MehdiAstaraki/multilingual_GP huggingface dataset:
Title: Magnesium alloy and magnesium alloy member

Abstract: This magnesium alloy comprises 10 mass% to 15 mass% of Al and 0.1 mass% to 1.0 mass% of a rare earth element, with the balance being Mg and inevitable impurities. The magnesium alloy includes magnesium phases, Mg 17 Al 12 phases, and Al 11 RE 3 phases. RE is a rare earth element. The diffraction intensities of the magnesium phases, the Mg 17 Al 12 phases, and the Al 11 RE 3 phases are measured by using an XRD method (X-ray diffraction method), and when the total of the maximum diffraction intensities of the magnesium phases is x, the total of the maximum diffraction intensities of the Mg 17 Al 12 phases is y, and the total of the maximum diffraction intensities of the Al 11 RE 3 phases is z, the magnesium alloy has a structure satisfying the condition that y/(x+y+z) is less than 0.25 and z/(x+y+z) is 0.02 or more.
Title: Alliage de magnésium et élément en alliage de magnésium

Abstract: L'invention concerne un alliage de magnésium comprenant 10 % en masse à 15 % en masse d'Al et 0,1 % en masse à 1,0 % en masse d'un élément des terres rares, le reste étant du Mg et des impuretés inévitables. L'alliage de magnésium comprend des phases de magnésium, des phases de Mg 17 Al 12 , et des phases de Al 11 RE 3 . RE est un élément des terres rares. Les intensités de diffraction des phases de magnésium, des phases de Mg 17 Al 12 , et des phases de Al 11 RE 3 sont mesurées en utilisant un procédé XRD (procédé de diffraction des rayons X), et lorsque le total des intensités maximales de diffraction des phases de magnésium est x, le total des intensités maximales de diffraction des phases de Mg 17 Al 12 est y, et le total des intensités maximales de diffraction des phases de Al 11 RE 3 est z, l'alliage de magnésium a une structure satisfaisant la condition selon laquelle y/(x+y+z) est inférieur à 0,25 et z/(x+y+z) est supérieur ou égal à 0,02.
Title: Resin composition for core and core

Abstract: The present invention provides a resin composition for a core that enables producing a core that exhibits high heat resistance and is not deformed even under super engineering plastic molding conditions. Also provided is a core obtained by using the resin composition for a core. The present invention is a polyvinyl alcohol resin-containing resin composition for a core, wherein the resin composition contains a particle filler and the total surface area A of the particle filler per unit mass of the resin composition for a core represented by formula (1) is 10 m2/g or more. A: Total surface area of particle filler per unit mass of resin composition for a core (m2/g). B: Average particle size of particle filler (m). D: Content of particle filler in resin composition for a core (mass%). E: Density of particle filler (g/m3).
Title: Composition de résine pour noyau et noyau

Abstract: La présente invention concerne une composition de résine pour noyau permettant de produire un noyau qui présente une résistance à la chaleur élevée et n'est pas déformé même dans des conditions de moulage de plastique de haute technologie. L'invention concerne également un noyau obtenu en utilisant la composition de résine pour noyau. La présente invention concerne une composition de résine contenant une résine d'alcool polyvinylique pour noyau, la composition de résine contenant une charge de particules et la surface totale A de la charge de particules par unité de masse de la composition de résine pour noyau représentée par la formule (1) étant de 10 m 2 /g ou plus. A : Surface totale de la charge de particules par unité de masse de composition de résine pour noyau (m 2 /g). B : Granulométrie moyenne de la charge de particules (m). D : Teneur en charge de particules de la composition de résine pour noyau (% en masse). E : Masse volumique de la charge de particules (g/m 3 ).
Title: Phosphate powder, solid electrolyte, and method for producing same, and lithium secondary battery

Abstract: Provided are a solid electrolyte excellent in lithium ion conductivity, and a method for producing same. This solid electrolyte is represented by general formula: X A M B Y C P D O 12 ± σ , wherein A to D representing molar ratios satisfy a certain relationship, the lattice constant ratio c/a is 2.52 or less, the solid electrolyte has a NASICON-type structure of a rhombohedral crystal system having a lattice volume of 1505 Å 3 - 1522 Å 3 , and the proportion of triclinic structures is reduced as much as possible. The solid electrolyte is produced by: heating a mixture solution to remove moisture, wherein the mixture solution includes a Zr raw material, a Y raw material, a P raw material, and a chelating agent, and the pH of the mixture solution is adjusted to 7.0 or less; firing the mixture in ambient atmosphere to obtain an oxide precursor; adding a Li raw material thereto; and further firing same in ambient atmosphere.
Title: Poudre de phosphate, électrolyte solide et son procédé de production, et batterie secondaire au lithium

