MehdiAstaraki/multilingual_GP huggingface dataset:
Title: Method for preparing positive electrode active material, positive electrode active material prepared using same, and lithium secondary battery comprising same

Abstract: The present invention relates to a method for preparing a positive electrode active material, a positive electrode active material prepared using same, and a lithium secondary battery comprising same and, more specifically, to a method for preparing a positive electrode active material, the method comprising: forming a lithium nickel-based composite oxide; and coating the lithium nickel-based composite oxide. Forming the lithium nickel-based composite oxide comprises: forming a first aqueous solution comprising an aluminum compound and a basic compound; forming a mixture including the lithium nickel-based composite oxide and the first aqueous solution; adding a second aqueous solution including a cobalt compound to the mixture; and drying and heat-treating the mixture.
Title: Procédé de préparation d'un matériau actif d'électrode positive, matériau actif d'électrode positive préparé à l'aide de celui-ci, et batterie secondaire au lithium le comprenant

Abstract: La présente invention concerne un procédé de préparation d'un matériau actif d'électrode positive, un matériau actif d'électrode positive préparé à l'aide de celui-ci, et une batterie secondaire au lithium le comprenant et, plus spécifiquement, un procédé de préparation d'un matériau actif d'électrode positive, le procédé consistant à : former un oxyde composite à base de lithium-nickel ; et revêtir l'oxyde composite à base de lithium-nickel. La formation de l'oxyde composite à base de lithium-nickel consiste à : former une première solution aqueuse contenant un composé d'aluminium et un composé basique ; former un mélange contenant l'oxyde composite à base de lithium-nickel et la première solution aqueuse ; ajouter une seconde solution aqueuse contenant un composé de cobalt au mélange ; et sécher et traiter thermiquement le mélange.
Title: Composition for alleviating male menopause symptoms containing probiotics

Abstract: The present invention relates to a composition for alleviating male menopause symptoms, the composition containing probiotics selected from among eight novel strains of probiotics, that is, two strains of Lactis paracasei, four strains of Lactis plantarum, one strain of Lymosilactobacillus fermentum, and one strain of Streptococcus thermophilus. The probiotics are characterized by enhancing the secretion of the male hormone testosterone, and enhancing the expression of a gene, selected from among 3β-hydroxysteroid dehydrogenase I (3β-HSD-I), 3β-hydroxysteroid dehydrogenase VI (3β-HSD-VI), androgen receptor (AR), and steroidogenic acute regulatory protein (StAR), involved in testosterone secretion.
Title: Composition atténuant les symptômes de la ménopause masculine contenant des probiotiques

Abstract: La présente invention concerne une composition qui atténue les symptômes de la ménopause masculine, la composition contenant des probiotiques choisis parmi huit nouvelles souches de probiotiques, c'est-à-dire deux souches de Lactis paracasei, quatre souches de Lactis plantarum, une souche de Lymosilactobacillus fermentum, et une souche de Streptococcus thermophilus. Les probiotiques sont caractérisés en ce qu'ils améliorent la sécrétion de l'hormone mâle, la testostérone, et améliorent l'expression d'un gène, choisi parmi la 3β-hydroxystéroïde déshydrogénase I (3β-HSD-I), la 3β-hydroxystéroïde déshydrogénase VI (3β-HSD-VI), le récepteur des androgènes (AR) et la protéine régulatrice aiguë stéroïdogène (StAR), intervenant dans la sécrétion de testostérone.
Title: Immune effector cell expressing chimeric antigen receptor targeting gpc3 and chimeric receptor targeting cd276, and uses thereof

Abstract: The present invention relates to an immune effector cell expressing a chimeric antigen receptor targeting GPC3 and a chimeric antigen receptor targeting CD276, and uses thereof. In the present invention, immune effector cells (IBC301, IBC302, IBC302CA, or IBC303 inteliCAR-T) were developed to simultaneously express chimeric antigen receptors targeting GPC3 and CD276, respectively. It was confirmed that the immune effector cells developed in the present invention effectively recognize GPC3 S and CD276 S, thereby not only activating CAR-T cells, but also promoting the apoptosis of liver cancer cells, which are one of solid cancers, and effectively inhibiting the growth of tumors. In particular, IBC302CA inteliCAR-T, prepared to prevent CD276 signal leakage by blocking disulfide bonds, most effectively inhibits tumor growth and suppresses tumor recurrence through an excellent memory response, and thus can be effectively applied to the treatment of cancers or tumors expressing GPC3 and CD276.
Title: Cellule effectrice immunitaire exprimant un récepteur antigénique chimérique ciblant gpc3 et récepteur chimérique ciblant cd276, et utilisations associées

