MehdiAstaraki/multilingual_GP huggingface dataset:
Title: Anticorps pour traiter la polyarthrite rhumatoïde et son utilisation

Abstract: La présente invention concerne un anticorps qui se lie de manière spécifique à la protéine RgpA de Porphyromonas gingivalis . La présente invention concerne en outre une méthode de traitement d'un sujet souffrant de polyarthrite rhumatoïde, qui comprend l'administration de l'anticorps ayant pour fonction de lier la protéine RgpA au sujet souffrant de polyarthrite rhumatoïde en vue d'un traitement.
Title: Method for in situ pfas waste treatment

Abstract: To capture PFAS in situ a liquid metal solution is placed in an aquifer by injection into at least one remediation well created in a PFAS contaminated plume. The injected metal solution is converted to solid mineral form and modified to increase its potential for sorption by PFAS. Over time PFAS is concentrated on the metal minerals. The process may be reversed, by modifying the metal mineral to release PFAS back to groundwater and it is immediately recovered to the ground surface through pumping wells. The recovered PFAS can then be destroyed by a separate appropriate technology.
Title: Procédé de traitement de déchets pfas in situ

Abstract: L'invention concerne un procédé de capture de PFAS in situ, consistant à placer une solution de métal liquide dans un aquifère par injection dans au moins un puits de remédiation créé dans une zone de panache contaminée par des PFAS. La solution métallique injectée est convertie en forme minérale solide et modifiée pour augmenter son potentiel de sorption par des PFAS. Au cours du temps les PFAS sont concentrés sur les minéraux métalliques. Le procédé peut être inversé, en modifiant le minéral métallique pour relarguer les PFAS vers l'eau souterraine qui est immédiatement récupérée jusqu'à la surface du sol par l'intermédiaire de puits de pompage. Les PFAS récupérés peuvent ensuite être détruits par une technologie appropriée séparée.
Title: Carbo-silane functional silicones

Abstract: The present disclosure relates to novel polysiloxanes and a method for preparation of such polysiloxanes. The polysiloxanes disclosed herein are polydimethylsiloxane (PDMS)-based copolymers having at least one reactive group and at least one non-reactive group. The PDMS-based copolymers are characterized by the presence of at least one reactive group at the terminal and/or pendant positions.
Title: Silicones fonctionnelles carbo-silane

Abstract: La présente divulgation concerne de nouveaux polysiloxanes et un procédé de préparation de tels polysiloxanes. Les polysiloxanes de l'invention sont des copolymères à base de polydiméthylsiloxane (PDMS) ayant au moins un groupe réactif et au moins un groupe non réactif. Les copolymères à base de PDMS sont caractérisés par la présence d'au moins un groupe réactif aux extrémités et/ou à des emplacements de ramification latérale.
Title: Non-fluoro hydrophobic coatings

Abstract: The present disclosure provides polysiloxane-containing coating compositions which are suitable for the production of coatings displaying excellent coating performance properties, such as water repellency (hydrophobicity), good adhesion, resistance to scratch, yellowing and weathering, desired optical properties, anti-fingerprint and easy-to-clean properties, and capable of replacing traditional coating compositions containing fluoropolymer additives.
Title: Revêtements hydrophobes non fluorés

Abstract: La présente divulgation concerne des compositions de revêtement contenant du polysiloxane qui sont appropriées pour la production de revêtements présentant d'excellentes propriétés de performances de revêtement, telles que le caractère hydrophobe (hydrophobicité), une adhérence, une résistance aux rayures, au jaunissement et aux intempéries satisfaisantes, des propriétés optiques souhaitées, des propriétés anti-empreintes digitales et facile à nettoyer, et capables de remplacer des compositions de revêtement classiques contenant des additifs de fluoropolymère.
Title: System and method for electrical heat exchanger apparatus and reaction technology (e-heart)

Abstract: An electrically heated apparatus for thermal processing, and methods for using same are provided. The electrically heated apparatus can include a housing having at least one inlet and at least one outlet disposed thereon, and two or more stages disposed within the housing, wherein each stage comprises one or more independently controlled internal heating elements (IC-IHEs) and/or one or more independently controlled external heating elements (IC-EHEs). Power provided to each IC-THE and/or TC-EHE can be controlled independently of one another to allow dynamic adjustment of heat or temperature profile along a length of the housing. Power to the IC-IHEs and/or IC-EHEs can derive from ohmic, resistive, induction, microwaves, electric arc, radio frequency, infrared, laser, plasma heating, or a combination thereof, and provide a source of heat.
Title: Système et procédé pour appareil échangeur de chaleur électrique et technologie de réaction (e-heart)

