MehdiAstaraki/multilingual_GP huggingface dataset:
Title: Silicon-carbon composite, negative electrode active material, negative electrode composition, negative electrode, and lithium secondary battery

Abstract: The present invention relates to: a silicon-carbon composite having peak A with a chemical shift in the range of 20 ppm to -15 ppm in the <sup>29</sup>Si-MAS-NMR spectrum, peak B in the range of -20 ppm to -100 ppm, and peak C with a chemical shift in the range of -110 ppm to -140 ppm in the <sup>29</sup>Si-MAS-NMR spectrum; and a negative electrode active material, a negative electrode composition, a negative electrode, a lithium secondary battery, a battery module; and a battery pack which include the silicon-carbon composite.
Title: Compuesto de silicio-carbono, material activo del electrodo negativo, composicion de electrodo negativo, electrodo negativo y bateria secundaria de litio

Abstract: La presente invención se refiere a: un compuesto de silicio-carbono que tiene un pico A con un desplazamiento químico en el intervalo de 20 ppm a -15 ppm en el espectro 29Si-MAS-RMN, un pico B en el intervalo de -20 ppm a -100 ppm, y un pico C con un desplazamiento químico en el intervalo de -110 ppm a -140 ppm en el espectro 29Si-MAS-RMN; y un material activo de electrodo negativo, una composición de electrodo negativo, un electrodo negativo, una batería secundaria de litio, un módulo de batería; y un paquete de batería que incluye el compuesto de silicio-carbono.
Title: Silicon carbon composite, negative electrode active material, negative electrode composition, negative electrode, and lithium secondary battery

Abstract: The present invention relates to a silicon carbon composite, a negative electrode active material comprising same, a negative electrode composition, a negative electrode, a lithium secondary battery, a battery module, and a battery pack, the silicon carbon composite having, in a <sup>29</sup>Si-MAS-NMR spectrum, a peak A within a chemical shift value range of 20 ppm to -15 ppm, a peak B within a chemical shift value range of -20 ppm to -100 ppm, and, in a <sup>29</sup>Si-MAS-NMR spectrum, a peak C within a chemical shift value range of -110 ppm to -140 ppm.
Title: Material compuesto de silicio y carbono, material activo de electrodo negativo, composicion de electrodo negativo, electrodo negativo y bateria secundaria de litio

Abstract: La presente invención se refiere a un material compuesto de silicio y carbono, un material activo de electrodo negativo que comprende el mismo, una composición de electrodo negativo, un electrodo negativo, una batería secundaria de litio, un módulo de batería y una batería, teniendo el material compuesto de silicio y carbono en un espectro 29Si-MAS-NMR, un pico A dentro de un intervalo de valores de desplazamiento químico de 20 ppm a -15 ppm, un pico B dentro de un intervalo de valores de desplazamiento químico de -20 ppm a -100 ppm y, en un espectro 29Si-MAS-NMR, un pico C dentro de un intervalo de valores de desplazamiento químico de -110 ppm a -140 ppm.
Title: Steel sheet, member, and methods for producing same

Abstract: Provided are: a high-strength steel sheet having excellent stretch flange properties and toughness; a member; and methods for manufacturing the steel sheet and the member.ã¿¿The steel sheet has a component composition in which, in mass%, C, Si, Mn, P, Al, N, Ti, Nb, and B have specific contents, the total area ratio of martensite and bainite is 95% or more, the area ratio of retained austenite is 5% or less, the area ratio of ferrite is 1% or less, the prior austenite grain size is 10 Î¼m or less, the C concentration in the prior austenite grain boundary is at least 1.5 times the C content in the steel, the B concentration in the prior austenite grain boundary is, in mass%, 0.05% or more, and the variation of the B concentration in the prior austenite grain boundary in the same grain boundary is, in mass%, less than 0.010%.
Title: Chapa de acero, miembro y metodos para producir los mismos

