MehdiAstaraki/multilingual_GP huggingface dataset:
Title: Method for recovering lithium from lithium-ion battery electrolytes (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Abstract: The present invention relates to the recovery of lithium salts from spent batteries, and more specifically, to a method for recovering the degradation products of a liquid electrolyte composed of at least one lithium salt from the black mass of spent lithium batteries, comprising steps of hydrolysis, filtration, evaporation, and optionally heat treatment and subsequent selective dissolution, in order to obtain lithium salts from the electrolyte recovered from the spent lithium battery. This method is capable of recovering lithium salts in a simple manner, and without the use of high temperatures or chemical reagents. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
Title: Metodo de recuperacion de litio de electrolitos de baterias de ion litio

Abstract: La presente invención pertenece al campo de la recuperación de sales de litio de baterías usadas, y más concretamente, a un método de recuperación de los productos de degradación de un electrolito líquido compuesto por al menos una sal de litio a partir de la masa negra de baterías de litio gastadas, que comprende etapas de hidrólisis, filtrado, evaporación, y opcionalmente de tratamiento térmico y posterior disolución selectiva, para así obtener sales de litio a partir del electrolito recuperado de la batería de litio gastada. Este método es capaz de recuperar sales de litio de forma sencilla, y sin la utilización de altas temperaturas ni reactivos químicos.
Title: NANOMATERIAL BASED ON OLIGOMERS OF CHITOSAN, CARBOXYMETHYLCELLULOSE AND ALGINATE AND USE (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Abstract: Nanomaterial based on chitosan oligomers, carboxymethylcellulose, and alginate, and its use. The present invention relates to a novel nanomaterial characterized in that it consists of a ternary complex comprising: (i) chitosan oligomers (COS), (ii) carboxymethylcellulose (CMC), and (iii) alginate (AL). The invention also relates to its synthesis method and its use in packaging and/or active coatings for food, as well as for the pre-harvest protection of agricultural crops and post-harvest protection of food. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
Title: Nanomaterial basado en oligomeros de quitosano, carboximetilcelulosa y alginato y uso

Abstract: Nanomaterial basado en oligómeros de quitosano, carboximetilcelulosa y alginato y uso. La presente invención se refiere a un nuevo nanomaterial caracterizado porque consiste en un complejo ternario que comprende: (i) oligómeros de quitosano (COS), (ii) carboximetilcelulosa (CMC), y (iii) alginato (AL). Es asimismo objeto de la invención su método de síntesis, así como su uso en envases y/o recubrimientos activos de alimentos, así como para la protección precosecha de cultivos agrícolas y postcosecha de alimentos.
Title: Floating desalination plant with integrated storage (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Abstract: Desalination plant designed to operate floating anchored to the seabed, using underwater desalination modules (11) which, suspended from it, work by taking advantage of the natural pressure due to submersion, to facilitate the reverse osmosis process. It has a floating central body (1), from which a set of pontoons (2) radially depart in the form of a star. The pontoons (2) integrate, at one end, the energy generators (7) and at the other end hang the desalination modules (11) that work in depth, connected energetically and hydraulically to their respective pontoons (2). The permeate flow is pumped from the underwater module (11) to the surface, for direct supply to the tankers (4) or for storage in flexible tanks (3) that, suspended from the pontoon (2) as hangers, hang partially submerged in the sea. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
Title: Planta desalinizadora flotante con almacenamiento integrado

