MehdiAstaraki/multilingual_GP huggingface dataset:
Title: Appareil de réaction de synthèse d'urée combiné et système le comprenant -

Abstract: Sont divulgués un appareil de réaction de synthèse d'urée combinée et un système le comprenant. L'appareil de réaction de synthèse d'urée combiné comprend : une section de réaction de synthèse de méthylammonium, des sections de réaction de synthèse d'urée et des sections de lavage de gaz résiduaire, la section de réaction de synthèse de méthylammonium étant située horizontalement au niveau de la partie inférieure de l'appareil, une pluralité de sections de réaction de synthèse d'urée étant toutes reliées uniformément et verticalement à un passage côté enveloppe de la section de réaction de synthèse de méthylammonium, et une section de lavage de gaz résiduaire étant située au sommet de chaque section de réaction de synthèse d'urée. La présente invention résout les problèmes d'investissement élevé dans la réaction de boucle haute pression d'urée, d'un grand nombre de dispositifs haute pression critiques, d'une commande de processus complexe et de la nécessité d'un agencement vertical des dispositifs haute pression dans une boucle haute pression à l'intérieur d'une structure élevée, ce qui conduit à un investissement de génie civil élevé. L'appareil de réaction de synthèse d'urée combiné de la présente invention présente une structure simple, une efficacité d'échange de chaleur élevée, un faible investissement et des coûts de fabrication, et une facilité d'agencement, et est propice à la fabrication de dispositif et à l'augmentation de taille d'un appareil.
Title: Oxyhalide, preparation method therefor and all-solid-state lithium battery

Abstract: The present invention provides an oxyhalide, a preparation method therefor, and an all-solid-state lithium battery. The preparation method comprises: (1) grinding a mixture of a lithium source and a boron source, which are weighed in a stoichiometric ratio, tableting the mixture, then putting the tableted mixture into a reaction tube, evacuating the reaction tube to establish a vacuum, sealing the reaction tube, and then performing primary calcination, wherein the primary calcination temperature is 300-450ºC, and the primary calcination time is 4-20 h; and (2) after the primary calcination, cooling to room temperature, taking out the intermediate product from the reaction tube, grinding and tableting the intermediate product, then putting the tableted product into a reaction tube, evacuating the reaction tube to establish a vacuum, sealing the reaction tube, performing secondary calcination, and then cooling to room temperature. The preparation method of the present invention is simple and has high raw material utilization rate and no byproducts, thereby facilitating industrial production. The prepared oxyhalide has relatively high ionic conductivity and stability, and relatively good interface stability with metal lithium. The prepared all-solid-state lithium battery has excellent electrochemical performance.
Title: Oxyhalogénure, son procédé de préparation, et batterie au lithium tout solide

Abstract: La présente invention concerne un oxyhalogénure, son procédé de préparation, et une batterie au lithium tout solide. Le procédé de préparation consiste à : (1) broyer un mélange d'une source de lithium et d'une source de bore, qui sont pesées selon un rapport stœchiométrique, comprimer le mélange, puis placer le mélange comprimé dans un tube de réaction, évacuer le tube de réaction pour établir un vide, sceller le tube de réaction, puis effectuer une calcination primaire, la température de calcination primaire allant de 300 à 450 °C, et le temps de calcination primaire allant de 4 à 20 h ; et (2) après la calcination primaire, refroidir à température ambiante, retirer le produit intermédiaire du tube de réaction, broyer et comprimer le produit intermédiaire, puis placer le produit comprimé dans un tube de réaction, évacuer le tube de réaction pour établir un vide, sceller le tube de réaction, effectuer une calcination secondaire, puis refroidir à température ambiante. Le procédé de préparation de la présente invention est simple et présente un taux d'utilisation de matière première élevé et aucun sous-produit, ce qui facilite la production industrielle. L'oxyhalogénure préparé présente une conductivité ionique et une stabilité relativement élevées, et une stabilité d'interface relativement bonne avec du lithium métallique. La batterie au lithium tout solide préparée présente d'excellentes performances électrochimiques.
Title: Mitochondria-derived mirna and use thereof in senescence-related disease