Abstract: La présente invention concerne une cellule effectrice immunitaire exprimant un récepteur antigénique chimérique ciblant GPC3 et un récepteur antigénique chimérique ciblant CD276, et des utilisations associées. Dans la présente invention, des cellules effectrices immunitaires (IBC301, IBC302, IBC302CA, ou IBC303 inteliCAR-T) ont été développées pour exprimer simultanément des récepteurs antigéniques chimériques ciblant GPC3 et CD276, respectivement. Il a été confirmé que les cellules effectrices immunitaires développées dans la présente invention reconnaissent efficacement GPC3 S et CD276 S, ce qui permet non seulement d'activer des cellules CAR-T, mais également de favoriser l'apoptose de cellules cancéreuses du foie, qui sont l'un des cancers solides, et d'inhiber efficacement la croissance de tumeurs. En particulier, IBC302CA inteliCAR-T, préparé pour empêcher une fuite de signal CD276 par blocage de liaisons disulfure, inhibe le plus efficacement la croissance tumorale et supprime la récurrence de tumeur par une excellente réponse de mémoire, et peut ainsi être efficacement appliqué au traitement de cancers ou de tumeurs exprimant GPC3 et CD276.
Title: Semiconductor substrate and semiconductor thin film deposition apparatus

Abstract: A semiconductor substrate of the present invention may comprise a substrate and a semiconductor layer disposed on the substrate. The semiconductor layer can be deposited by supplying additional energy to any one of CVD, ALD, and sputtering methods during a thin film growth process step. The additional energy can be at least one from among plasma, a laser, and an LED light source. For example, the substrate can be a glass substrate, and the semiconductor layer can be a nitride semiconductor layer having a single-crystal surface. The semiconductor layer can be deposited by increasing kinetic energy of a source or a target that deposits the semiconductor layer with the additional energy.
Title: Substrat semi-conducteur et appareil de dépôt de film mince semi-conducteur

Abstract: Un substrat semi-conducteur de la présente invention peut comprendre un substrat et une couche semi-conductrice disposée sur le substrat. La couche semi-conductrice peut être déposée en fournissant de l'énergie supplémentaire à l'un quelconque des procédés de CVD, ALD et de pulvérisation pendant une étape de processus de croissance de film mince. L'énergie supplémentaire peut être au moins une des énergies suivantes : le plasma, un laser et une source de lumière à DEL. Par exemple, le substrat peut être un substrat en verre, et la couche semi-conductrice peut être une couche semi-conductrice au nitrure ayant une surface monocristalline. La couche semi-conductrice peut être déposée par augmentation de l'énergie cinétique d'une source ou d'une cible qui dépose la couche semi-conductrice avec l'énergie supplémentaire.
Title: Rhodanine group-introduced heterocyclic compound, and organic semiconductor and photoelectric conversion device comprising same

Abstract: The present invention relates to a novel-structured rhodamine group-introduced heterocyclic compound, and an organic semiconductor and a photoelectric conversion device comprising same. Specifically, the present invention provides a compound represented by chemical formula 1. [Chemical formula 1] (In chemical formula 1, X 1 and X 2 are each independently -O-, -S-, or -Se-; R 1 , R 2 , and R 5 are each independently (C1-C12)alkyl or (C1-C12)deuteroalkyl; R 1 and R 2 may be linked to (C1-C12)alkylene or (C1-C12)deuteroalkylene to form a fused ring; R 3 and R 4 are each independently hydrogen, deuterium, (C1-C7)alkyl, or (C1-C7)deuteroalkyl, or may be linked to an adjacent substituent to form a ring; and a and b are each independently an integer of 1 to 4.)
Title: Composé hétérocyclique introduit par un groupe rhodanine, semi-conducteur organique et dispositif de conversion photoélectrique le comprenant

Abstract: La présente invention concerne un composé hétérocyclique introduit par un groupe rhodamine à structure nouvelle, un semi-conducteur organique et un dispositif de conversion photoélectrique le comprenant. Plus particulièrement, la présente invention concerne un composé représenté par la formule chimique 1. [Formule chimique 1] (Dans la formule chimique 1, X 1 et X 2 sont chacun indépendamment -O-, -S- ou -Se- ; R 1 , R 2 et R 5 représentent chacun indépendamment un alkyle en C1-C12 ou un deutéroalkyle en C1-C12 ; R 1 et R 2 peuvent être liés à un alkylène en (C1-C12) ou deutéroalkylène en (C1-C12) pour former un cycle fusionné ; R 3 et R 4 sont chacun indépendamment hydrogène, deutérium, alkyle en (C1-C7) , ou deutéroalkyle en (C1-C7), ou peuvent être liés à un substituant adjacent pour former un cycle ; et a et b sont chacun indépendamment un nombre entier de 1 à 4.)
Title: Encapsulant composition for organic light-emitting diode, and encapsulant prepared using same

