MehdiAstaraki/multilingual_GP huggingface dataset:
Title: Peptide, complexe peptidique, composition pharmaceutique, composition pour culture cellulaire et composition à usage médical, utilisation diagnostique ou utilisation de recherche

Abstract: Le problème décrit par la présente invention est de fournir un peptide ayant une capacité de liaison au récepteur TPO, un complexe peptidique ayant une capacité d'activation de signal intracellulaire, ou un complexe peptidique ayant une capacité d'activation de signal TPO/TPOR. La solution selon l'invention porte sur : un peptide comprenant une séquence d'acides aminés représentée par une formule A1, ou une séquence d'acides aminés, dans la séquence d'acides aminés représentée par une formule A1, une pluralité de résidus d'acides aminés étant substitués, supprimés, ajoutés ou insérés ; un sel pharmaceutiquement acceptable de celui-ci, ou un solvate pharmaceutiquement acceptable de celui-ci ; un complexe peptidique ayant le peptide et ayant une capacité d'activation de signal intracellulaire ; ou un complexe peptidique ayant une capacité d'activation de signal TPO/TPOR. Formule A1 : X 1 -X 2 -X 3 -MeG-X 4 -X 5 -X 6 -X 7 -df-X 8 -X 9 -X 10 -X 11 -X 12 -MeC.
Title: Resin composition

Abstract: The present invention provides a resin composition having excellent spinnability and dyeability. Provided is a resin composition comprising a propylene-based polymer A, an ester-based polymer B, and a compound C, wherein: the propylene-based polymer A has a Z-average molecular weight (Mz) of 600,000-750,000; the ester-based polymer B has (i) a heat of fusion of not less than 0 J/g but less than 35 J/g as obtained by differential scanning calorimetry and (ii) a limiting viscosity (IV) of 0.40-1.00 dl/g as measured in a liquid mixture of tetrachloroethane and phenol at 20°C; and the compound C has at least one group selected from the group consisting of heterocyclic groups having two or more heteroatoms, cyclic ether groups, acid anhydride groups, isocyanate groups, and carbodiimide groups.
Title: Composition de résine

Abstract: La présente invention concerne une composition de résine présentant une excellente aptitude au filage et une excellente aptitude à la teinture. L'invention concerne une composition de résine comprenant un polymère A à base de propylène, un polymère B à base d'ester et un composé C, le polymère A à base de propylène présentant un poids moléculaire moyen (Mz) de 600 000 à 75 000 ; le polymère B à base d'ester présentant (i) une chaleur de fusion supérieure ou égale à 0 J/g mais inférieure à 35 J/g telle qu'obtenue par calorimétrie différentielle à balayage et (ii) une viscosité limite (IV) de 0,40 à 1,00 dl/g telle que mesurée dans un mélange liquide de tétrachloroéthane et de phénol à 20 °C ; et le composé C comportant au moins un groupe choisi dans le groupe constitué par des groupes hétérocycliques ayant au moins deux hétéroatomes, des groupes éther cyclique, des groupes anhydride d'acide, des groupes isocyanate et des groupes carbodiimide.
Title: Grease composition

Abstract: Provided is a grease composition that can be used in various environments and can achieve abrasion resistance and low dust-generation properties. The grease composition contains a thickener, a base oil, and a rust inhibitor. The thickener contains an alicyclic-aliphatic diurea. The base oil comprises an ether oil, or comprises an ether oil and a high-viscosity synthetic hydrocarbon oil having a kinematic viscosity at 40°C of 300-500 mm 2 /s, and the ether oil content is 80 mass% or more based on the total mass of the base oil. The kinematic viscosity of the base oil at 40°C is 90-150 mm 2 /s, and the kinematic viscosity at -30°C is 60,000 mm 2 /s or less. The rust inhibitor is a succinic acid-based rust inhibitor. In addition, the 60-stroke worked penetration of the grease composition measured in accordance with JIS K 2220 7 is 180-230.
Title: Composition de graisse

