MehdiAstaraki/multilingual_GP huggingface dataset:
Title: Pâte électroconductrice, composant électronique et condensateur céramique multicouche

Abstract: L'invention concerne : une pâte électroconductrice dans laquelle sont utilisées une poudre électroconductrice et une poudre céramique qui sont raffinées afin de réduire la taille et l'épaisseur d'un composant électronique céramique multicouche, la pâte électroconductrice permettant de former une couche d'électrode interne qui a un film sec lisse et présente des propriétés adhésives exceptionnelles ; un composant électronique ; et un condensateur céramique multicouche. La pâte électroconductrice contient une poudre électroconductrice, une poudre céramique, un dispersant, une résine liante et un solvant organique. La résine liante contient une résine de cellulose, une ou plusieurs résines choisies parmi des résines d'acétal de polyvinyle, et un composé polymère dans lequel un composé à base de cellulose et un composé à base de polyvinylacétal sont liés par des atomes de soufre. Dans le composé polymère, le rapport molaire des atomes de soufre au composé à base de cellulose est de 0,3 à 1,7. La pâte électroconductrice contient 20 % en masse ou plus du composé polymère par rapport à la masse totale de la résine de cellulose, de la résine d'acétal de polyvinyle et du composé polymère.
Title: Electrically conductive paste, electronic component, and layered ceramic capacitor

Abstract: Provided are: an electrically conductive paste, utilizing an electrically conductive powder or a ceramic powder that has been refined to make a layered ceramic electronic component more compact and thinner, wherein the conductive paste can form an internal electrode layer that comprises a smooth dried film and has excellent adhesion; an electronic component; and a layered ceramic capacitor. This electrically conductive paste includes an electrically conductive powder, a ceramic powder, a dispersant, a binder resin, and an organic solvent. The binder resin includes a polymer compound in which a cellulose-based compound and a polyvinyl acetal–based compound are bonded by sulfur atoms. The molar ratio of the sulfur atoms included in the polymer compound to the cellulose-based compound is 0.3–1.7, and the weight-average molecular weight of the polymer compound is at least 30,000 and less than 150,000.
Title: Pâte électroconductrice, composant électronique et condensateur céramique multicouche

Abstract: L'invention concerne : une pâte électroconductrice, dans laquelle on utilise une poudre électroconductrice ou une poudre céramique qui a été affinée pour fabriquer un composant électronique céramique stratifié plus compact et plus mince, la pâte conductrice pouvant former une couche d'électrode interne qui comprend un film séché lisse et présente une excellente adhérence ; un composant électronique ; et un condensateur céramique stratifié. Cette pâte électroconductrice contient une poudre électroconductrice, une poudre céramique, un dispersant, une résine liante et un solvant organique. La résine liante comprend un composé polymère dans lequel un composé à base de cellulose et un composé à base de polyvinylacétal sont liés par des atomes de soufre. Le rapport molaire entre les atomes de soufre inclus dans le composé polymère et le composé à base de cellulose est de 0,3 à 1,7, et le poids moléculaire moyen en poids du composé polymère est d'au moins 30.000 et inférieur à 150.000.
Title: Vehicle, conductive paste, electronic component, and multilayer ceramic capacitor

Abstract: To provide a vehicle and a conductive paste with which it is possible to suppress sheet attack of a green sheet while maintaining good smoothness and dry film density of a conductive paste that uses a fine conductive powder and a ceramic powder for miniaturization and thinning of a multilayer ceramic electronic component, and to provide an electronic component and a multilayer ceramic capacitor. Provided is a vehicle containing a binder resin and an organic solvent, wherein the binder resin contains a polymer compound in which a cellulose compound and a polyvinyl acetal compound are bonded by a sulfur atom, the molar ratio of sulfur atoms contained in the polymer compound to the cellulose compound is 0.3-1.7, and the hydrogen bonding term δh of the Hansen solubility parameter of the organic solvent is 6.5 MPa0.5 or less.
Title: Vecteur, pâte électroconductrice, composant électronique et condensateur céramique multicouche

Abstract: Vecteur et pâte conductrice permettant de supprimer l'attaque de feuille d'une feuille crue tout en maintenant un bon lissé et une bonne densité de film sec d'une pâte électroconductrice qui utilise une poudre électroconductrice fine et une poudre céramique pour la miniaturisation et l'affinement d'un composant électronique céramique multicouche, ainsi que composant électronique et condensateur céramique multicouche. L'invention concerne un vecteur contenant une résine liante et un solvant organique, la résine liante contenant un composé polymère dans lequel un composé de cellulose et un composé de polyvinylacétal sont liés par un atome de soufre, le rapport molaire des atomes de soufre contenus dans le composé polymère par rapport au composé de cellulose est compris entre 0,3 et 1,7, et le terme de liaison à l'hydrogène δh du paramètre de solubilité de Hansen du solvant organique est inférieur ou égal à 6,5 MPa0,5.
Title: Titanium material and method for manufacturing titanium material

