MehdiAstaraki/multilingual_GP huggingface dataset:
Title: Polyamide resin composition, molded body, fluidity modifier, and binder resin

Abstract: The present invention relates to a polyamide resin composition which contains a polyamide resin (A), wherein: the polyamide resin (A) contains a polyamide resin (A-1) that has an alkyl group at an end and a polyamide resin (A-2) that has an arylene group at an end; and the terminal amino group concentration of the polyamide resin (A) is 0.10 μmol/g or less. The present invention also relates to a fluidity modifier for a thermoplastic resin (B), the fluidity modifier comprising only the polyamide resin (A). A molded body that contains the polyamide resin composition can contribute to the achievement of goals 9, 13, and the like of the sustainable development goals (SDGs) from the viewpoint of contributing to a reduction in resource usage by reducing the weight of the molded body.
Title: Composition de résine de polyamide, corps moulé, modificateur de fluidité et résine liante

Abstract: La présente invention concerne une composition de résine de polyamide qui contient une résine de polyamide (A), la résine de polyamide (A) contenant une résine de polyamide (A-1) qui a un groupe alkyle à une extrémité et une résine de polyamide (A-2) qui a un groupe arylène à une extrémité ; et la concentration de groupe amino terminal de la résine de polyamide (A) est de 0,10 μmol/g ou moins. La présente invention concerne également un modificateur de fluidité pour une résine thermoplastique (B), le modificateur de fluidité comprenant uniquement la résine de polyamide (A). Un corps moulé qui contient la composition de résine de polyamide peut contribuer à la réalisation d'objectifs 9, 13, et analogues parmi les objectifs de développement durables (SDGs) du point de vue de la contribution à une réduction de l'utilisation des ressources en réduisant le poids du corps moulé.
Title: Method for producing cells having high intestinal epithelial cell-like function and morphology similar to small intestine from intestinal cancer-derived cells, and use thereof

Abstract: The purpose of the present invention is to provide a method for producing intestinal epithelial cells having functions close to those of a living organism from cells derived from intestinal cancer. Another purpose of the present invention is to provide a method for inducing differentiation from intestinal cancer-derived cells into intestinal epithelial cells having functions close to those of a living organism. Also provided is a culture medium that can be used in these methods. Provided are: a method for producing intestinal epithelial cells, the method comprising air-liquid interface culture of cells derived from intestinal cancer in the presence of at least three or more selected from the group consisting of epidermal growth factors, TGFβ receptor inhibitors, Wnt signal enhancers, and cAMP signal activators, where the expression level of the CES1 gene is lower and the expression level of the CES2 gene is higher than when culture is performed in the presence of the at least three or more without performing air-liquid interface culture; and the use of the method.
Title: Procédé de production de cellules présentant une fonction de type cellule épithéliale intestinale élevée et une morphologie similaire à celle de l'intestin grêle à partir de cellules dérivées d'un cancer intestinal, et utilisation associée

Abstract: La présente invention a pour but de procurer un procédé de production de cellules épithéliales intestinales présentant des fonctions proches de celles d'un organisme vivant à partir de cellules délivrées à partir d'un cancer intestinal. Un autre but de la présente invention est de procurer un procédé permettant d'induire la différenciation de cellules intestinales dérivées d'un cancer en cellules épithéliales intestinales présentant des fonctions proches de celles d'un organisme vivant. La présente invention concerne également un milieu de culture pouvant être utilisé dans le cadre de ces procédés. La présente proposition concerne plus particulièrement : un procédé de production de cellules épithéliales intestinales, le procédé consistant à cultiver à l'interface air-liquide des cellules dérivées d'un cancer intestinal en présence d'au moins trois éléments choisis dans le groupe constitué des facteurs de croissance épidermique, des inhibiteurs du récepteur TGFβ, des activateurs du signal Wnt et des activateurs du signal AMPc, le niveau d'expression du gène CES1 étant plus faible et le niveau d'expression du gène CES2 plus élevé que lorsque la culture est effectuée en présence d'au moins trois éléments sans culture à l'interface air-liquide ; et l'utilisation du procédé.
Title: Production method for (meth)acrylic acid

