MehdiAstaraki/multilingual_GP huggingface dataset:
Title: Use of l-erdosteine compound

Abstract: The present invention relates to a use of L-erdosteine and, more specifically, to a use of L-erdosteine in the production of a pharmaceutical agent for at least one selected from among: mucolysis and expectoration in acute and chronic respiratory diseases; treating or ameliorating upper respiratory tract inflammation; treating or preventing acute and chronic bronchitis; treating or preventing cough; treating or preventing asthma; treating or preventing pneumonia; preventing pulmonary fibrosis; preventing bronchial and alveolar destruction; treating or preventing chronic obstructive pulmonary disease; enhancing resistance to bacterial infections of the upper respiratory tract; and ameliorating side effects caused by smoking. The present invention rapidly increases the blood concentration of Met-I, which is a metabolically active form of erdosteine, thereby exhibiting a rapid and excellent effect without toxicity, and thus has the effect of achieving the same effect at a lower dose than existing racemic compounds. In addition, since a lower dose can be used as compared to existing racemic compounds, the present invention also has the effect of reducing expected potential side effects.
Title: Utilisation d'un composé l-erdostéine

Abstract: La présente invention concerne une utilisation de L-erdostéine et, plus particulièrement, une utilisation de L-erdostéine dans la production d'un agent pharmaceutique pour au moins un élément choisi parmi : mucolyse et expectoration dans des maladies respiratoires aiguës et chroniques ; le traitement ou la prévention de l'inflammation des voies respiratoires supérieures ; le traitement ou la prévention de la bronchite aiguë et chronique ; le traitement ou la prévention de la toux ; le traitement ou la prévention de l'asthme ; le traitement ou la prévention de la pneumonie ; la prévention de la fibrose pulmonaire ; la prévention de la destruction bronchique et alvéolaire ; le traitement ou la prévention d'une bronchopneumopathie chronique obstructive ; l'amélioration de la résistance aux infections bactériennes des voies respiratoires supérieures ; et l'atténuation des effets secondaires provoqués par le tabagisme. La présente invention augmente rapidement la concentration sanguine de Met-I, qui est une forme métaboliquement active d'erdostéine, présentant ainsi un effet rapide et excellent sans toxicité, et a ainsi pour effet d'obtenir le même effet à une dose inférieure à celle des composés racémiques existants. De plus, une dose inférieure peut être utilisée par comparaison avec les composés racémiques existants, la présente invention a également pour effet de réduire les effets secondaires potentiels attendus.
Title: Albumin nanoplatform for boron neutron capture therapy and composition for boron neutron capture therapy comprising same

Abstract: The present invention relates to an albumin nanoplatform for boron neutron capture therapy and a composition for boron neutron capture therapy comprising same. The albumin-based nanoplatform according to the present disclosure can effectively deliver boron to specific tumor tissues by simultaneously conjugating a boron compound containing an excessive amount of boron and a targeting molecule as a carrier for specifically targeting tumor tissues via click chemistry functional groups introduced into the albumin surface. In particular, the nanoplatform enables sufficient delivery of boron molecules to target tumor tissues even at doses less than one-tenth of those required by conventional boron neutron capture therapy (BNCT) drugs, and thus can be applied as a composition for boron neutron capture therapy and as an anticancer therapeutic agent.
Title: Nanoplateforme d'albumine pour boroneutrothérapie et composition pour boroneutrothérapie la comprenant

Abstract: La présente invention concerne une nanoplateforme d'albumine pour boroneutrothérapie et une composition pour boroneutrothérapie la comprenant. La nanoplateforme à base d'albumine selon la présente divulgation peut administrer efficacement du bore à des tissus tumoraux spécifiques par conjugaison simultanée d'un composé de bore contenant une quantité excessive de bore et d'une molécule de ciblage en tant que support pour cibler spécifiquement des tissus tumoraux par l'intermédiaire de groupes fonctionnels de chimie clic introduits dans la surface d'albumine. En particulier, la nanoplateforme permet une administration suffisante de molécules de bore à des tissus tumoraux cibles même à des doses inférieures à un dixième de celles requises par les médicaments de boroneutrothérapie (BNCT) classiques, et peut ainsi être appliquée en tant que composition pour boroneutrothérapie et en tant qu'agent thérapeutique anticancéreux.
Title: Display protector

