MehdiAstaraki/multilingual_GP huggingface dataset:
Title: Biotechnological process to prepare selenium nanoparticles

Abstract: The present invention refers to a biotechnological process for obtaining suspensions of biogenic nanoparticles of zerovalent selenium, which have a high stability, and which have agronomic functions specific to plant biostimulants, that are amplified as a result of the formation of a biocorona which includes bioactive molecules from the biotechnological system wherein these selenium nanoparticles were formed. The biotechnological process involves the biosynthesis of selenium nanoparticles by the consortium of microalgae, Nannochloris sp. 424-1, deposited under CCAP number 251/10 in the Culture Collection of Algae and Protozoa (CCAP), and yeasts, Rhodotorula mucilaginosa TazRr, deposited under DSM number 34804, at the Leibniz Institute DSMZ - German Collection of Microorganisms and Cell Cultures, to promote the formation of suspensions of stable selenium nanoparticles. The process also includes separation and concentration steps by micro- and ultrafiltration on ceramic membranes.
Title: Procédé biotechnologique pour préparer des nanoparticules de sélénium

Abstract: La présente invention concerne un procédé biotechnologique pour obtenir des suspensions de nanoparticules biogènes de sélénium zérovalent, qui ont une stabilité élevée et qui ont des fonctions agronomiques spécifiques de biostimulants de plantes, qui sont amplifiées suite à la formation d'un biocorona qui comprend des molécules bioactives provenant du système biotechnologique d'où ces nanoparticules de sélénium ont été formées. Le procédé biotechnologique implique la biosynthèse de nanoparticules de sélénium par le consortium de microalgues, espèce Nannochloris 424-1, déposées sous le numéro CCAP 251/10 dans la Collection de Culture d'Algues et de Protozoaires (CCAP), et de levures, Rhodotorula mucilaginosa TazRr, déposées sous le numéro DSM 34804, à l'Institut Leibniz DSMZ - Collection allemande de micro-organismes et de cultures cellulaires, pour favoriser la formation de suspensions de nanoparticules de sélénium stables. Le procédé comprend également des étapes de séparation et de concentration par microfiltration et par ultrafiltration sur des membranes céramiques.
Title: Trichoderma pseudokoningii strain that responds to strigolactone mimics

Abstract: The present invention relates to a strain of Trichoderma pseudokoningii Tpk20, deposited under DSM number 34838 at Leibniz-lnstitut DSMZ - German Collection of Microorganisms and Cell Cultures, which has a biostimulant action on plants, due to the specific production of compounds that increase plant nutrients availability and/or activate plant metabolic defense pathways, and which responds to strigolactone mimics by amplifying the production of compounds involved in the plant biostimulant effects.
Title: Souche de trichoderma pseudokoningii répondant à des mimétiques de strigolactone

Abstract: La présente invention concerne une souche de Trichoderma pseudokoningii Tpk20, déposée sous le numéro DSM 34838 à la Collection allemande de Leibniz DSMZ de micro-organismes et de cultures cellulaires, qui a une action biostimulante sur les plantes, en raison de la production spécifique de composés qui augmentent la disponibilité des nutriments végétaux et/ou activent les voies de défense métabolique des plantes, et qui répond à des mimétiques de strigolactone par amplification de la production de composés impliqués dans les effets biostimulants des plantes.
Title: Lactobacillus reuteri strain for suppressing helicobacter pylori activity

Abstract: The invention relates to the field of biotechnology. The invention consists in a Lactobacillus reuteri strain SALR01 deposited in the All-Russian Collection of Microorganisms at the G.K. Skryabin Institute of Microbial Biochemistry and Physiology, an independent division of the Federal Research Centre "Pushchino Scientific Center for Biological Research of the Russian Academy of Sciences", under registration number VKM B-3734D. The claimed strain exhibits antagonistic activity against Helicobacter pylori. At the same time, the strain is not toxic to mammalian cells. This makes it possible to use the claimed strain to create probiotics and metabiotics.
Title: Souches de bactéries lactobacillus reuteri supprimant l'activité d'helicobacter pylori

