MehdiAstaraki/multilingual_GP huggingface dataset:
Title: Pneumatically dampened microfluidic device

Abstract: A microfluidic system is described herein comprising a microfluidic plate and a pneumatic driver manifold. The microfluidic plate comprises a control manifold (14) with a plurality of control channels for receiving a gas under pneumatic pressure, a fluidic manifold (12) comprising a plurality of fluid channels, a plurality of valve chambers from by either or both of the control and fluid channels and a flexible diaphragm membrane (16). The pneumatic driver manifold is configured to engage with the control manifold of the microfluidic plate and provide gas to the control channels. The driver manifold also comprises a pneumatic reservoir (60a,b,c) upstream of the pneumatic channels and arranged to reduce the rate of change of gas pressure propagating to the control channels. A pneumatic driver manifold is also described.
Title: Dispositif microfluidique à amortissement pneumatique

Abstract: L'invention concerne un système microfluidique comprenant une plaque microfluidique et un collecteur d'entraînement pneumatique. La plaque microfluidique comprend un collecteur de commande (14) doté d'une pluralité de canaux de commande destinés à recevoir un gaz sous pression pneumatique, un collecteur fluidique (12) comprenant une pluralité de canaux de fluide, une pluralité de chambres de soupape formées par l'un ou l'autre des canaux de commande et de fluide, ou les deux, et une membrane de diaphragme flexible (16). Le collecteur d'entraînement pneumatique est conçu pour venir en prise avec le collecteur de commande de la plaque microfluidique et fournir du gaz aux canaux de commande. Le collecteur d'entraînement comprend également un réservoir pneumatique (60a, b, c) situé en amont des canaux pneumatiques et agencé pour réduire le taux de changement de pression de gaz se propageant vers les canaux de commande. L'invention concerne également un collecteur d'entraînement pneumatique.
Title: Removable module for the culture of cells in a perfused device

Abstract: A cell culture insert is described herein which is intended for use with a perfused cell culture. The insert comprises a generally cylindrical retaining ring for retaining the insert in a cell culture well. The retaining ring has upper and lower openings formed by a central bore, which has a stepped profile so that a narrower portion of the bore is spaced from the lower opening. The insert also comprises a cell scaffold, a filter and a compression ring. The compression ring is sized and shaped to be received within the lower opening of the retaining ring. The cell scaffold and filter are received within the lower opening of the retaining ring and the cell scaffold is exposed to the upper opening of the retaining ring. The compression ring retains the scaffold and filter within the retaining ring against the narrower portion of the bore. A cell culture system comprising the one or more inserts, and a multiwell cell culture plate are also described herein.
Title: Module amovible pour la culture de cellules dans un dispositif perfusé

Abstract: L'invention concerne un insert de culture cellulaire qui est destiné à être utilisé avec une culture cellulaire perfusée. L'insert comprend un anneau de retenue généralement cylindrique pour retenir l'insert dans un puits de culture cellulaire. La bague de retenue présente des ouvertures supérieure et inférieure formées par un alésage central, qui a un profil étagé de telle sorte qu'une partie plus étroite de l'alésage est espacée de l'ouverture inférieure. L'insert comprend également un échafaudage cellulaire, un filtre et un anneau de compression. La bague de compression est dimensionnée et formée pour être reçue à l'intérieur de l'ouverture inférieure de la bague de retenue. L'échafaudage cellulaire et le filtre sont reçus à l'intérieur de l'ouverture inférieure de la bague de retenue et l'échafaudage cellulaire est exposé à l'ouverture supérieure de la bague de retenue. La bague de compression retient l'échafaudage et le filtre à l'intérieur de la bague de retenue contre la partie la plus étroite de l'alésage. L'invention concerne également un système de culture cellulaire comprenant le ou les inserts, ainsi qu'une plaque de culture cellulaire multipuits.
Title: Pumping means for a microfluidic device

Abstract: A microfluidic plate is described herein comprising a pneumatic manifold with a plurality of pneumatic channels for receiving gas under pneumatic pressure, a fluidic manifold with a plurality of fluid channels for receiving a fluid, a flexible membrane located between the pneumatic and fluidic manifolds and at least one fluid pump formed by the pneumatic channels, fluid channels and diaphragm membrane. The fluid pump includes at least first, second and third sequential valve chambers formed by corresponding portions in a pneumatic channel. A microfluidic system and a fluid pump for use in a microfluidic device are also described herein.
Title: Moyen de pompage pour un dispositif microfluidique

