MehdiAstaraki/multilingual_GP huggingface dataset:
Title: Oil adjuvant compositions and vaccine emulsions comprising such oil adjuvant compositions

Abstract: The invention relates to oil adjuvant compositions comprising at least one oil, at least one nonionic lipophilic surfactant, which is a sorbitan ester or a mannitan ester, and at least one nonionic hydrophilic surfactant, which is an ethoxylated fatty alcohol. The invention also relates to adjuvant oil-in-water emulsions and vaccines oil-in-water emulsions obtained from the oil adjuvant compositions of the invention, and to the use of such vaccine oil-in-water emulsions for the treatment of porcine circovirus type 2 disease and/or porcine enzootic pneumonia.
Title: Composiciones adyuvantes de aceite y emulsiones de vacuna que comprenden tales composiciones adyuvantes de aceite

Abstract: La invención se relaciona con composiciones adyuvantes de aceite que comprenden al menos un aceite, al menos un tensioactivo lipófilo no iónico, que es un éster de sorbitán o un éster de mannitan, y al menos un tensioactivo hidrófilo no iónico, que es un alcohol graso etoxilado. La invención también se relaciona con emulsiones de aceite en agua adyuvantes y emulsiones de aceite en agua de vacunas obtenidas a partir de composiciones adyuvantes de aceite de la invención, y al uso de tales emulsiones de aceite en agua de vacuna para el tratamiento de la enfermedad del circovirus porcino tipo 2 y/o neumonía enzoótica porcina.
Title: Lipid nanoparticles for the prevention of tuberculosis or other mycobacterial infections

Abstract: Aspects of the present disclosure provides for improved mycobacterium tuberculosis vaccine compositions of ionizable lipid nanoparticles for the delivery of immunogenic nucleic acids to cells. Anionic phospholipids, including phosphatidyl serine and phosphatidylglycerol are included in the lipid nanoparticles to increase the transfection efficiency in dendritic cells. In some embodiments, the incorporation of mono-unsaturated alkyl chain analogs in dimethylaminopropyl - dioxolane or heterocyclic ketal ionizable lipids in the formulation provided high levels of transfection in human dendritic cells, compared to other ionizable lipids in the same family, and demonstrated good stability to oxidative damage. Other aspects of the present disclosure provide mRNA that encodes for concatenated peptides encoding for multiple MHC-II tuberculosis epitopes, and optionally includes a second mRNA encoding for concatenated MHC-I tuberculosis epitopes.
Title: Nanoparticulas lipidicas para la prevencion de tuberculosis u otras infecciones por micobacterias

Abstract: Algunos aspectos de la presente descripción proveen composiciones de vacuna mejoradas contra Mycobacterium tuberculosis de nanopartículas lipídicas ionizables para la administración de ácidos nucleicos inmunogénicos a las células. Los fosfolípidos aniónicos, que incluyen a fosfatidilserina y fosfatidilglicerol, se incluyen en las nanopartículas lipídicas para aumentar la eficacia de transfección en células dendríticas. En algunas modalidades, la incorporación de análogos de cadena alquílica monoinsaturados en los lípidos ionizables de dimetilaminopropil-dioxolano o de cetal heterocíclico en la formulación provee altos niveles de transfección en células dendríticas humanas, en comparación con otros lípidos ionizables de la misma familia, y demuestra una buena estabilidad ante del daño oxidativo. Otros aspectos de la presente descripción proveen un ARNm que codifica para péptidos concatenados que codifican para múltiples epítopos de tuberculosis para MHC-II, y que opcionalmente incluyen un segundo ARNm que codifica para los epítopos concatenados para MHC-I de tuberculosis.
Title: Hyaluronidase enzyme formulations for high volume administration

Abstract: In one aspect, the present disclosure provides a formulation comprising a hyaluronidase enzyme and a therapeutically effective amount of an active ingredient. In another aspect, the present disclosure provides a method of administering a high volume of the formulation in a single administration to treat a disease or disorder in a subject.
Title: Formulaciones de enzima hialuronidasa para administración de alto volumen