Abstract: L'invention concerne une composition de graisse qui peut être utilisée dans divers environnements et peut atteindre une résistance à l'abrasion et de faibles propriétés de génération de poussière. La composition de graisse contient un épaississant, une huile de base et un inhibiteur de rouille. L'épaississant contient une diurée aliphatique alicyclique. L'huile de base comprend une huile d'éther, ou comprend une huile d'éther et une huile d'hydrocarbure synthétique à viscosité élevée présentant une viscosité cinématique à 40°C de 300 à 500 mm 2 /s, et la teneur en huile d'éther est de 80 % en masse ou plus sur la base de la masse totale de l'huile de base. La viscosité cinématique de l'huile de base à 40°C est de 90 à 150 mm 2 /s, et la viscosité cinématique à -30°C est de 60 000 mm 2 /s ou moins. L'inhibiteur de rouille est un inhibiteur de rouille à base d'acide succinique. De plus, la pénétration travaillée à 60 coups de la composition de graisse mesurée conformément à JIS K 2220 7 est de 180 à 230.
Title: Technique for high-throughput production of adeno-associated virus vector

Abstract: The present invention addresses the problem of developing a novel helper factor expression system with which the production amount of an adeno-associated virus (AAV) vector can be increased and inducible expression becomes possible. The present invention relates to an expression cassette for use in the production of an AAV vector. The expression cassette includes a nucleic acid that contains a helper factor capable of increasing the production amount of an AAV vector, and a heterologous promoter that is operably linked to the helper factor, wherein the nucleic acid includes the following nucleic acids (1) to (4). (1) A nucleic acid that contains a coding region for an E2A protein of an adenovirus; (2) a nucleic acid that contains coding regions for one or more proteins selected from a 22k protein, a 100k protein, a 33k protein, an E4 orf2 protein, an E4 orf3 protein and an E4 orf6/7 protein of an adenovirus; (3) a nucleic acid that contains a coding region for an E4 orf6 protein of an adenovirus; and (4) a nucleic acid that includes template DNA for VA-RNA of an adenovirus.
Title: Technique de production à haut débit de vecteur viral adéno-associé

Abstract: La présente invention a pour but de mettre au point un nouveau système d'expression de facteurs auxiliaires permettant d'augmenter la quantité de production d'un vecteur viral adéno-associé (AAV) et de rendre possible l'expression inductible. La présente invention concerne une cassette d'expression destinée à être utilisée dans la production d'un vecteur AAV. La cassette d'expression inclut un acide nucléique contenant un facteur auxiliaire pouvant augmenter la quantité de production d'un vecteur AAV, et un promoteur hétérologue fonctionnellement lié au facteur auxiliaire, l'acide nucléique incluant les acides nucléiques (1) à (4) suivants. (1) Un acide nucléique comportant une région codante pour une protéine E2A d'un adénovirus; (2) un acide nucléique comportant des régions codantes pour une ou plusieurs protéines choisies parmi une protéine 22k, une protéine 100k, une protéine 33k, une protéine E4 orf2, une protéine E4 orf3 et une protéine E4 orf6/7 d'un adénovirus; (3) un acide nucléique comportant une région codante pour une protéine E4 orf6 d'un adénovirus; et (4) un acide nucléique comportant un ADN matrice pour l'ARN-VA d'un adénovirus.
Title: Resin composition for 3d printer filament, 3d printer filament, and deposition model

Abstract: The present invention provides a resin composition for a 3D printer filament, the resin composition having heat resistance that is equal to or higher than a certain level and fluidity that is suitable for deposition modeling. This resin composition for a 3D printer filament contains an acrylonitrile-styrene-butadiene resin, a first amide compound, and a second amide compound. The first amide compound is an amide compound which contains two or less amide bonds. The second amide compound is a polyamide compound which contains, as a starting material, a hydroxy-substituted aliphatic monocarboxylic acid having 12-30 carbon atoms. With respect to 100 parts by mass of the acrylonitrile-styrene-butadiene resin, the content of the first amide compound is 1-2 parts by mass and the content of the second amide compound is 0.2-1.2 parts by mass.
Title: Composition de résine pour filament d'imprimante 3d, filament d'imprimante 3d et modèle de dépôt

Abstract: La présente invention concerne une composition de résine pour un filament d'imprimante 3D, la composition de résine ayant une résistance à la chaleur qui est égale ou supérieure à un certain niveau et une fluidité qui est appropriée pour une modélisation de dépôt. Cette composition de résine pour filament d'imprimante 3D contient une résine acrylonitrile-styrène-butadiène, un premier composé amide et un second composé amide. Le premier composé amide est un composé amide qui contient deux liaisons amide ou moins. Le second composé amide est un composé polyamide qui contient, en tant que matériau de départ, un acide monocarboxylique aliphatique substitué par hydroxy ayant 12 à 30 atomes de carbone. Par rapport à 100 parties en masse de la résine acrylonitrile-styrène-butadiène, la teneur du premier composé amide est de 1 à 2 parties en masse et la teneur du second composé amide est de 0,2 à 1,2 partie en masse.
Title: Composition for forming primer film, laminate, method for producing laminate, and method for producing processed semiconductor substrate or electronic device substrate

