MehdiAstaraki/multilingual_GP huggingface dataset:
Title: Water security

Abstract: The invention concerns lower and upper basins made from a high grade metal material having total purity and cleanliness, in order to maintain the purity and clarity of the water and preserve it from oxidation factors as well as from bacterial and viral proliferation. These reservoirs, which are monitored by specialized official agencies, are connected by stainless steel pipe extensions formed in cast iron and containing a galvanized plastic insulator. They are furthermore connected to a system of sensors disposed along the extensions so as to facilitate the detection of any defects which might occur as the water passes through the pipes disposed in the underground tunnels and hence their repair.
Title: Sécurité de l'eau

Abstract: L'invention concerne des bassins inférieur et supérieur fabriqués à partir d'un matériau métallique de grande qualité, d'une pureté et d'une propreté totales, dans le but de maintenir la pureté et la clarté de l'eau et de préserver cette dernière des facteurs d'oxydation, ainsi que de la prolifération de bactéries et de virus. Ces réservoirs, qui sont contrôlés par des agences officielles spécialisées, sont reliés par des extensions de tuyaux en acier inoxydable formés dans de la fonte et contenant un isolant en plastique galvanisé. Ils sont en outre reliés à un système de capteurs placé le long des extensions de manière à faciliter la détection de toute défaillance pouvant se produire lors du passage de l'eau dans les tuyaux situés dans les tunnels souterrains, et par conséquent, leur réparation.
Title: Undergravel filter for an aquarium

Abstract: The invention relates to a undergravel filter for an aquarium. The filter is disposed at the bottom of the aquarium and draws in all types of impurities, inter alia , before expelling them towards the external filter. The filter comprises: two funnels for each part of the filter such that they each form a container which directs all the matter which slips thereinto to the discharge aperture, at the base of each funnel (10). The discharge tube is triangular (11) and is located between the two funnels from which it draws in water and the impurities via the discharge aperture at the base of the funnels, on the wall of the tube. A further, wider, tube (23) draws in water and the impurities from the discharge tube and directs them towards the suction tube.
Title: Filtre sous-gravier pour aquarium

Abstract: L'invention concerne un filtre sous-gravier pour aquarium. Ce filtre se pose au fond de l'aquarium et aspire toutes sortes d'impuretés et autres avant de les expulser vers le filtre extérieur. Ce filtre comprend : deux entonnoirs pour chaque partie du filtre de sorte qu'ils forment chacun un conteneur qui dirige toutes les matières qui s'y glissent jusqu'à l'orifice d'évacuation, à la base de chaque entonnoir (10). Le tube d'évacuation est de forme triangulaire (11) et se situe entre les deux entonnoirs à partir desquels il aspire l'eau et les impuretés via l'orifice d'évacuation à la base des entonnoirs, sur la paroi du tube. Un autre tube, plus large (23), aspire l'eau et les impuretés du tube d'évacuation et les dirige vers le tube d'aspiration.
Title: Plant preparation with therapeutic and nutritive properties for the treatment of sore throats and acute tonsillitis, as well as all of the associated symptoms

Abstract: The invention relates to a plant preparation with therapeutic and nutritive properties, intended for the treatment of sore throats and acute tonsillitis, as well as all of the associated symptoms. The preparation contains liquorice root (equal to 50%), black cumin seeds (equal to 20%), fennel seeds (equal to 15%), anise seeds (equal to 10%), and caraway seeds (equal to 5%). All of the ingredients in the preparation are ground and disposed in sachets or boxes and can take the form of a capsule or beverage.
Title: Préparation à base de plantes présentant des propriétés thérapeutiques et nutritives pour traiter les maux de gorge et les amygdalites aigus ainsi que tous les symptômes qui en découlent

Abstract: L'invention concerne une préparation à base de plantes destinée à traiter les maux de gorge et les amygdalites aigus ainsi que tous les symptômes qui en découlent. Cette préparation contient des racines de réglisse (à hauteur de 50%), des graines de nigelle (à hauteur de 20%), des graines de fenouil (à hauteur de 15%), des graines d'anis (à hauteur de 10%) ainsi que des graines de carvi (à hauteur de 5%). Tous les ingrédients de la préparation sont broyés et disposés dans des sachets ou des boîtes et peuvent prendre la forme de capsules ou de boisson.
Title: Self-powered plant for water desalination and electricity generation

