MehdiAstaraki/multilingual_GP huggingface dataset:
Title: Hoja de acero electrico no orientado y metodo para producir la misma

Abstract: Se proporciona una hoja de acero eléctrico no orientado en la que, a pesar de tener una alta resistencia, se obtiene excelentes propiedades magnéticas y una excelente laborabilidad de troquelado. En una hoja de acero eléctrico no orientado de conformidad con la presente invención, la TS es superior a 580 MPa, y cuando P120/Fe700 que es una relación entre un valor pico a pico P120 de P en torno a una energía de electrones de 120 eV y un valor pico a pico Fe700 de Fe en torno a una energía de electrones de 700 eV en el espectro diferencial Auger obtenido en una región de límite de grano de una superficie de fractura se define como [P]GB, y P120/Fe700 que es una relación entre un P120 y un Fe700 en el espectro diferencial Auger obtenido en una región intragranular de una superficie de fractura se define como [P]IG, el [P]GB y el [P]IG satisfacen la fórmula (1). Una diferencia ?S entre TS e YP es de 110 MPa o menos, y un tamaño promedio de grano D (µm) satisface la fórmula (2). [P]GB/[P]IG>2.0 (1) D<100-15X[P]GB/[P]IG+1500/TS (2)
Title: Non-oriented electrical steel sheet and method for manufacturing same

Abstract: This non-oriented electrical steel sheet has a base material chemical composition comprising, in terms of mass%, 0.0040% or less of C, more than 3.50% but not more than 4.50% of Si, less than 0.60% of Mn, 0.30-0.90% of Al, 0.030% or less of P, 0.0018% or less of S, 0.0040% or less of N, less than 0.0040% of Ti, less than 0.0050% of Nb, less than 0.0050% of Zr, less than 0.0050% of V, less than 0.200% of Cu, less than 0.500% of Ni, and 0.005-0.060% of the total of one or both of Sn and Sb, with the remainder being Fe and impurities, wherein [4.2 â¿¤ Si + Al + 0.5 Ã¿ Mn â¿¤ 4.9] is satisfied, the average crystal grain size of the base material is 10-40 Î¼m, the degree of integration of the {111} <112> direction is 8.0 or less, and the sheet thickness of the base material is 0.10-0.30 mm.
Title: Hoja de acero electrico no orientado y metodo para fabricarla

Abstract: Se proporciona una hoja de acero eléctrico no orientado que tiene una composición química de metal base que contiene, en %, en masa, C: 0.0040% o menos, Si: más del 3.50% y 4.50% o menos, Mn: menos del 0.60%, AI: 0.30-0.90%, P: 0.030% o menos, S: 0.0018% o menos, N: 0.0040% o menos, Ti: menos de 0.0040%, Nb: menos del 0.0050%, Zr: menos del 0.0050%, V: menos del 0.0050%, Cu: menos del 0.200%, Ni: menos del 0.500%, y un total de uno o ambos de Sn y Sb: 0.005-0.060%, siendo el resto Fe e impurezas; y que satisface [4.2<Si+AI+0.5xMn<4.9], en donde el tamaño promedio del grano cristalino del metal base es de 10 a 40 µm: el grado de integración de la orientación {111}<112>es igual o inferior a 8.0; y el espesor de la hoja del metal base es de 0.10 a 0.30 mm.
Title: Silicone-free conditioning shampoo composition

Abstract: A liquid conditioning shampoo composition that is free or substantially free of silicone. The shampoo can contain a detersive surfactant, polyvinyl alcohol, a gel network, and a liquid carrier. The gel network contains a gel network surfactant, a fatty alcohol, and a liquid carrier. The conditioning shampoo composition can have similar performance characteristics to a conditioning shampoo that contains silicone.
Title: Composicion de champu acondicionador libre de silicona

