MehdiAstaraki/multilingual_GP huggingface dataset:
Title: Composé semi-conducteur organique, couche semi-conductrice organique comprenant celui-ci et dispositif synaptique optoélectronique apte à discriminer trois couleurs primaires comprenant celui-ci

Abstract: La présente invention concerne : un composé semi-conducteur organique ayant une structure dérivée de chalcone ; une couche semi-conductrice organique comprenant celui-ci ; et un dispositif synaptique optoélectronique apte à discriminer les trois couleurs primaires et comprenant celui-ci. Le composé semi-conducteur organique selon la présente invention présente de grandes différences d'absorbance spécifique à la longueur d'onde dans le spectre visible et présente un moment dipolaire élevé lors de l'absorption de lumière. Par conséquent, la conductance induite dans un milieu de commutation en fonction de l'intensité de la lumière appliquée peut être modulée, et ainsi un dispositif synaptique optoélectronique apte à discriminer diverses couleurs peut être obtenu en délivrant différents signaux de sortie pour les signaux d'entrée de lumière rouge (R), de lumière verte (G) et de lumière bleue (B). De plus, le composé semi-conducteur organique peut présenter des propriétés synaptiques optiques indépendamment du type de milieu de commutation d'un dispositif de mémoire résistive et le dispositif synaptique optoélectronique l'utilisant est un dispositif de type memristor à deux bornes et hautement intégré.
Title: Dual antibody and car-t combination therapy

Abstract: The present invention relates to a pharmaceutical composition for combination therapy, and a cancer prevention and/or treatment use using same, the composition comprising an anti-CD20/anti-CD55 bispecific antibody and immune cells expressing a chimeric antigen receptor (CAR) that includes a CD19 antigen-binding domain. According to the present invention, when a pharmaceutical composition for combination therapy, comprising a bispecific antibody and CAR-T, is used, cancer cell attack is maximized through a plurality of different targets such that anticancer activity can be significantly increased, and the problem of reduced anticancer activity of CAR-T caused by a reduction or loss of CD19 target factors in tumor cells can be overcome, and thus the present invention can be effectively used in various industrial fields, including the pharmaceutical industry, as an effective agent for cancer prevention and/or treatment.
Title: Polythérapie par anticorps doubles et car-t

Abstract: La présente invention concerne une composition pharmaceutique pour une polythérapie, et une utilisation de celle-ci pour la prévention et/ou le traitement du cancer, la composition contenant un anticorps bispécifique anti-CD20/anti-CD55 et des cellules immunitaires exprimant un récepteur antigénique chimérique (CAR) qui comprend un domaine de liaison à l'antigène CD19. Selon la présente invention, lorsqu'une composition pharmaceutique pour une polythérapie comprenant un anticorps bispécifique et des CAR-T est utilisée, une attaque contre des cellules cancéreuses est maximisée par l'intermédiaire d'une pluralité de cibles différentes de telle sorte que l'activité anticancéreuse peut être significativement augmentée, et le problème de la réduction de l'activité anticancéreuse des CAR-T provoquée par une réduction ou une perte de facteurs ciblant CD19 dans des cellules tumorales peut être surmonté, et ainsi la présente invention peut être efficacement utilisée dans divers domaines industriels, y compris l'industrie pharmaceutique, comme agent efficace pour la prévention et/ou le traitement du cancer.
Title: Peptide-based probes for diagnosis of disease and uses thereof

Abstract: The present invention relates to a probe in which a fluorescence dye-quencher is additionally bound to a fusion peptide to which a cell-penetrating peptide-biomarker binding functional peptide for diseases is bound and, more particularly, to a cell-penetrating peptide-bioactive peptide molecular probe which directly introduces a non-penetrating disease-sensitive important domain into a cell so as to penetrate a target cell and emit fluorescence when bound to a target material, thereby facilitating diagnosis and simultaneously inducing treatment. According to the present invention, compared to conventional staining-based histological disease diagnosis, diseases, such as inflammation, can be identified in a non-invasive and rapid manner, and thus the probe may be useful in diagnosing various inflammatory diseases or monitoring transplant-related inflammatory responses during in vivo transplantation. Also, the probe is applicable to clinical use without undergoing multiple steps and can be mass-produced, and thus, by using this approach, is useful in the development of drug delivery systems and treatment technologies.
Title: Sondes à base de peptides pour le diagnostic d'une maladie et utilisations associées