Abstract: En un aspecto, la presente descripción proporciona una formulación que comprende una enzima hialuronidasa y una cantidad terapéuticamente efectiva de un ingrediente activo. En otro aspecto, la presente descripción proporciona un método para administrar un alto volumen de la formulación en una única administración para tratar una enfermedad o trastorno en un sujeto.
Title: Adeno-associated virus formulations

Abstract: Compositions and methods for the formulation and use of recombinant adeno-associated viruses (rAAVs) are described. In certain embodiments, the application discloses recombinant Adeno-Associated Virus (rAAV or AAV) formulations that provide for one or more of the following; maintain stable freeze-thaw and lyophilization (freeze-drying) performance, and enable longer term shelf storage at temperatures above -80Â°C while maintaining critical quality attributes such as genome recovery, retention of potency, minimal aggregation and degradation, improved vector quality7, retaining viral protein (VP) ratios, maximum chemical stability (minimal deamidation and oxidation) and/or improved thermodynamic stability.
Title: Formulaciones de virus adenoasociados

Abstract: Se describen composiciones y procedimientos para la formulación y uso de virus adenoasociados recombinantes (rAAV). En determinados modos de realización, la solicitud divulga formulaciones de virus adenoasociados recombinantes (rAAV o AAV) que proporcionan uno o más de los siguientes: mantener un rendimiento estable de congelación-descongelación y liofilización (secado por congelación), y permitir un almacenamiento en estantería a largo plazo a temperaturas por encima de -80 °C mientras se mantienen atributos de calidad críticos tales como recuperación de genomas, retención de la potencia, agregación y degradación mínimas, calidad mejorada del vector, retención de proporciones de proteína vírica (VP), máxima estabilidad química (desamidación y oxidación mínimas) y/o estabilidad termodinámica mejorada.
Title: Trans-splicing molecules

Abstract: The present invention features nucleic acid trans-splicing molecules (e.g., pre-mRNA trans- splicing molecules (RTMs)) capable of correcting one or more mutations in the ABCA4 gene or the CEP290 gene. Such molecules are useful in the treatment of disorders associated with mutations in ABCA4, such as Stargardt Disease (e.g., Stargardt Disease 1) and disorders associated with a mutation in CEP290, such as Leber congenital amourosis 10 (LCA 10). Also provided by the invention described herein are methods of using the nucleic acid trans-splicing molecules for correcting mutations in ABCA4 and CEP290 and for treating disorders associated with mutations in ABCA4 and CEP290, such as Stargardt Disease and LCA 10.
Title: Moleculas de empalme trans

Abstract: La presente invención presenta moléculas de empalme trans de ácido nucleico (por ejemplo, moléculas de empalme trans pre-ARNm (RTM)) capaces de corregir una o más mutaciones en el gen ABCA4 o el gen CEP290. Esas moléculas son útiles en el tratamiento de trastornos asociados con mutaciones en ABCA4, como la enfermedad de Stargardt (por ejemplo, Enfermedad de Stargardt 1) y trastornos asociados con una mutación en CEP290, como la amaurosis congénita de Leber 10 (LCA 10). También se proporcionan por la invención descrita en la presente métodos de uso de las moléculas de empalme trans de ácido nucleico para corregir mutaciones en ABCA4 y CEP290 y para tratar trastornos asociados con mutaciones en ABCA4 y CEP290, como la Enfermedad de Stargardt y LCA 10.
Title: Anti-cmet antibody, antibody-drug conjugate, and preparation method therefor and use thereof

Abstract: The present disclosure provides an antibody targeting c-Met or an antigen-binding fragment thereof, an antibody-drug conjugate, and a use thereof in treating cancer. The present disclosure further provides a nucleotide, a polynucleotide combination, an expression vector, and an expression vector combination which all encode the c-Met antibody or the antigen-binding fragment thereof, a pharmaceutical composition comprising the c-Met antibody or the antigen-binding fragment thereof, and the antibody-drug conjugate, and a use of the nucleotide, the polynucleotide combination, the expression vector, the expression vector combination, and the pharmaceutical composition in the preparation of a drug for treating or preventing cancer.
Title: Anticuerpo anti-cm bxet, conjugado anticuerpo-farmaco y metodo de preparacion de estos y uso de estos