Abstract: The present invention provides an miR 1978 inhibitor and use thereof in treating a senescence-related disease. The etiology of senescence-related diseases is proposed, and the overexpression of miR 1978 derived from the mitochondrial genome in cell line SHSY5Y is proven to give rise to decreased mRNA expression and protein levels of DHFR, KIF5C, and MSH3; as a result, SHSY5Y cell division is arrested in the G1 phase of the cell cycle, the number of cells in the G2/M phase is significantly reduced, and meanwhile, the number of apoptotic cells is increased. Compared with a control, cells containing miR1978 have different nuclear DNA methylation states. A plurality of Alzheimer's disease-related proteins, such as APP, Tau, p-Tau, and APOE, or Parkinson's disease-related proteins, such as α-synuclein, are increased in the SHSY5Y cell line containing miR 1978, etc.
Title: Miarn dérivé de mitochondries et son utilisation dans une maladie liée à la sénescence

Abstract: La présente invention concerne un inhibiteur de miR 1978 et son utilisation dans le traitement d'une maladie liée à la sénescence. L'étiologie des maladies liées à la sénescence est proposée, et il est prouvé que la surexpression de miR 1978 dérivée du génome mitochondrial dans la lignée cellulaire SHSY5Y permet d'engendrer une expression réduite d'ARNm et des niveaux protéiques de DHFR, KIF5C et MSH3 ; par conséquent, la division cellulaire SHSY5Y est arrêtée dans la phase G1 du cycle cellulaire, le nombre de cellules dans la phase G2/M est significativement réduit, et pendant ce temps, le nombre de cellules apoptotiques est augmenté. En comparaison à un témoin, des cellules contenant du miR1978 ont différents états de méthylation de l'ADN nucléaire. Une pluralité de protéines associées à la maladie d'Alzheimer, telles que APP, Tau, p-Tau et APOE, ou des protéines associées à la maladie de Parkinson, telles que l'α-synucléine, sont augmentées dans la lignée cellulaire SHSY5Y contenant miR 1978, etc.
Title: Acrylate polymer, and preparation method therefor and use thereof

Abstract: An acrylate polymer, and a preparation method therefor and the use thereof. The polymer comprises at least one repeat unit. The repeat unit has a structure represented by formula (I): (I), wherein Ar1 and Ar2 each independently comprise an aromatic group having 6-30 atoms in the ring thereof; R1, R2, R3 and R4 are each independently selected from hydrogen, an alkyl group, a haloalkyl group, an ester group, halogen, an aromatic group having 6-30 atoms in the ring thereof, or a heteroaromatic group having 5-30 atoms in the ring thereof; the ratio of m to n to p to q is (10-90):(10-90):(0.5-4):(0.05-1); and * represents a linking site. A photo-acid generator and a photo-base generator are both introduced into a main chain of the polymer and are uniformly distributed; and the polymer has a high optical transparency, and when a 248-nm-thick photoresist is prepared therefrom, a photolithographic pattern having a height-width ratio of 4:1 or higher and a relatively good line roughness can be obtained.
Title: Polymère d'acrylate, son procédé de préparation et son utilisation

Abstract: L'invention concerne un polymère d'acrylate, son procédé de préparation et son utilisation. Le polymère comporte au moins une unité de répétition. L'unité de répétition présente une structure représentée par la formule (I) : (I), Ar 1 et Ar 2 comprenant chacun indépendamment un groupe aromatique possédant de 6 à 30 atomes dans son cycle ; R 1 , R 2 , R 3 et R 4 étant chacun indépendamment choisis parmi l'hydrogène, un groupe alkyle, un groupe haloalkyle, un groupe ester, un halogène, un groupe aromatique qui possède de 6 à 30 atomes dans le cycle de celui-ci, ou un groupe hétéroaromatique qui possède de 5 à 30 atomes dans son cycle ; le rapport de m à n à p à q étant (10-90):(10-90):(0,5-4):(0,05-1) ; et * représentant un site de liaison. Un générateur photoacide et un générateur photobase sont tous deux introduits dans un squelette du polymère et sont uniformément répartis ; et le polymère présente une transparence optique élevée, puis lorsqu'une résine photosensible épaisse de 248 nm est préparée à partir de celui-ci, un motif photolithographique présentant un rapport hauteur-largeur d'au moins 4:1 et une rugosité de ligne relativement bonne peut être obtenu.
Title: Efficient heterologous expression of nicotinamide ribokinase mutant in escherichia coli and use thereof