Abstract: Una composición de champú acondicionador líquido que está libre o sustancialmente libre de silicona. El champú puede contener un surfactante detergente, alcohol polivinílico, una red de gel y un portador líquido. La red de gel contiene un surfactante de red de gel, un alcohol graso y un portador líquido. La composición del champú acondicionador puede tener características de rendimiento similares a un champú acondicionador que contiene silicona.
Title: Compositions targeting prostate-specific membrane antigen (psma) and methods for making and using the same

Abstract: Provided herein are, inter alia, antigen-binding molecules with binding specificity to cluster of differentiation 3 T cell receptor (CDS), antigen-binding molecules with binding specificity to prostate-specific membrane antigen (PSMA), cleavable linker sequences, and protease-activatable bispecific fusion proteins such as protease-activatable T cell engagers, as well as uses and methods of treatment.
Title: Composiciones dirigidas al antigeno de membrana especifico de prostata (psma) y metodos para fabricar y usar las mismas

Abstract: En el presente documento se proporcionan, entre otros, moléculas de unión a antígeno con especificidad de unión al receptor de células T del cúmulo de diferenciación 3 (CD3), moléculas de unión a antígeno con especificidad de unión a antígeno de membrana específico de próstata (PSMA), secuencias conectoras escindibles, y proteínas de fusión biespecíficas escindibles por proteasa tales como acopladores de células T activables por proteasa, así como usos y métodos de tratamiento.
Title: Humanised antibody against amyloid beta 42

Abstract: The present invention provides a humanised antibody comprising an antigen-binding domain capable of binding specifically to AÎ²42 prefibrillar oligomers with Î² structure, said antigen-binding domain comprising: (iii) a heavy chain variable region (VH) comprising the sequence of SEQ ID NO.1; or (iv) a light chain variable region (VL) comprising the sequence of SEQ ID NO.2; or a combination thereof. Also provided is the use of the antibody in the treatment of an amyloid disease, and particularly Alzheimer's disease, conjugates and pharmaceutical compositions comprising the antibody, and nucleic acid molecules encoding the antibody or a heavy or light chain polypeptide thereof, as well as vectors and host cells comprising such a molecule.
Title: Anticuerpo humanizado contra el beta amiloide 42

Abstract: La presente invención proporciona un anticuerpo humanizado que comprende un dominio de unión al antígeno capaz de unirse específicamente a oligómeros prefibrilares de Aß42 con estructura ß, el dominio de unión al antígeno comprende: (iii) una región variable de cadena pesada (VH) que comprende la secuencia de SEC ID NO. 1; o (iv) una región variable de cadena ligera (VL) que comprende la secuencia de SEC ID NO. 2; o una de sus combinaciones. También se proporciona el uso del anticuerpo en el tratamiento de una enfermedad amiloide, y particularmente la enfermedad de Alzheimer, conjugados y composiciones farmacéuticas que comprenden el anticuerpo, y moléculas de ácido nucleico que codifican el anticuerpo o un polipéptido de cadena pesada o ligera de este, así como también vectores y células hospederas que comprenden una molécula de este tipo.
Title: Pressure-sensitive adhesive tape and method for producing same

Abstract: The present invention provides a pressure-sensitive adhesive tape which has excellent lightweight properties, good base material strength and good adhesive force, and which is also excellent in terms of the base material state.ã¿¿The present invention specifically provides a pressure-sensitive adhesive tape which comprises a base material that is formed from a resin composition containing a thermoplastic resin, and an adhesive layer that is provided on at least one surface of the base material. With respect to this pressure-sensitive adhesive tape, the TD shrinkage ratio of the base material is -5.0% to 0% under the heating conditions of 110Â°C and 5 minutes, the MD shrinkage ratio of the base material is 0% to 15% under the heating conditions of 110Â°C and 5 minutes, the thickness of the base material is 25 Âµm to 65 Âµm, the thickness of the adhesive layer is 0.5 Âµm to 12.0 Âµm, the melt viscosity of the base material as determined at 175Â°C and a shear rate of 250 sec<sup>-1</sup> is 300 Paâ¿¿s to 1,300 Paâ¿¿s, and the melt tension of the base material as determined at 175Â°C and a take-up rate of 1.0 m/min is 0.01 N to 0.10 N.
Title: Cinta adhesiva y metodo para manufacturar la misma