Abstract: The invention relates to a self-powered, solar-based system for desalinating water and generating electricity, in which water is collected inside a glass structure by means of an electric turbine that propels the water into the glass structure, and the water to be desalinated is subsequently exposed to sun rays which are collected by means of a glass pyramid comprising concave lenses that evaporate the water. A condensing unit then condenses the water, changing same into liquid state to obtain water fit for drinking and human consumption, and salts.
Title: Station de dessalement d'eau et de production d'électricité auto-alimentée

Abstract: L'invention concerne un système de dessalement d'eau et de production d'électricité par énergie solaire, auto-alimenté. L'eau est collectée à l'intérieur d'une structure en verre au moyen d'une turbine électrique qui propulse l'eau à l'intérieur de ladite structure. L'eau devant être dessalée est ensuite exposée aux rayons solaires captés par une pyramide en verre qui comprend des lentilles concaves, servant à l'évaporation de l'eau. Une unité de condensation condense alors l'eau de façon à obtenir de l'eau à l'état liquide, potable et propre à la consommation humaine, et des sels.
Title: Improved sanitation circuit

Abstract: The invention relates to the saving of clean drinking water by reducing water consumption. A machine is used to collect and recycle water used for bathing, dishwashing, vehicle washing and similar operations, and household uses, except for water from toilets, by collecting the water in an upper or lower tank by means of an elevating device so that same can be reused by means of a siphon.
Title: Circuit sanitaire amélioré

Abstract: L'invention se rapporte à un procédé d'économie d'eau pure potable reposant sur la réduction de sa consommation. Un système est utilisé pour collecter et recycler l'eau utilisée pour le bain, le lavage de la vaisselle, et dans d'autres opérations telles que le lavage des véhicules et autres usages domestiques, à l'exception de l'eau provenant des toilettes. L'eau est collectée dans un réservoir supérieur ou inférieur au moyen d'un dispositif élévateur afin qu'elle soit réutilisée à travers un siphon.
Title: Natural composition that strengthens the immune system by activating the glands for resisting viruses, bacteria and microbes

Abstract: The present invention relates to a herbal composition consisting of: 1) raw bee honey (200 g); 2) Nigella sativa seeds (20 g); 3) Curcuma longa seeds (20 g); 4) Zingiber officianale seeds (5 g); and 5) decorticated Elettaria cardamomum seeds (3 g). The composition activates the body's immune system, which resists viruses and bacteria, and is used to treat and/or prevent colds and influenza.
Title: Composition naturelle qui renforce le système immunitaire par activation des glandes pour résister aux virus, bactéries et autres microbes

Abstract: L'invention concerne une composition à base de plantes qui comprend : 1) 200g de miel d'abeilles pur; 2) 20g de graines de nigelle ( Nigella sativa) ; 3) 20g de graines de curcuma (Curcuma long) ; 4) 5g de graines de gingembre ( Zingiber officianale ); et 5) 3g de graines de cardamome ( Elettaria cardamomum ) décortiquées. Cette composition permet d'activer le système immunitaire de l'organisme pour résister aux virus et bactéries, et est utilisée pour traiter et/ou prévenir les refroidissements et la grippe.
Title: System for producing energy from sewage and domestic and agricultural waste by integrating four apparatuses

Abstract: The present invention relates to a system for producing energy from sewage and agricultural and domestic waste by means of four apparatuses. The waste or product from each apparatus is used as feedstock or a catalyst in a process carried out in one or more other apparatuses. The system consists of a digestor (1) by means of which biofuel is produced, the digestor being supplied with sewage and a diluted acid. This process produces biofuel, which is supplied to a power generator (3) that produces electrical energy and exhaust gases that are used to supply a gas generator (2) with heat and oxygenated gas. The gas generator (2) is also supplied with domestic waste, waste from the digestion process and agricultural waste, to produce activated charcoal, ash and synthesis gas that is purified to obtain tar. The purified synthesis gas is subsequently cooled in two stages. The first stage is performed in a pretreatment tank (9) the heat being used in the hydrolysis of the agricultural waste, and the second stage of cooling is performed in a radiator (4). Approximately half of the cooled synthesis gas is supplied to the power generator (3) while the remainder is converted into biodiesel. A solvent and catalyst are added to the agricultural waste, which is previously converted into glucose by means of hydrolysis in the pre-treatment tank (9), and said agricultural waste is then pumped to a reactor (6) to produce hydroxymethylfurfural. Part of the compressed synthesis gas is heated, and the hydroxymethylfurfural is subsequently purified of the solvent and the remaining biomass is pumped to the gas generator (2).
Title: Système pour la production d'énergie à partir d'eaux usées et de déchets ménagers et agricoles par intégration de quatre appareils

