MehdiAstaraki/multilingual_GP huggingface dataset:
Title: Multilayer microsphere with core-shell structure composed of heterogeneous biocompatible polymer compounds, and method for producing same

Abstract: The present invention relates to a multilayer microsphere with a shell-core structure composed of heterogeneous biocompatible polymer compounds and a method for producing the microsphere. The present invention can eliminate the inconvenience of repeated procedures as with conventional single-component polymer microspheres, thereby alleviating discomfort of patients undergoing the procedure. The present invention can also offer therapeutic effects comparable to those achieved through multiple procedures, significantly enhancing both the value of the procedure and patient convenience. Furthermore, since the decomposition and absorption times as well as the tissue reaction of the shell and core of the microsphere within the body after the procedure can be controlled, it is possible to maximize the ease of treatment and procedure and the long-term stability of the cosmetic effect.
Title: Microsphère multicouche à structure cœur-coquille composée de composés polymères biocompatibles hétérogènes et son procédé de production

Abstract: La présente invention concerne une microsphère multicouche ayant une structure cœur–coquille composée de composés polymères biocompatibles hétérogènes et un procédé de production de la microsphère. La présente invention peut éliminer l'inconvénient de procédures répétées comme avec des microsphères polymères classiques à composant unique, ce qui permet d'atténuer l'inconfort des patients subissant la procédure. La présente invention peut également offrir des effets thérapeutiques comparables à ceux obtenus par l'intermédiaire de multiples procédures, améliorant significativement à la fois la valeur de la procédure et la commodité du patient. En outre, étant donné que les temps de décomposition et d'absorption ainsi que la réaction tissulaire de la coquille et du cœur de la microsphère à l'intérieur du corps après la procédure peuvent être commandés, il est possible de maximiser la facilité de traitement et de procédure et la stabilité à long terme de l'effet cosmétique.
Title: 3d structure manufacturing method using casting mold made of water-soluble photocurable resin, and water-soluble photocurable resin composition for manufacturing casting mold

Abstract: Disclosed are a 3D structure manufacturing method using a casting mold made of a water-soluble photocurable resin, and a water-soluble photocurable resin composition for manufacturing a casting mold applied to the method, wherein, in manufacturing a 3D structure by using a casting mold, a casting mold for manufacturing a 3D structure is manufactured through a photocuring-based 3D printing technique by using a water-soluble photocurable resin that cures upon light irradiation and dissolves well in neutral or basic aqueous solutions, a base material for the 3D structure to be manufactured is injected in a liquid form into the casting mold manufactured as described above, followed by solidification, and then, the water-soluble photocurable resin forming the casting mold is dissolved and removed using water or a basic aqueous solution, thereby enabling the rapid and precise manufacture of 3D products in a wider variety of shapes and effectively expending the range of selectable product materials at the same time.
Title: Procédé de fabrication de structure 3d utilisant un moule de coulée constitué d'une résine photodurcissable soluble dans l'eau, et composition de résine photodurcissable soluble dans l'eau pour la fabrication d'un moule de coulée

Abstract: L'invention concerne un procédé de fabrication de structure 3D utilisant un moule de coulée constitué d'une résine photodurcissable soluble dans l'eau, et une composition de résine photodurcissable soluble dans l'eau pour fabriquer un moule de coulée appliqué au procédé, dans lequel, dans la fabrication d'une structure 3D à l'aide d'un moule de coulée, un moule de coulée pour fabriquer une structure 3D est fabriqué par l'intermédiaire d'une technique d'impression 3D à base de photodurcissement à l'aide d'une résine photodurcissable soluble dans l'eau qui durcit lors de l'irradiation de lumière et se dissout bien dans des solutions aqueuses neutres ou basiques, un matériau de base pour la structure 3D à fabriquer est injecté sous forme liquide dans le moule de coulée fabriqué comme décrit ci-dessus, suivi d'une solidification, puis, la résine photodurcissable soluble dans l'eau formant le moule de coulée est dissoute et retirée à l'aide d'eau ou d'une solution aqueuse basique, ce qui permet la fabrication rapide et précise de produits 3D dans une plus grande variété de formes et de dépenser efficacement la plage de matériaux de produit sélectionnables en même temps.
Title: Industrial dustproof mask including oxygen-generating member

