MehdiAstaraki/multilingual_GP huggingface dataset:
Title: Lixiviation améliorée électrochimiquement de sulfures métalliques

Abstract: L'invention réduit la formation d'un film passif sur un sulfure métallique lors d'une lixiviation hydrométallurgique, qui empêcherait l'extraction du métal dans une solution. L'invention concerne un procédé et un appareil de lixiviation d'un métal à partir d'un sulfure métallique, tel que la lixiviation de cuivre à partir de chalcopyrite. Le procédé comprend la mise en contact du sulfure métallique avec une solution de lixiviation acide, l'application d'un courant électrique transitoire au sulfure métallique à une fréquence actuelle qui réduit la passivation du sulfure métallique lors de la lixiviation et la collecte de la solution de lixiviation contenant le métal lixivié. L'appareil comprend des moyens permettant d'appliquer une solution de lixiviation au sulfure métallique, une paire d'électrodes permettant de faire passer un courant électrique transitoire à travers le sulfure métallique, des moyens permettant d'appliquer le courant électrique transitoire aux électrodes à une fréquence actuelle suffisante pour réduire la passivation du sulfure métallique lors de la lixiviation et des moyens permettant de collecter la solution de lixiviation contenant le métal lixivié.
Title: Targeted radioligand compounds and uses thereof

Abstract: The present disclosure provides a compound comprising a radiolabeling moiety, a targeting moiety, and a DNA intercalating agent and complexes thereof For example, the present disclosure provides a compound of Formula I or a pharmaceutically acceptable salt and/or solvate thereof. Methods of making and uses thereof, such as cancer theranostic applications, are also included. (I)
Title: Composés radioligand ciblés et leurs utilisations

Abstract: La présente divulgation concerne un composé comprenant une fraction de radiomarquage, une fraction de ciblage et un agent d'intercalation d'ADN et leurs complexes. La présente invention concerne, à titre d'exemple, un composé de formule I ou un sel et/ou solvate pharmaceutiquement acceptable de celui-ci. La divulgation concerne également des procédés de fabrication et des utilisations de ceux-ci, tels que des applications théranostiques cancéreuses. (I)
Title: Bioreactor system and methods

Abstract: A bioreactor system for microbial processing and related methods. The system includes a production reactor vessel for biomass fermentation; and a seed reactor vessel for developing seed inoculum for seeding fermentation in the production reactor vessel, the seed reactor vessel being fluidly connected to the production reactor vessel for sterile transferring of the seed inoculum thereto, the seed reactor vessel being configured to prepare the seed inoculum in parallel with operation of the production reactor vessel. A method for obtaining a microbial strain for use with the bioreactor system. The method includes culturing the microbial strain and fermenting the cultured microbial strain. A method for obtaining a microbial-based hydrolysate. The method including drying the microbial strain obtained from the bioreactor system, heating the strain to reduce RNA content, hydrolyzing the strain, filtering and centrifugating the microbial strain and pasteurizing the microbial strain to obtain a microbial-based hydrolysate.
Title: Système et procédés de bioréacteur

Abstract: L'invention concerne un système de bioréacteur destiné au traitement microbien et des procédés associés. Le système comprend une cuve de réacteur de production pour la fermentation de biomasse ; et une cuve de réacteur à semences pour le développement d'un inoculum de semences visant à ensemencer la fermentation dans la cuve de réacteur de production, la cuve de réacteur à semences étant en communication fluidique avec la cuve de réacteur de production en vue du transfert stérile de l'inoculum de semences à celle-ci, la cuve de réacteur à semences étant conçue pour préparer l'inoculum de semences parallèlement au fonctionnement de la cuve de réacteur de production. L'invention concerne un procédé d'obtention d'une souche microbienne destinée à être utilisée dans le système de bioréacteur. Le procédé consiste à cultiver la souche microbienne et à fermenter la souche microbienne cultivée. L'invention concerne un procédé d'obtention d'un hydrolysat à base microbienne. Le procédé consiste à sécher la souche microbienne obtenue du système de bioréacteur, à la chauffer pour réduire sa teneur en ARN, à l'hydrolyser, à la filtrer et à la centrifuger, ainsi qu'à la pasteuriser pour obtenir un hydrolysat à base microbienne.
Title: C4'-modified nucleoside analogues and synthetic methods

