MehdiAstaraki/multilingual_GP huggingface dataset:
Title: Nanopartículas de óxido metálico novedosas y composiciones de estas para usarse como radiopotenciadores o para visualizar tejido biológico

Abstract: La invención se refiere a nanopartículas (NP) inventivas, sus composiciones y su uso como agentes terapéuticos en particular en el campo de la oncología y/o como agentes de imagen. Las NP se componen de primeras nanopartículas de al menos un material de óxido metálico de alto Z, a las que segundas nanopartículas más pequeñas se unen covalentemente en la superficie de las primeras nanopartículas. Las segundas nanopartículas se componen de a) al menos un metal noble o al menos un óxido metálico, sulfuro metálico, seleniuro metálico o sulfuro/seleniuro metálico que es un catalizador de reacción Fenton o similar a Fenton. Las NP inventivas generan un efecto sorprendentemente terapéutico cuando se exponen a radiaciones ionizantes tales como rayos X, rayos ?, protones, neutrones, isótopos radiactivos y/o haces de electrones. Por lo tanto, las NP pueden ser usadas como radiopotenciadores en el campo de la oncología. Las nanopartículas también se pueden usar como agentes de contraste.
Title: Modulators of g-protein coupled receptors

Abstract: This disclosure features chemical entities (e.g., a compound or a pharmaceutically acceptable salt and/or hydrate and/or prodrug of the compound) that modulate (e.g., agonize or partially agonize or antagonize) glucagon?like peptide?1 receptor ("GLP?1R") and/or the gastric inhibitory polypeptide receptor ("GIPR"). The chemical entities are useful, e.g., for treating a subject (e.g., a human) having a disease, disorder, or condition in which modulation (e.g., agonism, partial agonism or antagonism) of GLP?1R and/or GIPR activities is benficial for the treatment or prevention of the underlying pathology and/or symptoms and/or progression of the disease, disorder, or condition. In some embodiments, the modulation results in an enhancment of (e.g., an increase in) existing levels (e.g., normal or below normal levels) of GLP?1R and/or GIPR activity (e.g., signaling). In some embodiments, the chemical entities described herein further modulate (e.g., attenuate, uncouple) -arrestin signaling relative to what is observed with the native ligand. This disclosure also features compositions as well as other methods of using and making the said chemical entities.
Title: Moduladores de receptores acoplados a la proteina-g

Abstract: La presente invención se refiere a entidades químicas (por ejemplo, un compuesto o una sal y/o hidrato y/o profármaco del compuesto farmacéuticamente aceptable) que modulan (por ejemplo, agonizan o agonizan parcialmente o antagonizan a) el receptor del péptido-1 similar al glucagón ("GLP-1R") y/o el receptor del polipéptido inhibidor gástrico ("GIPR"). Las entidades químicas son útiles, por ejemplo, para tratar un sujeto (por ejemplo, un humano) que tiene una enfermedad, trastorno, o condición en el cual la modulación (por ejemplo, agonismo, agonismo parcial o antagonismo) de las actividades del GLP-1R y/o GIPR es benéfica para el tratamiento o prevención de la patología subyacente y/o síntomas y/o progreso de la enfermedad, trastorno, o condición. En algunas modalidades, la modulación resulta en un mejoramiento de (por ejemplo, un incremento en) niveles existentes (por ejemplo, niveles normales o por debajo de los normales) de la actividad de GLP-1R y/o GIPR (por ejemplo, señalización). En algunas modalidades, las entidades químicas descritas en la presente modulan además (por ejemplo, atenúan, desacoplan) la señalización de ß-arrestina con relación a aquella que se observa con el ligando nativo. Esta descripción también caracteriza composiciones así como también otros métodos para usar y elaborar tales entidades químicas.
Title: ANTI-cMET ANTIBODY DRUG CONJUGATES AND THERAPEUTIC USES THEREOF

