MehdiAstaraki/multilingual_GP huggingface dataset:
Title: Proceso de elaboracion de particulas lipidicas hibridas

Abstract: Se describe un método de elaboración de una suspensión acuosa de partículas lipídicas híbridas que comprende los pasos de mezclar uno o más lípidos en un solvente o mezcla de solventes y una suspensión de partículas de material inorgánico en un solvente o mezcla de solventes, en un medio acuoso; luego hacer pasar la mezcla resultante del paso A a través de los poros de una membrana de extrusión, en donde las partículas lipídicas híbridas tienen un diámetro medio al menos dos veces mayor que el diámetro medio de las partículas del material inorgánico. Producto relacionado, métodos de tratamiento y uso en medicina.
Title: Piperidine derivatives as mettl3 inhibitors

Abstract: The present invention relates to compounds of formula (I), (I) or pharmaceutically acceptable salts and/or solvates thereof, wherein m, n, R<sup>1</sup>, R<sup>2</sup>, R<sup>3</sup>, R<sup>4</sup>, R<sup>5</sup>, L, Ar<sup>1</sup> and Ar<sup>2</sup> are as defined in the claims, which are useful as inhibitors of METTL3 (N6-adenosine-methlytransferase subunit) activity, in particular for the treatment of proliferative diseases such as cancers.
Title: Derivados de piperidina como inhibidores de mettl3

Abstract: La presente invención se refiere a compuestos de la Fórmula (I), o sales y/o solvatos farmacéuticamente aceptables de los mismos, en donde m, n, R1, R2, R3, R4, R5, L, Ar1 y Ar2 son como se definen en las reivindicaciones, los cuales son útiles como inhibidores de la actividad de METTL3 (subunidad N6-adenosina-metiltransferasa), en particular para el tratamiento de enfermedades proliferativas tales como cánceres. (Ver Fórmula (I)).
Title: Acid zinc sulfate metal pretreament

Abstract: Disclosed is a phosphate-free aqueous acidic conversion coating comprising zinc sulfate and sulfuric acid. The conversion coating finds special use as a conversion coating to metal substrates prior to application of a cold forming lubricant or prior to application of a paint. The conversion coatings according to the present disclosure avoid the issues associated with phosphate containing conversion coatings but provide similar benefits to phosphate-based conversion coatings. Optional components of the conversion coating solutions include one or more of pH adjustment neutralizers, coating stabilizers, coating accelerators, coating refiners, etchants, paint adhesion promoters and mixtures thereof. In an additional option, manganese oxide can be used in place of zinc oxide.
Title: Pretratamiento acido de metal de sulfato de zinc

Abstract: Se describe un recubrimiento de conversión acídica acuosa libre de fosfato que comprende sulfato de zinc y ácido sulfúrico. El recubrimiento de conversión encuentra uso especial como un recubrimiento de conversión a los substratos de metal antes de la aplicación de un lubricante de formación en frío o antes de la aplicación de una pintura. Los recubrimientos de conversión de acuerdo con la presente descripción evitan los problemas asociados con recubrimientos de conversión que contienen fosfato pero proporciona beneficios similares a los recubrimientos de conversión a base de fosfato. Los componentes opcionales de las soluciones de recubrimiento de conversión incluyen uno o más de neutralizadores de ajuste de pH, estabilizadores de recubrimiento, aceleradores de recubrimiento, refinadores de recubrimiento, grabadores, promotores de adhesión de pintura y mezclas de los mismos. En una opción adicional, se puede utilizar óxido de manganeso en lugar de óxido de zinc.
Title: Compositions and methods for controlling plant pathogens

Abstract: A strain of <i>Bacillus haynesii </i>(<i>B. haynesii </i>NRRL B-41327) has been discovered to have a surprisingly high level of antifungal activity. <i>In vitro</i> fungicidal experiments show that when grown in the presence of White mold (Sclerotium rolfsii), <i>Fusarium oxysporum,</i> or <i>Aspergillus niger</i>, the strain completely inhibits the growth of the fungus. Accordingly, compositions including <i>B. haynesii</i> NRRL B-41327 are provided for use in methods for controlling pathogen damage to plants. Compositions including the <i>B. haynesii</i> strain can be seed-applied, foliage-applied, used in-furrow, applied to soil or growth medium surrounding a plant, or applied on plant tips or roots to grow along with plants to protect from pathogens and enhance growth and productivity in the presence of plant pathogens.
Title: Composiciones y metodos para controlar los patogenos de plantas

