MehdiAstaraki/multilingual_GP huggingface dataset:
Title: Liquid crystal aligning agent, liquid crystal alignment film, and liquid crystal display element using same

Abstract: The purpose of the present invention is to provide a liquid crystal display element in which AC image retention is not likely to occur even if firing is carried out at a low temperature when the liquid crystal alignment film is manufactured. The purpose of the present invention is further to provide: a liquid crystal alignment film used in the liquid crystal display element; and a liquid crystal aligning agent for manufacturing the liquid crystal alignment film. The liquid crystal aligning agent contains at least one polymer (P) selected from among polyimide precursors and polyimides obtained using a tetracarboxylic acid component that contains at least one selected from among tetracarboxylic acid dianhydrides represented by formula (1) and derivatives thereof, and a diamine component that contains a diamine represented by formula (2). (In the formula, the meaning of each symbol is as defined in the description.) (In the formula, the meaning of each symbol is as defined in the description.)
Title: Agent d'alignement de cristaux liquides, film d'alignement de cristaux liquides et élément d'affichage à cristaux liquides les utilisant

Abstract: Le but de la présente invention est de fournir un élément d'affichage à cristaux liquides dans lequel une rétention d'image CA n'est pas susceptible de se produire même si la cuisson est effectuée à basse température lorsque le film d'alignement de cristaux liquides est fabriqué. Le but de la présente invention est en outre de fournir : un film d'alignement de cristaux liquides utilisé dans l'élément d'affichage à cristaux liquides ; et un agent d'alignement de cristaux liquides pour fabriquer le film d'alignement de cristaux liquides. L'agent d'alignement de cristaux liquides contient au moins un polymère (P) choisi parmi des précurseurs de polyimide et des polyimides obtenus à l'aide d'un composant d'acide tétracarboxylique qui contient au moins un élément choisi parmi des dianhydrides d'acide tétracarboxylique représentés par la formule (1) et des dérivés de ceux-ci, et un composant diamine qui contient une diamine représentée par la formule (2). (Dans la formule, la signification de chaque symbole est telle que définie dans la description.) (Dans la formule, la signification de chaque symbole est telle que définie dans la description.)
Title: Composition for metal bonding, metal paste, method for producing bonded body, and method for producing sintered body

Abstract: Provided is a composition for metal sintering with which it is possible to obtain a metal paste that can be sintered at a relatively low temperature. A composition for metal sintering according to the present disclosure contains an acid that is solid at room temperature and a basic compound, and/or salts thereof, where a mixture composed of the acid that is solid at room temperature and the basic compound is in a uniform liquid state at 60°C or lower. The composition for metal sintering according to the present disclosure preferably is such that the weight loss value (TG) in the temperature range of 100-300°C is at least 80% when a simultaneous thermogravimetric/differential thermal analysis (TG-DTA) measurement is performed under the measurement conditions indicated below. Using 10-20 mg of the composition for metal bonding as a measurement sample, a simultaneous thermogravimetric/differential thermal analysis (TG-DTA) measurement is performed on the measurement sample at a temperature increase rate of 10°C/min and within a measurement temperature range of 30-400°C in an in-furnace air atmosphere.
Title: Composition pour liaison métallique, pâte métallique, procédé de production de corps lié et procédé de production de corps fritté

Abstract: L'invention concerne une composition pour frittage de métal avec laquelle il est possible d'obtenir une pâte métallique qui peut être frittée à une température relativement basse. Une composition pour frittage de métal selon la présente invention contient un acide qui est solide à température ambiante et un composé basique, et/ou des sels de celui-ci, un mélange composé de l'acide qui est solide à température ambiante et du composé basique étant dans un état liquide uniforme à 60 °C ou moins. La composition pour frittage de métal selon la présente invention est de préférence telle que la valeur de perte de poids (TG) dans la plage de température de 100 à 300 °C est d'au moins 80 % lorsqu'une mesure simultanée d'analyse thermique thermogravimétrique/différentielle (TG-DTA) est effectuée dans les conditions de mesure indiquées ci-dessous. En utilisant 10 à 20 mg de la composition pour la liaison métallique en tant qu'échantillon de mesure, une mesure simultanée d'analyse thermique thermogravimétrique/différentielle (TG-DTA) est effectuée sur l'échantillon de mesure à une vitesse d'augmentation de température de 10 °C/min et dans une plage de température de mesure de 30 à 400 °C dans une atmosphère d'air dans le four.
Title: Method for producing carbon monoxide, carbon dioxide reduction electrode, and carbon dioxide reduction device

