MehdiAstaraki/multilingual_GP huggingface dataset:
Title: Activation of ground granulated blast furnace slag, admixture for the activation of ground granulated blast furnace slag, and activated hydraulic composition

Abstract: The present invention relates to methods for activating ground granulated blast furnace slag (GGBS) by an admixture comprising triethanolamine and diethanolisopropanolamine. The present invention also relates to admixtures comprising triethanolamine and diethanolisopropanolamine. Also, the present invention relates to hydraulic binder compositions comprising GGBS, optionally Portland cement, and triethanolamine and diethanolisopropanolamine.
Title: Activacion de escoria de alto horno granulada molida, aditivo para la activacion de escoria de alto horno granulada molida y composicion hidraulica activada

Abstract: La presente invención se refiere a los métodos para activar la escoria de alto horno granulada molida (GGBS) mediante una mezcla que comprende trietanolamina y dietanolisopropanolamina. La presente invención también se refiere a aditivos que comprenden trietanolamina y dietanolisopropanolamina. Además, la presente invención se refiere a composiciones de aglutinantes hidráulicos que comprenden GGBS, opcionalmente cemento Portland, y trietanolamina y dietanolisopropanolamina.
Title: Heteroaryl compounds for the control of invertebrate pests

Abstract: The invention relates to compounds of formula (I) wherein the variables have the meanings as defined in the specification, to compositions comprising them, to active compound combinations comprising them, and to their use for protecting growing plants and animals from attack or infestation by invertebrate pests, furthermore, to seed comprising such compounds.
Title: Compuestos de heteroarilo para el control de plagas de invertebrados

Abstract: La invención se refiere a compuestos de la Fórmula I (Ver Fórmula I). en donde las variables tienen los significados definidos en la memoria descriptiva, a composiciones que las comprenden, a combinaciones de compuestos activos que las comprenden y a su uso para proteger plantas y animales en crecimiento del ataque o infestación por plagas de invertebrados, además, a semillas que comprenden dichos compuestos.
Title: A method for improving the processing of polyethylene

Abstract: The preset invention relates to a method for increasing drawability and/or melt strength and/or melt elasticity of polyethylene comprising the step of mixing the polyethylene with a compound selected from polypropylene, at least one hydroxylamine ester of the formula (I), or a combination thereof. The present invention further relates to a polyethylene composition comprising polyethylene, and a compound selected from polypropylene, hydroxylamine esters of the formula (I), (IA), (IA'), (IA''), (IA'''), or mixtures of two or more thereof, or combination thereof. The present invention also relates to the use of polypropylene and/or hydroxylamine esters of the formula (I), (IA), (IA'), (IA''), (IA'''), or mixtures of two or more thereof for increasing the drawability and/or melt strength and/or melt elasticity of polyethylene.
Title: Un metodo para mejorar el procesamiento de polietileno

Abstract: La presente invención se refiere a un método para aumentar la estirabilidad y/o resistencia de fusión y/o elasticidad de fusión del polietileno que comprende la etapa de mezclar el polietileno con un compuesto seleccionado de polipropileno, al menos un éster de hidroxilamina de la Fórmula (I) o una combinación de estos. La presenten invención se refiere además a una composición de polietileno que comprende polietileno y un compuesto seleccionado de polipropileno, ésteres de hidroxilamina de la Fórmula (I), (IA), (IA'), (IA''), (IA'''), o mezclas de dos o más de estos o una combinación de estos. La presenten invención también se refiere al uso de polipropileno y/o ésteres de hidroxilamina de la Fórmula (I), (IA), (IA'), (IA''), (IA'''), o mezclas de dos o más de estos para aumentar la estirabilidad y/o resistencia de fusión y/o elasticidad de fusión del polietileno. (Ver Fórmula (I), (IA), (IA'), (IA''), (IA''')).
Title: Probiotic formulation with synergistic effect in inhibiting nosocomial bacterial pathogens

Abstract: The present invention relates to a probiotic lactic acid bacteria formulation with synergistic effect comprising a mixture of equal parts of the strains <i>Levilactobacillus brevis</i> RGM 2282 and <i>Ligilactobacillus salivarius</i> RGM 3424 in an acceptable carrier as required. The invention further relates to use of the probiotic lactic acid bacteria formulation with synergistic effect for inhibiting gastric and intestinal pathogens, and also for inhibiting nosocomial pathogens, in particular for the <i>in vitro</i> inhibition of <i>Acinetobacter baumannii</i> and <i>Klebsiella pneumoniae</i>. The use of the probiotic formulation is intended for use as an antibiotic replacement alternative or as an adjuvant for currently used treatments.
Title: Formulacion probiotica con efecto sinergico en la inhibicion de patogenos bacterianos nosocomiales