Abstract: This application relates to, <i>inter alia</i>, anti-cMET antibody drug conjugates ("ADCs") having lower target-specific binding at low versus physiologic pH ("pH-ADCs"), pharmaceutical compositions including the pH-ADCs, methods of making the pH-ADCs, methods of selecting specific patient populations for cancer treatment with an anti-cMET pH-ADC, and methods of using the pH-ADCs to treat cancers, including cMET+/cMET-expressing or cMET-overexpressing cancers, particularly including cMET+/cMET-expressing or cMET-overexpressing non-small cell lung cancers ("NSCLCs").
Title: Conjugados de farmacos y anticuerpos anti-cmet y usos terapeuticos de estos

Abstract: Esta solicitud se refiere a, entre otros, conjugados de fármacos y anticuerpos anti-cMET ("ADCs") que tienen una unión específica a la diana menor a pH bajo en comparación con el pH fisiológico ("pH-ADCs"), composiciones farmacéuticas que incluyen los pH-ADCs, métodos para fabricar los pH-ADCs, métodos para seleccionar poblaciones de pacientes específicas para el tratamiento del cáncer con un pH-ADC anti-cMET, y métodos para usar los pH-ADCs para tratar cánceres, incluidos cánceres que expresan cMET+/cMET o que sobreexpresan cMET, que incluyen particularmente cánceres de pulmón de células no pequeñas ("NSCLCs") que expresan cMET+/cMET o que sobreexpresan cMET.
Title: Cold rolled and heat-treated steel sheet and a method of manufacturing thereof

Abstract: A cold rolled and heat-treated steel sheet, the steel comprising, 0.15% â¿¤ carbon â¿¤ 0.25%, 2.2% â¿¤ manganese â¿¤ 3%, 1.1% â¿¤ silicon â¿¤ 2%, 0% â¿¤ aluminum â¿¤0.09%, 0.05%â¿¤ molybdenum â¿¤ 0.5%, 0.001%â¿¤ titanium â¿¤ 0.06%, 0.001%â¿¤ boron â¿¤ 0.010%, 0%â¿¤ phosphorus â¿¤ 0.02%, 0%â¿¤ sulfur â¿¤ 0.03%, 0% â¿¤ nitrogen â¿¤ 0.09%, 0%â¿¤ chromium â¿¤ 1%, 0%â¿¤ copper â¿¤ 2%, 0%â¿¤ niobium â¿¤ 0.06%, 0%â¿¤ vanadium â¿¤0.1%, 0%â¿¤ calcium â¿¤ 0.005%, 0%â¿¤ Magnesium â¿¤ 0.05%, 0%â¿¤ Zirconium â¿¤ 0.05%, 0%â¿¤ Cerium â¿¤ 0.1%, and the balance including iron and unavoidable impurities, the steel sheet having a core microstructure comprising 15% to 70% of Bainite, 15% to 70% of Partitioned martensite, 10% to 30% of ferrite, 9% to 22% of residual austenite in Bainite and Partitioned Martensite and 0% to 5% fresh martensite in area fractions, and a ferrite-enriched layer extending up to 90 microns from both surfaces of said steel sheet, such ferrite-enriched layer having two sub layers wherein a first sub-layer which is adjacent to the surface of the steel sheet has an average ferrite percentage from 40% to 80% in area fraction with a gradient of ferrite (â¿¿F) that is from 20% to 70%, Î¿F being the difference between the ferrite content of the top of first sub-layer and the ferrite content of the bottom of said second sub-layer and a second sub-layer which is topmost layer of the ferrite enriched layer, said second sub-layer having a ferrite percentage from 70% to 98% in area fraction and including internal oxides of manganese and silicon.
Title: Hoja de acero laminada en frio y tratada termicamente y un metodo de fabricacion de la misma

