MehdiAstaraki/multilingual_GP huggingface dataset:
Title: Nutritional composition for improving social-emotional development

Abstract: The present invention relates to a combination of DHA, ARA, iron, folic acid, Vitamin B12 and phospholipids and to a nutritional composition comprising such a combination for use in improving social-emotional skills and/or in promoting mood, social and joy-related behaviours in an infant, a toddler or a young child. The present invention also relates to a synthetic nutritional composition comprising DHA, ARA, iron, folic acid, Vitamin B12 and phospholipids in specific amounts. The present invention further relates to uses and methods for improving social-emotional skills and/or for promoting mood, social and joy-related behaviours in an infant, a toddler or a young child.
Title: Composicion nutricional para mejorar el desarrollo socioemocional

Abstract: La presente invención se relaciona con una combinación de DHA, ARA, hierro, ácido fólico, vitamina B12 y fosfolípidos y con una composición nutricional que comprende tal combinación para usar en mejorar las habilidades socioemocionales y/o en promover el estado de ánimo, los comportamientos sociales y relacionados con la alegría en un infante, un niño pequeño o un niño de corta edad. La presente invención también se relaciona con una composición nutricional sintética que comprende DHA, ARA, hierro, ácido fólico, vitamina B12 y fosfolípidos en cantidades específicas. La presente invención se relaciona además con usos y métodos para mejorar las habilidades socioemocionales y/o para promover el estado de ánimo, los comportamientos sociales y relacionados con la alegría en un infante, un niño pequeño o un niño de corta edad.
Title: Isocyanate composition, modified isocyanate, polyurethane resin and optical material

Abstract: An isocyanate composition, a modified isocyanate, a polyurethane resin and an optical material, the isocyanate composition having an effective factor of 3.90-5.70. By means of the design and control of the effective factor, the isocyanate composition has excellent reaction activity, and can be used for preparing high-performance resins such as polyurethane and polythiourethane, and does not cause adverse phenomena such as gelation during polymerization processes. In addition, the isocyanate composition can effectively improve the yellowing resistance, stability and optical properties of products such as polyurethane and polythiourethane, such that the obtained polyurethane and polythiourethane are prevented from being white turbid and opaque. The optical material prepared from the isocyanate composition has a remarkably reduced yellowness index and a remarkably reduced occurrence rate of optical deformation, thereby effectively improving the optical properties of the optical material.
Title: Composicion de isocianato, isocianato modificado, resina de poliuretano y material optico

Abstract: Se proporcionan una composición de isocianato, un isocianato modificado, una resina de poliuretano y materiales ópticos, y un factor efectivo de la composición de isocianato es de 3.90 a 5.70. Gracias al diseño y control del factor de eficacia, la composición de isocianato presenta una excelente reactividad y puede utilizarse para la preparación de resinas de alto rendimiento, como poliuretano y politiouretano, sin causar fenómenos indeseables como la gelificación durante la polimerización. Además, la composición de isocianato puede mejorar eficazmente la resistencia al amarilleo, la estabilidad y el rendimiento óptico del poliuretano, politiouretano y otros productos, evitando así la turbidez y la opacidad blancas. El material óptico preparado con la composición de isocianato presenta un índice de amarilleo y una tasa de deformación óptica notablemente reducidos, lo que mejora eficazmente sus propiedades ópticas.
Title: Method for inhibiting the growth of microbes

Abstract: The present invention relates to use of alanine or a composition comprising alanine in inhibiting the growth of microbes selected from Staphylococcus capitis and Cutibacterium acnes when applied on a surface; wherein the composition comprises at least 0.25% of alanine by weight of the composition. It also relates to use of alanine or a composition comprising alanine in microbiome balancing on a surface, wherein balancing means selectively reducing the number of harmful microbes selected from Staphylococcus capitis and Cutibacterium acnes, while having no reduction effect on the number of commensal microbes which is Staphylococcus epidermidis; wherein the composition comprises at least 0.25% of alanine by weight of the composition.
Title: Metodo para inhibir el crecimiento de microbios

Abstract: La presente invención se refiere al uso de alanina o de una composición que comprende alanina para inhibir el crecimiento de microbios seleccionados de Staphylococcus capitis y Cutibacterium acnes cuando se aplica en una superficie; en donde la composición comprende al menos 0.25% de alanina en peso de la composición. Se refiere además al uso de alanina o de una composición que comprende alanina en el equilibrio del microbioma en una superficie, en donde equilibrio significa reducir selectivamente el número de microbios nocivos seleccionados de Staphylococcus capitis y Cutibacterium acnes, sin efecto alguno de reducción del número de microbios comensales que es Staphylococcus epidermidis; en donde la composición comprende al menos 0.25% de alanina en peso de la composición.
Title: Macrocyclic kras inhibitors and methods of use