Abstract: The technical idea of the present invention provides a display protector comprising: a transparent substrate layer including a first surface and a second surface facing each other; a first stress relief adhesive layer disposed on the first surface of the transparent substrate layer and including a central area and an edge area surrounding the central area; a second stress relief adhesive layer disposed on the second surface of the transparent substrate layer; an ultra-thin glass layer covering the central area of the first stress relief adhesive layer; and a coating layer covering the edge area of the first stress relief adhesive layer, a side wall of the ultra-thin glass layer, and the top surface of the ultra-thin glass layer, wherein the coating layer has a first elongation, and the first stress relief adhesive layer has a second elongation smaller than the first elongation.
Title: Protecteur d'écran

Abstract: L'idée technique de la présente invention concerne un protecteur d'écran qui comprend : une couche de substrat transparent comprenant une première surface et une seconde surface situées l'une en face de l'autre ; une première couche adhésive de détente qui est disposée sur la première surface de la couche de substrat transparent et qui comprend une zone centrale et une zone de bord qui entoure la zone centrale ; une seconde couche adhésive de détente disposée sur la seconde surface de la couche de substrat transparent ; une couche de verre ultra-mince qui recouvre la zone centrale de la première couche adhésive de détente ; et une couche de revêtement qui recouvre la zone de bord de la première couche adhésive de détente, une paroi latérale de la couche de verre ultra-mince, et la surface supérieure de la couche de verre ultra-mince, la couche de revêtement ayant un premier allongement, et la première couche adhésive de détente ayant un second allongement inférieur au premier allongement.
Title: E3 ligase ligand compounds, compounds exhibiting alk and/or egfr mutant kinase inhibitory activity, and pharmaceutical uses thereof

Abstract: One aspect of the present disclosure provides a von Hippel–Lindau (VHL) E3 ligase ligand compound that can be used in the preparation of a PROTAC compound, a PROTAC compound comprising same, and a method for preparing a PROTAC compound using the ligand compound. Another aspect of the present disclosure provides a compound with a specific chemical structure or a pharmaceutically acceptable salt thereof, that is inhibitory against ALK−overexpression, ALK−mutation, EGFR−overexpression, EGFR−mutation, and the like, that is, which has an inhibitory and/or degradative activity against specific ALK and/or EGFR proteins. The present disclosure provides pharmaceutical uses of the compounds according to the present invention, salts thereof, or compositions comprising same for the prevention or treatment of cancers exhibiting ALK and/or EGFR mutations, particularly lung cancer. The present disclosure also provides a method for treatment or prevention of ALK and/or EGFR mutation cancer, especially lung cancer, the method comprising administering an effective amount of the compound according to the present invention, a salt thereof, or a composition containing same to a subject in need of treatment.
Title: Composés ligands de e3 ligase, composés présentant une activité inhibitrice de kinase mutante alk et/ou egfr et leurs utilisations pharmaceutiques

Abstract: Un aspect de la présente divulgation concerne un composé ligand de von Hippel-Lindau (VHL) E3 ligase qui peut être utilisé dans la préparation d'un composé PROTAC, un composé PROTAC le comprenant, et un procédé de préparation d'un composé PROTAC à l'aide du composé ligand. Un autre aspect de la présente divulgation concerne un composé ayant une structure chimique spécifique ou un sel pharmaceutiquement acceptable de celui-ci, qui est inhibiteur contre la surexpression d'ALK, la mutation d'ALK, la surexpression d'EGFR, la mutation d'EGFR, et analogues, c'est-à-dire qui a une activité inhibitrice et/ou de dégradation contre des protéines ALK et/ou EGFR spécifiques. La présente divulgation concerne des utilisations pharmaceutiques des composés selon la présente invention, des sels de ceux-ci, ou des compositions les comprenant pour la prévention ou le traitement de cancers présentant des mutations ALK et/ou EGFR, en particulier le cancer du poumon. La présente divulgation concerne également une méthode de traitement ou de prévention de cancer présentant une mutation ALK et/ou EGFR, en particulier le cancer du poumon, la méthode comprenant l'administration d'une dose efficace du composé selon la présente invention, d'un sel de celui-ci, ou d'une composition le contenant à un sujet nécessitant un traitement.
Title: Method for manufacturing signalling elements

Abstract: The present invention relates to a process for manufacturing photoluminescent signalling elements, where the manufacturing process of the present invention comprises changing the colour depending on the amount of light received, recharging and releasing fluorescent light in an uninterrupted manner and reducing the degradation of the photoluminescent materials to store and release light.
Title: Método para la fabricación de elementos de señalización

