MehdiAstaraki/multilingual_GP huggingface dataset:
Title: Cxcr4 inhibitor compound in the treatment and/or the prevention of severe ards

Abstract: The present invention relates to a CXCR4 inhibitor compound for use in the treatment of a severe acute respiratory distress syndrome (sARDS), wherein the sARDS is characterized by a dysregulation of NETosis which may be measured by the plasmatic levels of cDNA, citrullinated histone H3, neutrophil elastase, interleukin-8, myeloperoxidase-DNA complexes and/or calprotectin. The present invention also relates to a method of prognostic of severe ARDS, a pharmaceutical composition for use in the treatment of severe acute respiratory distress syndrome (ARDS), a kit of prognostic of severe ARDS in a subject and the use of NETosis biomarkers.
Title: Composé inhibiteur de cxcr4 dans le traitement et/ou la prévention de sdras sévère

Abstract: La présente invention concerne un composé inhibiteur de CXCR4 destiné à être utilisé dans le traitement d'un syndrome de détresse respiratoire aiguë sévère (SDRAs), le SDRAs étant caractérisé par une dérégulation de nétose qui peut être mesurée par les niveaux plasmatiques d'ADNc, d'histone H3 citrullinée, d'élastase neutrophile, d'interleukine-8, de complexes myéloperoxydase-ADN et/ou de calprotectine. La présente invention concerne également un procédé de pronostic de SDRA sévère, une composition pharmaceutique destinée à être utilisée dans le traitement du syndrome de détresse respiratoire aiguë sévère (SDRAs), un kit de pronostic de SDRA sévère chez un sujet et l'utilisation de biomarqueurs de nétose.
Title: Method for hydrophobization of a substrate made of polysaccharide material

Abstract: The invention relates to a method for the surface treatment of a solid substrate made of polysaccharide material, aimed at the hydrophobization of said surface. This method comprises the application, to this surface, of a reagent comprising at least one hydroxylated fatty acid and/or oligomer of this hydroxylated fatty acid and/or an ester of this hydroxylated fatty acid, then the heat treatment of the substrate under conditions causing esterification reactions to be carried out between carboxyl groups of the hydroxylated fatty acid, and hydroxyl groups of the polysaccharide and hydroxyl groups of the hydroxylated fatty acid.
Title: Procédé d'hydrophobation d'un substrat en matériau polysaccharidique

Abstract: L'invention concerne un procédé de traitement de surface d'un substrat solide en matériau polysaccharidique, visant à l'hydrophobation de cette surface. Ce procédé comprend l'application, sur cette surface, d'un réactif comprenant au moins un acide gras hydroxylé et/ou oligomère de cet acide gras hydroxylé et/ou un ester de cet acide gras hydroxylé, puis le traitement thermique du substrat dans des conditions provoquant la réalisation de réactions d'estérification entre des groupements carboxyle de l'acide gras hydroxylé, et des groupements hydroxyle du polysaccharide et des groupements hydroxyle de l'acide gras hydroxylé.
Title: Myeloid cells modified by cytokine chimeric receptor and uses thereof

Abstract: The invention relates to a modified myeloid cell comprising a cytokine chimeric receptor (CCR), wherein said CCR comprises an extracellular domain comprising an extracellular domain of a cytokine receptor which binds soluble molecules present in the tumor microenvironment (TME); a transmembrane domain; and an intracellular signaling domain comprising CD40 cytotail, CD3zeta intracellular domain and/or STING or one of its fragments. The invention also relates to a modified cell comprising a CCR and a transgene coding for a cytokine. The invention also relates to therapeutic uses thereof and to methods and pharmaceutical compositions for the treatment of cancer.
Title: Cellules myéloïdes modifiées par un récepteur chimérique de cytokine et leurs utilisations