Abstract: La présente invention concerne une plaque microfluidique comportant un collecteur pneumatique doté d'une pluralité de canaux pneumatiques pour recevoir du gaz sous pression pneumatique, un collecteur fluidique doté d'une pluralité de canaux fluidiques pour accueillir un fluide, une membrane souple située entre les collecteurs pneumatique et fluidique et au moins une pompe à fluide formée par les canaux pneumatiques, les canaux fluidiques et la membrane diaphragmatique. La pompe à fluide comporte au moins une première, une deuxième et une troisième chambre à vannes successives formées par des parties correspondantes dans un canal pneumatique. La présente invention concerne également un système microfluidique et une pompe à fluide destinés à être utilisés dans un dispositif microfluidique.
Title: Cdk inhibitors conjugated to egfr targeting moieties

Abstract: The invention relates to cancer, and in particular, to novel conjugates, compositions, therapies and methods for treating, preventing or ameliorating cancer. The invention is especially concerned with conjugates comprising a targeting moiety and a CDK inhibitor, and compositions comprising such conjugates, and methods of making the compositions. The invention relates particularly, although not exclusively, to immunoconjugates, such as, antibody drug conjugates (ADC) comprising an antibody or an antigen-binding fragment thereof conjugated to a CDK inhibitor. The invention extends to the use of such conjugates in treating, preventing or ameliorating cancer.
Title: Inhibiteurs de cdk conjugués à des fractions de ciblage egfr

Abstract: L'invention se rapporte au cancer, et en particulier, à de nouveaux conjugués, de nouvelles compositions, de nouvelles thérapies et de nouvelles méthodes de traitement, prévention ou réduction du cancer. L'invention concerne en particulier des conjugués comprenant une fraction de ciblage et un inhibiteur de CDK, et des compositions comprenant de tels conjugués, et des procédés de fabrication des compositions. L'invention se rapporte en particulier, bien que non exclusivement, à des immunoconjugués, tels que des conjugués anticorps-médicament (ADC) comprenant un anticorps ou un fragment de liaison à l'antigène de celui-ci conjugué à un inhibiteur de CDK. L'invention s'étend à l'utilisation de tels conjugués dans le traitement, la prévention ou la réduction du cancer.
Title: Hydrogenolysis catalysts for the hydrogenolysis of a dialkyl maleate or dialkyl succinate to 1,4-butanediol

Abstract: Hydrogenolysis catalysts for the hydrogenolysis of a dialkyl maleate or dialkyl succinate to 1,4-butanediol The specification describes a process for the hydrogenolysis of a dialkyl maleate or dialkyl succinate to 1,4-butanediol, comprising the step of carrying out hydrogenolysis of the dialkyl maleate or dialkyl succinate in the presence of a heterogeneous catalyst, wherein the catalyst in its oxidic form comprises: 5-50 wt% CuO; and 0.5-20 wt% Mn 3 O 4 ; on an alumina support. Also described is a catalyst for the hydrogenolysis of a dialkyl maleate or dialkyl succinate to 1,4-butanediol, wherein the catalyst in its oxidic form comprises: 5-50 wt% CuO; and 0.5-20 wt% Mn 3 O 4 ; on an alumina support.
Title: Catalyseurs d'hydrogénolyse pour l'hydrogénolyse d'un maléate de dialkyle ou d'un succinate de dialkyle en 1,4-butanediol

Abstract: L'invention concerne un procédé d'hydrogénolyse d'un maléate de dialkyle ou d'un succinate de dialkyle en 1,4-butanediol, comprenant l'étape consistant à effectuer une hydrogénolyse du maléate de dialkyle ou du succinate de dialkyle en présence d'un catalyseur hétérogène, le catalyseur sous sa forme oxydique comprenant : de 5 à 50 % en poids de CuO; et de 0,5 à 20 % en poids de Mn 3 O 4 ; sur un support d'alumine. L'invention concerne également un catalyseur pour l'hydrogénolyse d'un maléate de dialkyle ou d'un succinate de dialkyle en 1,4-butanediol, le catalyseur sous sa forme oxydique comprenant : de 5 à 50 % en poids de CuO; et de 0,5 à 20 % en poids de Mn 3 O 4 ; sur un support d'alumine.
Title: Process for the production of dimethyl succinate and 1,4 butanediol

Abstract: A process for the production of dimethyl succinate and 1, 4 butanediol is disclosed. The process comprises a 1, 4 butanediol production process comprising a first esterification section and a hydrogenolysis section and a dimethyl succinate production process comprising a second esterification section and a hydrogenation section. The process is characterised in that at least one stream is taken from the dimethyl succinate production process and fed to the 1, 4 butanediol production process.
Title: Procédé de production de succinate de diméthyle et de 1,4 butanediol