Abstract: Provided are efficient heterologous expression of a nicotinamide ribokinase mutant in Escherichia coli and a use thereof. Provided are nicotinamide ribokinase capable of being heterologously expressed in Escherichia coli and a mutant thereof. The activity of the nicotinamide ribokinase of the mutant is significantly improved as compared with that of a parent. On the basis of the nicotinamide ribokinase and the mutant thereof, further provided is a method for the efficient heterologous expression of the nicotinamide ribokinase, that is, during the construction of a recombinant plasmid, by introducing a ribosome binding site into the plasmid, inserting a specific promoter sequence, etc., the enzyme activity of the expressed nicotinamide ribokinase is made higher than that of a control. In addition, further provided is a method for culturing a recombinant bacterium expressing the nicotinamide ribokinase, such that the highest enzyme activity of the expressed nicotinamide ribokinase is 208.3 U/mL. The present invention is conducive to efficient biosynthesis of β-nicotinamide mononucleotide and is suitable for industrial production and use.
Title: Expression hétérologue efficace de mutant de nicotinamide ribokinase dans escherichia coli et utilisation associée

Abstract: L'invention concerne une expression hétérologue efficace d'un mutant de nicotinamide ribokinase dans Escherichia coli et une utilisation associée. La présente invention concerne la nicotinamide ribokinase permettant d'être exprimée de manière hétérologue dans Escherichia coli et un mutant associé. L'activité de la nicotinamide ribokinase du mutant est considérablement améliorée par rapport à celle d'un parent. Sur la base de la nicotinamide ribokinase et du mutant associé, l'invention concerne, en outre, un procédé d'expression hétérologue efficace de la nicotinamide ribokinase, c'est-à-dire que, pendant la construction d'un plasmide recombinant, par introduction d'un site de liaison de ribosome dans le plasmide, insertion d'une séquence de promoteur spécifique, etc., l'activité enzymatique de la nicotinamide ribokinase exprimée est rendue supérieure à celle d'une commande. De plus, l'invention concerne, en outre, un procédé de culture d'une bactérie recombinante exprimant la nicotinamide ribokinase, de telle sorte que l'activité enzymatique la plus élevée de la nicotinamide ribokinase exprimée est de 208,3 U/mL. La présente invention permet une biosynthèse efficace de β-nicotinamide mononucléotide et est appropriée pour une production et une utilisation industrielles.
Title: Photoacoustic contrast agent based on reversible optical switch fusion protein, preparation method therefor, and use thereof

Abstract: A photoacoustic contrast agent based on a reversible optical switch fusion protein, a preparation method therefor, and use thereof. The photoacoustic contrast agent comprises a phytochrome protein and a collagen-binding domain fused to the C-terminus of the phytochrome protein. The phytochrome protein is derived from Deinococcus radiodurans. The photoacoustic contrast agent combines the phytochrome protein derived from Deinococcus radiodurans and the collagen-binding domain, ingeniously integrating the optical switch function of DrBphP and the high affinity of the CBD for collagen. The DrBphP-CBD fusion protein retains the high affinity for type I collagen and type III collagen and its optical switch property. The photoacoustic contrast agent can be specifically attached to exposed collagen by utilizing the non-typical vascular structure of tumors and the excessive deposition of collagen in fibrotic diseases, thereby facilitating continuous delivery and retention in the affected tissue microenvironment and providing enhanced optical switch photoacoustic differential imaging for pathological section staining and in vivo imaging detection of diseases.
Title: Agent de contraste photo-acoustique à base d'une protéine de fusion à commutation optique réversible, son procédé de préparation et son utilisation

Abstract: L'invention concerne un agent de contraste photo-acoustique à base d'une protéine de fusion à commutation optique réversible, son procédé de préparation et son utilisation. L'agent de contraste photoacoustique comprend une protéine phytochrome et un domaine de liaison au collagène fusionné à l'extrémité C-terminale de la protéine phytochrome. La protéine phytochrome est dérivée de Deinococcus radiodurans. L'agent de contraste photoacoustique combine la protéine phytochrome dérivée de Deinococcus radiodurans et le domaine de liaison au collagène, intégrant de manière ingénieuse la fonction de commutation optique de DrBphP et la forte affinité du CBD pour le collagène. La protéine de fusion DrBphP-CBD conserve la forte affinité pour le collagène de type I et le collagène de type III et sa propriété de commutation optique. L'agent de contraste photo-acoustique peut être spécifiquement fixé au collagène exposé à l'aide de la structure vasculaire atypique des tumeurs et du dépôt excessif de collagène dans les maladies fibrotiques, ce qui facilite l'administration continue et la rétention dans le micro-environnement tissulaire affecté et fournit une imagerie différentielle photo-acoustique à commutation optique améliorée pour la coloration des coupes pathologiques et la détection par imagerie in vivo des maladies.
Title: Fusion enzyme and use and composition thereof