Abstract: L'invention concerne un appareil électriquement chauffé pour un traitement thermique, et des procédés d'utilisation de celui-ci. L'appareil électriquement chauffé peut comprendre un boîtier ayant au moins une entrée et au moins une sortie disposées sur celui-ci, et deux étages ou plus disposés au sein du boîtier, chaque étage comprenant un ou plusieurs éléments chauffants internes indépendamment commandés (IC-IHE) et/ou un ou plusieurs éléments chauffants externes indépendamment commandés (IC-EHE). La puissance fournie à chaque IC-THE et/ou IC-EHE peut être commandée indépendamment des autres pour permettre un réglage dynamique de profil de chaleur ou de température le long d'une longueur du boîtier. La puissance dirigée vers les IC-IHE et/ou les IC-EHE peut dériver d'un élément ohmique, d'un élément résistif, d'une induction, de micro-ondes, d'un arc électrique, d'une radiofréquence, d'infrarouges, d'un laser, d'un chauffage au plasma, ou d'une combinaison de ceux-ci, et fournir une source de chaleur.
Title: Corn elite event mzir260

Abstract: A novel transgenic corn elite event designated MZIR260 is disclosed. The invention relates to DNA sequences of the recombinant constructs inserted into the corn genome and of genomic sequences flanking the insertion site that resulted in elite event MZIR260. The invention further relates to assays for detecting the presence of the DNA sequences of corn elite event MZIR260, to corn plants and corn seeds comprising the genotype thereof, and to methods for producing a corn plant by crossing a corn plant comprising the elite event MZIR260 genotype with itself or another corn variety.
Title: Événement élite de maïs mzir260

Abstract: L'invention concerne un nouvel événement élite de maïs transgénique dénommé MZIR260. L'invention concerne des séquences d'ADN de constructions recombinantes insérées dans le génome du maïs et des séquences génomiques flanquant le site d'insertion qui conduisent à l'événement élite MZIR260. L'invention concerne en outre des dosages permettant de détecter la présence des séquences d'ADN de l'événement élite de MZIR260, des plants de maïs et des semences de maïs comprenant le génotype de ce dernier, et des procédés de production d'un plant de maïs par croisement d'un plant de maïs comprenant le génotype d'événement élite MZIR260 avec lui-même ou avec une autre variété de maïs.
Title: Methods of quantifying analytes

Abstract: A sample collection device having a sample container, a solid phase binding material, and a container sealing component is presented. The sample container may have a housing that forms an opening for receiving a sample, and that encloses a space for holding the sample. The solid phase binding material may be disposed within the space enclosed by the housing of the sample container and may be adapted, when the sample contains an analyte, to bind specifically to the analyte. The container sealing component may be removably attachable to the sample container at the opening thereof, and may be adapted, when attached to the sample container, to form a seal around the opening of the sample container.
Title: Procédés de quantification d'analytes

Abstract: L'invention porte sur un dispositif de prélèvement d'échantillon comprenant un récipient à échantillon, un matériau de liaison en phase solide et un composant d'étanchéité de récipient. Le récipient à échantillon peut comporter un boîtier qui forme une ouverture pour recevoir un échantillon, et qui renferme un espace pour contenir l'échantillon. Le matériau de liaison en phase solide peut être disposé à l'intérieur de l'espace renfermé par le boîtier du récipient à échantillon et peut être adapté, lorsque l'échantillon contient un analyte, pour se lier de manière spécifique à l'analyte. Le composant d'étanchéité de récipient peut être fixé de manière amovible au récipient à échantillon au niveau de l'ouverture de celui-ci, et peut être adapté, lorsqu'il est fixé au récipient à échantillon, pour former un joint autour de l'ouverture du récipient à échantillon.
Title: Fused amino pyrimidine compounds for treatment of seizure disorders

