MehdiAstaraki/multilingual_GP huggingface dataset:
Title: Hypocrellin derivative, and preparation method therefor and use thereof

Abstract: Disclosed in the present invention are a hypocrellin derivative, and a preparation method therefor and the use thereof, wherein the structure of the hypocrellin derivative is as shown in formula (1), formula (2) or formula (1A). Compared with other hypocrellin derivatives, the hypocrellin derivative can be effectively anchored on the surface of a bacterial membrane of a Gram-negative bacterium, achieving high-efficiency photodynamic antibacterial performance. The hypocrellin derivative has broad-spectrum antibacterial and anti-tumor effects, particularly has an excellent photodynamic antibacterial effect on Gram-negative bacterium and Gram-positive bacterium, and also has a photodynamic therapy efficacy on microorganisms such as fungi.
Title: Dérivé d'hypocrelline, son procédé de préparation et son utilisation

Abstract: La présente invention concerne un dérivé d'hypocrelline, son procédé de préparation et son utilisation, la structure du dérivé d'hypocrelline étant telle que représentée dans la formule (1), la formule (2) ou la formule (1A). Par comparaison avec d'autres dérivés d'hypocrelline, le dérivé d'hypocrelline peut être efficacement ancré sur la surface d'une membrane bactérienne d'une bactérie à Gram négatif, ce qui permet d'obtenir des performances antibactériennes photodynamiques à haut rendement. Le dérivé d'hypocrelline présente des effets antibactériens et antitumoraux à large spectre, présente en particulier un excellent effet antibactérien photodynamique sur une bactérie à Gram négatif et une bactérie à Gram positif, et présente également une efficacité de thérapie photodynamique sur des micro-organismes tels que des champignons.
Title: Pyrazole pyrimidine compound and preparation method therefor, herbicidal composition, and use

Abstract: Provided are a pyrazole pyrimidine compound and a preparation method therefor, a herbicidal composition, and a use, relating to the technical field of pesticides. The compound is as shown in general formula I: wherein X represents halogen, -OX 1 , -(CO)OX 2 , -(CO)SX 2 , or -(CO)N(X 2 ) 2 ; X 1 represents hydrogen, alkyl, alkenyl, alkynyl, or the like; X 2 independently represents hydrogen, alkyl, alkenyl, alkynyl, or the like; and Y, Z, R 1 , R 2 , R 3 , R 4 , R 5 , R 6 , R 7 , and R 8 each independently represent hydrogen, halogen, cyano, or the like. The compound has excellent herbicidal activity and crop safety.
Title: Composé pyrazole pyrimidine et son procédé de préparation, composition herbicide et utilisation

Abstract: L'invention concerne un composé de pyrazole pyrimidine et son procédé de préparation, une composition herbicide et une utilisation, se rapportant au domaine technique des pesticides. Le composé est tel que représenté dans la formule générale I : dans laquelle X représente halogène, -OX 1 , -(CO)OX 2 , -(CO)SX 2 , ou -(CO)N(X 2 ) 2 ; X 1 représente hydrogène, alkyle, alcényle, alcynyle, ou similaire ; X 2 représente indépendamment hydrogène, alkyle, alcényle, alcynyle, ou similaire ; et Y, Z, R 1 , R 2 , R 3 , R 4 , R 5 , R 6 , R 7 et R 8 représentent chacun indépendamment hydrogène, halogène, cyano, ou similaire. Le composé présente une excellente activité herbicide et une excellente sécurité des cultures.
Title: Anti-il-1rap antibody, and pharmaceutical composition and use thereof

Abstract: Provided are an anti-IL-1RAP antibody and a use thereof. The antibody comprises HCDR1 having an amino acid sequence as shown in SEQ ID NO: 5, HCDR2 having an amino acid sequence as shown in SEQ ID NO: 6, and HCDR3 having an amino acid sequence as shown in SEQ ID NO: 7, and LCDR1 having an amino acid sequence as shown in SEQ ID NO: 8, LCDR2 having an amino acid sequence as shown in SEQ ID NO: 9, and LCDR3 having an amino acid sequence as shown in SEQ ID NO: 10.
Title: Anticorps anti-il-1rap, composition pharmaceutique et utilisation associées

