MehdiAstaraki/multilingual_GP huggingface dataset:
Title: Liquid zinc acrylate complexes used in deinking process

Abstract: Curable compositions that include at least one liquid zinc (meth)acrylate complex, the complex comprising an ethylenically-unsaturated carboxylic acid ligand coordinated with zinc, are useful for forming primers, inks, and coatings on substrates that can undergo a triggered removal process using a water-based remover. Also, a method for recycling a substrate obtained by curing a curable primer, ink, or coating composition comprising the at least one liquid zinc (meth)acrylate complex by contacting the substrate coated with the cured primer, coating, or ink composition with a recycling solution having a pH sufficient to delaminate the cured primer, coating, or ink composition from the substrate.
Title: Complexes liquides d'acrylate de zinc utilisés dans un procédé de désencrage

Abstract: L'invention concerne des compositions durcissables qui comprennent au moins un complexe de (méth)acrylate de zinc liquide, le complexe comprenant un ligand d'acide carboxylique éthyléniquement insaturé coordonné avec du zinc, et sont utiles pour former des apprêts, des encres et des revêtements sur des substrats pouvant subir un processus d'élimination déclenché à l'aide d'un agent d'élimination à base d'eau. L'invention concerne également un procédé de recyclage d'un substrat obtenu par durcissement d'une composition durcissable d'apprêt, d'encre ou de revêtement comprenant l'au moins un complexe de (méth)acrylate de zinc liquide par mise en contact du substrat revêtu avec la composition durcissable d'apprêt, d'encre ou de revêtement avec une solution de recyclage ayant un pH suffisant pour délaminer la composition durcissable d'apprêt, d'encre ou de revêtement durcie du substrat.
Title: Acidic oligomers used in deinking process

Abstract: Curable compositions which include: an optionally (meth)acrylate-functionalized acidic acrylic oligomer formed by reacting acrylic acid and/or maleic and/or itaconic anhydride and at least one ethylenically unsaturated co-monomer, the copolymer comprising at least one pendant and/or terminal acid group and optionally at least one radiation curable pendant and/or terminal C-C double bond and/or a salt and/or an anhydride thereof; at least one polymerizing monomer and/or oligomer; and at least one initiator are useful for forming primers, inks, and coatings on substrates that can undergo a triggered removal process using a water-based remover.
Title: Oligomères acides utilisés dans un processus de désencrage

Abstract: Compositions durcissables qui comprennent : un oligomère acrylique acide fonctionnalisé éventuellement par (méth)acrylate formé par réaction d'acide acrylique et/ou d'anhydride maléique et/ou itaconique et d'au moins un comonomère éthyléniquement insaturé, le copolymère comprenant au moins un groupe acide pendant et/ou terminal et éventuellement au moins une double liaison pendante et/ou terminale C-C durcissable par rayonnement et/ou un sel et/ou un anhydride de celui-ci ; au moins un monomère et/ou un oligomère de polymérisation ; et au moins un initiateur, qui sont utiles pour former des amorces, des encres et des revêtements sur des substrats qui peuvent subir un processus d'élimination déclenché à l'aide d'un agent d'élimination à base d'eau.
Title: Enhanced removability of nail coatings using acidic copolymers for triggered removal with aqueous based remover

Abstract: Curable compositions which include: an acidic copolymer formed by reacting (meth)acrylic acid and/or maleic and/or itaconic anhydride and at least one ethylenically unsaturated co-monomer, the copolymer comprising at least one pendant and/or terminal acid group and/or a salt and/or an anhydride thereof; at least one polymerizing monomer and/or oligomer; and at least one initiator are useful for forming durable, impact resistant coatings on nails that can undergo a triggered removal process using a water-based remover.
Title: Aptitude à l'élimination améliorée de revêtements d'ongles à l'aide de copolymères acides pour une élimination déclenchée avec un dissolvant à base aqueuse

