MehdiAstaraki/multilingual_GP huggingface dataset:
Title: Gene delivery platform for multi-organ sequential targeting oral administration

Abstract: The present invention relates to a gene delivery platform for multi-organ sequential targeting oral administration, and to a gene delivery platform having a layer-by-layer chylomicron-mimicking self-assembly (lbl-CMSA), which is a lipid nanoparticle having a double-layer structure. A gene delivery platform for oral administration according to the present invention allows a second layer containing the outermost bile acid to exhibit high durability in the gastrointestinal tract even under various pH and enzyme actions, allows a gene drug encapsulated by an intestinal active target mechanism of bile acid to be primarily delivered to intestinal cells, and allows a first layer containing apolipoprotein to be delivered to lymphatic vessels through a chylomicron-mimicking pathway, thereby allowing the gene drug encapsulated therein to secondarily reach a target organ via a circulatory pathway in the body. Therefore, the gene delivery platform for oral administration of the present invention can be used as an effective oral administration formulation having increased bioavailability by loading, on the platform, a combination of gene therapeutic agents sequentially targeting the intestine and various organs.
Title: Plateforme de délivrance de gènes pour administration orale à ciblage séquentiel d'organes multiples

Abstract: La présente invention concerne une plateforme de délivrance de gène pour une administration orale à ciblage séquentiel d'organes multiples, et une plateforme de délivrance de gène comportant un autoassemblage imitant une chylomicron couche par couche (lbl-CMSA), qui est une nanoparticule lipidique ayant une structure à double couche. Une plateforme de délivrance de gènes pour administration orale selon la présente invention permet à une deuxième couche contenant un acide biliaire la plus externe de présenter une durabilité élevée dans le tractus gastro-intestinal même soumise à diverses actions de pH et d'enzymes, permet à un médicament de thérapie génique encapsulé par un mécanisme de ciblage intestinal de principe actif à l'aide d'un acide biliaire d'être principalement administré à des cellules intestinales, et permet à une première couche contenant une apolipoprotéine d'être administrée à des vaisseaux lymphatiques par l'intermédiaire d'une voie imitant un chylomicron, permettant ainsi au médicament de thérapie génique encapsulé dans celle-ci d'atteindre dans un deuxième temps un organe cible par l'intermédiaire d'une voie circulatoire dans le corps. Par conséquent, la plateforme de délivrance de gènes pour administration orale de la présente invention peut être utilisée en tant que formulation pour administration orale efficace ayant une biodisponibilité accrue par chargement, sur la plateforme, d'une association d'agents de thérapie génique ciblant séquentiellement l'intestin et divers organes.
Title: Method for validation and false positive error analysis of next-generation sequencing panel by using dna mixture

Abstract: The present invention relates to a method for validation and false positive error analysis of a next-generation sequencing (NGS) panel by using mixed DNA, and to a composition comprising mixed DNA for validation of a next-generation sequencing (NGS) panel. The method for validation and false positive error analysis of a next-generation sequencing (NGS) panel by using mixed DNA according to the present invention has an effect of evaluating the appropriateness of an NGS analysis result by analyzing false positive errors from a result of analyzing variations, and thus such a method for verification and false positive error analysis of a next-generation sequencing (NGS) panel by using mixed DNA and a composition containing mixed DNA for validation of a next-generation sequencing (NGS) panel can be helpfully used for validation of the next-generation sequencing (NGS) panel.
Title: Procédé de validation et d'analyse des erreurs de faux positifs d'un panneau de séquençage de nouvelle génération à l'aide d'un mélange d'adn

Abstract: La présente invention concerne un procédé de validation et d'analyse des erreurs de faux positifs d'un panneau de séquençage de nouvelle génération (SNG) à l'aide d'ADN mixte, ainsi qu'une composition comprenant de l'ADN mixte pour la validation d'un panneau de séquençage de nouvelle génération (SNG). Le procédé de validation et d'analyse des erreurs de faux positifs d'un panneau de séquençage de nouvelle génération (SNG) à l'aide d'ADN mixte selon la présente invention a pour effet d'évaluer l'adéquation d'un résultat d'analyse SNG par analyse des erreurs de faux positifs à partir d'un résultat d'analyse de variations et, ainsi, un tel procédé de vérification et d'analyse des erreurs de faux positifs d'un panneau de séquençage de nouvelle génération (SNG) à l'aide d'ADN mixte et d'une composition contenant de l'ADN mixte pour la validation d'un panneau de séquençage de nouvelle génération (SNG) peut être utilisé de manière utile pour la validation du panneau de séquençage de nouvelle génération (SNG).
Title: Fiber-reinforced polymer for reinforcing bar comprising glycol oligomer derived from waste pet

