MehdiAstaraki/multilingual_GP huggingface dataset:
Title: Copolymer cooling material and tobacco cooling material, and preparation methods therefor and use thereof

Abstract: The present application belongs to the technical field of the preparation of cooling materials, and particularly relates to a copolymer cooling material and a tobacco cooling material, and preparation methods therefor and the use thereof. The structure of the copolymer cooling material provided by the present application comprises a first chain segment and a second chain segment, wherein the structure of the first chain segment is as represented by formula (I), where k is selected from an integer of 20-1000; and the second chain segment is formed by bonding a repeat unit as represented by formula (A) and a repeat unit as represented by formula B, the repeat unit as represented by formula (A) and the repeat unit as represented by formula (B) being shown below, where m is selected from an integer of 1-2000, n is an integer selected from an integer of 1-2000, and * represents a binding site. The copolymer cooling material provided by the present application has a good cooling effect and high heat resistance.
Title: Matériau copolymère de refroidissement et matériau de refroidissement de tabac, procédés de préparation associés et utilisation correspondante

Abstract: La présente demande appartient au domaine technique de la préparation de matériaux de refroidissement et concerne en particulier un matériau copolymère de refroidissement et un matériau de refroidissement de tabac, ainsi que des procédés de préparation associés et l'utilisation correspondante. La structure du matériau copolymère de refroidissement selon la présente demande comprend un premier segment de chaîne et un second segment de chaîne, la structure du premier segment de chaîne étant telle que représentée par la formule (I), k étant choisi parmi un nombre entier de 20 à 1000 ; et le second segment de chaîne étant formé par liaison d'un motif récurrent tel que représenté par la formule (A) et d'un motif récurrent tel que représenté par la formule B, le motif récurrent tel que représenté par la formule (A) et le motif récurrent tel que représenté par la formule (B) étant représentés ci-dessous, m étant choisi parmi un nombre entier de 1 à 2000, n étant un nombre entier choisi parmi un nombre entier de 1 à 2000, et * représentant un site de liaison. Le matériau copolymère de refroidissement selon la présente demande présente un bon effet de refroidissement et une résistance à la chaleur élevée.
Title: Method for preparing theasinensin a by means of low-temperature enzyme process

Abstract: A method for preparing theasinensin A (TSA) by means of a low-temperature enzyme process. The method comprises using a plant polyphenol oxidase enzyme extract or polyphenol oxidase enzyme formulation as an enzyme source, using epigallocatechin gallate (EGCG) as a substrate, using as a reaction system a buffer solution having a certain pH value, and performing an enzymatic reaction at a low temperature and subsequent steps such as column chromatography, distillation and concentration, liquid phase preparation, and freeze drying, thereby synthesizing TSA in a directional enzymatic manner. The method achieves EGCG enzymatic oxidation at a low temperature and obtains dimeric TSA by means of a conversion reaction, laying a theoretical and practical basis for green, safe, efficient and large-scale industrial production and utilization of TSA.
Title: Procédé de préparation de theasinensine a selon un procédé enzymatique à basse température

Abstract: L'invention concerne un procédé de préparation de theasinensine A (TSA) selon un procédé enzymatique à basse température. Le procédé consiste à utiliser un extrait enzymatique de polyphénol oxydase végétale ou une formulation enzymatique de polyphénol oxydase comme source enzymatique, à utiliser l'épigallocatéchine gallate (EGCG) comme substrat, à utiliser comme système réactionnel une solution tampon présentant une certaine valeur de pH, et à effectuer une réaction enzymatique à basse température, puis à effectuer des étapes ultérieures telles que la chromatographie sur colonne, la distillation et la concentration, la préparation en phase liquide et la lyophilisation, synthétisant ainsi le TSA de manière enzymatique directionnelle. Le procédé permet d'obtenir l'oxydation enzymatique de l'EGCG à basse température et d'obtenir de la TSA dimérique par une réaction de conversion, jetant ainsi les bases théoriques et pratiques d'une production et d'une utilisation industrielles écologiques, sûres, efficaces et à grande échelle de la TSA.
Title: Method for using self-replicating rna to prepare antibody specifically binding to multi-pass transmembrane protein

