MehdiAstaraki/multilingual_GP huggingface dataset:
Title: Composition destinée à former une résine à faible tangente de perte diélectrique, composant de résine à faible tangente de perte diélectrique et dispositif électronique l'utilisant

Abstract: Un but de la présente invention est de fournir une composition destinée à former une résine à faible tangente de perte diélectrique, qui, après durcissement, présente une résistance à la chaleur élevée ainsi qu'une faible constante diélectrique et une faible tangente de perte diélectrique dans une zone de haute fréquence en termes de propriétés diélectriques, la composition destinée à former une résine à faible tangente de perte diélectrique pouvant être préparée sous une forme de vernis en l'absence de tout solvant ou en présence d'une petite quantité d'un solvant organique. Un autre but de la présente invention est de fournir une composition destinée à former une résine à faible tangente de perte diélectrique, qui présente des propriétés de transparence élevée ou de dissipation de chaleur élevée en plus des caractéristiques ci-dessus. La présente invention concerne une composition destinée à former une résine à faible tangente de perte diélectrique, la composition étant une composition de résine durcissable qui contient un composé (1) ayant une structure cyclique centrale substituée latéralement, qui permet de conserver une aptitude à l'écoulement dans une plage de température centrée à température ambiante, qui peut être préparée sous une forme de vernis en l'absence de tout solvant ou en présence d'une petite quantité d'un solvant organique, qui peut être formée lors d'un traitement en solution, qui présente une résistance à la chaleur élevée ainsi qu'une faible constante diélectrique et une faible tangente de perte diélectrique dans une zone de haute fréquence après durcissement, et qui présente également des propriétés de dissipation de chaleur élevée.
Title: Benzoxazine compound and use thereof

Abstract: The present invention provides: a benzoxazine compound obtained using a polyethylene glycol modified lignin as a raw material; a resin composition containing said benzoxazine compound; and a cured product thereof. Specifically, the present invention provides: a benzoxazine compound which dissolves in an organic solvent and has a meltable lignin skeleton; and a method for producing the same. Also provided are: a resin composition which contains said benzoxazine compound and produces a cured product exhibiting excellent heat-resistance, high strength, and low tensile elastic modulus; and a cured product of the same. The present invention pertains to: a benzoxazine compound including a reaction product of an aldehyde compound, an amine compound, and a novolak-type phenol resin derived from lignin modified by a polyethylene glycol; a resin composition containing said benzoxazine compound; a cured product of said resin composition; a complex (a prepreg or the like) including said resin composition and a base material; a cured product of said complex; and a method for producing said benzoxazine compound.
Title: Composé de benzoxazine et son utilisation

Abstract: La présente invention concerne : un composé de benzoxazine obtenu à l'aide d'une lignine modifiée par un polyéthylène glycol en tant que matière première ; une composition de résine contenant ledit composé de benzoxazine ; et un produit durci associé. Plus particulièrement, la présente invention concerne : un composé de benzoxazine qui se dissout dans un solvant organique et qui présente un squelette de lignine fusible ; et son procédé de production. L'invention concerne également : une composition de résine qui contient ledit composé de benzoxazine et qui produit un produit durci présentant une excellente résistance à la chaleur, une résistance élevée et un faible module d'élasticité à la traction ; et un produit durci de celle-ci. La présente invention concerne : un composé de benzoxazine comprenant un produit de réaction d'un composé aldéhyde, d'un composé amine et d'une résine phénolique de type novolaque dérivée de lignine modifiée par un polyéthylène glycol ; une composition de résine contenant ledit composé benzoxazine ; un produit durci de ladite composition de résine ; un complexe (un préimprégné ou similaire) comprenant ladite composition de résine et un matériau de base ; un produit durci dudit complexe ; et un procédé de production dudit composé benzoxazine.
Title: Biaxially oriented polypropylene film, and laminate

Abstract: Provided are: a laminate which has excellent laminate strength, has a heat seal portion with an excellent appearance, and is unlikely to cause contamination on a guide roll; and a biaxially oriented polypropylene film capable of forming such a laminate. The biaxially oriented polypropylene film comprises: a substrate layer A composed of a polypropylene-based resin composition; a surface layer B composed of a polypropylene-based resin composition; and a surface layer C composed of a polypropylene-based resin composition, and satisfies the following (1) to (4). (1) The heat shrinkage rate of the biaxially oriented polypropylene film at 150°C in the longitudinal direction is 0.0-10.0%. (2) The heat shrinkage rate of the biaxially oriented polypropylene film at 150°C in the width direction is 0.0-15.0%. (3) The anti-blocking agent falling rate in the surface layer B and the anti-blocking agent falling rate in the surface layer C are each 10% or less. (4) The laminate strength is at least 1.5 N/15 mm.
Title: Film de polypropylène bi-orienté, et stratifié