Abstract: ﻿L'invention se rapporte au domaine des biotechnologies. L'invention consiste en une souche de Lactobacillus reuteri SALR01 déposée dans la Collection nationale russe des micro-organismes de l'institut de biochimie et de physiologie des micro-organismes G. K. Skryabine du département spécial du Centre de recherche fédéral "Centre scientifique Pouchkine de la recherche biologique de l'Académie des sciences de Russie" sous le numéro d'enregistrement VKM B-3734D. Cette souche possède une action antagoniste envers l'Helicobacter pylori. Cette souche est non toxique pour les cellules de mammifères. Il est ainsi possible d'utiliser cette souche pour créer des probiotiques et des métabiotiques.
Title: Method for obtaining lithium hydroxide monohydrate

Abstract: The present invention relates to the field of chemical engineering, and more particularly to methods and devices for obtaining lithium hydroxide from brines by bipolar electrodialysis. The present method utilizes energy-efficient purification and electrochemical conversion techniques in the processing of mineral brines. The proposed method and plant for the implementation thereof make it possible to obtain high-purity lithium hydroxide monohydrate from natural calcium chloride-type brines, inter alia in the form of produced water that is a byproduct of the oil production process.
Title: Procédé de production de monohydrate de lithium

Abstract: La présente invention se rapporte au domaine des techniques chimiques, notamment à des procédés et des dispositifs de production d'hydroxyde de lithium à partir de saumures en effectuant une électrodialyse bipolaire. Le procédé comprend des méthodes énergétiquement efficaces de purification et de conversion électrochimique dans un processus de transformation de matière première hydro-minérale. L'invention concerne un procédé et une installation pour sa mise en oeuvre, permettant d'obtenir du monohydrate d'hydroxyde de lithium à partie de saumures naturelles de type chlore-calcium, y compris à partir d'eaux issues de strates et accompagnant le processus d'extraction de pétrole.
Title: Method and composition for inhibiting scale in oil-bearing formations

Abstract: The invention relates to the field of organic chemistry, and more particularly to compositions for inhibiting the deposition of scale in an oil-bearing formation and in gas and oilfield equipment and to methods for the use of said compositions. A method for inhibiting scale in oil-bearing formations is characterized in that a water-based composition is introduced into the near-wellbore region of a formation, said composition including (3-aminopropyl)triethoxysilane (APTES), sodium lignosulphonate (LS) and a scale inhibitor, wherein at least one of the following agents is used as the scale inhibitor: hydroxyethylidene diphosphonic acid (HEDP), hydroxyethylidene diphosphonic acid tetrasodium salt or a zinc complex of hydroxyethylidene diphosphonic acid disodium salt (HEDP-Zn). The technical result is an increase in the efficiency of scale inhibition as a result of the prolonged release of the inhibitor.
Title: Procédé et composition pour inhiber la formation de dépôts salins d'une strate pétrolifère

Abstract: L'invention se rapporte au domaine de la chimie organique, notamment à des compositions pour inhiber les dépôts salins dans une strate pétrolifère et les équipements de l'industrie du gaz er du pétrole, ainsi que des procédés d'utilisation de celles-ci. L'invention concerne un procédé d'inhibition de formation de dépôts salins dans une strate pétrolifère, caractérisé en ce que l'on envoie dans la zone de forage de la strate une composition à base d'eau qui comprend du 3-aminopropyltriéthoxysilane (APTES), du lignosulfonate de sodium (LS) et un inhibiteur de formation de sels; on utilise en qualité d'inhibiteur de formation de sel au moins une des substances suivantes: acide oxyéthylidènediphosphonique (OEDP), sel tetrasodique d'acide oxyéthylidènediphosphonique ou complexe de zinc de sel disodique d'acide oxyéthylidènediphosphonique (OEDP-Zn). Le résultat technique consiste en une augmentation de l'efficacité d'inhibition de dépôts salins grâce à une libération prolongée de l'inhibiteur.
Title: Antifoam for drilling and cementing fluids

Abstract: The invention relates to the oil production industry, and more particularly to compositions and methods for treating drilling and cementing fluids in order to suppress foam formation and break down existing foam. According to one embodiment, an antifoam composition comprises heavy pyrolysis tar and an active additive, wherein the active additive is oleic acid, stearic acid or a mixture thereof. According to a second embodiment, an antifoam composition comprises a hydrocarbon solvent and an active additive in the form of oleic acid. Also described are methods for the use of said compositions to suppress foam formation and break down existing foam. The claimed compositions make it possible to suppress foam and prevent foam formation in drilling and cementing fluids using accessible and compatible substances.
Title: Suppresseur de mousse pour solutions de forage et tampons

