MehdiAstaraki/multilingual_GP huggingface dataset:
Title: Lubricating oil composition

Abstract: This invention provides a lubricating oil composition having a kinematic viscosity at 100 ° C in the range of from at least 3. 5 mm 2 /s to less than 7. 0 mm 2 /s, said lubricating oil composition comprising a Fischer-Tropsch derived base oil and in the range of from 5 to 14wt% of a poly (meth) acrylate viscosity modifier selected from a comb type poly (meth) acrylate and a non-comb type poly (meth) acrylate, wherein the non-comb type poly (meth) acrylate has a weight average molecular weight of less than 100000, contains a nitrogen containing functional group and is sulfur-free, wherein the lubricating oil composition contains at least 0. 1 weight% phosphorus and 2.0wt% sulfur based on the overall weight of the lubricating oil composition. The present invention also provides the use of said lubricating oil composition as a gear oil.
Title: Composition d'huile lubrifiante

Abstract: La présente invention concerne une composition d'huile lubrifiante ayant une viscosité cinématique à 100 °C dans la plage allant d'au moins 3,5 mm 2 /s à moins de 7,0 mm 2 /s, ladite composition d'huile lubrifiante comprenant une huile de base dérivée de Fischer-Tropsch et dans la plage allant de 5 à 14 % en poids d'un modificateur de viscosité de poly(méth)acrylate choisi parmi un poly(méth)acrylate de type peigne et un poly(méth)acrylate non de type peigne, le poly(méth)acrylate non de type peigne ayant une masse moléculaire moyenne en poids inférieure à 100 000, contenant un groupe fonctionnel contenant de l'azote et étant exempt de soufre, la composition d'huile lubrifiante contenant au moins 0,1 % en poids de phosphore et 2,0 % en poids de soufre sur la base du poids total de la composition d'huile lubrifiante. La présente invention concerne également l'utilisation de ladite composition d'huile lubrifiante en tant qu'huile de transmission.
Title: Monopropylene glycol compositions

Abstract: The present disclosure provides a composition comprising monopropylene glycol and 2,3- pentanediol, wherein the monopropylene glycol is present in an amount of at least 98.0% by weight of the composition. The compositions of the disclosure have desirable properties and can be used as a low carbon footprint alternative to fossil-based glycol compositions in various applications.
Title: Compositions de monopropylène glycol

Abstract: La présente invention concerne une composition comprenant du monopropylène glycol et du 2,3-pentanediol, le monopropylène glycol étant présent en une quantité d'au moins 98,0 % en poids de la composition. Les compositions de l'invention ont des propriétés souhaitables et peuvent être utilisées en tant qu'alternative à faible empreinte carbone pour les compositions de glycol d'origine fossile dans diverses applications.
Title: Glycol compositions and their use as coolant additives

Abstract: The present disclosure is directed to glycol compositions and their use as additives to depress the freezing point and/or elevate the boiling point of aqueous coolants. The glycol compositions comprise monopropylene glycol, monoethylene glycol, 1,2-butanediol and 2,3-pentanediol. In other aspects, the present disclosure provides aqueous coolant compositions and uses thereof.
Title: Compositions de glycol et leur utilisation en tant qu'additifs pour fluides de refroidissement

Abstract: La présente invention concerne des compositions de glycol et leur utilisation en tant qu'additifs pour faire baisser le point de congélation et/ou élever le point d'ébullition de fluides de refroidissement aqueux. Les compositions de glycol comprennent du monopropylène glycol, du monoéthylène glycol, du 1,2-butanediol et du 2,3-pentanediol. Dans d'autres aspects, la présente divulgation concerne des compositions de refroidissement aqueuses et leurs utilisations.
Title: Kautschukmischungen enthaltend mindestens eine nichtaromatische, polare substanz

Abstract: Die Erfindung betrifft Kautschukmischungen, enthaltend je mindestens einen Kautschuk, mindestens einen hydroxylgruppenhaltigen oxidischen Füllstoff, mindestens ein Verstärkungsadditiv aus der Reihe der schwefelhaltigen organischen Silane, mindestens einen Vernetzer aus der Reihe Schwefel und Schwefelspender und mindestens eine nichtaromatische, polare Substanz mit 4-12 Kohlenstoffatomen, eine Mischung A enthaltend die mindestens eine Fettsäure und die mindestens eine nichtaromatische, polare Substanz mit 4-12 Kohlenstoffatomen, deren Herstellung und Verwendung, sowie die dadurch erhältlichen Vulkanisate nach dem Vulkanisationsverfahren, insbesondere in Form von Reifen, Teilen von Reifen oder technischen Gummiartikeln.
Title: Rubber mixtures containing at least one non-aromatic, polar substance