Abstract: La presente invención proporciona una cinta adhesiva que tiene excelentes propiedades de ligereza, buena resistencia del material base y resistencia adhesiva, y también es excelente en la condición del material base. De acuerdo con la presente invención, se proporciona una cinta adhesiva, que comprende un material base que consiste en una composición de resina que contiene una resina termoplástica, y una capa adhesiva proporcionada en al menos una superficie del material base, en donde el material base tiene una tasa de contracción en una TD de -5.0 a 0 % en condiciones de calentamiento de 110 °C durante 5 minutos, una tasa de contracción en una MD de 0 a 15 % en condiciones de calentamiento de 110 °C durante 5 minutos, un espesor de 25 a 65 µm, la capa adhesiva tiene un espesor de 0.5 a 12.0 µm, el material base tiene una viscosidad en la fusión de 300 a 1,300 Pas a 175 °C y a una velocidad de cizallamiento de 250 seg-1, y el material base tiene una tensión en la fusión de 0.01 a 0.10 N a 175 °C y a una velocidad de despegado de 1.0 m/min.
Title: Compounds for use in the treatment of schizophrenia

Abstract: The present invention relates to the compound 4-(6-oxo-2-(trifluoromethyl)-3,6- dihydrochromeno[7,8-d]imidazol-8- yl)benzonitrile, also known as CF<sub>3</sub>CN, referred to herein as the compound of Formula I, for use in the treatment of schizophrenia. Preferably the treatment of schizophrenia is the treatment of one or more of the symptom categories of schizophrenia. More preferably the treatment is for the negative symptoms of schizophrenia. Alternatively, the treatment is for the cognitive symptoms of schizophrenia.
Title: Compuestos para usarse en el tratamiento de la esquizofrenia

Abstract: La presente invención se refiere al compuesto 4-(6- oxo-2-(trifluorometil)-3,6-dihidrocromeno[7,8-d]imidazol-8- il)benzonitrilo, también conocido como CF3CN, denominado en la presente el compuesto de la Fórmula I, para usarse en el tratamiento de la esquizofrenia. Preferiblemente, el tratamiento de la esquizofrenia es el tratamiento de una o más de las categorías de síntomas de la esquizofrenia. Más preferiblemente, el tratamiento es para los síntomas negativos de la esquizofrenia. Como alternativa, el tratamiento es para los síntomas cognitivos de la esquizofrenia.
Title: Hot stamp molded body, and aluminum-plated steel sheet for hot stamping

Abstract: The present invention provides: a hot stamp molded body; and an aluminum-plated steel sheet for hot stamping, which can be used to produce this hot stamp molded body.ã¿¿This hot stamp molded body comprises: a steel sheet having a prescribed chemical composition; a diffusion layer disposed on the steel sheet; and an Fe-Al alloy layer disposed on the diffusion layer. The chemical composition of the diffusion layer contains, in terms of mass%, more than 0.5% and less than 20.0% of Al, more than 80.0% and less than 99.5% of Fe, and 0.0-15.0% of Si. The Cu concentration in the diffusion layer satisfies prescribed relational expressions (1) and (2). The average thickness of the diffusion layer satisfies prescribed relational expression (3).ã¿¿In addition, this aluminum-plated steel sheet for hot stamping comprises: a steel sheet having a prescribed chemical composition; an Fe-Al-Si alloy layer disposed on the steel sheet; and an Al-based plating layer disposed on the Fe-Al-Si alloy layer. The Cu content in the Fe-Al-Si alloy layer satisfies prescribed relational expression (4).
Title: Cuerpo formado por estampado en caliente y lamina de acero recubierta de aluminio por estampado en caliente

