MehdiAstaraki/multilingual_GP huggingface dataset:
Title: Novel human syncytial virus rsv b mrna vaccine

Abstract: Provided are a recombinant human syncytial virus RSV B pre F mRNA, a human syncytial virus vaccine prepared from the mRNA, and a use thereof. A recombinant human syncytial virus mRNA is obtained by screening and modifying a virus strain and performing mRNA sequence optimization and a human syncytial virus mRNA/LNP nanoparticle vaccine is further successfully obtained. Mice immunized with the prepared vaccine can generate a specific antibody and a neutralizing antibody, and protection duration testing of the vaccine indicated that the human syncytial virus vaccine can provide an immune protection period of one year or more. After virus infection, a booster vaccine is given, so that the content of the antibody is greatly increased, suggesting that the human syncytial virus vaccine has a very good virus protection effect. A cotton rat lung experiment had demonstrated that the vaccine can effectively control the amplification of RSV viruses in lung, and has an immune effect significantly superior to that of the same class of commercially available similar syncytial virus vaccine products.
Title: Nouveau vaccin à arnm rsv b du virus syncytial humain

Abstract: L'invention concerne un ARNm pré-F RSV B du virus syncytial humain recombinant, un vaccin contre le virus syncytial humain préparé à partir de l'ARNm et une utilisation associée. Un ARNm de virus syncytial humain recombinant est obtenu par criblage et modification d'une souche virale et réalisation d'une optimisation de séquence d'ARNm ; et un vaccin à ARNm de virus syncitial humain/de nanoparticules LNP est en outre obtenu avec succès. Des souris immunisées avec le vaccin préparé peuvent générer un anticorps spécifique et un anticorps neutralisant et le test de durée de protection du vaccin indique que le vaccin contre le virus syncytial humain peut fournir une période de protection immunitaire d'un an ou plus. Après une infection virale, un vaccin de rappel est donné, de telle sorte que la teneur de l'anticorps est fortement augmentée, suggérant que le vaccin contre le virus syncytial humain a un très bon effet de protection virale. Une expérience sur les poumons d'un sigmodon a démontré que le vaccin peut réguler efficacement l'amplification de virus RSV dans les poumon et a un effet immunitaire significativement supérieur à celui de la même classe de produits de vaccin contre le virus syncytial similaires disponibles dans le commerce.
Title: Method for selectively leaching scandium from red mud

Abstract: Disclosed in the present disclosure is a method for selectively leaching scandium from red mud. The red mud contains scandium, and the method comprises: using an inorganic acid solution to pretreat red mud to obtain pretreated red mud slurry; and using a leaching agent to carry out selective leaching on the pretreated red mud slurry to obtain leached slurry, the leaching agent containing organic acid and metal inorganic salt, and the mass ratio of the organic acid to the metal inorganic salt being 0.00015-0.0500.
Title: Procédé de lixiviation sélective de scandium à partir de boue rouge

Abstract: La présente divulgation divulgue un procédé de lixiviation sélective de scandium à partir de boue rouge. La boue rouge contient du scandium et le procédé comprend les étapes suivantes : l'utilisation d'une solution acide inorganique pour prétraiter la boue rouge pour obtenir une suspension de boue rouge prétraitée ; et l'utilisation d'un agent de lixiviation pour effectuer une lixiviation sélective sur la suspension de boue rouge prétraitée pour obtenir une suspension lixiviée, l'agent de lixiviation contenant un acide organique et un sel inorganique métallique et le rapport en masse entre l'acide organique et le sel inorganique métallique étant de 0,00015 à 0,0500.
Title: Carbon crystal material and preparation method thereof, battery negative electrode lead paste, battery negative electrode plate and preparation method thereof, and lead-acid battery

Abstract: A method for preparing a carbon crystal material includes mixing a carbon source solution with a catalyst liquid to form a gelatinous dispersion liquid precursor, subjecting the dispersion liquid precursor to pre-sintering and high-temperature carbonization treatment in a high-temperature tube furnace under an environment of inert gas protective gas to grow a carbon crystal, and introducing the inert gas protective gas into the high-temperature tube furnace continuously after growth of the carbon crystal, until a reaction temperature drops to room temperature to obtain the carbon crystal material.
Title: Matériau à cristal de carbone et son procédé de préparation, pâte de plomb d'électrode négative de batterie, plaque d'électrode négative de batterie et son procédé de préparation, et batterie au plomb-acide