Abstract: The invention relates to rubber mixtures containing at least one rubber, at least one hydroxyl-group-containing oxidic filler, at least one strengthening additive from the group of sulfurous organic silanes, at least one cross-linker from the group of sulfur and sulfur donors, and at least one non-aromatic, polar substance with 4-12 carbon atoms, a mixture A containing the at least one fatty acid and the at least one non-aromatic, polar substance with 4-12 carbon atoms, to the production and use thereof, and to the vulcanised materials obtained therefrom by means of the vulcanisation process, in particular in the form of tyres, parts of tyres, or technical rubber products.
Title: Mélanges de caoutchoucs contenant au moins une substance polaire non aromatique

Abstract: L'invention concerne des mélanges de caoutchoucs contenant chacun au moins un caoutchouc, au moins une charge oxydique contenant des groupes hydroxyle, au moins un additif de renforcement de la série des silanes organiques soufrés, au moins un agent de réticulation de la série soufre et donneur de soufre et au moins une substance polaire non aromatique ayant 4 à 12 atomes de carbone, un mélange A contenant ledit au moins un acide gras et ladite au moins une substance polaire non aromatique qui comporte 4 à 12 atomes de carbone, l'invention concerne également leur production et leur utilisation, ainsi que les vulcanisats ainsi obtenus selon le procédé de vulcanisation, en particulier sous la forme de pneus, de parties de pneus ou d'articles techniques en caoutchouc.
Title: Anticancer macrocyclic quinazoline-based inhibitors of the ineraction between ras and sos1

Abstract: The present invention covers macrocyclic heterocyclic compounds of general formula (I), in which R 1 , R 2 , R 4 , R 5 , L, X and Y are as defined herein, pharmaceutical compositions comprising said compounds and the use of said compounds for manufacturing pharmaceutical compositions for the treatment or prophylaxis of diseases, in particular of hyperproliferative or genetic disorders.
Title: Inhibiteurs de l'interaction entre ras et sos1 à base de quinazoline, macrocycliques et anticancéreux

Abstract: La présente invention couvre des composés hétérocycliques macrocycliques de formule générale (I), dans laquelle R1, R2, R4, R5, L, X et Y sont tels que définis dans la description, des compositions pharmaceutiques comprenant lesdits composés et l'utilisation desdits composés pour la fabrication de compositions pharmaceutiques pour le traitement ou la prophylaxie de maladies, en particulier de troubles hyperprolifératifs ou génétiques.
Title: New coolant compositions

Abstract: The present invention relates to novel coolant compositions based on freezing point-lowering liquids as main constituent, specific alkoxy aminoalkylsilane organic compounds as corrosion inhibitors, and also further corrosion inhibitors which are different therefrom. The present invention further relates to a new application of the coolant compositions in cooling systems with Internal Combustion Engine, battery, E-motors, control unit, etc. for automobiles and stationary platforms.
Title: Nouvelles compositions de liquide de refroidissement

Abstract: La présente invention concerne de nouvelles compositions de liquide de refroidissement basées sur des liquides abaissant le point de congélation en tant que constituant principal, des composés organiques alcoxy aminoalkylsilane spécifiques en tant qu'inhibiteurs de corrosion, ainsi que d'autres inhibiteurs de corrosion qui sont différents de ceux-ci. La présente invention concerne en outre une nouvelle application des compositions de liquide de refroidissement dans des systèmes de refroidissement avec un moteur à combustion interne, une batterie, des moteurs électriques, une unité de commande, etc. pour des automobiles et des plateformes stationnaires.
Title: Composition for capacitors comprising pp, cyclic olefin polymer and plastomer

Abstract: The present invention relates to a composition comprising 70 to 95 wt.-% of a high isotactic homopolymer of propylene, more than 2.5 to less than 30 wt.-% of a cyclic olefin polymer composition, and 0.1 to 2.5 wt.-% of a copolymer of ethylene and one or more C 4 to C 8 alpha olefin comonomers. The present invention is, furthermore, directed to a film comprising the polypropylene composition. Apart from that, a biaxially oriented film comprising the polypropylene composition and a capacitor are provided.
Title: Composition pour condensateurs comprenant pp, un polymère d'oléfine cyclique et un plastomère