Abstract: The present application relates to a method for using a self-replicating RNA to prepare an antibody specifically binding to a multi-pass transmembrane protein, which method comprises immunizing an animal with a replicable RNA molecule. The replicable RNA molecule contains, from the 5' end to the 3' end, a 5' cap, a 5' UTR, an open reading frame encoding an RNA replicase, a promoter, an open reading frame encoding the multi-pass transmembrane protein, a 3' UTR and a poly(A) tail, wherein the RNA replicase can amplify the replicable RNA molecule, and an RNA molecule containing the open reading frame encoding the multi-pass transmembrane protein and the 3' UTR; and the RNA replicase is a non-structural protein derived from a replicating virus, or a functional variant thereof.
Title: Procédé d'utilisation d'arn auto-réplicatif pour préparer un anticorps se liant de manière spécifique à une protéine transmembranaire à passages multiples

Abstract: La présente demande concerne un procédé d'utilisation d'un ARN auto-réplicatif pour préparer un anticorps se liant de manière spécifique à une protéine transmembranaire à passages multiples, lequel procédé comprend l'immunisation d'un animal avec une molécule d'ARN réplicable. La molécule d'ARN réplicable contient, de l'extrémité 5' à l'extrémité 3', une coiffe 5', une UTR 5', un cadre de lecture ouvert codant pour une réplicase d'ARN, un promoteur, un cadre de lecture ouvert codant pour la protéine transmembranaire à passages multiples, une UTR 3' et une queue poly(A), la réplicase d'ARN pouvant amplifier la molécule d'ARN réplicable, et une molécule d'ARN contenant le cadre de lecture ouvert codant pour la protéine transmembranaire à passages multiples et la UTR 3' ; et la réplicase d'ARN est une protéine non structurale dérivée d'un virus de réplication, ou un variant fonctionnel de celle-ci.
Title: Crispr-cas system

Abstract: The present invention relates to the field of nucleic acid editing, and in particular to the technical field of clustered regularly interspaced short palindromic repeats (CRISPR). Specifically, the present invention relates to a system or composition comprising a Cas effector protein, and a vector system, a delivery composition, and a kit comprising the system or composition. The present invention further relates to a use of the system or composition, the vector system, the delivery composition, and the kit in nucleic acid editing, and methods for nucleic acid editing, nucleic acid detection, and disease treatment.
Title: Système crispr-cas

Abstract: La présente invention concerne le domaine de l'édition d'acides nucléiques et, en particulier, le domaine technique des courtes répétitions palindromiques groupées et régulièrement espacées (CRISPR). Plus particulièrement, la présente invention concerne un système ou une composition comprenant une protéine effectrice Cas, ainsi qu'un système vectoriel, une composition d'administration et un kit comprenant le système ou la composition. La présente invention concerne en outre une utilisation du système ou de la composition, du système de vecteur, de la composition d'administration et du kit dans l'édition d'acide nucléique, ainsi que des procédés d'édition d'acide nucléique, de détection d'acide nucléique et de traitement de maladie.
Title: Tyrosinase inhibitor and use thereof

Abstract: Provided are a tyrosinase inhibitor compound represented by formula (I), a composition, a preparation method and a use. The compound not only has excellent tyrosinase inhibitory activity, but also has good physical and chemical properties, can meet the use requirements of people with an extremely low concentration, and has no toxicity to melanocytes or skin.
Title: Inhibiteur de tyrosinase et son utilisation

Abstract: L'invention concerne un composé inhibiteur de tyrosinase représenté par la formule (I), une composition, un procédé de préparation et une utilisation. Le composé présente non seulement une excellente activité inhibitrice vis-à-vis de la tyrosinase, mais présente également de bonnes propriétés physiques et chimiques, peut satisfaire aux exigences d'utilisation de personnes avec une concentration extrêmement faible, et ne présente pas de toxicité pour les mélanocytes ou la peau.
Title: Compound capable of stabilizing mutant phenylalanine hydroxylase, and pharmaceutical composition and use thereof