Abstract: A titanium material according to one aspect of the present invention uses pure titanium or a titanium alloy as a base material. When components that constitute the surface of the titanium material are analyzed by X-ray photoelectron spectroscopy, the maximum value of the Si concentration is 10 atom% to 40 atom% inclusive, the maximum value of the Al concentration is 10 atom% to 40 atom% inclusive, and the minimum value of the O concentration in the range in the depth direction in which either the Si concentration or the Al concentration is 1 atom% or more is 20 atom% to 50 atom% inclusive, in the surface of the material from the outermost surface to the 50 nm position in the depth direction. With respect to the color measurement values of the surface of the titanium material as measured in accordance with JIS Z 8781-4 (2013), L * is 55-75, a * is 1.0-2.0, and b * is 4.0-8.0.
Title: Matériau à base de titane et procédé de fabrication de matériau à base de titane

Abstract: La présente invention concerne un matériau à base de titane qui, selon un aspect, utilise du titane pur ou un alliage de titane en tant que matériau de base. Lorsque les composants qui constituent la surface du matériau à base de titane sont analysés par spectroscopie de photoélectrons X, la valeur maximale de la concentration en Si est de 10 % atomique à 40 % atomique inclus, la valeur maximale de la concentration en Al est de 10 % atomique à 40 % atomique inclus et la valeur minimale de la concentration en O dans la plage dans la direction de la profondeur dans laquelle soit la concentration en Si soit la concentration en Al est supérieure ou égale à 1 % atomique est de 20 % atomique à 50 % atomique inclus, dans la surface du matériau allant de la surface la plus externe à une profondeur de 50 nm. Par rapport aux valeurs de mesure de couleur de la surface du matériau à base de titane telles que mesurées conformément à la norme JIS Z 8781-4 (2013), L * est de 55 à 75, a * est de 1,0 à 2,0 et b * est de 4,0 à 8,0.
Title: Modified conjugated diene polymer and method for producing modified conjugated diene polymer

Abstract: The modified conjugated diene polymer includes a conjugated diene monomer unit and an aromatic vinyl monomer unit, has a weight average molecular weight measured by GPC of 700,000 or more, has a modification rate of 60% or more, has one tanδ peak in a temperature range of -100°C to 100°C in a tanδ peak graph corresponding to temperatures derived from dynamic viscoelasticity analysis based on <Condition 1> by an ARES (Advanced Rheometric Expansion System), and has a height of the tanδ peak of from 0.90 to 1.45. <Condition 1> A tanδ peak graph is obtained by using a dynamic mechanical analyzer in torsional mode under conditions of a frequency of 10 Hz, a deformation rate (Strain) of 0.5%, and a temperature elevation rate of 5° C/min.
Title: Polymère de diène conjugué modifié, et procédé de production d'un polymère de diène conjugué modifié

Abstract: L'invention concerne un polymère de diène conjugué modifié qui comprend un motif monomère diène conjugué et un motif monomère vinylique aromatique, a un poids moléculaire moyen en poids mesuré par GPC de 700 000 ou plus, a un taux de modification de 60 % ou plus, a un pic tanδ dans une plage de température de -100 °C à 100 °C dans un graphe de pic tanδ correspondant à des températures dérivées d'une analyse de viscoélasticité dynamique basée sur la <Condition 1> par un ARES (système d'expansion rhéométrique avancé), et a une hauteur du pic tanδ allant de 0,90 à 1,45. <Condition 1> Un graphe de pic tanδ est obtenu à l'aide d'un analyseur mécanique dynamique en mode de torsion dans les conditions suivantes : une fréquence de 10 Hz, un taux de déformation (contrainte) de 0,5 %, et une vitesse d'élévation de température de 5 °C/min.
Title: Duplex stainless steel material