Abstract: L'invention concerne une cellule myéloïde modifiée comprenant un récepteur chimérique de cytokine (CCR), ledit CCR comprenant un domaine extracellulaire comprenant un domaine extracellulaire d'un récepteur de cytokine qui se lie aux molécules solubles présentes dans le micro-environnement tumoral (TME) ; un domaine transmembranaire ; et un domaine de signalisation intracellulaire comprenant la queue cytoplasmique du CD40, le domaine intracellulaire CD3zêta et/ou la protéine STING ou l'un de ses fragments. L'invention concerne également une cellule modifiée comprenant un CCR et un transgène codant pour une cytokine. L'invention concerne également ses utilisations thérapeutiques et des méthodes et compositions pharmaceutiques pour le traitement du cancer.
Title: Special nickel-based superalloy, and ingots and parts made from the superalloy

Abstract: The present invention relates to a nickel-based superalloy having the following composition, the contents of the various elements being expressed as percentages by weight: - 1.3% < Al < 2.8%; - trace < Co < 11%; - 14% < Cr < 17%; - trace < Fe < 12%; - 2.0% < Mo < 5.0%; - 0.5% < Nb + Ta < 2.5%; - 2.5% < Ti < 4.5%; - 1.0% < W< 4.0%; - 0.0030% < B < 0.030%; - trace < C < 0.018%; - 0.01% < Zr < 0.06%; - trace < N < 0.0047%; and - 0 < P < 0.03%, the remainder consisting of nickel and impurities resulting from production, and such that the composition satisfies the following equations, in which the contents are expressed in atomic percentages: 8.0 at% < Al at% + Ti at% + Nb at% + Ta at% < 11.0 at% 0.7 < (Ti at%+ Nb at% + Ta at%) / Al% at% < 1.3.
Title: Superalliage base nickel spécifique, lingots et pièces réalisés en ce superalliage

Abstract: La présente invention concerne un superalliage base nickel de composition suivante, les teneurs des divers éléments étant exprimées en pourcentages massiques : - 1,3% < Al < 2,8%; - traces < Co < 11 %; - 14% < Cr < 17%; - traces < Fe < 12%; - 2,0% < Mo < 5,0 %; - 0,5% < Nb + Ta < 2,5%; - 2,5% < Ti < 4,5%; - 1,0% < W< 4,0%; - 0,0030% < B < 0,030%; - traces < C < 0,018%; - 0,01% < Zr < 0,06%; - traces < N < 0,0047%, et - 0 < P < 0,03%, le reste étant constitué de nickel et d'impuretés résultant de l'élaboration, et telle que la composition satisfait aux équations suivantes, dans lesquelles les teneurs sont exprimées en pourcentages atomiques : 8,0 at% < Al at% + Ti at% + Nb at% + Ta at% < 11,0 at% 0,7 < (Ti at%+ Nb at% + Ta at%) / Al% at% < 1,3.
Title: Glass composition

Abstract: The invention relates to a glass composition, in particular a flat glass composition, comprising the following constituents in percentages by weight relative to the total weight of the composition: - from 60% to 70% SiO 2 ; - from 2% to 18% Na 2 O; - from 8% to 28% CaO; - from 1% to 9% MgO; - from 0% to 2% Al 2 O 3 ; - from 0% to 0.5% K 2 O, wherein the sum of the contents of CaO and MgO is from 14% to 32%, preferably with a sum of the contents by weight of Na 2 O, CaO and MgO ranging from 30 to 37%, and an MgO/(Na 2 O+CaO+MgO) ratio of greater than 0.16. The invention also relates to a method for preparing a flat glass comprising a composition according to the invention, and also to a glass sheet having a composition according to the invention.
Title: Composition de verre

Abstract: L'invention concerne une composition de verre, en particulier de verre plat, comprenant les constituants suivants, en pourcentages massiques par rapport à la masse totale de la composition : - de 60% à 70% de SiO 2 ; - de 2% à 18% de Na 2 O; - de 8% à 28% de CaO; - de 1% à 9% de MgO; - de 0% à 2% de Al 2 O 3 ; - de 0% à 0,5% de K 2 O dans laquelle la somme des teneurs en CaO et MgO est de 14% à 32%, avec de préférence une somme des teneurs massiques en Na 2 O, CaO et MgO allant de 30 à 37%, et un rapport MgO/(Na 2 O+CaO+MgO) supérieur à 0,16. L'invention a également pour objet un procédé de préparation d'un verre plat, comprenant une composition selon l'invention, ainsi qu'une feuille de verre présentant une composition selon l'invention.
Title: Cosmetic uses of hyacinthus extracts