Abstract: The present invention provides a compound (I) capable of stabilizing mutant phenylalanine hydroxylase, a pharmaceutical composition comprising same, and a preparation method therefor and a use thereof. The compound can effectively restore the activity of a mutant phenylalanine hydroxylase protein, is used for treating disorders and/or diseases caused by phenylalanine hydroxylase mutations, such as phenylketonuria, and is used in preparation of drugs for such disorders or diseases.
Title: Composé capable de stabiliser la phénylalanine hydroxylase mutante, composition pharmaceutique et utilisation associées

Abstract: La présente invention concerne un composé (I) capable de stabiliser la phénylalanine hydroxylase mutante, une composition pharmaceutique le contenant, son procédé de préparation et son utilisation. Le composé peut restaurer efficacement l'activité d'une protéine de phénylalanine hydroxylase mutante, il est utilisé pour traiter des troubles et/ou des maladies provoqués par des mutations de phénylalanine hydroxylase, telles que la phénylcétonurie, et il est utilisé dans la préparation de médicaments pour de tels troubles ou maladies.
Title: Dual-vector system for delivering otof gene and use thereof

Abstract: The present invention relates to a dual-vector system for expressing an OTOF protein. The dual-vector system comprises a first nucleic acid vector and a second nucleic acid vector, wherein the first nucleic acid vector comprises a first nucleotide sequence, and the second nucleic acid vector comprises a second nucleotide sequence; the first nucleotide sequence comprises an expression cassette inserted between two first ITR sequences, and the second nucleotide sequence comprises an expression cassette inserted between two second ITR sequences; and the expression cassette of the first nucleotide sequence comprises a promoter, an N-terminal coding sequence of OTOF, a splice donor sequence, a sequence undergoing homologous recombination with the second nucleotide sequence, and a polyA, and the expression cassette of the second nucleotide sequence comprises a promoter, a sequence undergoing homologous recombination with the first nucleotide sequence, a splice receptor sequence, a C-terminal coding sequence of OTOF, and a polyA. The present invention further relates to a packaging vector system for an adeno-associated virus, a method for packaging an adeno-associated virus, and an adeno-associated virus obtained thereby. The dual-vector system or adeno-associated virus for expressing an OTOF protein of the present invention can be used for treating autosomal recessive hereditary hearing loss associated with OTOF mutations.
Title: Système à double vecteur pour administration de gène otof et utilisation associée

Abstract: La présente invention concerne un système à double vecteur pour l'expression d'une protéine OTOF. Le système à double vecteur comprend un premier vecteur d'acide nucléique et un second vecteur d'acide nucléique, le premier vecteur d'acide nucléique comprenant une première séquence nucléotidique et le second vecteur d'acide nucléique comprenant une seconde séquence nucléotidique ; la première séquence nucléotidique comprend une cassette d'expression insérée entre deux premières séquences ITR et la seconde séquence nucléotidique comprend une cassette d'expression insérée entre deux secondes séquences ITR ; et la cassette d'expression de la première séquence nucléotidique comprend un promoteur, une séquence codante N-terminale d'OTOF, une séquence donneuse d'épissage, une séquence subissant une recombinaison homologue avec la seconde séquence nucléotidique, ainsi qu'un polyA ; et la cassette d'expression de la seconde séquence nucléotidique comprend un promoteur, une séquence subissant une recombinaison homologue avec la première séquence nucléotidique, une séquence de récepteur d'épissage, une séquence codante C-terminale d'OTOF et un polyA. La présente invention concerne, en outre, un système de vecteur d'encapsulation d'un virus adéno-associé, un procédé d'encapsulation d'un virus adéno-associé et un virus adéno-associé ainsi obtenu. Le système à double vecteur ou le virus adéno-associé pour exprimer une protéine OTOF de la présente invention peut être utilisé pour traiter une perte auditive héréditaire récessive autosomique associée à des mutations OTOF.
Title: Carbon dioxide desorption system and method using phase change heat storage material and solar collector for peak regulation