Abstract: The present invention provides: a production method that is for obtaining (meth)acrylic acid from a raw material containing 3-hydroxycarboxylic acid and/or a condensate thereof, and that suppresses polymerization of (meth)acrylic acid in a reaction vessel even in a reaction at a high temperature exceeding 100°C to enable production of (meth)acrylic acid at a high yield with high productivity; a production method that can be performed stably for a long period of time by suppressing an increase in viscosity of a reaction liquid with high productivity when producing (meth)acrylic acid from 3-hydroxycarboxylic acid. The present invention is a production method for (meth)acrylic acid, the method comprising a reaction step for obtaining (meth)acrylic acid from a raw material containing 3-hydroxycarboxylic acid and/or a condensate thereof. The method is characterized in that the reaction step is a step for performing: a reaction under a condition in which an iron-based compound exists in a reaction liquid containing (meth)acrylic acid, and 3-hydroxycarboxylic acid and/or a condensate thereof; and/or a reaction under a condition in which the neutralization rate of carboxylic acids in a reaction liquid containing 3-hydroxycarboxylic acid and/or a condensate thereof is set to 1-50 mol%.
Title: Procédé de production d'acide (méth)acrylique

Abstract: La présente invention concerne : un procédé de production permettant d'obtenir de l'acide (méth)acrylique à partir d'une matière première contenant de l'acide 3-hydroxycarboxylique et/ou un condensat de celui-ci, et qui supprime la polymérisation de l'acide (méth)acrylique dans un récipient de réaction même dans une réaction à une température élevée dépassant 100°C pour permettre la production d'acide (méth)acrylique à un haut rendement avec une productivité élevée ; un procédé de production qui peut être réalisé de manière stable pendant une longue période par suppression de l'augmentation de la viscosité d'un liquide de réaction avec une productivité élevée lors de la production d'acide (méth)acrylique à partir d'acide 3-hydroxycarboxylique. La présente invention concerne un procédé de production d'acide (méth)acrylique, le procédé comprenant une étape de réaction qui consiste à obtenir de l'acide (méth)acrylique à partir d'une matière première contenant de l'acide 3-hydroxycarboxylique et/ou un condensat de celui-ci. Le procédé est caractérisé en ce que l'étape de réaction est une étape consistant à effectuer : une réaction dans un état dans lequel un composé à base de fer existe dans un liquide de réaction contenant de l'acide (méth)acrylique, et de l'acide 3-hydroxycarboxylique et/ou un condensat de celui-ci ; et/ou une réaction dans une condition dans laquelle le taux de neutralisation d'acides carboxyliques dans un liquide de réaction contenant de l'acide 3-hydroxycarboxylique et/ou un condensat de celui-ci est réglé à 1 à 50% en moles.
Title: Production method for dispersion liquid, dispersion liquid, low refractive index layer, optical member, optical device, production method for low refractive index layer, production method for optical member, and production method for optical device

Abstract: Provided is a production method for a dispersion liquid capable of ensuring the film thickness of a low refractive index layer and achieving in-plane film thickness uniformity. This production method is for a dispersion liquid in which particles are dispersed in a dispersion medium, the method being characterized in that: the particles are particles of a condensate of a material containing an alkoxy silane, that is, a condensate of a material containing a trifunctional organic silicon; a first pulverization step, a condensing step, and a second pulverization step are performed in the stated order; the first pulverization step is for pulverizing the particles in a liquid in which the particles are dispersed in the dispersion medium; the condensing step is for condensing the liquid; the second pulverization step is for further pulverizing the particles, in the liquid, pulverized in the first pulverization step; the viscosity of the liquid after the second pulverization step is greater than the viscosity of the liquid after the first pulverization step, or the concentration of the particles in the liquid after the second pulverization step is greater than the concentration of the particles in the liquid after the first pulverization step; and the density of the particles in the produced dispersion liquid is 3.5 wt% or more.
Title: Procédé de production de liquide de dispersion, liquide de dispersion, couche à faible indice de réfraction, élément optique, dispositif optique, procédé de production de couche à faible indice de réfraction, procédé de production d'élément optique et procédé de production de dispositif optique