Abstract: L'invention concerne un système pour la production d'énergie à partir d'eaux usées et de déchets ménagers et agricoles au moyen de quatre appareils. Les déchets ou le produit de chaque appareil sont utilisés comme charge d'alimentation ou comme catalyseur dans un processus exécuté dans au moins l'un desdits autres appareils. Le système comprend un digesteur (1), qui permet de produire du biocarburant, auquel sont fournis des eaux usées et un acide dilué. Ce processus permet d'obtenir du biocarburant, lequel alimente un groupe électrogène (3) qui produit de l'énergie électrique ainsi que des gaz d'échappement utilisés pour fournir à la fois de la chaleur et du gaz oxygéné à un générateur de gaz (2). Le générateur de gaz (2) est également alimenté en déchets ménagers, en résidus du processus de digestion et en résidus du traitement des déchets agricoles, pour produire du charbon actif, des cendres, ainsi que du gaz de synthèse lequel est purifié pour obtenir du goudron. Le gaz de synthèse purifié est ensuite refroidi en deux étapes : la première étape est réalisée dans un réservoir de prétraitement (9), la chaleur étant alors utilisée pour l'hydrolyse des déchets agricoles, et la seconde étape est réalisée dans un radiateur (4). Approximativement, la moitié du gaz de synthèse est fournie au groupe électrogène (3), le reste étant converti en biodiesel. Un solvant et un catalyseur sont ajoutés aux déchets agricoles, ces derniers étant préalablement transformés en glucose durant l'hydrolyse dans le réservoir de prétraitement (9), puis pompés dans un réacteur (6) pour obtenir de l'hydroxyméthylfurfural (HMF). Une partie du gaz de synthèse comprimé est ensuite chauffée, le HMF purifié pour le débarrasser du solvant et la biomasse restante pompée dans le générateur de gaz (2).
Title: Cost-effective and durable silica supported iron-nanocatalyst and use for animation of alcohols

Abstract: The invention relates to a process of alcohol amination using aniline, which is considered an industrially important reaction. In particular, the invention relates to a process for preparing benzylaniline (N-benzylaniline) as a potential cytotoxin and miotic inhibiter acting by inhibition of tubulin polymerisation, which process is considered an important industrial chemical reaction. In addition, benzylanilines are widely used as reagents in the preparation of dyes and polymer materials.
Title: Nanocatalyseur à base de fer supporté sur silice rentable et durable et utilisation de celui-ci dans l'amination d'alcools

Abstract: L'invention concerne un procédé d'amination d'alcool à l'aide d'aniline, lequel représente une réaction importante sur le plan industriel. Plus particulièrement, l'invention se rapporte à un procédé de préparation de benzylaniline (N-benzylaniline), utilisée comme agent potentiellement cytotoxique et inhibiteur de la mitose et activé par inhibition de la polymérisation de la tubuline; ce procédé représentant une réaction chimique importante sur le plan industriel. Par ailleurs, les benzylanilines sont largement utilisées comme réactifs dans la préparation de colorants et de matières polymères.
Title: Preparation of zerovalent aluminium nanoparticles at room temperature and uses thereof

