MehdiAstaraki/multilingual_GP huggingface dataset:
Title: Alliage d'aluminium à haute résistance pour fabrication additive par fusion laser sur lit de poudre (lpbf)

Abstract: L'invention concerne des alliages d'aluminium exempts de Si comprenant du Ce, du Zn et du Mg appropriés pour une impression 3D par fusion laser sur lit de poudre (LPBF). Les composants imprimés peuvent être soumis à un pressage isostatique à chaud (HIP) et à un traitement thermique supplémentaire pour fournir des composants imprimés 3D présentant une dureté supérieure à celle des alliages à base d'Al-Si existants produits dans les mêmes conditions. L'alliage d'aluminium exempt de Si résiste au grossissement de la seconde phase sur le HIP, et conserve une résistance et une dureté élevées. L'alliage n'a également pas besoin d'une mise en solution séparée et d'une trempe à l'eau suivant le HIP, ce qui permet d'économiser des coûts, du temps et de permettre la conception de géométries plus délicates et intriquées.
Title: Coated tablet for fuel additive

Abstract: The invention addresses the instability and toxicity of organometallic compounds used as fuel additives, which can pose environmental and health risks during handling. While these additives improve fuel combustion, efficiency, and reduce emissions by increasing octane, their handling exposes humans and the environment. This invention provides a formulation, coating process (spraying, immersion, extrusion, powder coating), and testing method to prevent direct contact. Coatings, comprising organic hydrocarbons, do not hinder octane enhancement, ensure deposit-free release in fuel tanks, and clean the fuel system. The coating also prevents sublimation during storage. Performance is evaluated by measuring weight loss under vacuum.
Title: Comprimé enrobé pour additif pour carburant

Abstract: L'invention aborde le problème de l'instabilité et de la toxicité de composés organométalliques utilisés comme additifs pour carburant, qui peuvent poser des risques pour l'environnement et la santé pendant leur manipulation. Tandis que ces additifs améliorent l'efficacité de combustion du carburant et réduisent les émissions en augmentant l'indice d'octane, leur manipulation représentent un risque pour les êtres humains et l'environnement. La présente invention concerne une formulation, un processus d'enrobage (pulvérisation, immersion, extrusion, enrobage à la poudre) et un procédé de test pour empêcher tout contact direct. Les enrobages, comprenant des hydrocarbures organiques, ne gênent pas l'enrichissement en octane, assurent une libération sans dépôt dans des réservoirs de carburant, et nettoient le système de carburant. L'enrobage empêche également la sublimation pendant le stockage. Les performances sont évaluées au moyen d'une mesure de perte de poids sous vide.
Title: Interleukin 1-receptor antagonist with increased solubility and process of preparation thereof

Abstract: The present invention is directed to the cells, compositions, and methods for the production of and purification of recombinant protein. In particular, the invention is directed to have enhanced soluble expression of interleukin 1-receptor antagonist by means of an optimized novel polynucleotide sequence and host transformed with the said polynucleotide. The invention also provides a method for increased production and purification of interleukin 1-receptor antagonist (IL-1Ra) wherein, the polynucleotide of the present invention is used to transform a suitable host resulting in over-expression of corresponding proteins and a method for isolating the expressed polypeptide. The invention also relates to the purification method for of interleukin 1-receptor antagonist (IL-1Ra) using multimodal chromatography as well as characterization of properly folded of interleukin 1-receptor antagonist (IL-1Ra) protein.
Title: Antagoniste du récepteur de l'interleukine 1 à solubilité accrue et son procédé de préparation

Abstract: La présente invention concerne des cellules, des compositions et des procédés pour la production et la purification de protéines recombinées. L'invention concerne plus particulièrement l'expression soluble améliorée de l'antagoniste du récepteur de l'interleukine 1 au moyen d'une nouvelle séquence polynucléotidique optimisée et d'un hôte transformé avec ledit polynucléotide. L'invention concerne également : un procédé pour augmenter la production et la purification de l'antagoniste du récepteur de l'interleukine 1 (IL-1Ra),caractérisé en ce que le polynucléotide selon la présente invention est utilisé pour transformer un hôte approprié, ce qui entraîne une surexpression des protéines correspondantes ; et un procédé pour isoler le polypeptide exprimé. L'invention concerne également le procédé de purification de l'antagoniste du récepteur de l'interleukine 1 (IL-1Ra) par chromatographie multimodale, ainsi que la caractérisation de la protéine antagoniste du récepteur de l'interleukine 1 (IL-1Ra) correctement repliée.
Title: Electrocatalytic reactor with one or more stainless steel electrodes for electrocatalytic reduction of co2