Abstract: Provided is a duplex stainless steel material having high strength, excellent pitting corrosion resistance, and excellent low-temperature toughness. A duplex stainless steel material according to the present disclosure has the chemical composition described in the description, and has Fn1 defined by formula (1) of 31.0 or more, Fn2 defined by formula (2) of 95.0 or more, a yield strength of 655 MPa or more, a microstructure comprising 60-90% ferrite by volume, the remainder comprising austenite, and a precipitated N amount of 0.0120 mass% or less. (1): Fn1 = Cr + 3.3(Mo + 0.5W) + 16N, and 2: Fn2 = 81.543 + 5.67Si + 0.7Mn + 8.85Fn3, where Fn3 in formula (2) is defined by formula (3). (3): Fn3 = 0.216 + 0.0688Si - 0.0048Mn - 0.0268Cu + 0.0202Cr - 0.0685Ni + 0.0767Mo - 0.0662N
Title: Matériau en acier inoxydable duplex

Abstract: La divulgation propose un matériau en acier inoxydable Duplex présentant une résistance élevée, une excellente résistance à la corrosion par piqûre et une excellente aptitude au formage à chaud. Un matériau en acier inoxydable Duplex selon la présente divulgation présente la composition chimique décrite dans la description, et présente Fn1 défini par la formule (1) de 31,0 ou plus, Fn2 défini par la formule (2) de 95,0 ou plus, une limite d'élasticité de 655 MPa ou plus, une microstructure comprenant de 60 à 90 % de ferrite en volume, le reste comprenant de l'austénite, et une quantité de N précipitée de 0,0120 % en masse ou moins. (1) : Fn1 = Cr + 3,3 (Mo + 0,5 W) + 16N, et 2 : Fn2 = 81,543 + 5,67Si + 0,7Mn + 8,85Fn3, où Fn3 dans la formule (2) est défini par la formule (3). (3) : Fn3 = 0,216 + 0,0688Si - 0,0048Mn - 0,0268Cu + 0,0202Cr - 0,0685Ni + 0,0767Mo - 0,0662N.
Title: Nickel alloy excellent in internal quality, alloy plate and method for producing same

Abstract: Provided is a nickel alloy detoxified of void defects affecting the internal quality thereof and having excellent internal quality, and comprising, in mass%, no less than 99.00% Ni, 0.001-0.020% C, 0.01-0.30% Si, 0.01-0.30% Mn, 0.001-0.015% P, 0.0001-0.0030% S, 0.001-0.130% Al, no more than 0.40% Fe, 0.0003-0.0050% O, 0.003-0.030% Mg, 0.0001-0.0050% B, and no more than 0.0030% H, the remainder comprising unavoidable impurities, and the nickel alloy preferably satisfying one or both of formula 1 and formula 2 calculated from the mass% of H, P, S, and Mg in the alloy. (Formula 1): (20 × H) × (2 × P + 10 × S + 3 × Mg) × 10 4 ≤ 15.0, and (Formula 2): (25 × S + 3 × Mg) ÷ H ≥ 28.0
Title: Alliage de nickel excellent en termes de qualité interne, plaque d'alliage et son procédé de production

Abstract: L'invention concerne un alliage de nickel dépourvu de défauts de lacunes affectant sa qualité interne et présentant une excellente qualité interne, et comprenant, en % en masse, une proportion supérieure ou égale à 99,00 % de Ni, de 0,001 à 0,020 % de C, de 0,01 à 0,30 % de Si, de 0,01 à 0,30 % de Mn, de 0,001 à 0,015 % de P, de 0,0001 à 0,0030 % de S, de 0,001 à 0,130 % d'Al, une proportion inférieure ou égale à 0,40 % de Fe, de 0,0003 à 0,0050 % d'O, de 0,003 à 0,030 % de Mg, de 0,0001 à 0,0050 % de B, et une proportion inférieure ou égale à 0,0030 % d'H, le complément comprenant des impuretés inévitables, et l'alliage de nickel satisfaisant de préférence à la formule 1 et/ou à la formule 2 calculées à partir des % en masse d'H, P, S et Mg dans l'alliage. (Formule 1) : (20 × H) × (2 × P + 10 × S + 3 × Mg) × 10 4 ≤ 15,0, et (Formule 2) : (25 × S + 3 × Mg) ÷ H ≥ 28,0
Title: Operation method for dehumidifier device, control device for dehumidifier device, dehumidifier device, and hydrogen production facility