Abstract: The invention relates to the preparation of particles of nano zerovalent aluminium (nZVAl) by chemically reducing a salt thereof by means of sodium borohydride, which is the first experiment for preparing nZVAl particles in this way, using reaction conditions such as the reactant arrival rate and concentrating both the reducing agent and the identified aluminium salt as reactants. The particles of nZVAl prepared under different preparation conditions are identified by the morphological shape, crystallisation, qualitative surface area, intended sedimentation rates and sedimentation volume, and also by visually observing the nZVAl particles react with the acid. The morphological shape, internal composition and size of the nZVAl particles are studied using field-emission scanning electron microscopy (FE-SEM), high-resolution transmission electron microscopy (HR-TEM) and atomic force microscopy (AFM). These techniques showed that most of the prepared aluminium particles appeared round with diameters between 10 nm and 10nm, which is consistent with calculations and practical results obtained using X-ray diffraction (XRD) and AFM testing. Dynamic light scattering (DLS) measurements were taken to determine the hydrodynamic diameter of the particles in liquid suspensions, providing a very broad size distribution in the range of 0.4-1000 nm. The nZVAl particles formed were also tested using ultraviolet–visible spectrophotometry (UV–Vis). A supercrest was recorded at a wavelength of 204 nm=λmax in addition to two crests at wavelengths of λ=369.7 nm and λ=204 nm, respectively, which indicate nZVAl particles. The nZVAl particles also underwent several thermal analyses, such as differential thermal analysis (DTA) and thermal gravimetric analysis (TGA), and XRD studies confirmed that four crests corresponding to pure aluminium were observed and that the average size of the nZVAl particles was close to 34 nm. A Fourier-transform infrared (FTIR) spectrum representing nZVAl particles provided data on functional groups, and five crests exhibited absorption at different wavelengths. The metal composition of the nZVAl particles prepared was studied by means of X-ray fluorescence (XRF) testing. The sediment resulting from the molar ratio 1:10 had good purity and largely comprised nZVAl particles. This is consistent with the results of other analyses. The activity of the prepared nZVAl particles was tested, as was the effectiveness of nZVAl in removing different pollutants from liquid solutions, including organic pollutants such as methylene blue dye, and inorganic pollutants such as heavy metals like copper. The chemically prepared nZVAl was shown to be highly effective in removing these pollutants.
Title: Method for producing luminescent nanomaterials of zinc sulfide and use thereof to detect radon gas

Abstract: The invention relates to a method for producing nanoparticles of zinc sulfide activated by silver and chlorine in an ecological furnace. The nanomaterial prepared according to the present invention is characterised in that it consists of spherical particles of zinc sulfide material having a nanostructure, the concentration of silver nitrate being 0.4 mg/g of zinc sulfide, giving efficiency and a luminescent glow. The luminescent glow of the silver-activated zinc sulfide was 67% of the luminescent glow of standard zinc sulfide material. The zinc sulfide prepared according to the present invention was also used to build a 610A-model radon cell. The efficiency of the new cell was 70% in comparison with the efficiency of a standard cell built using standard zinc sulfide material. The material prepared according to the invention has an excellent linear response to alpha particles with an energy of 5.48 million electronvolts, allowing the prepared material to be used in alpha-particle detectors and the measurement of radon gas concentration.
Title: Procédé de production de nanomatériaux luminescents au sulfure de zinc et utilisation de ceux-ci dans la détection du radon

Abstract: L'invention concerne un procédé de production de nanoparticules de sulfure de zinc activées à l'argent et au chlore dans un four écologique. Le nanomatériau obtenu selon la présente invention est caractérisé en ce qu'il comporte des particules sphériques de sulfure de zinc présentant une structure nanométrique, la concentration de nitrate d'argent étant de 0,4 mg/g de sulfure de zinc pour obtenir un bon rendement de luminescence. Il a été constaté que la luminescence du sulfure de zinc activé à l'argent est de 67 % par rapport à celle du sulfure de zinc standard. Par ailleurs, le sulfure de zinc obtenu selon l'invention a également servi à l'élaboration d'une cellule à radon de type 610A. Il a également été constaté que le rendement de la nouvelle cellule est de 70 % par rapport au rendement d'une cellule standard élaborée à partir de sulfure de zinc standard. Le matériau obtenu selon l'invention présente une excellente réponse linéaire aux particules alpha à 5,48 millions d'électrons-volts, ce qui permet de l'utiliser dans des détecteurs de particules alpha ainsi que pour mesurer la concentration du radon.
Title: Device for producing energy from water molecules

Abstract: The invention relates to a device for producing energy from water molecules by converting the water molecules into a gas flame by means of an electrical apparatus, wherein hydrogen gas and oxygen gas are produced from water, said gases being condensed and mixed with air to give the mixture a desired combustion rate with high efficiency, allowing same to be used, for example, for heating, cutting and forming welding materials, igniting, supplying energy to engines, facilitating electricity generation, and cooking, as the device produces energy that is clean, environmentally safe, economical and user-friendly.
Title: Dispositif pour produire de l'énergie à partir de molécules d'eau