Abstract: Compositions and methods for treating a seizure disorder with a compound according to Formula (I), or pharmaceutically acceptable salts thereof, are provided. The compositions and methods may be used to improve one or more symptoms of a seizure disorder. Formula (I): or pharmaceutically acceptable salts thereof, wherein R 1 , R 2 , R 7 and ring A have any of the meanings herein defined in the description.
Title: Composés amino-pyrimidine fusionnés pour le traitement de troubles épileptiques

Abstract: L'invention concerne des compositions et des méthodes de traitement d'un trouble épileptique avec un composé selon la Formule (I), ou des sels pharmaceutiquement acceptables de celui-ci. Les compositions et les procédés peuvent être utilisés pour améliorer un ou plusieurs symptômes d'un trouble épileptique. Formule (I) : ou des sels pharmaceutiquement acceptables de ceux-ci, R 1 , R 2 , R 7 et le cycle A ayant l'une quelconque des significations indiquées dans la description.
Title: Fused amino pyrimidine compounds for treatment of synucleinopathies and tdp-43 proteinopathies

Abstract: Compositions and methods for treating one or more synucleinopathies or one or more TDP-43 proteinopathies or dementia with a compound of Formula (I), or pharmaceutically acceptable salts thereof, are provided. The compositions and methods may be used to improve one or more symptoms of one or more synucleinopathies or one or more TDP-43 proteinopathies. Formula (I): or pharmaceutically acceptable salts thereof, wherein R 1 , R 2 , R 7 and ring A have any of the meanings herein defined in the description.
Title: Composés amino-pyrimidines fusionnés destinés au traitement de synucléinopathies et de protéinopathies tdp-43

Abstract: L'invention concerne des compositions et des méthodes de traitement d'une ou de plusieurs synucléinopathies ou d'une ou de plusieurs protéinopathies TDP-43 ou d'une démence avec un composé de formule (I), ou des sels pharmaceutiquement acceptables de celui-ci. Les compositions et les méthodes peuvent être utilisées pour améliorer un ou plusieurs symptômes d'une ou de plusieurs synucléinopathies ou d'une ou de plusieurs protéinopathies TDP-43. Formule (I), ou sels pharmaceutiquement acceptables du composé, R 1 , R 2 , R 7 et le cycle A ayant l'une quelconque des significations indiquées dans la description.
Title: Fused amino pyrimidine compounds for treatment of neuropathic and neuro-inflammatory pain

Abstract: Compositions and methods for treating neuropathic pain or neuro-inflammatory pain with a compound of Formula (I), or pharmaceutically acceptable salts thereof, are provided. The compositions and methods may be used to improve one or more symptoms of neuropathic pain or neuro-inflammatory pain. Formula (I): or pharmaceutically acceptable salts thereof, wherein R 1 , R 2 , R 7 and ring A have any of the meanings herein defined in the description.
Title: Composés aminopyrimidine fusionnés pour le traitement de douleurs neuropathiques et neuro-inflammatoires

Abstract: L'invention concerne des compositions et des méthodes de traitement de douleurs neuropathiques ou de douleurs neuro-inflammatoires au moyen d'un composé de formule (I) ou de sels pharmaceutiquement acceptables de celui-ci. Les compositions et les méthodes peuvent être utilisées pour atténuer un ou plusieurs symptômes de douleurs neuropathiques ou de douleurs neuro-inflammatoires. Formule (I) : (I) ou des sels pharmaceutiquement acceptables, R 1 , R 2 , R 7 et le cycle A ayant l'une quelconque des significations indiquées dans la description.
Title: Fused amino pyrimidine compounds for treatment of psychosis and psychotic disorders

Abstract: Compositions and methods for treating psychosis or a psychotic disorder with a compound of Formula (I), or a pharmaceutically acceptable salt thereof, are provided. The compositions and methods may be used to improve one or more symptoms of psychosis or a psychotic disorder. Formula (I), or pharmaceutically acceptable salts thereof, wherein R 1 , R 2 , R 7 and ring A have any of the meanings herein defined in the description.
Title: Composés aminopyrimidine fusionnés pour le traitement de la psychose et de troubles psychotiques