Abstract: The invention relates to a cosmetic use of an aqueous extract of Hyacinthus orientalis bulb as a skin neurosensorial agent, e.g. for improving skin perception, for rebalancing or improving the neurosensorial responsiveness of the skin to stimuli. The Invention also relates to a cosmetic composition comprising an aqueous extract from Hyacinthus bulbs, preferably from dormant Hyacinthus orientalis bulbs as an active cosmetic ingredient and at least one cosmetically acceptable excipient. The Invention also relates to a cosmetic ingredient comprising an aqueous extract from Hyacinthus bulbs in an appropriate carrier, to be incorporated in a cosmetic composition or product.
Title: Utilisations cosmétiques d'extraits d'hyacinthus

Abstract: L'invention concerne une utilisation cosmétique d'un extrait aqueux de bulbe de Hyacinthus orientalis en tant qu'agent neurosensoriel pour la peau, par exemple pour améliorer la perception de la peau, pour rééquilibrer ou améliorer la réactivité neurosensorielle de la peau à des stimuli. L'invention concerne également une composition cosmétique comprenant un extrait aqueux de bulbes de Hyacinthus , de préférence de bulbes dormants de Hyacinthus orientalis en tant que principe actif cosmétique et au moins un excipient cosmétiquement acceptable. L'invention concerne également un ingrédient cosmétique comprenant un extrait aqueux de bulbes de Hyacinthus dans un support approprié, destiné à être incorporé dans une composition ou un produit cosmétique.
Title: Fluidic assembly for parallel processing of biological particles, associated system and method

Abstract: The invention relates to a fluidic assembly (10) for the at least partially automated processing of biological particles, in particular biological cells, comprising: at least 2 reagent reservoirs (22); at least 2 bioprocessors (21) for the at least partially automated processing of the particles in each of the bioprocessors simultaneously, each bioprocessor (22) comprising at least one fluidic inlet (213); a first individual connector (211) for the entry into the bioprocessor of a customized starting material.
Title: Ensemble fluidique pour le traitement en parallèle de particules biologiques, système et méthode associés

Abstract: L'invention concerne un ensemble fluidique (10) pour le traitement au moins partiellement automatisé de particules biologiques, notamment de cellules biologiques, comprenant : au moins 2 réservoirs de réactif (22);au moins 2 bioprocesseurs (21) pour le traitement au moins partiellement automatisé des particules dans chacun des bioprocesseurs simultanément, chaque bioprocesseur (22) comprenant au moins, une entrée fluidique (213); un premier connecteur individuel (211) pour l'entrée dans le bioprocesseur d'un matériau de départ personnalisé.
Title: Flat glass composition

Abstract: The invention relates to a flat glass composition comprising the following constituents, the sum of said constituents representing at least 95% of the composition, the percentages being expressed by weight relative to the total weight of the composition: - from 60% to 75% silicon dioxide (SiO 2 ); - from 8% to 12% sodium oxide (Na 2 O); - from 6% to 12% calcium oxide (CaO); - from 6% to 10% aluminium oxide (Al 2 O 3 ); - from 0% to 5% potassium oxide (K 2 O); - from 0% to 3.5% magnesium oxide (MgO); wherein the sum of the contents by weight of CaO and MgO is from 6% to 12% and the content by weight of BaO and/or SrO is preferably at most 0.5%. The invention also relates to a method for preparing a flat glass comprising a composition according to the invention, and also to a glass sheet comprising a composition according to the invention.
Title: Composition de verre plat