Abstract: The present disclosure provides compounds useful for the inhibition of KRAS G12D, G12V, G12A, G12S, G13D, Q61H, Q61L or G12C. The compounds have a general Formula I' (I') wherein the variables of Formula I' are defined herein. This disclosure also provides pharmaceutical compositions comprising the compounds, uses of the compounds, and compositions for treatment of, for example, cancer.
Title: Inhibidores macrociclicos de kras y metodos de uso

Abstract: La presente divulgación proporciona proporciona compuestos útiles para la inhibición de KRAS G12D, G12V, G12A, G12S, G13D, Q61H, Q61L o G12C. Los compuestos tienen una Fórmula general I': (Ver Fórmula (I)). en el que las variables de la Fórmula I' se definen en la presente. Esta divulgación también proporciona composiciones farmacéuticas que comprenden los compuestos, usos de los compuestos y composiciones para el tratamiento de, por ejemplo, cáncer.
Title: Reverse electrodialysis or pressure-retarded osmosis cell and methods of use thereof

Abstract: A method and system of generating electrical power or hydrogen from thermal energy is disclosed. The method includes separating, by a selectively permeable membrane, a first saline solution from a second saline solution, receiving, by the first saline solution and/ or the second saline solution, thermal energy from a heat source, and mixing the first saline solution and the second saline solution in a controlled manner, capturing at least some salinity-gradient energy as electrical power as the salinity difference between the first saline solution and the second saline solution decreases. The method further includes transferring, by a heat pump, thermal energy from the first saline solution to the second saline solution, causing the salinity difference between the first saline solution and the second saline solution to increase. The method may include a process of membrane distillation, electrodialysis, and/or salt decomposition for further energy efficiency and power generation.
Title: Celda de osmosis de presion retardada o electrodialisis inversa y metodos de uso de la misma

Abstract: La presente invención se refiere a un método y sistema para generar energía eléctrica o hidrógeno a partir de energía térmica. El método incluye separar, mediante una membrana selectivamente permeable, una primera solución salina de una segunda solución salina, recibir, mediante la primera solución salina y/o la segunda solución salina, energía térmica de una fuente de calor, y mezclar la primera solución salina y la segunda solución salina de manera controlada, capturando al menos algo de energía del gradiente de salinidad como energía eléctrica a medida que disminuye la diferencia de salinidad entre la primera solución salina y la segunda solución salina. El método incluye además transferir, mediante una bomba de calor, energía térmica desde la primera solución salina a la segunda solución salina, causando que aumente la diferencia de salinidad entre la primera solución salina y la segunda solución salina. El método puede incluir un proceso de destilación por membrana, ósmosis inversa, evaporación, electrodiálisis y/o descomposición de sal para una mayor eficiencia energética y generación de energía.
Title: Porous metal oxide microspheres

Abstract: Porous metal oxide microspheres are prepared via a process comprising forming a liquid dispersion of polymer nanoparticles and a metal oxide; forming liquid droplets of the dispersion; drying the droplets to provide polymer template microspheres comprising polymer nanospheres; and removing the polymer nanospheres from the template microspheres to provide the porous metal oxide microspheres. The porous microspheres exhibit saturated colors and are suitable as colorants for a variety of end-uses.
Title: Microesferas de oxido de metal porosas

Abstract: Las microesferas de óxido metálico poroso se preparan mediante un proceso que comprende formar una solución líquida o dispersión de nanopartículas poliméricas polidispersas y un óxido metálico; formar gotas líquidas de la solución o dispersión; secar las gotas líquidas para proporcionar microesferas de plantilla de polímero que comprendan nanoesferas de polímero y óxido de metal; y eliminar las nanoesferas poliméricas de las microesferas de plantilla para proporcionar las microesferas de óxido de metal poroso. Las microesferas porosas exhiben colores saturados y son adecuadas como colorantes para una variedad de usos finales.
Title: Degradable elastic polyurethane composition

Abstract: Included is a degradable polyurethaneurea composition that may be a fiber including a glycol, a diisocyanate, and a chain extender; wherein the glycol component comprises greater than 50% by weight of a polyester glycol having a number average molecular weight from about 450 to about 3300 and the fiber is degradable.
Title: Composición de poliuretano elástico degradable