Abstract: Se ha descubierto que una cepa de Bacillus haynesii (B. haynesii NRRL B-41327) tiene un nivel sorprendentemente alto de actividad antifúngica. Los experimentos fungicidas in vitro muestran que cuando se cultiva en presencia de moho blanco (Sclerotium rolfsii), Fusarium oxysporum o Aspergillus niger, la cepa inhibe completamente el crecimiento del hongo. En consecuencia, se proporcionan composiciones que incluyen B. haynesii NRRL B-41327 para su uso en métodos de control de los daños causados por patógenos en las plantas. Las composiciones que incluyen la cepa B. haynesii pueden aplicarse a las semillas, aplicarse al follaje, utilizarse en el surco, aplicarse al suelo o al medio de crecimiento que rodea a una planta, o aplicarse en las puntas o raíces de las plantas para que crezcan junto con ellas con el fin de protegerlas de los patógenos, y para potenciar su crecimiento y productividad en presencia de patógenos vegetales.
Title: Methods for treating cancer with bispecific anti-cd3xmuc16 antibodies and anti-pd-1 antibodies

Abstract: The methods of the present invention comprise administering to a subject in need thereof a therapeutically effective amount of an antibody or antigen-binding fragment thereof that specifically binds to programmed death 1 (PD-1) receptor in combination with a therapeutically effective amount of a bispecific antibody that specifically binds Mucin 16 (MUC16) and CD3.
Title: Uso de un anticuerpo anti-pd-1 y un anticuerpo anti-cd3 x muc16 biespecifico para el tratamiento de un tumor que expresa muc16

Abstract: Los métodos de la presente invención comprenden administrar a un sujeto que lo necesita una cantidad terapéuticamente eficaz de un anticuerpo o fragmento de fijación al antígeno de este que se une específicamente al receptor de muerte programada 1 (PD-1) en combinación con una cantidad terapéuticamente eficaz de un anticuerpo biespecífico que se une específicamente a Mucina 16 (MUC16) y CD3.
Title: Gas assisted snout interface removal

Abstract: An apparatus for displacing a portion of a dross layer enclosed within an introducer sheath of a dip tank includes a gas source and a gas distributor. The gas distributor is in communication with the gas source via a gas line. The gas distributor includes one or more gas outlets or a gas emitter. The gas distributor is configured to direct a flow of gas towards the dross layer at an angle to move the portion of the dross layer away from a predetermined point.
Title: Remocion de interfaz de boquilla asistida con gas

Abstract: Un aparato para desplazar una porción de una capa de remanentes contenidos dentro de una funda introductora de un tanque de inmersión incluye una fuente de gas y un distribuidor de gas; el distribuidor de gas está en comunicación con la fuente de gas a través de una línea de gas; el distribuidor de gas incluye una o más salidas de gas, o un emisor de gas; el distribuidor de gas está configurado para dirigir un flujo de gas hacia la capa de remanentes a un ángulo para mover la porción de la capa de remanentes desde un punto predeterminado.
Title: Novel heterocyclic compounds

Abstract: The present invention provides novel heterocyclic compounds as 15-PGDH inhibitors, or hydrates, solvates or pharmaceutically acceptable salts thereof. The novel heterocyclic compounds of the present invention were confirmed to exhibit excellent 15-PGDH inhibitory activity, and thus, it has been found that these can be used for the prevention or treatment of 15-PGDH-related diseases. Therefore, the novel heterocyclic compounds of the present invention can be effectively used for the prevention or treatment of 15-PGDH-related diseases in the medical and pharmaceutical fields.
Title: Nuevos compuestos heterociclicos