Abstract: The present disclosure provides an electrocatalytic reactor and method of electrochemical conversion of carbon dioxide (CO 2 ) into value-added products (VAPs) The electrocatalytic reactor includes Stainless Steel (SS), or Copper (Cu) or Copper alloy (Cu-alloy) electrodes, wherein one or more anode is an SS electrode, wherein the electrodes act as electrocatalyst, and acidified deionised water (H 3 O + ) is used as electrolyte for generation of H 2 gas through bulk electrocatalysis, wherein a catalyst initiator that includes 80% by weight of metal carbonates or bicarbonates of Mg or Na with 20% by weight of MgO is used to facilitate the reaction of the short-lived cation radical intermediates formed by C- C coupling reactions on the cathode surface leading to hydrolysis and VAPs formation with high specificity and selectivity.
Title: Réacteur électrocatalytique pourvu d'une ou de plusieurs électrodes en acier inoxydable pour la réduction électrocatalytique de co2

Abstract: La présente divulgation concerne un réacteur électrocatalytique et un procédé de conversion électrochimique de dioxyde de carbone (CO 2 ) en produits à valeur ajoutée (VAP). Le réacteur électrocatalytique comprend des électrodes en acier inoxydable (SS) ou en cuivre (Cu) ou en alliage de cuivre (alliage de Cu), une ou plusieurs anodes étant une électrode en SS, les électrodes servant d'électrocatalyseur et de l'eau désionisée acidifiée (H 3 O + ) étant utilisée comme électrolyte pour la génération de H 2 gazeux par électrocatalyse en vrac, un initiateur de catalyseur, qui comprend 80 % en poids de carbonates ou de bicarbonates métalliques de Mg ou de Na avec 20 % en poids de MgO étant utilisé pour faciliter la réaction des intermédiaires radicalaires cationiques à courte durée de vie formés par des réactions de couplage C-C sur la surface cathodique, conduisant à une hydrolyse et à une formation de VAP à une spécificité et une sélectivité élevées.
Title: A process for preparing an electrode film and implementations thereof

Abstract: The present disclosure provides a process for preparing an electrode fdm, the process comprising: first calendering through a first set of rollers (101) to obtain a first film and second calendering the first film through a second set of rollers (102) to obtain an electrode film, wherein the electrode film has a porosity in a range of 17 to 22% and a density in a range of 1.7 to 3.9 g/cc. The present disclosure further provides an electrode film obtained by the process as disclosed herein, an electrode comprising the electrode film as disclosed herein, a method of preparing the electrode as disclosed herein, a first electrochemical cell comprising the electrode as disclosed herein, and a use of the electrode film, electrode and electrochemical cell as disclosed herein.
Title: Procédé de préparation d'un film d'électrode et ses mises en œuvre

Abstract: La présente divulgation concerne un procédé de préparation d'un film d'électrode, le procédé comprenant : un premier calandrage à travers un premier ensemble de rouleaux (101), ce qui produit un premier film, et un second calandrage du premier film à travers un second ensemble de rouleaux (102), ce qui produit un film d'électrode, le film d'électrode ayant une porosité comprise dans une plage de 17 à 22 % et une densité comprise dans une plage de 1,7 à 3,9 g/cc. La présente divulgation concerne en outre un film d'électrode obtenu par le procédé tel que décrit dans la divulgation, une électrode comprenant le film d'électrode selon la divulgation, un procédé de préparation de l'électrode selon la divulgation, une première cellule électrochimique comprenant l'électrode telle que décrite dans la divulgation, et une utilisation du film d'électrode, de l'électrode et de la cellule électrochimique selon la divulgation.
Title: Gummy composition and method of preparation of the gummy composition

Abstract: Disclosed is a gummy formulation includes paracetamol ranging from 50 mg to 5000 mg of the gummy formulation, maltitol syrup ranging from 5% to 80% of the gummy formulation, potassium sorbate ranging from 0.01% to 1.0% of the gummy formulation, sodium chloride ranging from 0.01% to 5.0% of the gummy formulation, sucralose ranging from 0.01% to 0.50% of the gummy formulation, starch ranging from 0.02% to 10% of the gummy formulation, carrageenan ranging from 0.50% to 10% of the gummy formulation, mannitol ranging from 1% to 80% of the gummy formulation, banana powder ranging from 0.2% to 10% of the gummy formulation, and sodium citrate ranging from 0.1% to 0.5% of the gummy formulation. The present disclosure also relates to a method of preparation of the gummy formulation.
Title: Composition gélatineuse et procédé de préparation de la composition gélatineuse