Abstract: L'invention se rapporte au domaine de l'industrie d'extraction du pétrole, notamment à des compositions et des procédés de traitement de solutions de forage et tampons afin de supprimer la formation de mousse et de détruire la mousse déjà formée. Dans un mode de réalisation de l'invention, une composition de suppression de mousse se présente sous forme d'une résine de pyrolyse lourde et d'un additif actif; l'additif actif consiste en de l'acide oléique, de l'acide stéarique ou leur mélange. Dans un second mode de réalisation de l'invention, la composition de suppression de mousse consiste en un solvant hydrocarbure et un additif actif sous forme d'acide oléique. L'invention concerne également des procédés d'utilisation de ces compositions pour supprimer la formation de mousse et de détruire la mousse déjà formée. Cette composition assure une suppression de la mousse et la prévention de formation de mousse dans des solutions de forage et tampons en utilisant comme composants des substances disponibles et compatibles.
Title: Composition for preventing iodine deficiency and optimizing iodine metabolism

Abstract: The invention relates to the medical and food industries, and more particularly to a composition for preventing iodine deficiency and optimizing iodine metabolism. The claimed composition for preventing iodine deficiency and optimizing iodine metabolism comprises, as an active agent, iodized micellar casein in an amount equivalent to 1-50 µg of iodine per kilogram of body weight per serving, in combination with a pharmaceutically acceptable carrier. The invention makes it possible to produce an effective composition that is highly soluble and exhibits long-term storage stability.
Title: Composition pour la prévention de carence en iode et optimisation de l'échange d'iode

Abstract: L'invention se rapporte au domaine de l'industrie alimentaire et médicale, notamment à une composition pour la prévention d'une carence en iode et l'optimisation de l'échange d'iode. Cette composition pour la prévention d'une carence en iode et l'optimisation de l'échange d'iode comprend, en qualité de substance active, de la caséine micellaire iodée dans une quantité comprenant en termes d'iode de 1-50 microgrammes pour 1 kg de masse corporelle pour une prise unique, en combinaison avec un excipient pharmaceutiquement acceptable. L'invention permet de produire une composition efficace ayant une grande stabilité et une constance de sa composition lors d'un stockage prolongé.
Title: Composition for preventing and protecting against radiation poisoning

Abstract: The invention relates to the medical and food industries, and more particularly to a composition for preventing and protecting against radiation poisoning. The claimed composition for preventing and protecting against radiation poisoning comprises, as an active agent, iodized micellar casein in an amount equivalent to 1-50 µg of iodine per kilogram of body weight per serving, in combination with a pharmaceutically acceptable carrier. The invention makes it possible to produce an effective composition that is highly soluble and exhibits long-term storage stability.
Title: Composition pour la prévention et la protection contre des lésions par radiations

Abstract: L'invention se rapporte au domaine de l'industrie médicale et alimentaire, notamment à une composition pour la prévention et la protection contre des lésions par radiations. Cette composition pour la prévention et la protection contre des lésions par radiations comprend, en qualité de substance active, de la caséine micellaire iodée dans une quantité comprenant en termes d'iode 1-50 microgrammes pour 1 kg de masse corporelle pour une prise unique, en combinaison avec un excipient pharmaceutiquement acceptable. L'invention permet de produire une composition efficace ayant une grande solubilité et une constance de la composition lors d'un stockage prolongé.
Title: Method for processing ammonium polyfluoride

Abstract: The invention relates to methods for processing ammonium polyfluoride and producing nitrogen trifluoride (NF 3 ). The technical result is the creation of a comprehensive, low-waste, explosion-proof technology for producing nitrogen trifluoride and, additionally, a group of inorganic fluorides: nitrogen trifluoride, carbon tetrafluoride, carbonyl fluoride, hydrogen fluoride and hydrofluoric acid. The proposed method envisages removing excess liquid ammonium polyfluoride from a reactor and sending it to be flaked or reacting it with oxygen, or with oxygen and carbon, or with oxygen and hydrogen-containing substances, or with oxygen and carbon and hydrogen-containing substances, or with fluorine, or with fluorine and hydrogen-containing substances, and recovering low-boiling substances by distillation and isolating hydrogen fluoride or hydrofluoric acid.
Title: Procédé de transformation de polyfluorure d'ammonium

