MehdiAstaraki/multilingual_GP huggingface dataset:
Title: Fluidized large-scale preparation method for silicon-carbon negative electrode material

Abstract: A fluidized large-scale preparation method for a silicon-carbon negative electrode material, relating to the technical field of battery materials, said method comprising: raw material crushing, a fluidized silicon deposition reaction, and a fluidized carbon deposition reaction. The fluidized silicon deposition reaction and fluidized carbon deposition reaction are carried out in a stirred fluidized bed reactor. The conditions of the stirred fluidized bed reactor comprise: a temperature of 300-1000°C and a stirring speed of 1-240 r/min. By using the stirred fluidized bed reactor to perform composite treatment of a silicon material and a carbon material, large-scale preparation of the silicon-carbon negative electrode material can be achieved. Moreover, the electrical conductivity regulation of the material can be achieved, electrode reaction activity and area can be improved, the diffusion distance of lithium ions can be shortened, the diffusion rate of lithium ions can be increased, and ultimately the battery cycle capacity and rate performance can be improved.
Title: Procédé de préparation à grande échelle fluidisée de matériau d'électrode négative au silicium-carbone

Abstract: L'invention concerne un procédé de préparation à grande échelle fluidisée d'un matériau d'électrode négative au silicium-carbone, se rapportant au domaine technique des matériaux de batterie, ledit procédé comprenant : le broyage de matière première, une réaction de dépôt de silicium fluidisé et une réaction de dépôt de carbone fluidisé. La réaction de dépôt de silicium fluidisé et la réaction de dépôt de carbone fluidisé sont réalisées dans un réacteur à lit fluidisé agité. Les conditions du réacteur à lit fluidisé agité comprennent : une température de 300 à 1000 °C et une vitesse d'agitation de 1 à 240 t/min. En utilisant le réacteur à lit fluidisé agité pour effectuer un traitement composite d'un matériau de silicium et d'un matériau de carbone, une préparation à grande échelle du matériau d'électrode négative au silicium-carbone peut être obtenue. De plus, la régulation de conductivité électrique du matériau peut être obtenue, l'activité et la surface de réaction d'électrode peuvent être améliorées, la distance de diffusion d'ions lithium peut être raccourcie, le taux de diffusion d'ions lithium peut être augmenté, et enfin la capacité en cyclage de batterie et les performances de débit peuvent être améliorées.
Title: Process and device for deep processing of biomass and synergistic treatment of solid wastes from multiple fields

Abstract: The present invention belongs to the field of the treatment of solid waste, and relates to a process and device for the deep processing of biomass and the synergistic treatment of solid wastes from multiple fields. By means of the technical route of "recovering multiple metals by means of pre-reduction with biochar and melt separation by using green electricity coupled with biogas" and on the basis of the mechanisms of "component characteristic matching and energy structure optimization", a pyrolyzing furnace is used to pyrolyze biomass raw materials and organic solid and hazardous wastes so as to prepare biochar and fuel gases (H 2 and CO), which are supplied to a primary reduction furnace as a reducing agent and a heat source, respectively; generated metallic flue gas is subjected to a flue gas treatment and enrichment to form lead-zinc dust; generated metallized materials, residual carbon and metallic solid wastes in the raw materials are charged into a secondary reduction furnace for deep reduction; high-temperature flue gas generated in the secondary reduction furnace supplies heat for primary reduction, thereby achieving flue gas recirculation and energy recovery; a high-temperature molten alloy is ultimately generated, and high-temperature molten slag is subjected to slag injection and granulation to prepare mineral wool. The process can produce high-end advanced materials such as green steel, a zinc-rich powder and mineral wool, has the technical characteristics of a large treatment capacity, a fast reduction speed, a high energy utilization rate, good adaptability to raw materials, etc., and has wide implementation and application prospects.
Title: Procédé et dispositif de traitement profond de biomasse et de traitement synergique de déchets solides provenant de multiples champs