Abstract: L'invention concerne un électrolyte solide présentant une excellente conductivité des ions lithium, et son procédé de production. Cet électrolyte solide est représenté par la formule générale : X A M B Y C P D O 12 ± σ , dans laquelle A à D représentant des rapports molaires satisfont une certaine relation, le rapport de constante de réseau c/a est de 2,52 ou moins, l'électrolyte solide a une structure de type NASICON d'un système cristallin rhomboédrique ayant un volume de réseau de 1505 Å 3 -1522 Å 3 , et la proportion de structures tricliniques est réduite autant que possible. L'électrolyte solide est produit par : chauffage d'une solution de mélange pour éliminer l'humidité, la solution de mélange comprenant une matière première Zr, une matière première Y, une matière première P et un agent chélateur, et le pH de la solution de mélange étant ajusté à 7,0 ou moins ; cuisson du mélange dans l'atmosphère ambiante pour obtenir un précurseur d'oxyde ; ajout d'une matière première Li à celui-ci ; et cuisson supplémentaire de celui-ci dans l'atmosphère ambiante.
Title: Phosphate powder, solid electrolyte, method for producing same, and lithium secondary battery

Abstract: Provided are a solid electrolyte having excellent lithium ion conductivity and a method for producing the same. Specifically provided is a solid electrolyte which includes a rhombohedral NASICON-type structure represented by the general formula X A Zr B Y C P D O 12±σ , where A to D, which indicate molar ratios, satisfy a prescribed relationship, the lattice constant ratio c/a is no more than 2.52, and the lattice volume is 1,505-1,522 Å 3 , and in which a substance having a triclinic crystal structure is included in a prescribed proportion relative to the rhombohedral NASICON-type structure. When obtaining the solid electrolyte, a mixed solution containing a Zr raw material, a Y raw material, a P raw material, and a chelating agent and prepared at a pH of no more than 7.0 is heated to remove moisture, the mixed solution is fired in an air atmosphere to obtain an oxide precursor, and a Li raw material is added thereto and further fired in an air atmosphere to produce the solid electrolyte.
Title: Poudre de phosphate, électrolyte solide, son procédé de production et batterie secondaire au lithium

Abstract: L'invention concerne un électrolyte solide ayant une excellente conductivité des ions lithium et son procédé de production. L'invention concerne spécifiquement un électrolyte solide qui comprend une structure de type NASICON rhomboédrique représentée par la formule générale X A Zr B Y C P D O 12±σ , où A à D, qui indiquent des rapports molaires, satisfont une relation prescrite, le rapport de paramètre de réseau c/a n'est pas supérieur à 2,52, et le volume de réseau est compris entre 1 505 et 1 522 Å 3 , et dans lequel une substance ayant une structure cristalline triclinique est incluse dans une proportion prescrite par rapport à la structure de type NASICON rhomboédrique. Lors de l'obtention de l'électrolyte solide, une solution mixte contenant une matière première de Zr, une matière première Y, une matière première P et un agent chélatant et préparée à un pH inférieur ou égal à 7,0 est chauffée pour éliminer l'humidité, la solution mélangée est cuite dans une atmosphère d'air pour obtenir un précurseur d'oxyde, et une matière première de Li est ajoutée à celle-ci et davantage cuite dans une atmosphère d'air pour produire l'électrolyte solide.
Title: Water treatment system and method for operating same

Abstract: A water treatment system 1 comprises: a tank 11 for storing pure water; a pump 12 for sending out pure water in the tank 11; a supply line L11 connecting the tank 11 and the suction side of the pump 12; a discharge line L12 connecting the discharge side of the pump 12 and the tank 11; an air vent line L13 connecting the discharge line L12 and an air vent port 12a provided to a casing upper part of the pump 12; and a first valve AV1 provided to the discharge line L12 at a portion upstream of a portion connected to the air vent line L13. The first valve AV1 is closed when, after the tank 11 storing the pure water becomes empty, supply of pure water to the tank 11 is to be started in a state where the pump 12 is stopped, and is opened before the pump 12 is started.
Title: Système de traitement des eaux et son procédé de fonctionnement