Abstract: Compositions durcissables qui comprennent : un copolymère acide formé par réaction d'acide (méth)acrylique et/ou d'anhydride maléique et/ou itaconique et d'au moins un co-monomère éthyléniquement insaturé, le copolymère comprenant au moins un groupe acide pendant et/ou terminal et/ou un sel et/ou un anhydride correspondant ; au moins un monomère et/ou oligomère de polymérisation ; et au moins un initiateur utile pour former des revêtements durables résistant aux chocs sur des ongles qui peuvent subir un processus d'élimination déclenché à l'aide d'un dissolvant à base d'eau.
Title: Antitumor parasporin-2 derived toxins

Abstract: The invention relates to a recombinant parasporin 2 protein comprising one heterologous protease cleavage site to allow the removal of the N-terminal sequence that inhibits the pore-forming ability and, optionally, a further heterologous protease cleavage site to allow the removal of the C-terminal sequence that inhibits the pore-forming ability, and to the medical uses there
Title: Toxines dérivées de parasporine-2 antitumorales

Abstract: L'invention concerne une protéine de parasporine 2 recombinante comprenant un site de clivage de protéase hétérologue pour permettre l'élimination de la séquence N-terminale qui inhibe la capacité de formation de pores et, éventuellement, un autre site de clivage de protéase hétérologue pour permettre l'élimination de la séquence C-terminale qui inhibe la capacité de formation de pores, et ses utilisations médicales.
Title: Method of operating a cement manufacturing plant

Abstract: A method of operating a cement manufacturing plant, the plant comprising a preheater (2) for preheating cement raw meal, a cement kiln (1) for calcining preheated raw meal coming from the preheater (2), a flue gas treatment installation (4) for treating flue gas (19) coming from the cement kiln (1) by means of selective catalytic reduction, and a gasifier (6) for carrying out a gasification process that produces syngas (10) from a waste material (7), the method comprising: - separating ammonia (11) from the syngas (10), - introducing at least a partial amount of the ammonia (11) into the flue gas treatment installation (4) as a reductant in the selective catalytic reduction process and/or introducing at least a partial amount of the ammonia (11) into the preheater (2) as a reductant for a selective non- catalytic reduction process, - recovering thermal energy (12) from the gasification process by means of a heat exchanger (27,28) and feeding said thermal energy (12) to the flue gas treatment installation (4).
Title: Procédé de fonctionnement d'installation de fabrication de ciment

Abstract: Est divulgué un procédé de fonctionnement d'une installation de fabrication de ciment, l'installation comprenant un préchauffeur (2) pour préchauffer de la farine crue de ciment, un four à ciment (1) pour calciner de la farine crue préchauffée provenant du préchauffeur (2), une installation de traitement de gaz de combustion (4) pour traiter un gaz de combustion (19) provenant du four à ciment (1) par réduction catalytique sélective, et un gazéifieur (6) pour effectuer un processus de gazéification qui produit du gaz de synthèse (10) à partir d'un déchet (7), le procédé consistant : - à séparer l'ammoniac (11) du gaz de synthèse (10) ; - à introduire au moins une quantité partielle de l'ammoniac (11) dans l'installation de traitement de gaz de combustion (4) en tant que réducteur dans le processus de réduction catalytique sélective et/ou à introduire au moins une quantité partielle de l'ammoniac (11) dans le préchauffeur (2) en tant que réducteur pour un processus de réduction non catalytique sélective ; - à récupérer de l'énergie thermique (12) du processus de gazéification au moyen d'un échangeur de chaleur (27, 28) et à introduire ladite énergie thermique (12) dans l'installation de traitement de gaz de combustion (4).
Title: Pannexin-1 inhibitors and uses thereof

Abstract: The present invention relates to 4-bis(sulfonyl)aniline derivatives of formula (I) and the isomers, stereoisomers and pharmaceutical acceptable salts thereof. The compounds of the invention are useful as inhibitors or blocker of pannexin-1. The invention further relates to pharmaceutical compositions comprising such compounds of formula (I) and their use for treating diseases.
Title: Inhibiteurs de pannexine-1 et leurs utilisations

Abstract: La présente invention concerne des dérivés de 4-bis(sulfonyl)aniline de formule (I) et leurs isomères, stéréoisomères et sels pharmaceutiquement acceptables. Les composés de l'invention sont utiles en tant qu'inhibiteurs ou bloqueurs de pannexine-1. L'invention concerne en outre des compositions pharmaceutiques comprenant de tels composés de formule (I) et leur utilisation pour le traitement de maladies.
Title: Use of rev-erb antagonists for the treatment of lung infections