Abstract: Proceso para la fabricación de elementos de señalización fotoluminiscente, donde el proceso de fabricación de la presente Invención permite modificar su color en función de la cantidad de luz que reciba; recargar y liberar luz fluorescente de manera ininterrumpida y; disminuir la degradación de los materiales fotoluminiscentes para almacenar y liberar luz.
Title: Procédé de fabrication d'éléments de signalisation

Abstract: Procédé de fabrication d'éléments de signalisation photoluminescente, le procédé de fabrication de la présente invention permet de modifier sa couleur en fonction de la quantité de lumière reçue ; de recharger et libérer la lumière fluorescente de manière ininterrompue et ; de diminuer la dégradation des matériaux photoluminescents pour stocker et libérer la lumière.
Title: System and method for treating sanitary landfill leachate

Abstract: The present invention relates to a system for treating sanitary landfill leachate, comprising: at least one screen having a filtering mesh (1) that receives the leachate; at least one homogenising tank (2) that receives the filtered leachate; at least one electrolytic reactor (3) in which the leachate is subjected to electrochemical oxidation; at least one coagulation-flocculation reaction tank (4) that receives the leachate from the electrolytic reactor (3); at least one filter carriage (5) to carry out a first separation of the solids generated in the coagulation-flocculation reaction tank (4); at least one clarifying system (6), capable of forming leachate aggregates; at least one advanced ozone oxidation reactor (8); at least one ozone generator device (9); and at least one nanofiltration device (10) that retains particles of 0.001-0.01 μm, for removing hardness, SST, TDS, DQO and DBO. The invention further relates to a method for treating sanitary landfill leachate to substantially reduce the environmental impact caused by the landfill leachate in drainage networks or surface bodies of water. The method uses combined technologies of advanced physicochemical treatments in combination with dissolved air flotation (DAF).
Title: Sistema y proceso para tratar lixiviados de vertederos sanitarios

Abstract: Sistema para el tratamiento de lixiviados de vertederos sanitarios, que comprende: al menos, una criba de malla filtrante (1) que recibe a los lixiviados; al menos, un tanque homogeneizador (2) que recibe a los lixiviados filtrados; al menos, un reactor electrolítico (3) que someter a oxidación electroquímica a los lixiviados; al menos, un tanque de reacción de coagulación-floculación (4) que recibe a los lixiviados que vienen del reactor de electrolítico (3); al menos, un carro filtro (5) para realizar una primera separación de sólidos generados en el tanque de reacción coagulación-floculante (4); al menos, un sistema de clarificación (6), capaz de formar agregados de los lixiviados; al menos, un reactor de oxidación avanzada por ozono (8); al menos, un equipo generador de ozono (9); y al menos, un equipo de nanofiltración (10) que retiene partículas de 0.001-0.01 μm, para la eliminación de dureza, SST, TDS, DQO y DBO. Proceso de tratamiento de lixiviados de vertederos sanitarios, para la reducción sustancial de los impactos ambientales generados por los lixiviados de vertedero en las redes de drenajes o cuerpos de agua superficiales. El proceso usa tecnologías combinadas de tratamientos fisicoquímicos avanzados en combinación con la flotación por aire disuelto (DAF).
Title: Système et procédé pour traiter les lixiviats des décharges publiques

Abstract: Système pour le traitement des lixiviats de décharges publiques, qui comprend : au moins, un tamis en maille filtant (1) qui reçoit les lixiviats ; au moins, un réservoir homogénéisateur (2) qui reçoit les lixiviats filtrés ; au moins, un réacteur électrolytique (3) qui soumet les lixiviats à une oxydation électrochimique ; au moins, un réservoir de réaction de coagulation-floculation (4) qui reçoit les lixiviats qui viennent du réacteur électrolytique (3) ; au moins, un chariot filtrant (5) pour réaliser une première séparation de solides produits dans le réservoir de réaction de coagulation-floculation (4) ; au moins, un système de clarification (6) capable de former des agrégats de lixiviats ; au moins, un dispositif générateur d'ozone (9) ; et au moins, un dispositif de nanofiltration (10) qui retient les particules de 0,001-0,01 μm, pour l'élimination de la dureté, du TSS, du TDS, de la DCO et de la DBO. Procédé de traitement des lixiviats de décharges publiques, pour la réduction substantielle des impacts environnementaux produits par les lixiviats de décharges dans des réseaux de drainages ou des masses d'eau de surface. Le procédé utilise des technologies combinées de traitements physico-chimiques avancés en combinaison avec la flottation à l'air dissous (FAD).
Title: Composition for treating and healing wounds