Abstract: Desalinizadora diseñada para operar flotando anclada al fondo marino, a partir de módulos desalinizadores submarinos (11) que, suspendidos de la misma, trabajan aprovechando la presión natural debida a la sumergencia, para facilitar el proceso de ósmosis inversa. Dispone de un cuerpo central (1) flotante, desde donde parten radialmente un conjunto de pantalanes (2) a modo de estrella. Los pantalanes (2) integran, en un extremo los generadores de energía (7) y en el otro extremo penden los módulos desalinizadores (11) que trabajan en profundidad, conectados energética e hidráulicamente a sus respectivos pantalanes (2). El flujo de permeado se bombea desde el módulo submarino (11) hasta la superficie, para abastecimiento directo a los barcos cisterna (4) o para su almacenamiento en depósitos (3) flexibles que, suspendidos del pantalán (2) a modo de perchas, cuelgan sumergidos parcialmente en el mar.
Title: Procedure for cleaning oily waste with thermal recovery (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Abstract: Procedure for cleaning oily waste with thermal recovery by pyrolysis to obtain fuels. As a whole, it increases the cleaning efficiency, avoids environmental impacts and reduces the costs associated with waste generated by spills and excess oily pollutants (1), which includes as the main material to be used in the cleaning and collection of the liquid pollutant, the use of a natural and renewable absorbent (2) made from organic, non-toxic, oleophilic material, with very high floatability in water and which retains the pollutant, avoiding leaching from it, which forms a solid mixture identified to be used directly, in a thermal recovery plant through a thermal degradation process by pyrolysis (11), achieving as a final result the production of solid (14), liquid (15) and gaseous (16) fuels. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
Title: Procedimiento de limpieza de residuos oleosos con valorización térmica

Abstract: Procedimiento de limpieza de residuos oleosos con valorización térmica por pirolisis para obtener combustibles. En su conjunto aumenta la eficacia en la limpieza, evita impactos ambientales y reduce los gastos asociados a los residuos generados por vertidos y excedentes de contaminantes oleosos (1), que incluye como el principal material para utilizar en la limpieza y recogida del contaminante líquido, el uso de un absorbente (2) natural y renovable constituido a base de material orgánico, no tóxico, oleófilo, con flotabilidad muy alta al agua y que retiene el contaminante evitando lixiviados de este, que forma una mezcla sólida identificada para ser usado de forma directa, en una planta de valorización térmica mediante un proceso de degradación térmica por pirólisis (11), logrando como resultado final la elaboración de combustibles sólidos (14), líquidos (15) y gaseosos (16).
Title: Combined preparation for use in enhancing immunity (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Abstract: Combined preparation for use in enhancing immunity. The present invention relates to pharmaceutical and food compositions comprising nucleobases and/or sources of nucleobases and a mixture of brown algae, preferably marine brown algae. Preferably, the compositions include Nucleoforce and Algaemix. Such compositions are useful in the treatment and/or prevention of a bacterial infection; as well as in enhancing immune function. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
Title: Preparación combinada para su uso en la mejora de la inmunidad

Abstract: Preparación combinada para su uso en la mejora de la inmunidad. La presente invención se refiere a composiciones farmacéuticas y alimentarias que comprenden nucleobases y/o fuentes de nucleobases y una mezcla de algas pardas, preferiblemente, algas pardas marinas. Preferiblemente, las composiciones incluyen Nucleoforce{reg} y Algaemix{reg}. Dichas composiciones son útiles en el tratamiento y/o prevención de una infección bacteriana; así como también son útiles en la mejora de la función inmune.
Title: Method for selective in vitro expansion and acquisition of tissue-resident phenotype of peripheral blood-derived Yo Vo1+ T cells (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Abstract: Method for selective in vitro expansion and acquisition of tissue-resident phenotype of {IMAGEN-01} cells derived from peripheral blood. The invention relates to a method for selectively expanding {IMAGEN-02} cells from a peripheral blood sample in vitro and providing them with a tissue-resident phenotype. The invention also relates to cellular compositions obtained by this method and their use in the treatment of solid cancers. The method includes: a) isolating total {IMAGEN-03} cells from a blood sample; b) culturing them in a cocktail containing: IL-2, IL-15 and TGFβ; c) removing them from the cocktail in step b) and culturing them with: IL-2, IL-15 and anti-CD3 antibodies. The invention also includes a kit consisting of two base culture media and an anti-CD3 antibody, the culture media being complemented, one with IL-2, IL-15 and TGFβ, the other with IL-2 and IL-15. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
Title: Método de expansión selectiva in vitro y adquisición de fenotipo residente en tejido decélulas T Yo Vo1+ derivadas de sangre periférica