Abstract: Una lámina de acero laminada en frío y tratada térmicamente que comprende 0.15 % = carbono = 0.25 %, 2.2 % = manganeso = 3 %, 1.1 % = silicio = 2 %, 0 % = aluminio = 0.09 %, 0.05 % = molibdeno = 0.5 %, 0.001 % = titanio = 0.06 %, 0.001 % = boro = 0.010 %, 0 % = fósforo = 0.02 %, 0 % = azufre = 0.03 %, 0 % = nitrógeno = 0.09 %, 0 % = cromo = 1 %, 0 % = cobre = 2 %, 0 % = niobio = 0.06 %, 0 % = vanadio = 0.1%, 0 % = calcio = 0.005 %, 0 % = magnesio = 0.05 %, 0 % = circonio = 0.05 %, 0 % = cerio = 0.1 %, y el resto incluye hierro e impurezas inevitables, la hoja de acero tiene una microestructura de núcleo que comprende de 15 % a 70 % de bainita, de 15 % a 70 % de martensita particionada, de 10 % a 30 % de ferrita, de 9 % a 22 % de austenita residual en bainita y martensita particionada y de 0 % a 5 % de martensita fresca en fracciones de área, y una capa enriquecida con ferrita que se extiende hasta 90 micras de ambas superficies de la hoja de acero, la capa enriquecida con ferrita tiene dos subcapas donde una primera subcapa que es adyacente a la superficie de la hoja de acero tiene un porcentaje de ferrita promedio de 40 % a 80 % en fracción de área con un gradiente de ferrita (?F) que es de 20 % a 70 %, ?F es la diferencia entre el contenido de ferrita de la parte superior de la primera subcapa y el contenido de ferrita de la parte inferior de la segunda subcapa y una segunda subcapa que es la capa superior de la capa enriquecida con ferrita, la segunda subcapa tiene un porcentaje de ferrita de 70 % a 98 % en fracción de área e incluye óxidos internos de manganeso y silicio.
Title: A non-oriented electrical steel and a method of manufacturing non-oriented electrical steel thereof

Abstract: A non-oriented electrical steel sheet having a composition comprising of the following elements 0.0001% â¿¤ Carbon â¿¤ 0.008 %, 0.1% â¿¤ Manganese â¿¤ 1.2%, 2.8% â¿¤ Silicon â¿¤ 3.5%, 0.4% â¿¤ Aluminum â¿¤ 1.2 %,0 % â¿¤ Phosphorus â¿¤ 0.15 %,0 % â¿¤ Sulfur â¿¤ 0.006 %, 0 % â¿¤ Nitrogen â¿¤ 0.09%, with 3.5% â¿¤ Si+Al+Mn â¿¤ 5.5%, 0% â¿¤ Niobium â¿¤ 0.1%, 0% â¿¤ Titanium â¿¤ 0.1%, 0% â¿¤ Vanadium â¿¤ 0.1%, 0% â¿¤ Chromium â¿¤ 1%, 0% â¿¤ Molybdenum â¿¤ 0.5%, 0% â¿¤ Tungstenâ¿¤ 0.1%, 0% â¿¤ Cobalt â¿¤ 1%,0% â¿¤ Arsenic â¿¤ 0.05%,0.001% â¿¤ Calcium â¿¤ 0.01%,0% â¿¤ Copper â¿¤ 1%,0% â¿¤ Nickel â¿¤ 1%,0 % â¿¤ Boron â¿¤ 0.05%,0 % â¿¤ Lead â¿¤ 0.2%, 0% â¿¤ Tinâ¿¤ 0.2%,0% â¿¤Antimony â¿¤ 0.2%,the remainder composition being composed of iron and unavoidable impurities caused by processing, the microstructure of said steel sheet being made of ferrite and comprising in area fraction, 80% to 100% recrystallized microstructure, 0% to 20% non-recrystallized microstructure wherein the average grain size of recrystallized microstructure is from 20 microns to 50microns.
Title: Acero electrico no orientado y metodo de fabricacion correspondiente