Abstract: La presente invención proporciona nuevos compuestos heterocíclicos como inhibidores de 15 PGDH, o hidratos, solvatos o sales farmacéuticamente aceptables de los mismos. Se confirmó que los nuevos compuestos heterocíclicos de la presente invención exhiben una excelente actividad inhibidora de 15-PGDH y, por lo tanto, se ha encontrado que estos pueden usarse para la prevención o el tratamiento de enfermedades relacionadas con 15-PGDH. Por lo tanto, los nuevos compuestos heterocíclicos de la presente invención se pueden utilizar eficazmente para la prevención o el tratamiento de enfermedades relacionadas con 15 PGDH en los campos médico y farmacéutico.
Title: Permeation enhancers for gastrointestinal synthetic epithelial linings

Abstract: The disclosure relates to synthetic linings for the gastrointestinal (GI) tract, "Gastrointestinal Synthetic Epithelial Linings" or "GSELs," which can modulate absorption of drugs, nutrients, and other substances in the GI tract, and one or more permeation enhancers to aid in such absorption. A GSEL is a temporary lining on the inner surface of the lumen of the GI tract, keeping its active agent (e.g., drug, nutrients, or other substances) in intimate contact with the GI mucosa such that the active agent can be absorbed over long periods of time.
Title: Potenciadores de la permeacion para revestimientos epiteliales sinteticos gastrointestinales

Abstract: La divulgación se refiere a revestimientos sintéticos para el tracto gastrointestinal (GI), "Revestimientos epiteliales sintéticos gastrointestinales " o "GSEL" que pueden modular la absorción de medicamentos, nutrientes y otras sustancias en el tracto GI, y uno o más potenciadores de la permeación para ayudar en dicha absorción; una GSEL es un revestimiento temporal en la superficie interna del lumen del tracto GI, que mantiene su agente activo (por ejemplo, fármaco, nutrientes u otras sustancias) en contacto íntimo con la mucosa gastrointestinal GI, de modo que el agente activo pueda absorberse durante largos períodos de tiempo.
Title: Pharmaceutically acceptable salt and crystal form of triazole compound, and preparation method therefor

Abstract: The present disclosure relates to a pharmaceutically acceptable salt and a crystal form of a triazole compound, and a preparation method therefor. Specifically, provided in the present disclosure are a pharmaceutically acceptable salt and a crystal form of the compound (1S,3aS,5S,6aR)-5-((6-(5-(((4-(methoxymethyl)pyrimidin-2-yl)oxy)methyl)-1-methyl-1H-1,2,3-triazol-4-yl)-2-methylpyridin-3-yl)oxy)octahydrocyclopentadien-1-carboxylic acid of formula I, and a preparation method therefor. The corresponding salt has a good stability and can be better used in clinical treatment.
Title: Sal farmaceuticamente aceptable y forma de cristal de un compuesto de triazol y metodo de preparacion de las mismas

Abstract: La presente divulgación se refiera a una sal farmacéuticamente aceptable y una forma de cristal de un compuesto de triazol, y a un método de preparación de las mismas; específicamente, la presente divulgación provee una sal farmacéuticamente aceptable y una forma de cristal del compuesto de fórmula I, ácido (1S,3aS,5S,6aR)-5-((6-(5-(((4-(metoximetil)pirimidin-2-il)oxi)metil)-1-metil-1H-1,2,3-triazol-4-il)-2-metilpiridin-3-il)oxi)octahidrociclopentadieno-1-carboxílico, y un método de preparación de las mismas; la sal correspondiente tiene buena estabilidad y se puede usar mejor en tratamiento clínico. (Ver Fórmula I).
Title: Method for wet air oxidation regeneration of biomass hydrogenation catalysts with switching between oxygen- and nitrogen-atmosphere; biomass hydrogenation method including such

Abstract: The present disclosure provides systems and methods for producing a regenerated hydrogenation catalyst used for hydrogenating a biomass feedstock. The method can include a regeneration cycle, in which a fouled hydrogenation catalyst is contacted with (a) a first flushing medium comprising water and a gaseous phase comprising oxygen and (b) a second flushing medium comprising water and a gaseous phase comprising at least 90% nitrogen by volume. In particular, multiple regeneration cycles can be used to improve efficiency in removing sulfur-containing impurities from the fouled catalyst.
Title: Sistemas y metodos para la regeneracion por oxidacion en aire humedo de catalizadores con conmutacion atmosferica