Abstract: The present invention relates to a fiber-reinforced polymer for reinforcing a bar comprising a glycol oligomer derived from waste PET. More specifically, disclosed is a fiber-reinforced polymer for reinforcing a bar comprising a glycol oligomer derived from waste PET, the polymer comprising: an impregnating agent composition including 100 parts by weight of vinyl ester resin, 0.1 to 3 parts by weight of an antifoaming agent, 0.5 to 3 parts by weight of a free radical initiator, and 0.1 to 25 parts by weight of a filler; and fibers comprising at least one selected from glass fiber, basalt fiber, and carbon fiber, wherein the vinyl ester resin includes 15-50 wt % of a glycol oligomer obtained by depolymerizing waste polyethylene terephthalate (PET) to have a wide molecular weight distribution, thereby improving tensile strength of the polymer due to increased interaction between the vinyl ester resin and the fiber. According to the fiber-reinforced polymer for reinforcing a bar including a glycol oligomer derived from waste PET of the present invention, the vinyl ester resin including a glycol oligomer derived from waste PET has a high molecular weight with low brittleness and a wide molecular weight distribution, resulting in various intermolecular interactions that facilitate stress transfer against external forces, thereby improving the tensile strength of the fiber-reinforced polymer.
Title: Polymère renforcé par des fibres pour renforcer une barre comprenant un oligomère de glycol dérivé de déchets de pet

Abstract: La présente invention concerne un polymère renforcé par des fibres pour renforcer une barre comprenant un oligomère de glycol dérivé de déchets de PET. Plus précisément, est divulgué un polymère renforcé par des fibres pour renforcer une barre comprenant un oligomère de glycol dérivé de déchets de PET, le polymère comprenant : une composition d'agent d'imprégnation comprenant 100 parties en poids d'une résine d'ester vinylique, 0,1 à 3 parties en poids d'un agent antimousse, 0,5 à 3 parties en poids d'un amorceur de radicaux libres, et 0,1 à 25 parties en poids d'une charge ; et des fibres comprenant au moins un élément sélectionné parmi la fibre de verre, la fibre de basalte et la fibre de carbone, la résine d'ester vinylique comprenant 15 à 50 % en poids d'un oligomère de glycol obtenu par dépolymérisation de déchets de polyéthylène téréphtalate (PET) pour assurer une polydispersité large, améliorant ainsi la résistance à la traction du polymère en raison d'une interaction accrue entre la résine d'ester vinylique et la fibre. Selon le polymère renforcé par des fibres pour renforcer une barre comprenant un oligomère de glycol dérivé de déchets de PET de la présente invention, la résine d'ester vinylique comprenant un oligomère de glycol dérivé de déchets de PET présente un poids moléculaire élevé avec une fragilité faible et une polydispersité large, permettant d'obtenir diverses interactions intermoléculaires qui facilitent le transfert de contrainte contre des forces externes, améliorant ainsi la résistance à la traction du polymère renforcé par des fibres.
Title: Vaccine composition comprising porphyromonas gingivalis for preventing dementia, and preparation method therefor

Abstract: The present invention relates to the identification of a target material through which Porphyromonas gingivalis affects dementia, and a use of a Porphyromonas gingivalis vaccine for preventing or treating dementia. A composition comprising ( Porphyromonas gingivalis , of the present invention, reduces the expression of IGFBP2, Aß and p-Tau and reduces the level of blood insulin, and thus can be used as an effective composition for a dementia vaccine or a composition for preventing, alleviating or treating dementia, and can be effectively used in a method for preventing or treating dementia.
Title: Composition de vaccin comprenant porphyromonas gingivalis pour prévenir la démence, et méthode de préparation associée