Abstract: La presente divulgación proporciona un anticuerpo que actúa sobre c-MET o un fragmento de unión al antígeno de este, un conjugado anticuerpo-fármaco y un uso de estos en el tratamiento del cáncer. La presente divulgación proporciona además un nucleótido, una combinación de polinucleótidos, un vector de expresión y una combinación de vectores de expresión que codifican el anticuerpo contra c-MET o el fragmento de unión al antígeno de este, una composición farmacéutica que comprende el anticuerpo contra c-MET o el fragmento de unión al antígeno de este, y el conjugado anticuerpo-fármaco, y un uso del nucleótido, la combinación de polinucleótidos, el vector de expresión, la combinación de vectores de expresión y la composición farmacéutica en la preparación de un fármaco para tratar o prevenir el cáncer.
Title: Antibodies targeting cd45

Abstract: The present disclosure relates to antibodies and antibody fragments that are specific for CD45. The antibodies are improved humanized versions of a murine antibody. In addition to a sophisticated humanization campaign, the antibodies were also engineered to remove several detrimental motifs within the CDR region without losing any beneficial properties. The antibodies are useful for the treatment of diseases associated with CD45.
Title: Anticuerpos dirigidos a cd45

Abstract: La presente divulgación se refiere a anticuerpos y fragmentos de anticuerpos que son específicos para CD45. Los anticuerpos son versiones humanizadas mejoradas de un anticuerpo murino. Además de una sofisticada campaña de humanización, los anticuerpos también fueron diseñados para remover varios motivos perjudiciales dentro de la región CDR sin perder ninguna propiedad conveniente. Los anticuerpos son útiles para el tratamiento de enfermedades asociadas con CD45.
Title: Modulators of nlrp3 inflammasome and related products and methods

Abstract: Compounds are provided for inhibiting NLRP3 inflammasome generally, or for treating a NLRP3 inflammasome dependent condition more specifically, by contacting the NLRP3 inflammasome or administering to a subject in need thereof, respectively, an effective amount of a compound having structure (A'): (A') or a pharmaceutically acceptable salt, isomer, hydrate, solvate or isotope thereof, wherein ring A, Z<sub>1</sub>, Z<sub>2</sub>, R<sub>1</sub>, R<sub>2</sub>, R<sub>3</sub>, R<sub>4</sub>, n, and p are as defined herein. Pharmaceutical compositions containing such compounds, as well as the compounds themselves, are also provided.
Title: Moduladores del inflamasoma nlrp3 y productos y metodos relacionados

Abstract: Se proporcionan compuestos para inhibir el inflamasoma NLRP3 en general, o para tratar una afección dependiente del inflamasoma NLRP3 más específicamente, mediante el contacto con el inflamasoma NLRP3 o la administración a un sujeto que lo necesite, respectivamente, de una cantidad eficaz de un compuesto que tiene la estructura (A'): (Ver estructura (A')). o una sal, isómero, hidrato, solvato o isótopo farmacéuticamente aceptable del mismo, en donde el anillo A, Z1, Z2, R1, R2, R3, R4, n y p son como se definen en este documento. También se proporcionan composiciones farmacéuticas que contienen dichos compuestos, así como los propios compuestos.
Title: Systems and methods of recycling aluminum scrap and associated products

Abstract: The application is directed to products and methods related to aluminum scrap recycling. The method includes (a) adding a feedstock to an aluminum purification cell, wherein the feedstock comprises aluminum scrap, (b) purifying the feedstock, thereby producing a purified aluminum stream and a raffinate stream, (c) separating components of the raffinate stream, thereby producing at least a first byproduct stream and a second byproduct stream, and (d) mixing at least a portion of the first byproduct stream with at least a portion of the purified aluminum from the purified aluminum stream to produce an aluminum alloy product.
Title: Sistemas y metodos para reciclar chatarra de aluminio y productos asociados