Abstract: La presente descripción proporciona sistemas y métodos para producir un catalizador de hidrogenación regenerado utilizado para hidrogenar una materia prima de biomasa para proceso. El método puede incluir un ciclo de regeneración, en el cual un catalizador de hidrogenación ensuciado se pone en contacto con (a) un primer medio de enjuagado que comprende agua y una fase gaseosa que comprende oxígeno y (b) un segundo medio de enjuagado que comprende agua y una fase gaseosa que comprende por lo menos 90% de nitrógeno en volumen. En particular, se pueden utilizar múltiples ciclos de regeneración para mejorar la eficiencia en la eliminación de impurezas que contienen azufre del catalizador ensuciado.
Title: Hot stamp molded body and steel sheet, and methods for producing same

Abstract: This hot stamp molded body has a chemical composition including, in mass%, not less than 0.25% but less than 0.40% of C, 0.01-1.00% of Si, 1.00-2.50% of Mn, not more than 0.100% of P, not more than 0.01000% of S, and 0.0010-1.0000% of Al, and has, when a position located 1/4 of the thickness from the surface in the thickness direction is defined as a 1/4-depth position, Îµ-carbides, having a circle equivalent diameter of not less than 5 nm at the 1/4-depth position, in a number density of not less than 20 particles/Âµm<sup>2</sup>.
Title: Cuerpo conformado por estampado en caliente, lamina de acero y metodos de fabricacion del mismo

Abstract: Este cuerpo conformado por estampado en caliente tiene una composición química que incluye, en % en masa, C: 0.25% o más y menos de 0.40%, Si: 0.01% a 1.00%, Mn: 1.00% a 2.50%, P: 0.100% o menos, S: 0.01000% o menos y Al: 0.0010% a 1.0000%, en el que, cuando una posición a 1/4 de un espesor en una dirección de espesor desde una superficie se define como una posición de profundidad de 1/4, y una densidad numérica de carburos e que tienen un diámetro equivalente de círculo de 5 nm o más en la posición de profundidad de 1/4 es 20/µm2 o más.
Title: A non-oriented electrical steel and a method of manufacturing non-oriented electrical steel thereof

Abstract: The invention deals with a non-oriented electrical steel sheet having a composition comprising of the following elements, expressed in percentage by weight: 0.0001% â¿¤ Carbon â¿¤ 0.007 % 0.18% â¿¤ Manganese â¿¤ 0.5% 3.1% â¿¤ Silicon â¿¤ 3.8% 0.7% â¿¤ Aluminum â¿¤ 1.3 % Phosphorus â¿¤ 0.15 % Sulfur â¿¤ 0.006% Nitrogen â¿¤ 0.09% with 3.85% â¿¤ Si+Al+Mn â¿¤ 5.5% and can contain one or more of the following optional elements 0% â¿¤ Niobium â¿¤ 0.1% 0% â¿¤ Titanium â¿¤ 0.1% 0% â¿¤ Vanadium â¿¤ 0.1% 0% â¿¤ Chromium â¿¤ 1% 0% â¿¤ Molybdenum â¿¤ 0.5% 0% â¿¤ Tungstenâ¿¤ 0.1% 0% â¿¤ Cobalt â¿¤ 1% 0% â¿¤ Arsenic â¿¤ 0.05% 0.001% â¿¤ Calcium â¿¤ 0.01% 0% â¿¤ Copper â¿¤ 1% 0% â¿¤ Nickel â¿¤ 1% 0 % â¿¤ Boron â¿¤ 0.05% 0 % â¿¤ Lead â¿¤ 0.2% 0% â¿¤ Tin â¿¤ 0.2% 0% â¿¤Antimony â¿¤ 0.2% the remainder composition being composed of iron and unavoidable impurities caused by processing, the microstructure of said steel sheet being made of ferrite and comprising in area fraction, 80% to 100% recrystallized microstructure, 0% to 20% non-recrystallized microstructure wherein the average grain size of recrystallized microstructure is from 20 microns to 110 microns and having a percentage of eddy current losses in total iron losses, measured at 1 T and 400 Hz according to IEC 60404-2 standards, less than 34 % when calculated in accordance with Bertotti method and simultaneously having a magnetic polarization at 5000A/m (J50) from 1.60T to 1.65T.
Title: Acero electrico no orientado y metodo de fabricacion de acero electrico no orientado correspondiente