Abstract: La presente invención se refiere a una lámina de acero recubierta de aluminio por estampado en caliente que incluye una lámina de acero, una capa de aleación de Fe-Al-Si proporcionada sobre la lámina de acero y una capa de recubrimiento a base de Al proporcionada sobre la capa de aleación de Fe-Al-Si, en la que un contenido de Cu en la capa de aleación de Fe-Al-Si satisface la Expresión (4) (Cui = 0.4 × Cu0), y una pieza formada por estampado en caliente que se puede producir utilizando la lámina de acero recubierta de aluminio por estampado en caliente.
Title: Microcapsules

Abstract: The invention relates to a microcapsule comprising a shell and an internal phase, wherein said shell encapsulates said internal phase, said internal phase comprising a thermotropic polymer and a liquid medium. The invention also provides methods of making the microcapsules and products comprising the microcapsules of the invention, including coatings for glazing applications.
Title: Microcapsula que comprende un polimero termotropico y metodos para su fabricacion

Abstract: La invención se refiere a una microcápsula que comprende una cubierta y una fase interna, donde dicha cubierta encapsula dicha fase interna, siendo dicha fase interna un polímero termotrópico y un medio líquido. La invención también proporciona métodos para fabricar las microcápsulas y productos que comprenden las microcápsulas de la invención, incluyendo recubrimientos para aplicaciones de acristalamiento.
Title: Self-stabilizing linker conjugates

Abstract: The present disclosure provides antibody drug conjugate platforms comprising a self-stabilizing linker assembly component, and antibody drug conjugates comprising platform-derived linker-payloads and antibodies or antigen-binding fragments thereof. In some embodiments, an antibody drug conjugate is of the following formula (I): or a pharmaceutically acceptable salt, tautomer, solvate, or stereoisomer thereof, wherein values for the variables (e.g., BA, RG, R<sup>1a</sup>, R<sup>1b</sup>, r, RS, R<sup>2a</sup>, R<sup>2b</sup>, s, R<sup>4</sup>, R<sup>3a</sup>, R<sup>3b</sup>, t, RE, A, a', W, w', Y, y', PA, x) are as described herein.
Title: Conjugados de enlace autoestabilizantes

Abstract: La presente divulgación proporciona plataformas de conjugado anticuerpo-fármaco que comprenden un componente de conjunto enlazador autoestabilizante, y conjugados de anticuerpo fármaco que comprenden enlazadores-cargas útiles derivadas de la plataforma y anticuerpos o fragmentos de unión a antígeno de los mismos. En algunas formas de realización, un conjugado de anticuerpo-fármaco es de la siguiente fórmula (I): o una sal, tautómero, solvato o estereoisómero farmacéuticamente aceptable del mismo, en donde los valores para las variables (por ejemplo, BA, RG, R1a, R1b, r, RS, R2a, R2b, s, R4, R3a, R3b, t, RE, A, a', W, w', Y, y', PA, x) son como se describe en el presente documento.
Title: Self-adhering article

Abstract: Self-adhering articles comprising (i) a weather resistive barrier comprising a first nonwoven fabric attached to a first vapor-permeable and liquid impermeable (VPLI) film, (ii) an adhesive layer comprising an adhesive composition, in which the adhesive layer is located adjacent the first nonwoven fabric, and wherein the first nonwoven fabric is located between the first VPLI film and the adhesive layer; and (iii) a release liner located adjacent the adhesive layer, wherein the adhesive layer is located between the first nonwoven fabric and the release liner are provided.
Title: Articulo autoadhesivo

Abstract: Artículos autoadhesivos que comprenden (i) una barrera resistente a la intemperie que comprende un primer tejido no tejido unido a una primera película permeable al vapor e impermeable a los líquidos (VPLI), (ii) una capa adhesiva que comprende una composición adhesiva, en donde la capa adhesiva está situada adyacente al primer tejido no tejido, y en donde el primer tejido no tejido está situado entre la primera película VPLI y la capa adhesiva; y (iii) un revestimiento desprendible situado adyacente a la capa adhesiva, en donde la capa adhesiva está situada entre el primer tejido no tejido y el revestimiento desprendible.
Title: Use of mutant yap for improving cardiac function