Abstract: Provided are a method for producing carbon monoxide having high carbon monoxide selectivity, a carbon dioxide reduction electrode, and a carbon dioxide reduction device. A method for producing carbon monoxide according to the present invention includes a step for reacting carbon dioxide and water in the presence of a carbon dioxide reduction catalyst represented by formula (1). In formula (1): R 1 represents a hydrogen atom or a substituent; P 1 represents a divalent group including one or more aromatic rings; Q 1 and Q 2 represent monovalent groups including one or more aromatic rings; M represents a cobalt atom, a nickel atom, or a zinc atom; a represents an integer of 2 to 4; the M, of which there are a plurality, may be the same or different as each other; X represents a counter ion or a neutral molecule; b represents an integer of 0 or greater; and O represents an oxygen atom and is bonded to at least one M.
Title: Procédé de production de monoxyde de carbone, électrode de réduction de dioxyde de carbone et dispositif de réduction de dioxyde de carbone

Abstract: L'invention concerne un procédé de production de monoxyde de carbone ayant une sélectivité élevée pour le monoxyde de carbone, une électrode de réduction de dioxyde de carbone et un dispositif de réduction de dioxyde de carbone. Un procédé de production de monoxyde de carbone selon la présente invention comprend une étape consistant à faire réagir le dioxyde de carbone et de l'eau en présence d'un catalyseur de réduction de dioxyde de carbone représenté par la formule (1). Dans la formule (1) : R 1 représente un atome d'hydrogène ou un substituant ; P 1 représente un groupe divalent comprenant un ou plusieurs cycles aromatiques ; Q 1 et Q 2 représentent des groupes monovalents comprenant un ou plusieurs cycles aromatiques ; M représente un atome de cobalt, un atome de nickel ou un atome de zinc ; a représente un nombre entier de 2 à 4 ; M, dont il existe une pluralité, peuvent être identiques ou différents les uns des autres ; X représente un contre-ion ou une molécule neutre ; b représente un nombre entier supérieur ou égal à 0 ; et O représente un atome d'oxygène et est lié à au moins un M.
Title: Method for producing polyvinyl alcohol resin

Abstract: This method for producing a polyvinyl alcohol resin comprises a washing step for continuously washing polyvinyl alcohol particles. The polyvinyl alcohol particles subjected to a first washing step are obtained by saponifying a polyvinyl ester using an alkali catalyst. In the first washing step, the polyvinyl alcohol particles and a first washing solution containing 50 mass% or more of methanol and 0.1-10 mass% of an acid are mixed to form a slurry, and the alkali catalyst residue content in the polyvinyl alcohol particles is reduced. In a second washing step, the slurry and a second washing solution containing 50 mass% or more of methanol and having an acid concentration of less than 0.1 mass% are brought into contact with each other to reduce the acid content in the polyvinyl alcohol particles. As a result, a method for producing a polyvinyl alcohol resin is provided, whereby an alkali catalyst residue contained in the saponified PVA particles can be continuously and efficiently removed.
Title: Procédé de production d'une résine d'alcool polyvinylique

Abstract: L'invention concerne un procédé de production d'une résine d'alcool polyvinylique qui comprend une étape de lavage pour laver en continu des particules d'alcool polyvinylique. Les particules d'alcool polyvinylique soumises à une première étape de lavage sont obtenues par saponification d'un ester polyvinylique à l'aide d'un catalyseur alcalin. Lors de la première étape de lavage, les particules d'alcool polyvinylique et une première solution de lavage contenant 50 % en masse ou plus de méthanol et 0,1 à 10 % en masse d'un acide sont mélangées pour former une suspension et la teneur en résidu de catalyseur alcalin dans les particules d'alcool polyvinylique est réduite. Lors d'une seconde étape de lavage, la suspension et une seconde solution de lavage contenant 50 % en masse ou plus de méthanol et présentant une concentration en acide inférieure à 0,1 % en masse sont mises en contact l'une avec l'autre pour réduire la teneur en acide dans les particules d'alcool polyvinylique. Par conséquent, on obtient selon l'invention un procédé de production d'une résine d'alcool polyvinylique, permettant alors d'éliminer en continu et efficacement un résidu de catalyseur alcalin contenu dans les particules de PVA saponifié.
Title: Modified-avian myeloblastoma virus reverse transcriptase