Abstract: L'invention concerne un anticorps anti-IL-1RAP et son utilisation. L'anticorps comprend HCDR1 ayant une séquence d'acides aminés telle que représentée dans SEQ ID NO : 5, HCDR2 ayant une séquence d'acides aminés telle que représentée dans SEQ ID NO : 6, et HCDR3 ayant une séquence d'acides aminés telle que représentée dans SEQ ID NO : 7, et LCDR1 ayant une séquence d'acides aminés telle que représentée dans SEQ ID NO : 8, LCDR2 ayant une séquence d'acides aminés telle que représentée dans SEQ ID NO : 9, et LCDR3 ayant une séquence d'acides aminés telle que représentée dans SEQ ID NO : 10.
Title: Nitrogen-containing chain compound, preparation method, composition comprising compound, and use

Abstract: Disclosed are a nitrogen-containing chain compound, a preparation method, a composition comprising the compound, and a use. Specifically, disclosed is a compound I or a pharmaceutically acceptable salt thereof. An LNP formulation prepared from the nitrogen-containing chain compound has relatively uniform nanoparticle size, high encapsulation efficiency, and high in-vivo expression activity.
Title: Composé à chaîne contenant de l'azote, procédé de préparation, composition comprenant le composé et utilisation

Abstract: Sont divulgués un composé à chaîne contenant de l'azote, un procédé de préparation, une composition comprenant le composé, et une utilisation. Plus particulièrement, l'invention concerne un composé I ou un sel pharmaceutiquement acceptable de celui-ci. Une formulation de LNP préparée à partir du composé à chaîne contenant de l'azote présente une taille de nanoparticules relativement uniforme, une efficacité d'encapsulation élevée et une activité d'expression in vivo élevée.
Title: Amino acid compound and use thereof in body inflammatory diseases

Abstract: The present invention relates to an amino acid compound and a use thereof in body inflammatory diseases. Particularly, the present invention provides a compound represented by general formula (I) and a derivative thereof, and relates to a use of the drug for the treatment of inflammatory diseases. The compound represented by general formula (I) has the advantages of high efficiency, high specificity and the like for the inflammatory diseases. Formula (I) (note: a compound of general formula (I) and a pharmaceutically acceptable salt thereof)
Title: Composé d'acides aminés et son utilisation dans des maladies inflammatoires corporelles

Abstract: La présente invention concerne un composé d'acides aminés et son utilisation dans des maladies inflammatoires corporelles. En particulier, la présente invention concerne un composé représenté par la formule générale (I) et un dérivé de celui-ci, et concerne une utilisation du médicament pour le traitement de maladies inflammatoires. Le composé représenté par la formule générale (I) présente les avantages d'une efficacité élevée, d'une spécificité élevée et similaires pour les maladies inflammatoires. Formule (I) (note : un composé de formule générale (I) et un sel pharmaceutiquement acceptable de celui-ci)
Title: Secretory effector cell

Abstract: Provided is an engineered cell, wherein a gene of a fusion molecule formed by means of linking a T cell receptor (TCR) to an immune effector molecule in a specific manner is transduced. The fusion molecule is expressed by the cell, is secreted extracellularly, and is capable of binding to both an effector cell and a tumor cell. Further provided is the use of the cell as a drug.
Title: Cellule effectrice sécrétoire

Abstract: L'invention concerne une cellule modifiée, un gène d'une molécule de fusion formée au moyen de la liaison d'un récepteur de lymphocytes T (TCR) à une molécule effectrice immunitaire d'une manière spécifique étant transduit. La molécule de fusion est exprimée par la cellule, est sécrétée de manière extracellulaire, et est capable de se lier à la fois à une cellule effectrice et à une cellule tumorale. L'invention concerne en outre l'utilisation de la cellule en tant que médicament.
Title: Viral vector packaging system and use thereof

Abstract: Provided are a packaging system for packaging a lentiviral vector or a retroviral vector, and a use of the packaging system. Specifically, the provided packaging system comprises a polynucleotide encoding a CAR binding molecule, wherein the CAR binding molecule can bind to a CAR. Pseudotransduction is reduced when a host cell is transduced by the lentiviral vector or the retroviral vector packaged by the provided packaging system, and the ability to transduce a target cell expressing an antigen decreases, thereby significantly improving the targeting performance of the lentiviral vector or the retroviral vector in the transduction of immune cells such as T cells.
Title: Système d'encapsidation de vecteur viral et son utilisation