Abstract: The present invention relates to an encapsulant composition for an organic light-emitting diode, comprising: 1) a polyorganosiloxane having an average of 0.5 or more alkenyl groups bound to a silicon atom in one molecule; 2) a polyorganohydrogensiloxane having an average of two or more hydrogen atoms bound to a silicon atom in one molecule; 3) a platinum-based catalyst; and 4) a reaction inhibitor including a compound having at least two unsaturated ethylene groups, wherein the amount of the reaction inhibitor is 0.005-1.2 wt% on the basis of the total weight of the polyorganosiloxane, and the amount of ions, other than platinum group element ions, is 50 ppm or less on the basis of the total weight of the encapsulant composition.
Title: Composition d'agent d'encapsulation pour diode électroluminescente organique, et agent d'encapsulation préparé à l'aide de celle-ci

Abstract: La présente invention concerne une composition d'agent d'encapsulation pour une diode électroluminescente organique, comprenant : 1) un polyorganosiloxane ayant en moyenne au moins 0,5 groupe alcényle lié à un atome de silicium dans une molécule ; 2) un polyorganohydrogénosiloxane ayant en moyenne au moins deux atomes d'hydrogène liés à un atome de silicium dans une molécule ; 3) un catalyseur à base de platine ; et 4) un inhibiteur de réaction comprenant un composé ayant au moins deux groupes éthylène insaturés, la quantité de l'inhibiteur de réaction étant de 0,005 à 1,2 % en poids par rapport au poids total du polyorganosiloxane, et la quantité d'ions, autres que des ions d'élément du groupe du platine, étant inférieure ou égale à 50 ppm par rapport au poids total de la composition d'agent d'encapsulation.
Title: Apparatus for manufacturing nanoparticles of metal oxide and control method therefor

Abstract: According to the present application, an apparatus for manufacturing metal oxide nanoparticles is disclosed, the apparatus comprising: a metal receiving unit; a metal vapor transfer unit which is connected to the metal receiving unit, has a first end and a second end, and extends between the first end and the second end; a first inlet located in the metal vapor transfer unit; a second inlet; and a heater which generates heat, wherein in the metal vapor transfer unit, a ratio of an area of a second vertical cross-section at the second end perpendicular to the longitudinal direction ranging from the first end to the second end to an area of a first vertical cross-section at the first end perpendicular to the longitudinal direction is 0.7 to 1.3, and the area of the first vertical cross-section of the metal vapor transfer unit is equal to or larger than a vertical cross-section of the metal receiving unit with respect to the longitudinal direction.
Title: Appareil de fabrication de nanoparticules d'oxyde métallique et son procédé de commande

Abstract: Selon la présente demande, un appareil de fabrication de nanoparticules d'oxyde métallique est divulgué, l'appareil comprenant : une unité de réception de métal ; une unité de transfert de vapeur métallique qui est reliée à l'unité de réception de métal, a une première extrémité et une seconde extrémité, et s'étend entre la première extrémité et la seconde extrémité ; une première entrée située dans l'unité de transfert de vapeur métallique ; une seconde entrée ; et un dispositif de chauffage qui génère de la chaleur. Dans l'unité de transfert de vapeur métallique, un rapport entre une superficie d'une seconde section transversale verticale au niveau de la seconde extrémité perpendiculaire à la direction longitudinale allant de la première extrémité à la seconde extrémité et une superficie d'une première section transversale verticale au niveau de la première extrémité perpendiculaire à la direction longitudinale va de 0,7 à 1,3, et la superficie de la première section transversale verticale de l'unité de transfert de vapeur métallique est égale ou supérieure à une section transversale verticale de l'unité de réception de métal par rapport à la direction longitudinale.
Title: Pharmaceutical composition for treating cartilage diseases, comprising, as active ingredient, magnetic nanoparticle-embedded nasal septal chondrocytes