Abstract: L'invention concerne une composition de verre plat comprenant les constituants suivants, leur somme représentant au moins 95% de la composition, les pourcentages étant exprimés en masse par rapport à la masse totale de la composition : - de 60% à 75% de dioxyde de silicium (SiO 2 ); - de 8% à 12% d'oxyde de sodium (Na 2 O); - de 6% à 12% d'oxyde de calcium (CaO); - de 6% à 10% d'oxyde d'aluminium (Al 2 O 3 ); - de 0% à 5% d'oxyde de potassium (K 2 O); - de 0% à 3,5% d'oxyde de magnésium (MgO); dans laquelle la somme des teneurs massiques en CaO et MgO est de 6% à 12% et la teneur massique en BaO et/ou SrO est de préférence d'au plus 0,5%. L'invention a également pour objet, un procédé de préparation d'un verre plat comprenant une composition selon l'invention, ainsi qu'une feuille de verre comprenant une composition selon l'invention.
Title: Fresh concrete or mortar composition for 3d-printing

Abstract: A fresh concrete or mortar composition for 3D-printing comprising one or more cementitious materials, including a hydraulic cement, in an amount of 260-750 kg/m3, aggregates, water, at least one viscosity modifying admixture and at least one plasticizer, wherein the composition is obtained by adding the at least one viscosity modifying admixture to a mixture of, or while mixing, the one or more cementitious materials, the aggregates, said water and the at least one plasticizer, and wherein the composition has a first initial yield stress of 0.2-1.5 kPa measured 2 minutes after the addition of the at least one viscosity modifying admixture, which increases to ≥ 5 kPa, preferably > 10 kPa, during a subsequent resting period of 60 minutes at a temperature of 5-30°C, and the composition has a second initial yield stress of 0.2-3 kPa measured after the composition has rested for 30 minutes after the addition of the at least one viscosity modifying admixture and thereafter has been re-mixed for 30 seconds, which increases to ≥ 5 kPa, preferably > 10 kPa, during a subsequent resting period of 60 minutes at a temperature of 5-30°C.
Title: Composition de béton ou de mortier frais pour impression 3d

Abstract: L'invention concerne une composition de béton ou de mortier frais pour impression 3D comprenant un ou plusieurs matériaux cimentaires, comprenant un ciment hydraulique, en une quantité de 260 à 750 kg/m3, des agrégats, de l'eau, au moins un mélange modificateur de viscosité et au moins un plastifiant, la composition étant obtenue par ajout dudit mélange modifiant la viscosité à un mélange du ou des matériaux cimentaires, des agrégats, de ladite eau et dudit plastifiant ou pendant leur mélange et la composition présentant une première limite d'élasticité initiale de 0,2 à 1,5 kPa, mesurée 2 minutes après l'ajout dudit mélange de modification de viscosité, qui augmente jusqu'à ≥ 5 kPa, de préférence à > 10 kPa, pendant une période de repos ultérieure de 60 minutes à une température de 5 à 30 °C et la composition présente une seconde limite d'élasticité initiale de 0,2 à 3 kPa mesurée après un repos de la composition pendant 30 minutes après l'ajout dudit mélange de modification de viscosité et, par la suite, son remélange pendant 30 secondes, qui augmente jusqu'à ≥ 5 kPa, de préférence à > 10 kPa, pendant une période de repos ultérieure de 60 minutes à une température de 5 à 30 °C.
Title: Her2 single domain antibody and uses thereof

Abstract: The invention relates to a fully humanized anti-HER2 single domain antibody (sdAb) and variants thereof The present invention further relates to nucleic acids, vectors, host cells, immune cells, functionalized drug nanocarriers comprising said sdAb, and compositions comprising thereof. The invention also relates to therapeutic and diagnostic uses thereof and to methods and pharmaceutical compositions for the treatment of cancer. The invention also relates to chimeric antigen receptors including said humanized HER2 sdAb in their antigen binding domain and their use in cancer cell therapy.
Title: Anticorps à domaine unique de her2 et ses utilisations