Abstract: Disclosed in the present invention are a carbon dioxide desorption system and method using a phase change heat storage material and a solar collector for peak regulation. The carbon dioxide desorption system comprises a carbon dioxide desorption column (1), a phase change heat exchanger (10) and a solar collector (12); a rich solution conveying pipe (2) is connected to the top of the carbon dioxide desorption column (1), while a lean solution conveying pipe (3) is connected to the bottom of the carbon dioxide desorption column (1); a heat conduction medium pipe (101), a phase change material layer (103) and a solution heat exchange coil (102) are provided in the phase change heat exchanger (10), the phase change material layer (103) being filled with a phase change material; the positions of the carbon dioxide desorption column (1) close to the middle and the bottom are respectively connected to an inlet and an outlet of the solution heat exchange coil (102); an inlet and an outlet of the solar collector (12) are respectively connected to two ends, i.e. an outlet and an inlet, of the heat conduction medium pipe (101).
Title: Système et procédé utilisés pour la désorption de dioxyde de carbone au moyen d'un matériau de stockage de chaleur à changement de phase et d'un collecteur solaire pour régulation de pic

Abstract: La présente invention concerne un système et un procédé permettant la désorption de dioxyde de carbone au moyen d'un matériau de stockage de chaleur à changement de phase et d'un collecteur solaire prévu pour la régulation de pic. Le système de désorption de dioxyde de carbone comprend une colonne de désorption de dioxyde de carbone (1), un échangeur de chaleur à changement de phase (10) et un collecteur solaire (12) ; un tuyau de transport de solution riche (2) est raccordé à la partie supérieure de la colonne de désorption de dioxyde de carbone (1), et un tuyau de transport de solution pauvre (3) est raccordé au fond de la colonne de désorption de dioxyde de carbone (1) ; un tuyau de milieu de conduction de chaleur (101), une couche de matériau à changement de phase (103) et un serpentin échangeur de chaleur de solution (102) sont disposés dans l'échangeur de chaleur à changement de phase (10), la couche de matériau à changement de phase (103) étant remplie d'un matériau à changement de phase ; les positions de la colonne de désorption de dioxyde de carbone (1) à proximité du milieu et du fond sont respectivement raccordées à une entrée et à une sortie du serpentin échangeur de chaleur de solution (102) ; une entrée et une sortie du collecteur solaire (12) sont respectivement raccordées à deux extrémités, à savoir une sortie et une entrée, du tuyau de milieu de conduction de chaleur (101).
Title: Method for rapid construction of kidney organoids and use thereof

Abstract: Provided are a method for rapid construction of kidney organoids, and the use thereof. The method comprises: (1) directly inoculating human induced pluripotent stem cells, or aggregating said cells into spheroids and then inoculating same, and culturing the human induced pluripotent stem cells by using a culture medium containing an inhibition component, the inhibition component containing a GSK-3 inhibitor; (2) by means of using an additive-free basic culture medium or a culture medium containing FGF-9, culturing the cells obtained in step (1); (3) by means of using a culture medium containing a GSK-3 inhibitor and FGF-9, culturing the cells obtained in step (2); (4) by means of using a culture medium containing FGF-9, culturing the cells obtained in step (3); and (5) by means of using the additive-free basic culture medium, culturing the cells obtained in step (4). Compared with existing reported differentiation schemes, the present method can shorten the construction time of kidney organoids to 6-8 days, and can be directly applied to in-vitro toxicological tests, thereby achieving an extremely high practical value.
Title: Procédé de construction rapide d'organoïdes rénaux et utilisation associée