Abstract: The invention relates to medicinal compositions for treating and healing wounds and can be used, in particular, for treating and healing septic wounds, infected post-operative wounds, trophic ulcers, diabetic foot and the like in the contexts, inter alia, of disaster medicine and military medicine. A composition for treating and healing wounds at least contains highly dispersed silica, hydrophobic silica and a cationic surfactant, and further contains a mineral substance from the group of aluminosilicates, and additional components in the claimed proportions expressed in wt%. The technical result is that of: increasing the efficacy of the composition with respect to infected tissue; increasing the functionality of the composition; enabling the sorption of low-molecular-weight positively charged substances such as biogenic amines, heavy metal ions and hydrophilic and hydrophobic products of tissue degradation; lending the composition an efficient haemostatic effect; accelerating the rejection and breakdown of necrotic tissue while avoiding gradual debridement that entails repeated surgical interventions and reducing the number of medical procedures, including the application of dressings; and increasing the packing density and reducing the dustiness of the composition.
Title: Composition pour le traitement et la cicatrisation de blessures

Abstract: L'invention concerne des compositions médicamenteuses pour le traitement et la cicatrisation de blessures, et peut être utilisée pour le traitement et la cicatrisation de blessures purulentes, de blessures post-opératoires infectées, d'ulcères veineux, de pied diabétique et analogues, y compris dans le cadre de la médecine de catastrophe et en médecine militaire. Cette composition pour le traitement et la cicatrisation comprend au moins du silicium en dispersion fine, du silicium hydrophobe, une substance tensio-active cationique, et comprend également une substance minérale choisie dans le groupe des alumino-silicates, et comprend ces composants selon les proportions indiquées en % en poids. Le résultat technique consiste en une augmentation de l'efficacité d'action de la composition sur les tissus affectés, un élargissement de la fonctionnalité de la composition, la possibilité de sorption de substances chargées positivement et de faible poids moléculaire, comme les amines biogènes et les ions de métaux lourds, les produits hydrophiles et hydrophobes résultant de la décomposition des tissus, une action efficace d'arrêt de la circulation sanguine par la composition, une accélération du rejet et de la fonte des tissus nécrosés en évitant une nécrosectomie progressive lors d'interventions chirurgicales répétées et une diminution des manipulations par le médecin, y compris les bandages, et une augmentation de la densité apparente tout en réduisant la capacité de génération de poussières de la composition.
Title: Systems and methods for metal-to-polymer exfoliation and transfer of large area van der waals monolayers

Abstract: High-quality single crystal monolayers (SCMs) are transferred to target substrates such as silicon and oxides thereof. The SCMs are exfoliated from material sources with van der Waals (vdW) crystal structures, e.g., transition metal di chalcogenides (TMDs) including WS2, WSe2, M0S2, MoSe2, etc., via tape sheets with metal exfoliant layers, e.g., elemental gold (Au). The metal exfoliant layers are pressed to surfaces of the material source to remove an SCM. A viscoelastic polymer layer, e.g., including polydimethyl siloxane (PDMS), is positioned so the SCM is between the polymer layer and the tape sheet. The exfoliant layer is etched away, and the etched construct is positioned on a final substrate with the SCM between the polymer layer and the final substrate. Applied heat separates the polymer layer from the SCM. SCMs having a width:thickness on the final substrate of at least about 500,000:1 are easily achievable without surface defects. These transfer methods are deterministic, unlike traditional methods that rely on stochastic tape exfoliation.
Title: Systèmes et procédés d'exfoliation et de transfert métal-polymère de monocouches de van der waals de grande surface

Abstract: Des monocouches monocristallines de haute qualité (SCM) sont transférées à des substrats cibles tels que du silicium et des oxydes de ceux-ci. Les SCM sont exfoliées à partir de sources de matériau avec des structures cristallines de Van der Waals (vdW), par exemple des dichalcogénures de métal de transition (TMD) comprenant WS2, WSe2, M0S2, MoSe2, etc, par l'intermédiaire de feuilles de ruban adhésif avec des couches exfoliantes métalliques, par exemple de l'or élémentaire (Au). Les couches exfoliantes métalliques sont pressées sur des surfaces de la source de matériau pour éliminer un SCM. Une couche polymère viscoélastique, comprenant par exemple du polydiméthyl siloxane (PDMS), est positionnée de telle sorte que le SCM se trouve entre la couche polymère et la feuille de ruban adhésif. La couche exfoliante est gravée, et la construction gravée est positionnée sur un substrat final avec le SCM entre la couche polymère et le substrat final. La chaleur appliquée sépare la couche polymère du SCM. Les SCM ayant un rapport largeur/épaisseur sur le substrat final d'au moins environ 500 000:1 sont facilement réalisables sans défauts de surface. Ces procédés de transfert sont déterministes, contrairement aux procédés classiques qui reposent sur l'exfoliation de bande stochastique.
Title: Aluminum alloys, articles formed from aluminum alloys, clad composites comprising aluminum alloys, and methods of forming articles