Abstract: Una lámina de acero eléctrico no orientado con una composición constituida por los siguientes elementos: 0.0001 % = carbono = 0.008 %, 0.1 % = manganeso = 1.2 %, 2.8 % = silicio = 3.5 %, 0.4 % = aluminio = 1.2 %,0 % = fósforo = 0.15 %,0 % = azufre = 0.006 %, 0 % = nitrógeno = 0.09 %, con 3.5 % = Si + Al + Mn = 5.5 %, 0 % = niobio = 0.1 %, 0 % = titanio = 0.1 %, 0 % = vanadio = 0.1 %, 0 % = cromo = 1 %, 0 % = molibdeno = 0.5 %, 0 % = tungsteno= 0.1 %, 0 % = cobalto = 1 %.0 % = arsénico = 0.05 %, 0.001 % = calcio = 0.01 %, 0 % = cobre = 1 %, 0 % = níquel = 1 %, 0 % = boro = 0.05 %, 0 % = plomo = 0.2 %, 0 % = estaño = 0.2 %, 0 % = antimonio = 0.2 %, la composición restante está constituida por hierro e impurezas inevitables resultantes del procesamiento, la microestructura de la lámina de acero está compuesta por ferrita y comprende en fracción de área, de 80 % a 100 % de microestructura recristalizada, de 0 % a 20 % de microestructura no recristalizada en la que el tamaño de grano promedio de la microestructura recristalizada es de 20 micras a 50 micras.
Title: Pressure sensitive adhesive composition having improved heat-stability and use thereof

Abstract: The invention is directed to a radiation curable adhesive composition comprising: a) At least one styrene-based polymer, b) At least one tackifying resin, c) At least one photoinitiator, and d) At least one crosslinking agent, wherein the at least one photoinitiator can be activated with irradiation having a wavelength of 365 â¿¿ 500 nm, to initiate the curing reactions of the adhesive composition.
Title: Composicion adhesiva sensible a la presion con estabilidad termica mejorada y uso de esta

Abstract: La invención está dirigida a una composición adhesiva curable por radiación que comprende: a) Al menos un polímero a base de estireno, b) Al menos una resina adhesiva, c) Al menos un fotoiniciador, y d) Al menos un agente reticulante, en donde el al menos un fotoiniciador puede activarse con irradiación que tiene una longitud de onda de 365 - 500 nm para iniciar las reacciones de curado de la composición adhesiva.
Title: Fixed dose combination comprising netupitant and palonosetron

Abstract: The invention relates to a pharmaceutical composition comprising a fixed dose combination of (a) Netupitant or salt or hydrate thereof, and (b) Palonosetron or salt or hydrate thereof, in a single pharmaceutical unit. The invention further relates to a method of preparing a pharmaceutical composition in the form of a tablet, the method comprising: (i) wet granulating a dry mixture comprising Netupitant or a salt or hydrate thereof, filler, a binder, a disintegrant, and optionally a surfactant and/or a lubricant, with a solution comprising Palonosetron or a salt or hydrate thereof, and optionally a surfactant and/or a binder, to produce granules, (ii) blending the granules with a lubricant, a disintegrant and a glidant, and optionally a filler, and (iii) compressing of the lubricated granules to produce a tablet. The invention further relates to the pharmaceutical composition for use in the treatment and/or prevention of nausea and/or vomiting, preferably in the treatment and/or prevention of acute or delayed nausea and vomiting associated with chemotherapy, such as highly or moderately emetogenic cancer chemotherapy, for example cisplatin cancer chemotherapy.
Title: Combinacion de dosis fija que comprende netupitant y palonosetron

Abstract: La invención se refiere a una composición farmacéutica que comprende una combinación de dosis fija de (a) Netupitant o sal o hidrato de este, y (b) Palonosetrón o sal o hidrato de este, en una sola unidad farmacéutica. La invención se refiere además a un método para preparar una composición farmacéutica en forma de una tableta, el método comprende: (i) granular en húmedo una mezcla seca que comprende Netupitant o una sal o hidrato de este, una carga, un aglutinante, un desintegrante, y opcionalmente un surfactante y/o un lubricante, con una solución que comprende Palonosetrón o una sal o hidrato de este, y opcionalmente un surfactante y/o un aglutinante, para producir gránulos, (ii) mezclar los gránulos con un lubricante, un desintegrante y un deslizante, y opcionalmente una carga, y (iii) comprimir los gránulos lubricados para producir una tableta. La invención se refiere además a la composición farmacéutica para su uso en el tratamiento y/o prevención de náuseas y/o vómitos, preferentemente en el tratamiento y/o prevención de náuseas y vómitos agudos o retardados asociados con la quimioterapia, tal como la quimioterapia contra el cáncer altamente o moderadamente emetogénica, por ejemplo, la quimioterapia contra el cáncer con cisplatino.
Title: Cd70 anti-idiotype antibodies