Abstract: Se presenta una formulación probiótica de bacterias lácticas con efecto sinérgico que comprende una mezcla en partes iguales de las cepas Levilactobacillus brevis RGM 2282 y Ligilactobacillus salivarius RGM 3424, en un vehículo aceptable según requerimiento. Uso de la formulación probiótica de bacterias lácticas con efecto sinérgico para la inhibición de patógenos gástricos, intestinales; también para la inhibición de patógenos nosocomiales, particularmente para la inhibición in vitro de Acinetobacter baumannii y Klebsiella pneumoniae. El uso de la formulación probiótica está orientado a su uso como alternativa de reemplazo de antibióticos o como adyuvante a los tratamientos actualmente utilizados.
Title: Activin receptor type iib variants and uses thereof

Abstract: There are provided polypeptides that include an Activin receptor type IIB (ActRIIB) ectodomain (ECD) variant. In some embodiments, a polypeptide of the disclosure includes an ActRIIB-ECD variant fused to an Fc domain moiety. The disclosure also provides pharmaceutical compositions and methods of using the polypeptides to treat diseases and conditions associated with TGFÎ² superfamily ligand signaling, such as metabolic disorders, diabetes, obesity, cardiometabolic disease, pulmonary hypertension, fibrosis, muscle weakness and atrophy, bone damage, and/or low red blood cell levels (such as anemia).
Title: Variantes del receptor de activina tipo iib y usos de estas

Abstract: Se proporcionan polipéptidos que incluyen una variante de ectodominio (ECD) del receptor de activina tipo IIB (ActRIIB). En algunas modalidades, un polipéptido de la descripción incluye una variante de ActRIIB-ECD fusionada a un resto de dominio Fc. La descripción también proporciona composiciones farmacéuticas y métodos para usar los polipéptidos para tratar enfermedades y afecciones asociadas con la señalización del ligando de la superfamilia TGFß, tales como trastornos metabólicos, diabetes, obesidad, enfermedad cardiometabólica, hipertensión pulmonar, fibrosis, debilidad y atrofia muscular, daño óseo y/o niveles bajos de glóbulos rojos (tal como anemia).
Title: Prodrugs of topoisomerase i inhibitor for adc conjugations and methods of use thereof

Abstract: Described herein are protein-drug conjugates and compositions thereof that are useful, for example, for target-specific delivery of therapeutic moieties, e.g., camptothecin analogs and/or derivatives. In certain embodiments, provided are specific and efficient methods for producing protein-drug constructs (e.g., antibody-drug conjugates) utilizing a combination of transglutaminase and 1,3-cycloaddition techniques. Camptothecin analogs, antibody-drug conjugates, and compositions which comprise glutaminyl-modified antibodies and camptothecin analog payloads and are provided.
Title: Profármacos del inhibidor de la topoisomerasa i para conjugaciones de adc y métodos de uso de estos

Abstract: En el presente documento se describen conjugados de proteína-fármaco y composiciones de estos que son útiles, por ejemplo, para la administración específica de sustancias terapéuticas a una diana, por ejemplo, análogos y/o derivados de la camptotecina. En determinadas modalidades, se proporcionan métodos específicos y eficientes para producir construcciones de proteína-fármaco (por ejemplo, conjugados de anticuerpo-fármaco) utilizando una combinación de técnicas de transglutaminasa y 1,3-cicloadición. Se proporcionan análogos de la camptotecina, conjugados de anticuerpo-fármaco y composiciones que comprenden anticuerpos modificados con glutaminilo y cargas útiles análogas a la camptotecina.
Title: Composition and products comprising an antibiotic and a glucocorticoid for treating mastitis

Abstract: The present disclosure mainly relates to a composition comprising, in a pharmaceutically acceptable medium, (i) penicillin G or a salt thereof and (ii) hydrocortisone aceponate. It also relates to a composition comprising, in a pharmaceutically acceptable medium, (i) at least one antibiotic chosen from penicillin, its derivatives and its salts, and (ii) at least one glucocorticoid, for use for treating or the prophylaxis of bacterial infectious diseases in lactating ruminants, in particular for treating mastitis. It also relates to veterinary pharmaceutical products containing (i) an antibiotic chosen from penicillin, its derivatives and its salts, and (ii) a glucocorticoid, as a combined preparation for simultaneous, separate or sequential use for treating bacterial infectious diseases in lactating ruminants, in particular for treating mastitis. It also relates to such compositions or such products for use in the treatment or the prophylaxis of bacterial infectious diseases in lactating ruminants, in particular mastitis in lactating animals producing milk for human consumption. Finally, it also relates to such compositions or such products for uses in improving the health of an infected lactating ruminants.
Title: Composicion y productos que comprenden un antibiotico y un glucocorticoide para tratar la mastitis