Abstract: L'invention concerne un procédé de préparation d'un matériau à cristal de carbone consistant à mélanger une solution de source de carbone avec un liquide de catalyseur pour former un précurseur liquide de dispersion gélatineuse, à soumettre le précurseur liquide de dispersion à un pré-frittage et à un traitement de carbonisation à haute température dans un four tubulaire à haute température dans un environnement de gaz protecteur de gaz inerte pour faire croître un cristal de carbone, et à introduire le gaz protecteur de gaz inerte dans le four tubulaire à haute température en continu après la croissance du cristal de carbone, jusqu'à ce qu'une température de réaction chute à température ambiante pour obtenir le matériau de cristal de carbone.
Title: Eo/eg device and preparation process

Abstract: An EO/EG device and a preparation process. The EO/EG device comprises: a reactor (8), an EO absorption tower (9), and a wound tube heat exchanger (1) having a tube pass and a shell pass; a tube pass inlet connection tube (110) is in communication with a discharging port of the reactor (8); a tube pass outlet connection tube (120) is in communication with a feeding port of the EO absorption tower (9); a shell pass inlet connection tube (170) is in communication with a feeding line (171) for conveying reaction feeds having oxygen and ethylene; and a shell pass outlet connection tube (180) is in communication with a feeding port of the reactor (8).
Title: Dispositif eo/eg et processus de préparation

Abstract: Dispositif EO/EG et processus de préparation. Le dispositif EO/EG comprend : un réacteur (8), une tour d'absorption EO (9), et un échangeur de chaleur à tube enroulé (1) comportant un passage de tube et un passage d'enveloppe ; un tube de raccordement d'entrée de passage de tube (110) est en communication avec un orifice d'évacuation du réacteur (8) ; un tube de raccordement de sortie de passage de tube (120) est en communication avec un orifice d'alimentation de la tour d'absorption EO (9) ; un tube de raccordement d'entrée de passage d'enveloppe (170) est en communication avec une conduite d'alimentation (171) pour transporter des alimentations de réaction comportant de l'oxygène et de l'éthylène ; et un tube de raccordement de sortie de passage d'enveloppe (180) est en communication avec un orifice d'alimentation du réacteur (8).
Title: Fused ring compound and organic electroluminescent element comprising same

Abstract: The present invention relates to a fused ring compound having a structure represented by formula (1) and an organic electroluminescent element comprising the compound. X 1 is selected from O, S or C(CH 3 ) 2 ; L 1 is selected from a single bond or substituted or unsubstituted C6-C30 arylene; R 1 -R 2 each are independently selected from hydrogen, substituted or unsubstituted C6-C30 aryl or substituted or unsubstituted C3-C30 heteroaryl; Q is selected from (AA); m is an integer selected from 0 to 4; when m is equal to or greater than 2, the plurality of R 2 are the same as or different from each other. The use of the fused ring compound provided in the present invention can achieve the effects of reducing the driving voltage, improving the luminous efficiency and prolonging the service life of the prepared organic electroluminescent element.
Title: Composé cyclique fusionné et élément électroluminescent organique le comprenant

Abstract: La présente invention concerne un composé cyclique fusionné ayant une structure représentée par la formule (1) et un élément électroluminescent organique comprenant le composé. X 1 est choisi parmi O, S ou C(CH 3 ) 2 ; L 1 est choisi parmi une liaison simple ou arylène en C6-C30 substitué ou non substitué ; R 1 -R 2 sont chacun indépendamment choisis parmi hydrogène, aryle en C6-C30 substitué ou non substitué ou hétéroaryle en C3-C30 substitué ou non substitué ; Q est choisi parmi (AA) ; m est un nombre entier choisi parmi 0 à 4 ; lorsque m est égal ou supérieur à 2, la pluralité de R 2 sont identiques ou différents les uns des autres. L'utilisation du composé cyclique fusionné selon la présente invention permet d'obtenir les effets de réduction de la tension de commande, d'amélioration de l'efficacité lumineuse et de prolongement de la durée de vie de l'élément électroluminescent organique préparé.
Title: Pharmaceutical chlorine dioxide antimicrobial liquid agent, preparation method therefor, and use thereof