Abstract: La présente invention concerne une sonde dans laquelle un colorant fluorescent / extincteur est en outre lié à un peptide de fusion auquel un peptide fonctionnel de liaison à un biomarqueur peptidique de pénétration cellulaire pour des maladies est lié et, plus particulièrement, une sonde moléculaire peptidique bioactive en peptides de pénétration cellulaire qui introduit directement un domaine important sensible à une maladie non pénétrante dans une cellule de façon à pénétrer dans une cellule cible et à émettre une fluorescence lorsqu'elle est liée à un matériau cible, facilitant ainsi le diagnostic et induisant simultanément un traitement. Selon la présente invention, par comparaison avec un diagnostic de maladie histologique classique basé sur la coloration, des maladies, telles que l'inflammation, peuvent être identifiées de manière non invasive et rapide. Ainsi, la sonde peut être utile dans le diagnostic de diverses maladies inflammatoires ou la surveillance de réponses inflammatoires liées à une greffe pendant une transplantation in vivo. De plus, la sonde est applicable à une utilisation clinique sans subir d'étapes multiples et peut être produite en masse. Ainsi, à l'aide de cette approche, elle est utile dans le développement de systèmes d'administration de médicaments et de technologies de traitement.
Title: Copper silicate-based catalyst and method for producing same

Abstract: A method for producing a copper silicate-based catalyst according to an embodiment of the present application provides a copper silicate-based catalyst comprising copper and silica. The crush strength of the copper silicate-based catalyst is 40 N or higher, and the content of impurities in the copper silicate-based catalyst is 2 wt% or less according to the inductively coupled plasma optical emission spectrometer (ICP-OES) analysis, wherein the impurities include at least one of K, Zr, Fe, Mo, Na, and Al. The Si elution ratio in the copper silicate-based catalyst is 5 wt% or less after the harshness test according to method 1.
Title: Catalyseur à base de silicate de cuivre et son procédé de production

Abstract: Un procédé de production d'un catalyseur à base de silicate de cuivre selon un mode de réalisation de la présente demande fournit un catalyseur à base de silicate de cuivre comprenant du cuivre et de la silice. La résistance à l'écrasement du catalyseur à base de silicate de cuivre est supérieure ou égale à 40 N, et la teneur en impuretés dans le catalyseur à base de silicate de cuivre est inférieure ou égale à 2 % en poids selon l'analyse par spectrométrie d'émission optique à plasma à couplage inductif (ICP-OES), les impuretés comprenant au moins un élément parmi K, Zr, Fe, Mo, Na, et Al. Le rapport d'élution de Si dans le catalyseur à base de silicate de cuivre est inférieur ou égal à 5 % en poids après le test de rudesse selon le procédé 1.
Title: Polyamide reverse osmosis separation membrane including antifouling layer and method for manufacturing same

Abstract: The present invention relates to a polyamide reverse osmosis separation membrane including an antifouling layer and a method for manufacturing same. More specifically, the present invention relates to a polyamide reverse osmosis separation membrane including an antifouling layer and a method for manufacturing same, the polyamide reverse osmosis separation membrane comprising: a porous support; a porous polymer support layer formed on at least one surface of the porous support; a polyamide layer formed on the polymer support layer; and an antifouling layer formed on the polyamide layer, wherein the antifouling layer comprises a heterocyclic amine, an aliphatic diamine, or a combination thereof. The polyamide reverse osmosis separation membrane according to the present invention can improve salt rejection and antifouling properties while having an excellent permeation flow rate.
Title: Membrane de séparation par osmose inverse en polyamide comprenant une couche antisalissure et son procédé de fabrication

Abstract: La présente invention concerne une membrane de séparation par osmose inverse en polyamide comprenant une couche antisalissure et son procédé de fabrication. En particulier, la présente invention concerne une membrane de séparation par osmose inverse en polyamide comprenant une couche antisalissure et son procédé de fabrication, la membrane de séparation par osmose inverse en polyamide comprenant : un support poreux ; une couche de support polymère poreux formée sur au moins une surface du support poreux ; une couche de polyamide formée sur la couche de support polymère ; et une couche antisalissure formée sur la couche de polyamide, la couche antisalissure comprenant une amine hétérocyclique, une diamine aliphatique, ou une combinaison de celles-ci. La membrane de séparation par osmose inverse en polyamide selon la présente invention peut améliorer les propriétés de rejet de sel et d'antisalissure tout en présentant un excellent débit de perméation.
Title: Use of peptide as therapeutic agent for degenerative brain diseases

