitement du cancer, son procédé de préparation et son utilisation. Le nano-médicament comprend de la curcumine et une vésicule extracellulaire exprimant une protéine TRAIL anticancéreuse, ou le nano-médicament comprend de la curcumine et une vésicule extracellulaire modifiée par un polypeptide de liaison à l'antigène tumoral exprimant une protéine TRAIL anticancéreuse. La curcumine est chargée dans la vésicule extracellulaire pour une utilisation combinée, de telle sorte qu'un effet synergique extrêmement puissant peut être généré ; l'activité anticancéreuse de l'EV-T peut être significativement améliorée au moyen d'une modification de polypeptide ; le nano-médicament composite obtenu par chargement de la curcumine dans la vésicule extracellulaire peut résoudre le problème d'insolubilité de la curcumine, ce qui permet d'améliorer davantage l'effet anticancéreux.
Title: Method for improving adhesion performance of hmmm resin by means of methylal

Abstract: Disclosed is a method for improving the adhesion performance of an HMMM resin by means of methylal. The method comprises the following steps: S1, raw material preparation: preparing 9.36-12.48 mol of methanol, 0.408-4.08 mol of a catalyst promoter and 0.408-0.816 mol of hexamethylol melamine; and S2, preparing an HMMM resin: S2-1, sequentially adding methanol, the catalyst promoter and hexamethylol melamine into a 1000 mL reaction kettle with a stirrer and a reflux condenser, performing heating under alkaline conditions to evaporate off the residual methylal, methanol and water, and performing reduced pressure distillation to obtain the HMMM resin. According to the present invention, the reaction of methylal with water to generate hexamethoxymethyl melamine is promoted by the combined action of a catalyst promoter A and a catalyst promoter B, thereby improving the water absorption effect of the methylal solution; moreover, a magnetic cobalt oxide can be fully mixed with methanol when a magnetic cation exchange resin is used, further accelerating the etherification reaction, and improving the etherification effect, and thereby effectively improving the adhesion performance of an HMMM resin.
Title: Procédé d'amélioration des performances d'adhérence d'une résine hmmm au moyen de méthylal

Abstract: L'invention divulgue un procédé d'amélioration des performances d'adhérence d'une résine HMMM au moyen de méthylal. Le procédé comprend les étapes suivantes : S1, préparation de matière première : préparation de 9,36 à 12,48 moles de méthanol, de 0,408 à 4,08 moles d'un promoteur de catalyseur et de 0,408 à 0,816 mole d'hexaméthylol-mélamine ; et S2, préparation d'une résine HMMM : S2-1, ajout séquentiel de méthanol, du promoteur de catalyseur et d'hexaméthylol-mélamine dans une cuve de réaction de 1000 ml équipée d'un agitateur et d'un condenseur de reflux, réalisation d'un chauffage dans des conditions alcalines pour évaporer le méthylal, le méthanol et l'eau résiduels et réalisation d'une distillation à pression réduite pour obtenir la résine HMMM. Selon la présente invention, la réaction de méthylal avec de l'eau pour générer de l'hexaméthoxyméthyl-mélamine est favorisée par l'action combinée d'un promoteur de catalyseur A et d'un promoteur de catalyseur B, ce qui permet d'améliorer l'effet d'absorption d'eau de la solution de méthylal ; de plus, un oxyde de cobalt magnétique peut être complètement mélangé avec le méthanol lorsqu'une résine échangeuse de cations magnétique est utilisée, ce qui accélère davantage la réaction d'éthérification et améliore l'effet d'éthérification et améliore ainsi efficacement les performances d'adhérence d'une résine HMMM.
Title: Crispr-frcas9 protein mutant and use thereof

Abstract: The present invention belongs to the technical field of genetic engineering. Provided are a CRISPR-FrCas9 protein mutant and the use thereof. The CRISPR-FrCas9 protein mutant has at least one mutation of V1103K, V1103R, D660A, N532A, Y763A, W692A, T615A, K545A, Y550A, N694A, N732A, K986A, N725A, and Q728A on the basis of the FrCas9 protein. From the perspective of protein structure, why the native FrCas9 exhibits high cleavage efficiency while maintaining low off-target effects is analyzed. The above selected amino acid sites with interactions are sequentially subjected to mutation and efficiency detection to obtain a new type 2 FrCas9 variant with significantly increased editing efficiency and high specificity.
Title: Mutant de protéine crispr-frcas9 et son utilisation

Abstract: La présente invention concerne le domaine technique de l'ingénierie génétique. L'invention concerne un mutant de la protéine CRISPR-FrCas9 et son utilisation. Le mutant de la protéine CRISPR-FrCas9 présente au moins une mutation de V1103K, V1103R, D660A, N532A, Y763A, W692A, T615A, K545A, Y550A, N694A, N732A, K986A, N725A et Q728A par rapport à la protéine FrCas9. Du point de vue de la structure protéique, on analyse pourquoi le FrCas9 natif présente une grande efficacité de clivage tout en conservant de faibles effets hors cible. Les sites d'acides aminés sélectionnés ci-dessus présentant des interactions sont successivement soumis à une mutation et à une détection de l'efficacité pour obtenir un nouveau variant FrCas9 de type 2 dont l'efficacité d'édition est considérablement accrue et la spécificité élevée.
Title: Candida sp. xhzg06-95a3 and use thereof in improving acidified soil

Abstract: The present invention relates to the field of microorganisms. Disclosed are Candida sp. XHZG06-95A3 and a use thereof in improving acidified soil. The Candida sp. XHZG06-95A3 belongs to Candida palmioleophila in taxonomy, and the preservation number is CGMCC No. 29215. The provided Candida sp. XHZG06-95A3 has the capability to improve the environment pH and solubilize phosphate, can reduce the acidity of acidified soil and improve the effective phosphorus content therein, and can adapt to a wide environment temperature and pH range. This is the first time that a strain capable of improving the environment pH and having the capability to solubilize phosphate has been found in Candida palmioleophila.
Title: Candida sp. xhzg06-95a3 et son utilisation pour assainir les sols acidifiés

Abstract: La présente invention concerne le domaine des micro-organismes. La présente invention concerne Candida sp. XHZG06-95A3 et une utilisation associée pour assainir les sols acidifiés. Au plan taxonomique, Candida sp. XHZG06-95A3 appartient à Candida palmioleophila, et son numéro de dépôt est CGMCC No. 29215. Le Candida sp. XHZG06-95A3 selon la présente invention peut améliorer le pH de l'environnement et solubiliser le phosphate, réduire l'acidité d'un sol acidifié et améliorer la teneur effective en phosphore, et s'adapter à une large gamme de températures et de pH environnementaux. C'est la première fois qu'une souche pouvant améliorer le pH environnemental et présentant la capacité de solubiliser le phosphate a été trouvée chez Candida palmioleophila.