Abstract: Disclosed in the present invention are a pharmaceutical chlorine dioxide antimicrobial liquid agent, a preparation method therefor, and use thereof. The pharmaceutical chlorine dioxide antimicrobial liquid agent comprises: a solvent and chlorine dioxide gas infused into the solvent, wherein the concentration of chlorine dioxide in the pharmaceutical chlorine dioxide antimicrobial liquid agent is 5000 mg/L-10000 mg/L. According to the pharmaceutical chlorine dioxide antimicrobial liquid agent, the preparation method therefor, and the use thereof provided by the present invention, the obtained pharmaceutical chlorine dioxide antimicrobial liquid agent has high concentration, good stability, and high purity, meeting the requirements for the use of the pharmaceutical chlorine dioxide antimicrobial liquid agent as a pharmaceutical product.
Title: Agent pharmaceutique antimicrobien liquide à base de dioxyde de chlore, son procédé de préparation et son utilisation

Abstract: La présente invention concerne un agent pharmaceutique antimicrobien liquide à base de dioxyde de chlore, son procédé de préparation et son utilisation. L'agent pharmaceutique antimicrobien liquide à base de dioxyde de chlore comprend : un solvant et du dioxyde de chlore gazeux infusé dans le solvant, la concentration de dioxyde de chlore dans l'agent liquide antimicrobien à base de dioxyde de chlore pharmaceutique se situant entre 5 000 mg/l et 10 000 mg/l. Le procédé de préparation et l'utilisation de l'agent pharmaceutique antimicrobien liquide à base de dioxyde de chlore fournis par la présente invention permettent d'obtenir un agent pharmaceutique liquide antimicrobien à base de dioxyde de chlore présentant une concentration élevée, une bonne stabilité et une pureté élevée, répondant aux exigences d'utilisation de l'agent pharmaceutique liquide antimicrobien à base de dioxyde de chlore en tant que produit pharmaceutique.
Title: Polyurethane fire-retardant coating composition

Abstract: The present disclosure discloses a polyurethane fire-retardant coating composition, obtained by reacting at least the following components: a first component, comprising at least one polyether polyol, at least one filler F and at least one flame retardant; and a second component, comprising at least one polyisocyanate, wherein, based on the total weight of alkylene oxide in the polyether polyol, the polyether polyol comprises at least 10 wt%ethylene oxide; based on the total weight of the polyurethane fire-retardant coating composition, the content of the flame retardant is 30 wt%or more; and based on the total weight of the polyurethane fire-retardant coating composition, the content of the filler F is 18 wt%-40 wt%; further, based on the total weight of the filler F, the filler F comprises at least 20 wt%of a filler F with a melting point below 950℃.
Title: Composition de revêtement ignifuge à base de polyuréthane

Abstract: La présente invention divulgue une composition de revêtement ignifuge de polyuréthane, obtenue en faisant réagir au moins les composants suivants : un premier composant, comprenant au moins un polyéther polyol, au moins une charge F et au moins un agent ignifuge ; et un second composant, comprenant au moins un polyisocyanate, le polyéther polyol comprenant, sur la base du poids total d'oxyde d'alkylène dans le polyéther polyol, au moins 10% en poids d'oxyde d'éthylène ; sur la base du poids total de la composition de revêtement ignifuge de polyuréthane, la teneur en agent ignifuge est de 30 % en poids ou plus ; et sur la base du poids total de la composition de revêtement ignifuge de polyuréthane, la teneur en charge F est de 18 % en poids à 40 % en poids ; en outre, sur la base du poids total de la charge F, la charge F comprend au moins 20 % en poids d'une charge F ayant un point de fusion inférieur à 950 °C.
Title: Polyurethane fire-retardant coating composition

Abstract: The present disclosure discloses a polyurethane fire-retardant coating composition, which is obtained by reacting at least the following components: a first component, which comprises at least one polyol, at least one inorganic filler, and at least one diluent; and a second component, which comprises at least one polyisocyanate; based on the total weight of the polyurethane fire-retardant coating composition, the content of the inorganic filler is 20-70wt%; the isocyanate index of the polyurethane fire-retardant coating composition is 150-800. The polyurethane fire-retardant coating composition according to the present disclosure not only delivers good scratch resistance ability but also provides sustained fire resistance, thermal insulation performance, and voltage resistance performance.
Title: Composition de revêtement ignifuge à base de polyuréthane