Abstract: Circadian rhythms control the diurnal nature of many physiological, metabolic and immune processes. The inventors hypothesized that age-related impairments in circadian rhythms are associated with high susceptibility to bacterial respiratory tract infections. The diurnal control of Streptococcus pneumoniae infection is impaired in elderly mice. A lung circadian transcriptome analysis revealed that aging alters the daily oscillations in the expression of a specific set of genes and that some pathways that are rhythmic in young-adult mice are nonrhythmic or time-shifted in elderly mice. In particular, the circadian expression of the clock components Rev-erb-α, and Rev-erb-β to a lesser extent, altogether with apelin/apelin receptor were altered in elderly mice compared to young mice. In young mice, the inventors discovered that novel interaction between Rev-erb and the apelinergic axis controls host defenses against S. pneumoniae via alveolar macrophages. Pharmacological repression of Rev-erb-α and/or Rev- erb-β in elderly mice resulted in greater resistance to pneumococcal infection. Thus, the present invention relates to the use of Rev-erb antagonists for the treatment of lung infections.
Title: Utilisation d'antagonistes de rev-erb pour le traitement d'infections pulmonaires

Abstract: Les rythmes circadiens contrôlent le caractère diurne de nombreux processus physiologiques, métaboliques et immunitaires. Les inventeurs ont émis l'hypothèse selon laquelle les déficiences des rythmes circadiens liées à l'âge sont associées à une sensibilité élevée aux infections bactériennes des voies respiratoires. Le contrôle diurne d'une infection par Streptococcus pneumoniae est altéré chez des souris âgées. Une analyse du transcriptome circadien pulmonaire a révélé que le vieillissement modifie les oscillations quotidiennes de l'expression d'un ensemble spécifique de gènes et que certaines voies qui sont rythmiques chez des souris jeunes ou adultes sont non rythmiques ou décalées dans le temps chez des souris âgées. En particulier, l'expression circadienne des composants de l'horloge circadienne Rev-erb-α, et Rev-erb-β dans une moindre mesure, conjointement avec l'apéline/le récepteur de l'apéline était altérée chez des souris âgées par rapport à des souris jeunes. Chez les souris jeunes, les inventeurs ont découvert qu'une nouvelle interaction entre Rev-erb et l'axe apélinergique contrôle les défenses de l'hôte contre S. pneumoniae par l'intermédiaire des macrophages alvéolaires. La répression pharmacologique de Rev-erb-α et/ou Rev-erb-β chez des souris âgées a conduit à une plus grande résistance à l'infection pneumococcique. Par conséquent, la présente invention concerne l'utilisation d'antagonistes de Rev-erb pour le traitement des infections pulmonaires.
Title: Activator of primary cilia to treat cognitive dysfunctions or ciliopathies

Abstract: The present invention relates to the field of treat age-related cognitive declines. In this study, the inventors report that GPR158, which localizes at the PC, is required for OCN- dependent autophagy induction in hippocampal neurons. Consistently, the mobilization of key autophagy players by OCN in hippocampal neurons requires core PC-proteins. In aged hippocampi, neuronal PC present an abnormal morphology, correlated with a reduction of the major core ciliary proteins levels. Conversely, restoration of their levels in aged hippocampi is sufficient to improve autophagy and cognitive deficits. Lastly, they show that core PC-proteins are required to integrate the rejuvenating effects of OCN in the hippocampus, thereby ameliorating age-related cognitive deficits. Altogether, these findings demonstrate a new paradigm for the neuron/systemic milieu communication and significantly advance our understanding of the regulatory mechanism mediating the rejuvenating effects of the pro-youth blood factor, OCN, in hippocampal neurons. This study also provides the foundation for novel therapeutic strategies to treat age-related cognitive decline, as well as neurological deficits in ciliopathies. Thus, the present invention relates to an activator of the primary cilia (PC) for use in the restoration and/or improvement of cognitive functions in a subject in need thereof.
Title: Activateur de cils primaires pour traiter des dysfonctionnements cognitifs ou des ciliopathies