Abstract: Provided herein are anti-idiotype antibodies that specifically recognize anti-CD70 antibody moieties, in particular, anti-CD70 antibody moieties present in recombinant receptors, including chimeric antigen receptors (CARs). The disclosure further relates to uses of anti-idiotype antibodies for specifically identifying and/or selecting cells expressing such recombinant receptors, such as anti-CD70 CAR T cells. The disclosure further relates to uses of anti-idiotype antibodies for specifically activating such cells.
Title: Anticuerpos anti-idiotipo cd70

Abstract: En la presente descripción se proporcionan anticuerpos anti-idiotipo que reconocen específicamente los restos de anticuerpo anti-CD70, en particular, los restos de anticuerpo anti CD70 presentes en receptores recombinantes, que incluyen receptores de antígeno quimérico (CAR). La descripción se refiere además a usos de anticuerpos anti-idiotipo para identificar y/o seleccionar específicamente células que expresan tales receptores recombinantes, tales como linfocitos CAR-T anti-CD70. La descripción se refiere además a usos de anticuerpos anti-idiotipo para activar específicamente tales células.
Title: Packaging article with surface coating

Abstract: A coated packaging article (100) includes a packaging article (160) and a coating (180). The packaging article includes a body (102) having an interior surface (112), and the coating is disposed over at least one portion of the interior surface of the body. The coating includes an edible oil and a surfactant. The coating is in a liquid state on the interior surface inside the packaging article. The coating is in direct contact with the at least one portion of the interior surface of the body.
Title: Articulo de embalaje con recubrimiento de superficie

Abstract: Un artículo de embalaje recubierto (100) que incluye un artículo de embalaje (160) y un recubrimiento (180). El artículo de embalaje incluye un cuerpo (102) que tiene una superficie interior (112), y el recubrimiento se dispone sobre al menos una porción de la superficie interior del cuerpo. El recubrimiento incluye un aceite comestible y un tensioactivo. El recubrimiento está en un estado líquido sobre la superficie interior dentro del artículo de embalaje. El recubrimiento está en contacto directo con la al menos una porción de la superficie interior del cuerpo.
Title: Use of estetrol in hepatically impaired patients

Abstract: The present invention relates to a composition comprising an estetrol component for use in alleviating estrogen deficiency symptoms including menopause-associated symptoms in subjects that are characterized by a degree of hepatic impairment. The composition described herein displays favorable pharmacokinetic properties when compared to existing estrogen-based compositions that aim to alleviate estrogen deficiency symptoms. Also described herein are uses related to the above and corresponding methods of treatment.
Title: Uso de estetrol en pacientes con insuficiencia hepatica

Abstract: La presente invención se refiere a una composición que comprende un componente de estetrol para su uso en el alivio de los síntomas de deficiencia de estrógenos, incluyendo los síntomas asociados a la menopausia, en sujetos con cierto grado de insuficiencia hepática. La composición descrita en este documento presenta propiedades farmacocinéticas favorables en comparación con las composiciones existentes a base de estrógenos destinadas a aliviar los síntomas de deficiencia de estrógenos. También se describen los usos relacionados con lo anterior y los métodos de tratamiento correspondientes.
Title: Arginine wash in protein purification

Abstract: The present invention relates to methods for isolating a product and/or reducing impurities such as Host Cell Proteins (HCP) from a load fluid comprising the product and one or more impurities by passing the load fluid through a medium, followed by at least one wash solution comprising arginine or an arginine derivative at a concentration above about 525mM and a pH above 8, and collecting the product using an elution solution.
Title: Lavado con arginina en la purificacion de proteinas

Abstract: La presente invención se refiere a métodos para aislar un producto y/o reducir impurezas tales como proteínas de la célula hospedadora (HCP, por sus siglas en inglés) de un fluido de carga que comprende el producto y una o más impurezas haciendo pasar el fluido de carga a través de un medio, seguido de al menos una solución de lavado que comprende arginina o un derivado de arginina en una concentración superior a aproximadamente 525 mM y un pH superior a 8, y recoger el producto usando una solución de elución.
Title: Method for producing metal material with chemical conversion coating film