Abstract: Provided is a modified Yes-associated protein (YAP) in which the serine residues of the LATS1/2 phosphorylation sites and a serine residue in the region of YAP that binds to TEAD are substituted with alanines. Also provided are nucleic acids encoding the modified YAP, vectors comprising the nucleic acids, and compositions comprising the modified YAP, nucleic acids encoding the modified YAP, or vectors comprising the nucleic acids. Further provided are methods of regenerating cardiomyocytes and of treating cardiac conditions.
Title: Uso de yap mutante para mejorar funcion la cardiaca

Abstract: Se proporciona una proteína asociada a Yes (YAP) modificada en la que los residuos de serina de los sitios de fosforilación de LATS1/2 y un residuo de serina en la región de YAP que se une a TEAD están sustituidos con alaninas. También se proporcionan ácidos nucleicos que codifican el YAP modificado, vectores que comprenden los ácidos nucleicos y composiciones que comprenden el YAP modificado, ácidos nucleicos que codifican el YAP modificado o vectores que comprenden los ácidos nucleicos. También se ofrecen métodos para regenerar cardiomiocitos y tratar afecciones cardíacas.
Title: Epoxy resin compositions and methods of making

Abstract: Embodiments of the present disclosure generally relate to epoxy resin compositions, methods of making epoxy resin compositions, and to uses of epoxy resin compositions. In an embodiment, the composition includes an epoxy resin, a latent catalytic curing agent, and a filler. The composition can be used in an article. In an embodiment, an article includes a heat-generating member, and a composition disposed on the heat-generating member, the composition comprising: an epoxy resin, a. latent catalytic curing agent, and a filler.
Title: Composiciones de resina epoxi y metodos de fabricacion

Abstract: Las formas de realización de la presente descripción generalmente se refieren a composiciones de resina epoxi, métodos para elaborar composiciones de resina epoxi y a usos de composiciones de resina epoxi. En una forma de realización, la composición incluye una resina epoxi, un agente de curado catalítico latente y un relleno. La composición se puede utilizar en un artículo. En una forma de realización, un artículo incluye un miembro generador de calor y una composición dispuesta sobre el miembro generador de calor, la composición comprende: una resina epoxi, un agente de curado catalítico latente y un relleno.
Title: Methods of treating myeloproliferative neoplasms

Abstract: Therapeutic methods and pharmaceutical compositions for treating a myeloproliferative neoplasm (MPN), including polycythemia vera (PV), essential thrombocythemia (ET), and myelofibrosis, are described. In certain embodiments, the invention includes therapeutic methods of treating a MPN using a combination of a compound of Formula (I) or Formula (II) with a therapeutic agent selected from the group consisting of a JAK inhibitor, an IDH inhibitor, a PD-1 inhibitor, a PD-L1 inhibitor, a PD-L2 inhibitor, an interferon, a PI3K inhibitor, an AKT inhibitor, an mTOR inhibitor, a nucleoside analog, and combinations thereof.
Title: Inhibidores de mdm2 para usarse en el tratamiento de neoplasias mieloproliferativas

Abstract: Se describen métodos terapéuticos y composiciones farmacéuticas para tratar una neoplasia mieloproliferativa (MPN), que incluye policitemia vera (PV), trombocitemia esencial (ET) y mielofibrosis. En ciertas modalidades, la invención incluye métodos terapéuticos para tratar una MPN mediante el uso de una combinación de un compuesto de Fórmula (I) o Fórmula (II) con un agente terapéutico seleccionado del grupo que consiste en un inhibidor de JAK, un inhibidor de IDH, un inhibidor de PD-1, un inhibidor de PD-L1, un inhibidor de PD-L2, un interferón, un inhibidor de PI3K, un inhibidor de AKT, un inhibidor de mTOR, un análogo de nucleósido y sus combinaciones.
Title: Fusion proteins/peptides, methods and uses thereof