Abstract: The present invention relates to use of a peptide as a therapeutic agent for degenerative brain diseases. Specifically, it was identified that the peptide of the present invention targeted microglia to induce the state of inflammatory microglia to be an anti-inflammatory state in a disease environment, thereby reducing neuroinflammation and increasing a phagocytosis function, leading to an effect of removing amyloid beta protein, and the peptide of the present invention exhibited effects of reducing amyloid-beta, recovering synaptic plasticity, and alleviating cognitive disorders related to anxiety, learning, and memory in a degenerative brain disease animal model. Therefore, the peptide of the present invention can be helpfully used as an active ingredient of a composition for preventing or treating degenerative brain diseases, and the resulting cognitive disorders, learning disorders, or memory disorders.
Title: Utilisation d'un peptide en tant qu'agent thérapeutique pour des maladies cérébrales dégénératives

Abstract: La présente invention concerne l'utilisation d'un peptide en tant qu'agent thérapeutique pour des maladies cérébrales dégénératives. En particulier, il a été identifié que le peptide de la présente invention ciblait la microglie pour induire l'état de microglie inflammatoire comme étant un état anti-inflammatoire dans un environnement de maladie, ce qui permet de réduire la neuro-inflammation et d'augmenter une fonction de phagocytose, conduisant à un effet d'élimination de la protéine bêta-amyloïde, et le peptide de la présente invention présente des effets de réduction de bêta-amyloïde, de récupération de plasticité synaptique et de soulagement de troubles cognitifs liés à l'anxiété, à l'apprentissage et à la mémoire dans un modèle animal de maladie cérébrale dégénérative. Par conséquent, le peptide de la présente invention présente une utilité en tant que principe actif d'une composition pour la prévention ou le traitement de maladies cérébrales dégénératives, et des troubles cognitifs, des troubles d'apprentissage ou des troubles de la mémoire en résultant.
Title: Enamel composition, preparation method therefor, and cooking appliance

Abstract: The present invention relates to an enamel composition, a preparation method therefor, and a cooking appliance. The enamel composition according to the present invention comprises: 20-30 wt% of P 2 O 5 , 16-23 wt% of SiO 2 , 14-20 wt% of Al 2 O 3 , 10-16 wt% of B 2 O 3 , 15-30 wt% of at least one of Na 2 O, K 2 O, and Li 2 O, 0.5-4 wt% of TiO 2 , 2-8 wt% of Fe 2 O 3 , 1-2 wt% of Co 3 O 4 , and 0.5-8 wt% of MeO, and thus can lower the temperature for heating required for cleaning existing enamel coatings and significantly reduce the heating time, and enables cleaning without soaking using water.
Title: Composition d'émail, procédé de préparation associé et appareil de cuisson

Abstract: La présente invention concerne une composition d'émail, un procédé de préparation associé et un appareil de cuisson. La composition d'émail selon la présente invention comprend : 20 à 30 % en poids de P 2 O 5 , 16 à 23 % en poids de SiO 2 , 14 à 20 % en poids d'Al 2 O 3 , 10 à 16 % en poids de B 2 O 3 , 15 à 30 % en poids d'au moins l'un de Na 2 O, K 2 O et Li 2 O, 0,5 à 4 % en poids de TiO 2 , 2 à 8 % en poids de Fe 2 O 3 , 1 à 2 % en poids de Co 3 O 4 et 0,5 à 8 % en poids de MeO, et peut ainsi abaisser la température de chauffage requise pour nettoyer les revêtements d'émail existants et réduire significativement le temps de chauffage, et permet le nettoyage sans trempage à l'eau.
Title: Novel mutant glycosyltransferase polypeptide and method for producing steviol glycosides using same