Abstract: Se incluye una composición de poliuretano urea degradable que puede ser una fibra que incluye un glicol, un diisocianato y un extensor de la cadena; en donde el componente de glicol comprende más del 50 % en peso de un poliéster glicol que tiene un peso molecular promedio en número desde aproximadamente 450 hasta aproximadamente 3,300 y la fibra es degradable.
Title: Pharmaceutical compositions for treating or preventing transthyretin-mediated amyloidosis

Abstract: Transthyretin (TTR) is a soluble protein involved in thyroxin and retinol transport in the body. Under specific conditions the TTR protein adopts misfolded, misassembled and/or aggregated TTR conformations and becomes toxic, which can lead to transthyretin-mediated amyloidosis (ATTR). Provided herein are, inter alia, compositions (e.g., pharmaceutical compositions) and related articles of manufacture that contain an anti-TTR antibody or antigen fragment thereof. Additionally, provided herein are, inter alia, methods of treating or preventing ATTR using the pharmaceutical compositions described herein.
Title: Composiciones farmacéuticas para tratar o prevenir la amiloidosis mediada por transtirretina.

Abstract: La transtirretina (TTR) es una proteína soluble involucrada en el transporte de tiroxina y retinol en el cuerpo. En condiciones específicas la proteína TTR adopta conformaciones de TTR mal plegadas, mal ensambladas y/o agregadas y se vuelve tóxica, lo que puede conducir a amiloidosis mediada por transtirretina (ATTR). En la presente se proporcionan, entre otras cosas, composiciones (p. ej., composiciones farmacéuticas) y artículos de elaboración relacionados que contienen un anticuerpo anti-TTR o fragmento de antígeno del mismo. Adicionalmente, en la presente se proporcionan, entre otros, métodos para tratar o prevenir la ATTR usando las composiciones farmacéuticas descritas en la presente.
Title: Processes for separation of mixtures comprising 1,1,1,3-tetrafluoropropane, 3,3,3-trifluoropropene, and hydrogen fluoride and azeotropes thereof

Abstract: Disclosed herein are processes for separating hydrogen fluoride (HF) from a composition including 1,1,1,3-tetrafluoropropane (HFC-254fb), 3,3,3-trifluoropropene (HFO-1243zf), and a molar excess of HF, including azeotropic distillation. Also disclosed herein are processes for separating HFC-254fb from an HFC-254fb-rich stream including HFC-254fb, HFO-1243zf, and HF, including azeotropic distillation. Also disclosed herein are processes for separating HFC-254fb from a process stream including HFC-254fb, HFO-1243zf, and a molar excess of HF including azeotropic distillation. Also disclosed herein are azeotrope or near-azeotrope compositions including HFC-254fb/HF, HFO-1243zf/HF, mixtures of HFC-254fb/HF, HFO-1243zf/HF, and HF.
Title: Procesos para la separacion de mezclas que comprenden 1,1,1,3-tetrafluoropropano, 3,3,3-trifluoropropeno y fluoruro de hidrogeno y azeotropos de estos

Abstract: En la presente descripción se describen procesos para separar fluoruro de hidrógeno (HF) de una composición que incluye 1,1,1,3-tetrafluoropropano (HFC-254fb), 3,3,3 trifluoropropeno (HFO-1243zf) y un exceso molar de HF, que incluyen destilación azeotrópica. En la presente descripción también se describen procesos para separar HFC-254fb de una corriente rica en HFC-254fb que incluye HFC-254fb, HFO-1243zf y HF, que incluyen destilación azeotrópica. En la presente descripción también se describen procesos para separar HFC 254fb de una corriente de proceso que incluye HFC-254fb, HFO 1243zf y un exceso molar de HF, que incluyen destilación azeotrópica. En la presente descripción también se describen composiciones azeotrópicas o cuasi azeotrópicas que incluyen HFC-254fb/HF, HFO-1243zf/HF, mezclas de HFC-254fb/HF, HFO 1243zf/HF y HF.
Title: NOVEL PYRROLO[1,2-<i>d</i>][1,2,4]TRIAZINONE DERIVATIVES AS NEGATIVE ALLOSTERIC MODULATORS OF MGLU7 RECEPTORS

Abstract: The present application relates to compounds of Formula (I), wherein P, Q, A, B, m, n, R<sup>1</sup>, R<sup>2</sup> and R<sup>3</sup> are defined as in Formula (I) which are negative allosteric modulators of the metabotropic glutamate receptor subtype 7 (mGlu7) and which are useful for the treatment or prevention of neurological, ear and psychiatric disorders associated with glutamate dysfunction and diseases in which the mGlu7 subtype of metabotropic receptors is involved. The application is also directed to pharmaceutical compositions comprising such compounds, to processes to prepare such compounds and such compositions, and to the use of such compounds for the prevention or treatment of neurological, ear and psychiatric disorders and diseases in which mGlu7 is involved.
Title: Derivados de pirrolo[1,2-d] [1,2,4]triazinona novedosos como moduladores alostericos negativos de los receptores mglu7