Abstract: L'invention concerne un système d'encapsidation pour encapsider un vecteur lentiviral ou un vecteur rétroviral, et une utilisation du système d'encapsidation. Plus particulièrement, le système d'encapsidation selon l'invention comprend un polynucléotide codant pour une molécule de liaison à CAR, la molécule de liaison à CAR pouvant se lier à un CAR. La pseudotransduction est réduite lorsqu'une cellule hôte est transduite par le vecteur lentiviral ou le vecteur rétroviral encapsidé par le système d'encapsidation fourni, et l'aptitude à transduire une cellule cible exprimant un antigène diminue, ce qui permet d'améliorer significativement les performances de ciblage du vecteur lentiviral ou du vecteur rétroviral dans la transduction de cellules immunitaires telles que des lymphocytes T.
Title: New photosensitive channel protein vr2.0 and use thereof

Abstract: Provided in the present application are a new photosensitive channel protein VR2.0 and the use thereof. The photosensitive channel protein VR2.0 series provided in the present application has a significant therapeutic effect in the treatment of retinal photoreceptor degenerative diseases. The new photosensitive channel protein has a higher photosensitivity, fast kinetics and low side effects. Under the same light stimulation conditions, the new photosensitive channel protein has a relatively fast response frequency and can maintain a stable current signal during high-frequency responses. The present application provides a better choice for the development of optogenetic therapy for retinal photoreceptor degenerative diseases and has an important application and popularization value.
Title: Nouvelle protéine de canal photosensible vr2.0 et son utilisation

Abstract: La présente demande concerne une nouvelle protéine de canal photosensible VR2.0 et son utilisation. La série de protéines de canal photosensible VR2.0 selon la présente demande a un effet thérapeutique significatif dans le traitement de maladies dégénératives du photorécepteur rétinien. La nouvelle protéine de canal photosensible présente une photosensibilité plus élevée, une cinétique rapide et des effets secondaires faibles. Dans les mêmes conditions de stimulation lumineuse, la nouvelle protéine de canal photosensible a une fréquence de réponse relativement rapide et peut maintenir un signal de courant stable pendant des réponses haute fréquence. La présente demande fournit un meilleur choix pour le développement d'une thérapie optogénétique pour des maladies dégénératives du photorécepteur rétinien et a une application importante et une valeur de démocratisation importante.
Title: Preparation method for isoxazoline compound containing sulfone five-membered heterocyclic group

Abstract: The present invention paticluarly relates to a preparation method for an isoxazoline compound containing a sulfone five-membered heterocyclic group. The preparation method comprises: taking a substituted benzoic acid and a five-membered sulfone amine as initial raw materials, and performing a three-step reaction of amidation, a condensation-dehydration one-pot method and ring closing, so as to obtain a target object. The process has mild reaction conditions, high safety, a low amount of three wastes, low pollution, and cheap and readily available raw materials, and is beneficial for large-scale industrial production.
Title: Procédé de préparation d'un composé d'isoxazoline contenant un groupe hétérocyclique à cinq chaînons sulfone

Abstract: La présente invention concerne en particulier un procédé de préparation d'un composé d'isoxazoline contenant un groupe hétérocyclique à cinq chaînons sulfone. Le procédé de préparation consiste à : prendre un acide benzoïque substitué et une amine de sulfone à cinq chaînons en tant que matières premières initiales, et effectuer une réaction en trois étapes d'amidation, un procédé monotope de déshydratation-condensation et une fermeture de cycle, de façon à obtenir un objet cible. Le processus présente des conditions de réaction modérées, une sécurité élevée, une faible quantité de trois déchets, une faible pollution et des matières premières bon marché et facilement disponibles, et est avantageux pour une production industrielle à grande échelle.
Title: Method for enhancing resistance gene removal and promoting humification in aerobic compost

Abstract: A method for enhancing resistance gene removal and promoting humification in an aerobic compost, which method comprises mixing livestock and poultry manure with compost auxiliary materials, adjusting the water content, adding an MnFe 2 O 4 additive, and then performing aerobic composting for 20-30 days. Compared with conventional composting methods, the mature compost product obtained by means of the method exhibits a 60%-73% reduction in the relative abundance of sulfonamide resistance genes, a 50%-57% reduction in tetracycline resistance genes, a 20%-80% reduction in macrolide resistance genes, and a 45%-66% reduction in aminoglycoside resistance genes, and shows approximately a 15% increase in humic acid HA. This method achieves both efficient harmless treatment and resource utilization of organic solid waste.
Title: Procédé pour améliorer l'élimination de gènes de résistance et favoriser l'humification dans un compost aérobie