Abstract: L'invention concerne une formulation gélatineuse comprenant de 50 mg à 5000 mg de paracétamol dans la formulation gélatineuse, du sirop de maltitol représentant de 5 % à 80 % de la formulation gélatineuse, du sorbate de potassium représentant de 0,01 % à 1,0 % de la formulation gélatineuse, du chlorure de sodium représentant de 0,01 % à 5,0 % de la formulation gélatineuse, du sucralose représentant de 0,01 % à 0,50 % de la formulation gélatineuse, de l'amidon représentant de 0,02 % à 10 % de la formulation gélatineuse, du carraghénane représentant de 0,50 % à 10 % de la formulation gélatineuse, du mannitol représentant de 1 % à 80 % de la formulation gélatineuse, de la poudre de banane représentant de 0,2 % à 10 % de la formulation gélatineuse, et du citrate de sodium représentant de 0,1 % à 0,5 % de la formulation gélatineuse. La présente divulgation concerne également un procédé de préparation de la formulation gélatineuse.
Title: Soap bars comprising mild surfactants and fillers

Abstract: The present invention relates to composition of soap bars based on synthetic non-soap surfactants. The invention particularly relates to soap bar composition having pH of 6 to 8 and regarded as mild. Disclosed is an extruded soap bar composition comprising: a) 15 to 40 wt% acyl isethionate; b) 1 to 6 wt% water-soluble organic filler; and, c) 15 to 45 wt% water-insoluble filler having particle size 10 to 20 pm comprising: i) an inorganic filler having density of 2.0 to 2.6 g/cc and Moh's hardness 1 to 3; and, ii) an organic filler having density of 1.05 to 1.3 g/cc; and, wherein, ratio of the water-insoluble inorganic filler to the water-insoluble organic filler is from 1 :0.1 to 1 :1.2 parts by weight. The bars of this invention have appropriate density and can be prepared or manufactured by a comparatively less energy intensive process due to careful selection and combination of ingredients. Only small amount of water-soluble organic filler is required to ensure that the bar composition can be processed, milled and plodded in an economical and less energy intensive manner.
Title: Pains de savon comprenant des tensioactifs doux et des charges

Abstract: La présente invention concerne une composition de pains de savon à base de tensioactifs non savon synthétiques. L'invention concerne en particulier une composition de pain de savon présentant un pH de 6 à 8 et considérée comme douce. La divulgation concerne une composition de pain de savon extrudé comprenant : a) 15 à 40 % en poids d'iséthionate d'acyle ; b) 1 à 6 % en poids de charge organique soluble dans l'eau ; et c) 15 à 45 % en poids d'une charge insoluble dans l'eau présentant une taille de particule de 10 à 20 pm comprenant : i) une charge inorganique présentant une densité de 2,0 à 2,6 g/cc et une dureté Moh de 1 à 3 ; et, ii) une charge organique présentant une densité de 1,05 à 1,3 g/cc ; et, le rapport de la charge inorganique insoluble dans l'eau sur la charge organique insoluble dans l'eau étant de 1:0,1 à 1:1,2 partie en poids. Les pains de la présente invention ont une densité appropriée et peuvent être préparés ou fabriqués par un procédé comparativement mons énergivore en raison d'une sélection soignée et d'une combinaison d'ingrédients. Seule une petite quantité de charge organique soluble dans l'eau est nécessaire pour s'assurer que la composition de pain peut être traitée, broyée et pliée de manière économique et moins énergivore.
Title: Personal cleansing composition comprising mild surfactant and soap

Abstract: The present invention relates to cleansing compositions that that are mild and gentle to the skin. In particular, the invention relates to liquid soaps, bodywash liquids and soap bars with pH from 6 to 8. Disclosed is a personal cleansing composition comprising 10 to 80 wt% total surfactant content comprising lauroyl isethionate and soap, where ratio of lauroyl isethionate to soap is 1:0.1 to 1:1 parts by weight, and where the soap consists of water-soluble soap and water¬ insoluble soap, wherein, ratio of water-soluble soap to the water-insoluble soap is 1:0.4 to 1:1.4 parts by weight. A balance between the total non-soap surfactant and total soap in the composition, as well as between the soluble and the insoluble soap in the total soap, makes the compositions milder (with pH 6 to 8) and with an appreciable foam, even with hard water.
Title: Composition de nettoyage personnel comprenant un tensioactif doux et du savon