Abstract: L'invention concerne un dispositif pour produire de l'énergie à partir de molécules d'eau par transformation de ces dernières en flamme de gaz au moyen d'un appareil électrique, l'hydrogène et l'oxygène provenant de l'eau étant condensés et mélangés à l'air pour conférer au mélange le taux de combustion souhaité ainsi qu'un rendement élevé, de manière à pouvoir l'exploiter dans les opérations de chauffage, de découpage et de façonnage de pièces à souder, d'allumage, d'apport d'énergie aux moteurs, d'aide à la production d'électricité, ou encore dans la cuisine, etc. Le dispositif permet de produire une énergie propre et sûre pour l'environnement, économique et conviviale pour l'usager.
Title: System for desalinating seawater and separating salts

Abstract: The invention relates to a system having seven stages. In each stage, a particular salt from the seven primary dissoluble salts in seawater is extracted in solid crystal form, these salts representing 3.5% of seawater. At the same time, each unit extracts a specific percentage of the freshwater in the seawater, which represents 96.5% of seawater. Thus, 100% of all the salts in seawater can be separated, and 100% of all the freshwater in seawater can be extracted.
Title: Système d'adoucissement de l'eau de mer et de séparation des sels marins

Abstract: L'invention concerne un système comportant sept étapes au cours desquelles un sel particulier parmi les sept sels principaux dissous dans l'eau de mer est à chaque fois extrait sous forme cristalline solide, ces sels représentant 3,5% de l'eau de mer. Simultanément, chaque unité extrait une certaine quantité d'eau douce présente dans l'eau de mer, et qui constitue 96,5% de l'eau de mer. L'invention permet ainsi de séparer 100% de l'ensemble des sels marins, en plus de récupérer 100% de l'eau douce contenue dans l'eau de mer.
Title: Slow-release urea fertiliser encapsulated in biodegradable nano-micro compositions

Abstract: The invention relates to the development of slow-release urea encapsulated in one or more layers of innovative nano-micro compositions, the components thereof being carefully selected from degradable fertiliser polymers, natural nano and micro materials and other filler materials. The layers are formed in the shape of branched and semi-branched networks. The compositions/encapsulation layers are designed with an innovative shape and formation that increased the performance of the urea fertilisers, reduces the loss thereof and limits the damage resulting therefrom. The fertilisers are encapsulated for the benefit of the surrounding environment. Regarding the urea, the use of a semi-industrial scale reactor provided with sprayers, without the need to increase the temperature, preserves the integrity of the fertiliser and limits the wastage thereof during production. The advanced urea fertilisers were characterised and assessed fully. This involved, for example, various physiochemical analyses, as well as a study of surface properties, the percentage of the encapsulation material on the urea pellets and the measurement of the rate of release. A plurality of field experiments were carried out to test the performance of the advanced urea fertilisers. They confirmed the effectiveness of the fertilisers after encapsulation on a selected group of crops in different areas, as well as the ability of the fertilisers to limit the leakage of urea into irrigation water and the surrounding environment.
Title: Engrais biodégradables à base d'urée à diffusion lente enrobée de micro- et nanostructures

Abstract: L'invention concerne la préparation d'urée à diffusion lente, enrobée d'une ou de plusieurs micro- et nanostructures innovantes dont les ingrédients ont été soigneusement sélectionnés parmi des polymères pour fertilisants biodégradables et des micro- et nanoproduits naturels et autres matières de charge, ces couches étant conçues sous forme de réseaux ramifiés et semi-ramifiés. Ces structures et couches d'enrobage ont été conçues de manière innovante en termes de forme et de composition, ce qui a permis d'accroître l'efficacité des engrais à base d'urée et de réduire les pertes, de limiter les dangers inhérents à leur usage, via l'enrobage d'engrais respectueux de l'environnement. En ce qui concerne l'urée, l'usage d'un réacteur à l'échelle semi-industrielle muni de pulvérisateurs, ne nécessitant pas d'augmentation de température, permet de protéger la qualité des engrais et de lutter contre le gaspillage lors de la production. En outre, les engrais à base d'urée mis au point dans cette invention ont été entièrement caractérisés et évalués, notamment au travers d'analyses physico-chimiques, de l'étude des propriétés surfaciques et de la quantité de matière d'enrobage sur les perles d'urée, ainsi que de la mesure de la vitesse de libération. Par ailleurs, de nombreuses expériences de terrain ont été menées pour mesurer le rendement des engrais à base d'urée développés qui ont prouvé leur efficacité après l'enrobage sur un groupe choisi de cultures dans des zones variées, ainsi que leur capacité à réduire l'infiltration de l'urée dans l'ensemble des eaux d'arrosage et l'environnement.