Abstract: Se dan a conocer nuevos productos y métodos relacionados con el reciclaje de chatarra de aluminio. En una modalidad, un método incluye (a) agregar una materia prima a una celda de purificación de aluminio, (b) purificar la materia prima, para producir en consecuencia una corriente de aluminio purificado y una corriente de refinado, (c) separar los componentes de la corriente de refinado, para producir en consecuencia por lo menos una primera corriente de subproductos y una segunda corriente de subproductos, y (d) mezclar por lo menos una porción de la primera corriente de subproductos con por lo menos una porción del aluminio purificado de la corriente de aluminio purificado para generar un producto de aleación de aluminio.
Title: Combinations of a urothilin and a ketone body

Abstract: The invention relates to methods involving administration of a combination of a urolithin and one or more ketone body, resulting in the provision of beneficial health effects, for example improved resistance to inflammation, mitochondrial function and cellular metabolism. The methods are useful, e.g. for improving the health and wellbeing of subjects, particularly the elderly or frail; and for improving fitness, muscle performance and/or endurance of those engaging in exercise. The methods are also useful in treating or preventing various conditions, e.g. conditions associated with inadequate mitochondrial activity, excessive inflammation, and/or muscle-related disorders. The invention further relates to compositions comprising a urolithin and one or more ketone body.
Title: Combinaciones de una urolitina y un cuerpo cetonico

Abstract: La invención se refiere a métodos que implican la administración de una combinación de una urolitina y uno o más cuerpos cetónicos, dando como resultado proporcionar efectos beneficiosos para la salud, por ejemplo, una mejor resistencia a la inflamación, función mitocondrial y metabolismo celular. Los métodos son útiles, por ejemplo, para mejorar la salud y el bienestar de los sujetos, en particular los ancianos o frágiles; y para mejorar la condición física, el rendimiento muscular y/o la resistencia de quienes realizan ejercicio. Los métodos son útiles además para tratar o prevenir diversas afecciones, por ejemplo, afecciones asociadas con una actividad mitocondrial inadecuada, inflamación excesiva y/o trastornos relacionados con los músculos. La invención se refiere además a composiciones que comprenden una urolitina y uno o más cuerpos cetónicos.
Title: Preparation of anti-apc monoclonal antibody and use thereof

Abstract: Provided in the present invention is a preparation of an anti-aPC monoclonal antibody. A buffer system of the preparation is histidine/histidine hydrochloride or acetic acid/sodium acetate. The preparation at least comprises two of the following protective agent components: a. a saccharide or a sugar alcohol, the saccharide being selected from trehalose and sucrose, and the sugar alcohol being selected from sorbitol or mannitol; b. an amino acid, the amino acid being selected from arginine hydrochloride or aspartic acid; and c. sodium chloride. The pH of the preparation is 5.0-6.3. Said preparation in the present invention ensures long-term stability of an anti-aPC monoclonal antibody under a preservation condition, thereby obtaining a preparation prescription capable of stabilizing said monoclonal antibody.
Title: Formulacion de un anticuerpo monoclonal anti-apc y uso del mismo

Abstract: Se proporciona una formulación de un anticuerpo monoclonal anti-proteína C activada (aPC). El sistema tampón de la formulación es histidina/clorhidrato de histidina o ácido acético/acetato de sodio. El componente protector de la formulación incluye al menos dos de los siguientes: a) un azúcar o alcohol de azúcar, el azúcar es trehalosa o sacarosa, y el alcohol de azúcar es sorbitol o manitol; b) un aminoácido, el aminoácido es clorhidrato de arginina o ácido aspártico; c) cloruro de sodio. El pH de la formulación es de 5,0~6,3. La formulación del anticuerpo monoclonal anti-aPC garantiza la estabilidad a largo plazo del anticuerpo monoclonal anti-aPC bajo condiciones de almacenamiento, obteniendo de tal manera una prescripción de formulación estable.
Title: Compositions and methods for treating meibomain gland dysfunction

Abstract: The present disclosure provides composition for use in treating eye-related disorders, such as disorders affecting Meibomian glands. Composition for use in such disorders may act on the IGF-1 pathway, such as by binding to (e.g., agonizing) IGF1R. Other compositions may act on the IGF-1 pathway via another mechanism. Related methods, kits, and pharmaceutical compositions for treating eye-related disorders are also disclosed.
Title: Composiciones y metodos para el tratamiento de la disfuncion de la glandula meibomina