Abstract: L'invention concerne des compositions et des méthodes de traitement de la psychose ou d'un trouble psychotique avec un composé de formule (I), ou un sel pharmaceutiquement acceptable de celui-ci. Les compositions et les procédés peuvent être utilisés pour réduire un ou plusieurs symptômes de psychose ou d'un trouble psychotique. Formule (I), ou des sels pharmaceutiquement acceptables de celui-ci, R1, R2, R7 et le cycle A ayant l'une quelconque des significations définies dans la description.
Title: System and method for reducing target material in a liquid flow

Abstract: A system and method for removing a target substance in a surface or subsurface water flow includes an enclosure formed by a geotextile wrapping material, and a filling composition contained in the enclosure. The filling composition includes an amount of active material dispersed in a media material, where the active material is capable of binding, absorbing or otherwise reacting to the target substance to thereby reducing the amount of the target substance from the resulting water flow exiting the system.
Title: Système et procédé de réduction de matériau cible dans un écoulement de liquide

Abstract: L'invention concerne un système et un procédé d'élimination d'une substance cible dans un écoulement d'eau de surface ou souterrain, comprenant une enceinte formée par un matériau d'emballage géotextile, et une composition de remplissage contenue dans l'enceinte. La composition de remplissage comprend une quantité de matériau actif dispersé dans un matériau de support, le matériau actif étant en mesure de se lier à la substance cible, de l'absorber ou de réagir d'une autre manière pour réduire la quantité de la substance cible dans l'écoulement d'eau résultant qui sort du système.
Title: Metal catalyzed synthesis of 2-aminobenzamide derivatives

Abstract: An improved method is disclosed for preparing compounds of Formula 1 and Formula 2 comprising reacting a compound of Formula 3 in the presence of a palladium source, a ligand, a base and carbon monoxide wherein R 1 , R 2 , R 3 , R 4 , R 5 , R 6 and X are as defined in the disclosure. Also disclosed are methods for preparing the compound of Formula 6 wherein R 1 , R 2 , R 3 , R 4 , R 5 , Y 1 , Y 2 , Y 3 and n are as defined in the disclosure, using a compound of Formula 1 characterized by preparing the compound of Formula 1 by the method disclosed above or using a compound of Formula 1 prepared by the method disclosed above.
Title: Synthèse catalysée par métal de dérivés de 2-aminobenzamide

Abstract: La divulgation concerne un procédé amélioré de préparation de composés de formule 1 et de formule 2 comprenant la réaction d'un composé de formule 3 en présence d'une source de palladium, d'un ligand, d'une base et de monoxyde de carbone, R 1 , R 2 , R 3 , R 4 , R 5 , R 6 et X étant tels que définis dans la divulgation. La divulgation concerne également des procédés de préparation du composé de formule 6 dans laquelle R 1 , R 2 , R 3 , R 4 , R 5 , Y 1 , Y 2 , Y 3 et n sont tels que définis dans la divulgation, à l'aide d'un composé de formule 1 caractérisé par la préparation du composé de formule 1 par le procédé décrit ci-dessus ou à l'aide d'un composé de formule 1 préparé par le procédé décrit ci-dessus.
Title: Environmental barrier coatings for chemical processes and systems

Abstract: A chemical processing unit includes a ceramic-containing structure; and a coating layer in contact with at least a portion of the ceramic-containing structure and capable of reducing or preventing degradation of the ceramic-containing structure by a process fluid at a processing temperature, wherein the process fluid includes two or more of hydrogen gas, oxygen gas, carbon monoxide gas, carbon dioxide gas, water vapor, and a gaseous hydrocarbon; wherein the coating layer includes one or more coating materials following at least one of the chemical formulas: M x O z , M x Si y O z , and M x P y O z , wherein M is a metal, x ranges from 1 to 4, y ranges from 1 to 4, and z ranges from 1 to 7.
Title: Revêtements de barrière environnementale pour procédés et systèmes chimiques

Abstract: Une unité de traitement chimique comprend une structure contenant de la céramique ; et une couche de revêtement en contact avec au moins une partie de la structure contenant de la céramique et capable de réduire ou d'empêcher la dégradation de la structure contenant de la céramique par un fluide de traitement à une température de traitement, le fluide de traitement comprenant au moins deux éléments parmi l'hydrogène gazeux, l'oxygène gazeux, le monoxyde de carbone gazeux, le dioxyde de carbone gazeux, la vapeur d'eau et un hydrocarbure gazeux ; la couche de revêtement comprenant un ou plusieurs matériaux de revêtement suivant au moins l'une des formules chimiques : M x O z , M x Si y O z , et M x P y O z , M étant un métal, x étant compris entre 1 et 4, y étant compris entre 1 et 4, et z étant compris entre 1 et 7.
Title: Method for continuous monitoring and optimization of recovery process