Abstract: La présente invention concerne une composition comprenant de 70 à 95 % en poids d'un homopolymère isotactique élevé de propylène, plus de 2,5 à moins de 30 % en poids d'une composition de polymère d'oléfine cyclique, et de 0,1 à 2,5 % en poids d'un copolymère d'éthylène et d'un ou de plusieurs comonomères d'alpha-oléfine en C 4 à C 8 . La présente invention concerne en outre un film comprenant la composition de polypropylène. L'invention concerne également un film à orientation biaxiale comprenant la composition de polypropylène et un condensateur.
Title: Curable polyurethane composition with isocyanurate silanes

Abstract: The invention relates to a curable polyurethane composition comprising at least one isocyanate group-containing polyurethane polymer with a maximal content of 0.5 wt.-% of monomeric diisocyanate obtained from the reaction of at least one diisocyanate monomer with at least one polyether polyol in an NCO/OH molar ratio of at least 3/1 and by subsequent removal of the majority of the monomer diisocyanate using a suitable separation method and furthermore comprising at least one isocyanurate silane. The curable polyurethane composition can be formulated to show excellent properties for primerless adhesion on metals, plastic and paint coatings and other industrial substrates. Further advantages of the inventive composition include generally good performance characteristics, particularly overpaintability, low emissions of odor, durability and resistance to ageing and weathering. Furthermore, the inventive composition is safe to handle without special protective measures.
Title: Composition de polyuréthane durcissable avec des silanes isocyanurate

Abstract: L'invention concerne une composition de polyuréthane durcissable comprenant au moins un polymère de polyuréthane contenant un groupe isocyanate ayant une teneur maximale de 0,5 % en poids de diisocyanate monomère obtenu à partir de la réaction d'au moins un monomère diisocyanate avec au moins un polyéther polyol dans un rapport molaire NCO/OH d'au moins 3/1 et par élimination ultérieure de la majorité du diisocyanate monomère à l'aide d'un procédé de séparation approprié et comprenant en outre au moins un silane isocyanurate. La composition de polyuréthane durcissable peut être formulée pour présenter d'excellentes propriétés pour une adhérence sans primaire sur des métaux, des revêtements de plastique et de peinture et d'autres substrats industriels. D'autres avantages de la composition de l'invention comprennent généralement de bonnes caractéristiques de performance, en particulier une capacité de recouvrement, de faibles émissions d'odeur, une durabilité et une résistance au vieillissement et aux intempéries. En outre, la composition de l'invention est sûre à manipuler sans mesures de protection spéciales.
Title: A coated cutting tool

Abstract: The present invention relates to a cutting tool comprising a substrate at least partially coated with a coating, said coating comprises an α-Al 2 O 3 layer and at least one inner Ti(C,N) layer, said inner Ti(C,N) layer is located between a surface of the substrate and the α-Al 2 O 3 layer. The coating further comprises at least one outer Ti(C,N) layer located between the α-Al 2 O 3 layer and an outermost surface of the coating. There is an intermediate layer between the α-Al 2 O 3 layer and the outer Ti(C,N) layer, and said intermediate layer is a (Al,Ti)(C,O) layer with an average thickness of 100-600 nm.
Title: Outil de coupe revêtu

Abstract: La présente invention concerne un outil de coupe comportant un substrat au moins partiellement revêtu d'un revêtement, ledit revêtement comprenant une couche α-Al 2 O 3 et au moins une couche interne de Ti(C,N), ladite couche interne de Ti(C,N) étant située entre une surface du substrat et la couche α-Al 2 O 3 . Le revêtement comprend en outre au moins une couche de Ti(C,N) externe située entre la couche α-Al 2 O 3 et une surface la plus à l'extérieur du revêtement. Il y a une couche intermédiaire entre la couche α-Al 2 O 3 et la couche de Ti(C,N) externe, et ladite couche intermédiaire est une couche (Al, Ti)(C,O) ayant une épaisseur moyenne comprise entre 100 et 600 nm.
Title: Method of processing gypsum

Abstract: A process for the production of alpha-calcium sulphate hemihydrate, the process comprising the steps of: providing an input comprising particulate gypsum and an impurity; providing water; mixing the input and the water to form a gypsum slurry; maintaining the gypsum slurry under raised pressure and temperature to convert the particulate gypsum into alpha-calcium sulphate hemihydrate; and providing an alpha-calcium sulphate hemihydrate slurry; in order to provide an output comprising alpha-calcium sulphate hemihydrate with a reduction in the amount or activity of an impurity compared to the input or wherein the output comprises the impurity in a changed form compared to the input.
Title: Procédé de traitement de gypse