Abstract: L'invention concerne un procédé de construction rapide d'organoïdes rénaux, ainsi qu'une utilisation associée. Le procédé consiste en : (1) l'inoculation directe de cellules souches pluripotentes induites humaines ou l'agrégation desdites cellules en sphéroïdes, puis l'inoculation de celles-ci, ainsi qu'en la culture des cellules souches pluripotentes induites humaines à l'aide d'un milieu de culture contenant un composant d'inhibition, le composant d'inhibition contenant un inhibiteur de GSK-3 ; (2) la culture, en utilisant un milieu de culture basique sans additif ou un milieu de culture contenant du FGF-9, des cellules obtenues à l'étape (1) ; (3) la culture, au moyen d'un milieu de culture contenant un inhibiteur de GSK-3 et du FGF-9, des cellules obtenues à l'étape (2) ; (4) la culture, au moyen d'un milieu de culture contenant du FGF-9, des cellules obtenues à l'étape (3) ; et (5) la culture, au moyen du milieu de culture basique sans additif, des cellules obtenues à l'étape (4). Par comparaison avec des schémas de différenciation rapportés existants, le présent procédé peut raccourcir le temps de construction d'organoïdes rénaux de 6-8 jours et peut être directement appliqué à des tests toxicologiques in vitro, ce qui permet d'obtenir une valeur pratique extrêmement élevée.
Title: Cytokine blocking antibody and use thereof

Abstract: An antibody selectively activated in a target cell or tissue for treating one of symptoms. The antibody comprises a functional antibody which contains at least one light chain and at least one heavy chain and can be used for treating a condition in an activated state; at least one peptide, which can bind to an interferon receptor as required and activate a signaling pathway of the peptide; and at least one cleavable polypeptide linker, wherein each cleavable polypeptide linker contains a substrate peptide that can be cleaved by means of an enzyme, the enzyme is specifically or highly expressed in a target cell or tissue, and the cleavable polypeptide linker links one of the peptides to the N terminal of one of the at least one light chain and the at least one heavy chain of the functional antibody.
Title: Anticorps bloquant les cytokines et son utilisation

Abstract: L'invention concerne un anticorps activé sélectivement dans une cellule ou un tissu cible pour traiter l'un des symptômes. L'anticorps comprend un anticorps fonctionnel qui contient au moins une chaîne légère et au moins une chaîne lourde et peut être utilisé pour traiter une pathologie dans un état activé ; au moins un peptide qui peut se lier à un récepteur d'interféron selon les besoins et activer une voie de signalisation du peptide ; et au moins un lieur polypeptidique clivable, chaque lieur polypeptidique clivable contenant un peptide substrat qui peut être clivé au moyen d'une enzyme, l'enzyme étant spécifiquement ou hautement exprimée dans une cellule ou un tissu cible et le lieur polypeptidique clivable liant l'un des peptides au domaine N-terminal de l'une de la ou des chaînes légères et de la ou des chaînes lourdes de l'anticorps fonctionnel.
Title: Clean heat treatment control method for achieving high hardness and minimal deformation of cold-work die

Abstract: Disclosed in the present invention is a clean heat treatment control method for achieving high hardness and minimal deformation of a cold-work die, comprising: double-stage isothermal high-pressure gas quenching: introducing a high-pressure gas quenching gas into a vacuum furnace and stopping introduction of the high-pressure gas quenching gas once the surface temperature of a cold-work die has been cooled to a metastable austenite zone; enabling the temperature of a core portion of the cold-work die to be reduced to 50ºC above the metastable austenite zone by means of gas circulation, and then continuing to introduce the high-pressure gas quenching gas until the surface temperature of the cold-work die is reduced to a martensite point or below; then continuing to heat the cold-work die to a lower bainite zone, maintaining the temperature to enable the core portion to undergo lower bainite transformation, and then cooling the cold-work die to room temperature; and then carrying out high-temperature tempering two or three times. According to the present invention, two-stage vacuum high-pressure gas quenching isothermal treatment, i.e., vacuum high-pressure gas quenching and isothermal quenching in the metastable austenite zone and the lower bainite zone, is performed, and thermal stress and structural stress are controlled by means of the two-stage isothermal treatment so as to control the deformation of the die, thereby achieving accurate control of the structure and stress, controlling the deformation of the die to be within 0.05%.