Abstract: Provided is an avian myeloblastoma virus (AMV) reverse transcriptase selected from any of (I) to (III) below. (I) an AMV reverse transcriptase having an amino acid sequence described by SEQ ID NO: 6 and containing the amino acid substitution described in (1); (1) a substitution where an amino acid residue corresponding to the leucine residue at position 476 of SEQ ID NO: 6 is substituted with a glutamine residue. (II) An AMV reverse transcriptase exhibiting enzymatic activity and having an amino acid sequence that includes any one or more of a substitution, a deletion, an insertion, and an addition of one or several amino acid residues at one or several positions other than the amino acid substitution indicated in (1) above, the amino acid sequence being amino acids described by SEQ ID NO: 6 and including the amino acid substitution described in (1) above. (III) An AMV reverse transcriptase exhibiting enzymatic activity and having an amino acid sequence described by SEQ ID NO: 6, the amino acid sequence being 70% or more identical to the entire amino acid sequence including the amino acid substitution described in (1) and said amino acid substitution being kept.
Title: Transcriptase inverse du virus de la myéloblastose aviaire modifiée

Abstract: L'invention concerne une transcriptase inverse du virus de la myéloblastose aviaire (AMV) choisie parmi l'une quelconque de (I) à (III) ci-dessous. (I) une transcriptase inverse AMV ayant une séquence d'acides aminés décrite par SEQ ID No 6 et contenant la substitution d'acide aminé décrite dans (1) ; (1) une substitution où un résidu d'acide aminé correspondant au résidu leucine en position 476 de SEQ ID No 6 est substitué par un résidu glutamine. (II) une transcriptase inverse AMV présentant une activité enzymatique et ayant une séquence d'acides aminés qui comprend l'une quelconque ou plusieurs parmi la substitution, la délétion, l'insertion et une addition d'un ou de plusieurs résidus d'acides aminés à une ou plusieurs positions autres que la substitution d'acides aminés indiquée dans (1) ci-dessus, la séquence d'acides aminés étant des acides aminés décrits par SEQ ID No 6 et comprenant la substitution d'acide aminé décrite dans (1) ci-dessus. (III) une transcriptase inverse AMV présentant une activité enzymatique et ayant une séquence d'acides aminés décrite par SEQ ID No 6, la séquence d'acides aminés étant identique à 70 % ou plus à la totalité de la séquence d'acides aminés comprenant la substitution d'acide aminé décrite dans (1) et ladite substitution d'acide aminé étant maintenue.
Title: Cyclic peptide derivative composition for regulating production/secretion of testosterone

Abstract: The present disclosure provides a cyclic peptide derivative composition for regulating the production/secretion of testosterone. The present disclosure relates to a composition that includes a compound for regulating the production/secretion of testosterone or a pharmaceutically acceptable salt, solvate, or prodrug thereof. The present disclosure also relates to a composition that includes a compound for treating or preventing diseases that involve testosterone or a pharmaceutically acceptable salt, solvate, or prodrug thereof. More specifically, the composition can treat or prevent hypothalamic hypopituitarism, primary hypogonadism, pubertal delay, cirrhosis, renal failure, androgen-producing tumors, polycystic ovary syndrome, or congenital adrenal hyperplasia.
Title: Composition de dérivé peptidique cyclique pour réguler la production/sécrétion de testostérone

Abstract: La présente divulgation concerne une composition de dérivé de peptide cyclique pour réguler la production/sécrétion de testostérone. La présente divulgation concerne une composition qui comprend un composé pour réguler la production/sécrétion de testostérone ou un sel, solvate ou promédicament pharmaceutiquement acceptable de celle-ci. La présente divulgation concerne également une composition qui comprend un composé pour le traitement ou la prévention de maladies qui impliquent la testostérone ou un sel, un solvate ou un promédicament pharmaceutiquement acceptable de celle-ci. Plus spécifiquement, la composition peut traiter ou prévenir l'hypopituitarisme hypothalamique, l'hypogonadisme primaire, le retard pubertaire, la cirrhose, l'insuffisance rénale, les tumeurs produisant des androgènes, le syndrome des ovaires polykystiques ou l'hyperplasie congénitale des surrénales.
Title: Papermaking additive