Abstract: La invención se refiere a una lámina de acero eléctrico no orientado con una composición que comprende los siguientes elementos, expresados en porcentaje en peso: 0.0001 % = carbono = 0.007 % 0.18 % = manganeso = 0.5 % 3.1 % = silicio = 3.8 % 0.7 % = aluminio = 1.3 % fósforo = 0.15 % azufre = 0.006 % nitrógeno = 0.09 % con 3.85 % = Si+Al+Mn = 5.5 % y puede contener uno o más de los siguientes elementos opcionales: 0 % = niobio = 0.1 % 0 % = titanio = 0.1 % 0 % = vanadio = 0.1 % 0 % = cromo = 1 % 0 % = molibdeno = 0.5 % 0 % = tungsteno = 0.1 % 0 % = cobalto = 1 % 0 % = arsénico = 0.05 % 0.001 % = calcio = 0.01 % 0 % = cobre = 1 % 0 % = níquel = 1 % 0 % = boro = 0.05 % 0 % = plomo = 0.2 % 0 % = estaño= 0.2 % 0 % = antimonio = 0.2 % la composición restante está constituida por hierro e impurezas inevitables derivadas del proceso de fabricación, la microestructura de la lámina de acero está compuesta por ferrita y comprende en fracción de área, de 80 % a 100 % de microestructura recristalizada, de 0 % a 20 % de microestructura no recristalizada, en la que el tamaño de grano promedio de la microestructura recristalizada es de 20 micras a 110 micras y presenta un porcentaje de pérdidas por corrientes parásitas en las pérdidas totales de hierro, medido a 1 T y 400 Hz de acuerdo con las normas IEC 60404-2, de menos de 34 % cuando se calcula de acuerdo con el método de Bertotti y al mismo tiempo presenta una polarización magnética a 5,000 A/m (J50) de 1.60 T a 1.65 T.
Title: A non-oriented electrical steel and a method of manufacturing non-oriented electrical steel thereof

Abstract: The invention deals with a non-oriented electrical steel sheet having a composition comprising of the following elements, expressed in percentage by weight: 0.0001% â¿¤ Carbon â¿¤ 0.007 % 0.15% â¿¤ Manganese â¿¤ 0.7% 3% â¿¤ Silicon â¿¤ 3.6% 0.7% â¿¤ Aluminum â¿¤ 1.3 % Phosphorus â¿¤ 0.15 % Sulfur â¿¤ 0.006% Nitrogen â¿¤ 0.09% with 3.85% â¿¤ Si+Al+Mn â¿¤ 5.5% and can contain one or more of the following optional elements 0% â¿¤ Niobium â¿¤ 0.1% 0% â¿¤ Titanium â¿¤ 0.1% 0% â¿¤ Vanadium â¿¤ 0.1% 0% â¿¤ Chromium â¿¤ 1% 0% â¿¤ Molybdenum â¿¤ 0.5% 0% â¿¤ Tungstenâ¿¤ 0.1% 0% â¿¤ Cobalt â¿¤ 1% 0% â¿¤ Arsenic â¿¤ 0.05% 0.001% â¿¤ Calcium â¿¤ 0.01% 0% â¿¤ Copper â¿¤ 1% 0% â¿¤ Nickel â¿¤ 1% 0 % â¿¤ Boron â¿¤ 0.05% 0 % â¿¤ Lead â¿¤ 0.2% 0% â¿¤ Tinâ¿¤ 0.2% 0% â¿¤Antimony â¿¤ 0.2% the remainder composition being composed of iron and unavoidable impurities caused by processing, the microstructure of said steel sheet being made of ferrite and comprising in area fraction, 80% to 100% recrystallized microstructure, 0% to 20% non-recrystallized microstructure wherein the average grain size of recrystallized microstructure is from 20 microns to 110microns and having a percentage of eddy current losses in total iron losses, measured at 1 T and 400 Hz according to IEC 60404-2 standards, from 30 to 40% when calculated in accordance with Bertotti method.
Title: Acero electrico no orientado y metodo de fabricacion de acero electrico no orientado correspondiente