Abstract: The present invention provides, for example, a laminate which comprises a support substrate, a semiconductor substrate or an electronic device substrate, and an adhesive layer that is provided between the semiconductor substrate or the electronic device substrate and the support substrate, and with which it is possible to control the separation interface when a semiconductor wafer is separated from the support substrate. This laminate comprises a support substrate, a semiconductor substrate or an electronic device substrate, and an adhesive layer that is provided between the semiconductor substrate or the electronic device substrate and the support substrate, wherein: a primer film is formed on a substrate surface of one of the semiconductor substrate, the electronic device substrate, and the support substrate; and the primer film is formed of a composition for forming a primer film for enhancing the adhesion between a substrate and an adhesive layer that is formed of an adhesive composition which contains an adhesive component that is cured by a hydrosilylation reaction, the composition for forming a primer film containing a component that contributes to the hydrosilylation reaction.
Title: Composition pour former un film d'apprêt, stratifié, procédé de production de stratifié, et procédé de production de substrat semi-conducteur ou substrat de dispositif électronique traité

Abstract: La présente invention concerne, par exemple, un stratifié qui comprend un substrat de support, un substrat semi-conducteur ou un substrat de dispositif électronique, et une couche adhésive qui est disposée entre le substrat semi-conducteur ou le substrat de dispositif électronique et le substrat de support, et avec laquelle il est possible de commander l'interface de séparation lorsqu'une tranche semi-conductrice est séparée du substrat de support. Ce stratifié comprend un substrat de support, un substrat semi-conducteur ou un substrat de dispositif électronique, et une couche adhésive qui est disposée entre le substrat semi-conducteur ou le substrat de dispositif électronique et le substrat de support, un film d'apprêt étant formé sur une surface de substrat de l'un du substrat semi-conducteur, du substrat de dispositif électronique et du substrat de support, et le film d'apprêt étant formé d'une composition pour former un film d'apprêt pour améliorer l'adhérence entre un substrat et une couche adhésive qui est formée d'une composition adhésive qui contient un composant adhésif qui est durci par une réaction d'hydrosilylation, la composition pour former un film d'apprêt contenant un composant qui contribue à la réaction d'hydrosilylation.
Title: METHOD FOR SELECTIVELY FORMING Ru THIN FILM

Abstract: This method for forming an Ru thin film by a chemical vapor deposition method according to the present invention uses, as a raw material precursor, an Ru complex with a substrate selectivity s represented by the formula satisfies s > 0. Consequently, an Ru thin film is selectively formed in a first region composed of a metal M on a substrate. At this time, formation of the Ru thin film is suppressed in a second region composed of a compound C which is any of an oxide, a carbide, a nitride, a silicide, an oxycarbide, and an oxynitride on the substrate. T 1 : Film thickness (T 1 > 0 nm) obtained when an Ru thin film is formed using metal M as the substrate, for an arbitrary film forming time at a film forming temperature of 200°C or lower. T 2 : Film thickness (T 2 ≥ 0 nm) obtained when an Ru thin film is formed using a compound C as the substrate under the same conditions as those used when the metal M is used as the substrate.
Title: PROCÉDÉ DE FORMATION SÉLECTIVE D'UN FILM MINCE DE Ru

Abstract: Ce procédé de formation d'un film mince de Ru par un procédé de dépôt chimique en phase vapeur selon la présente invention utilise, en tant que précurseur de matière première, un complexe de Ru ayant une sélectivité de substrat s représentée par la formule satisfait s > 0. Par conséquent, un film mince de Ru est formé sélectivement dans une première région composée d'un métal M sur un substrat. À ce moment, la formation du film mince de Ru est supprimée dans une seconde région composée d'un composé C qui est l'un quelconque d'un oxyde, carbure, nitrure, siliciure, oxycarbure et oxynitrure sur le substrat. T 1 : L'épaisseur de film (T 1 > 0 nm) obtenue lorsqu'un film mince de Ru est formé à l'aide de métal M en tant que substrat, pour un temps de formation de film arbitraire à une température de formation de film de 200°C ou moins. T 2 : Une épaisseur de film (T 2 ≥ 0 nm) obtenue lorsqu'un film mince de Ru est formé à l'aide d'un composé C en tant que substrat dans les mêmes conditions que celles utilisées lorsque le métal M est utilisé en tant que substrat.
Title: Steel sheet laminate production method, steel sheet laminate, and adhesive composition