Abstract: La présente invention appartient au domaine du traitement des déchets solides, et concerne un procédé et un dispositif pour le traitement profond de biomasse et le traitement synergique de déchets solides provenant de multiples champs. Au moyen de la voie technique de "récupération de multiples métaux au moyen d'une pré-réduction avec séparation de charbon de biomasse et de masse en fusion en utilisant de l'électricité verte couplée à du biogaz" et sur la base des mécanismes de "mise en concordance de caractéristiques de composant et d'optimisation de structure d'énergie", un four de pyrolyse est utilisé pour pyrolyser des matières premières de biomasse et des déchets organiques solides et dangereux de façon à préparer du charbon de biomasse et des gaz combustibles (H 2 et CO), qui alimentent un four de réduction primaire en tant qu'agent réducteur et une source de chaleur, respectivement ; un gaz de carneau métallique généré est soumis à un traitement et à un enrichissement de gaz de carneau pour former de la poussière de plomb-zinc ; des matériaux métallisés générés, du carbone résiduel et des déchets solides métalliques dans les matières premières sont chargés dans un four de réduction secondaire pour une réduction profonde ; un gaz de carneau à haute température généré dans le four de réduction secondaire alimente en chaleur une réduction primaire, ce qui permet de parvenir à une recirculation de gaz de carneau et une valorisation énergétique ; un alliage en fusion à haute température est généré en fin de compte, et un laitier en fusion à haute température est soumis à une injection de laitier et à une granulation pour préparer de la laine minérale. Le procédé peut produire des matériaux avancés de pointe tels que de l'acier vert, une poudre riche en zinc et de la laine minérale, possède les caractéristiques techniques d'une grande capacité de traitement, d'une vitesse de réduction rapide, d'un taux élevé d'utilisation d'énergie, d'une bonne adaptabilité à des matières premières, etc., et possède de larges perspectives de mise en œuvre et d'application.
Title: Aluminum alloy surface ultrasonic cladding method and ultrasonic cladding device

Abstract: The present application relates to an aluminum alloy surface ultrasonic cladding method and an ultrasonic cladding device. The method comprises: subjecting an area to be cladded of an aluminum alloy part in a solder molten pool to an ultrasonic cladding operation by means of an ultrasonic cladding process, so as to form a weldable coating on said area; and subjecting the aluminum alloy part, which has been subjected to the ultrasonic cladding process, to an infiltration operation, so as to optimize the weldable coating. In the present application, the weldable coating is firstly formed in said area of the aluminum alloy part by means of ultrasonic cladding, and is then subjected to an infiltration operation, such that pores in the edge of the weldable coating are sealed by means of the surface tension of the solder during an infiltration operation, thereby reducing the generation of pores, and the obtained weldable coating has excellent corrosion resistance.
Title: Procédé de revêtement par ultrasons de surface d'alliage d'aluminium et dispositif de revêtement par ultrasons

Abstract: La présente demande concerne un procédé de revêtement par ultrasons d'une surface d'alliage d'aluminium, et un dispositif de revêtement par ultrasons. Le procédé consiste à : soumettre une zone à revêtir appartenant à une partie en alliage d'aluminium, dans un bain de fusion de brasure, à une opération de revêtement par ultrasons, au moyen d'un processus de revêtement par ultrasons, de façon à former un revêtement soudable sur ladite zone ; et soumettre la partie en alliage d'aluminium, qui a été soumise au processus de revêtement par ultrasons, à une opération d'infiltration, de façon à optimiser le revêtement soudable. Dans la présente demande, le revêtement soudable est d'abord formé dans ladite zone de la pièce en alliage d'aluminium au moyen d'un revêtement par ultrasons, et est ensuite soumis à une opération d'infiltration, de telle sorte que des pores sur la périphérie du revêtement soudable sont scellés par la tension de surface de la brasure pendant une opération d'infiltration, ce qui permet de réduire la génération de pores, et de conférer au revêtement soudable obtenu une excellente résistance à la corrosion.
Title: Film-forming cooling device and film-forming apparatus

Abstract: The present application belongs to the technical field of film forming. Provided are a film-forming cooling device and a film-forming apparatus. The film-forming cooling device comprises: a cooling body having an accommodating cavity, the cooling body being used for bearing a film-forming substrate and cooling material adhering to the film-forming substrate, the film-forming substrate being electrically conductive; and a magnetic component located in the accommodating cavity, the magnetic component being configured to be capable of generating a magnetic attraction force on the film-forming substrate towards the accommodating cavity. The film-forming cooling device provided in the present application can enhance the adhesion of the film-forming substrate to the surface of the cooling body.
Title: Dispositif de refroidissement de formation de film et appareil de formation de film