Abstract: Se proporciona una chapa de acero y un miembro que tienen alta resistencia y excelente capacidad de rebordeo por estiramiento y tenacidad y métodos para producir los mismos. Una chapa de acero tiene una composición química que contiene, en % en masa, C, Si, Mn, P, Al, N, Ti, Nb y B en contenidos específicos, en la cual la fracción de área total de martensita y bainita es de 95% o más, la fracción de área de austenita retenida es de 5% o menos, la fracción de área de ferrita es de 1% o menos, el tamaño de grano de la austenita previa es de 10 µm o menos, la concentración de C en un límite de grano de austenita previa es igual a o mayor que 1.5 veces el contenido de C en el acero, la concentración de B en el límite de grano de austenita previa es de 0.05% o más en % en masa y la variación en la concentración de B dentro del mismo límite de grano de austenita previa es menor que 0.010% en % en masa.
Title: Plated steel sheet, member, and production methods for same

Abstract: Provided are: a plated steel sheet having high strength, and excellent delayed fracture resistance and plating properties; a member; and production methods for the plated steel sheet and the member.ã¿¿This plated steel sheet comprises: a steel sheet which has a component composition containing C, Si, Mn, P, Al, N, Ti, Nb, and B in specific amounts expressed by mass%, and in which the sum of the area ratios of martensite and bainite is at least 95.0%, the area ratio of residual austenite is at most 4.8%, the area ratio of ferrite is 0.2-3.0%, the grain size of prior austenite (prior Î³) is at most 10 Î¼m, the B concentration at a prior Î³ grain boundary existing between adjacent martensites is at least 0.05 mass%, variation in the B concentration at a prior Î³ grain boundary existing between adjacent martensites in the same grain boundary is less than 0.010 mass%, and variation in the B concentration at a prior Î³ grain boundary existing between martensite and ferrite in the same grain boundary is at least 0.010 mass%; and a plating layer formed on at least one surface of the steel sheet.
Title: Chapa de acero recubierta, miembro, y metodos para producir los mismos

Abstract: Se proporciona una chapa de acero recubierta de alta resistencia y un miembro que tiene excelente resistencia a la fractura retardada y métodos de recubrimiento para producir los mismos. Una chapa de acero recubierta incluye una chapa de acero que tiene una composición química que contiene, en % en masa, C, Si, Mn, P, Al, N, Ti, Nb y B en contenidos especificados, en la cual la fracción de área total de martensita y bainita es de 95.0% o más, la fracción de austenita retenida es de 4.8% o menos, la fracción de área de ferrita es de 0.2% o más y 3.0% o menos, el tamaño de grano de austenita previa (y previa) es de 10 um o menos, la concentración de B en el limite de grano de y previa entre granos adyacentes de martensita es de 0.05% o más en % en masa, la variación en la concentración de B dentro del mismo el limite de grano de y previa entre granos adyacentes de martensita es menor que 0.010% en % en masa y la variación en la concentración de B dentro del mismo el límite de grano de y previa presente entre la martensita y la ferrita es de 0.010% o más en % en masa. También la chapa de acero recubierta incluye una capa de recubrimiento formada sobre al menos una superficie de la chapa de acero.
Title: Steel sheet and method for manufacturing same

Abstract: Provided are a steel sheet and a method for manufacturing same. The steel sheet has a predetermined chemical composition and has a metallic microstructure containing, in area%, 60.0-85.0% of martensite, 10.0-30.0% of granular bainite, in which the maximum misorientation is 3.5Â° or less at 0.1 Î¼m intervals and the in-grain misorientation is at least 10Â° within a grain surrounded by grain boundaries having a misorientation of at least 15Â°, and 20.0% or less of ferrite, wherein the average spacing between grains of the granular bainite is 50.0 Î¼m or less.
Title: Lamina de acero y metodo de produccion de la misma