Abstract: L'invention concerne un anticorps à domaine unique anti-HER2 entièrement humanisé (sdAb) et des variants de celui-ci. La présente invention concerne en outre des acides nucléiques, des vecteurs, des cellules hôtes, des cellules immunitaires, des nanovecteurs de médicament fonctionnalisés comprenant ledit sdAb, et des compositions les comprenant. L'invention concerne également des utilisations thérapeutiques et diagnostiques associées ainsi que des méthodes et des compositions pharmaceutiques pour le traitement du cancer. L'invention concerne en outre des récepteurs antigéniques chimériques comprenant ledit sdAb anti-HER2 humanisé dans leur domaine de liaison à l'antigène et leur utilisation dans une thérapie cellulaire anticancéreuse.
Title: Drug-in-capsule formulations of thromboxane receptor antagonists

Abstract: The invention provides formulations of certain substituted biphenyl benzenesulfonyl urea compounds, as thromboxane receptor antagonists, in capsules that provide for oral delivery of those drugs with good bioavailability. In particular, compositions of the invention provide certain substituted biphenyl benzenesulfonyl urea compounds (such as N-(tert-butylcarbamoyl)-5-cyano-2-((4'-(trifluoromethoxy) -[1,1'-biphenyl]-3-yl)oxy)benzenesulfonamide) as an active ingredient in an amorphous solid dispersion (ASD) with copovidone. The ASD with a filler, disintegrant and lubricant make up an intragranular blend that, along with an extragranular disintegrant/lubricant blend are encapsulated, making a drug-in-capsule (DiC) formulation.
Title: Formulations de médicament encapsulé d'antagonistes du récepteur de thromboxane

Abstract: L'invention concerne des formulations de certains composés de biphénylbenzènesulfonylurée substitués, en tant qu'antagonistes du récepteur de thromboxane, dans des capsules qui permettent l'administration orale de ces médicaments avec une bonne biodisponibilité. En particulier, les compositions de l'invention concernent certains composés de biphénylbenzènesulfonylurée substitués (tels que le N-(tert-butylcarbamoyl)-5-cyano-2-((4'-(trifluorométhoxy)-[1,1'-biphényl]-3-yl)oxy)benzènesulfonamide) en tant que principe actif dans une dispersion solide amorphe (ASD) avec de la copovidone. L'ASD avec une charge, un agent désintégrant et un lubrifiant constituent un mélange intragranulaire qui, conjointement avec un mélange d'agent désintégrant/lubrifiant extragranulaire est encapsulé, pour obtenir une formulation de médicament encapsulé (DiC).
Title: Recyclate-containing cast films

Abstract: A cast film comprising one or more layers, wherein at least one of the one or more layers consists of a polymer composition (PC) that comprises: a) 0.0 to 80.0 wt.-% of a virgin propylene polymer (v-PP); and 20.0 to 100.0 wt.-% of a mixed-plastic polypropylene blend (B) having an MFR 2 of 3.5 to 10.0 g/ 10 min, wherein the polymeric part of said mixed-plastic polypropylene blend (B) has a C2(total) of 0.0 to 5.0 wt.-%; a CRYSTEX CF content of 93.0 to 100.0 wt.-% and a C2(CF) of 0.0 to 5.0 wt.-%.
Title: Films coulés contenant du recyclat

Abstract: L'invention concerne un film coulé comprenant une ou plusieurs couches, au moins l'une des couches étant constituée d'une composition polymère (PC) qui comprend : a) de 0,0 à 80,0 % en poids d'un polymère de propylène vierge (v-PP) ; et de 20,0 à 100,0 % en poids d'un mélange de polypropylène de plastique mixte (B) ayant un indice MFR 2 de 3,5 à 10,0 g/10 min, la partie polymère dudit mélange de polypropylène de plastique mixte (B) ayant une C2 (totale) de 0,0 à 5,0 % en poids ; une fraction crystalline (CF) obtenue par extraction par cristallisation (CRYSTEX) de 93,0 à 100,0 % en poids et une C2 (CF) de 0,0 à 5,0 % en poids.
Title: A nucleic acid deaminase, a base editor and uses thereof

Abstract: The present disclosure relates to systems, methods and compositions for nucleic acid modification (e.g., base editing) by using a nucleic acid deaminase or a base editor comprising the nucleic acid deaminase. The nucleic acid deaminase is capable of deaminating a deoxyadenosine (dA) in a nucleic acid molecule and comprises an amino acid sequence of a wild-type TadA, wherein one or more amino acid residue(s) of the wild- type TadA are deleted and wherein the one or more deleted amino acid residue(s) are located within a region of the wild-type TadA contacting the nucleic acid molecule.
Title: Déaminase d'acide nucleique, éditeur de bases et utilisations associées

