MehdiAstaraki/multilingual_GP huggingface dataset:
Title: Expression vector, insulin production model animal, method for producing insulin production model animal, and insulin production method

Abstract: Provided are: an expression vector with which it is possible to create, in vivo in an animal, an insulin-producing cell directly in a live body and to produce an animal having insulin-producing tissue by a simple treatment, and which is useful for medical research; an insulin production model animal; a method for producing the insulin production model animal; and an insulin production method using the insulin production model animal. This expression vector has, with respect to a Tet control expression regulatory vector having a TRE3G promotor region, the MafA gene and the Pdx1 gene inserted on the upstream of the TRE3G promotor, and the Neurogenin3 gene and the Glis1 gene or a mutated Glis1 gene inserted on the downstream of the TRE3G promotor. The present invention also pertains to an insulin production model animal, a method for producing the insulin production model animal, and an insulin production method using the insulin production model animal.
Title: Vecteur d'expression, animal modèle de production d'insuline, procédé de production d'un animal modèle de production d'insuline, et procédé de production d'insuline

Abstract: La présente invention concerne : un vecteur d'expression permettant de créer, in vivo chez un animal, une cellule productrice d'insuline directement dans un corps vivant et de produire un animal doté d'un tissu producteur d'insuline par simple traitement, et qui est utile dans le domaine de la recherche médicale ; un animal modèle de production d'insuline ; un procédé de production de l'animal modèle de production d'insuline ; et un procédé de production d'insuline par l'utilisation de l'animal modèle de production d'insuline. Ce vecteur d'expression présente, par comparaison avec un vecteur régulateur d'expression de régulation Tet présentant une région promotrice TRE3G, le gène MafA et le gène Pdx1 insérés en amont du promoteur TRE3G, et le gène Neurogenin3 et le gène Glis1 ou un gène Glis1 muté insérés en aval du promoteur TRE3G. La présente invention concerne également un animal modèle de production d'insuline, un procédé de production de l'animal modèle de production d'insuline et un procédé de production d'insuline par l'utilisation de l'animal modèle de production d'insuline.
Title: Thermoplastic resin composition

Abstract: Provided is a thermoplastic resin composition comprising a styrene-based resin composition, wherein: the styrene-based resin composition is obtained by melt-kneading (A) a styrene-based polymer having a syndiotactic structure, (B) a functional group-containing polyphenylene ether, and (C) a metal compound; the functional group of the (B) functional group-containing polyphenylene ether is a functional group derived from an acid and/or a derivative thereof; the blending amount of the (B) functional group-containing polyphenylene ether is 0.1-150 parts by mass with respect to 100 parts by mass of the (A) styrene-based polymer having a syndiotactic structure; and the blending amount of the (C) metal compound is 0.001-10 parts by mass with respect to 100 parts by mass of the (A) styrene-based polymer having a syndiotactic structure.
Title: Composition de résine thermoplastique

Abstract: L'invention concerne une composition de résine thermoplastique comprenant une composition de résine à base de styrène, la composition de résine à base de styrène étant obtenue par malaxage à l'état fondu de (A) un polymère à base de styrène ayant une structure syndiotactique, de (B) un polyphénylène éther contenant un groupe fonctionnel, et de (C) un composé métallique ; le groupe fonctionnel de (B) le polyphénylène éther contenant un groupe fonctionnel est un groupe fonctionnel dérivé d'un acide et/ou d'un dérivé de celui-ci ; la quantité de mélange de (B) le polyphénylène éther contenant un groupe fonctionnel est de 0,1 à 150 parties en masse par rapport à 100 parties en masse de (A) le polymère à base de styrène ayant une structure syndiotactique ; et la quantité de mélange de (C) le composé métallique est de 0,001 à 10 parties en masse par rapport à 100 parties en masse de (A) le polymère à base de styrène ayant une structure syndiotactique.
Title: Composition for promoting proliferation of immune cells

Abstract: [Problem] To provide a means for promoting the proliferation of at least one type of cells that are included in effector T cells and are selected from CD4 + T cells having an expression pattern of cell surface markers of CXCR3 + /CCR4 low /CCR6 high , MAIT cells, and NKT cells. [Solution] Provided is: a composition for promoting the proliferation of (i) CD4 + T cells having an expression pattern of cell surface markers of CXCR3 + /CCR4 low /CCR6 high and (ii) MAIT cells and/or NKT cells; or a composition for treating a disease or condition that is ameliorated by the proliferation of at least one type of cells selected from CD4 + T cells having an expression pattern of a cell surface marker of CXCR3 + /CCR4 low /CCR6 high , MAIT cells, and NKT cells. Each of the compositions contains an exopolysaccharide from lactic acid bacteria.
Title: Composition permettant de favoriser la prolifération de cellules immunitaires