Abstract: La présente invention concerne le domaine du traitement des déclins cognitifs liés à l'âge. Dans cette étude, les inventeurs rapportent que GPR158, qui se localise au niveau du PC, est nécessaire pour une induction d'autophagie dépendante de l'OCN dans des neurones de l'hippocampe. De manière constante, la mobilisation des facteurs clés d'autophagie par OCN dans les neurones de l'hippocampe nécessite des protéines PC centrales. Dans les hippocampes âgés, le PC neuronal présente une morphologie anormale, corrélée à une réduction des niveaux de protéines ciliaires centrales majeures. Inversement, la restauration de leurs taux dans les hippocampes âgés est suffisante pour améliorer l'autophagie et les déficits cognitifs. Enfin, ils montrent que les protéines PC centrales sont nécessaires pour intégrer les effets de rajeunissement de l'OCN dans l'hippocampe, ce qui permet d'améliorer les déficits cognitifs liés à l'âge. Ensemble, ces résultats démontrent un nouveau paradigme pour la communication neuronale/de milieu systémique et font significativement progresser notre compréhension du mécanisme régulateur médiant les effets de rajeunissement du facteur sanguin pro-youth, OCN, dans les neurones de l'hippocampe. Cette étude fournit également la fondation pour de nouvelles stratégies thérapeutiques pour traiter le déclin cognitif lié à l'âge, ainsi que des déficits neurologiques dans les ciliopathies. Ainsi, la présente invention concerne un activateur des cils primaires (PC) pour une utilisation dans la restauration et/ou l'amélioration des fonctions cognitives chez un sujet en ayant besoin.
Title: Method for displacing defect centers in a substrate for quantum applications in a defined direction

Abstract: Method of automated spatial patterning of defect centers (6) in a substrate, particularly a diamond crystal lattice (50), comprising the following steps: - providing a defect center (6) distribution to a machine-learning model, the machine-learning model being particularly trained to determine an output for displacement of at least one defect center (6) based on the provided defect center (6) distribution, the machine learning model providing an output for displacement of individual defect centers (6), - particularly providing a substrate, particularly diamond, comprising defect centers (6) in a bulk structure of the substrate, particularly a bulk diamond crystal lattice (50), - detecting the position of at least one defect center (6) in the bulk structure of the substrate, particularly the bulk diamond crystal lattice (50), and - displacing (61) the at least one defect center (6) in the bulk structure of the substrate, particularly the bulk diamond crystal lattice (50), particularly site-specific, in a defined direction.
Title: Procédé de déplacement dans une direction définie de centres de défauts dans un substrat pour applications quantiques

Abstract: L'invention concerne un procédé automatisé de structuration spatiale de centres de défauts (6) dans un substrat, en particulier un réseau cristallin de diamant (50), comprenant les étapes suivantes : - entrer une répartition de centres de défauts (6) dans un modèle d'apprentissage automatique, le modèle d'apprentissage automatique étant particulièrement entraîné à déterminer des données de sortie pour le déplacement d'au moins un centre de défauts (6) sur la base de la répartition de centres de défauts (6) entrée, le modèle d'apprentissage automatique fournissant des données de sortie pour le déplacement de centres de défauts particuliers (6), - utiliser, en particulier, un substrat, en particulier du diamant, comprenant des centres de défauts (6) dans la structure massive du substrat, en particulier un réseau cristallin de diamant massif (50), - détecter la position d'au moins un centre de défauts (6) dans la structure massive du substrat, en particulier le réseau cristallin de diamant massif (50) et - déplacer (61) le ou les centres de défauts (6) dans la structure massive du substrat, en particulier le réseau cristallin de diamant massif (50), en particulier spécifique à un site, dans une direction définie.
Title: Method of automated spatial patterning of defect centers in a substrate

Abstract: Method of automated spatial patterning of defect centers (6) in a substrate, particularly a diamond crystal lattice (50), comprising the following steps: - providing a defect center (6) distribution to a machine-learning model, the machine- learning model being particularly trained to determine an output for displacement of at least one defect center (6) based on the provided defect center (6) distribution, the machine learning model providing an output for displacement of individual defect centers (6), - particularly providing a substrate, particularly diamond, comprising defect centers (6) in a bulk structure of the substrate, particularly a bulk diamond crystal lattice (50), - detecting the position of at least one defect center (6) in the bulk structure of the substrate, particularly the bulk diamond crystal lattice (50), and - displacing (61) the at least one defect center (6) in the bulk structure of the substrate, particularly the bulk diamond crystal lattice (50), particularly site-specific.
Title: Procédé de formation de motifs spatiaux automatisée de centres de défauts dans un substrat