Abstract: La présente demande appartient au domaine technique de la formation de film. La demande concerne un dispositif de refroidissement de formation de film et un appareil de formation de film. Le dispositif de refroidissement de formation de film comprend : un corps de refroidissement ayant une cavité de réception, le corps de refroidissement étant utilisé pour supporter un substrat de formation de film et un matériau de refroidissement adhérant au substrat de formation de film, le substrat de formation de film étant électroconducteur ; et un composant magnétique situé dans la cavité de réception, le composant magnétique étant conçu pour pouvoir générer une force d'attraction magnétique sur le substrat de formation de film vers la cavité de réception. Le dispositif de refroidissement de formation de film selon la présente demande peut améliorer l'adhérence du substrat de formation de film à la surface du corps de refroidissement.
Title: Composition for cell culture

Abstract: Disclosed are a composition for cell culture, a method for preparing the composition, a method for culturing cells by using the composition, and cells obtained via the method. Culturing cells by using the cell culture composition has the effects of achieving large-scale cell expansion, and maintaining high cell viability, early memory phenotype and low exhaustion phenotype.
Title: Composition pour culture cellulaire

Abstract: La présente invention concerne une composition pour la culture cellulaire, un procédé de préparation de la composition, un procédé pour la culture de cellules par l'utilisation de la composition, et des cellules obtenues selon le procédé. La culture de cellules par l'utilisation de la composition de culture cellulaire présente les avantages suivants : développement cellulaire à grande échelle, maintien d'une viabilité cellulaire élevée, phénotype de mémoire précoce et faible phénotype d'épuisement.
Title: Ultrasonic-assisted cladding assembly and cladding device

Abstract: The present application relates to an ultrasonic-assisted cladding assembly (10) and a cladding device. During use, a smelting furnace (11) heats a first cladding material to be within a preset temperature range; and a first moving mechanism (13) drives a carrier (12) to move into the smelting furnace (11) to cause a workpiece (20) to be immersed in the first cladding material, and a second moving mechanism also drives an ultrasonic assembly (14) to move such that an ultrasonic welding horn (141) abuts against a surface of the workpiece (20). In this way, the ultrasonic welding horn (141) can apply ultrasonic vibrations to the surface of the workpiece (20), such that sound field energy can be transmitted to the surface of the workpiece (20) through the ultrasonic welding horn (141) with little ultrasonic energy loss, and a cladded area of the workpiece (20) is subjected to a strong cavitation effect. The present application is more suitable for automatic surface cladding of materials that are difficult to wet, overcomes the problem of pollution caused by conventional electroplating technology, and achieves a high equipment production efficiency, good product uniformity, and high quality of a cladded layer.
Title: Ensemble de placage assisté par ultrasons et dispositif de placage

Abstract: La présente demande concerne un ensemble de placage assisté par ultrasons (10) et un dispositif de placage. En cours d'utilisation, un four de fusion (11) chauffe un premier matériau de placage dans une plage de température prédéfinie ; et un premier mécanisme mobile (13) entraîne un support (12) à se déplacer dans le four de fusion (11) pour amener une pièce (20) à être immergée dans le premier matériau de placage, et un deuxième mécanisme de déplacement entraîne également un ensemble ultrasonore (14) à se déplacer de telle sorte qu'un cornet de soudage par ultrasons (141) vient en butée contre une surface de la pièce (20). De cette manière, le cornet de soudage par ultrasons (141) peut appliquer des vibrations ultrasonores à la surface de la pièce (20), de telle sorte que l'énergie de champ sonore peut être transmise à la surface de la pièce (20) par l'intermédiaire du corner de soudage par ultrasons (141) avec une faible perte d'énergie ultrasonore, et une zone plaquée de la pièce à travailler (20) est soumise à un fort effet de cavitation. La présente demande est plus appropriée pour le placage de surface automatique de matériaux qui sont difficiles à mouiller, surmonte le problème de pollution provoqué par une technologie de placage électrolytique classique, et permet d'obtenir une efficacité d'équipement de production élevée, une bonne uniformité de produit et une qualité élevée d'une couche plaquée.
Title: Hydrodesulfurization, deoxidation and hydrogen cyanide removal multifunctional purification catalyst applicable to ultra-low emission and comprehensive use of industrial tail gas and use thereof