Abstract: L'invention concerne un procédé de production de succinate de diméthyle et de 1,4 butanediol. Le procédé comprend un processus de production de 1,4-butanediol comprenant une première section d'estérification et une section d'hydrogénolyse et un processus de production de succinate de diméthyle comprenant une seconde section d'estérification et une section d'hydrogénation. Le procédé est caractérisé en ce qu'au moins un flux est tiré du processus de production de succinate de diméthyle et amené au processus de production de butanediol 1, 4.
Title: Utilisation médicale de polymère fonctionnalisé

Abstract: La présente invention concerne un polymère fonctionnalisé destiné à être utilisé dans un traitement d'hémodialyse pour l'extraction d'au moins un cation métallique, le métal étant du fer, chez un sujet en ayant besoin, ledit polymère fonctionnalisé ayant une masse moléculaire moyenne en poids comprise entre 100 kDa et 1000 kDa, et une partie des unités monomères étant fonctionnalisée avec une fraction chélatante, et étant présente dans le dialysat du traitement d'hémodialyse, la concentration de ladite fraction chélatante dans le dialysat étant inférieure à 0,35 mM, et de préférence comprise entre 0,0035 mM et 0,315 mM.
Title: Langerhans cells targeting hiv-1 vaccines

Abstract: Developing an effective HIV-1 vaccine is contingent on generating protective antibodies (Abs). Novel antigen delivery methods are needed to enhance immune responses. One promising approach involves directing antigens to dendritic cells (DC) through fused monoclonal antibodies (mAbs) to amplify both cellular and humoral responses. Here, the inventors aimed to refine Langerhans cells (EC) targeting by designing three Env monochains instead of 2 (EC3. Env3) mimicking natural Env conformation. The inventors demonstrated that EC3. Env3 construct (i) elicited a rapid and potent Env-IgG response, (ii) enhanced the avidity of anti-Env IgG that was accompanied by a marked expansion of Tfh and GC B cells and (iii) swiftly induced the formation of structured germinal centers in dLN, indicative of a robust immune response. Finally, significant Tier-1 NeutAb induction was observed in rabbits immunized with the construct. In conclusion, HIV Env antigen can be adaptively targeted to LC as a timer, intensifying both the magnitude and quality of humoral responses. The present invention thus relates to the use of such a construct as LC targeting HIV-1 vaccines.
Title: Cellules de langerhans ciblant des vaccins contre le vih-1

Abstract: Le développement d'un vaccin efficace contre le VIH-1 dépend de la génération d'anticorps (Ab) protecteurs. De nouvelles méthodes d'administration d'antigène sont nécessaires pour améliorer les réponses immunitaires. Une approche prometteuse consiste à diriger des antigènes vers des cellules dendritiques (DC) par l'intermédiaire d'anticorps monoclonaux fusionnés (mAb) pour amplifier à la fois les réponses cellulaires et humorales. Dans la présente invention, les inventeurs ont cherché à améliorer le ciblage des cellules de Langerhans (EC) par la conception de trois monochaînes Env au lieu de 2 (EC 3 . Env 3 ) mimant la conformation Env naturelle. Les inventeurs ont démontré que la construction EC 3 . Env 3 (i) provoque une réponse Env-IgG rapide et puissante, (ii) améliore l'avidité d'IgG anti-Env qui a été accompagnée d'une expansion marquée de cellules Tfh et GC B et (iii) induit rapidement la formation de centres germinaux structurés dans dLN, indiquant une puissante réponse immunitaire. Enfin, une induction NeutAb Tier-1 significative a été observée chez des lapins immunisés avec la construction. En conclusion, l'antigène VIH Env peut être ciblé de manière adaptative sur le LC en tant que temporisateur, intensifiant à la fois l'amplitude et la qualité des réponses humorales. La présente invention concerne ainsi l'utilisation d'une telle construction en tant que LC ciblant des vaccins contre le VIH-1.
Title: Machine for fine defibration of sisal, pineapple leaves and musaceae crop stems