Abstract: L'invention concerne des procédés de transformation de polyfluorure d'ammonium et de production de trifluorure d'azote NF 3 (ci-après TFA). Le résultat technique consiste en la création d'une technologie complexe générant peu de déchets et sans danger d'explosion de production de TFA, y compris un groupe de fluorures inorganiques comme le trifluorure d'azote, le tetrafluorure de carbone, le difluorure-oxyde de carbone, le fluorure d'hydrogène, et l'acide fluorhydrique. Après l'élimination de l'excès de polyfluorure d'ammonium liquide du réacteur, celui-ci est envoyé vers un stade de granulation ou est mis en interaction avec de l'oxygène, ou avec de l'oxygène et du carbone, ou avec de l'oxygène et des substances contenant de l'hydrogène, ou avec de l'oxygène et avec du carbone et avec des substances contenant de l'hydrogène, ou avec du fluor, ou avec du fluor et des substances contenant de l'hydrogène afin de séparer par rectification les substances à faible point d'ébullition et de séparer le fluorure d'hydrogène ou l'acide fluorhydrique.
Title: Method for producing a biological receptor element

Abstract: A method for producing a biological receptor element based on microorganisms immobilized in a xerogel matrix includes successively mixing a microbial biomass with a phosphate buffer solution, tetraethoxysilane and polyvinyl alcohol to obtain a microorganism-containing suspension. A nitrocellulose-based substrate is used which is pre-soaked with a solution of NaF then passed through the obtained microorganism-containing suspension and, after immobilization of the microorganisms, the resulting matrix is dried and cut into fragments.
Title: Procédé de production d'élément récepteur biologique

Abstract: L'invention concerne un procédé de production d'élément récepteur biologique à partir de micro-organismes immobilisés dans un xérogel matriciel, lequel consiste successivement à mélanger une biomasse de micro-organismes avec une solution tampon de phosphate, de tetraoxysilane et d'alcool polyvinylique afin de produire une suspension contenant des micro-organismes. On utilise un substrat à base de nitrocellulose que l'on mouille au préalable avec une solution de NaF, après quoi on fait passer la suspension obtenue à travers le substrat contenant les micro-organismes et, après immobilisation des micro-organismes, la matrice obtenue est séchée et découpée en fragments.
Title: A sis divalent streptavidin (sa) complex

Abstract: The present disclosure generally relates to a method for forming a cis divalent Streptavidin (SA) complex, the complex comprising a Streptavidin core and a biotin structure arranged to connect to two biotin binding sites of the Streptavidin core, wherein the biotin structure has been specifically arranged such that at least one biotin binding site on the Streptavidin core remains unoccupied. The present disclosure also relates to a corresponding method for forming a mixture comprising the cis divalent Streptavidin (SA) complex, and to a method for forming a composition comprising such a cis divalent Streptavidin (SA) complex.
Title: Complexe de streptavidine (sa) divalent cis

Abstract: La présente divulgation concerne globalement un procédé de formation d'un complexe de streptavidine (SA) divalent cis, le complexe comprenant un noyau de streptavidine et une structure de biotine conçue pour se lier à deux sites de liaison à la biotine du noyau de streptavidine, la structure de biotine ayant été spécifiquement agencée de sorte qu'au moins un site de liaison à la biotine sur le noyau de streptavidine demeure inoccupé. La présente divulgation concerne également un procédé correspondant de formation d'un mélange comprenant le complexe de streptavidine (SA) divalent cis, et un procédé de formation d'une composition comprenant un tel complexe de streptavidine (SA) divalent cis.
Title: A crystalline porous metal-organic framework material, a method for synthesizing said material and applications for its use

Abstract: The present invention relates to a method for synthesizing crystalline porous metal-organic frameworks (MOFs), comprising mixing the following components at suitable conditions, including a suitable temperature and duration, in the presence of a suitable solvent: a metal cation, such as zirconium; a phenolic linker molecule comprising catechol and/or gallol moieties, such as ellagate and/or ellagic acid; and a cationic template, comprising at least 5 non-hydrogen atoms; thereby obtaining the MOF material. In further aspects, the invention also relates to crystalline porous metal-organic frameworks (MOFs) as synthesized by the method of the disclosure, and MOFs wherein the cationic template has been replaced with another cationic species, as well as uses of the MOFs for various applications, such as target molecule capture.
Title: Matériau à structure organométallique poreuse cristalline, procédé de synthèse dudit matériau et applications pour son utilisation