Abstract: Le problème décrit par la présente invention est de fournir un moyen pour favoriser la prolifération d'au moins un type de cellules qui sont incluses dans des lymphocytes T effecteurs et qui sont sélectionnées parmi des lymphocytes T CD4 + ayant un motif d'expression de marqueurs de surface cellulaire de CXCR3 + /CCR4 low /CCR6 high , des cellules MAIT et des cellules NKT. La solution selon l'invention porte sur : une composition permettant de favoriser la prolifération de (i) lymphocytes T CD4 + ayant un motif d'expression de marqueurs de surface cellulaire de CXCR3 + /CCR4 low /CCR6 high et (ii) cellules MAIT et/ou cellules NKT ; ou une composition permettant de traiter une maladie ou une pathologie qui est améliorée par la prolifération d'au moins un type de cellules choisies parmi des lymphocytes T CD4 + ayant un motif d'expression d'un marqueur de surface cellulaire de CXCR3 + /CCR4 low /CCR6 high , des cellules MAIT et des cellules NKT. Chacune des compositions contient un exopolysaccharide issu de bactéries d'acide lactique.
Title: Molding material, molded article, and catheter

Abstract: The purpose of the present invention is: to provide a molding material comprising a thermoplastic polyurethane that enables the formation of a molded article having flexibility, and such molded article; and to provide an indwelling catheter using this molding material, the catheter being resistant to kinking even if the diameter is small. The catheter comprises a molding material containing a thermoplastic polyurethane having a hard segment including a structural unit derived from an aromatic isocyanate compound and a soft segment including a structural segment derived from a carbonate-based polyol, and having a hardness of A65 or less. Also, the molding material comprises a thermoplastic polyurethane having a hard segment containing a structural unit derived from an aromatic isocyanate compound and a soft segment containing a structural unit derived from a carbonate-based polyol. The carbonate-based polyol includes, as a polyol component, a structural unit derived from 1,10-decanediol.
Title: Matériau de moulage, article moulé, et cathéter

Abstract: Le but de la présente invention est de mettre à disposition un matériau de moulage comprenant un polyuréthane thermoplastique qui permet la formation d'un article moulé ayant de la flexibilité, et un tel article moulé ; et de mettre à disposition un cathéter à demeure utilisant ce matériau de moulage, le cathéter étant résistant au vrillage même si le diamètre est petit. Le cathéter comprend un matériau de moulage contenant un polyuréthane thermoplastique ayant un segment dur comprenant un motif structural dérivé d'un composé isocyanate aromatique et un segment mou comprenant un segment structural dérivé d'un polyol à base de carbonate, et ayant une dureté de A65 ou inférieure. De plus, le matériau de moulage comprend un polyuréthane thermoplastique ayant un segment dur contenant un motif structural dérivé d'un composé isocyanate aromatique et un segment mou contenant un motif structural dérivé d'un polyol à base de carbonate. Le polyol à base de carbonate comprend, en tant que composant polyol, un motif structural dérivé du 1,10-décanediol.
Title: Film, layered product, film capacitor, and method for providing said film

Abstract: The present invention relates to: a film which contains a copolymer containing a constituent unit (a) derived from 1,1-dicyanoethylene and a constituent unit (b) derived from a specific polymerizable monomer and in which the organic solvent content is 4.0000 mass% or less; a layered product which includes the film and a metal layer that is in contact with a primary surface of the film; a film capacitor that includes the at least one layered product; a method for producing a film that contains a copolymer containing a constituent unit (a) derived from 1,1-dicyanoethylene and a constituent unit (b) derived from a specific polymerizable monomer, the method including a specific first heating step and a specific second heating step; and a method for lowering the content of an organic solvent in a film that contains a copolymer containing a constituent unit (a) derived from 1,1-dicyanoethylene and a constituent unit (b) derived from a specific polymerizable monomer, the method including a specific two heating steps.
Title: Film, produit stratifié, condensateur à film, et procédé de fourniture dudit film