Abstract: La présente invention concerne des systèmes, des procédés et des compositions pour la modification d'acides nucléiques (par exemple, l'édition de bases) par l'utilisation d'une désaminase d'acide nucléique ou d'un éditeur de bases contenant la désaminase d'acide nucléique. La désaminase d'acide nucléique peut désaminer une désoxyadénosine (dA) dans une molécule d'acide nucléique et comporte une séquence d'acides aminés d'une TadA de type sauvage, caractérisée en ce qu'un ou plusieurs résidus d'acides aminés de la TadA de type sauvage sont supprimés et en ce que le ou les résidus d'acides aminés supprimés sont situés dans une région de la TadA de type sauvage en contact avec la molécule d'acide nucléique.
Title: Bipolar membrane electrodialysis apparatus and method

Abstract: An electrochemical apparatus comprising: an anode; a bipolar membrane; an anion exchange membrane; a cation exchange membrane; and a cathode; wherein: the anode at least partially defines a first fluid flow path; the anode and/or the first fluid flow path is in contact with the anion exchange membrane of the bipolar membrane; a second fluid flow path is defined between the cation exchange membrane of the bipolar membrane and the anion exchange membrane; a third fluid flow path is defined between the anion exchange membrane and the cation exchange membrane; the cathode at least partially defines a fourth fluid flow path; and the cation exchange membrane is in contact with the cathode and/or the fourth fluid flow path.
Title: Appareil et procédé d'électrodialyse à membrane bipolaire

Abstract: L'invention concerne un appareil électrochimique comprenant : une anode ; une membrane bipolaire ; une membrane échangeuse d'anions ; une membrane échangeuse de cations ; et une cathode ; l'anode définit au moins partiellement une première voie d'écoulement de fluide ; l'anode et/ou la première voie d'écoulement de fluide sont en contact avec la membrane échangeuse d'anions de la membrane bipolaire ; une deuxième voie d'écoulement de fluide est définie entre la membrane échangeuse de cations de la membrane bipolaire et la membrane échangeuse d'anions ; une troisième voie d'écoulement de fluide est définie entre la membrane échangeuse d'anions et la membrane échangeuse de cations ; la cathode définit au moins partiellement une quatrième voie d'écoulement de fluide ; et la membrane échangeuse de cations est en contact avec la cathode et/ou la quatrième voie d'écoulement de fluide.
Title: Structures for an electrolyser and methods of manufacture

Abstract: There is disclosed structures for an electrolyser, including a porous wall (2020) for an electrode The porous wall comprises a body, a plurality of flow regions (2045) extending through the body at discrete locations to provide the porous wall with a discontinuous porous structure. The body comprises a plurality of bonded stacked plates, each flow region (2045) being defined by a respective array of flow zones (2049) extending through a respective subset of adjacent plates and overlapping along a thickness direction to cumulatively define the flow region. There is also disclosed a related flow arrangement, electrolyser, and structures for a multi-cell electrolyser.
Title: Structures pour électrolyseur et procédés de fabrication

Abstract: L'invention concerne des structures pour un électrolyseur, comprenant une paroi poreuse (2020) pour une électrode, la paroi poreuse comprenant un corps, une pluralité de régions d'écoulement (2045) s'étendant à travers le corps à des emplacements discrets pour fournir la paroi poreuse avec une structure poreuse discontinue. Le corps comprend une pluralité de plaques empilées liées, chaque région d'écoulement (2045) étant définie par un réseau respectif de zones d'écoulement (2049) s'étendant à travers un sous-ensemble respectif de plaques adjacentes et chevauchant le long d'une direction d'épaisseur pour définir de manière cumulative la région d'écoulement. L'invention concerne également un agencement d'écoulement, un électrolyseur et des structures associés pour un électrolyseur à cellules multiples.