Abstract: The present invention relates to a pharmaceutical composition for treating cartilage damage diseases, comprising, as an active ingredient, magnetic nanoparticle-embedded nasal septal chondrocytes , and establishes a method for embedding magnetic nanoparticles into nasal septal chondrocytes and a method for preparing spheroids by culturing magnetic nanoparticle-embedded nasal septal chondrocytes. It was identified that the magnetic nanoparticle-embedded nasal septal chondrocytes prepared by the method of the present invention and spheroids prepared therefrom exhibit cartilage damage treatment activity while maintaining mobility in a magnetic field. In addition, since the activity is maintained even if spheroids are prepared by mixing magnetic nanoparticle-embedded nasal septal chondrocytes and nasal septal chondrocytes, the present invention can be effectively used as a composition for treating cartilage damage diseases that has an excellent therapeutic effect without causing side effects by having a significantly reduced addition ratio of the magnetic nanoparticles.
Title: Composition pharmaceutique pour le traitement de maladies du cartilage, comprenant, en tant que principe actif, des chondrocytes de la cloison nasale avec des nanoparticules magnétiques incorporées

Abstract: La présente invention concerne une composition pharmaceutique pour le traitement de maladies causant des lésions cartilagineuses, comprenant, en tant que principe actif, des chondrocytes de la cloison nasale avec des nanoparticules magnétiques incorporées, et établit une méthode pour incorporer des nanoparticules magnétiques dans des chondrocytes de la cloison nasale et une méthode de préparation de sphéroïdes par culture de chondrocytes de la cloison nasale avec des nanoparticules magnétiques incorporées. Il a été identifié que les chondrocytes de la cloison nasale avec des nanoparticules magnétiques incorporées préparés par la méthode de la présente invention et des sphéroïdes préparés à partir de ceux-ci présentent une activité de traitement des lésions cartilagineuses tout en maintenant la mobilité dans un champ magnétique. De plus, étant donné que l'activité est maintenue même si des sphéroïdes sont préparés par mélange de chondrocytes de la cloison nasale avec des nanoparticules magnétiques incorporées et de chondrocytes de la cloison nasale, la présente invention peut être efficacement utilisée en tant que composition pour le traitement de maladies causant des lésions cartilagineuses qui a un excellent effet thérapeutique sans provoquer d'effets secondaires en ayant un rapport d'addition significativement réduit de nanoparticules magnétiques.
Title: Porcine circovirus type 2 infection-preventing vaccine composition for intradermal injection

Abstract: The present invention relates to a porcine circovirus type 2 infection-preventing vaccine composition for intradermal injection. The porcine circovirus type 2 infection-preventing vaccine composition for intradermal injection, according to the present invention, has been verified to be safe through clinical evaluation, and has been confirmed to induce a higher level of a neutralizing antibody titer compared to an intramuscular injection group. This means that the porcine circovirus type 2 infection-preventing vaccine composition for intradermal injection, according to the present invention, effectively protects against porcine circovirus which is recently prevalent, and thus may be utilized in various ways in the fields of porcine circovirus infection prevention and pig farming.
Title: Composition vaccinale anti-infection de circovirus porcin de type 2 pour injection intradermique

Abstract: La présente invention concerne une composition vaccinale anti-infection de circovirus porcin de type 2 pour injection intradermique. La composition vaccinale anti-infection de circovirus porcin de type 2 pour injection intradermique, selon la présente invention, a été vérifiée comme étant sûre par évaluation clinique, et l'induction d'un niveau supérieur d'un titre d'anticorps neutralisant par rapport à un groupe d'injection intramusculaire a été confirmée. Cela signifie que la composition vaccinale anti-infection de circovirus porcin de type 2 pour injection intradermique, selon la présente invention, protège efficacement contre le circovirus porcin qui est devenu prévalent récemment, et peut ainsi être utilisée de diverses manières dans les domaines de la prévention d'une infection par le circovirus porcin et de l'élevage de porcs.
Title: Compositions comprising vitamins and minerals

Abstract: The present invention relates to pharmaceutical compositions comprising choline, betaine, methionine, folic acid, vitamin B12, vitamin B6 or a pharmaceutically acceptable form thereof and a pharmaceutically acceptable zinc salt. Said compositions have beneficial physiological effects such as reduced glucose and triglycerides in blood, lipolytic effects and improved abundance and diversity of the intestinal microbiota, such that they are useful in the treatment of at least one condition selected from the group consisting of obesity, dysbiosis, insulin resistance, steatotic liver disease, diabetes, metabolic syndrome, Crohn's disease, gastrointestinal disease and intestinal metabolic disorders.
Title: Composiciones que comprenden vitaminas y minerales