Abstract: La présente invention concerne l'identification d'une substance cible par l'intermédiaire de laquelle Porphyromonas gingivalis affecte la démence, et une utilisation d'un vaccin à Porphyromonas gingivalis pour prévenir ou traiter la démence. Une composition comprenant ( Porphyromonas gingivalis , de la présente invention, réduit l'expression d'IGFBP2, Aß et p-Tau et réduit le niveau d'insuline sanguine, et peut ainsi être utilisée en tant que composition efficace pour un vaccin contre la démence ou en tant que composition pour prévenir, soulager ou traiter la démence, et peut être efficacement utilisée dans une méthode de prévention ou de traitement de la démence.
Title: High-transmittance perovskite photoelectric device and manufacturing method therefor

Abstract: The present invention relates to a perovskite photoelectric device having high light transmittance and photoelectric conversion efficiency and a method for manufacturing the perovskite photoelectric device, the method comprising: (S1) a charge transport layer complex preparation step of stacking an intermediate layer containing an intermediate layer compound on a charge transport layer; and (S2) a step of stacking a perovskite thin film on the intermediate layer, wherein the intermediate layer compound contains a repeating unit satisfying chemical formula 1 below. (Chemical formula 1) (In chemical formula 1, Z is at least one selected from the group consisting of phosphorus (P), arsenic (As), antimony (Sb), and bismuth (Bi), and n is a positive integer of 1 or greater.)
Title: Dispositif photoélectrique à pérovskite à transmittance élevée et son procédé de fabrication

Abstract: La présente invention concerne un dispositif photoélectrique à pérovskite ayant une transmittance de lumière élevée et une haute efficacité de conversion photoélectrique et un procédé de fabrication du dispositif photoélectrique à pérovskite, le procédé comprenant : (S1) une étape de préparation de complexe de couche de transport de charge consistant à empiler une couche intermédiaire contenant un composé de couche intermédiaire sur une couche de transport de charge ; et (S2) une étape consistant à empiler un film mince de pérovskite sur la couche intermédiaire, le composé de couche intermédiaire contenant une unité de répétition satisfaisant la formule chimique 1 ci-dessous. (Formule chimique 1) (Dans la formule chimique 1, Z est au moins un élément choisi dans le groupe constitué par le phosphore (P), l'arsenic (As), l'antimoine (Sb) et le bismuth (Bi), et n est un nombre entier positif supérieur ou égal à 1.)
Title: Dimeric surfactant

Abstract: The group of inventions relates to the field of organic chemistry and can be used in the production of cosmetic products and household and industrial detergent and cleaning compositions. The group of inventions includes dimeric anionic, zwitterionic or cationic surfactants, methods for producing same, and also active, detergent and cosmetic compositions and the use thereof. The technical result toward which the group of inventions is directed consists in the creation of industrially accessible dimeric surfactants capable in small quantities of increasing the efficacy of the detergent and cosmetic compositions in which they are used, as well as the simplification of dimeric surfactant production methods.
Title: Substance tensio-active dimère

Abstract: Ce groupe d'inventions se rapporte au domaine de la chimie organique, et peut être utilisé dans la production de produits cosmétiques, de détergents et de compositions de nettoyage à des fins domestiques et industrielles. Ce groupe d'inventions consiste en l'élaboration de STA dimères, anioniques, zwiterrioniques ou cationiques, de procédés de production de celles-ci, ainsi que de compositions actives, détergentes et cosmétiques les utilisant. Le résultat technique visé par ce groupe d'inventions consiste en la création de STA dimères accessibles industriellement et capables, dans de petites quantités, d'augmenter l'efficacité de compositions détergentes et cosmétiques dans lesquelles elles sont utilisées, et de simplifier les procédés de production de STA dimères.
Title: Methods and compositions for using plasma cell depleting agents and/or b cell depleting agents to suppress host anti-aav antibody response and enable aav transduction and re-dosing