Abstract: The present application relates to: a novel mutant polypeptide; a polynucleotide encoding the mutant polypeptide; a vector comprising the polynucleotide; a microorganism comprising at least one of the mutant polypeptide, the polynucleotide encoding the mutant polypeptide, or the vector comprising the polynucleotide; a method for producing steviol glycosides using the mutant polypeptide or the microorganism; a composition for producing at least one of rebaudioside D or rebaudioside M using same; and a use of the microorganism for producing at least one of rebaudioside D or rebaudioside M.
Title: Nouveau polypeptide de glycosyltransférase mutant et procédé de production de glycosides de stéviol l'utilisant

Abstract: La présente demande concerne : un nouveau polypeptide mutant ; un polynucléotide codant pour le polypeptide mutant ; un vecteur comprenant le polynucléotide ; un micro-organisme comprenant au moins l'un du polypeptide mutant, du polynucléotide codant pour le polypeptide mutant ou du vecteur comprenant le polynucléotide ; un procédé de production de glycosides de stéviol à l'aide du polypeptide mutant ou du micro-organisme ; une composition pour produire au moins l'un parmi le rébaudioside D ou le rébaudioside M l'utilisant ; et une utilisation du micro-organisme pour produire au moins l'un parmi le rébaudioside D ou le rébaudioside M.
Title: ANTIGEN-BINDING FRAGMENT OF ANTI-IL-4Rα ANTIBODY EXPRESSED IN PLANT AND USE THEREOF

Abstract: The present invention relates to: an antigen-binding fragment of an anti-IL-4Rα antibody expressed in plant cells; and a composition for preventing or treating inflammation or autoimmune diseases comprising same as an active ingredient. The present invention provides an antigen-binding fragment of an anti-IL-4Rα antibody, specifically a scFv of dupilumab, expressed in plant cells, which exhibits binding affinity equal to or greater than dupilumab with respect to IL-4Rα while showing significantly increased epithelial cell permeability. Accordingly, the antigen-binding fragment of the present invention can be effectively used as an excellent anti-inflammatory pharmacological component which is locally administered to epithelial tissues, thereby minimizing a systemic effect on immune activity, concentrating a pharmacological effect on a lesion, and greatly improving patient administration convenience.
Title: FRAGMENT DE LIAISON À L'ANTIGÈNE D'ANTICORPS ANTI-IL-4Rα EXPRIMÉ DANS UNE PLANTE ET SON UTILISATION

Abstract: La présente invention concerne : un fragment de liaison à l'antigène d'un anticorps anti-IL-4Rα exprimé dans des cellules végétales ; et une composition pour prévenir ou traiter une inflammation ou des maladies auto-immunes le comprenant en tant que principe actif. La présente invention concerne un fragment de liaison à l'antigène d'un anticorps anti-IL-4Rα, en particulier un scFv de dupilumab, exprimé dans des cellules végétales, qui présente une affinité de liaison égale ou supérieure à dupilumab par rapport à IL-4Rα tout en présentant une perméabilité cellulaire épithéliale significativement accrue. En conséquence, le fragment de liaison à l'antigène selon la présente invention peut être efficacement utilisé en tant qu'excellent composant pharmacologique anti-inflammatoire qui est administré localement à des tissus épithéliaux, ce qui permet de réduire au minimum un effet systémique sur l'activité immunitaire, de concentrer un effet pharmacologique sur une lésion, et d'améliorer de manière considérable la commodité d'administration au patient.
Title: Novel antibody specifically binding to gpc3 and use thereof

Abstract: The present invention relates to: an antibody specifically binding to GPC3; a CAR-T using same; a humanized antibody of the antibody; and a use of a CAR-T using the humanized antibody. A novel antibody specifically binding to GPC3 protein and a fragment or humanized antibody thereof having immunological activity according to the present invention specifically binds to GPC3, involved in signaling (YAP and Wnt/b-catenin signaling) playing an important role in cancer formation/progression, and exhibits an anticancer immune response, and thus can be used as an antibody therapeutic agent for cancer treatment and as a cell therapeutic agent using cancer cell-killing mechanisms via immune cell activation, and can also be used for cancer diagnosis.
Title: Nouvel anticorps se liant de manière spécifique à gpc3 et son utilisation