Abstract: Se proporcionan una lámina de acero que tiene una composición química predeterminada, y una microestructura que comprende, en % en área, martensita: 60.0 a 85.0%, bainita granular con una diferencia de orientación máxima de 3.5° o menos en intervalos de 0.1 µm dentro de granos rodeados por límites de grano con una diferencia de orientación de 15° o más y con una diferencia de orientación en granos de 10° o más: 10.0 a 30.0%, y ferrita: 20.0% o menos, en donde un espaciamiento promedio de los granos de bainita granular es 50.0 µm o menos, y un método de producción de la misma.
Title: Alkaline phosphatase for use in treating acute-on-chronic kidney injury

Abstract: The present disclosure relates to the use of alkaline phosphatases, and in particular improved alkaline phosphatases such as RecAP, for the prevention, treatment, cure, or amelioration of the symptoms of acute kidney injury on top of chronic kidney injury. The application relates to alkaline phosphatase for use in methods of preserving renal function, shortening the duration of renal replacement therapy, preserving the creatinine clearance, decreasing the risk of death in subjects with acute kidney injury on top of chronic kidney injury.
Title: Fosfatasa alcalina para usarse en el tratamiento de la lesion renal aguda sobre cronica

Abstract: La presente descripción se refiere al uso de fosfatasas alcalinas, y en particular de fosfatasas alcalinas mejoradas tales como RecAP, para la prevención, el tratamiento, la cura o el mejoramiento de los síntomas de la lesión renal aguda además de la lesión renal crónica. La solicitud se refiere a la fosfatasa alcalina para usarse en métodos para preservar la función renal, acortar la duración de la terapia de reemplazo renal, preservar el aclaramiento de creatinina y disminuir el riesgo de muerte en sujetos con lesión renal aguda y crónica.
Title: Poly(ethylene glycol) based dendrimer-like hyperbranched macromolecules, methods of preparation and use thereof

Abstract: In certain embodiments, the present invention relates to dendrimer-like hyperbranched macromolecules for several uses such as medical or biopharmaceutical applications, or non- medical or industrial uses, such as antibody purification, cosmetic applications, catalytic applications, applications in electronics, agriculture, food, filtration and further applications. In embodiments, the present invention relates to a hyperbranched macromolecule for drug delivery, comprising polyethylene glycol (PEG) units and at least one active agent conjugated to the hyperbranched macromolecule. Further, methods for synthesizing, purifying and characterizing such hyperbranched macromolecules and methods of treatment of a medical condition such as treatment of an ocular disease are provided.
Title: Macromoleculas hiperramificadas similares a dendrimeros a base de poli(etilenglicol), metodos de preparacion y uso de estas

Abstract: En determinadas modalidades, la presente invención se refiere a macromoléculas hiperramificadas similares a dendrímeros para diversos usos, tales como aplicaciones médicas o biofarmacéuticas, o usos no médicos o industriales, tales como purificación de anticuerpos, aplicaciones cosméticas, aplicaciones catalíticas, aplicaciones en electrónica, agricultura, alimentos, filtración y otras aplicaciones. En modalidades, la presente invención se refiere a una macromolécula hiperramificada para la administración de fármacos, que comprende unidades de polietilenglicol (PEG) y al menos un agente activo conjugado a la macromolécula hiperramificada. Además, se proporcionan métodos para sintetizar, purificar y caracterizar dichas macromoléculas hiperramificadas y métodos de tratamiento de una afección médica, tal como el tratamiento de una enfermedad ocular.
Title: CONDITIONALLY ACTIVE PROTEINS WITH pH SELECTIVITY