Abstract: The present invention relates to an industrial dustproof mask including an oxygen-generating member and, more particularly, the industrial dustproof mask comprising: a mask body; a fixing band which allows the mask body to be fixed to the face of a wearer; an exhaust unit formed in one area of the outer surface of the mask body and having an exhaust port formed therein so that exhalation of the wearer can be discharged to the outside; and an oxygen-generating member which is inserted into one area in the exhaust unit, receives water vapor and carbon dioxide generated from respiration of the wearer to cause a chemical reaction to thus generate oxygen, wherein a through-hole penetrating the mask body and a region of the exhaust unit is formed, some of the wearer's exhalation discharged to the outside through the exhaust port of the exhaust unit is transferred to the oxygen-generating member inserted into the exhaust unit through the through-hole to generate oxygen, and the oxygen generated from the oxygen-generating member is supplied to the wearer through the through-hole, when inhalation occurs through the mouth and nose of the wearer.
Title: Masque anti-poussière industriel comprenant un élément de génération d'oxygène

Abstract: La présente invention concerne un masque anti-poussière industriel comprenant un élément générateur d'oxygène et, plus particulièrement, le masque anti-poussière industriel comprenant : un corps de masque ; une bande de fixation qui permet au corps de masque d'être fixé au visage d'un porteur ; une unité d'échappement formée dans une zone de la surface externe du corps de masque et ayant un orifice d'échappement formé à l'intérieur de celle-ci de telle sorte que l'expiration du porteur peut être évacuée vers l'extérieur ; et un élément de génération d'oxygène qui est inséré dans une zone dans l'unité d'échappement, reçoit de la vapeur d'eau et du dioxyde de carbone générés à partir de la respiration de l'utilisateur pour provoquer une réaction chimique pour générer ainsi de l'oxygène, un trou traversant pénétrant dans le corps de masque et une région de l'unité d'échappement étant formé, une partie de l'expiration de l'utilisateur évacuée vers l'extérieur à travers l'orifice d'échappement de l'unité d'échappement est transférée à l'élément de génération d'oxygène inséré dans l'unité d'échappement à travers le trou traversant pour générer de l'oxygène, et l'oxygène généré à partir de l'élément de génération d'oxygène est fourni à l'utilisateur à travers le trou traversant, lors de l'inhalation via la bouche et le nez de l'utilisateur.
Title: Method for in vitro mass proliferation and culture of inkt cells without need for artificial antigen-presenting cells

Abstract: The present invention relates to a method for mass proliferation and culture of iNKT cells, iNKT cells produced by the method, and uses thereof, the method comprising the steps of: expanding iNKT cells from peripheral blood mononuclear cells; and mass-proliferating and culturing the iNKT cells by treating same with an anti-CD28 antibody, the CD40 protein, and an anti-TCR Vα24-Jα18 antibody. Since the method for mass proliferation and culture of the present invention can produce iNKT cells while maintaining an excellent proliferation rate and purity without artificial antigen-presenting cells, the method can be effectively utilized in related technical fields such as treatment of cancer or inflammatory diseases using iNKT cells.
Title: Procédé de prolifération de masse in vitro et de culture de lymphocytes inkt sans besoin de cellules présentatrices d'antigène artificielles

Abstract: La présente invention concerne un procédé de prolifération et de culture en masse de lymphocytes iNKT, des lymphocytes iNKT produits par le procédé, ainsi que des utilisations associées, le procédé comprenant les étapes consistant à : étendre des lymphocytes iNKT à partir de cellules mononucléées du sang périphérique ; et proliférer en masse et cultiver les lymphocytes iNKT par traitement de ceux-ci avec un anticorps anti-CD28, la protéine CD40 et un anticorps anti-TCR Vα24-Jα18. Étant donné que le procédé de prolifération et de culture de masse de la présente invention peut produire des lymphocytes iNKT tout en maintenant un excellent taux de prolifération et une excellente pureté sans cellules présentatrices d'antigène artificielles, le procédé peut être efficacement utilisé dans des domaines techniques associés tels que le traitement du cancer ou de maladies inflammatoires à l'aide de lymphocytes iNKT.
Title: Monomer self-assembly polymerized by thioesterase and reactive oxygen species in cancer cells and used thereof