Abstract: L'invention concerne un système de traitement des eaux (1) comprenant : un réservoir (11) pour stocker de l'eau pure ; une pompe (12) pour évacuer l'eau pure du réservoir (11) ; une conduite d'alimentation (L11) raccordant le réservoir (11) et le côté aspiration de la pompe (12) ; une conduite de refoulement (L12) raccordant le côté refoulement de la pompe (12) et le réservoir (11) ; une conduite d'évacuation d'air (L13) raccordant la conduite de refoulement (L12) et un orifice d'évacuation d'air (12a) situé dans la partie supérieure du carter de la pompe (12) ; et une première vanne (AV1) raccordée à la conduite de refoulement (L12) en amont d'une partie raccordée à la conduite d'évacuation d'air (L13). La première vanne (AV1) est fermée lorsque l'alimentation en eau pure du réservoir (11) doit être lancée dans un état où la pompe (12) est arrêtée, après que le réservoir (11) stockant l'eau pure a été vidé, et elle est ouverte avant que la pompe (12) ne soit mise en marche.
Title: Diaphragm for alkaline water electrolysis and method for manufacturing same

Abstract: [Problem] The present invention provides a diaphragm for alkaline water electrolysis in which an inorganic compound for imparting hydrophilicity is not likely to fall off from an organic polymer porous membrane. [Solution] In this diaphragm for alkaline water electrolysis, a thin film that is derived from a titanium alkoxide and/or a zirconium alkoxide is adhered to an organic polymer porous membrane. The organic polymer porous membrane is a polysulfone-based porous membrane or a polyphenylsulfone-based porous membrane, and is supported by a wet nonwoven fabric that has polyphenylene sulfide fibers as constituent fibers. The organic polymer porous membrane supported by the wet nonwoven fabric is immersed in a diluent that is obtained by dissolving a solute, which is composed of a titanium alkoxide and/or a zirconium alkoxide, in a solvent and has a concentration of 0.1-20 vol%. Thereafter, in a situation where the solute is not precipitated, a heat treatment is performed so as to obtain a diaphragm for alkaline water electrolysis, in which a thin film that is derived from a titanium alkoxide and/or a zirconium alkoxide is adhered to the organic polymer porous membrane.
Title: Diaphragme pour électrolyse d'eau alcaline et procédé pour la fabrication de ce dernier

Abstract: Le problème décrit par la présente invention est de fournir un diaphragme pour électrolyse d'eau alcaline dans lequel un composé inorganique destiné à conférer un caractère hydrophile n'est pas susceptible de tomber d'une membrane poreuse polymère organique. La solution selon l'invention porte sur un diaphragme pour électrolyse d'eau alcaline, un film mince qui est dérivé d'un alcoxyde de titane et/ou d'un alcoxyde de zirconium est collé à une membrane poreuse polymère organique. La membrane poreuse polymère organique est une membrane poreuse à base de polysulfone ou une membrane poreuse à base de polyphénylsulfone, et est supportée par un tissu non tissé humide qui comporte des fibres de sulfure de polyphénylène en tant que fibres constitutives. La membrane poreuse polymère organique supportée par le tissu non tissé humide est immergée dans un diluant qui est obtenu par dissolution d'un soluté, qui est composé d'un alcoxyde de titane et/ou d'un alcoxyde de zirconium, dans un solvant et présente une concentration de 0,1 à 20 % en volume. Ensuite, dans une situation dans laquelle le soluté n'est pas précipité, un traitement thermique est effectué de façon à obtenir un diaphragme pour l'électrolyse de l'eau alcaline, dans lequel un film mince qui est dérivé d'un alcoxyde de titane et/ou d'un alcoxyde de zirconium est collé à la membrane poreuse polymère organique.
Title: PRODUCTION METHOD FOR β-Ga2O3/β-Ga2O3 LAMINATE, LAMINATE OBTAINED VIA SAID PRODUCTION METHOD, AND SEMICONDUCTOR DEVICE COMPRISING SAID LAMINATE

Abstract: The present invention makes it possible to provide a production method for a β-Ga 2 O 3 /β-Ga 2 O 3 laminate that has, on a β-Ga 2 O 3 substrate, a layer which includes a β-Ga 2 O 3 single crystal, said method comprising a step for using a gallium oxide melt which contains a tetravalent differing element and a divalent differing element to form, on a β-Ga 2 O 3 substrate, a layer which includes a β-Ga 2 O 3 single crystal via a liquid phase epitaxial growth method, wherein: the difference in concentration between the tetravalent differing element and the divalent differing element in the obtained layer which includes the β-Ga 2 O 3 single crystal is -1×10 19 to +1×10 19 atoms/cm 3 ; and the total content of the differing elements in the obtained layer which includes the β-Ga 2 O 3 single crystal is less than 0.01 mol%.
Title: PROCÉDÉ DE FABRICATION D'UN STRATIFIÉ DE β-Ga2O3/β-Ga2O3, STRATIFIÉ OBTENU PAR LEDIT PROCÉDÉ DE FABRICATION, ET DISPOSITIF À SEMI-CONDUCTEURS COMPRENANT LEDIT STRATIFIÉ