Abstract: La presente divulgación se refiere principalmente a una composición que comprende, en un medio farmacéuticamente aceptable, (i) penicilina G o una sal de esta y (ii) aceponato de hidrocortisona. También se refiere a una composición que comprende, en un medio farmacéuticamente aceptable, (i) al menos un antibiótico elegido de penicilina, sus derivados y sus sales, y (ii) al menos un glucocorticoide, para usarse en el tratamiento o la profilaxis de enfermedades infecciosas bacterianas en rumiantes lactantes, en particular para el tratamiento de la mastitis. También se refiere a productos farmacéuticos veterinarios que contienen (i) un antibiótico elegido de penicilina, sus derivados y sus sales, y (ii) un glucocorticoide, como una preparación combinada para el uso simultáneo, separado o secuencial para tratar enfermedades infecciosas bacterianas en rumiantes lactantes, en particular para tratar la mastitis. También se refiere a tales composiciones o tales productos para usarse en el tratamiento o la profilaxis de enfermedades infecciosas bacterianas en rumiantes lactantes, en particular mastitis en animales lactantes que producen leche para consumo humano. Finalmente, también se refiere a tales composiciones o tales productos para usarse en la mejora de la salud de un rumiante lactante infectado.
Title: Dosage form for local injection comprising eltrombopag for use in the treatment of degenerative diseases and in the improvement of stem cell homing

Abstract: The present invention relates to a controlled release pharmaceutical composition comprising at least a controlled release pharmaceutical dosage form comprising EPAG, wherein it is suitable for its local injection at an affected site. The present invention also relates to a controlled release pharmaceutical composition under the form of a powder, and a kit comprising, an aqueous injection vehicle and a controlled release dosage form, or a mixture of controlled and immediate release dosage forms comprising EPAG, wherein the pharmaceutical composition optionally comprises an excipient, for preparing a pharmaceutical composition suitable for its local injection. This composition is useful for local injection in a patient for improving the homing of stem cells, and/or for treating non- malignant blood disorders, malignant hemopathies, primary immunodeficiencies, autoimmune diseases, inborn errors of metabolism, and/or degenerative diseases/injuries.
Title: Forma de dosis para inyeccion local que comprende eltrombopag para uso en el tratamiento de enfermedades degenerativas y en la mejora de la migracion de celulas madre

Abstract: La presente invención se refiere a una composición farmacéutica de liberación controlada que comprende al menos una forma de dosis farmacéutica de liberación controlada que comprende EPAG, en donde es adecuada para su inyección local en un sitio afectado. La presente invención también se refiere a una composición farmacéutica de liberación controlada en la forma de un polvo, y un kit que comprende, un vehículo de inyección acuosa y una forma de dosis de liberación controlada, o una mezcla de formas de dosis de liberación controlada e inmediata que comprende EPAG, en donde la composición farmacéutica comprende opcionalmente un excipiente, para preparar una composición farmacéutica adecuada para su inyección local. Esta composición es útil para inyección local en un paciente para mejorar la migración de células madre y/o para tratar trastornos sanguíneos no malignos, hemopatías malignas, inmunodeficiencias primarias, enfermedades autoinmunitarias, errores innatos del metabolismo y/o enfermedades/lesiones degenerativas.
Title: Selective bet inhibitors and uses thereof

Abstract: This disclosure relates to certain pyrrolopyridone compounds. Certain compounds of the disclosure are potent and selective Bromodomain and Extra-Terminal (BET) inhibitors. The disclosure also relates to pharmaceutically acceptable salts of the compounds or N-oxides thereof, methods of treating diseases and disorders using the compounds, salts, or N-oxides thereof and compositions comprising the compounds salts or N-oxides thereof. The disclosure additionally relates to methods for the treatment of inflammatory and autoimmune diseases and disorders (e.g., skin diseases and disorders, joint and joint-related diseases and disorders, and fibrosis or fibrosis-associated diseases or disorders) using potent and selective BET inhibitors and formulations comprising the disclosed BET inhibitors.
Title: Inhibidores selectivos de bet y usos de estos