Abstract: La présente divulgation divulgue une composition de revêtement ignifuge de polyuréthane, qui est obtenue par réaction d'au moins les composants suivants : un premier composant, qui comprend au moins un polyol, au moins une charge inorganique, et au moins un diluant ; et un second composant, qui comprend au moins un polyisocyanate ; sur la base du poids total de la composition de revêtement ignifuge de polyuréthane, la teneur de la charge inorganique étant comprise entre 20 et 70 % en poids ; l'indice d'isocyanate de la composition de revêtement ignifuge de polyuréthane étant de 150 à 800. La composition de revêtement ignifuge de polyuréthane selon la présente divulgation fournit non seulement une bonne capacité de résistance aux rayures mais offre également une résistance soutenue au feu, ainsi que des performances d'isolation thermique et de résistance à la tension.
Title: Enzalutamide pharmaceutical composition, preparation method therefor, and use thereof

Abstract: The present invention relates to an enzalutamide pharmaceutical composition, a preparation method therefor, and use thereof. The pharmaceutical composition comprises an active ingredient and carrier materials. The active ingredient is enzalutamide or a pharmaceutically acceptable salt thereof. The carrier materials include a first carrier material and a second carrier material. The first carrier material is acrylic resin and a derivative thereof. The second carrier material is hydroxypropyl methylcellulose and a derivative thereof. The total impurity level of the pharmaceutical composition is relatively low, and the pharmaceutical composition has excellent physical stability and chemical stability.
Title: Composition pharmaceutique d'enzalutamide, procédé de préparation s'y rapportant, et utilisation correspondante

Abstract: La présente invention concerne une composition pharmaceutique d'enzalutamide, un procédé de préparation s'y rapportant et une utilisation correspondante. La composition pharmaceutique comprend un principe actif et des matériaux porteurs. Le principe actif est l'enzalutamide ou un sel pharmaceutiquement acceptable de celui-ci. Les matériaux porteurs comprennent un premier matériau porteur et un second matériau porteur. Le premier matériau porteur est une résine acrylique et un dérivé de celle-ci. Le second matériau porteur est l'hydroxypropylméthylcellulose et un dérivé de celle-ci. Le taux total d'impuretés de la composition pharmaceutique est relativement faible, et la composition pharmaceutique présente une excellente stabilité physique et une excellente stabilité chimique.
Title: Heat-insulating polyurethane multilayer film and preparation method therefor

Abstract: Disclosed in the present invention are a heat-insulating polyurethane multilayer film and a preparation method therefor. The preparation method comprises the following steps: uniformly mixing a polyester polyol and a polylactic acid polyol, then adding polyisocyanate, and heating and stirring the mixture to react to obtain a precursor; adding a chain extender and stirring the mixture to react to obtain a polyurethane elastomer solution; coating a PET release film with the polyurethane elastomer solution, and drying to obtain a first TPU base film and a second TPU base film; coating a surface of the first TPU base film with a coating layer containing a heat-insulating nanomaterial and then covering with the second TPU base film, followed by curing; forming a heat-insulating layer in the middle layer between the two base films; and peeling off the release film from the second TPU base film, coating the second TPU base film with a self-repairing protective coating layer, peeling off the release film from the first TPU base film, and coating a back surface of the first TPU base film with a pressure-sensitive adhesive layer, followed by baking and drying. The multilayer composite film obtained by the present invention has high transparency, and a good self-repairing function is realized by utilizing a polyurethane elastomer.
Title: Film multicouche en polyuréthane d'isolation thermique et son procédé de préparation