Abstract: The present invention relates to a monomer self-assembled and polymerized by thioesterase and reactive oxygen species in cancer cells and a use thereof. According to the present invention, the monomer represented by chemical formula 1 is selectively accumulated in mitochondria and undergoes the deprotection of the acetyl protecting group from the thioacetyl group by thioesterase within cancerous cells to expose a thiol group which is then activated by reactive oxygen species (ROS) within cancerous cells to form disulfide bonds, leading to self-assembly polymerization into a macromolecular polymer that selectively disrupts cancerous mitochondria. In normal cells, deprotection of the acetyl group does not occur, so the monomer remains as it is, exerting no effect.
Title: Monomère auto-assemblé polymérisé par thioestérase, espèces réactives de l'oxygène dans des cellules cancéreuses et utilisation associée

Abstract: La présente invention concerne un monomère auto-assemblé et polymérisé par thioestérase, des espèces réactives de l'oxygène dans des cellules cancéreuses et une utilisation associée. Selon la présente invention, le monomère représenté par la formule chimique 1 est sélectivement accumulé dans les mitochondries et subit une déprotection du groupe protecteur d'acétyle du groupe thioacétyle par thioestérase à l'intérieur des cellules cancéreuses pour exposer un groupe thiol qui est ensuite activé par des espèces réactives de l'oxygène (ERO) à l'intérieur de cellules cancéreuses pour former des liaisons disulfure, conduisant à une polymérisation par auto-assemblage en un polymère macromoléculaire qui perturbe sélectivement les mitochondries cancéreuses. Dans les cellules normales, la déprotection du groupe acétyle ne se produit pas, de sorte que le monomère reste tel quel, n'exerçant aucun effet.
Title: Method and system for producing hydrogen

Abstract: The present disclosure relates to a method and a system for producing hydrogen, wherein the method comprises the steps of: (S1) introducing a feed gas containing C1 to C4 hydrocarbons into a first reactor and performing dry reforming to produce a first mixed gas; (S2) introducing carbon dioxide and carbon into a second reactor and converting same into a second mixed gas containing carbon monoxide via a reverse Boudouard reaction; (S3) mixing the first mixed gas and the second mixed gas to prepare a third mixed gas; (S4) generating synthetic gas from the third mixed gas through a water gas conversion reaction; and (S5) separating carbon dioxide from the synthetic gas to obtain hydrogen, wherein the carbon dioxide separated in step (S5) is recycled to the second reactor.
Title: Procédé et système de production d'hydrogène

Abstract: La présente divulgation concerne un procédé et un système de production d'hydrogène, le procédé comprenant les étapes suivantes : (S1) l'introduction d'un gaz d'alimentation contenant des hydrocarbures en C1 à C4 dans un premier réacteur et la réalisation d'un reformage à sec pour produire un premier gaz mixte ; (S2) l'introduction de dioxyde de carbone et de carbone dans un second réacteur et leur conversion en un deuxième gaz mixte contenant du monoxyde de carbone par une réaction de Boudouard inverse ; (S3) le mélange des premier et deuxième gaz mixtes pour préparer un troisième gaz mixte ; (S4) la génération d'un gaz synthétique à partir du troisième gaz mixte par une réaction de conversion eau-gaz ; et (S5) la séparation du dioxyde de carbone du gaz synthétique pour obtenir de l'hydrogène, le dioxyde de carbone séparé à l'étape (S5) étant recyclé vers le second réacteur.
Title: Method for preparing vascular endothelial cells from embryonic stem cell-derived mesenchymal stem cells, and composition for prevention or treatment of cardio-cerebrovascular diseases, comprising prepared vascular endothelial cells

Abstract: The present invention relates to a method for preparing vascular endothelial cells from embryonic stem cell-derived mesenchymal stem cells, and a composition for the prevention or treatment of ischemic disease, comprising the prepared vascular endothelial cells, the method for preparing vascular endothelial cells, according to the present invention, being a method for inducing direct differentiation from embryonic stem cell-derived mesenchymal stem cells into vascular endothelial cells by using ER71 . In the present invention, the differentiation into vascular endothelial cells has been optimized by identifying the differentiation efficiency according to various culture additives. In addition, the vascular endothelial cells thus obtained have enhanced immune tolerance properties and enable hindlimb salvage through angiogenesis in a mouse model of hindlimb ischemia, and thus the vascular endothelial cells prepared by the method of the present invention are expected to be usefully employable for the treatment of cardio-cerebrovascular diseases without exhibiting immune rejection when injected in vivo.
Title: Procédé de préparation de cellules endothéliales vasculaires à partir de cellules souches mésenchymateuses dérivées de cellules souches embryonnaires, et composition pour la prévention ou le traitement de maladies cardio-cérébrovasculaires, comprenant des cellules endothéliales vasculaires préparées