Abstract: Aluminum alloys, articles formed from aluminum alloys, clad composites comprising aluminum alloys, and methods of forming articles are disclosed. One embodiment of the aluminum alloy comprises, in weight percentages based on total weight of the aluminum alloy: 0.3 to 1.1 silicon; 0.3 to 2.0 manganese; 0.2 to 1.0 zinc; 0.4 to 2.0 copper; 0 to 0.7 iron; 0 to 0.8 magnesium; 0 to 0.25 titanium; 0 to 0.3 chromium; 0 to 0.25 zirconium; optionally, incidental elements; impurities; and aluminum; and a copper equivalent value (Cu eq ) of the aluminum alloy is in a range of 0 to 1.
Title: Alliages d'aluminium, articles formés à partir d'alliages d'aluminium, composites revêtus comprenant des alliages d'aluminium, et procédés de formation d'articles

Abstract: L'invention concerne des alliages d'aluminium, des articles formés à partir d'alliages d'aluminium, des composites revêtus comprenant des alliages d'aluminium, et des procédés de formation d'articles. Un mode de réalisation de l'alliage d'aluminium comprend, en pourcentages en poids sur la base du poids total de l'alliage d'aluminium : 0,3 à 1,1 de silicium ; 0,3 à 2,0 de manganèse ; 0,2 à 1,0 de zinc ; 0,4 à 2,0 de cuivre ; 0 à 0,7 de fer ; 0 à 0,8 de magnésium ; 0 à 0,25 de titane ; 0 à 0,3 de chrome ; 0 à 0,25 de zirconium ; éventuellement, des éléments accidentels ; des impuretés ; et de l'aluminium ; et une valeur équivalente de cuivre (Cu eq ) de l'alliage d'aluminium comprise entre 0 et 1.
Title: Compositions and methods of treating cardiovascular disease

Abstract: Described herein are compositions (e.g., an inhibitory nucleic acid molecule) for reducing expression of small EDRK-rich factor 2 (SERF2) and methods thereof for (i) treating cardiovascular disease (e.g., PAD, CAD, heart failure, cardiomyopathy, or stroke) in a subject; (ii) treating or reducing the likelihood of CTLI in a subject; (iii) alleviating chronic ischemic rest pain in a subject having CTLI; and/or (iv) promoting angiogenesis in a subject (e.g., a subject having or at risk of developing a cardiovascular disease). The inhibitory nucleic acid molecule may be a small interfering RNA (siRNA), a double-stranded RNA (dsRNA), an anti-sense oligonucleotide (ASO), a microRNA (miRNA), a short hairpin RNA (shRNA), or a gapmeR described herein, or a composition (e.g., pharmaceutical composition) thereof.
Title: Compositions et méthodes de traitement d'une maladie cardiovasculaire

Abstract: L'invention concerne des compositions (par exemple, une molécule d'acide nucléique inhibitrice) pour réduire l'expression d'un petit facteur riche en EDRK 2 (SERF2) et des méthodes associées pour (I) traiter une maladie cardiovasculaire (par exemple, PAD, CAD, insuffisance cardiaque, cardiomyopathie, ou accident vasculaire cérébral) chez un sujet; (ii) traiter ou réduire la probabilité de CTLI chez un sujet; (iii) soulager la douleur de repos ischémique chronique chez un sujet atteint de CTLI; et/ou (iv) favoriser l'angiogenèse chez un sujet (par exemple, un sujet ayant ou risquant de développer une maladie cardiovasculaire). La molécule d'acide nucléique inhibitrice peut être un petit ARN interférent (ARNsi), un ARN double brin (ARNdb), un oligonucléotide antisens (ASO), un microARN (miARN), un ARN court en épingle à cheveux (ARNsh), ou un gapmeR décrit ici, ou une composition (par exemple, une composition pharmaceutique) de ceux-ci.