Abstract: Provided herein are fusion proteins/peptides and biopolymers comprising keratin and keratin associated peptide sequences. The fusion proteins and biopolymers may further comprise elastin-like, silk-like, collagen or collagen-like, resilin-like, abductin-like peptide, and/or linker-like sequences. The fusion proteins and biopolymers may exhibit the functional properties derived from each of the various peptide sequences incorporated therein, like elasticity, hydration, recovery, texture, or antimicrobial and UV protections. Additionally, provided herein are methods for obtaining and characterization of fusion proteins and biopolymers comprising keratin and keratin associated peptide sequences. The fusion proteins and biopolymers comprising keratin and keratin associated peptide sequences may be included in compositions for improving the properties of hair, skin, and nails.
Title: Proteinas/peptidos de fusion, metodos y usos de los mismos

Abstract: En el presente documento se proporcionan proteínas / péptidos de fusión y biopolímeros que comprenden queratina y secuencias peptídicas asociadas a queratina. Las proteínas de fusión y los biopolímeros pueden comprender además secuencias similares a elastina, similares a seda, colágeno o similares a colágeno, similares a resilina, péptidos similares a abductina y/o similares a enlazadores. Las proteínas de fusión y los biopolímeros pueden exhibir las propiedades funcionales derivadas de cada una de las diversas secuencias peptídicas incorporadas en ellas, como elasticidad, hidratación, recuperación, textura o protecciones antimicrobianas y UV. Además, en la presente se proporcionan métodos para la obtención y caracterización de proteínas de fusión y biopolímeros que comprenden queratina y secuencias peptídicas asociadas a queratina. Las proteínas de fusión y los biopolímeros que comprenden queratina y secuencias peptídicas asociadas a queratina pueden incluirse en composiciones para mejorar las propiedades del cabello, la piel y las uñas.
Title: Water-based compositions comprising latex and photoinitiators

Abstract: A water-based composition may include a latex polymer having a T<sub>g</sub> from about â¿¿50 Â°C to about 20 Â°C, or from about â¿¿20 Â°C to 20 Â°C, or from about 0 Â°C to 20 Â°C, or from about 5 Â°C to 20 Â°C, or from about 8 Â°C to 14 Â°C and a photoinitiator component including a Norrish type I photoinitiator and a Norrish type II photoinitiator, and optionally a crosslinking component, and optionally a siloxaneâ¿¿based block resistance additive. The water-based composition does not contain benzophenone and does not contain methylâ¿¿oâ¿¿benzoyl benzoate.
Title: Composiciones a base de agua que comprenden latex y fotoiniciadores

Abstract: Una composición a base de agua puede incluir un polímero de látex que tenga una Tg de aproximadamente -50 °C a aproximadamente 20 °C, o de aproximadamente -20 °C a 20 °C, o de aproximadamente 0 °C a 20 °C, o de aproximadamente 5 °C a 20 °C, o de aproximadamente 8 °C a 14 °C y un componente fotoiniciador que incluya un fotoiniciador Norrish tipo I y un fotoiniciador Norrish tipo II, y opcionalmente un componente reticulante, y opcionalmente un aditivo de resistencia al bloqueo a base de siloxano. La composición a base de agua no contiene benzofenona ni benzoato de metil-o-benzoilo.
Title: Polypeptide and derivative thereof, composition, and use thereof

Abstract: The present application provides a polypeptide, and a derivative of the polypeptide or a pharmaceutically acceptable salt thereof. The present application further provides a pharmaceutical composition containing the polypeptide or the derivative or the pharmaceutically acceptable salt thereof of the present application, and a pharmaceutically acceptable adjuvant, and a use of the polypeptide, the derivative of the polypeptide or the pharmaceutically acceptable salt thereof, and the composition in the field of disease prevention/treatment.