Abstract: Esta divulgación se refiere a ciertos compuestos de pirrolopiridona. Ciertos compuestos de la divulgación son inhibidores potentes y selectivos del bromodominio y del dominio extraterminal (BET). La divulgación también se refiere a sales farmacéuticamente aceptables de los compuestos o N-óxidos de estos, métodos para tratar enfermedades y trastornos utilizando los compuestos, las sales o N-óxidos de estos y composiciones que comprenden los compuestos, las sales o los N óxidos de estos. La divulgación se refiere, además, a métodos para el tratamiento de enfermedades y trastornos inflamatorios y autoinmunitarios (por ejemplo, enfermedades y trastornos de la piel, enfermedades y trastornos articulares y relacionados con las articulaciones, y fibrosis, o enfermedades o trastornos asociados a la fibrosis) utilizando inhibidores de BET potentes y selectivos y formulaciones que comprenden los inhibidores de BET divulgados.
Title: High performance fiberglass composition

Abstract: A glass composition is provided that includes about 55.0 to 60.4 % by weight SiO2, about 19.0 to 25.0 % by weight Al2O3, about 8.0 to 15.0 % by weight MgO, about 7 to 12.0 % by weight CaO, less than 0.5 % by weight Li2O, 0.0 to about 1.0 % by weight Na2O, and 0 to about 1.5% by weight TiO2. The glass composition has a fiberizing temperature of no greater than about 2,500 F. Glass fibers formed from the inventive composition may be used in applications that require high stiffness, and low weight. Such applications include woven fabrics for use in forming wind blades and aerospace structures.
Title: Composicion de fibra de vidrio de alto rendimiento

Abstract: Se proporciona una composición de vidrio que incluye aproximadamente 55.0 a 60.4% en peso de SiO2, aproximadamente 19.0 a 25.0% en peso de Al2O3, aproximadamente 8.0 a 15.0% en peso de MgO, aproximadamente 7 a 12.0% en peso de CaO, menos de 0.5 % en peso de Li2O, 0.0 a aproximadamente 1.0 % en peso de Na2O y 0 a aproximadamente 1.5% en peso de TiO2. La composición de vidrio tiene una temperatura de fibrización no superior a aproximadamente 1,371.11 °C (2,500 °F). Las fibras de vidrio formadas a partir de la composición inventiva se pueden utilizar en aplicaciones que requieren alta rigidez y bajo peso. Dichas aplicaciones incluyen tejidos para su uso en la formación de aspas de viento y estructuras aeroespaciales.
Title: Seamless steel pipe and inflator bottle for airbags

Abstract: Disclosed is a seamless steel pipe which has the chemical composition set forth in the description, wherein: the relationship between the chemical composition and the wall thickness WT (mm) satisfies WT/(5C + Mo + Cr) â¿¥ 1.00; and the relationship between the chemical composition and the prior Î³ grain size GN satisfies GN - 1.51 Ã¿ (Mn + 85P - 30Ca) â¿¥ 8.50. This seamless steel pipe has a tensile strength of 1,000 MPa or more, an elongation at break of 8.0% or more, and a limiting hydrogen concentration of 2.5 ppm or more.Disclosed is a seamless steel pipe which has the chemical composition set forth in the description, wherein: the relationship between the chemical composition and the wall thickness WT (mm) satisfies WT/(5C + Mo + Cr) â¿¥ 1.00; and the relationship between the chemical composition and the prior Î³ grain size GN satisfies GN - 1.51 Ã¿ (Mn + 85P - 30Ca) â¿¥ 8.50. This seamless steel pipe has a tensile strength of 1,000 MPa or more, an elongation at break of 8.0% or more, and a limiting hydrogen concentration of 2.5 ppm or more. A rotational solid drive device has a rotational solid provided with external teeth, a drive gear that meshes with the external teeth of the rotational solid and rotates around a rotational center line parallel to the rotational center line of the rotational solid, and a position detection unit that detects the rotational angular position of the rotational solid. The position detection unit includes a base member, a turning member supported by the base member so as to be capable of turning about a first rotational center line parallel to the rotational center line of the rotational solid, a first gear that is supported by the turning member so as to be capable of rotating about a second rotational center line parallel to the first rotational center line and that meshes with the external teeth of the rotational solid, and a sensor provided to the turning member to detect the rotational angular position of the first gear.
Title: Tubo de acero sin costura y botella infladora para bolsa de aire