Abstract: La presente solicitud se refiere a compuestos de Fórmula (I), en donde P, Q, A, B, m, n, R1, R2 y R3 se definen como en la Fórmula (I); que son moduladores alostéricos negativos del receptor metabotrópico de glutamato subtipo 7 (mGlu7) y que son útiles para el tratamiento o prevención de trastornos neurológicos, óticos y psiquiátricos asociados con la disfunción del glutamato y enfermedades en las que está implicado el subtipo mGlu7 de receptores metabotrópicos. La solicitud también está dirigida a composiciones farmacéuticas que comprenden dichos compuestos, a procesos para preparar dichos compuestos y dichas composiciones, y al uso de dichos compuestos para la prevención o el tratamiento de trastornos y enfermedades neurológicas, óticas y psiquiátricas en las que está implicado mGlu7.
Title: NOVEL PYRROLO[1,2-<i>d</i>][1,2,4]TRIAZIN-1-ONE DERIVATIVES AS NEGATIVE ALLOSTERIC MODULATORS OF MGLU7 RECEPTORS

Abstract: The present application relates to compounds of Formula (I), wherein P, Q, A, B, m, n, R<sup>1</sup>, R<sup>3</sup> and R are defined as in Formula (I) which are negative allosteric modulators of the metabotropic glutamate receptor subtype 7 (mGlu7) and which are useful for the treatment or prevention of neurological, ear and psychiatric disorders associated with glutamate dysfunction and diseases in which the mGlu7 subtype of metabotropic receptors is involved. The application is also directed to pharmaceutical compositions comprising such compounds, to processes to prepare such compounds and such compositions, and to the use of such compounds for the prevention or treatment of neurological, ear and psychiatric disorders and diseases in which mGlu7 is involved.
Title: Innovadores derivados de pirrolo[1,2-d][1,2,4]triazina-1-ona como moduladores alostericos negativos de los receptores mglu7

Abstract: (Ver Fórmula (I)) La presente solicitud se refiere a los compuestos de Fórmula (I), en donde P, Q, A, B, m, n, R1, R2 y R3 se definen como en la Fórmula (I); que son moduladores alostéricos negativos del receptor metabotrópico de glutamato subtipo 7 (mGlu7) y que son útiles para el tratamiento o prevención de trastornos neurológicos, del oído y psiquiátricos asociados con la disfunción del glutamato y enfermedades en las que está involucrado el subtipo mGlu7 de receptores metabotrópicos. La solicitud también se dirige a composiciones farmacéuticas que comprenden dichos compuestos, a procesos para preparar dichos compuestos y dichas composiciones, y al uso de dichos compuestos para la prevención o tratamiento de trastornos y enfermedades neurológicas, del oído y psiquiátricas en las que está involucrado el mGlu7.
Title: Pvc compositions containing co-precipitated rare earth additive

Abstract: PVC compositions disclosed herein comprise PVC resin, a co-precipitated rare earth additive, and an inorganic flame retardant. These PVC compositions demonstrate an improved flame retardance and have UL94 classification with a sample thickness of about 0.8 mm of V-2 or higher. The co-precipitated rare earth additive contains a rare earth and one or more of zinc, aluminum, and magnesium, wherein the co-precipitated rare earth additive contains about 5 to about 95% by weight rare earth measured on an oxide basis. The inorganic flame retardant can be ATO, MDH, ATH, or mixtures thereof. The co-precipitated rare earth additive provides improved properties in comparison to an identical PVC composition containing the components of the co-precipitated additive but added to the PVC composition as a blend of these components rather than a co-precipitant.
Title: Composiciones de cloruro de polivinilo (pvc) que contienen un aditivo de tierras raras coprecipitado

Abstract: La presente invención se relaciona con composiciones de PVC descritas en la presente que comprenden una resina de PVC, un aditivo de tierras raras coprecipitado y un retardante a la flama inorgánico. Estas composiciones de PVC presentan una resistencia a la flama mejorada y tienen la clasificación UL94 con un espesor de muestra de aproximadamente 0.8 mm de V-2 o superior. El aditivo de tierras raras coprecipitado contiene una tierra rara y uno o más de los siguientes: zinc, aluminio y magnesio, y contiene de aproximadamente 5% a aproximadamente 95% en peso de tierras raras, medido en base a óxido. El retardante a la flama inorgánico puede ser ATO, MDH, ATH o mezclas de los mismos. El aditivo de tierras raras coprecipitado ofrece mejores propiedades en comparación con una composición de PVC idéntica que contiene los componentes del aditivo coprecipitado, pero se adiciona a la composición de PVC como una mezcla de estos componentes en lugar de como un coprecipitante.
Title: Oligomerization of î`-hydroxy acids