Abstract: L'invention concerne un procédé pour améliorer l'élimination de gènes de résistance et favoriser l'humification dans un compost aérobie, lequel procédé comprend le mélange de fumier de bétail et de volaille avec des matières auxiliaires de compost, l'ajustement de la teneur en eau, l'ajout d'un additif MnFe 2 O 4 , puis la réalisation d'un compostage aérobie pendant 20 à 30 jours. Par comparaison avec des procédés de compostage classiques, le produit de compost mature obtenu au moyen du procédé présente une réduction de 60 % à 73 % de l'abondance relative de gènes de résistance au sulfonamide, une réduction de 50 % à 57 % de gènes de résistance à la tétracycline, une réduction de 20 % à 80 % de gènes de résistance aux macrolides, et une réduction de 45 % à 66 % de gènes de résistance à l'aminoglycoside, et affiche approximativement une augmentation de 15 % d'acide humique HA. Ce procédé permet à la fois un traitement inoffensif efficace et une utilisation de ressources de déchets solides organiques.
Title: Printed electrodes modified with zinc oxide nanoparticles for quantifying biomarkers and production method

Abstract: The present invention relates to the modification of the surface of a silk -screen-printed carbon electrode by means of zinc oxide nanoparticles in the presence of carboxymethyl cellulose (ZnO-2), obtained using a new synthesis method. The ZnO-2 compound is selective and sensitive for the detection of hydrogen peroxide, and allows the adsorption of biomolecules, as well as electrochemical measurement in biosensors for the quantification of different analytes of diagnostic interest.
Title: Electrodos impresos modificados con nanopartículas de óxido de zinc para la cuantificación de biomarcadores y procedimiento de obtención

Abstract: La presente invención se refiere a la modificación de la superficie de un electrodo de carbono impreso por silk -screen con nanopartículas de óxido de zinc en presencia de carboximetilcelulosa (ZnO-2), obtenidas mediante un nuevo método de síntesis. El compuesto ZnO-2 es selectivo y sensible para la detección de peróxido de hidrógeno, además permite la adsorción de biomoléculas, así como la medición electroquímica en biosensores para la cuantificación de diferentes analitos de interés diagnóstico.
Title: Électrodes imprimées modifiées avec des nanoparticules d'oxyde de zinc pour la quantification de biomarqueurs et procédé d'obtention

Abstract: La présente invention concerne la modification de la surface d'une électrode de carbone imprimée par sérigraphie ("silk-screen") avec des nanoparticules d'oxyde de zinc en présence de carboxyméthylcellulose (ZnO-2), obtenues au moyen d'un nouveau procédé de synthèse. Le composé (ZnO-2) est sélectif et sensible à des fins de détection de peroxyde d'hydrogène, de plus, il permet l'adsorption de biomolécules, ainsi que la mesure électrochimique dans des biocapteurs pour la quantification de différents analytes d'intérêt diagnostic.
Title: Propolis virucidal oral spray

Abstract: The technical solution relates to a propolis virucidal oral spray, which contains 16.1 % to 18.1 % by weight of propolis extract, and 72.5 % by weight of ethanol enriched with menthol and the remainder up to 100 % by weight of the mixture is water. The preparation, applied in the form of a spray, forms a protective film (liquid veil) on the mucous membrane of the mouth and nose, which protects the user from infection.
Title: Pulvérisation orale virucide de propolis

Abstract: La solution technique concerne une pulvérisation orale virucide de propolis, qui contient de 16,1 % à 18,1 % en poids d'extrait de propolis, et 72,5 % en poids d'éthanol enrichi en menthol, le reste pour atteindre 100 % en poids du mélange étant de l'eau. La préparation, appliquée sous forme de pulvérisation, forme un film protecteur (voile liquide) sur la muqueuse de la bouche et du nez, qui protège l'utilisateur contre les infections.
Title: Verfahren zur herstellung eines oder mehrerer nv-zentren in diamant

Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung eines NV-Zentrums in Diamant (220) mit den Schritten: a) Bereitstellen eines Diamanten (220) mit einer Oberfläche (260). B) Festlegen eines Implantationsbereiches (240) auf der Oberfläche (260) des Diamanten (220); c) N-Dotieren des Implantationsbereiches (240) der Diamanten (220) zur Anhebung des Fermi-Niveaus im Implantationsbereich (240) des Diamanten (220) auf einen Wert von ca. -0,5eV von der Leitungsband-Kante in der Bandlücke des Diamantmaterials des Diamanten (220); d) Festlegen einer Implantationsposition (230) auf der Oberfläche (260) des Diamanten (220); e) Zweites Implantieren eines Stickstoff-Isotopes mittels fokussierter Einzelionenimplantation mit einer Implantationsenergie von 9,5keV in den Implantationsbereich (240) des Diamanten an der Implantationsposition (230); f) Wärmebehandlung des Diamanten (220) bei mehr als 800°C. Das Verfahren hat den Vorteil, dass auf diese Weise deterministisch NV-Zentren an vorbestimmten Positionen (230) an der Oberfläche (260) eines Diamanten (220) erzeugt werden können.
Title: Method for producing one or more nv centres in diamond