Abstract: Est prévu un procédé de production d'un liquide de dispersion permettant de garantir l'épaisseur de film d'une couche à faible indice de réfraction et d'obtenir une uniformité d'épaisseur de film dans le plan. Ce procédé de production est destiné à un liquide de dispersion dans lequel des particules sont dispersées dans un milieu de dispersion, le procédé étant caractérisé en ce que : les particules sont des particules d'un condensat d'un matériau contenant un alcoxysilane, c'est-à-dire un condensat d'un matériau contenant un silicium organique trifonctionnel ; une première étape de pulvérisation, une étape de condensation et une seconde étape de pulvérisation sont effectuées dans l'ordre indiqué ; la première étape de pulvérisation consiste à pulvériser les particules dans un liquide dans lequel les particules sont dispersées dans le milieu de dispersion ; l'étape de condensation consiste à condenser le liquide ; la seconde étape de pulvérisation consiste à pulvériser davantage les particules, dans le liquide, pulvérisées à la première étape de pulvérisation ; la viscosité du liquide après la seconde étape de pulvérisation est supérieure à la viscosité du liquide après la première étape de pulvérisation, ou la concentration des particules dans le liquide après la seconde étape de pulvérisation est supérieure à la concentration des particules dans le liquide après la première étape de pulvérisation ; et la densité des particules dans le liquide de dispersion produit est de 3,5 % en poids ou plus.
Title: Steel sheet and method for manufacturing same

Abstract: The objective of the present invention is to provide a steel sheet having a large maximum bending angle. A steel sheet according to the present invention comprises a predetermined component composition and metal structure. In a cross section perpendicular to the sheet thickness direction, with respect to the Mn concentration profile in a range of 50 μm from the surface in the sheet thickness direction, the y-axis is set along the direction perpendicular to the sheet thickness direction in which the anisotropy of Mn segregation is strongest in a coordinate system. Let f(y) be the profile function of the Mn concentration in the y direction, and define a new function f'(y) as f'(y) = f(y) - [Mn] (where [Mn] is the Mn content of the base material expressed as mass%). Further, the function f'(y) is subjected to a two-dimensional discrete Fourier transform and expressed as a function F(k) of wavenumber k (unit: mm -1 ), where the real and imaginary parts of F(k) at wave number k are denoted by a(k) and b(k), respectively. Of the wave number k and c(k) determined by the wavenumber k, the k that gives a maximum value and the c(k) at that time satisfy k > 1.5 and (maximum value of c(k)) < -0.0044[Mn] 2 + 0.06[Mn] + 0.012.
Title: Tôle d'acier et son procédé de fabrication

Abstract: L'invention a pour but de fournir une tôle d'acier ayant un grand angle de cintrage maximal. La solution de l'invention porte sur une tôle d'acier qui comprend une composition de composant et une structure métallique prédéterminées. Dans une section transversale perpendiculaire à la direction de l'épaisseur de la feuille, par rapport au profil de concentration en Mn dans une plage de 50 µm à partir de la surface dans la direction de l'épaisseur de la feuille, l'axe y est défini le long de la direction perpendiculaire à la direction de l'épaisseur de la feuille dans laquelle l'anisotropie de la ségrégation de Mn est la plus forte dans un système de coordonnées. Soit f(y) la fonction de profil de la concentration en Mn dans la direction y, et la définition d'une nouvelle fonction f'(y) en tant que f'(y) = f(y)- [Mn] (où [Mn] est la teneur en Mn du matériau de base exprimée en % en masse). En outre, la fonction f'(y) est soumise à une transformée de Fourier discrète bidimensionnelle et exprimée en fonction f(k) du nombre d'onde k (unité : mm -1 ), les parties réelle et imaginaire de f(k) au nombre d'onde k étant désignées respectivement par a(k) et b(k). Du nombre d'ondes k et c(k) déterminé par le nombre d'ondes k, le k qui donne une valeur maximale et le c(k) à ce moment satisfont k > 1,5 et (valeur maximale de c(k)) < -0,0044[Mn] 2 + 0,06[Mn] + 0,012.
Title: Pneumatic tire