Abstract: La présente invention concerne un procédé de synthèse de structures organométalliques poreuses cristallines (MOF), comprenant le mélange des composants suivants dans des conditions appropriées, y compris une température et une durée appropriées, en présence d'un solvant approprié : un cation métallique, tel que le zirconium ; une molécule de liaison phénolique comprenant des fractions catéchol et/ou gallol, telles que l'ellagate et/ou l'acide ellagique ; et un modèle cationique, comprenant au moins 5 atomes non hydrogène ; ce qui permet d'obtenir le matériau MOF. Dans d'autres aspects, l'invention concerne également des structures organométalliques poreuses cristallines (MOF) telles que synthétisées par le procédé selon la divulgation, et des MOF, la matrice cationique ayant été remplacée par une autre espèce cationique, ainsi que des utilisations des MOF pour diverses applications, telles que la capture de molécules cibles.
Title: Methods for recovering spent fluidized bed cracking catalyst to sustainable products

Abstract: Disclosed herein includes methods for recovering chemical constituents from a spent catalyst comprising the chemical constituents. The methods may involve one or more of the following steps, such as treating the spent catalyst with an acid to form a first leachate and a first residue, wherein the first leachate comprises a rare earth metal and aluminum, and wherein the first residue comprises silicon and aluminum; treating the first residue with a base to form a second leachate and a second residue, wherein the second leachate comprises silicon, and wherein the second residue comprises mullite; treating the second leachate with gaseous carbon dioxide to form a carbonate- containing base and silicon dioxide; and recycling the carbonate-containing base to mix with the first leachate to form a third residue and a third leachate, wherein the third residue comprises NaLa(SO 4 ) 2 . In certain non-limiting embodiments, the methods may involve one or more of the following steps, such as treating the first leachate with a sodium salt to form a second residue comprising the rare earth metal; treating the first residue with a base to form a second leachate and a second residue, wherein the second leachate comprises silicon, and wherein the second residue comprises mullite; treating the second leachate with gaseous carbon dioxide to form a carbonate-containing base and silicon dioxide; mixing the sodium salt, after treating the first leachate with the sodium salt, with the base to form carbon dioxide and an alumina-containing residue; and recycling the carbon dioxide as the gaseous carbon dioxide for treating the second leachate to form the carbonate-containing base and the silicon dioxide.
Title: Procédés de récupération d'un catalyseur de craquage de lit fluidisé usé sur des produits durables

Abstract: L'invention concerne des procédés de récupération de constituants chimiques à partir d'un catalyseur usé comprenant les constituants chimiques. Les procédés peuvent impliquer une ou plusieurs des étapes suivantes, telles que le traitement du catalyseur usé avec un acide pour former un premier lixiviat et un premier résidu, le premier lixiviat comprenant un métal des terres rares et de l'aluminium, et le premier résidu comprenant du silicium et de l'aluminium ; traiter le premier résidu avec une base pour former un deuxième lixiviat et un deuxième résidu, le deuxième lixiviat comprenant du silicium, et le deuxième résidu comprenant de la mullite ; traiter le deuxième lixiviat avec du dioxyde de carbone gazeux pour former une base contenant du carbonate et du dioxyde de silicium ; et recycler la base contenant du carbonate pour se mélanger avec le premier lixiviat pour former un troisième résidu et un troisième lixiviat, le troisième résidu comprenant NaLa(SO 4 ) 2 . Dans certains modes de réalisation non limitatifs, les procédés peuvent impliquer une ou plusieurs des étapes suivantes, telles que le traitement du premier lixiviat avec un sel de sodium pour former un deuxième résidu comprenant le métal des terres rares ; traiter le premier résidu avec une base pour former un deuxième lixiviat et un deuxième résidu, le deuxième lixiviat comprenant du silicium, et le deuxième résidu comprenant de la mullite ; traiter le deuxième lixiviat avec du dioxyde de carbone gazeux pour former une base contenant du carbonate et du dioxyde de silicium ; mélanger le sel de sodium, après le traitement du premier lixiviat avec le sel de sodium, avec la base pour former du dioxyde de carbone et un résidu contenant de l'alumine; et recycler le dioxyde de carbone en tant que dioxyde de carbone gazeux pour traiter le deuxième lixiviat pour former la base contenant du carbonate et le dioxyde de silicium.