Abstract: The present invention relates to a defibration machine for pineapple, sisal leaves and Musaceae crop stems (plantain, banana, guineo, etc.), which quickly and safely produces the natural fibre due to its structure which is equipped with a bridge and protective cover that ensures the safety of the operator. In addition, the invention is characterised by the greater speed of the machine that is generated by means of transmission via pulleys and belts, thereby obtaining 2000 rpm in a blade-carrying cylinder. This cylinder is a metal rotary cylinder made of carbon steel, provided with 12 angled stainless steel blades with blunt edge, fastened to the cylinder using stainless steel screws, which produces a finer defibration and prevents the corrosion caused by the fluid released from the leaf when defibrated. The field of application of the present invention is intended for the agroindustry sector, more specifically the defibration of sisal, pineapple leaves and Musaceae crops.
Title: Máquina para desfibrado fino de pencas de fique, piña y tallo de plantas musáceas

Abstract: Una máquina desfibradora de penca de piña, fique y tallos de plantas musáceas (plátano, banano, guineo etc.), que permite de manera rápida y segura la obtención de la fibra natural, gracias a su estructura que cuenta con el puente y tapa protectora que genera seguridad en el operario. A demás por su mayor velocidad generada a través de la transmisión por poleas y correas obteniendo 2.000 RPM en el cilindro porta cuchillas. Este cilindro es metálico giratorio de acero al carbón, provisto de 12 cuchillas en ángulo de acero inoxidable con filo pompo, sujetas al cilindro con tornillos de acero inoxidables, esto permite obtener un desfibrado más fino y evita la corrosión producida por el líquido emanado de la penca al desfibrarse. El campo de aplicación de la presente invención está dirigido al sector de la agroindustria, más específicamente en el desfibrado de pencas de fique, piña y plantas musáceas.
Title: Machine de défibrage fin de feuilles de fique, d'ananas et de tiges de plantes musacées

Abstract: Machine de défibrage des feuilles d'ananas, de fique et les tiges de plantes musacées (bananier, bananier plantain etc.) qui permet de manière rapide et sûre d'obtenir des fibres naturelles, grâce à sa structure dotée d'un pont et d'un capot de protection qui garantissent la sécurité de l'opérateur. En outre, grâce à sa vitesse plus élevée générée par une transmission par poulies et courroies, elle atteint 2000 tr/min dans le cylindre porte-lames. Ce cylindre est métallique rotatif en acier au carbone, équipé de 12 lames inclinées en acier inoxydable à bord arrondi, fixées au cylindre à l'aide de vis en acier inoxydable, ce qui permet d'obtenir un défibrage plus fin et évite la corrosion provoquée par le liquide émanant de la tige lors du défibrage. Le champ d'application de la présente invention concerne le secteur de l'agro-industrie, plus particulièrement, le défibrage des feuilles de fique, d'ananas et de plantes musacées.
Title: Method and device for large scale production of nanopowders using a sonoelectrochemical method

Abstract: In the present method for producing nanopowders, the mean particle size and the particle size distribution of the nanopowders is regulated by means of a controlled increase in the uniformity of the density distribution of cavitation events both in the interior of a galvanic bath and on the surface of a cathode, which is achieved by simultaneously sonicating an electrolyte solution with ultrasonic oscillations having two different frequencies, one of which is at least an order higher than the other. The uniformity of distribution is controlled by adjusting the values of the sound pressure levels of low-frequency and high-frequency ultrasonic oscillations in a reaction medium. A device for carrying out the claimed method comprises a galvanic bath equipped with at least one of a cathode and an anode. The bath is configured in the form of a rectangular hollow prism, the base of which is inclined relative to the side faces thereof. The cathode is provided with ultrasonic transducers and is a high-frequency ultrasonic emitter. The base is an emitter of low-frequency ultrasonic oscillations.
Title: Procédé et dispositif pour produire des nanopoudres selon un procédé sono-électrochimique

Abstract: L'invention concerne un procédé de production de nanopoudres consistant à ajuster la taille moyenne des particules et la composition granulométrique des nanopoudres par l'augmentation contrôlée de l'uniformité de distribution de la densité des évènements de cavitation tant dans le volume d'un bain galvanique qu'à la surface d'une cathode en soumettant une solution d'électrolyte à un son simultanément à l'aide d'oscillations ultrasonores ayant des fréquences différentes dont une est supérieure à l'autre d'un ordre de grandeur. L'uniformité de la distribution est contrôlée en ajustant les valeurs d'amplitude des pressions sonores des oscillations ultrasonores basse fréquence et haute fréquence dans le milieu de réaction. Le dispositif de mise en oeuvre du procédé comprend un bain galvanique comportant au moins une cathode et une anode. Le bain se présente sous forme d'un prisme rectangulaire creux dont la base est biseautée par rapport aux extrémités. La cathode comprend des convertisseurs ultrasonores et consiste en un émetteur ultrasonore haute fréquence. La base consiste en un émetteur d'oscillations ultrasonores basse fréquence.
Title: Marine antifouling paint based on silyl acrylate copolymer synthesis