Abstract: A method of producing a conditionally active polypeptide from a parent polypeptide, which comprises steps of: (i) evolving the parent polypeptide by introducing mutations into the parent polypeptide to produce mutant polypeptides that have a pI the same as or lower than a pI of the parent polypeptide; (ii) subjecting the mutant polypeptides to a first assay under a normal physiological condition to measure the activity of the mutant polypeptides under the normal physiological condition and a second assay under an aberrant condition to measure the activity of the mutant polypeptides under the aberrant condition, wherein the normal physiological condition and the aberrant condition are the same condition but having different values; and (iii) selecting the conditionally active polypeptide from the mutant polypeptides which exhibits an increased activity in the second assay compared to the same activity in the first assay. Conditionally active polypeptides and uses are also provided.
Title: Proteinas condicionalmente activas con selectividad de ph

Abstract: Un método para producir un polipéptido condicionalmente activo a partir de un polipéptido original, que comprende los pasos de: (i) evolucionar el polipéptido original introduciendo mutaciones en el polipéptido original para producir polipéptidos mutantes que tienen un pI igual o menor que un pI del polipéptido original; (ii) someter los polipéptidos mutantes a un primer ensayo en condiciones fisiológicas normales para medir la actividad de los polipéptidos mutantes en condiciones fisiológicas normales y un segundo ensayo en condiciones aberrantes para medir la actividad de los polipéptidos mutantes en condiciones aberrantes, donde la condición fisiológica normal y la condición aberrante son las mismas condiciones pero tienen valores diferentes; y (iii) seleccionar el polipéptido condicionalmente activo de los polipéptidos mutantes que exhibe una actividad aumentada en el segundo ensayo en comparación con la misma actividad en el primer ensayo; también se proporcionan polipéptidos y usos condicionalmente activos.
Title: Method for producing methyl-4-isocyanatosulfonyl-5-methyl-thiophene-3-carboxylate

Abstract: The invention relates to a method for producing methyl-4-isocyanatosulfonyl-5-methyl-thiophene-3-carboxylate of formula (I) by reacting methyl-4-(aminosulfonyl)-5-methylthiophene-3-carboxylate of formula (II) with diphosgene or triphosgene in the presence of one or more solvents and a catalyst, wherein, with respect to diphosgene, the molar ratio of the methyl-4-(aminosulfonyl)-5-methylthiophene-3-carboxylate of formula (II) to diphosgene is in the range of 1.0 : 0.5 to 1.0 : 2.25; or, with respect to triphosgene, the molar ratio of the methyl-4-(aminosulfonyl)-5-methylthiophene-3-carboxylate of formula (II) to triphosgene is in the range of 1.0 : 0.333 to 1.0 : 1.5; and the molar ratio of the methyl-4-(aminosulfonyl)-5-methylthiophene-3-carboxylate of formula (II) to the catalyst is in the range of 1.0 : 0.01 to 1.0 : 2.0.
Title: Procedimiento para la preparacion de metil-4-isocianatosulfonil-5-metil-tiofeno-3-carboxilato

Abstract: Procedimiento para la preparación de metil-4-isocianatosulfonil-5-metil-tiofeno-3-carboxilato de la fórmula (I) mediante la conversión de metil-4-(aminosulfonil)-5-metiltiofeno-3-carboxilato de la fórmula (II) con difosgeno o trifosgeno en presencia de uno o varios solventes y un catalizador, en donde, con respecto al difosgeno, la relación molar de los 4-metil(aminosulfonil)-5-metiltiofeno-3-carboxilato de la fórmula (II) al difosgeno está comprendida entre 1,0 : 0,5 y 1,0 : 2,25; o, con respecto al trifosgeno, la relación molar del 4-(aminosulfonil)-5-metiltiofeno-3-carboxilato de la fórmula (II) y el trifosgeno está comprendida entre 1,0 : 0,333 y 1,0 : 1,5; y la relación molar del metil-4-(aminosulfonil)-5 metiltiofeno-3-carboxilato de la fórmula (II) con respecto al catalizador está comprendida entre 1,0 : 0,01 y 1,0 : 2,0.
Title: Rnai agents for inhibiting expression of complement factor b (cfb) pharmaceutical compositions thereof, and methods of use