Abstract: Disclosed are methods of synthesizing a modified nucleoside by providing a chiral intermediate scaffold molecule where a ketone and a dialkyl acetal provide two points for structural diversification while simultaneously serving to enable ribose ring formation, with a intramolecular trans-acetalization reaction to construct the modified ribose core, followed by glycosylation to produce a C4ʹ-modified nucleoside. Also disclosed are novel C4ʹ-modified nucleoside analogues.
Title: Analogues nucléosidiques modifiés en c4' et procédés synthétiques

Abstract: Sont divulgués des procédés de synthèse d'un nucléoside modifié par fourniture d'une molécule d'échafaudage intermédiaire chirale, une cétone et un acétal de dialkyle fournissant deux points pour une diversification structurale tout en servant simultanément à permettre la formation d'un cycle de ribose, avec une réaction de trans-acétalisation intramoléculaire pour construire le noyau de ribose modifié, suivie d'une glycosylation pour produire un nucléoside modifié par C4'. Sont divulgués également de nouveaux analogues de nucléosides modifiés par C4'.
Title: System and method for selective measurement of microbial activity in a water sample

Abstract: A system and method for selectively determining the microbial activity of peroxide sensitive microbes in a water supply using the differential concentration of stabilized hydrogen peroxide in a demand test. The system and method measures the concentration of live peroxide sensitive microbes in a water system using hydrogen peroxide demand as a proxy for live microbial concentration. Calculation of a microbial activity score provides information on the risk of infection by peroxide sensitive microbes in a water system.
Title: Système et procédé de mesure sélective d'activité microbienne dans un échantillon d'eau

Abstract: Système et procédé pour déterminer sélectivement l'activité microbienne de microbes sensibles au peroxyde dans une alimentation en eau par l'utilisation de la concentration différentielle de peroxyde d'hydrogène stabilisé dans un test de demande. Le système et le procédé mesurent la concentration de microbes vivants sensibles au peroxyde dans un système d'eau en utilisant la demande en peroxyde d'hydrogène comme indicateur de la concentration microbienne vivante. Le calcul d'un indice d'activité microbienne fournit des informations sur le risque d'infection par des microbes sensibles au peroxyde dans un système d'eau.
Title: Crosslinked fatty acid viscoelastic surfactants

Abstract: The present disclosure generally relates to dual-crosslinked fatty acid viscoelastic surfactants and their use in various applications, such as cleaning and personal care products, oilfield applications, and textile applications. These surfactants are synthesized by reacting a fatty acid to an alkyl hydroxy acid to be further reacted with a crosslinking agent to form a network of dual-crosslinked surfactant molecules. This results in surfactants with improved stability, solubility, and viscoelastic properties, making them suitable for use in a wide range of applications.
Title: Tensioactifs viscoélastiques d'acides gras réticulés

Abstract: La présente divulgation concerne de manière générale des tensioactifs viscoélastiques d'acides gras à double réticulation et leur utilisation dans diverses applications, telles que des produits de nettoyage et de soins personnels, des applications de champ pétrolifère et des applications textiles. Ces tensioactifs sont synthétisés par réaction d'un acide gras avec un acide hydroxyalkylique qui doit être soumis à une réaction additionnelle avec un agent de réticulation pour former un réseau de molécules tensioactives à double réticulation. Il en résulte des tensioactifs présentant une stabilité, une solubilité et des propriétés viscoélastiques améliorées, les rendant appropriés pour une utilisation dans une large gamme d'applications.
Title: Thionocarbamate- and lignin-collecting compositions

Abstract: The present invention relates to compositions that are stable over time in an aqueous medium and comprise thionocarbamate-derived compounds, and to the preparation method thereof. The invention also relates to aqueous collector compositions that are stable for extended periods of time and suitable for use in processes involving the froth flotation of sulfide minerals for the extraction of valuable metals, the compositions comprising compounds derived from thionocarbamate that are stable in an aqueous medium, compounds derived from mono- and dithiophosphates, stable ionic xanthate solutions and lignin.
Title: Composiciones colectoras de tionocarbamatos y lignina