Abstract: La présente invention permet de proposer un procédé de fabrication d'un stratifié de β-Ga2O3/β-Ga2O3 qui a, sur un substrat de β-Ga2O3, une couche qui comprend un monocristal de β-Ga2O3, ledit procédé comprenant une étape d'utilisation d'une masse fondue d'oxyde de gallium qui contient un élément différent tétravalent et un élément différent divalent pour former, sur un substrat de β-Ga2O3, une couche qui comprend un monocristal de β-Ga2O3 par un procédé de croissance épitaxiale en phase liquide : la différence de concentration entre l'élément différent tétravalent et l'élément différent divalent dans la couche obtenue qui comprend le monocristal de β-Ga2O3 est de -1×1019 à +1×1019 atomes/cm3; et la teneur totale des éléments différents dans la couche obtenue qui comprend le monocristal de β-Ga2O3 est inférieure à 0,01% en moles.
Title: Optical laminate, method for producing optical laminate, and article

Abstract: Provided is a method for producing an optical laminate including a substrate, a high-refractive-index layer provided directly or via another layer on the substrate, a low-refractive-index layer formed on the high-refractive-index layer and containing SiO 2 as a main component, and an antifouling layer formed on the low-refractive-index layer, the method comprising: a high-refractive-index layer forming step; a low-refractive-index layer forming step for forming a low-refractive-index layer in a dry atmosphere; a plasma treatment step for performing plasma treatment on the low-refractive-index layer; and an antifouling layer forming step for forming an antifouling layer on the surface, wherein in the plasma processing step, the low-refractive-index layer is subjected to plasma treatment at an electrode power density of 4,400 W/m 2 to 18,000 W/m 2 under an environment in which a mixed gas of water vapor and argon gas is introduced. Also provided is an optical laminate in which the binding energy of SiO 2 as measured by X-ray photoelectron spectroscopy (ESCA) from the antifouling layer side is 103.25 eV or less.
Title: Stratifié optique, procédé de production de stratifié optique et article

Abstract: L'invention concerne un procédé de production d'un stratifié optique comprenant un substrat, une couche à indice de réfraction élevé disposée directement ou par l'intermédiaire d'une autre couche sur le substrat, une couche à faible indice de réfraction formée sur la couche à indice de réfraction élevé et contenant du SiO 2 en tant que composant principal, et une couche antisalissure formée sur la couche à faible indice de réfraction, le procédé comprenant : une étape de formation de couche à indice de réfraction élevé ; une étape de formation de couche à faible indice de réfraction pour former une couche à faible indice de réfraction dans une atmosphère sèche ; une étape de traitement au plasma pour effectuer un traitement au plasma sur la couche à faible indice de réfraction ; et une étape de formation de couche antisalissure pour former une couche antisalissure sur la surface, dans l'étape de traitement au plasma, la couche à faible indice de réfraction étant soumise à un traitement au plasma à une densité de puissance d'électrode de 4 400 W/m 2 à 18 000 W/m 2 dans un environnement dans lequel un gaz mixte de vapeur d'eau et de gaz argon est introduit. L'invention concerne également un stratifié optique dans lequel l'énergie de liaison de SiO 2 telle que mesurée par spectroscopie photoélectronique à rayons X (ESCA) à partir du côté de la couche antisalissure est inférieure ou égale à 103,25 eV.
Title: Method for producing ion exchange resin, method for separating compound, and cation exchange resin

Abstract: The present invention provides a low-cost method for producing an ion exchange resin capable of efficiently separating a compound which is used for medium- and large-molecule pharmaceuticals and is typified by lactoferrin. The method for producing an ion exchange resin according to the present invention includes: mixing, in an aqueous medium, a vinyl monomer mixture containing 0-90 mass% of a hydrophilic monofunctional vinyl monomer and/or a monofunctional vinyl monomer having a functional group capable of forming a hydrophilic group and 10-100 mass% of a polyfunctional vinyl monomer, a radical polymerization initiator, and a porogenic solvent to prepare a suspension for polymerization; heating the suspension for polymerization up to a polymerization temperature; performing a polymerization reaction, during which a hydrophilic monofunctional vinyl monomer and/or a monofunctional vinyl monomer having a functional group capable of forming a hydrophilic group is added to the suspension for polymerization to form porous polymer particles; and introducing an ion exchange group into the porous polymer particles.
Title: Procédé de production de résine échangeuse d'ions, procédé de séparation d'un composé et résine échangeuse de cations