Abstract: The present disclosure relates to RNAi agents able to inhibit Complement Factor B (CFB) gene expression. Also disclosed are pharmaceutical compositions that include CFB RNAi agents and methods of use thereof. The CFB RNAi agents disclosed herein may be conjugated to targeting ligands, including ligands that comprise N-acetyl-galactosamine, to facilitate the <i>in vivo </i>delivery to hepatocyte cells. The RNAi agents can be used in methods of treatment of diseases, disorders, or symptoms mediated in part by CFB gene expression, including IgA nephropathy (IgAN), C3 glomerulopathy (C3G), immune complex-mediated membranoproliferative glomerulonephritis (IC-MPGN), lupus nephritis (LN), Anti-Glomerular Basement Membrane disease (anti-GBM), ischemia reperfusion injury and T-cell mediated rejection (TCMR) in kidney transplantation, anti-neutrophil cytoplasmic antibody (ANCA)-associated vasculitis, age-related macular degeneration (AMD), including early and/or intermediate AMD, geographic atrophy (GA), glaucoma, Doyne honeycomb retinal dystrophy, paroxysmal nocturnal hemoglobinuria (PNH), atypical hemolytic uremic syndrome (aHUS), pre-eclampsia, rheumatoid arthritis (RA), and/or other complement-mediated diseases.
Title: Agentes de arni para inhibir la expresion del factor b del complemento (cfb), composiciones farmaceuticas de los mismos y metodos de uso

Abstract: La presente descripción se refiere a agentes de ARNi capaces de inhibir la expresión génica del Factor B del Complemento (CFB). También se describen composiciones farmacéuticas que incluyen agentes de ARNi de CFB y métodos de uso de los mismos. Los agentes de ARNi de CFB descritos en la presente descripción pueden conjugarse para dirigirse a ligandos, que incluyen ligandos que comprenden N-acetil-galactosamina, para facilitar el suministro de in vivo a células hepatocíticas. Los agentes RNAi pueden utilizarse en métodos de tratamiento de enfermedades, trastornos, o síntomas mediados en parte por la expresión del gen CFB, incluyendo nefropatía por IgA (IgAN), glomerulopatía C3 (G3C), glomerulonefritis membranoproliferativa mediada por complejos inmunitarios (GNMP-CI), nefritis lúpica (NL), Enfermedad por membrana antisótano glomerular (anti-MBG), lesión por reperfusión de isquemia y rechazo mediado por linfocitos T (RCT) en trasplante de riñón, vasculitis asociada a anticuerpos citoplasmáticos antineutrófilos (ANCA), degeneración macular asociada a la edad (DMAE), incluida la DMAE temprana y/o intermedia, atrofia geográfica (AG), glaucoma, distrofia retiniana en panal de abeja Doyne, hemoglobinuria paroxística nocturna (HPN), síndrome hemolítico urémico atípico (SHUa), preeclampsia, artritis reumatoide (AR), y/o otras enfermedades mediadas por el complemento.
Title: Coatings comprising cationic curing materials

Abstract: The present application relates to a coating composition comprising at least one anhydrous hydrophobic material and at least one cationic curing material, wherein at least one anhydrous hydrophobic material and at least one cationic curing material are substantially miscible. Also described is a method of preparing the coating composition and an article containing the coating composition described herein.
Title: Recubrimientos que comprenden materiales de curado catiónico

Abstract: La presente solicitud se relaciona con una composición de recubrimiento que comprende al menos un material hidrófobo anhidro y al menos un material de curado catiónico, en donde al menos un material hidrófobo anhidro y al menos un material de curado catiónico son sustancialmente miscibles. También se describe un método para preparar la composición de recubrimiento y un artículo que contiene la composición de recubrimiento descrita en la presente.
Title: Packaging oligonucleotides into virus-like particles