Abstract: La presente invención se refiere a composiciones estables en el tiempo, en medio acuoso de compuestos derivados de tionocarbamato y su proceso de preparación. La presente invención también se refiere a composiciones acuosas colectoras estables por periodos prolongados de tiempo, útiles en los procesos de flotación por espuma de minerales sulfurados para la extracción de metales valiosos que comprenden compuestos derivados de tionocarbamatos estables en medio acuoso, compuestos derivados de mono y ditíofosfatos, soluciones de xantato iónicos estables y lignina.
Title: Compositions de collecte de thionocarbamates et de lignine

Abstract: La présente invention concerne des compositions stables dans le temps, en milieu aqueux de composés dérivés de thionocarbamate et leur procédé de préparation. La présente invention concerne également des compositions aqueuses de collecte stables pendant de longues périodes, utiles dans des procédés de flottation par mousse des minerais sulfurés pour l'extraction de métaux précieux qui comprennent des composés dérivés de thionocarbamates stables en milieu aqueux, des composés dérivés de mono et dithiophosphates, des solutions ioniques stables et de la lignine.
Title: Process for producing sebacic acid and system for recycling hydrogen gas used thereof

Abstract: The invention relates to a process for producing sebacic acid and a system for recycling hydrogen gas used in the process. The process and the system for recycling hydrogen gas of the invention makes it possible to recycle and utilize the hydrogen gas generated from the production process of sebacic acid, reducing the reliance on external fuel under the condition that safety is ensured.
Title: Procédé de production d'acide sébacique et système de recyclage d'hydrogène gazeux l'utilisant

Abstract: L'invention concerne un procédé de production d'acide sébacique et un système de recyclage d'hydrogène gazeux utilisé dans le procédé. Le procédé et le système de recyclage d'hydrogène gazeux selon l'invention permettent de recycler et d'utiliser l'hydrogène gazeux généré à partir du procédé de production d'acide sébacique, réduisant la dépendance au carburant externe à condition que la sécurité soit assurée.
Title: Gene sequencing system and method, device, and non-volatile storage medium

Abstract: Provided are a gene sequencing system and method, a device, and a non-volatile storage medium. The system comprises: a control apparatus, a first biochemical reaction and detection platform, and a second biochemical reaction and detection platform, wherein the control apparatus is used for controlling the first biochemical reaction and detection platform and the second biochemical reaction and detection platform to respectively execute synchronous or asynchronous sequencing processes. The technical problems in the related art of large size and long sequencing time of gene sequencing systems due to the need for two platforms to respectively perform biochemical reaction and signal detection on a sequencing slide during gene sequencing are solved.
Title: Système et procédé de séquençage de gènes, dispositif et support de stockage non volatil

Abstract: L'invention concerne un système et un procédé de séquençage de gènes, un dispositif et un support de stockage non volatil. Le système comprend : un appareil de commande, une première plateforme de réaction et de détection biochimique, ainsi qu'une seconde plateforme de réaction et de détection biochimique, l'appareil de commande étant utilisé pour commander les première et seconde plateformes de réaction et de détection biochimique pour exécuter respectivement des processus de séquençage synchrone ou asynchrone. Les problèmes techniques de l'état de la technique associé de grande taille et de longue durée de séquençage de systèmes de séquençage de gènes, en raison du besoin de deux plateformes pour effectuer respectivement une réaction biochimique et une détection de signal sur une lame de séquençage pendant le séquençage de gènes, sont résolus.
Title: Loading method and apparatus, and computer program product and sequencing system

Abstract: Provided are a loading method and apparatus, and a computer program product and a sequencing system. The method comprises: a second scheduling apparatus receiving a loading request for a second sample; the second scheduling apparatus determining that a first scheduling apparatus is in a loading and sequencing state, wherein the loading and sequencing state is a state in which a sub-device is called to execute sequencing steps of a corresponding sequencing process node for a first sample; on the basis of the second scheduling apparatus determining that the first scheduling apparatus is in the loading and sequencing state, the second scheduling apparatus determining that the loading sub-device is not an occupied sub-device, wherein the loading sub-device is a sub-device corresponding to at least one sequencing process node executed after the second sample corresponding to the loading request is loaded, and the occupied sub-device is a sub-device currently called by the first scheduling apparatus; and on the basis that the loading sub-device is not an occupied sub-device, the second scheduling apparatus calling the loading sub-device to execute the corresponding sequencing process node for the second sample, so as to complete loading, thus solving the problem of the sample loading modes of a sequencing system being inflexible.
Title: Appareil et procédé de chargement, produit programme d'ordinateur et système de séquençage