Abstract: Provided are a fusion enzyme and the use and a composition thereof. The fusion enzyme is constructed by means of linking pyranose oxidase (POx) and catalase (CAT) via a peptide linker, and the peptide linker has an amino acid sequence of ASGAGGSEGGGSEGGT. The fusion enzyme is encapsulated in a calcium carbonate nanoparticle, and is integrated into a sprayable fibrin gel so as to prepare a POx-CAT@CaCO3@Gel composition. The composition has the triple functions of reducing the glucose level, scavenging excessive reactive oxygen, and increasing oxygen supply at a diabetic wound site. In-vivo experimental results show that the use of the POx-CAT@CaCO3@Gel composition significantly promotes the healing of wounds in mice with diabetes. The strategy combining the fusion enzyme with a medical gel provides a way for enhancing the healing of diabetic wounds, and can be used in the clinical treatment of diabetic wounds.
Title: Enzyme de fusion et son utilisation et composition associée

Abstract: Sont proposées une enzyme de fusion et son utilisation et une composition associée. L'enzyme de fusion est construite au moyen de la liaison de pyranose oxydase (POx) et de catalase (CAT) par l'intermédiaire d'un lieur peptidique, et le lieur peptidique possède une séquence d'acides aminés d'ASGAGGSEGGGSEGGT. L'enzyme de fusion est encapsulée dans une nanoparticule de carbonate de calcium, et est intégrée dans un gel de fibrine pulvérisable de façon à préparer une composition de POx-CAT@CaCO3@Gel. La composition présente les trois fonctions de réduction du taux de glucose, de piégeage d'oxygène réactif excessif et d'augmentation de l'alimentation en oxygène au niveau d'un site de plaie diabétique. Des résultats expérimentaux in vivo montrent que l'utilisation de la composition POx-CAT@CaCO3@Gel favorise significativement la cicatrisation des plaies chez les souris atteintes de diabète. La stratégie combinant l'enzyme de fusion avec un gel médical fournit une manière d'améliorer la cicatrisation des plaies diabétiques, et peut être utilisée dans le traitement clinique de plaies diabétiques.
Title: Use of wild soybean zinc finger protein gszfp4 or encoding material thereof

Abstract: The use of a wild soybean zinc finger protein GsZFP4 or an encoding material thereof. The nucleotide sequence of a gene GsZFP4 which encodes the wild soybean zinc finger protein GsZFP4 is shown as SEQ ID NO. 1. A constructed plant over-expression vector pBA002-GsZFP4 is transformed into soybeans. After treatment with the SMV strain SC7 for 21 days, it is found that soybeans that over-express GsZFP4 have obviously relieved disease symptoms and remarkably reduced SMV content, and show resistance against SMVs. In general, GsZFP4 may positively regulate the resistance of soybeans against SMVs.
Title: Utilisation de protéine gszfp4 de doigt de zinc de soja sauvage ou matériau de codage associé

Abstract: L'invention concerne l'utilisation d'une protéine GsZFP4 de doigt de zinc de soja sauvage ou un matériau de codage associé. La séquence nucléotidique d'un gène GsZFP4 qui code pour la protéine GsZFP4 de doigt de zinc de soja sauvage est représentée par SEQ ID No 1. Un vecteur de surexpression de plante construit pBA002-GsZFP4 est transformé en soja. Après le traitement avec la souche SMV SC7 pendant 21 jours, il a été découvert que le soja qui surexprime GsZFP4 a visiblement des symptômes de maladie soulagés, ainsi qu'une teneur en SMV remarquablement réduite et présente une résistance contre les SMV. En général, GsZFP4 peut réguler positivement la résistance du soja contre les SMV.
Title: Use of snp site combination of litopenaeus vannamei in trait evaluation of mixed-family culture, and probe and kit

Abstract: The use of an SNP site combination of Litopenaeus vannamei in trait evaluation of mixed-family culture, a probe and a kit. The SNP site combination of Litopenaeus vannamei comprises 1125 SNP sites, wherein the physical positions are determined on the basis of alignment with a reference genome sequence of Litopenaeus vannamei. Also disclosed are a molecular probe for capturing the SNP site combination and a kit comprising the molecular probe. By means of using the SNP site combination for paternity identification, the present invention can achieve the mixed culture of individuals of different families in the early stage, so that the common environmental effect caused by separate family culture in the early stage is effectively reduced, and the accuracy of a trait evaluation result of mixed culture is improved; moreover, the genetic relationship between individuals can be accurately calculated. Compared with physical marks, the present invention avoids the phenomena of falling and dislocation of marks on individuals and human identification errors, thus obtaining accurate pedigrees.
Title: Utilisation d'une combinaison de sites snp de litopenaeus vannamei dans une évaluation de caractères d'une culture de famille mixte, et sonde et kit