Abstract: La présente invention concerne un procédé de préparation de cellules endothéliales vasculaires à partir de cellules souches mésenchymateuses dérivées de cellules souches embryonnaires, et une composition pour la prévention ou le traitement d'une maladie ischémique, comprenant les cellules endothéliales vasculaires préparées, le procédé de préparation de cellules endothéliales vasculaires, selon la présente invention, étant un procédé pour induire une différenciation directe à partir de cellules souches mésenchymateuses dérivées de cellules souches embryonnaires en cellules endothéliales vasculaires par l'utilisation de ER71 . Dans la présente invention, la différenciation en cellules endothéliales vasculaires a été optimisée en identifiant l'efficacité de la différenciation en fonction de divers additifs de culture. En outre, les cellules endothéliales vasculaires ainsi obtenues présentent des propriétés de tolérance immunitaire améliorées et permettent le sauvetage des membres postérieurs par angiogenèse dans un modèle murin d'ischémie des membres postérieurs, et les cellules endothéliales vasculaires préparées selon le procédé de la présente invention devraient donc être utilement employées pour le traitement des maladies cardio-cérébro-vasculaires sans présenter de rejet immunitaire lorsqu'elles sont injectées in vivo.
Title: Production of protease-based protein biosensor capable of specifically quantifying methionine sulfoxide present in target protein, and use thereof

Abstract: The present invention relates to the production of a protease-based protein biosensor capable of specifically quantifying methionine sulfoxide present in a target protein and use thereof, and more specifically, to: a recombinant protein for a fluorescent biosensor for quantifying methionine sulfoxide present in a target protein, the recombinant protein comprising a fluorescent protein, a methionine sulfoxide reductase (Msr) protein, an enterokinase cleavage site, a thioredoxin protein, and protein G; a biosensor comprising same; and a method for quantifying methionine sulfoxide in a target protein using same. The biosensor according to the present invention can accurately measure in a quantitative manner the degree of oxidation of methionine residues in a specific protein rather than all proteins through the detection of specific fluorescence changes, and thus can be used as a fluorescent biosensor for diagnosing oxidative stress diseases. Moreover, the biosensor can recognize the degree of aging through the measurement of the degree of oxidation, and thus can be effectively used for diagnosing aging and related diseases.
Title: Production d'un biocapteur protéique à base de protéase pouvant quantifier spécifiquement le sulfoxyde de méthionine présent dans une protéine cible, et son utilisation

Abstract: La présente invention concerne la production d'un biocapteur protéique à base de protéase pouvant quantifier spécifiquement le sulfoxyde de méthionine présent dans une protéine cible et son utilisation, et plus précisément : une protéine recombinante pour un biocapteur fluorescent permettant de quantifier le sulfoxyde de méthionine présent dans une protéine cible, la protéine recombinante comprenant une protéine fluorescente, une protéine du type méthionine sulfoxyde réductase (Msr), un site de clivage d'entérokinase, une protéine du type thiorédoxine et une protéine G ; un biocapteur la comprenant ; et un procédé de quantification de sulfoxyde de méthionine dans une protéine cible l'utilisant. Le biocapteur selon la présente invention peut mesurer avec exactitude et de manière quantitative le degré d'oxydation de résidus méthionine dans une protéine spécifique plutôt que dans toutes les protéines par le biais de la détection de changements de fluorescence spécifiques, et peut ainsi être utilisé en tant que biocapteur fluorescent pour diagnostiquer des maladies liées au stress oxydatif. De plus, le biocapteur peut reconnaître le degré de vieillissement par le biais de la mesure du degré d'oxydation, et peut ainsi être efficacement utilisé pour diagnostiquer le vieillissement et des maladies associées.
Title: Novel compound for organic p dopant and method for producing same