Abstract: L'invention concerne un procédé de production d'hémihydrate de sulfate d'alpha-calcium, le procédé comprenant les étapes suivantes : la fourniture d'une entrée comprenant du gypse particulaire et une impureté ; la fourniture d'eau ; le mélange de l'entrée et de l'eau pour former une suspension de gypse ; le maintien de la suspension de gypse sous pression et température élevées pour convertir le gypse particulaire en hémihydrate de sulfate d'alpha-calcium ; et la fourniture d'une suspension d'hémihydrate de sulfate d'alpha-calcium ; afin de fournir une sortie comprenant de l'hémihydrate de sulfate d'alpha-calcium avec une réduction de la quantité ou de l'activité d'une impureté par rapport à l'entrée ou la sortie comprenant l'impureté sous une forme modifiée par rapport à l'entrée.
Title: VERFAHREN ZUM FÜGEN, VERGIEßEN ODER BESCHICHTEN VON SUBSTRATEN UNTER VERWENDUNG EINER HÄRTBAREN MASSE

Abstract: Ein Verfahren zum Fügen, Vergießen oder Beschichten von Substraten unter Verwendung einer härtbaren Masse, umfasst die folgenden Schritte: Es wird eine härtbare Masse bereitgestellt, wobei die härtbare Masse folgende Komponenten umfasst: (A) eine thiolreaktive Komponente, (B) ein mindestens difunktionelles Thiol, (C) eine stickstoffhaltige Verbindung als latenten Beschleuniger, und (D) einen Stabilisator. Die härtbare Masse wird auf ein erstes Substrat dosiert. Die härtbare Masse wird durch Erwärmen der härtbaren Masse auf eine Aktivierungstemperatur T 1 von 50 °C oder höher aktiviert und es wird eine Wartezeit zum Aushärten der härtbaren Masse eingehalten, in der die härtbare Masse bei einer Härtungstemperatur T 2 gehalten wird. Die härtbare Masse weist nach Aktivieren bei der Aktivierungstemperatur T 1 eine Offenzeit von wenigstens 30 Sekunden auf und härtet innerhalb von 7 Tagen vollständig aus. Die Aktivierungstemperatur T 1 ist höher als die Härtungstemperatur T 2 .
Title: Method of joining, potting or coating substrates using a curable compound

Abstract: A method of joining, potting or coating substrates using a curable compound comprises the following steps: a curable compound is provided, wherein the curable compound comprises the following components: (A) a thiol-reactive component, (B) an at least difunctional thiol, (C) a nitrogen-containing compound as latent accelerator, and (D) a stabilizer. The curable compound is metered onto a first substrate. The curable compound is activated by heating the curable compound to an activation temperature T1 of 50°C or higher and a wait time for curing of the curable compound is observed, in which the curable compound is kept at a curing temperature T2. After activation at the activation temperature T1, the curable compound has an open time of at least 30 seconds and cures fully within 7 days. The activation temperature T1 is higher than the curing temperature T2.
Title: Procédé pour assembler, enrober ou de revêtir des substrats à l'aide d'une masse durcissable

Abstract: L'invention concerne un procédé pour assembler, enrober ou revêtir des substrats au moyen d'une masse durcissable comprenant les étapes suivantes : Une masse ducissable est fournie, cette masse durcissable comprend les composants suivants : (A) un composant réactif au thiol, (B) un thiol au moins difonctionnel, (C) un composé contenant de l'azote en tant qu'accélérateur latent, et (D) un stabilisant. La masse durcissable est dosée sur un premier substrat. La masse durcissable est activée par chauffage à une température d'activation T 1 de 50°C ou plus, et un temps d'attente est respecté pour le durcissement de la masse durcissable, pendant lequel la masse durcissable est maintenue à une température de durcissement T 2 . Après activation à la température d'activation T 1 , la masse durcissable présente un temps d'ouverture d'au moins 30 secondes et durcit complètement en 7 jours. La température d'activation T 1 est supérieure à la température de durcissement T 2 .
Title: Aztreonam derivative

Abstract: Novel Compound The present invention relates to a pseudopaline analogue-aztreonam conjugate. The present invention further relates to salts, solvates and prodrugs of such compounds, to pharmaceutical compositions comprising such compounds, and to the use of such compounds in the treatment and prevention of medical disorders and diseases, most especially P. aeruginosa bacteria infections.
Title: Dérivé d'aztréonam

Abstract: La présente invention concerne un conjugué analogue de pseudopaline-aztréonam. La présente invention concerne en outre des sels, des solvates et des promédicaments de tels composés, des compositions pharmaceutiques comprenant de tels composés, et l'utilisation de tels composés dans le traitement et la prévention de troubles médicaux et de maladies, tout particulièrement d'infections par des bactéries P. aeruginosa.
Title: Hochviskose, multimodale polyamid-zusammensetzung