Abstract: La présente invention concerne des compositions de nettoyage qui sont douces et non agressives pour la peau. En particulier, l'invention concerne des savons liquides, des liquides de lavage corporel et des barres de savon ayant un pH allant de 6 à 8. Est divulguée une composition de nettoyage personnel comprenant une teneur en tensioactif total de 10 à 80 % en poids comprenant de l'iséthionate de lauroyle et du savon, le rapport de l'iséthionate de lauroyle au savon allant de 1:0,1 à 1:1 partie en poids, et le savon consistant en du savon soluble dans l'eau et du savon insoluble dans l'eau, le rapport du savon soluble dans l'eau au savon insoluble dans l'eau allant de 1:0,4 à 1:1,4 partie en poids. Un équilibre entre le tensioactif non-savon total et le savon total dans la composition, ainsi qu'entre le savon soluble et le savon insoluble dans le savon total, rend la composition plus douce (avec pH 6 à 8) et avec une mousse agréable, même avec de l'eau dure.
Title: A method for recovery of nickel from copper refinery waste effluent

Abstract: The present invention relates to a method for preparing metal concentrate from de-copperized waste effluent of copper refinery, comprising the following steps: (a) pre-treatment of de-copperized waste effluent to a pre-determined pH range with a neutralizing agent and treating with ferric sulphate for a pre-determined time, followed by filtration to achieve metal concentrate liquor, (b) treating the metal concentrate liquor with an alkali hydroxide to adjust to a predetermined pH, (c) treating the metal concentrate liquor obtained from step (b) with a predetermined dose of precipitating agent for selective nickel precipitation followed by filtration at predetermined pH range, (d) washing the precipitate from step (c) with water to achieve solid metal concentrate, (e) drying the solid metal concentrate obtained from step (d).
Title: Procédé de récupération de nickel à partir d'un effluent de déchets provenant d'une raffinerie de cuivre

Abstract: La présente invention concerne un procédé de préparation d'un concentré métallique à partir d'un effluent de déchets décuivrés provenant d'une raffinerie de cuivre, comprenant les étapes suivantes : (a) le prétraitement d'un effluent de déchets décuivrés jusqu'à une plage de pH prédéterminée par un agent de neutralisation et le traitement par du sulfate ferrique pendant une durée prédéterminée, en faisant suivre par une filtration pour obtenir une liqueur de concentré métallique, (b) le traitement de la liqueur de concentré métallique par un hydroxyde alcalin pour ajuster à un pH prédéterminé, (c) le traitement de la liqueur de concentré métallique obtenue à l'étape (b) par une dose prédéterminée d'agent de précipitation pour une précipitation sélective de nickel, en faisant suivre par une filtration à une plage de pH prédéterminée, (d) le lavage du précipité provenant de l'étape (c) avec de l'eau pour obtenir un concentré métallique solide, (e) le séchage du concentré métallique solide obtenu à l'étape (d).
Title: Novel crystalline forms of Elacestrant dihydrochloride and processes for their preparation

Abstract: The present invention relates to novel crystalline forms of Elacestrant dihydrochloride which is chemically known as (6R) -6- (2- (N- (4- (2-(ethyl amino) ethyl) benzyl) -N- ethyl amino) - 4- methoxy phenyl) - 5, 6, 7, 8- tetrahydrona phthalen-2-ol dihydrochloride of formula-1a and their processes for the preparation thereof Formula-1a. The present invention also relates to novel salts of Elacestrant of Formula- 1, represented by the following structural formula and processes for the preparation thereof. Formula-1.
Title: Nouvelles formes cristallines de dichlorhydrate d'élacestrant et leurs procédés de préparation

Abstract: La présente invention concerne de nouvelles formes cristallines de dichlorhydrate d'élacestrant qui est chimiquement connu en tant que dichlorhydrate de (6R)-6-(2-(N-(4-(2-(éthylamino)éthyl)benzyl)-N-éthylamino)-4-méthoxyphényl)-5,6,7,8-tétrahydronaphtalén-2-ol de formule 1a et leurs procédés de préparation. Formule 1a. La présente invention concerne également de nouveaux sels d'élacestrant de formule 1, représentés par la formule structurale suivante et des procédés de préparation de ceux-ci. Formule 1.
Title: A tire tread rubber composition using renewable reinforcing filler and its method there of