Abstract: La présente invention divulgue un film multicouche en polyuréthane d'isolation thermique et un procédé de préparation s'y rapportant. Le procédé de préparation comprend les étapes suivantes consistant à : mélanger uniformément un polyol de polyester et un polyol d'acide polylactique, puis ajouter un polyisocyanate, et chauffer et agiter le mélange pour le faire réagir afin d'obtenir un précurseur ; ajouter un allongeur de chaîne et agiter le mélange pour le faire réagir afin d'obtenir une solution d'élastomère de polyuréthane ; revêtir un film anti-adhérent en PET avec la solution d'élastomère de polyuréthane, et le sécher pour obtenir un premier film de base en TPU et un second film de base en TPU ; revêtir une surface du premier film de base en TPU avec une couche de revêtement contenant un nanomatériau d'isolation thermique, puis la recouvrir avec le second film de base en TPU, puis la faire durcir ; former une couche d'isolation thermique dans la couche intermédiaire entre les deux films de base ; et décoller le film anti-adhérent du second film de base en TPU, revêtir le second film de base en TPU avec une couche de revêtement de protection auto-réparatrice, décoller le film anti-adhérent du premier film de base en TPU, et revêtir une surface arrière du premier film de base en TPU avec une couche adhésive sensible à la pression, puis faire chauffer et sécher l'ensemble. Le film composite multicouche obtenu par l'intermédiaire de la présente invention présente une transparence élevée, et une bonne fonction d'auto-réparation est obtenue en utilisant un élastomère de polyuréthane.
Title: Chimeric antigen receptor targeting gcc and use thereof

Abstract: Provided is a chimeric antigen receptor targeting GCC, comprising: an scFv that specifically recognizes GCC, a CD8 hinge region or a CD28 hinge region, a CD8 transmembrane region or a CD28 transmembrane region, a CD28 co-stimulatory signal domain or a 4-1BB co-stimulatory signal domain, and a CD3ζ signal domain; the scFv that specifically recognizes GCC comprises a heavy chain variable region VH and a light chain variable region VL, the VH comprising an HC CDR1 having the amino acid sequence shown in SEQ ID NO: 1, an HC CDR2 having the amino acid sequence shown in SEQ ID NO: 2, and an HC CDR3 having the amino acid sequence shown in SEQ ID NO: 3, and the VL comprising an LC CDR1 having the amino acid sequence shown in SEQ ID NO: 4, an LC CDR2 having the amino acid sequence shown in SEQ ID NO: 5, and an LC CDR3 having the amino acid sequence shown in SEQ ID NO: 6.
Title: Récepteur antigénique chimérique ciblant gcc et son utilisation

Abstract: L'invention concerne un récepteur antigénique chimérique ciblant GCC, comprenant : un scFv qui reconnaît spécifiquement GCC, une région charnière CD8 ou une région charnière CD28, une région transmembranaire CD8 ou une région transmembranaire CD28, un domaine de signal co-stimulateur CD28 ou un domaine de signal co-stimulateur 4-1BB, et un domaine de signalisation CD3zeta ; le scFv qui reconnaît spécifiquement GCC comprend une région variable de chaîne lourde VH et une région variable de chaîne légère VL, la VH comprenant une HC CDR1 ayant la séquence d'acides aminés représentée dans SEQ ID NO : 1, une CHC DR2 ayant la séquence d'acides aminés représentée dans SEQ ID NO : 2, et une HC CDR3 ayant la séquence d'acides aminés représentée dans SEQ ID NO : 3, et la VL comprenant une LC CDR1 ayant la séquence d'acides aminés représentée dans SEQ ID NO : 4, une LC CDR2 ayant la séquence d'acides aminés représentée dans SEQ ID NO : 5, et une LC CDR3 ayant la séquence d'acides aminés représentée dans SEQ ID NO : 6.
Title: Thermal insulation polyurethane composite thin film and preparation method therefor

Abstract: Disclosed in the present invention are a thermal insulation polyurethane composite thin film and a preparation method therefor. The preparation method comprises the following steps: under an inert atmosphere, uniformly mixing citric acid and polyethylene glycol 600, heating and stirring, adding an acidic catalyst, and stirring to react until the weight of the system no longer changes, obtaining a polyester polyol; in DMF, under the action of a catalyst, uniformly mixing the polyester polyol and a polylactic acid polyol then adding a polyisocyanate, and heating with stirring to react, obtaining a prepolymer; adding a chain extender, and stirring to react, obtaining a polyurethane elastomer solution; coating the polyurethane elastomer solution on a PET release film, and drying, obtaining a TPU base film; coating a pressure-sensitive adhesive layer on the back of the base film, baking and drying, peeling off the release film, and then applying a coating containing a thermal insulation nanomaterial to the surface of the base film and curing. The composite then film obtained by the present invention has high transparency, and achieves good self-healing functionality through the use of the polyurethane elastomer.