Abstract: La présente invention concerne : un anticorps se liant spécifiquement à GPC3 ; un CAR-T l'utilisant ; un anticorps humanisé de l'anticorps ; et une utilisation d'un CAR-T à l'aide de l'anticorps humanisé. Un nouvel anticorps se liant spécifiquement à la protéine GPC3 et un fragment ou un anticorps humanisé de celui-ci ayant une activité immunologique selon la présente invention se lie spécifiquement à GPC3, impliqué dans la signalisation (signalisation YAP et Wnt/b-caténine) jouant un rôle important dans la formation/la progression du cancer, et présente une réponse immunitaire anticancéreuse, et peut ainsi être utilisé en tant qu'agent thérapeutique d'anticorps pour le traitement du cancer et en tant qu'agent thérapeutique cellulaire à l'aide de mécanismes d'élimination de cellules cancéreuses par l'intermédiaire d'une activation de cellules immunitaires, et peut également être utilisé pour le diagnostic du cancer.
Title: Pharmaceutical composition comprising hl-neuropion (complex of pinus densiflora extract and alpinia officinarum extract) as active ingredient for improving cognitive function and treating dementia through excellent anti-inflammatory effect, inhibition of neurotransmitter degradation, and inhibition of amyloid beta aggregation

Abstract: The present invention relates to: a health functional food, food product, or therapeutic pharmaceutical composition for preventing or ameliorating dementia and cognitive decline, wherein a complex of a Pinus densiflora extract and an Alpinia officinarum extract is included as an active ingredient; and a method for producing same. The complex provided by the present invention was not only found to have excellent acetylcholinesterase inhibitory activity and nitric oxide production inhibitory activity, but was also found to have an activity of improving cognitive decline induced by beta amyloid administration in an animal model, and can thus be used as a health functional food and pharmaceutical for preventing, ameliorating, or treating dementia and cognitive decline.
Title: Composition pharmaceutique comprenant du hl-neuropion (complexe d'extrait de pinus densiflora et d'extrait d'alpinia officinarum) en tant que principe actif permettant d'améliorer la fonction cognitive et de traiter la démence par un excellent effet anti-inflammatoire, l'inhibition de la dégradation des neurotransmetteurs et l'inhibition de l'agrégation de la bêta-amyloïde

Abstract: La présente invention concerne : un aliment fonctionnel de santé, un produit alimentaire ou une composition pharmaceutique thérapeutique permettant de prévenir ou améliorer la démence et le déclin cognitif, dans lesquels un complexe d'un extrait de Pinus densiflora et d'un extrait d'Alpinia officinarum est inclus en tant que principe actif ; et un procédé de production associé. Le complexe selon la présente invention s'est non seulement révélé présenter une excellente activité inhibitrice de l'acétylcholinestérase et une excellente activité inhibitrice de la production d'oxyde nitrique, mais s'est également révélé avoir une activité d'amélioration du déclin cognitif induite par l'administration de bêta-amyloïde dans un modèle animal, et peut ainsi être utilisé en tant qu'aliment fonctionnel de santé et produit pharmaceutique permettant de prévenir, améliorer ou traiter la démence et le déclin cognitif.
Title: Wastewater purification apparatus using plasma and wastewater purification method using plasma

Abstract: One embodiment of the present invention discloses a wastewater purification apparatus using plasma, the apparatus comprising: a first electrode; a second electrode facing the first electrode and spaced apart from the first electrode; a dielectric layer positioned between the first electrode and the second electrode; a wastewater supply pipe for supplying wastewater containing organic matter to the second electrode; and a power supply unit connected to the first electrode and the second electrode so as to apply a voltage thereto, and forming a discharge between the first electrode and the second electrode, wherein the wastewater forms a water layer on the upper portion of the second electrode, and the organic matter is decomposed by plasma generated due to the discharge.
Title: Appareil et un procédé d'épuration d'eaux usées au plasma

Abstract: Un mode de réalisation de la présente invention concerne un appareil d'épuration d'eaux usées au plasma, l'appareil comprenant : une première électrode ; une seconde électrode faisant face à la première électrode et espacée de celle-ci ; une couche diélectrique positionnée entre les première et seconde électrodes ; un tuyau d'alimentation en eaux usées pour fournir des eaux usées contenant de la matière organique à la seconde électrode ; et une unité d'alimentation électrique connectée aux première et seconde électrodes de façon à leur appliquer une tension, et formant une décharge entre celles-ci, les eaux usées formant une couche d'eau sur la partie supérieure de la seconde électrode, et la matière organique étant décomposée par le plasma généré par la décharge.