Abstract: Sont proposés : un stratifié qui présente une excellente résistance de stratifié, qui présente une partie de thermoscellage avec un aspect excellent, et qui est peu susceptible de provoquer une contamination sur un rouleau de guidage ; et un film de polypropylène bi-orienté permettant de former un tel stratifié. Le film de polypropylène bi-orienté comprend : une couche de substrat A composée d'une composition de résine à base de polypropylène ; une couche de surface B composée d'une composition de résine à base de polypropylène ; et une couche de surface C composée d'une composition de résine à base de polypropylène, et qui satisfait les éléments (1) à (4) suivants. (1) Le taux de retrait thermique du film de polypropylène bi-orienté à 150 °C dans le sens longitudinal est de 0,0 à 10,0 %. (2) Le taux de retrait thermique du film de polypropylène bi-orienté à 150 °C dans le sens de la largeur est de 0,0 à 15,0 %. (3) Le taux de chute d'agent anti-blocage dans la couche de surface B et le taux de chute d'agent anti-blocage dans la couche de surface C sont chacun de 10 % ou moins. (4) La résistance du stratifié est d'au moins 1,5 N/15 mm.
Title: Method for producing acrylic resin-containing film and multi-stage stretched acrylic resin-containing film

Abstract: The problems addressed by the present invention are to provide a method for producing an acrylic resin-containing film which is widened and thinned, does not crack, has high density, and can maintain functionality, and to provide a multi-stage stretched acrylic resin-containing film. Provided is a method for producing an acrylic resin-containing film characterized by casting a dope containing an acrylic resin (A) and a cellulose ester resin (B) in a mass ratio of 95:5-30:70, stretching the acrylic resin-containing film in two stages in the widthwise direction, and having the longitudinal expansion/contraction rate A from the detachment position of the acrylic resin-containing film to a position immediately before the second widthwise stretching and the widthwise relaxation rate A after the second widthwise stretching satisfy the relationship -250<(expansion/contraction rate A/relaxation rate A)<550.
Title: Procédé de production de film contenant de la résine acrylique et film contenant de la résine acrylique étiré en plusieurs étapes

Abstract: La présente invention a pour objet un procédé de production d'un film contenant de la résine acrylique qui est élargi et aminci, qui ne se craquelle pas, qui a une densité élevée et qui peut conserver une fonctionnalité et un film contenant de la résine acrylique étiré en plusieurs étapes. À cet effet, l'invention porte sur un procédé de production d'un film contenant de la résine acrylique, caractérisé par la coulée d'une solution à mouler contenant une résine acrylique (A) et une résine d'ester de cellulose (B) en un rapport massique de 95:5 à 30:70, l'étirage du film contenant de la résine acrylique en deux étapes dans le sens de la largeur et le fait d'avoir le taux d'expansion/contraction longitudinales A de la position de décollement du film contenant de la résine acrylique à une position immédiatement avant le second étirage dans le sens de la largeur et le taux de relaxation dans le sens de la largeur A après le second étirage dans le sens de la largeur qui satisfont à la relation -250 < (taux d'expansion/contraction A/taux de relaxation A) < 550.
Title: Alkali-free glass plate

Abstract: Provided, at a low cost, is an alkali-free glass plate having high productivity and a sufficiently high strain point and Young's modulus. The alkali-free glass is characterized by having a glass composition, in mol%, of: SiO 2 at 61-69%; Al 2 O 3 at 9-15%; B 2 O 3 at 4-11%; Li 2 O + Na 2 O + K 2 O at 0-0.5%; K 2 O at 0-0.1%; MgO at 0-10%; CaO at 4-13%; SrO at 0-0.5%; BaO at 0-0.5%; MgO + CaO + SrO + BaO at 10-20%; Fe 2 O 3 at 0-0.05%. The alkali-free glass is also characterized in that the mol% ratio MgO / CaO is 0-1.3; the mol% ratio (Al 2 O 3 + MgO) / CaO is 0.69-3.1; MgO + CaO + SrO + BaO − Al 2 O 3 is −2-9%; and the mol% ratio (CaO + SrO + BaO) / Al 2 O 3 is 0.2-2.
Title: Plaque de verre sans alcalin