Abstract: The present invention relates to a novel compound for an organic P dopant and a method for producing same. According to the present invention, in the novel compound produced by reacting a Lewis acid (A) with a precursor having a cyclic conjugated structure including at least two substituents that include at least one among N and O, the Lewis acid binds to two Ns or Os to form an O-A-O, O-A-N or N-A-N bond and thereby form a new ring, whereby the Lewis acid can pull electrons in the conjugated structure to lower the LUMO level and thereby function as a p-dopant or an organic semiconductor. In addition, the method for producing the novel compound consists of a single step and thus has low synthesis costs and excellent price competitiveness, and thus can be effectively used in the field of semiconductor devices.
Title: Nouveau composé pour dopant p organique et son procédé de production

Abstract: La présente invention concerne un nouveau composé pour un dopant P organique et son procédé de production. Le nouveau composé selon la présente invention produit par réaction d'un acide de Lewis (A) avec un précurseur ayant une structure conjuguée cyclique comprenant au moins deux substituants qui comprennent au moins l'un parmi N et O, l'acide de Lewis se liant à deux N ou O pour former une liaison O-A-O, O-A-N ou N-A-N et former ainsi un nouveau cycle, l'acide de Lewis pouvant attirer des électrons dans la structure conjuguée pour réduire le niveau LUMO et fonctionner ainsi en tant que dopant p ou semi-conducteur organique. De plus, le procédé de production du nouveau composé consiste en une seule étape et présente ainsi de faibles coûts de synthèse et une excellente compétitivité du prix, et peut ainsi être efficacement utilisé dans le domaine des dispositifs à semi-conducteurs.
Title: Plasmonic microarray-based multiple detection kit for genetic mutations, and multiple detection method for genetic mutations, using same

Abstract: The present invention relates to a plasmonic microarray-based multiple detection kit for genetic mutations, and a multiple detection method for genetic mutations, using same, and, specifically, to a plasmonic microarray-based multiple detection kit for genetic mutations, and a multiple detection method for genetic mutations, using same, the kit comprising: a nucleic acid amplification composition for a target gene; a multi-analysis substrate on which a capture probe for capturing both a wild-type gene and a mutation-type gene of the target gene as nucleic acid amplification products is fixed in an array form on a surface fluorescence amplification substrate; and a fluorescent probe that binds to both the wild-type gene and the mutation-type gene captured by the capture probe, wherein the nucleic acid amplification composition includes: a nucleic acid amplification primer set that can amplify both the wild-type gene and the mutation-type gene of the target gene; and a probe having a quencher that binds to the wild-type gene.
Title: Kit de détection multiple basé sur un microréseau plasmonique pour mutations génétiques et procédé de détection multiple pour mutations génétiques l'utilisant

Abstract: La présente invention concerne un kit de détection multiple basé sur un microréseau plasmonique pour des mutations génétiques, ainsi qu'un procédé de détection multiple pour des mutations génétiques l'utilisant, et, spécifiquement, un kit de détection multiple basé sur un microréseau plasmonique pour des mutations génétiques, ainsi qu'un procédé de détection multiple pour des mutations génétiques l'utilisant, le kit comprenant : une composition d'amplification d'acide nucléique pour un gène cible ; un substrat multi-analyse sur lequel une sonde de capture pour capturer à la fois un gène de type sauvage et un gène de type mutation du gène cible en tant que produits d'amplification d'acide nucléique est fixée sous une forme de réseau sur un substrat d'amplification de fluorescence de surface ; et une sonde fluorescente qui se lie à la fois au gène de type sauvage et au gène de type mutation capturé par la sonde de capture, la composition d'amplification d'acide nucléique comprenant : un ensemble d'amorces d'amplification d'acide nucléique qui peut amplifier à la fois le gène de type sauvage et le gène de type mutation du gène cible ; ainsi qu'une sonde ayant un extincteur qui se lie au gène de type sauvage.
Title: Composition for preventing or treating lymphoma, comprising anti-cd20 antibody and pikfyve inhibitor as active ingredients

Abstract: The present invention relates to a composition comprising an anti-CD20 antibody and a PIKfyve inhibitor for preventing or treating CD20 positive cancer such as B cell lymphoma. The present invention can maximize the anticancer effect of an anti-CD20 antibody, specifically, obinutuzumab, by co-administering an anti-CD20 antibody and a PIKfyve inhibitor, which is a negative regulator of a tumor cell killing mechanism thereof. In addition, by using PIKfyve as a screening target, the present invention can rapidly identify, with high reliability, combination therapy candidate agents that can synergistically enhance the direct cell death (DCD), lysosomal membrane permeabilization (LMP), and subsequent cancer cell-killing activity of anti-CD20 antibodies.