Abstract: This invention involves the production of marine anti-fouling paint using the synthesis of silyl acrylate copolymers. One of the most effective anti-algae or anti-fouling paints was self-polishing paints based on acrylate resins containing tributyl tin, which were banned due to the toxicity of their tin compounds. One of the best-introduced alternatives is self-polishing paints based on silyl acrylate copolymers, but their performance is subpar and they have a shorter lifespan. In this invention, silyl acrylate copolymers in a controlled structure, including at least one soft monomer such as butyl acrylate, ethyl acrylate, etc., at least one hard monomer such as methyl methacrylate, 2-methoxyethyl methacrylate, etc. and at least one functional monomer such as triisopropyl silyl acrylate, triisopropyl silyl methacrylate, tertiary-butyl dimethyl silyl methacrylate, and tri-N-butyl silyl methacrylate were synthesized in which monomers or hard monomers were gradually added to the reactor in 2-6 hours.
Title: Peinture marine antisalissure basée sur une synthèse de copolymères d'acrylate de silyle

Abstract: La présente invention concerne la production de peinture marine antisalissure à l'aide de la synthèse de copolymères d'acrylate de silyle. L'une des peintures anti-algues ou antisalissure les plus efficaces consistait en des peintures à auto-polissage à base de résines acrylate contenant du tributylétain, qui ont été interdites en raison de la toxicité de leurs composés d'étain. L'une des alternatives les mieux proposées consiste en des peintures à auto-polissage à base de copolymères d'acrylate de silyle, mais leurs performances sont de qualité inférieure et elles ont une durée de vie plus courte. Dans la présente invention, des copolymères d'acrylate de silyle dans une structure régulée, comprenant au moins un monomère mou tel que de l'acrylate de butyle, de l'acrylate d'éthyle, etc., au moins un monomère dur tel que du méthacrylate de méthyle, méthacrylate de 2-méthoxyéthyle, etc. et au moins un monomère fonctionnel tel que de l'acrylate de triisopropyle silyle, méthacrylate de triisopropyle silyle, méthacrylate de tertiaire-butyle diméthylsilyle, et méthacrylate de tri-N-butyle silyle ont été synthétisés dans lesquels des monomères ou des monomères durs ont été progressivement ajoutés au réacteur en 2 à 6 heures.
Title: Alternating electric fields in combination with temozolomide and a checkpoint inhibitor for use in treating glioblastoma

Abstract: The invention relates to temozolomide for use in methods of treating a subject having a glioblastoma tumor, preferably a biopsy-only glioblastoma tumor, comprising applying an alternating electric field to a target site of the subject for a period of time, wherein the target site comprises one or more glioblastoma cells; administering a therapeutically effective amount of temozolomide (TMZ); and administering a therapeutically effective amount of a checkpoint inhibitor to the subject. The invention also relates to temozolomide for use in methods of increasing survival of a subject having a biopsy-only glioblastoma tumor comprising applying an alternating electric field to a target site of the subject for a period of time, wherein the target site comprises one or more glioblastoma cells; administering a therapeutically effective amount of temozolomide (TMZ); and administering a therapeutically effective amount of a checkpoint inhibitor to the subject.
Title: Champs électriques alternatifs en combinaison avec du témozolomide et un inhibiteur de point de contrôle utilisés dans le traitement du glioblastome

Abstract: La divulgation concerne du témozolomide pour une utilisation dans des méthodes de traitement d'un sujet ayant un glioblastome, de préférence un glioblastome diagnostiqué uniquement par biopsie, comprenant l'application d'un champ électrique alternatif à un site cible du sujet pendant une période, le site cible comprenant une ou plusieurs cellules de glioblastome; l'administration d'une dose thérapeutiquement efficace de témozolomide (TMZ); et l'administration d'une dose thérapeutiquement efficace d'un inhibiteur de point de contrôle au sujet. La divulgation concerne également du témozolomide pour une utilisation dans des méthodes d'augmentation des chances de survie d'un sujet ayant un glioblastome diagnostiqué uniquement par biopsie comprenant l'application d'un champ électrique alternatif à un site cible du sujet pendant une période, le site cible comprenant une ou plusieurs cellules de glioblastome; l'administration d'une dose thérapeutiquement efficace de témozolomide (TMZ); et l'administration d'une dose thérapeutiquement efficace d'un inhibiteur de point de contrôle au sujet.