Abstract: La présente invention concerne un procédé à faible coût pour la production d'une résine échangeuse d'ions capable de séparer efficacement un composé qui est utilisé pour des produits pharmaceutiques à moyenne et grande molécule et est caractérisé par la lactoferrine. Le procédé de production d'une résine échangeuse d'ions selon la présente invention comprend : le mélange, dans un milieu aqueux, d'un mélange de monomères vinyliques contenant de 0 à 90 % en masse d'un monomère vinylique monofonctionnel hydrophile et/ou d'un monomère vinylique monofonctionnel ayant un groupe fonctionnel capable de former un groupe hydrophile et de 10 à 100 % en masse d'un monomère vinylique polyfonctionnel, d'un initiateur de polymérisation radicalaire et d'un solvant porogène pour préparer une suspension pour la polymérisation ; le chauffage de la suspension pour la polymérisation jusqu'à une température de polymérisation ; la réalisation d'une réaction de polymérisation, pendant laquelle un monomère vinylique monofonctionnel hydrophile et/ou un monomère vinylique monofonctionnel ayant un groupe fonctionnel capable de former un groupe hydrophile est ajouté à la suspension pour la polymérisation pour former des particules polymères poreuses ; et l'introduction d'un groupe échangeur d'ions dans les particules polymères poreuses.
Title: Epoxy resin, epoxy resin composition, and cured object, prepreg, laminate, and printed wiring board obtained from epoxy resin composition, and method for producing epoxy resin

Abstract: Provided are an epoxy resin composition giving cured objects exhibiting excellent low-dielectric characteristics, an epoxy resin giving the epoxy resin composition and having low melt viscosity, and a method for producing the epoxy resin. The epoxy resin is characterized in that: the epoxy resin comprises an epoxy resin component (A) represented by general formula (1) and an epoxy resin component (B) represented by general formula (5a) or (5b); and, in measurement by gel permeation chromatography, the content of the epoxy resin component (B) is in the range of 10-90% by area. [Chemical formula 1] (In formula (1), the X moieties are independently a divalent group including a group represented by formula (2), (3a), or (3b), wherein at least one of the X moieties is a group represented by formula (2); the Z moieties independently represent a glycidyl group or a group represented by formula (4a) or (4b), with the proviso that at least one of the Z moieties in formulae (1) and (2) is a glycidyl group; and n indicates the number of repetitions, and is a number of 0-10 on average.)
Title: Résine époxy, composition de résine époxy, et objet durci, carte de circuit pré-imprégné, stratifié et imprimé obtenue à partir d'une composition de résine époxy, et procédé de production de résine époxy

Abstract: L'invention concerne une composition de résine époxy donnant des objets durcis présentant d'excellentes caractéristiques à faible constante diélectrique, une résine époxy donnant la composition de résine époxy et ayant une faible viscosité à l'état fondu, ainsi qu'un procédé de production de la résine époxy. La résine époxy est caractérisée en ce que : la résine époxy comprend un composant (A) de résine époxy représenté par la formule générale (1) et un composant (B) de résine époxy représenté par la formule générale (5a) ou (5b) ; et, dans une mesure par chromatographie par perméation de gel, la teneur en composant (B) de résine époxy est dans la plage de 10 à 90 % en surface. [Formule chimique 1] (Dans la formule (1), les fractions X sont indépendamment un groupe divalent comprenant un groupe représenté par la formule (2), (3a) ou (3b), au moins l'une des fractions X étant un groupe représenté par la formule (2) ; les fractions Z représentent indépendamment un groupe glycidyle ou un groupe représenté par la formule (4a) ou (4b), à condition qu'au moins l'une des fractions Z dans les formules (1) et (2) soit un groupe glycidyle ; et n indique le nombre de répétitions, et est un nombre de 0 à 10 en moyenne.)
Title: Liquid crystal aligning agent, liquid crystal alignment film, and liquid crystal display element

Abstract: Provided is a liquid crystal alignment film which is applied to a low-temperature baking step and maintains a high voltage retention rate in a severe environment even when the amount of irradiated light in an alignment process performed by an optical alignment method is small. In addition, provided is a liquid crystal alignment film that exhibits good in-plane contrast uniformity. This liquid crystal aligning agent contains at least one polymer (P) selected from the group consisting of: polyimide precursors each obtained by using a tetracarboxylic acid component including at least one selected from the group consisting of tetracarboxylic dianhydrides represented by formula (1) and derivatives thereof, and a diamine component including a diamine represented by formula (2-1) and a diamine represented by formula (2-2); and polyimides that are imides of the polyimide precursors. (In the formulae, the meaning of each symbol is as defined in the description.)