Abstract: La présente invention concerne : un film qui contient un copolymère contenant un motif constitutif (a) dérivé de 1,1-dicyanoéthylène et un motif constitutif (b) dérivé d'un monomère polymérisable spécifique et dans lequel la teneur en solvant organique est de 4,0000 % en masse ou moins ; un produit stratifié qui comprend le film et une couche métallique qui est en contact avec une surface principale du film ; un condensateur à film qui comprend l'au moins un produit stratifié ; un procédé de fabrication d'un film qui contient un copolymère contenant un motif constitutif (a) dérivé du 1,1-dicyanoéthylène et un motif constitutif (b) dérivé d'un monomère polymérisable spécifique, le procédé comprenant une première étape spécifique de chauffage et une seconde étape spécifique de chauffage ; et un procédé d'abaissement de la teneur en un solvant organique dans un film qui contient un copolymère contenant un motif constitutif (a) dérivé du 1,1-dicyanoéthylène et un motif constitutif (b) dérivé d'un monomère polymérisable spécifique, le procédé comprenant deux étapes spécifiques de chauffage.
Title: Compound, composition, functional material, photographic photosensitive silver halide material, and diffusion-transfer-type photographic photosensitive silver halide material

Abstract: Provided are a compound represented by formula 1, and a composition, a functional material, a photographic photosensitive silver halide material, and a diffusion-transfer-type photographic photosensitive silver halide material that contain the aforementioned compound. In the formula, Q represents a group selected from the group consisting of -CO 2 M, -SO 3 M, -NG 1 G 2 G 3 E, and groups having a polyoxyalkylene structure; M represents a monovalent to trivalent cation; w represents an integer of 1 or greater; x represents an integer of 1 or greater; Sil 1 represents a group represented by formula Si-4; L 1 represents a divalent linking group; R represents a single bond or a carbon-atom-containing (x+w)-valent organic group; R 4 , R 4a , and R 4b each represent a hydrocarbon group; p and q represent integers satisfying p≥1, q≥1, and p+q≥3; and * represents a bonding position with L 1 .
Title: Composé, composition, matériau fonctionnel, matériau photosensible pour photographie argentique, et matériau photosensible pour photographie argentique type diffusion-transfert

Abstract: L'invention concerne un composé représenté par la formule (1), et une composition, un matériau fonctionnel, un matériau photosensible pour photographie argentique ou un matériau photosensible pour photographie argentique type diffusion-transfert contenant ledit composé. Dans la formule, Q représente un groupe choisi parmi －ＣＯ ２ Ｍ, －ＳＯ ３ Ｍ, －ＮＧ １ Ｇ ２ Ｇ ３ Ｅ et un groupe possédant une structure polyoxyalkylène, M représente un cation de valence 1 à 3, w représente un nombre entier supérieur ou égal à 1, x représente aussi un nombre entier supérieur ou égal à 1, Ｓｉｌ １ représente un groupe à son tour représenté par Ｓｉ－４, Ｌ １ représente un groupe de liaison divalent, R représente un groupe fonctionnel de valence (ｘ＋ｗ) contenant une liaison simple ou un atome de carbone, Ｒ ４ , Ｒ ４ａ et Ｒ ４ｂ représentent un groupe hydrocarbure, p et q représentent des nombres entiers satisfaisant ｐ≧１, ｑ≧１ et ｐ＋ｑ≧３, et * représente un site de liaison vis-à-vis de Ｌ １ .
Title: Umbilical cord-derived pluripotent stem cells of extremely immature infant

Abstract: Ultra-high potential pluripotent stem cells according to the present invention have ability to differentiate into cells of extraembryonic tissues of placenta and the like and/or a germ cell line, that is, ability to differentiate which is close to totipotency, in addition to properties of conventional pluripotent stem cells, that is, ability to differentiate into embryonic tissues which are all cells constituting a body. Thus, having the ability to differentiate into embryonic tissue cells of placenta or the like, the ultra-high potential pluripotent stem cells can reconstruct a damaged site of the extraembryonic tissue and improve or recover the function of the damaged site and also can be used for reproductive treatment such as infertility treatment, in addition to conventional regenerative medicine to various diseases involving damage to any of all parts that constitute a body. Further, the ultra-high potential pluripotent stem cells may be more effectively applied to a new regenerative medicine field, having excellent ability to proliferate and excellent ability to differentiate.
Title: Cellules souches pluripotentes issues du cordon ombilical d'un nourrisson extrêmement immature