Abstract: [Problem] The present invention addresses the problem of providing a papermaking additive that is capable of sufficiently exhibiting the effect required for additives for papermaking even in a deteriorated papermaking environment, and that does not cause a change in a liquid mixture such as gelation or an increase in the viscosity of the liquid mixture, or separation or deposition of components, particularly when the concentration of the liquid mixture is high. [Solution] This papermaking additive is characterized by: comprising (A) an amphoteric ion polymer having (a) a (meth)acrylamide monomer unit, (b) a cationic monomer unit, and (c) an anionic monomer unit, (B) a cationic polymer that is a hydrolysate of a polymer having a vinylformamide monomer unit, and (C) an oxoacid and/or oxoacid salt having a valence of two or more; and being an aqueous solution in which the total concentration of (A) and (B) is 10-25 mass%.
Title: Additif de fabrication de papier

Abstract: L'invention concerne un additif de fabrication de papier apte à présenter un effet requis suffisant pour des additifs de fabrication de papier, même dans un environnement de fabrication de papier détérioré, et qui ne provoque pas de changement dans un mélange liquide, tel que la gélification ou une augmentation de la viscosité du mélange liquide, ou la séparation ou le dépôt de composants, en particulier lorsque la concentration du mélange liquide est élevée. L'additif de fabrication de papier selon l'invention se caractérise : en ce qu'il comprend (A) un polymère ionique amphotère ayant (a) une unité monomère de (méth)acrylamide, (b) une unité monomère cationique et (c) une unité monomère anionique, (B) un polymère cationique qui est un hydrolysat d'un polymère ayant une unité monomère de vinylformamide, et (C) un oxoacide et/ou un sel d'oxoacide ayant une valence de deux ou supérieure ; et en ce qu'il constitue une solution aqueuse dans laquelle la concentration totale de (A) et (B) est de 10 à 25 % en masse.
Title: Method for predicting prognosis of colorectal cancer patient

Abstract: The present disclosure includes a method for predicting the prognosis of a colorectal cancer patient, the method including the measurement of the expression levels of genes of one or more gene groups selected from gene groups (a) to (e): (a) MUC12, PIGR, PLA2G2A, SLC4A4, and ZG16, (b) DEFA6, DEFA5, and SPINK1, (c) BST2, BATF, RAMP1, and TPM2, (d) MAGEA6, MAGEA3, MAGEA12, and CSAG1, and (e) IGF2, NELL2, and RBMAS1 in a cancer sample from a patient; and a kit for predicting the prognosis of a colorectal cancer patient, the kit including a reagent for measuring the expression levels of genes of one or more gene groups selected from the gene groups (a) to (e); etc.
Title: Procédé pour prédire le pronostic d'un patient atteint d'un cancer colorectal

Abstract: La présente divulgation concerne un procédé de prédiction du pronostic d'un patient atteint d'un cancer colorectal, le procédé comprenant la mesure des niveaux d'expression de gènes d'un ou de plusieurs groupes de gènes choisis parmi les groupes de gènes (a) à (e) : (a) MUC12, PIGR, PLA2G2A, SLC4A4, et ZG16, (b) DEFA6, DEFA5, et SPINK1, (c) BST2, BATF, RAMP1, et TPM2, (d) MAGEA6, MAGEA3, MAGEA12, et CSAG1, et (e) IGF2, NELL2, et RBMAS1 dans un échantillon de cancer d'un patient ; et un kit pour prédire le pronostic d'un patient atteint d'un cancer colorectal, le kit comprenant un réactif pour mesurer les niveaux d'expression des gènes d'un ou plusieurs groupes de gènes sélectionnés parmi les groupes de gènes (a) à (e) ; etc.
Title: Radio wave-transmissive sheet and radio wave-transmissive structure

Abstract: Provided are a radio wave-transmissive sheet and a radio wave-transmissive structure that, by being configured to have good radio wave transmissivity and to be heat-resistant, experience little change in relative permittivity and can suppress effects on radio wave transmissivity, even in actual use environments. A radio wave-transmissive sheet 10 comprises a foam 11 having a radio wave incidence surface 11A and a radio wave radiation surface 11B that is the surface on the opposite side from the radio wave incidence surface 11A. The foam 11 is a crosslinked body containing a thermoplastic resin, or the foam 11 contains 50 mass% or more of a resin with a softening point of 83°C or greater with respect to the whole resin. The density of the radio wave incidence surface 11A side of the foam 11 is 0.04 g/cm 3 to 0.25 g/cm 3 , and the dielectric loss tangent (tanδ) of the foam 11 at 76-81 GHz is 0.015 or less.
Title: Feuille laissant passer les ondes radioélectriques et structure laissant passer les ondes radioélectriques