Abstract: La presente divulgación proporciona una composición para su uso en el tratamiento de trastornos relacionados con los ojos, tales como los trastornos que afectan a las glándulas de Meibomio. La composición para su uso en dichos trastornos puede actuar sobre la vía del IGF-1, tal como mediante la unión (por ejemplo, agonizando) al IGF1R. Otras composiciones pueden actuar sobre la vía del IGF-1 a través de otro mecanismo. También se divulgan métodos relacionados, kits y composiciones farmacéuticas para tratar trastornos relacionados con los ojos.
Title: Non-oriented electrical steel sheet and method of manufacturing same

Abstract: The present invention pertains to a non-oriented electrical steel sheet and a method of manufacturing same. In the non-oriented electrical steel sheet, the area fraction of grains having a grain size less than 1/3 the average grain size may be less than 5%, and the fraction of areas in which the dislocation density is greater than 10<sup>12</sup>/m<sup>2</sup> and less than or equal to 10<sup>16</sup>/m<sup>2</sup> may be less than 5% of the total area.
Title: Lamina de acero electrico no orientada y metodo de fabricacion de la misma

Abstract: La presente invención se refiere a una lámina de acero eléctrico no orientado y a un método de fabricación de la misma, y según la lámina de acero eléctrico no orientado, una fracción de área de granos que tiene un tamaño de grano inferior a 1/3 veces un tamaño de grano medio puede ser inferior al 5 %, y una fracción de área de granos que tiene una densidad de dislocación superior a 1012/m2 e inferior o igual a 1016/m2 es inferior al 5 % de un área total.
Title: Optimized melting of compacted dri

Abstract: The invention relates to a method for melting DRI (20, 90) consisting at least partly of HBI (40) and/or HCI (110) using a melting process, wherein the HBI (40) and/or the HCI (110) is comminuted before being supplied to the melting process, and HBI (40) or HCI (110) fragments obtained during the comminuting process are supplied to the melting process.
Title: Fusion optimizada de dri compactado

Abstract: La invención se refiere a un método para fundir DRI (20, 90) que consta al menos parcialmente de HBI (40) y/o HCI (110) usando un proceso de fusión, en donde el HBI (40) y/o el HCI (110) se trituran antes de suministrarse al proceso de fusión, y los fragmentos de HBI (40) o HCI (110) obtenidos durante el proceso de pulverización se suministran al proceso de fusión.
Title: Process

Abstract: The present invention provides a process for the production of a polyolefin, which process comprises: a. Reacting one or more olefins in a polymerisation reactor to produce a polyolefin, b. Withdrawing a polymerisation effluent stream comprising polyolefin solids, c. Passing the effluent to a first degassing vessel in which the polyolefins solids are degassed, said degassing vessel operating at a pressure, P 1, d. Opening a solids inlet of a connecting vessel and passing the polyolefin solids from the first degassing vessel to the connecting vessel via the solids inlet and until there is collected in the connecting vessel a volume of polyolefin solids, and wherein, once the volume of polyolefin solids has been collected: i. the solids inlet of the connecting vessel is closed, ii. the pressure in the connecting vessel is reduced to a pressure, P2, via a vent line of the connecting vessel, iii. after the pressure is reduced, a solids outlet of the connecting vessel is opened and the polyolefin solids are passed to a second degassing vessel via the solids outlet, and iv. after passing the polyolefin solids to the second degassing vessel, the solids outlet is closed, e. Degassing the polyolefin solids in the second degassing vessel, the second degassing vessel operating at a pressure, P3, characterised in that i. the volume of polyolefin solids collected in step (d) prior to steps (i)-(iv) is at least 50% of the volume of the connecting vessel, ii. P2 is at least 20% lower than the pressure, Pl, iii. the connecting vessel has a cylindrical body, with a top section connected to the top of the cylindrical body and a bottom section connected to the bottom of the cylindrical body, wherein the cylindrical body has an H/D of less than 2, H being the height of the vessel and D being the diameter, and iv. the vent line is located on the top section of the connecting vessel or on the upper part of the cylindrical body of the connecting vessel, but above the collected volume of solids.