Abstract: A hydrodesulfurization, deoxidation and hydrogen cyanide removal multifunctional purification catalyst applicable to ultra-low emission and comprehensive use of industrial tail gas, and the use thereof. Said catalyst uses activated carbon as a support, and is loaded with copper sulfate and titanium sulfate, the mass percentage of copper sulfate relative to the mass of the support being 5-15%, and the mass percentage of titanium sulfate relative to the mass of the support being 3-12%. Said catalyst is applicable to multifunctional purification of COS, CS 2 and SO 2 in low-hydrogen high-oxygen industrial tail gas such as blast furnace gas, carbon black tail gas and calcium carbide tail gas via hydrogenation conversion, deoxidization and hydrogen cyanide removal, solves the problem that traditional alumina-based cobalt-molybdenum, nickel-molybdenum or iron-molybdenum catalysts are prone to deactivation and have poor hydrogenation activity in said atmospheres, and exhibits low side reactions of carbon monoxide shift, thus facilitating source treatment and ultra-low emission of the described industrial tail gas while facilitating comprehensive use of subsequently recovered CO and hydrogen.
Title: Catalyseur d'épuration multifonctionnel par hydrodésulfuration, désoxydation et élimination de cyanure d'hydrogène applicable à l'utilisation complète et à très faibles émissions des gaz résiduaires industriels et son utilisation

Abstract: L'invention concerne un catalyseur d'épuration multifonctionnel par hydrodésulfuration, désoxydation et élimination de cyanure d'hydrogène applicable à l'utilisation complète à à très faibles émissions des gaz résiduaires industriels, et son utilisation. Ledit catalyseur utilise du charbon actif en tant que support, et est chargé de sulfate de cuivre et de sulfate de titane, le pourcentage en masse de sulfate de cuivre par rapport à la masse du support étant de 5 à 15 %, et le pourcentage en masse de sulfate de titane par rapport à la masse du support étant de 3 à 12 %. Ledit catalyseur est applicable à l'épuration multifonctionnelle de COS, CS 2 et SO 2 dans des gaz résiduaires industriels à faible teneur en hydrogène et à haute teneur en oxygène tel que le gaz de haut fourneau, le gaz résiduaire de noir de carbone et le gaz résiduaire de carbure de calcium par conversion d'hydrogénation, désoxydation et élimination de cyanure d'hydrogène, résout le problème selon lequel des catalyseurs classiques à base au cobalt-molybdène, nickel-molybdène ou fer-molybdène à base d'alumine sont sujets à la désactivation et présentent une faible activité d'hydrogénation dans lesdites atmosphères, et présentent de faibles réactions secondaires de conversion du monoxyde de carbone, ce qui facilite le traitement à la source et les émissions très faibles du gaz résiduaire industriel décrit tout en facilitant l'utilisation complète du CO et de l'hydrogène récupérés ultérieurement.
Title: Lactylated nbs1 protein and uses thereof

Abstract: A lactylated NBS1 protein and uses thereof. A lactylation site is lysine 388 of an NBS1 protein. Lactylation at the K388 site of the NBS1 protein activates a DNA repair pathway, and enables various uses including promoting drug resistance of tumor cells in radiotherapy and chemotherapy and enhancing DNA homologous recombination repair. By means of targeted inhibition of the lactylated NBS1 protein, drug resistance of tumors in radiotherapy or chemotherapy can be reversed, providing a potential target for reversing drug resistance of tumors in radiotherapy or chemotherapy.
Title: Protéine nbs1 lactylée et ses utilisations

Abstract: L'invention concerne une protéine NBS1 lactylée et ses utilisations. Un site de lactylation est la lysine 388 d'une protéine NBS1. La lactylation au niveau du site K388 de la protéine NBS1 active une voie de réparation de l'ADN, et permet diverses utilisations comprenant la promotion de la résistance aux médicaments des cellules tumorales en radiothérapie et en chimiothérapie et l'amélioration de la réparation par recombinaison homologue de l'ADN. Au moyen de l'inhibition ciblée de la protéine NBS1 lactylée, la résistance aux médicaments des tumeurs dans le cadre de la radiothérapie ou de la chimiothérapie peut être inversée, offrant une cible potentielle pour inverser la résistance aux médicaments des tumeurs dans le cadre de la radiothérapie ou de la chimiothérapie.
Title: Vacuum sample holder, vacuum sample holder driving system and vacuum treatment system