Abstract: Provided is an operation method for a dehumidifier device for dehumidifying hydrogen gas produced by a hydrogen production device. The dehumidifier device comprises; a dehumidifier; a discharge line for discharging hydrogen gas dehumidified by the dehumidifier from the dehumidifier; a dew point measurement line connected to the discharge line; a dew point meter provided on the dew point measurement line; and an inlet valve and an outlet valve provided on opposite sides of the dew point meter on the dew point measurement line. The method includes: a stop step of stopping discharge of the hydrogen gas from the dehumidifier to the discharge line; and a maintenance step of maintaining a state in which a dew point meter installation part including at least a installation place of the dew point meter on the dew point measurement line is filled with dry gas when the discharge of the hydrogen gas from the dehumidifier to the discharge line is stopped.
Title: Procédé de fonctionnement pour dispositif déshumidificateur, dispositif de commande pour dispositif déshumidificateur, dispositif déshumidificateur et installation de production d'hydrogène

Abstract: L'invention concerne un procédé de fonctionnement pour un dispositif déshumidificateur servant à déshumidifier de l'hydrogène gazeux produit par un dispositif de production d'hydrogène. Le dispositif déshumidificateur comprend : un déshumidificateur ; une conduite de décharge pour décharger l'hydrogène gazeux déshumidifié par le déshumidificateur et provenant du déshumidificateur ; une conduite de mesure de point de rosée raccordée à la conduite de décharge ; un dispositif de mesure de point de rosée se situant sur la conduite de mesure de point de rosée ; et une vanne d'entrée et une vanne de sortie se situant sur des côtés opposés du dispositif de mesure de point de rosée sur la conduite de mesure de point de rosée. Le procédé comprend : une étape d'arrêt consistant à arrêter la décharge de l'hydrogène gazeux provenant du déshumidificateur vers la conduite de décharge ; et une étape de maintenance consistant à maintenir un état dans lequel une partie d'installation de compteur de point de rosée, comprenant au moins un emplacement d'installation du dispositif de mesure de point de rosée sur la conduite de mesure de point de rosée, est remplie de gaz sec lorsque la décharge de l'hydrogène gazeux provenant du déshumidificateur vers la conduite d'évacuation est arrêtée.
Title: Photoelectric conversion element and photosensor

Abstract: The problem addressed by this invention is to provide a photelectric conversion element and a photosensor having a wide band of wavelengths that can be detected with high sensitivity in the long-wavelength range. The present invention provides a photoelectric conversion element (10) having an anode (12), a cathode (17), and an active layer (19) present between the anode (12) and the cathode (17), wherein the active layer (19) has at least a first layer (14) containing either a p-type semiconductor material or an n-type semiconductor material and a second layer (15) containing a semiconductor material of a different type from the semiconductor material contained in the first layer (14), and the maximum optical absorption wavelength (λmax) of the active layer (19) exceeds 1000 nm. The present invention further provides a photoelectric conversion element (10) wherein the optical absorption terminal wavelength (λth) of the active layer (19) is 1200 nm or higher. The present invention further provides a photoelectric conversion element (10) wherein the p-type semiconductor material or the n-type semiconductor material contained in the first layer (14) has an energy band gap of less than 1 eV.
Title: Élément de conversion photoélectrique et photocapteur

Abstract: Le problème à résoudre par la présente invention est de fournir un élément de conversion photoélectrique et un photocapteur comportant une large bande de longueurs d'onde qui peuvent être détectées avec une sensibilité élevée dans la plage de longueurs d'onde longues. La présente invention concerne un élément de conversion photoélectrique (10) comportant une anode (12), une cathode (17) et une couche active (19) présente entre l'anode (12) et la cathode (17). La couche active (19) comporte au moins une première couche (14) contenant soit un matériau semi-conducteur de type p, soit un matériau semi-conducteur de type n et une seconde couche (15) contenant un matériau semi-conducteur d'un type différent du matériau semi-conducteur contenu dans la première couche (14), et la longueur d'onde d'absorption optique maximale (λmax) de la couche active (19) dépasse 1000 nm. La présente invention concerne en outre un élément de conversion photoélectrique (10), la longueur d'onde terminale d'absorption optique (λth) de la couche active (19) étant supérieure ou égale à 1200 nm. La présente invention concerne en outre un élément de conversion photoélectrique (10), le matériau semi-conducteur de type p ou le matériau semi-conducteur de type n contenu dans la première couche (14) présentant une bande interdite d'énergie inférieure à 1 eV.
Title: Fluoride fluorescent material particle, composite material, light-emitting device, and method for producing fluoride fluorescent material