Abstract: The invention relates to a method for producing an NV centre in diamond (220), comprising the steps of: a) providing a diamond (220) having a surface (260); b) defining an implantation region (240) in the surface (260) of the diamond (220); c) N-doping the implantation region (240) of the diamonds (220) in order to raise the Fermi level in the implantation region (240) of the diamond (220) to a value of approximately -0.5 eV from the conduction band edge in the band gap of the diamond material of the diamond (220); d) defining an implantation position (230) in the surface (260) of the diamond (220); e) carrying out a second implantation of a nitrogen isotope by means of focused single-ion implantation with an implantation energy of 9.5 keV into the implantation region (240) of the diamond at the implantation position (230); f) heat treating the diamond (220) at more than 800°C. The method has the advantage whereby, in this way, deterministic NV centres can be produced at predetermined positions (230) in the surface (260) of a diamond (220).
Title: Procédé de production d'un ou plusieurs centres nv dans un diamant

Abstract: L'invention concerne un procédé de production d'un centre NV dans un diamant (220), comprenant les étapes consistant à : a) fournir un diamant (220) présentant une surface (260) ; b) définir une région d'implantation (240) sur la surface (260) du diamant (220) ; c) réaliser un dopage de type n de la région d'implantation (240) du diamant (220) pour augmenter le niveau de Fermi dans la région d'implantation (240) du diamant (220) à une valeur d'environ -0,5 eV à partir du bord de la bande de conduction dans la bande interdite du matériau diamant dudit diamant (220) ; d) définir une position d'implantation (230) sur la surface (260) du diamant (220); e) réaliser une deuxième implantation d'un isotope d'azote par implantation ionique unique focalisée, avec une énergie d'implantation de 9,5 keV, dans la région d'implantation (240) du diamant au niveau de position d'implantation (230) ; f) traiter thermiquement le diamant (220) à une température supérieure à 800°C. Le procédé présente l'avantage de pouvoir générer de cette manière des centres NV déterministes à des positions prédéterminées (230) à la surface (260) d'un diamant (220).
Title: Method of forming a sintering powder comprising copper particles

Abstract: A method of forming a sintering powder comprising copper particles, the method comprising: providing a solution comprising copper ions, a base and a capping agent; contacting the solution with a reducing agent to provide the sintering powder; and recovering the sintering powder, wherein: prior to contacting the solution with the reducing agent, the solution has a pH of from 4 to 7; and the capping agent comprises an amino alcohol.
Title: Procédé de formation d'une poudre de frittage comprenant des particules de cuivre

Abstract: L'invention concerne un procédé de formation d'une poudre de frittage comprenant des particules de cuivre, le procédé comprenant : la fourniture d'une solution comprenant des ions cuivre, une base et un agent de coiffage ; la mise en contact de la solution avec un agent réducteur pour fournir la poudre de frittage ; et la récupération de la poudre de frittage, procédé dans lequel : avant la mise en contact de la solution avec l'agent réducteur, la solution a un pH de 4 à 7 ; et l'agent de coiffage comprend un amino-alcool.
Title: Method for operating a wind farm system

Abstract: The invention relates to a method for operating a wind farm system (310), in particular, an offshore wind farm system (310), wherein the wind farm system (310) is electrically decoupled from an external grid, and wherein the wind farm system (310) comprises at least one wind turbine (312) connected with a central electrical bus (322, 422) at least in a production operating mode of the wind farm system (310), at least one generator (342) connected with the central electrical bus (322, 422), at least one load (326) connected with the central electrical bus (322, 422) at least in the production operating mode, and at least one central controller (100, 300, 400), the method comprising supplying, by the at least one generator (342), power to the central electrical bus (322, 422) thereby providing at least a voltage reference and a frequency reference for the at least one connected wind turbine (312), determining, by the central controller (100, 300, 400), the voltage and the frequency at the central electrical bus (322, 422), determining, by the central controller (100, 300, 400), at least one turbine setpoint data set and at least one load setpoint data set depending at least on the determined voltage and the determined frequency, controlling the at least one connected wind turbine (312) according to the determined turbine setpoint data set, and controlling the at least one load (326) according to the determined load setpoint data set.