Abstract: Provided herein are methods of inserting a nucleic acid encoding a polypeptide of interest into a target genomic locus in a cell or a population of cells in a subject, methods of expressing a polypeptide of interest from a target genomic locus in a cell or a population of cells in a subject, methods of treating an enzyme deficiency in a subject in need thereof, and methods of preventing or reducing the onset of a sign or symptom of an enzyme deficiency in a subject in need thereof. Some methods, such as when a subject has preexisting against an immunogen to be administered, use plasma cell depleting agents or combinations comprising plasma cell depleting agents to mitigate immune response and facilitate redosing of nucleic acid constructs encoding a polypeptide of interest and nuclease agents targeting a target genomic locus to achieve, for example, a step-wise increase in expression of a polypeptide of interest in a subject following insertion of the nucleic acid construct without overshooting. Other methods, such as when a subject has no preexisting immunity against an immunogen to be administered, use B cell depleting agents (e.g., anti-CD20xCD3 antibody or functional fragment thereof) to mitigate immune response and facilitate redosing of nucleic acid constructs encoding a polypeptide of interest and nuclease agents targeting a target genomic locus to achieve, for example, a step-wise increase in expression of a polypeptide of interest in a subject following insertion of the nucleic acid construct without overshooting.
Title: Procédés et compositions pour utiliser des agents de déplétion des cellules plasmatiques et/ou des agents de déplétion des lymphocytes b pour supprimer une réponse d'anticorps anti-aav hôte et permettre la transduction et le redosage d'aav

Abstract: L'invention concerne des procédés d'insertion d'un acide nucléique codant pour un polypeptide d'intérêt dans un locus génomique cible dans une cellule ou une population de cellules chez un sujet, des procédés d'expression d'un polypeptide d'intérêt à partir d'un locus génomique cible dans une cellule ou une population de cellules chez un sujet, des méthodes de traitement d'une déficience enzymatique chez un sujet en ayant besoin, et des procédés de prévention ou de réduction de l'apparition d'un signe ou d'un symptôme d'une déficience enzymatique chez un sujet en ayant besoin. Certaines méthodes, tels que lorsqu'un sujet présente une immunité préexistante contre un immunogène à administrer, utilisent des agents ou des combinaisons de déplétion des cellules plasmatiques comprenant des agents de déplétion des cellules plasmatiques pour atténuer la réponse immunitaire et faciliter le redosage de constructions d'acides nucléiques codant pour un polypeptide d'intérêt et des agents nucléases ciblant un locus génomique cible pour obtenir, par exemple, une augmentation progressive de l'expression d'un polypeptide d'intérêt chez un sujet suite à l'insertion de la construction d'acide nucléique sans dépassement. D'autres procédés, tels que lorsqu'un sujet ne présente pas d'immunité préexistante contre un immunogène à administrer, utilisent des agents de déplétion des lymphocytes B (par exemple, un anticorps anti-CD20xCD3 ou un fragment fonctionnel de celui-ci) pour atténuer la réponse immunitaire et faciliter le redosage de constructions d'acide nucléique codant pour un polypeptide d'intérêt et des agents nucléases ciblant un locus génomique cible pour obtenir, par exemple, une augmentation progressive de l'expression d'un polypeptide d'intérêt chez un sujet suite à l'insertion de la construction d'acide nucléique sans dépassement.
Title: Method for preparing bauxite samples

Abstract: The present invention relates to a method for preparing mineral bauxite samples for the analysis of reactive silica and available alumina parameters by fluorescence, using an X-ray device for samples in a liquid medium. The method can be applied in a laboratory setting or on-site at a mining or metallurgical industry location.
Title: Procédé de préparation d'échantillons de bauxite

Abstract: La présente invention concerne un procédé de préparation d'échantillons de bauxite minérale pour l'analyse des paramètres de silice réactive et d'alumine utilisable par fluorescence au moyen d'un équipement à rayons X pour échantillons en milieu liquide, trouvant une application en laboratoire ou in loco sur le site même de l'exploitation minière ou de l'usine métallurgique.
Title: Ester compound, process for the preparation thereof, use of a compound, and personal or household care formulation

Abstract: The present invention relates to an ester compound of partially or fully renewable origin, as well as to a process for the preparation thereof involving the esterification of at least one vegetable alcohol with at least one fatty acid derived from the kraft process of pulping wood in the pulp and paper industry in the presence of a catalyst. Furthermore, the present invention also relates to the use of said ester compound in a personal or household care formulation, and to said personal or household care formulation.
Title: Composé ester, procédé de préparation de celui-ci, utilisation d'un composé et formulation de soins personnels ou d'entretien domestique