Abstract: Método de expansión selectiva in vitro y adquisición de fenotipo residente en tejido de células {IMAGEN-01} derivadas de sangre periférica. La invención se refiere a un método para expandir in vitro, selectivamente, células {IMAGEN-02} procedentes de una muestra de sangre periférica y dotarlas de un fenotipo residente en tejidos. La invención también se refiere a composiciones celulares obtenidas mediante este método y a su uso en el tratamiento de cánceres sólidos. El método incluye: a) aislar células {IMAGEN-03} totales de una muestra de sangre; b) cultivarlas en un cóctel que contiene: IL-2, IL-15 y TGFβ; c) retirarlas del cóctel del paso b) y cultivarlas con: IL-2, IL-15 y anticuerpos anti-CD3. La invención también incluye un kit que consiste en dos medios de cultivo base y un anticuerpo anti-CD3, complementándose los medios de cultivo, uno, con IL-2, IL-15 y TGFβ, el otro, con IL-2 e IL-15.
Title: COMBINATION PREPARATION FOR USE IN ENHANCING IMMUNITY (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Abstract: Combined preparation for use in enhancing immunity. The present invention relates to pharmaceutical and food compositions comprising nucleobases and/or sources of nucleobases and a mixture of triterpenic acid and polyphenols. Preferably, the compositions include Nucleoforce and Aquolive. Such compositions are useful in the treatment and/or prevention of a bacterial infection; as well as in enhancing immune function. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
Title: Preparacion combinada para su uso en la mejora de la inmunidad

Abstract: Preparación combinada para su uso en la mejora de la inmunidad. La presente invención se refiere a composiciones farmacéuticas y alimentarias que comprenden nucleobases y/o fuentes de nucleobases y una mezcla de ácido triterpénico y polifenoles. Preferiblemente, las composiciones incluyen Nucleoforce{reg} y Aquolive{reg}. Dichas composiciones son útiles en el tratamiento y/o prevención de una infección bacteriana; así como también son útiles en la mejora de la función inmune.
Title: SYNTHETIC VIRAL NANOSTRUCTURES AND THEIR USES (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Abstract: Synthetic viral nanostructures and their uses. The present invention relates to a nanostructure comprising a magnetic core coated with one or more cellular components, wherein said magnetic core comprises magnetic nanoparticles, to the method of obtaining said nanostructure, and to the use of said nanostructure as a medicine, as a vaccine, or for the in vitro analysis of compounds capable of inhibiting viruses, for the in vitro validation of antibodies, or as an in vitro intracellular biopsy system. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
Title: Nanoestructuras viricas sinteticas y sus usos

Abstract: Nanoestructuras víricas sintéticas y sus usos. La presente invención se refiere a una nanoestructura que comprende un núcleo magnético recubierto por uno o más componentes celulares, donde dicho núcleo magnético comprende nanopartículas magnéticas, al método de obtener dicha nanoestructura, y al empleo de dicha nanoestructura como medicamento, como vacuna, o para el análisis in vitro de compuestos capaces de inhibir virus, para la validación in vitro de anticuerpos o como sistema in vitro de biopsia intracelular.
Title: Preparation of cationic carbon dots and associated gene delivery methods and systems (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Abstract: Preparation of cationic carbon dots and associated gene delivery methods and systems. The invention relates to gene delivery methods and systems and their uses, including the synthesis of carbon-based nanoparticles, also known as carbon quantum dots or carbon dots, in particular cationic carbon dots, for such gene delivery methods or in such gene delivery systems. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
Title: Preparación de puntos de carbono catiónicos y métodos y sistemas de administración de genes asociados

Abstract: Preparación de puntos de carbono catiónicos y métodos y sistemas de administración de genes asociados. La invención se refiere a métodos y sistemas de administración de genes y sus usos, incluida la síntesis de nanopartículas con base de carbono, también conocidas como puntos cuánticos de carbono o puntos de carbono, en particular puntos de carbono catiónicos, para dichos métodos de administración de genes o en dichos sistemas de administración de genes.
Title: ANODIC ELECTROSYNTHESIS OF NON-SYMMETRIC AZOBENZENES AND/OR ACYL ARYLDIAZENES (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Abstract: Anodic electrosynthesis of non-symmetrical azobenzenes and/or acyl aryldiazenes. The invention relates to a process for the anodic electrosynthesis of non-symmetrical azobenzenes and/or acyl aryldiazenes comprising a reaction between at least one phenol and at least one hydrazine derivative, said process taking place under constant potential in an electrochemical cell comprising an anode located in a first compartment where the reaction takes place, said first compartment being connected to a second compartment, independent of the first compartment, where the cathode is located. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
Title: Electrosintesis anodica de azobencenos no simetricos y/o de acil arildiazenos