Abstract: The present invention addresses the problem of providing a pneumatic tire in which a reduction in tire performance is mitigated despite using polyamide fibers with low amide density. The solution is a pneumatic tire characterized by comprising a carcass layer (50), belt layers (60A, 60B), and a belt reinforcement layer (70A), wherein reinforcing cords (50-1, 70A-1) in the carcass layer (50) and/or the belt reinforcement layer (70A) contains polyamide fibers having an amide density of 14.0 or less, and (i) when a gauge thickness A from the outer circumferential surface on the tire inner-surface side of the reinforcing cords (50-1) of the carcass layer (50) to the tire inner surface is measured at 100 equally spaced points, the average of the gauge thickness A is 1.5 mm or less, or (ii) when a gauge thickness D from the outer circumferential surface on the tire outer-surface side of the reinforcing cords (70A-1) of the belt reinforcement layer (70A) to the tire outer surface is measured at 100 equally spaced points, the gauge thickness D is 6.0 mm or less at 80% of the measurement points or more.
Title: Pneumatique

Abstract: L'invention a pour objet de fournir un pneumatique dans lequel malgré la mise en œuvre de fibres polyamide de faible densité d'amide, une diminution des performances de pneumatique est inhibée. À cet effet, l'invention concerne un pneumatique qui est caractéristique en ce qu'il est muni d'une couche de carcasse (50), de couches de ceinture (60A, 60B) et d'une couche de renforcement de ceinture (70A). Au moins un des câblés de renforcement (50-1, 70A-1) appartenant à ladite couche de carcasse (50) et à ladite couche de renforcement de ceinture (70A), contient des fibres polyamide de densité d'amide inférieure ou égale à 14,0. (i) Lorsque l'épaisseur de calibre (A) depuis une face périphérique externe côté face interne de pneumatique du câblé de renforcement (50-1) de la couche de carcasse (50) jusqu'à une face interne de pneumatique, est mesurée en cent points à intervalles égaux, la moyenne de l'épaisseur de calibre (A) est inférieure ou égale à １,５ｍｍ, ou (ii) lorsque l'épaisseur de calibre (D) depuis une face périphérique externe côté face externe de pneumatique du câblé de renforcement (70A-1) de la couche de renforcement de ceinture (70A) jusqu'à une face externe de pneumatique, est mesurée en cent points à intervalles égaux, les points de mesure pour lesquels l'épaisseur de calibre (D) est inférieure ou égale à ６,０ｍｍ, représentent 80% ou plus.
Title: Composition for alleviating skin irritation caused by vitamin c

Abstract: The present invention relates to: a composition for alleviating skin irritation caused by vitamin C; and a method for providing information for selecting a customized material for alleviating irritation caused by vitamin C, the method comprising a step of identifying bases at polymorphic sites of genetic polymorphism markers that have significant correlation with the degree of irritation caused by vitamin C. The present invention also relates to: a composition for diagnosing skin type susceptible to skin irritation caused by vitamin C, the composition comprising a probe for detecting genetic polymorphism markers that have significant correlation with skin irritation caused by vitamin C or an agent for amplifying the markers; a kit or a microarray, each comprising the composition; and a method for providing information about skin type susceptible to skin irritation caused by vitamin C, by using the genetic polymorphism markers or a combination of the markers.
Title: Composition pour soulager l'irritation de la peau provoquée par la vitamine c

Abstract: La présente invention concerne : une composition permettant de soulager l'irritation de la peau provoquée par la vitamine C ; et une méthode pour fournir des informations afin de sélectionner un matériau personnalisé pour soulager l'irritation provoquée par la vitamine C, la méthode comprenant une étape d'identification de bases au niveau de sites polymorphes de marqueurs de polymorphisme génétique qui ont une corrélation significative avec le degré d'irritation provoqué par la vitamine C. La présente invention concerne également : une composition pour diagnostiquer un type de peau sensible à l'irritation de la peau provoquée par la vitamine C, la composition comprenant une sonde pour détecter des marqueurs de polymorphisme génétique qui ont une corrélation significative avec l'irritation de la peau provoquée par la vitamine C ou un agent pour amplifier les marqueurs ; un kit ou un microréseau, comprenant chacun la composition ; et une méthode pour fournir des informations concernant le type de peau sensible à l'irritation de la peau provoquée par la vitamine C, en utilisant les marqueurs de polymorphisme génétique ou une combinaison des marqueurs.
Title: Method of manufacturing three-dimensional porous microfoam for biomaterial sensing for healthcare, biochemical sensor including three-dimensional porous microfoam for biomaterial sensing for healthcare manufactured thereby, and operation method thereof