Abstract: L'invention concerne une feuille laissant passer les ondes radioélectriques et une structure laissant passer les ondes radioélectriques qui, en étant conçues pour présenter une bonne aptitude à laisser passer les ondes radioélectriques et en étant résistantes à la chaleur, subissent peu de changement de permittivité relative et peuvent supprimer des effets sur l'aptitude à laisser passer les ondes radioélectriques, même dans des environnements d'utilisation réels. Une feuille laissant passer les ondes radioélectriques (10) comprend une mousse (11) ayant une surface d'incidence d'ondes radioélectriques (11A) et une surface de rayonnement d'ondes radioélectriques (11B) qui est la surface sur le côté opposé à la surface d'incidence d'ondes radioélectriques (11A). La mousse (11) est un corps réticulé contenant une résine thermoplastique, ou la mousse (11) contient au moins 50 % en masse d'une résine présentant un point de ramollissement d'au moins 83 °C par rapport à la totalité de la résine. La masse volumique du côté de la surface d'incidence d'onde radioélectrique (11A) de la mousse (11) est de 0,04 g/cm3 à 0,25 g/cm3, et la tangente de perte diélectrique (tanδ) de la mousse (11) dans une plage de 76 à 81 GHz est d'au plus 0,015.
Title: Viscosity modifier, method for producing same, curable composition, and non-aqueous paint composition

Abstract: Provided are a viscosity modifier and a method for producing the same, the viscosity modifier comprising a mixture (M) obtained by melting and mixing compounds including: a diamide compound (A) obtained by condensing a diamine component and a monocarboxylic acid component (A-c); a diamide compound (B) obtained by condensing a diamine component and a monocarboxylic acid component (B-c); and a diamide compound (C) obtained by condensing a diamine component and a monocarboxylic acid component (C-c). The monocarboxylic acid component (A-c) and the monocarboxylic acid component (B-c) have mutually different numbers of carbon atoms, and at least one of the monocarboxylic acid component (A-c), the monocarboxylic acid component (B-c), and the monocarboxylic acid component (C-c) contains a hydrogenated castor oil fatty acid. Also provided are a curable composition and a non-aqueous paint composition in which the viscosity modifier is used.
Title: Modificateur de viscosité, son procédé de production, composition durcissable et composition de peinture non aqueuse

Abstract: L'invention concerne un modificateur de viscosité et son procédé de production, le modificateur de viscosité comprenant un mélange (M) obtenu par fusion et mélange de composés comprenant : un composé diamide (A) obtenu par condensation d'un composant diamine et d'un composant acide monocarboxylique (A-c) ; un composé diamide (B) obtenu par condensation d'un composant diamine et d'un composant acide monocarboxylique (B-c) ; et un composé diamide (C) obtenu par condensation d'un composant diamine et d'un composant acide monocarboxylique (C-c). Le composant acide monocarboxylique (A-c) et le composant acide monocarboxylique (B-c) ont des nombres différents d'atomes de carbone, et au moins l'un parmi le composant acide monocarboxylique (A-c), le composant acide monocarboxylique (B-c) et le composant acide monocarboxylique (C-c) contient un acide gras d'huile de ricin hydrogénée. L'invention concerne en outre une composition durcissable et une composition de peinture non aqueuse dans lesquelles le modificateur de viscosité est utilisé.
Title: Cured film-forming composition, alignment material, and retardation material

Abstract: [Problem] To provide a cured film-forming composition that uses a film such as an acrylic film as the base material, has excellent solvent resistance, is capable of aligning a polymerizable liquid crystal with high sensitivity, and forms a cured film used for forming an alignment material with little cissing by low-temperature firing at less than 100° C. [Solution] A cured film-forming composition containing (A) a low-molecular compound having a photo-aligning group and a thermally crosslinkable group, (B) a polymer containing a monomer selected from N-hydroxymethyl(meth)acrylamide and N-alkoxymethyl(meth)acrylamide compounds as a monomer component, (C) a polymer having a hydroxy group (excluding those included in the definition of component (B)), (D) inorganic fine particles, and (E) a crosslinking catalyst.