Abstract: The present disclosure relates to a system (100) assembled for carrying out oligomerization of Î±-hydroxy acids comprising: a reaction vessel (101), distillation column (102), an inlet valve (103), reflux divider (104), condenser (105) a vessel (108) containing Î±-hydroxy acids for feeding, peristaltic pump (109), stirring means (110) for stirring the reaction vessel (101), heating means (111) for heating the reaction vessel (101), means (112) to measure temperature of the reaction vessel (101), and means (113) for heating, adjusting, regulating or maintaining temperature of the distillation column (102), characterized in that, the Î±-hydroxy acids are fed portion-wise to the reaction vessel (101) via the inlet valve (103) positioned close to the distal end of the distillation column (102) in a controlled mode; such that oligomers of MW ranging from 900-1200 Da are synthesized/obtained within 5 hours, with less than 2% of Î±-hydroxy acids in the distillate collector (107).
Title: Oligomerizacion de alfa hidroxiacidos

Abstract: La presente descripción se relaciona con un sistema (100) montado para llevar a cabo la oligomerización de a hidroxiácidos, que comprende: un recipiente de reacción (101), una columna de destilación (102), una válvula de entrada (103), un divisor de reflujo (104), un condensador (105), un recipiente (108) que contiene los a-hidroxiácidos para la alimentación, una bomba peristáltica (109), medios de agitación (110) para agitar el recipiente de reacción (101), medios de calentamiento (111) para calentar el recipiente de reacción (101), medios (112) para medir la temperatura del recipiente de reacción (101), y medios (113) para calentar, ajustar, regular o mantener la temperatura de la columna de destilación (102), caracterizado porque los a hidroxiácidos se alimentan en porciones al recipiente de reacción (101) vía la válvula de entrada (103), colocada cerca del extremo distal de la columna de destilación (102), de un modo controlado; de manera que los oligómeros de un MW que varía de 900-1,200 Da se sintetizan/obtienen en el transcurso de 5 horas, con menos que 2% de los a hidroxiácidos en el colector del destilado (107).
Title: Polyoxyalkylene-1,2-dimyristoyl-glycerol compounds, wherein the polyoxyalkylene is a poly(ethylene oxide) having c1 to c3-alkyloxymethyl side chains

Abstract: The present invention refers to novel polyoxyalkylene based compounds and their manufacturing method as well as compositions comprising at least one novel polyoxyalkylene based compound and at least one active agent. Furthermore, the present invention refers to the manufacture of the compositions of the present invention as well as their use for the treatment of an illness in mammals or humans.
Title: Compuestos de polioxialquileno-1,2-dimiristoil-glicerol, en donde el polioxialquileno es un poli(oxido de etileno) que tiene cadenas laterales de c1 a c3-alquiloximetilo

Abstract: La presente invención se refiere a compuestos novedosos a base de polioxialquileno y su método de fabricación, así como a composiciones que comprenden por lo menos un nuevo compuesto a base de polioxialquileno y por lo menos un agente activo. Además, la presente invención se refiere a la fabricación de las composiciones de la presente invención, así como a su uso para el tratamiento de una enfermedad en mamíferos o humanos.
Title: A spot welding method

Abstract: A welding method for the manufacture of an assembly of at least two steel substrates (3, 3') spot welded together, comprising: - a first steel substrate (3) being a press-hardened steel part obtained by press hardening of a steel sheet coated with an aluminum-based coating, said coating comprising by weight percent 7.0 to 9.0 % zinc, 1.0 to 10 % silicon, 1.0 to 10 % magnesium, up to 3.0% of iron, optional elements chosen from Pb, Ni, Zr, Hf, Sr, Sb, Pb, Ti, Ca, Mn, Sn, La, Ce, Cr, or Bi, the content by weight of each element being less than 0.3%, and unavoidable impurities up to 0.02 %, the balance being aluminum, - the application of a spot-welding cycle consisting of: o at least three pulsations (22, 32, 42), each having the same maximum pulsation current (Cp), each pulsation duration p being identical and set from 20 to 60 ms, o an identical cooling time, set from 30 to 50 ms, separating each pulsation.