Abstract: The present invention relates to processes for producing compositions comprising (i) a virus-like particle of an RNA bacteriophage, and (ii) aggregated oligonucleotides, wherein said aggregated oligonucleotides are packaged into said virus-like particle. The invention further provides processes for producing nucleotide compositions comprising aggregated oligonucleotides suitable for use in the aforementioned processes before. Moreover, the invention further provides nucleotide compositions comprising aggregated oligonucleotides. Furthermore, the invention further provides compositions comprising (i) a virus-like particle of an RNA bacteriophage, and (ii) aggregated oligonucleotides, wherein said aggregated oligonucleotides are packaged into said virus-like particle.
Title: Empaquetado de oligonuclueotidos en particulas similares a virus

Abstract: La presente invención se refiere a procesos para producir composiciones que comprenden (i) una partícula similar a un virus de un bacteriófago de ARN, y (ii) oligonucleótidos agregados, en donde dichos oligonucleótidos agregados se empaquetan en dicha partícula similar a un virus. La invención proporciona además procesos para producir composiciones de nucleótidos que comprenden oligonucleótidos agregados adecuados para su uso en los procesos antes mencionados. Además, la invención proporciona además composiciones de nucleótidos que comprenden oligonucleótidos agregados. Además, la invención proporciona además composiciones que comprenden (i) una partícula similar a un virus de un bacteriófago de ARN y (ii) oligonucleótidos agregados, en donde dichos oligonucleótidos agregados están empaquetados en dicha partícula similar a un virus.
Title: 1-h-pyrrolo[2,3-c]pyridine compounds acting against cancer via agonism of menin

Abstract: Compounds having the structure of Formula (I): and pharmaceutically acceptable salts thereof, wherein R<sup>1</sup>, R<sup>2</sup>, R<sup>3</sup>, R<sup>4</sup>, and A are as defined in the specification; pharmaceutical compositions comprising such compounds and salts; use of such compounds and salts to treat or prevent Menin-mediated conditions; kits comprising such compounds and salts; and methods for manufacturing such compounds and salts.
Title: Compuestos de 1-h-pirrolo[2,3-c]piridina que actuan contra el cancer mediante agonismo de menina

Abstract: Compuestos que tienen la estructura de la Fórmula (I): y sales farmacéuticamente aceptables de estos, en donde R1, R2, R3, R4, y A son como se definen en la memoria descriptiva; composiciones farmacéuticas que comprenden tales compuestos y sales; uso de tales compuestos y sales para tratar o prevenir afecciones mediadas por menina; kits que comprenden tales compuestos y sales; y métodos para elaborar tales compuestos y sales.
Title: Low calory infant nutrition

Abstract: A synthetic nutritional composition comprising a protein fraction, a fat fraction and a carbohydrate fraction wherein the nutritional composition is a liquid or a powder that may be reconstituted with water into an oil-in-water emulsion, wherein the nutritional composition has an energy content per 100 ml of less than 55 kcal per 100 ml.
Title: Alimentacion infantil baja en calorias

Abstract: Composición nutricional sintética que comprende una fracción proteica, una fracción grasa y una fracción de hidratos de carbono, en la que la composición nutricional es un líquido o un polvo que puede reconstituirse con agua en una emulsión de aceite en agua, en la que la composición nutricional tiene un contenido energético por 100 ml inferior a 55 kcal por 100 ml.
Title: Method and device for providing effective contraception

Abstract: The present invention relates to levonorgestrel for use in a method for providing contraception in a female subject, comprising continuous intravaginal administration of levonorgestrel of from about 60 Âµg/day to about 100 Âµg/day. The invention further relates to levonorgestrel for use in a method for treating endometriosis, endometriosis associated pelvic pain (EAPP) and/or dysmenorrhea comprising continuously administering about 60 Âµg/day to about 160 Âµg/day of levonorgestrel. Delivery devices, preferably, intravaginal rings for putting the methods in practice are also envisaged.