Abstract: The present disclosure relates to a tire tread rubber composition comprising an elastomer matrix of a blend of Solution Styrene Butadiene Rubber (SSBR) and/or Butadiene Rubber (BR) or SSBR and/or Neodymium Butadiene Rubber (Nd BR) and includes reinforcing fillers such as carbon black, rice husk-based silica, and a coupling agent. It further contains a vulcanization agent, primary and secondary accelerators, anti-degradants, process oils, and hydrocarbon resins. The rice husk- based silica, used as a renewable reinforcing filler, enhances the dynamic mechanical properties of tyre tread rubber composition. The present invention further discloses a method for preparing a tire tread rubber composition.
Title: Composition de caoutchouc pour bande de roulement de pneu utilisant une charge de renforcement renouvelable et procédé associé

Abstract: La présente invention concerne une composition de caoutchouc pour bande de roulement de pneu comprenant une matrice élastomère d'un mélange de caoutchouc styrène-butadiène en solution (SSBR) et/ou de caoutchouc butadiène (BR) ou de SSBR et/ou de caoutchouc néodyme-butadiène (Nd BR) et comprenant des charges de renforcement telles que du noir de carbone, de la silice à base de balle de riz et un agent de couplage. La composition selon l'invention contient en outre un agent de vulcanisation, des accélérateurs primaires et secondaires, des anti-dégradants, des huiles de traitement et des résines hydrocarbonées. La silice à base de balle de riz, utilisée en tant que charge de renforcement renouvelable, améliore les propriétés mécaniques dynamiques de la composition de caoutchouc pour bande de roulement de pneu. La présente invention concerne en outre un procédé de préparation d'une composition de caoutchouc pour bande de roulement de pneu.
Title: A composition for treating klebsiella infections and methods thereof

Abstract: The present disclosure provides compositions and formulations comprising a mixture of antibacterial proteins, such as bacteriocins for the treatment of Klebsiella infections. The composition and formulations, as disclosed, comprises a mixture of klebicins (proteins or variants thereof) with broader target cell ranges in order to effectively treat Klebsiella infections. The present disclosure provides kits and methods for treating Klebsiella infections.
Title: Composition pour le traitement d'infections à klebsiella et procédés associés

Abstract: La présente divulgation concerne des compositions et des formulations comportant un mélange de protéines antibactériennes, telles que des bactériocines utilisées pour le traitement d'infections à Klebsiella . La composition et les formulations, telles que divulguées, comportent un mélange de klebicines (protéines ou variants de celles-ci) avec de plus larges plages de cellules cibles afin de traiter efficacement les infections à Klebsiella . La présente divulgation concerne en outre des kits et des méthodes de traitement d'infections à Klebsiella .
Title: Pharmaceutical composition of relugolix tablet

Abstract: The present invention relates to novel oral solid pharmaceutical formulation of relugolix or pharmaceutically acceptable salt thereof and one or more pharmaceutically acceptable excipient. In addition, the present invention also provides an improved process for preparation of relugolix oral solid pharmaceutical formulation. In addition, the present invention also provides better dissolution profile of relugolix oral solid dosage form.
Title: Composition pharmaceutique de comprimé de relugolix

Abstract: La présente invention concerne une nouvelle formulation pharmaceutique solide orale de relugolix ou d'un sel pharmaceutiquement acceptable de celui-ci et un ou plusieurs excipients pharmaceutiquement acceptables. De plus, la présente invention concerne également un procédé amélioré de préparation d'une formulation pharmaceutique solide orale de relugolix. De plus, la présente invention concerne également un meilleur profil de dissolution de la forme pharmaceutique solide orale de relugolix.
Title: Microencapsulated composition of flavor and fragrances

Abstract: The present invention provided a microencapsulated composition of various materials or components used for flavoring and fragrances with the process thereof. The microencapsulated composition comprises flavors and fragrance components, emulsifiers, 10 and encapsulating agents. The composition may additionally comprise suitable antioxidants or a combination of antioxidants. The composition is in encapsulated form of flavoring and fragrances agent with concomitantly enhanced stability and dispersibility and hence used in various applications. Also, the encapsulated composition for flavors and fragrances is applicable to both hydrophilic and hydrophobic types of systems. The invention also relates 15 to the process for the manufacture of stable flavoring and fragrance spherical granules, beadlets, and/or spheroids using a spray chamber equipped with maintaining temperature.