Abstract: L'invention concerne, à faible coût, une plaque de verre sans alcalin présentant une productivité élevée et un point de contrainte et un module de Young suffisamment élevés. Le verre sans alcalin est caractérisé en ce qu'il présente une composition de verre, en % en moles : de SiO 2 à 61 - 69 % ; Al 2 O 3 à 9 - 15 % ; de B 2 O 3 à 4 - 11 % ; de Li 2 O + Na 2 O + K 2 O à 0 - 0,5 % ; de K 2 O à 0 - 0,1 % ; de MgO à 0 - 10 % ; de CaO à 4 - 13 % ; de SrO à 0 - 0,5 % ; de BaO à 0 - 0,5 % ; de MgO + CaO + SrO + BaO à 10 - 20 % ; de Fe 2 O 3 à 0 - 0,05 %. Le verre sans alcalin est également caractérisé en ce que le rapport molaire MgO/CaO est 0 - 1,3 ; le rapport molaire (Al 2 O 3 + MgO)/CaO est 0,69 - 3,1 ; MgO + CaO + SrO + BaO − Al 2 O 3 est −2 - 9 % ; et le rapport molaire (CaO + SrO + BaO)/Al 2 O 3 est 0,2 - 2.
Title: Polycarbonate resin and optical member using same

Abstract: Provided is a polycarbonate resin containing repeating units represented by formula (1) and/or formula (2), a repeating unit represented by formula (3), and a repeating unit represented by formula (4), wherein < A > the sum of the repeating units represented by formula (1) and/or formula (2) constitutes at least 50 mol% of all repeating units in the resin, and the weight average molecular weight Mw of the polycarbonate resin is at least 10,000, or < B > the sum of the repeating units represented by formula (1) and/or formula (2) constitutes more than 0 mol% and less than 50 mol% of all repeating units in the resin, and the weight average molecular weight Mw of the polycarbonate resin is at least 10,000. (In the formulas, R 1 to R 4 each independently represent a hydrogen atom or a C1-10 hydrocarbon group.) (In formula (4), n is in the range of 0-8, and each R independently represents a C1-3 alkyl group.)
Title: Résine de polycarbonate et élément optique l'utilisant

Abstract: L'invention concerne une résine de polycarbonate contenant des motifs répétitifs représentés par la formule (1) et/ou la formule (2), un motif répétitif représenté par la formule (3), et un motif répétitif représenté par la formule (4), < A > la somme des motifs répétitifs représentés par la formule (1) et/ou la formule (2) constituant au moins 50 % en moles de tous les motifs répétitifs dans la résine, et le poids moléculaire moyen en poids Mw de la résine de polycarbonate étant d'au moins 10 000, ou < B > la somme des motifs répétitifs représentés par la formule (1) et/ou la formule (2) constituant plus de 0 % en moles et moins de 50 % en moles de tous les motifs répétitifs dans la résine, et le poids moléculaire moyen en poids Mw de la résine de polycarbonate étant au moins 10 000. (Dans les formules, R 1 à R 4 représentent chacun indépendamment un atome d'hydrogène ou un groupe hydrocarboné en C1-10). (Dans la formule (4), n est dans la plage de 0 à 8, et chaque R représente indépendamment un groupe alkyle en C1-3.)
Title: Method for blowing reducing gas into blast furnace, and blast furnace

Abstract: The present invention discloses a method with which it is possible to easily control the flow rate of a reducing gas and to minimize drift of the reducing gas in cases where the reducing gas that has a small specific gravity is blown into the inside of a blast furnace. A method according to the present disclosure is a method for blowing a reducing gas into a blast furnace, the method comprising: blowing hot air into the inside of a blast furnace from a hot air tuyere which is provided below the lower end of the shaft of the blast furnace and above the taphole; and blowing a reducing gas into the inside of the blast furnace from a reducing gas blowing port which is provided below the lower end of the shaft of the blast furnace and above the taphole. Here, the reducing gas functions as a reducing material inside the blast furnace, and the specific gravity of the reducing gas is smaller than the specific gravity of the hot air. The reducing gas blowing port is provided separately from the hot air tuyere, and the height position P 1 of the center of the reducing gas blowing port is the same as the height position P 2 of the center of the hot air tuyere or is located below the height position P 2 .
Title: Procédé de soufflage de gaz réducteur dans un haut fourneau, et haut fourneau