Abstract: Provided is a method of manufacturing a three-dimensional porous microfoam for biomaterial sensing for health care. The method of manufacturing a three-dimensional porous microfoam for biomaterial sensing for health care may comprise the steps of: preparing a substrate provided with an electrode layer; and depositing, on the electrode layer, at least one metal sensitive to a target biomaterial, wherein in a process of forming the deposition layer on the electrode layer by the at least one metal to be deposited, deposition conditions are controlled such that bubble generation and detachment occur simultaneously in the formed deposited layer, thereby converting the formed deposited layer into a three-dimensional porous microfoam.
Title: Procédé de fabrication de micromousse poreuse tridimensionnelle pour détection de matériel biologique pour soins de santé, capteur biochimique comprenant une micromousse poreuse tridimensionnelle pour détection de matériel biologique pour soins de santé ainsi fabriqué, et procédé de fonctionnement de celui-ci

Abstract: L'invention concerne un procédé de fabrication d'une micromousse poreuse tridimensionnelle pour la détection de matériel biologique pour soins de santé. Le procédé de fabrication d'une micromousse poreuse tridimensionnelle pour la détection de matériel biologique pour soins de santé peut comprendre les étapes consistant à : préparer un substrat muni d'une couche d'électrode ; et déposer, sur la couche d'électrode, au moins un métal sensible à un matériel biologique cible, les conditions de dépôt étant contrôlées lors du processus de formation de la couche de dépôt sur la couche d'électrode par l'au moins un métal à déposer de telle sorte qu'une génération et un détachement de bulles se produisent simultanément dans la couche déposée formée, ce qui permet de convertir la couche déposée formée en une micromousse poreuse tridimensionnelle.
Title: Method for manufacturing wire electrode for health care biochemical sensor, and health care biochemical sensor having wire electrode manufactured using same

Abstract: A method for manufacturing a wire electrode for a health care biochemical sensor is provided. The method for manufacturing a wire electrode for a health care biochemical sensor comprises the steps of: preparing a metal wire; forming an insulating film on the surface of the metal wire by anodizing the metal wire; exposing at least one surface of the metal wire by partially etching the insulating film formed on the surface of the metal wire; and forming an electrode part on the at least one exposed surface of the metal wire, wherein, during the step of forming the insulating film on the surface of the metal wire, the formation thickness of the insulating film can be adjusted by controlling the anodizing conditions.
Title: Procédé de fabrication d'un fil-électrode pour capteur biochimique de soins de santé, et capteur biochimique de soins de santé comprenant un fil-électrode fabriqué à l'aide de celui-ci

Abstract: Un procédé de fabrication d'un fil-électrode destiné à un capteur biochimique de soins de santé est divulgué. Le procédé de fabrication d'un fil-électrode destiné à un capteur biochimique de soins de santé comprend les étapes consistant à : préparer un fil métallique ; former un film isolant à la surface du fil métallique par anodisation du fil métallique ; mettre à nu au moins une surface du fil métallique par gravure partielle du film isolant formé à la surface du fil métallique ; et former une partie électrode sur ladite surface mise à nu du fil métallique, l'épaisseur de formation du film isolant pouvant être ajustée pendant l'étape de formation du film isolant à la surface du fil métallique en contrôlant les conditions d'anodisation.
Title: Shampoo station coupling-type water circulation device

Abstract: The present invention relates to a water circulation device which can be used in a shampoo station for washing hair in a beauty salon. The water circulation device for using in a washing sink of a shampoo station may comprise: a washing sink coupling part coupled to a wall surface of the washing sink; a circulation motor positioned in the washing sink to provide a circulation force of water; a first pipe connected to the circulation motor; a second pipe connected to the first pipe and supported by the washing sink coupling part; and a water discharge part which is connected to the second pipe and has an outlet to allow water to fall downward, wherein the water stored in the washing sink is discharged through the first pipe, the second pipe, and the water discharge part by the circulation motor, and is continuously circulated by the circulation motor. According to such configuration, a shampoo station coupling-type water circulation device, may be provided, which can be easily coupled to and used with a washing sink of a shampoo station, and enables used water to be continuously circulated and sprayed down toward the hair without being drained, thereby saving water, reducing fatigue of a worker, and allowing the worker to freely use both hands.