Abstract: L'invention concerne un appareil et un procédé de chargement, ainsi qu'un produit programme d'ordinateur et un système de séquençage. Le procédé comprend les étapes suivantes : un second appareil de planification reçoit une demande de chargement pour un second échantillon ; le second appareil de planification détermine qu'un premier appareil de planification est dans un état de chargement et de séquençage, l'état de chargement et de séquençage étant un état dans lequel un sous-dispositif est appelé pour exécuter des étapes de séquençage d'un nœud de processus de séquençage correspondant pour un premier échantillon ; sur la base du second appareil de planification déterminant que le premier appareil de planification est dans l'état de chargement et de séquençage, le second appareil de planification détermine que le sous-dispositif de chargement n'est pas un sous-dispositif occupé, le sous-dispositif de chargement étant un sous-dispositif correspondant à au moins un nœud de processus de séquençage exécuté après que le second échantillon correspondant à la demande de chargement est chargé et le sous-dispositif occupé étant un sous-dispositif actuellement appelé par le premier appareil de planification ; et, sur la base du fait que le sous-dispositif de chargement n'est pas un sous-dispositif occupé, le second appareil de planification appelle le sous-dispositif de chargement pour exécuter le nœud de processus de séquençage correspondant pour le second échantillon, de façon à achever le chargement, ce qui permet de résoudre le problème des modes de chargement d'échantillon d'un système de séquençage qui est rigide.
Title: Mouse model with conditional knockout of vitamin d-binding protein gene, and use thereof

Abstract: A mouse model with conditional knockout of a vitamin D-binding protein gene, and the use thereof. A method comprises the following steps: S1, performing flox modification on the mouse vitamin D-binding protein gene to obtain F0-generation positive mice having undergone the flox modification; S2, mating said F0-generation positive mice with wild type mice to obtain F1-generation positive mice with preserved flox modification; S3, hybridizing the F1-generation positive mice with tissue-specific Cre tool mice to obtain heterozygous mice, and mutually mating the heterozygous mice to obtain homozygous mice; and S4, selecting the obtained homozygous mice to undergo tamoxifen injection, so as to obtain mice with conditional knockout of the vitamin D-binding protein gene.
Title: Modèle de souris à inactivation conditionnelle de gène de protéine de liaison à la vitamine d et utilisation associée

Abstract: Modèle de souris à inactivation conditionnelle d'un gène de protéine de liaison à la vitamine D et utilisation associée. La présente invention concerne un procédé comprenant les étapes suivantes : S1, la réalisation d'une modification de flox sur le gène de protéine de liaison à la vitamine D de souris pour obtenir des souris de génération F0 positives ayant subi la modification de flox ; S2, la reproduction desdites souris de génération F0 positives, avec des souris de type sauvage, pour obtenir des souris de génération F1 positives avec une modification de flox conservée ; S3, l'hybridation des souris de génération F1 positives avec des souris d'outil Cre spécifique à des tissus pour obtenir des souris hétérozygotes, ainsi que la reproduction mutuelle des souris hétérozygotes pour obtenir des souris homozygotes ; et S4, la sélection des souris homozygotes obtenues pour subir une injection de tamoxifène, de façon à obtenir des souris ayant une inactivation conditionnelle du gène de protéine de liaison de vitamine D.
Title: Biological chip and manufacturing method therefor

Abstract: A biological chip and a manufacturing method therefor. The biological chip comprises a chip body, the chip body is provided with a plurality of groove structures having openings on the same side, and the plurality of groove structures include a first groove and at least one second groove which is closest to the first groove and has a different depth. The depths of the most nearest groove structures in the biological chip are different, so that a mutual interference between optical signals generated by samples in the adjacent groove structures can be reduced, thereby improving the resolution of a fluorescent optical system and increasing the signal-to-noise ratio of the biological chip during detection processes. Furthermore, a processing flux can be improved by increasing the density of the groove structures, and signal quality can be improved by controlling the depths of the groove structures, thereby achieving the compatibility of high flux and high signal quality. In addition, the biological chip allows repeated use, thereby effectively reducing the use cost.
Title: Puce biologique et son procédé de fabrication