Abstract: La présente invention concerne un composé ester de source partiellement ou totalement renouvelable, ainsi que son procédé de préparation, qui comprend l'estérification entre au moins un alcool végétal et au moins un acide gras provenant du procédé de réduction en pâte kraft du bois dans l'industrie du papier et de la cellulose en présence d'un catalyseur. En outre, la présente invention concerne également l'utilisation dudit composé ester dans une formulation de soins personnels ou d'entretien ménager, ainsi que ladite formulation de soins personnels ou d'entretien ménager.
Title: Verfahren zum befestigen eines drahts an einem anschlusselement

Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Befestigen eines Drahts (10) an einem Anschlusselement (12), bei welchem der kaltverfestigte Draht (10) aus einer Kupferlegierung mit mindestens 70 % Kupfer, insbesondere mit mindestens 75 % Kupfer, mit dem Anschlusselement (12) unter Wärmeeintrag stoffschlüssig gefügt wird (V2), wobei eine Bruchdehnung des Drahts (10) nach dem Kaltverfestigen und vor dem Fügen auf einen Wert eingestellt wird (V1), welcher größer oder gleich einer vorgegebenen Mindestbruchdehnung ist.
Title: Method for fastening a wire to a connection element

Abstract: The invention relates to a method for fastening a wire (10) to a connection element (12), in which method the strain-hardened wire (10) produced from a copper alloy containing at least 70% copper, in particular at least 75% copper, is integrally joined (V2) to the connection element (12) by applying heat, wherein an elongation at break of the wire (10) after strain hardening and before joining is set to a value (V1) which is greater than or equal to a predefined minimum elongation at break.
Title: Procédé de fixation d'un fil à un élément de raccordement

Abstract: L'invention concerne un procédé permettant de fixer un fil (10) à un élément de raccordement (12), selon lequel le fil (10) écroui, à base d'un alliage de cuivre comportant au moins 70 % de cuivre, en particulier au moins 75 % de cuivre, est assemblé (V2) à l'élément de raccordement (12) par liaison de matière sous apport de chaleur, un allongement à la rupture du fil (10) après l'écrouissage et avant l'assemblage étant ajusté (V1) à une valeur qui est supérieure ou égale à un allongement à la rupture minimal prédéfini.
Title: Prozessieranordnung und verfahren

Abstract: Gemäß verschiedenen Ausführungsformen kann eine Prozessieranordnung (100) aufweisen: eine Prozessierkammer (802), ein erstes Transportsystem (110) zum Transportieren eines ersten Substrats entlang eines ersten Transportpfads (110t) in der Prozessierkammer (802); ein zweites Transportsystem (112) zum Transportieren eines zweiten Substrats entlang eines zweiten Transportpfads (112t) in der Prozessierkammer (802), welcher neben dem ersten Transportpfad (110t) verläuft, vorzugsweise parallel dazu; eine Strahlungsquelle (102), welche zwischen dem ersten Transportpfad (110t) und dem zweiten Transportpfad (110t) angeordnet und eingerichtet ist, elektromagnetische Strahlung zu erzeugen, welcher der erste Transportpfad (110t) und der zweite Transportpfad (110t) ausgesetzt ist.
Title: Processing assembly and method

Abstract: According to various embodiments, a processing assembly (100) can have: a processing chamber (802); a first transport system (110) for transporting a first substrate along a first transport path (110t) in the processing chamber (802); a second transport system (112) for transporting a second substrate along a second transport path (112t) in the processing chamber (802), said second transport path running next to the first transport path (110t), preferably parallel thereto; and a radiation source (102) that is provided between the first transport path (110t) and the second transport path (110t) and is designed to generate electromagnetic radiation to which the first transport path (110t) and the second transport path (110t) are exposed.
Title: Dispositif de traitement et procédé

Abstract: Dans différents modes de réalisation, l'invention concerne un dispositif de traitement (100) pouvant comprendre : une chambre de traitement (802), un premier système de transport (110) pour transporter un premier substrat le long d'un premier trajet de transport (110t) dans la chambre de traitement (802) ; un deuxième système de transport (112) pour transporter un deuxième substrat le long d'un deuxième trajet de transport (112t) dans la chambre de traitement (802) qui s'étend à côté du premier trajet de transport (110t), de préférence parallèlement à celui-ci ; une source de rayonnement (102) qui est disposée entre le premier trajet de transport (110t) et le deuxième trajet de transport (110t) et qui est conçue pour générer un rayonnement électromagnétique auquel sont exposés le premier trajet de transport (110t) et le deuxième trajet de transport (110t).