Abstract: La présente invention divulgue un procédé grâce auquel il est possible de réguler facilement le débit d'un gaz réducteur et de réduire au maximum la dérive du gaz réducteur dans des cas où le gaz réducteur qui présente une faible gravité spécifique est soufflé à l'intérieur d'un haut fourneau. Un procédé selon la présente divulgation est un procédé de soufflage d'un gaz réducteur dans un haut fourneau, le procédé consistant : à souffler de l'air chaud à l'intérieur d'un haut fourneau à partir d'une tuyère d'air chaud disposée au-dessous de l'extrémité inférieure de l'arbre du haut fourneau et au-dessus du trou de coulée ; et à souffler un gaz réducteur à l'intérieur du haut fourneau à partir d'un orifice de soufflage de gaz réducteur qui est disposé au-dessous de l'extrémité inférieure de l'arbre du haut fourneau et au-dessus du trou de coulée. Ici, le gaz réducteur fonctionne comme un matériau réducteur à l'intérieur du haut fourneau, et la gravité spécifique du gaz réducteur est inférieure à la gravité spécifique de l'air chaud. L'orifice de soufflage de gaz réducteur est disposé séparément de la tuyère d'air chaud, et la position de hauteur P 1 du centre de l'orifice de soufflage de gaz réducteur est la même que la position de hauteur P 2 du centre de la tuyère d'air chaud ou est située au-dessous de la position de hauteur P 2 .
Title: Method for blowing reducing gas into blast furnace, and blast furnace

Abstract: The present invention discloses a method with which it is possible to easily control the flow rate of a reducing gas when the reducing gas is blown into the inside of a blast furnace, and with which it is also possible to stably blow the reducing gas into the blast furnace even in cases where the slag or the like flows back into a hot air tuyere. A method for blowing a reducing gas into a blast furnace according to the present disclosure comprises: blowing hot air into the inside of the blast furnace from a hot air tuyere which is provided below the lower end of the shaft of the blast furnace and above the taphole; and blowing a reducing gas into the inside of the blast furnace from a reducing gas blowing port which is provided below the lower end of the shaft of the blast furnace and above the taphole. Here, the reducing gas functions as a reducing material inside the blast furnace. The reducing gas blowing port is provided separately from the hot air tuyere, and the height position P 1 of the center of the reducing gas blowing port is located above the height position P 2 of the center of the hot air tuyere.
Title: Procédé de soufflage de gaz réducteur dans un haut fourneau, et haut fourneau

Abstract: La présente invention divulgue un procédé permettant de réguler facilement le débit d'un gaz réducteur lorsque le gaz réducteur est soufflé à l'intérieur d'un haut fourneau, et permettant également de souffler de manière stable le gaz réducteur dans le haut fourneau même dans les cas où le laitier ou similaire s'écoule en retour dans une tuyère d'air chaud. Un procédé de soufflage d'un gaz réducteur dans un haut fourneau selon la présente divulgation comprend : le soufflage d'air chaud à l'intérieur du haut fourneau à partir d'une tuyère d'air chaud qui est disposée au-dessous de l'extrémité inférieure de la cuve du haut fourneau et au-dessus du trou de coulée ; et le soufflage d'un gaz réducteur à l'intérieur du haut fourneau à partir d'un orifice de soufflage de gaz réducteur qui est disposé au-dessous de l'extrémité inférieure de la cuve du haut fourneau et au-dessus du trou de coulée. Ici, le gaz réducteur fonctionne comme un matériau réducteur à l'intérieur du haut fourneau. L'orifice de soufflage de gaz réducteur est disposé séparément de la tuyère d'air chaud, et la position de hauteur P 1 du centre de l'orifice de soufflage de gaz réducteur est située au-dessus de la position de hauteur P 2 du centre de la tuyère d'air chaud.
Title: Method for blowing reducing gas into blast furnace, and blast furnace

Abstract: Disclosed is a method for increasing the possibility that a reducing gas can be stably blown into a blast furnace via a reducing-gas-blowing lance even when the furnace state of the blast furnace becomes unstable and molten slag or the like flows back into a hot-air tuyere. A method according to the present disclosure is used for blowing a reducing gas into a blast furnace, the method comprising blowing hot air into the interior of the blast furnace from a hot-air tuyere that is provided to the blast furnace at a position below a shaft lower end and above an iron tapping hole, as well as blowing a reducing gas into the interior of the blast furnace via a reducing-gas-blowing lance that is provided in the wall surface of the hot-air tuyere and has an opening at the distal-end part of the hot-air tuyere. The reducing gas functions as a reducing material in the interior of the blast furnace. The height position P 1 of the center of the opening in the reducing-gas-blowing lance is above the height position P 2 of the center of the hot-air tuyere.
Title: Procédé de soufflage de gaz réducteur dans un haut fourneau, et haut fourneau