Abstract: El tubo de acero sin costura tiene una composición química indicada en la presente descripción, y la composición química cumple con [WT/(5C + Mo + Cr) = 1.00] junto con un espesor de pared WT (mm), y con [GN -1.51 × (Mn + 85P - 30Ca) = 8.50] junto con un número de tamaño de grano de ? previa GN. El tubo de acero sin costura tiene una resistencia a la tracción de 1000 MPa o más, una alargamiento después de la fractura del 8.0 % o más y una concentración crítica de hidrógeno de 2.5 ppm o más.
Title: Means and methods for controlling pathogens and pests in plants

Abstract: The current invention relates to a purified bacterial strain suitable for controlling a pest or pathogen in a plant, said strain is a strain as deposited with the Belgian Coordinated Collections of Micro-organisms as Deposit ID: LMG P-32901, a strain as deposited with the Polish Collection of Microorganisms as Deposit ID: B/00314, B/00229, or B/00431, or a strain having at least 98 % genomic sequence identity with the bacterial strain as deposited as Deposit ID: LMG P-32901, B/00314, B/00229, or B/00431, and still capable of controlling a pest or a pathogen in a plant. The current invention also relates to an agricultural active formulation comprising a purified bacterial strain, a plant part coated with such formulation, and to the use of such purified bacterial strain. In addition, the present invention relates to a method of controlling a pest or pathogen in plants.
Title: Medios y metodos para el control de patogenos y plagas en las plantas

Abstract: La presente invención se refiere a una cepa bacteriana purificada adecuada para controlar una plaga o patógeno en una planta, dicha cepa es una cepa depositada en la Colección Coordinada Belga de Microorganismos como ID de depósito: LMG P-32901, una cepa depositada en la Colección Polaca de Microorganismos como ID de depósito: B/00314, B/00229, o B/00431, o una cepa que tenga al menos un 98 % de identidad de secuencia genómica con la cepa bacteriana depositada como ID de depósito: LMG P-32901, B/00314, B/00229, o B/00431, y todavía capaz de controlar una plaga o un patógeno en una planta; la presente invención también se refiere a una formulación activa agrícola que comprende una cepa bacteriana purificada, una parte de planta recubierta con dicha formulación, y al uso de dicha cepa bacteriana purificada; además, la presente invención se refiere a un método de control de una plaga o patógeno en plantas.
Title: Inhibitors of jak2

Abstract: The present invention is directed to the compounds of Formula (I) - inhibitors JAK2. The inhibitors described herein can be useful in the treatment of diseases or disorders associated with JAK2, such as blood diseases. In particular, the invention is concerned with compounds and pharmaceutical compositions inhibiting JAK2, methods of treating diseases or disorders associated with JAK2, and methods of synthesizing these compounds.
Title: Inhibidores de jak2

Abstract: La presente invención se refiere a los compuestos de fórmula (I) - inhibidores de JAK2; los inhibidores descritos en este documento pueden ser útiles en el tratamiento de enfermedades o trastornos asociados con JAK2, como las enfermedades hematológicas; en particular, la invención se refiere a compuestos y composiciones farmacéuticas que inhiben JAK2, a métodos para el tratamiento de enfermedades o trastornos asociados con JAK2 y a métodos para la síntesis de estos compuestos. (Ver Fórmula (I)).
Title: Methods of preparing antibody-polynucleotide conjugates

Abstract: Provided herein are methods of forming an antibody-polynucleotide conjugate having an antibody-polynucleotide ratio that is about 1:1 and compositions of the same. These methods allow for efficient generation of antibody-polynucleotides conjugates with precise stoichiometries. Further, these conjugates have improved PK properties and are easier to manufacture compared to other methods.
Title: Métodos de preparacion de conjugados de anticuerpo-polinucleótido

Abstract: Se proporcionan en la presente descripción métodos de formación de un conjugado anticuerpo-polinucleótido que tiene una relación de anticuerpo-polinucleótido que es aproximadamente 1:1 y composiciones del mismo. Estos métodos permiten la generación eficiente de conjugados de anticuerpo-polinucleótidos con estequiometrías precisas. Además, estos conjugados tienen propiedades PK mejoradas y son más fáciles de fabricar en comparación con otros métodos.
Title: Fluidic seal apparatus for continuous polymerization process

Abstract: Described is a fluidic seal apparatus for continuously injecting a sealing gas into a bottom section of a gas-solids separation chamber. The fluidic seal apparatus includes an external section, a feed tube in fluid communication with a sealing gas supply, and an internal section. The external section connects the sealing gas supply to the internal section. The internal section includes gas distribution nozzles for distributing the sealing gas inside the bottom section of the gas-solids separation chamber. An internal chamber between the internal section and the external section is pressurized by the sealing gas.