Abstract: This fluoride fluorescent material particle has a composition represented by A 2 M (1-n) F 6 : Mn 4+ n . The element A is one or more alkali metal elements including K. The element M is elemental Si, elemental Ge or a combination of Si and one or more elements selected from the group consisting of Ge, Sn, Ti, Zr and Hf. 0<n≤0.1. When a cross section of this fluoride fluorescent material particle is subjected to elemental analysis using a JXA-8230 electron beam probe microanalyzer produced by JEOL Ltd. and accompanying software under conditions whereby the accelerating voltage is 15 kV, the irradiation current is 5×10 -8 A, the measurement time is 30 ms, the size of the measurement region is 160×160 μm and the number of measurement points is 400×400 pixels, if the Mn level in the vicinity of the center of the fluoride fluorescent material particle is denoted by Pc and the Mn level in the vicinity of the surface is denoted by Ps, then Pc≥Ps.
Title: Particule de matériau fluorescent à base de fluorure, matériau composite, dispositif électroluminescent et procédé de production de matériau fluorescent à base de fluorure

Abstract: L'invention concerne une particule de matériau fluorescent à base de fluorure qui a une composition représentée par A 2 M (1-n) F 6 :Mn 4+ n . L'élément A est un ou plusieurs éléments de métal alcalin comprenant K. L'élément M est Si élémentaire, Ge élémentaire ou une combinaison de Si et d'un ou plusieurs éléments choisis dans le groupe constitué par Ge, Sn, Ti, Zr et Hf. 0 < n ≤ 0,1. Lorsqu'une section transversale de cette particule de matériau fluorescent de fluorure est soumise à une analyse élémentaire à l'aide d'un microanalyseur à sonde à faisceau d'électrons JXA -8230 produit par JEOL Ltd et un logiciel associé dans des conditions où la tension d'accélération est de 15 kV, le courant d'irradiation est de 5×10 -8 A, le temps de mesure est de 30 ms, la taille de la région de mesure est de 160 × 160 µm et le nombre de points de mesure est de 400 × 400 pixels, si le taux de Mn à proximité du centre de la particule de matériau fluorescent à base de fluorure est désigné par Pc et le taux de Mn à proximité de la surface est désigné par Ps, alors Pc ≥ Ps.
Title: Method for producing calcitic calcium carbonate granules

Abstract: The purpose of the present invention is to provide a novel method for producing calcium carbonate having a controlled particle diameter and controlled pores with high yield through a relatively simple process that is different from conventional methods. The present invention relates to a method for producing calcitic calcium carbonate granules, the method comprising the following steps: a step for mixing calcitic calcium carbonate particles, gelatin, and water, followed by heating and stirring, to obtain a mixed slurry A of gelatin/calcitic calcium carbonate particles; a step for dissolving a surfactant in oil, followed by stirring, to obtain a solution B; a step for mixing the mixed slurry A of gelatin/calcitic calcium carbonate particles with the solution B, followed by stirring, to obtain a milky emulsion solution C; a step for adding a crosslinking agent to the milky emulsion solution C, followed by stirring, to obtain a milky solution D containing composite particles of gelatin/calcitic calcium carbonate; a step for centrifuging the milky solution D containing the composite particles of gelatin/calcitic calcium carbonate to obtain composite particles of gelatin/calcitic calcium carbonate; and a step for firing the composite particles of gelatin/calcitic calcium carbonate to obtain calcitic calcium carbonate granules.
Title: Procédé de production de granulés de carbonate de calcium calcitique

Abstract: La présente invention a pour objet de fournir un nouveau procédé de production de carbonate de calcium présentant un diamètre de particule contrôlé et des pores contrôlés avec un rendement élevé par un processus relativement simple qui est différent des procédés classiques. La présente invention concerne un procédé de production de granulés de carbonate de calcium calcitique, le procédé comprenant les étapes suivantes : une étape de mélange de particules de carbonate de calcium calcitique, de gélatine et d'eau, suivie d'un chauffage et d'une agitation, pour obtenir une suspension mixte A de particules de carbonate de calcium calcitique/gélatine ; une étape de dissolution d'un tensioactif dans de l'huile, suivie d'une agitation, pour obtenir une solution B ; une étape de mélange de la suspension mixte A de particules de carbonate de calcium calcitique/gélatine avec la solution B, suivie d'une agitation, pour obtenir une solution d'émulsion laiteuse C ; une étape d'ajout d'un agent de réticulation à la solution d'émulsion laiteuse C, suivie d'une agitation, pour obtenir une solution laiteuse D contenant des particules composites de carbonate de calcium calcitique/gélatine ; une étape de centrifugation de la solution laiteuse D contenant les particules composites de carbonate de calcium calcitique/gélatine pour obtenir des particules composites de carbonate de calcium calcitique/gélatine ; et une étape de cuisson des particules composites de carbonate de calcium calcitique/gélatine pour obtenir des granulés de carbonate de calcium calcitique.