Abstract: Est divulgué un procédé permettant d'augmenter la possibilité de soufflage stable d'un gaz réducteur dans un haut fourneau par l'intermédiaire d'une lance de soufflage de gaz réducteur, même lorsque l'état de four du haut fourneau devient instable et que du laitier en fusion ou similaire retourne dans une tuyère d'air chaud. Un procédé selon la présente divulgation est utilisé pour souffler un gaz réducteur dans un haut fourneau, le procédé consistant à souffler de l'air chaud à l'intérieur du haut fourneau depuis une tuyère d'air chaud qui est positionnée sur le haut fourneau sous une extrémité inférieure d'arbre et au-dessus d'un trou de coulée de fer, ainsi qu'à souffler un gaz réducteur à l'intérieur du haut fourneau par l'intermédiaire d'une lance de soufflage de gaz réducteur qui est placée dans la surface de paroi de la tuyère d'air chaud et possède une ouverture au niveau de la partie extrémité distale de la tuyère d'air chaud. Le gaz réducteur fonctionne comme un matériau réducteur à l'intérieur du haut fourneau. La position en hauteur P 1 du centre de l'ouverture dans la lance de soufflage de gaz réducteur est plus haute que la position en hauteur P 2 du centre de la tuyère d'air chaud.
Title: Method for blowing reducing gas into blast furnace and blast furnace

Abstract: Disclosed is a method by which it is possible to suppress drift of a reducing gas when a reducing gas having a low specific gravity is blown into the interior of a blast furnace. A method for blowing a reducing gas into a blast furnace according to the present disclosure comprises: blowing hot air into the interior of the blast furnace from a hot air tuyere provided below the lower end of the shaft of the blast furnace and above a tap hole; and blowing the reducing gas into the interior of the blast furnace through a reducing gas blowing lance that is provided in the wall surface of the hot air tuyere and that has an opening at the tip end of the hot air tuyere. The reducing gas functions as a reducing material in the interior of the blast furnace, and the specific gravity of the reducing gas is lower than the specific gravity of the hot air. The height position P 1 of the center of the opening of the reducing gas blowing lance is the same as the height position P 2 of the center of the hot air tuyere, or is below the height position P 2 .
Title: Procédé de soufflage de gaz réducteur dans un haut fourneau et haut fourneau

Abstract: Est divulgué un procédé permettant de supprimer la dérive d'un gaz réducteur lorsqu'un gaz réducteur ayant une faible gravité spécifique est soufflé dans l'intérieur d'un haut fourneau. Un procédé de soufflage d'un gaz réducteur dans un haut fourneau selon la présente divulgation consiste à : souffler de l'air chaud dans l'intérieur du haut fourneau à partir d'une tuyère d'air chaud disposée au-dessous de l'extrémité inférieure de la cuve du haut fourneau et au-dessus d'un trou de coulée ; et souffler le gaz réducteur dans l'intérieur du haut fourneau par l'intermédiaire d'une lance de soufflage de gaz réducteur qui est disposée dans la surface de paroi de la tuyère d'air chaud et qui a une ouverture à l'extrémité d'embout de la tuyère d'air chaud. Le gaz réducteur fonctionne en tant que matériau réducteur dans l'intérieur du haut fourneau, et la gravité spécifique du gaz réducteur est inférieure à la gravité spécifique de l'air chaud. La position en hauteur P 1 du centre de l'ouverture de la lance de soufflage de gaz réducteur est la même que la position en hauteur P 2 du centre de la tuyère d'air chaud, ou est en dessous de la position en hauteur P 2 .
Title: Polyester resin, polyester resin composition, coating composition, coating film, and metal can

Abstract: The present invention provides a polyester resin which has favorable reactivity with a curing agent and from which a coating film having excellent processability and corrosion resistance can be formed. This polyester resin contains a polyvalent carboxylic acid component and a polyhydric alcohol component as copolymerization components, and satisfies the following (1)-(3). (1) A constitutional unit derived from a trifunctional or higher polyvalent carboxylic acid and/or a constitutional unit derived from a trifunctional or higher polyhydric alcohol are contained, and when the amount of all constitutional units constituting the molecular chain of the polyester resin is 100 mol%, a total of at least 1.0 mol% of the constitutional unit derived from a trifunctional or higher polyvalent carboxylic acid and the constitutional unit derived from a trifunctional or higher polyhydric alcohol are contained. (2) When the amount of the polyhydric alcohol-derived constitutional unit constituting the molecular chain of the polyester resin is 100 mol%, at least 50 mol% of a constitutional unit derived from a dihydric alcohol (a) having one primary hydroxyl group and one secondary hydroxyl group is contained. (3) The weight-average molecular weight (Mw) is at least 50,000.