Abstract: L'utilisation d'une combinaison de sites SNP de Litopenaeus vannamei dans l'évaluation de caractères d'une culture de famille mixte, d'une sonde et d'un kit. La combinaison de sites SNP de Litopenaeus vannamei comprend 1125 sites SNP, les positions physiques étant déterminées sur la base d'un alignement avec une séquence génomique de référence de Litopenaeus vannamei. L'invention concerne également une sonde moléculaire pour capturer la combinaison de sites SNP et un kit comprenant la sonde moléculaire. Au moyen de l'utilisation de la combinaison de sites SNP pour l'identification de la paternité, la présente invention peut réaliser la culture mixte d'individus de différentes familles à l'étape précoce, de telle sorte que l'effet environnemental commun provoqué par une culture de famille séparée dans l'étape précoce est efficacement réduit, et la précision d'un résultat d'évaluation de caractères de culture mixte est améliorée ; de plus, la relation génétique entre des individus peut être calculée avec précision. Par comparaison avec des marques physiques, la présente invention évite les phénomènes de chute et de dislocation de marques sur des individus et des erreurs d'identification humaines, ce qui permet d'obtenir des pedigrees précis.
Title: Ultrahigh-strength hot-rolled wire rod having 1600 mpa tensile strength grade and manufacturing method therefor

Abstract: The present invention relates to an ultrahigh-strength hot-rolled wire rod having 1600 MPa tensile strength grade and a manufacturing method therefor. A C-Si-Mn-Al-Cr-V-Mo composition design is used for the hot-rolled wire rod. The manufacturing method comprises performing an online molten salt cooling treatment on a wire rod resulting from high-speed wire rolling and wire laying, wherein the temperature of a molten salt in the online molten salt cooling treatment is 480-540ºC, the isothermal holding time is 100-190 s, and the cooling rate of the wire rod is greater than or equal to 42ºC/s. The wire rod obtains a mixed microstructure composed of predominantly fine and uniform sorbite and containing a small amount of ferrite and dispersively distributed carbide precipitate phase. The wire rod can achieve a net-shaped carbide grade of 0, a sorbite microstructure interlamellar spacing of 60-80 nm, a tensile strength of greater than or equal to 1610 MPa, and a section shrinkage rate of greater than or equal to 30%. The wire rod is used in application fields such as manufacturing ultrahigh-strength bridge cables and steel strands, meets ultrahigh strengthening and lightweight requirements, and has good market application prospects.
Title: Fil machine laminé à chaud à ultra-haute résistance ayant une classe de résistance à la traction de 1600 mpa et son procédé de fabrication

Abstract: La présente invention concerne un fil machine laminé à chaud à ultra-haute résistance ayant une classe de résistance à la traction de 1600 MPa et son procédé de fabrication. Une conception de composition C-Si-Mn-Al-Cr-V-Mo est utilisée pour le fil machine laminé à chaud. Le procédé de fabrication comprend la réalisation d'un traitement de refroidissement de sel fondu en ligne sur un fil machine résultant d'un laminage de fil à grande vitesse et d'une pose de fil, la température d'un sel fondu dans le traitement de refroidissement de sel fondu en ligne étant de 480 à 540°C, le temps de maintien isotherme étant de 100 à 190 s, et la vitesse de refroidissement du fil machine étant supérieure ou égale à 42°C/s. Le fil machine obtient une microstructure mixte composée de sorbite principalement fine et uniforme et contenant une petite quantité de ferrite et une phase de précipité de carbure distribuée de manière dispersée. Le fil machine peut atteindre une classe de carbure en forme de filet de 0, un espacement interlamellaire de microstructure de sorbite de 60 à 80 nm, une résistance à la traction supérieure ou égale à 1610 MPa, et un taux de retrait de section supérieur ou égal à 30%. Le fil machine est utilisé dans des domaines d'application tels que la fabrication de câbles de pont et de torons en acier à ultra-haute résistance, répond aux exigences d'ultra-haute résistance et de légèreté, et présente de bonnes perspectives d'application sur le marché.