Abstract: The purpose of the present invention is to provide a method for producing a metal material with a chemical conversion coating film, wherein a chemical conversion coating film which has excellent appearance after chemical conversion and excellent corrosion resistance that is evaluated by a VDA 621-415 method or an exposure test after coating, and which is able to be used in a wide temperature range is formed.ã¿¿The purpose is achieved by a method for producing a metal material with a chemical conversion coating film, wherein a chemical conversion coating film is formed in the surface or on the surface of a metal material, the method comprising: a step I in which a metal material is brought into contact with a chemical conversion agent which contains a supply source of fluorine ions, a supply source A of ions containing zirconium, a supply source B of ions containing aluminum, and 0.0001 g/L to 1.000 g/L of a water-soluble or water-dispersible polymer C containing 90% by mole or more of a structural unit represented by formula (i) or a salt C of the polymer; and a step II in which the metal material that has been brought into contact with the chemical conversion agent is brought into contact with an aqueous solution having a pH of 4.0 to 12.0 at least once. With respect to this method for producing a metal material with a chemical conversion coating film, the value obtained by subtracting the value obtained by formula (2) from the value obtained by formula (1) is 0.2 or more. Formula (1): (Ac + Bc) Ã¿ (pH - 2.7)<sup>8</sup> Formula (2): (D/0.18)<sup>3</sup> Ã¿ (t/1.5)<sup>5</sup>
Title: Metodo para producir material de metal con pelicula de recubrimiento de conversion quimica

Abstract: Un objetivo de la presente invención es proporcionar un método para producir un material metálico que tiene un recubrimiento de conversión química, el recubrimiento de conversión química que se forma para lograr excelente apariencia externa después del tratamiento de conversión química, así como excelente resistencia a la corrosión como es evaluado, por ejemplo, mediante una prueba de exposición o el método VDA621-415 después del pintado, y el recubrimiento de conversión química que se puede utilizar en un amplio intervalo de temperatura. El objetivo se logra mediante un método para producir un material metálico que tiene un recubrimiento de conversión química, el recubrimiento de conversión química que es formado en o sobre una superficie del material metálico, el método que incluye: Etapa I de llevar el material metálico en contacto con un agente de tratamiento de conversión química que contiene: una fuente de iones de flúor; una fuente A de iones que contienen zirconio; una fuente B de iones que contienen aluminio; y 0.0001 g/L a 1.000 g/L de un polímero soluble en agua o dispersable en agua, o una sal del mismo C, que contiene unidades estructurales representadas por la siguiente Fórmula (i) en no menor que 90% en mol; y Etapa II de llevar el material metálico que ha llevado en contacto con el agente de tratamiento de conversión química, en contacto con una solución acuosa con un pH de 4.0 a 12.0 por lo menos una vez; en donde el valor obtenido al sustraer el valor obtenido de acuerdo con la siguiente Fórmula (2) del valor obtenido de acuerdo con la siguiente Fórmula (1) es no menor que 0.2. (Ac + Bc) x (pH - 2.7)8 ... Fórmula (1) (D / 0.18)3 x (t / 1.5)5 ... Fórmula (2).
Title: Non-oriented electrical steel sheet and method of manufacturing same

Abstract: The present invention relates to a non-oriented electrical steel sheet and a method of manufacturing same and, more specifically, to a non-oriented electrical steel sheet which can be preferably used as an iron core of a motor, etc., and a method of manufacturing same. The purpose of one aspect of the present invention is to provide a non-oriented electrical steel sheet having excellent magnetic properties and a method of manufacturing same.
Title: Lamina de acero electrica no orientada y metodo de fabricacion de la misma

Abstract: La presente invención se relaciona a una lámina de acero eléctrica no orientada y un método para fabricar la misma y, más específicamente, a una lámina de acero eléctrica no orientada que se puede utilizar de preferencia como un núcleo de hierro de un motor, etc., y un método para fabricar la misma. El propósito de un aspecto de la presente invención es proporcionar una lámina de acero eléctrica no orientada que tiene excelentes propiedades magnéticas y un método para fabricar la misma.