Abstract: The present invention addresses: a first problem of providing a steel sheet laminate production method with which it is possible to produce a steel sheet laminate having excellent adhesive strength, in which the curing speed of an adhesive is sufficiently quick and the time necessary for completing adhesion and forming the steel sheet laminate is short, and which provides good workability; and a second problem of producing a steel sheet laminate having excellent adhesive strength. As a solution to the problems, provided is a steel sheet laminate production method that involves adhering steel sheets having applied thereto a primer containing a copper compound, by using a radically polymerizable adhesive composition containing (A) a radically polymerizable compound, (B) an organic peroxide, and (C) a phosphate ester compound having a radically polymerizable group. In the method, the amount of the phosphate ester compound (C) having a radically polymerizable group is not less than 0.055 parts by mass but less than 1 part by mass with respect to 100 parts by mass of the radically polymerizable compound (A).
Title: Procédé de production de stratifié de feuilles d'acier, stratifié de feuilles d'acier, et composition adhésive

Abstract: La présente invention a pour premier objet de mettre à disposition un procédé de production de stratifié de feuilles d'acier permettant de produire un stratifié de feuilles d'acier ayant une excellente force adhésive, dans lequel la vitesse de durcissement d'un adhésif est suffisamment rapide et le temps nécessaire pour obtenir l'adhérence et former le stratifié de feuilles d'acier est court, et qui offre une bonne aptitude au façonnage ; et la présente invention a pour second objet de produire un stratifié de feuilles d'acier ayant une excellente force adhésive. À cet effet, la présente invention concerne un procédé de production de stratifié de feuilles d'acier qui consiste à faire adhérer des feuilles d'acier sur lesquelles est appliquée une amorce contenant un composé de cuivre, à l'aide d'une composition adhésive polymérisable par voie radicalaire contenant (A) un composé polymérisable par voie radicalaire, (B) un peroxyde organique, et (C) un composé d'ester de phosphate ayant un groupe polymérisable par voie radicalaire. Dans le procédé, la quantité du composé d'ester de phosphate (C) ayant un groupe polymérisable par voie radicalaire n'est pas inférieure à 0,055 partie en masse mais inférieure à 1 partie en masse par rapport à 100 parties en masse du composé polymérisable par voie radicalaire (A).
Title: Solder alloy, solder paste, solder ball, solder preform, solder joint, on-vehicle electronic circuit, ecu electronic circuit, on-vehicle electronic circuit device, and ecu electronic circuit device

Abstract: Provided is a solder alloy, a solder paste, a solder ball, a solder preform, a solder joint, an on-vehicle electronic circuit, an ECU electronic circuit, an on-vehicle electronic circuit device, and an ECU electronic circuit device having excellent reliability as a result of suppressing surface tension low and having high tensile strength and shear strength. The solder alloy has an alloy composition comprising, by mass %, 3.0-4.0% Ag, 0.1-1.0% Cu, 0.1-1.5% Bi, 3.0-6.0% Sb, 0.2-6.0% In, 0.020-0.040% Fe, 0.001-0.020% Co, and the balance Sn. Preferably, the alloy composition further contains, in terms of mass%, at least one of Ge, Ga, As, Pd, Mn, Zn, Zr, and Mg at an amount of 0.1% or less in total.
Title: Alliage de brasage, pâte de brasage, perle de brasage, préforme de brasage, joint de brasage, circuit électronique embarqué, circuit électronique d'unité de commande électronique (ecu), dispositif de circuit électronique embarqué et dispositif de circuit électronique d'ecu

Abstract: L'invention concerne un alliage de brasage, une pâte de brasage, une perle de brasage, une préforme de brasage, un joint de brasage, un circuit électronique embarqué, un circuit électronique d'unité de commande électronique (ECU), un dispositif de circuit électronique embarqué, et un dispositif de circuit électronique d'ECU ayant une excellente fiabilité en conséquence de la suppression d'une tension de surface faible et ayant une résistance à la traction et une résistance au cisaillement élevées. L'alliage de brasage possède une composition d'alliage comprenant, en % en masse, 3,0 à 4,0 % d'Ag, 0,1 à 1,0 % de Cu, 0,1 à 1,5 % de Bi, 3,0 à 6,0 % de Sb, 0,2 à 6,0 % d'In, 0,020 à 0,040% de Fe, 0,001 à 0,020% de Co, et le reste étant Sn. De préférence, la composition d'alliage contient en outre, en termes de % en masse, au moins l'un parmi Ge, Ga, As, Pd, Mn, Zn, Zr, et Mg en une quantité de 0,1 % ou moins au total.
Title: Flavor oil manufacturing method and flavor oil