Abstract: Les cellules souches pluripotentes à ultra-haut potentiel selon la présente invention présentent la capacité de se différencier en cellules des tissus extra-embryonnaires du placenta et autres et/ou en une lignée de cellules germinales, c'est-à-dire des capacités de différenciation proches de la totipotence, en plus des propriétés des cellules souches pluripotentes conventionnelles, c'est-à-dire la capacité de se différencier en tissus embryonnaires, qui sont toutes les cellules constituant le corps humain. Ainsi, en présentant la capacité de se différencier en cellules de tissus embryonnaires du placenta ou autres, les cellules souches pluripotentes à ultra-haut potentiel peuvent reconstruire un site endommagé du tissu extra-embryonnaire et améliorer ou restaurer la fonction du site endommagé. Elles peuvent également être utilisées pour le traitement reproductif tel que le traitement de l'infertilité, en plus de la médecine régénérative conventionnelle pour diverses maladies impliquant des dommages à l'une ou l'autre des parties qui constituent le corps humain. En outre, les cellules souches pluripotentes à ultra-haut potentiel peuvent être appliquées plus efficacement à un nouveau domaine de la médecine régénérative, dans la mesure où elles présentent une excellente capacité de prolifération et une excellente capacité de différenciation.
Title: Steel material and method for producing steel material

Abstract: The purpose of the present invention is to provide: a steel material having improved hydrogen absorption resistance in a hydrogen gas environment and having excellent hydrogen embrittlement resistance; and a method for producing same. This steel material has a specific component composition and a specific structure, wherein the amount of saturated hydrogen that has entered in a hydrogen gas environment at a hydrogen gas pressure of 40 MPa is less than a predetermined value. The predetermined value is 0.8 ppm by mass when the tensile strength TS of the steel material is less than 500 MPa, and is a hydrogen amount C H (ppm by mass) calculated from formula (1) when the tensile strength TS of the steel material is 500 MPa or more. (1): C H (ppm by mass) = 5.4637e -0.004 × TS (MPa) In formula (1), TS (MPa) is the tensile strength of the steel material.
Title: Matériau d'acier, et procédé de fabrication de celui-ci

Abstract: L'invention a pour objet de fournir un matériau d'acier qui présente une amélioration des caractéristiques de résistance à l'absorption d'hydrogène sous un environnement d'hydrogène gazeux, et qui est doté d'excellentes caractéristiques de résistance à la fragilisation par l'hydrogène. L'invention a également pour objet de fournir un procédé de fabrication de ce matériau d'acier. Plus précisément, l'invention concerne un matériau d'acier qui présente une composition spécifique et une structure spécifique, et dans lequel la quantité d'hydrogène saturé infiltré dans un environnement d'hydrogène gazeux de ４０ＭＰａ de pression d'hydrogène gazeux, est inférieure à une valeur prédéfinie. La valeur prédéfinie est égale à ０,８ppm en masse dans le cas où la résistance à la traction (TS) dudit matériau d'acier est inférieure à ５００ＭＰａ, et correspond à la quantité d'hydrogène Ｃ Ｈ （ｐｐｍ en masse） calculée à partir de la formule (1) dans le cas où la résistance à la traction (TS) dudit matériau d'acier est supérieure ou égale à ５００ＭＰａ. Ｃ Ｈ （ｐｐｍ en masse）＝５,４６３７ｅ －０,００４×ＴＳ（ＭＰａ） ・・・（１） Dans la formule (1), TS (MPa) représente la résistance à la traction du matériau d'acier.
Title: Steel material and method for producing steel material

Abstract: The purpose of the present invention is to provide: a steel material which is suitable as a steel structure used in a hydrogen gas environment, has excellent hydrogen absorption resistance in a hydrogen gas environment, and has excellent hydrogen embrittlement resistance; and a method for producing same. The steel material has a specific component composition, wherein the amount of saturated hydrogen that has entered in a hydrogen gas environment at a hydrogen gas pressure of 40 MPa is less than a predetermined value. The predetermined value is 0.8 ppm by mass when the tensile strength TS of the steel material is less than 500 MPa, and is a hydrogen amount C H (ppm by mass) calculated from formula (1) when the tensile strength TS of the steel material is 500 MPa or more. (1): C H (ppm by mass) = 5.4637e -0.004 × TS (MPa) In formula (1), TS (MPa) is the tensile strength of the steel material.
Title: Matériau en acier et procédé de production de matériau en acier