Abstract: La invención se refiere a una lámina de acero eléctrico no orientado con una composición que comprende los siguientes elementos, expresados en porcentaje en peso: 0.0001% = carbono = 0.007 % 0.15 % = manganeso = 0.7 % 3 % = silicio = 3.6 % 0.7 % = aluminio = 1.3 % fósforo = 0.15 % azufre = 0.006 % nitrógeno = 0.09 % con 3.85 % = Si+Al+Mn = 5.5 % y puede contener uno o más de los siguientes elementos opcionales: 0 % = niobio = 0.1 % 0 % = titanio = 0.1 % 0 % = vanadio = 0.1 % 0 % = cromo = 1 % 0 % = molibdeno = 0.5 % 0 % = tungsteno = 0.1 % 0 % = cobalto = 1 % 0% = arsénico = 0.05 % 0.001% = calcio = 0.01 % 0 % = cobre = 1 % 0 % = níquel = 1 % 0 % = boro = 0.05 % 0 % = plomo = 0.2 % 0 % = estaño= 0.2 % 0 % = antimonio = 0.2 % la composición restante está constituida por hierro e impurezas inevitables derivadas del proceso de fabricación, la microestructura de la lámina de acero está compuesta por ferrita y comprende en fracción de área, de 80 % a 100 % de microestructura recristalizada, de 0 % a 20 % de microestructura no recristalizada, en la que el tamaño de grano promedio de la microestructura recristalizada es de 20 micras a 110 micras y presenta un porcentaje de pérdidas por corrientes parásitas en las pérdidas totales de hierro, medido a 1 T y 400 Hz de acuerdo con las normas IEC 60404-2, de 30 % a 40 % cuando se calcula de acuerdo con el método de Bertotti.
Title: Composite wear component

Abstract: The present invention discloses a hierarchical composite wear component comprising a reinforcement in the most exposed part to wear, the reinforcement comprising a three-dimensionally interconnected network of periodically alternating millimetric ceramic-metal composite granules with millimetric interstices, said ceramic-metal composite granules comprising at least 52 vol%, preferably at least 61 vol%, more preferably at least 70 vol% of micrometric particles of titanium carbide embedded in a first metal matrix, the ceramic-metal composite granules having a density of at least 4.8 g/cmÂ³, the three-dimensionally interconnected network of ceramic-metal composite granules with its millimetric interstices being embedded in the second metal matrix, said reinforcement comprising in average at least 23 vol%, more preferably at least 28 vol%, most preferably at least 30 vol% of titanium carbide, the first metal matrix being different from the second metal matrix, the second metal matrix comprising the ferrous cast alloy.
Title: Componente compuesto de desgaste

Abstract: La presente invención describe un componente compuesto jerarquizado de desgaste, que comprende un refuerzo en la parte más expuesta al desgaste, donde el refuerzo comprende una red interconectada tridimensionalmente de gránulos milimétricos de material compuesto de cerámica y metal, que se alternan periódicamente con intersticios milimétricos, donde dichos gránulos compuestos de cerámica y metal comprenden, al menos, 52% en volumen, preferentemente, al menos, 61% en volumen, muy preferentemente, al menos, 70% en volumen de partículas micrométricas de carburo de titanio incrustadas en una primera matriz metálica, donde los gránulos de material compuesto de cerámica y metal tienen una densidad de, al menos, 4,8 g/cm³, donde la red interconectada tridimensionalmente de gránulos compuestos de cerámica y metal, con sus intersticios milimétricos, está incrustada en la segunda matriz metálica, donde dicho refuerzo comprende en promedio, al menos, 23% en volumen, muy preferentemente, al menos, 28% en volumen, incluso muy preferentemente, al menos, 30% en volumen de carburo de titanio, donde la primera matriz metálica es diferente de la segunda matriz metálica y la segunda matriz metálica comprende la aleación ferrosa de fundición.
Title: Organic fertilizer generation

Abstract: A method of generating organic fertilizer material may include generating biologically produced sulfuric acid by passing an aqueous solution including sulfur over a material that may include sulfur oxidizing microorganisms. The operations may further include, recirculating the aqueous solution over the material until an amount of biologically produced sulfuric acid in the aqueous solution may reach a predefined threshold. The operations may further include extracting the biologically produced sulfuric acid from the aqueous solution. Further, the operations may include generating the organic fertilizer material using the extracted biologically produced sulfuric acid and an organic feedstock.