Abstract: The present invention relates to a flavor oil manufacturing method that involves: mixing a seasoning stock solution and an edible oil or fat to obtain a mixture; and fermenting the mixture. The present invention also relates to a flavor oil that satisfies at least one of (1) and (2) below. (1) A flavor oil containing a total of 2 ppb or more of at least two component selected from the group consisting of ethyl 2-methylpropanoate (component i), ethyl 2-methylbutanoate (component iii), and ethyl 3-methylbutanoate (component iv); (2) a flavor oil containing a total of 2 ppb or more of at least one component selected from the group consisting of ethyl 2-methylpropanoate (component i), ethyl 2-methylbutanoate (component iii), and ethyl 3-methylbutanoate (component iv), and containing 10 ppb or more of ethyl butanoate (component ii).
Title: Huile aromatisante, et procédé de fabrication de celle-ci

Abstract: L'invention concerne un procédé de fabrication d'huile aromatisante qui inclut une étape au cours de laquelle un liquide de base pour assaisonnement et une matière grasse comestible sont mélangés pour obtenir un mélange, et une étape au cours de laquelle ledit mélange est soumis à une fermentation. En outre, l'invention concerne une huile aromatisante qui satisfait (1) et/ou (2). (1) L'huile aromatisante comprend au total 2ppb ou plus d'au moins deux éléments choisis dans un groupe constitué (composant (i)) d'un éthyl d'acide ２－méthylpropanoïque, (composant (iii)) d'un éthyle d'acide ２－méthylbutanoïque et (composant (iv)) d'un éthyle d'acide 3－méthylbutanoïque. (2) L'huile aromatisante comprend au total 2ppb ou plus d'au moins un élément choisi dans un groupe constitué (composant (i)) de l'éthyl d'acide ２－méthylpropanoïque, (composant (iii)) de l'éthyle d'acide ２－méthylbutanoïque et (composant (iv)) de l'éthyle d'acide 3－méthylbutanoïque, et １０ｐｐｂ ou plus (composant (ii)) d'un éthyl d'acide butanoïque.
Title: Processing method for mixed fibers containing polyester fibers and non-polyester fibers, and mixed fiber processing device using same

Abstract: Disclosed are: a processing method for mixed fibers containing polyester fibers and non-polyester fibers; and a mixed fiber processing device using the same. A processing method according to the present invention includes: a step for obtaining a reaction mixture liquid by irradiating, with microwaves, a mixture of an alkylene glycol having 2-6 carbon atoms and mixed fibers containing polyester fibers and non-polyester fibers in a state in which the alkylene glycol is at a temperature of 180-250°C; and a step for separating said reaction mixture liquid into solid components and liquid components. According to the present invention, it is possible to liquefy components derived from the polyester fibers while retaining the non-polyester fibers in the solid components of the mixed fibers. As a result, said mixed fibers can be separated into the polyester fibers and non-polyester fibers, and after the separation, the polyester fibers and the non-polyester fibers can be efficiently regenerated and/or recycled.
Title: Procédé de traitement de fibres mélangées contenant des fibres de polyester et des fibres sans polyester, et dispositif de traitement de fibres mélangées l'utilisant

Abstract: Sont divulgués : un procédé de traitement de fibres mélangées contenant des fibres de polyester et des fibres sans polyester; et un dispositif de traitement de fibres mélangées l'utilisant. Un procédé de traitement selon la présente invention comprend : une étape d'obtention d'un liquide de mélange réactionnel par irradiation, avec des micro-ondes, d'un mélange d'un alkylène glycol ayant de 2 à 6 atomes de carbone et de fibres mélangées contenant des fibres de polyester et des fibres sans polyester dans un état dans lequel l'alkylène glycol est à une température de 180 à 250 °C; et une étape de séparation dudit liquide de mélange réactionnel en composants solides et en composants liquides. Selon la présente invention, il est possible de liquéfier des composants dérivés des fibres de polyester tout en retenant les fibres sans polyester dans les composants solides des fibres mélangées. Par conséquent, lesdites fibres mélangées peuvent être séparées en fibres de polyester et en fibres sans polyester, et après la séparation, les fibres de polyester et les fibres sans polyester peuvent être efficacement régénérées et/ou recyclées.