Abstract: L'objectif de la présente invention est de fournir : un matériau en acier qui est approprié en tant que structure en acier utilisée dans un environnement d'hydrogène gazeux, présente une excellente résistance à l'absorption d'hydrogène dans un environnement d'hydrogène gazeux, et présente une excellente résistance à la fragilisation par l'hydrogène ; et son procédé de production. Le matériau en acier a une composition de composants spécifique, la quantité d'hydrogène saturé qui a pénétré dans un environnement d'hydrogène gazeux à une pression d'hydrogène gazeux de 40 MPa étant inférieure à une valeur prédéterminée. La valeur prédéterminée est de 0,8 ppm en masse lorsque la résistance à la traction TS du matériau en acier est inférieure à 500 MPa, et consiste en une quantité d'hydrogène C H (ppm en masse) calculée à partir de la formule (1) lorsque la résistance à la traction TS du matériau en acier est supérieure ou égale à 500 MPa. (1) : C H (ppm en masse) = 5,4637e -0,004 × TS (MPa) Dans la formule (1), TS (MPa) représente la résistance à la traction du matériau en acier.
Title: Nitrogen atom-containing substrate coating agent composition, resist underlayer film, layered product, method for forming resist pattern, and method for producing semiconductor device

Abstract: Provided is a nitrogen atom-containing substrate coating agent composition that contains: a resin (G) having a conjugated unit structure; and a solvent. The conjugated unit structure has a unit structure (A) having an aromatic ring and a unit structure (B) having one or more carbon atoms. The resin (G) is obtained through a reaction that generates a covalent bond between a carbon atom that constitutes the aromatic ring in the unit structure (A) and a carbon atom in the unit structure (B). The unit structure (A) includes at least a unit structure (A-I) that contains a nitrogen atom. The nitrogen atom-containing substrate is a substrate comprising a compound having a bond between a nitrogen atom and a metal atom or a metalloid atom or a substrate having a nitrogen atom-containing film comprising a compound having a bond between a nitrogen atom and a metal atom or a metalloid atom. The resin (G) is not a resin synthesized only from indole and 1-naphthoaldehyde.
Title: Composition d'agent de revêtement de substrat contenant un atome d'azote, film de sous-couche de réserve, produit stratifié, procédé de formation de motif de réserve et procédé de production de dispositif à semi-conducteur

Abstract: L'invention concerne une composition d'agent de revêtement de substrat contenant un atome d'azote qui contient : une résine (G) ayant une structure de motif conjuguée ; et un solvant. La structure de motif conjuguée a une structure de motif (A) ayant un cycle aromatique et une structure de motif (B) ayant un ou plusieurs atomes de carbone. La résine (G) est obtenue par une réaction qui génère une liaison covalente entre un atome de carbone qui constitue le cycle aromatique dans la structure de motif (A) et un atome de carbone dans la structure de motif (B). La structure de motif (A) comprend au moins une structure de motif (A-I) qui contient un atome d'azote. Le substrat contenant un atome d'azote est un substrat comprenant un composé ayant une liaison entre un atome d'azote et un atome de métal ou un atome de métalloïde, ou un substrat ayant un film contenant un atome d'azote comprenant un composé ayant une liaison entre un atome d'azote et un atome de métal ou un atome de métalloïde. La résine (G) n'est pas une résine synthétisée uniquement à partir d'indole et de 1-naphtoaldéhyde.
Title: Method for producing scaffold-free three-dimensional cartilage tissue body, scaffold-free three-dimensional cartilage tissue body, and modularized polyimide porous membrane for producing scaffold-free three-dimensional cartilage tissue body

Abstract: The purpose of the present invention is to provide a cartilage tissue body that has a sufficient mechanical strength and thickness, that does not contain scaffold components derived from other animals, and that is highly safe. The present invention provides a method for producing a scaffold-free three-dimensional cartilage tissue, the method comprising a step for culturing a modularized polyimide porous membrane on which chondrocytes are seeded while allowing the membrane to float in a culture medium in a state in which the membrane is not fixed in a cell culture vessel for floating culture, while having shear stress applied to the modularized polyimide porous membrane. The present invention also provides: a scaffold-free three-dimensional cartilage tissue body; and a modularized polyimide porous membrane for producing a scaffold-free three-dimensional cartilage tissue body.