Abstract: L'invention concerne une puce biologique et son procédé de fabrication. La puce biologique est constituée d'un corps de puce, le corps de puce est muni d'une pluralité de structures rainurées présentant des ouvertures sur le même côté, et la pluralité de structures rainurées comprend une première rainure et au moins une deuxième rainure qui est la plus proche de la première rainure et présente une profondeur différente. Les profondeurs des structures rainurées les plus proches dans la puce biologique sont différentes, de sorte que l'interférence mutuelle entre les signaux optiques générés par les échantillons dans les structures rainurées adjacentes peut être réduite, améliorant ainsi la résolution d'un système optique fluorescent et augmentant le rapport signal/bruit de la puce biologique pendant les processus de détection. En outre, un flux de traitement peut être amélioré en augmentant la densité des structures rainurées, et la qualité du signal peut être améliorée en régulant la profondeur des structures rainurées, ce qui permet d'obtenir une compatibilité entre un flux élevé et une qualité de signal élevée. De plus, la puce biologique permet une utilisation répétée, ce qui permet de réduire efficacement le coût d'utilisation.
Title: Use of gmlm1 protein or coding gene thereof and biomaterial containing coding gene thereof in improving lodging resistance and saline-alkali tolerance of plants

Abstract: The present invention relates to the technical field of molecular biology. Provided is the use of a GmLM1 protein or a coding gene thereof and a biomaterial containing the coding gene thereof in improving the lodging resistance and saline-alkali tolerance of plants. Research shows that the GmLM1 protein or the coding gene thereof, the biomaterial containing the coding gene thereof, a mutant of a GmLM1 gene, a biomaterial containing the mutant of the GmLM1 gene, or a biomaterial capable of silencing the GmLM1 gene can regulate the stem strength, stem lignin content, stem cellulose content, leaf total ascorbic acid content and/or saline-alkali tolerance of plants, providing important germplasm resources and theoretical support for cultivating plant varieties with lodging resistance and saline-alkali tolerance. Therefore, the present invention has broad application prospects.
Title: Utilisation de la protéine gmlm1 ou de gène codant pour celle-ci et biomatériau contenant le gène codant pour celle-ci dans l'amélioration de la résistance à la verse et de la tolérance aux sels et aux alcalis de plantes

Abstract: La présente invention concerne le domaine technique de la biologie moléculaire. L'invention concerne l'utilisation d'une protéine GmLM1 ou d'un gène codant pour celle-ci et d'un biomatériau contenant le gène codant pour celle-ci dans l'amélioration de la résistance à la verse et de la tolérance aux sels et aux alcalis de plantes. La recherche montre que la protéine GmLM1 ou le gène codant pour celle-ci, le biomatériau contenant le gène codant pour celle-ci, un mutant d'un gène GmLM1, un biomatériau contenant le mutant du gène GmLM1 ou un biomatériau permettant le silençage du gène GmLM1 peut réguler la résistance de la tige, la teneur en lignine de la tige, la teneur en cellulose de la tige, la teneur totale en acide ascorbique de la feuille et/ou la tolérance aux sels et aux alcalis des plantes, fournissant des ressources germoplasmes importantes et un support théorique pour la culture de variétés végétales ayant une résistance à la verse et une tolérance aux sels et aux alcalis. Par conséquent, la présente invention présente de vastes perspectives d'application.
Title: Use of traditional chinese medicine composition in preparation of drug for treating heart failure

Abstract: The present invention provides the use of a traditional Chinese medicine composition in the preparation of a drug for treating heart failure. The traditional Chinese medicine composition comprises the following components in parts by weight: 46-53.6 parts of nutmeg, 42.4-49.2 parts of radix vladimiriae, 98.4-111.6 parts of fructus chebulae, 50.8-65.2 parts of stigma croci, 17.2-26 parts of calculus bovis and 9.2-13.6 parts of bear gall powder. By means of ingenious combination of a plurality of traditional Chinese medicine components, the traditional Chinese medicine composition has enhanced drug efficacy and an expanded treatment range, can regulate qi and blood as well as yin and yang and treat internal organs, and can effectively treat heart failure.