Abstract: Hochviskose, multimodale Polyamid-Zusammensetzungen enthaltend Kettenverlängerer, deren Zusammensetzung durch einen Spreizfaktor und einen Polydispersitätsindex (PDI) beschrieben wird. Der PDI beträgt mindestens 2,2 und die zahlenmittlere Molmasse, berechnet anhand der Kettenenden, mindestens 26000. Die Zusammensetzung wird durch Reaktion eines aminterminierten Polyamids, welches an mindestens 70% der Termini Aminendgruppen aufweist, mit dem Kettenverlängerer und einem nicht-aminterminierten Polyamid erhalten. Der Kettenverlängerer ist ein Polyamid-Polycarbonat- Blockcopolymer mit 25-75 Gew.-% Polycarbonat-Anteil.
Title: Highly viscous, multimodal polyamide composition

Abstract: The invention relates to highly viscous, multimodal polyamide compositions containing chain extenders, the composition of which is described by an expansion factor and a polydispersity index (PDI). The PDI is at least 2.2 and the number-average molar mass, calculated on the basis of the chain ends, is at least 26,000. The composition is obtained by reacting an amine-terminated polyamide, having amine end groups at at least 70% of the termini, with the chain extender and a non-amine-terminated polyamide. The chain extender is a polyamide-polycarbonate block copolymer having a polycarbonate content of 25-75 wt.%.
Title: Composition de polyamide multimodale hautement visqueuse

Abstract: L'invention concerne des compositions de polyamide multimodales à haute viscosité contenant des agents d'extension de chaîne, dont la composition est caractérisée par un facteur d'étalement et un indice de polydispersité (PDI). Le PDI est d'au moins 2,2 et la masse molaire moyenne en nombre, calculée sur la base des extrémités de chaîne, est d'au moins 26000. La composition est obtenue par réaction d'un polyamide à terminaison amine, qui comprend des groupes amine terminaux sur au moins 70% de ses terminaisons, avec l'agent d'extension de chaîne et un polyamide ne présentant pas de terminaison amine. L'agent d'extension de chaîne est un copolymère séquencé de polyamide et de polycarbonate comportant 25-75% en poids de polycarbonate.
Title: A method for electroless copper depositing onto a surface of a non-conductive or carbonfibres containing substrate

Abstract: The present invention relates to a method for electroless copper depositing onto a surface of a non-conductive or carbon-fibres containing substrate, the method comprising the steps: (I) activating the surface of a non-conductive or carbon-fibres containing substrate for electroless copper depositing, the activation method using an aqueous, palladium-free activation composition comprising (i) a first species of dissolved transition metal ions which are copper ions and additionally metal particles thereof which are copper particles, (ii) one or more than one complexing agent, and (iii) permanently or temporarily one or more than one reducing agent, and (II) an enhancer treatment of the activated surface of a non-conductive or carbon-fibres containing substrate, the enhancer treatment method using an alkaline aqueous enhancer composition comprising water and a formaldehyde compound; and (III) an electroless copper depositing of the enhanced surface of a non-conductive or carbon-fibres containing substrate, the electroless copper depositing method using an electroless copper metallizing solution and substrates, and method for subsequent metallization.
Title: Procédé de dépôt autocatalytique de cuivre sur une surface d'un substrat non conducteur ou contenant des fibres de carbone

Abstract: La présente invention se rapporte à un procédé de dépôt autocatalytique de cuivre sur une surface d'un substrat non conducteur ou contenant des fibres de carbone, le procédé comprenant les étapes consistant à : (I) activer la surface d'un substrat non conducteur ou contenant des fibres de carbone pour le dépôt autocatalytique de cuivre, le procédé d'activation utilisant une composition aqueuse d'activation sans palladium comprenant (i) une première espèce d'ions de métal de transition dissous qui sont des ions cuivre et en outre des particules métalliques de ceux-ci qui sont des particules de cuivre, (ii) un ou plusieurs agents complexants et (iii) de façon permanente ou temporaire, un ou plusieurs agents réducteurs et (II) un traitement amplificateur de la surface activée d'un substrat non conducteur ou contenant des fibres de carbone, le procédé de traitement amplificateur utilisant une composition aqueuse alcaline amplificatrice comprenant de l'eau et un composé formaldéhyde ; et (III) un dépôt autocatalytique de cuivre de la surface amplifiée d'un substrat non conducteur ou contenant des fibres de carbone, le procédé de dépôt autocatalytique de cuivre utilisant une solution de métallisation de cuivre autocatalytique et des substrats, et un procédé de métallisation ultérieure.