Abstract: Electrosíntesis anódica de azobencenos no simétricos y/o de acil arildiazenos. La invención se refiere a un procedimiento de electrosíntesis anódica de azobencenos no simétricos y/o de acil arildiazenos que comprende una reacción entre al menos un fenol y al menos un derivado de hidracina, donde dicho procedimiento tiene lugar bajo potencial constante en una celda electroquímica que comprende un ánodo localizado en un primer compartimento, donde tiene lugar la reacción, estando dicho primer compartimento conectado a un segundo compartimento, independiente del primer compartimento, donde se localiza el cátodo.
Title: COMPOUND TO STIMULATE MITOCHONDRIAL METABOLISM IN GAMETES AND EMBRYOS (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Abstract: Compound for stimulating mitochondrial metabolism in gametes and embryos. The present invention relates to 4-hydroxybenzoic acid, for use in stimulating mitochondrial metabolism from before fertilization and subsequent embryonic development. The inventors have discovered that 4-hydroxybenzoic acid, administered orally before the moment of fertilization, induces an increase in Coenzyme Q levels and mitochondrial metabolism in the mouse brain, both in control mice and in mice deficient in Coenzyme Q due to a mutation in the Coq2 gene. The present invention thus allows the therapeutic use of 4-hydroxybenzoic acid for neurological, neurometabolic, neurodegenerative and cardiometabolic diseases, as well as cases of infertility, associated with Coenzyme Q deficiency, mitochondrial dysfunction, alterations in energy metabolism and/or increased oxidative stress. The present invention also relates to a pharmaceutical composition, to the non-therapeutic use of 4-hydroxybenzoic acid and to a nutraceutical composition or functional food, dietary product or nutritional supplement. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
Title: Compuesto para estimular el metabolismo mitocondrial en gametos y embriones

Abstract: Compuesto para estimular el metabolismo mitocondrial en gametos y embriones. La presente invención se refiere al ácido 4-hidroxibenzoico, para su uso en la estimulación del metabolismo mitocondrial desde antes de la fertilización y el posterior desarrollo embrionario. Los inventores han descubierto que el 4-hidroxibenzoico, administrado por vía oral antes del momento de la fecundación, induce un aumento de los niveles de Coenzima Q y del metabolismo mitocondrial en cerebro de ratón, tanto en ratón control como en ratón deficiente en Coenzima Q debido a mutación en el gen Coq2. La presente invención permite así el uso terapéutico del ácido 4-hidroxibenzoico para enfermedades neurológicas, neurometabólicas, neurodegenerativas y cardiometabólicas, así como casos de infertilidad, asociadas a deficiencia en Coenzima Q, disfunción mitocondrial, alteraciones del metabolismo energético y/o aumento de estrés oxidativo. La presente invención se refiere también a una composición farmacéutica, al uso no terapéutico del ácido 4-hidroxibenzoico y a una composición nutracéutica o alimento funcional, producto dietético o suplemento nutricional.
Title: A composition of five plants that gently swell the soft intervertebral cartilage for general and back relaxation, specifically for the relief of spinal pain caused by the daily crushing pressure of gravity. The duration of the subsequent beneficial effect is unknown. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Abstract: It's a composition of medicinal plants that slightly increases the volume of the soft cartilage of the intervertebral discs, which also slightly increases the meningeal membrane. In turn, it hydrates and makes these intervertebral cushions more flexible. And you feel your spine becoming more flexible (due to its cumulative and gently progressive beneficial effect). This is also noticeable during the use of the five plants (administered orally under the upper lip and removed after two hours without ingesting them); well, for one or two days following oral administration, greater spinal mobility is noticeable. Although the main effect is a slight increase in volume, helping to decompress pinched nerves, if it is used for a longer period of time, it increases flexibility in the spine. Although I haven't fully tested it, I'm sure it would be possible to correct chronically painful postures with the help of physical exercises at the same time. The demonstration of its effectiveness will be done with X-rays of my own body. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
Title: Composición de cinco plantas que hinchan ligeramente los cartílagos blandos intervertebrales para la relajación general y de espalda, más concretamente para la eliminación de dolores vertebrales por el aplastamiento diario acumulado por la gravedad. No está determinado el tiempo de duración del efecto benigno posterior