Abstract: La presente invención se relaciona con composiciones farmacéuticas que comprenden colina, betaína, metionina, ácido fólico, vitamina B12, vitamina B6 o una forma farmacéuticamente aceptable de las mismas y una sal farmacéuticamente aceptable de zinc. Dichas composiciones tienen efectos fisiológicos benéficos como son disminución de glucosa y triglicéridos en sangre, efectos lipolíticos y mejora en la abundancia y diversidad de la microbiota intestinal, por lo que son útiles en el tratamiento de al menos una condición seleccionada del grupo que consiste en obesidad, disbiosis, resistencia a la insulina, enfermedad esteatótica hepática, diabetes, síndrome metabólico, enfermedad de Crohn, enfermedad gastrointestinal, alteraciones metabólicas intestinales y disbiosis.
Title: Compositions comprenant des vitamines et minéraux

Abstract: La présente invention concerne des compositions pharmaceutiques comprenant de la choline, de la bétaïne, de la méthionine, de l'acide folique, de la vitamine B12, de la vitamine B6 ou une forme pharmaceutiquement acceptable de celles-ci et un sel pharmaceutiquement acceptable de zinc. Lesdites compositions présentent des effets physiologiques bénéfiques tels qu'une diminution de glucose et de triglycérides dans le sang, des effets lipolytiques et une amélioration de l'abondance et de la diversité du microbiote intestinal, étant ainsi utiles dans le traitement d'au moins une affection sélectionnée parmi le groupe constitué de l'obésité, la dysbiose, la résistance à l'insuline, la stéatose hépatique, le diabète, le syndrome métabolique, la maladie de Crohn, la maladie gastro-intestinale, les troubles métaboliques intestinaux et la dysbiose intestinale.
Title: Compositions comprising acetylated derivatives of l-cysteine and 5-methyl-1-phenyl-2(1h)-pyridone in nanoparticles and uses thereof

Abstract: The present invention discloses pharmaceutical compositions comprising acetylated derivatives of L-cysteine and 5-methyl-1-phenyl-2(1H)-pyridone formulated into nanoparticles, which can be used for treating an altered physiological condition in a subject in need, such as for the treatment or prophylaxis of a condition such as hepatocellular carcinoma (HCC) at any of its stages, hepatic fibrogenic process, neoplastic lesions, modulation of the oxidising process and epigenetic alterations, as well as tumour reduction.
Title: Composiciones que comprenden derivados acetilados de l-cisteina y 5-metil-1-fenil-2(1h)-piridona en nanopartículas y usos de las mismas

Abstract: La presente invención proporciona composiciones farmacéuticas que comprenden derivados acetilados de L-cisteína y 5-metil-1-fenil-2(1H)-piridona formulados en nanopartículas, las cuales pueden ser empleadas para tratar una condición fisiológica alterada en un sujeto que la necesita, como lo puede ser para el tratamiento o profilaxis de una afección como el carcinoma hepatocelular (HCC) en cualquiera de sus etapas, proceso fibrogénico hepático, lesiones neoplásicas, modulación del proceso oxidante y alteraciones epigenéticas, así como la reducción de tumores.
Title: Compositions comprenant des dérivés acétylés de l-cystéine et 5-méthyl-1-phényl-2(1h)-pyridone en nanoparticules et utilisations de celles-ci

Abstract: La présente invention concerne des compositions pharmaceutiques qui comprennent des dérivés acétylés de L-cystéine et 5-méthyl-1-phényl-2(1H)-pyridone sous forme de nanoparticules, lesquelles peuvent être utilisées pour traiter un état physiologique altéré chez un sujet en ayant besoin, par exemple pour le traitement ou la prophylaxie d'une affection comme le carcinome hépatocellulaire (HCC) dans l'un quelconque de ses stades, la fibrogenèse hépatique, les lésions néoplasiques, la modulation du processus d'oxydation et les altérations épigénétiques, ainsi que la réduction de tumeurs.
Title: Method for producing cis-1,4-polydienes

Abstract: The invention relates to the field of producing synthetic rubbers that can be used in the production of tyres/assorted industrial rubber products, as well as for modifying plastics. Described is a method for producing cis-1,4-polydienes by the (co)polymerization of conjugated dienes in a hydrocarbon solvent in the presence of a Ziegler-Natta catalyst consisting of a lanthanide carboxylate, an organoaluminium compound and a halogen-containing component, wherein the catalyst may be formed in two ways, i.e. pre-formed or formed in situ. The proposed solution also envisages the possibility of modifying the resultant rubber by the addition of compounds selected from among aminosilanes containing alkoxy groups and/or from among halogen-containing compounds. The invention broadens the existing range of methods for producing highly stereoregular conjugated diene (co)polymers and makes it possible to produce a wide variety of rubbers according to the desired properties and field of use.