Abstract: A vacuum sample holder (100), a vacuum sample holder driving system (1000), and a vacuum treatment system (10000). The vacuum sample holder (100) comprises a sample carrier (110) and a swing assembly (120). The sample carrier (110) is used for bearing a sample. The swing assembly (120) is connected to the sample carrier (110) and is used for driving the sample carrier (110) to swing. The swing assembly (120) comprises a swing frame (121) and a swing transmission assembly (140), wherein the swing frame (121) is connected to the sample carrier (110), and the swing transmission assembly (140) is used for driving the swing frame (121) to swing around a swing axis.
Title: Support d'échantillon sous vide, système d'entraînement de support d'échantillon sous vide et système de traitement sous vide

Abstract: Support d'échantillon sous vide (100), système d'entraînement de support d'échantillon sous vide (1000) et système de traitement sous vide (10000). Le support d'échantillon sous vide (100) comprend un porte-échantillon (110) et un ensemble oscillant (120). Le porte-échantillon (110) est utilisé pour supporter un échantillon. L'ensemble oscillant (120) est relié au porte-échantillon (110) et est utilisé pour entraîner le porte-échantillon (110) à osciller. L'ensemble oscillant (120) comprend un cadre oscillant (121) et un ensemble de transmission oscillant (140), le cadre oscillant (121) étant relié au support d'échantillon (110), et l'ensemble de transmission oscillant (140) étant utilisé pour entraîner le cadre oscillant (121) à osciller autour d'un axe d'oscillation.
Title: High-stability low-exothermic structural adhesive system material, preparation method therefor and use thereof

Abstract: The present invention relates to the technical field of structural adhesives, and provides a high-stability low-exothermic structural adhesive system material, a preparation method therefor and a use thereof. The mass ratio of a resin component to a curing agent component in the structural adhesive system material is 10:(4-5). The resin component comprises 60-80 parts of bisphenol-A epoxy resin, 2-15 parts of bisphenol-F epoxy resin, 10-20 parts of an inorganic reinforcing filler, and 3-8 parts of a thickening thixotropic agent. The curing agent component comprises 56-115 parts of an amine curing agent, 5-20 parts of an inorganic reinforcing filler, 5-9 parts of a thickening thixotropic agent, and 4-60 parts of a modified amine-based rheology additive. The modified amine-based rheology additive is obtained by means of a pre-reaction, at a temperature of 25-150ºC, between an amine substance and a substance capable of undergoing an addition reaction with the amine substance. The present invention solves the problems of how to improve the stability of the structural adhesive and ensure smooth and uniform heat release during a curing exothermic process while meeting mechanical performance requirements.
Title: Matériau de système adhésif structural faiblement exothermique à stabilité élevée, procédé de préparation associé et utilisation correspondante

Abstract: La présente invention se rapporte au domaine technique des adhésifs structuraux et concerne un matériau de système adhésif structural faiblement exothermique à stabilité élevée, un procédé de préparation associé et une utilisation correspondante. Le rapport en masse d'un constituant de résine à un constituant d'agent de durcissement dans le matériau de système adhésif structural est de 10:(4-5). Le constituant de résine comprend 60 à 80 parties de résine époxy bisphénol-A, 2 à 15 parties de résine époxy bisphénol-F, 10 à 20 parties d'une charge de renforcement inorganique et 3 à 8 parties d'un agent thixotropique épaississant. Le constituant d'agent de durcissement comprend 56 à 115 parties d'un agent de durcissement d'amine, 5 à 20 parties d'une charge de renforcement inorganique, 5 à 9 parties d'un agent thixotropique épaississant et 4 à 60 parties d'un additif de rhéologie à base d'amine modifiée. L'additif de rhéologie à base d'amine modifiée est obtenu au moyen d'une réaction préalable, à une température de 25 à 150 °C, entre une substance amine et une substance en mesure de subir une réaction d'addition avec la substance amine. La présente invention résout les problèmes concernant la manière d'améliorer la stabilité de l'adhésif structural et d'assurer une libération de chaleur régulière et uniforme pendant un procédé exothermique de durcissement tout en répondant aux exigences de performance mécanique.