Abstract: Es una composición de plantas medicinales para aumentar ligeramente el volumen de los cartílagos blandos de los discos intervertebrales, que también lo hace con la membrana meníngea ligeramente. A su vez, hidrata y da flexibilidad a estas almohadillas intervertebrales. Y se siente una columna cada vez más flexible (por su efecto beneficioso acumulable y suavemente progresivo). También se aprecia durante el uso de las 5 plantas (en administración bucal debajo del labio superior y quitándolas a las dos horas sin ingerirlas); pues bien, durante uno o dos días siguientes a la administración bucal, se aprecia más movilidad de la columna. Aunque el efecto principal es un ligero aumento de volumen, ayudando a la descompresión de pinzamientos de nervios, si es más prolongado da flexibilidad a la columna, y aunque no lo he terminado de probar, estoy seguro de que conseguiría corregir posturas crónicas dolorosas, con la ayuda de ejercicios físicos, a la vez. La demostración de funcionamiento se hará con radiografías de mi propio cuerpo.
Title: Atmospheric water generating apparatus and systems for producing water from moisture-laden air

Abstract: An apparatus (10) and system (12) for producing fresh water (22) from moisture-laden air (14). The apparatus (10) has a frame (20) supporting a plurality of condensation panels 18 that each have a panel body (64) defining a first condensation surface (28) and second condensation surface (30) that will contact the moisture-laden air (14). A panel support mechanism (94) supports each of the condensation panels (18) in spaced apart relation to each other so each condensation surface (28/30) contacts moisture-laden air (14). A flow channel (78) inside the panel body (64) defines a flow path (80) for a cooled fluid (82) that cools the condensation surfaces (28/30) so the moisture-laden air (14) will produce condensate (17) thereon that collects as fresh water (22). The system (12) includes a plurality of apparatuses (10), a chilling mechanism (122) to cool the cooled fluid (82), an inlet line (104) and discharge line (106) connecting the chilling mechanism (122) and apparatuses (10), pumps (116) to pressurize the cooled fluid (82), fans (118) to move the moisture-laden air (14), and water collecting surfaces (24) to collect the fresh water (22).
Title: Aparato generador de agua atmosférica y sistema para producir agua a partir del aire cargado de humedad.

Abstract: Un aparato (10) y sistema (12) para producir agua dulce (22) a partir de aire cargado de humedad (14). El aparato (10) tiene un marco (20) que soporta una pluralidad de paneles de condensación (18), cada uno de los cuales tiene un cuerpo de panel (64) que define una primera superficie de condensación (28) y segunda superficie de condensación (30) que hará contacto con el aire cargado de humedad (14). Un mecanismo de soporte de panel (94) soporta cada uno de los paneles de condensación (18) en relación separada entre sí de modo que cada superficie de condensación (28/30) hace contacto con el aire cargado de humedad (14). Un canal de flujo (78) dentro del cuerpo de panel (64) define una trayectoria de flujo (80) para un fluido frío (82) que enfría las superficies de condensación (28/30) de modo que el aire cargado de humedad (14) produzca agua condensada (17) en las mismas que se capta como agua dulce (22). El sistema (12) incluye una pluralidad de aparatos (10), un mecanismo de enfriamiento (122) para enfriar el fluido frío (82), una línea de entrada (104) y línea de descarga (106) que conecta el mecanismo de enfriamiento (122) y aparatos (10), bombas (116) para presurizar el fluido frío (82), ventiladores (118) para mover el aire cargado de humedad (14), y superficies de captación de agua (24) para captar el agua dulce (22).