Abstract: L'invention concerne un procédé de formation de motifs spatiaux automatisée de centres de défauts (6) dans un substrat, en particulier un réseau cristallin de diamant (50), comprenant les étapes suivantes consistant à : fournir une distribution de centres de défaut (6) à un modèle d'apprentissage automatique, le modèle d'apprentissage automatique étant particulièrement entraîné pour déterminer une sortie pour le déplacement d'au moins un centre de défaut (6) sur la base de la distribution de centres de défaut (6) fournie, le modèle d'apprentissage automatique fournissant une sortie pour le déplacement de centres de défaut individuels (6) ; en particulier fournir un substrat, en particulier du diamant, comprenant des centres de défaut (6) dans une structure massive du substrat, en particulier un réseau cristallin de diamant massif (50) ; détecter la position d'au moins un centre de défaut (6) dans la structure massive du substrat, en particulier le réseau cristallin de diamant massif (50) ; et déplacer (61) l'au moins un centre de défaut (6) dans la structure massive du substrat, en particulier le réseau cristallin de diamant massif (50), en particulier spécifiquement à un site.
Title: A method of extracting polymer fractions from a synthetic polymer portion

Abstract: A method of extracting polymer fractions from a synthetic polymer portion of a structural body is described. The synthetic polymer portion comprises cleavable linkages. The method comprises soaking at least a part of synthetic polymer portion in an extraction fluid and allowing the extraction liquid to penetrate into the synthetic polymer portion and cleaving at least a portion of the cleavable linkages to degrade the synthetic polymer portion and liberating polymer fractions and obtaining the extracted polymer fractions dissolved in the extraction liquid. The extraction liquid comprises at least 10 wt. % of formic acid. In addition, a solution comprising polymer fractions dissolved in extraction liquid, a method of extracting polymer fractions from the solution and a recycling system are described.
Title: Procédé d'extraction de fractions polymères à partir d'une portion polymère synthétique

Abstract: L'invention concerne un procédé d'extraction de fractions polymères à partir d'une portion polymère synthétique d'un corps structural. La portion polymère synthétique comprend des liaisons clivables. Le procédé consiste à tremper au moins une partie de la portion polymère synthétique dans un fluide d'extraction et à permettre au liquide d'extraction de pénétrer dans la portion polymère synthétique et à cliver au moins une portion des liaisons clivables pour dégrader la portion polymère synthétique et libérer des fractions polymères et obtenir les fractions polymères extraites dissoutes dans le liquide d'extraction. Le liquide d'extraction comprend au moins 10 % en poids d'acide formique. De plus, l'invention concerne une solution comprenant des fractions polymères dissoutes dans un liquide d'extraction, un procédé d'extraction de fractions polymères à partir de la solution et un système de recyclage.
Title: Calorimetric method for analysing microbial samples

Abstract: The present document is directed to a calorimetric method for determining if a microbial sample is polymicrobial with the same type or different types of microorganisms or monomicrobial and optionally the taxonomic identity of the microorganism(s) The method utilizes a set of metabolically differentiating inoculation media that allow the metabolic signal from the individual microorganisms present in the microbial sample to be split up so that their type and taxonomic identity can be determined.
Title: Procede calorimétrique d'analyse d'echantillons microbiens

Abstract: Le présent document concerne un procédé calorimétrique destiné à déterminer si un échantillon microbien est polymicrobien, présentant le même type ou différents types de micro-organismes, ou monomicrobien et éventuellement l'identité taxonomique du ou des micro-organismes. Le procédé utilise un ensemble de milieux d'inoculation à différenciation métabolique qui permettent au signal métabolique provenant des micro-organismes individuels présents dans l'échantillon microbien d'être divisés de telle sorte que leur type et leur identité taxonomique peuvent être déterminés.