Abstract: Methods and apparatus are described herein for recovering an element of interest from an aqueous source. Methods described herein include measuring a first conductivity of a first aqueous material using a conductivity sensor; performing an operation on the first aqueous material to change a concentration of an element of interest of the first aqueous material and yield a second aqueous material; measuring a second conductivity of the second aqueous material using a conductivity sensor; comparing the first conductivity, or a first value of a variable derived from the first conductivity, with the second conductivity, or with a second value of the variable derived from the second conductivity; and modifying a parameter of the operation based on the comparison. Methods are also described herein for recovery of elements of interest from aqueous sources using simulated moving beds processes.
Title: Procédé de surveillance et d'optimisation en continu d'un processus de récupération

Abstract: L'invention concerne des procédés et un appareil destinés à la récupération d'un élément d'intérêt à partir d'une source aqueuse. Les procédés selon la présente invention comprennent les étapes suivantes : la mesure d'une première conductivité d'un premier matériau aqueux au moyen d'un capteur de conductivité ; la réalisation d'une opération sur le premier matériau aqueux en vue de modifier une concentration d'un élément d'intérêt du premier matériau aqueux et de produire un second matériau aqueux ; la mesure d'une seconde conductivité du second matériau aqueux au moyen d'un capteur de conductivité ; la comparaison de la première conductivité, ou d'une première valeur d'une variable dérivée de la première conductivité, avec la seconde conductivité, ou avec une seconde valeur de la variable dérivée de la seconde conductivité ; et la modification d'un paramètre de l'opération sur la base de la comparaison. L'invention concerne également des procédés de récupération d'éléments d'intérêt à partir de sources aqueuses au moyen de processus en lits mobiles simulés.
Title: Precise adeno-associated virus-protein conjugates and uses thereof

Abstract: A virus conjugate comprising a genetically-modified adeno-associated virus (AAV), wherein the virus is mutated to incorporate an engineered amino acid in a site-specific manner and a genetically-modified protein of interest, wherein the protein is mutated to incorporate an engineered amino acid in a site-specific manner, wherein the engineered amino acids can further comprise orthogonal bioconjugation groups suitable for attachment of a bifunctional linking reagent, whereby the virus and protein are cross-linked via the bifunctional chemical linker reagent to form a virus conjugate is described.
Title: Conjugués virus-protéine adéno-associés précis et leurs utilisations

Abstract: L'invention concerne un conjugué viral comprenant un virus adéno-associé génétiquement modifié (AAV), le virus étant muté pour incorporer un acide aminé modifié d'une manière spécifique d'un site et une protéine d'intérêt génétiquement modifiée, la protéine étant mutée pour incorporer un acide aminé modifié d'une manière spécifique d'un site, les acides aminés modifiés pouvant en outre comprendre des groupes de bioconjugaison orthogonaux appropriés pour la fixation d'un réactif de liaison bifonctionnel, le virus et la protéine étant réticulés par l'intermédiaire du réactif de liaison chimique bifonctionnel pour former un conjugué viral.
Title: Rain water collection, filtration, and life boat system

Abstract: The invention provides a rain water collection, filtration, and life boat system. The system comprises a rain catcher unit with a life boat having a water tank, and a connecting hose. The connecting hose connects the rain catcher to the water tank of the lifeboat to allow a flow of collected rain water from the rain catcher to the water tank. The connecting hose comprises a flexible tube and a plurality of liquid filters, wherein the plurality of liquid filters are positioned in predetermined distances from each other throughout the flexible tube.
Title: Système de collecte d'eau de pluie, de filtration, et de bateau de sauvetage

Abstract: L'invention concerne un système de collecte d'eau de pluie, de filtration, et de bateau de sauvetage. Le système comprend une unité de récupération d'eau de pluie avec un bateau de sauvetage comportant un réservoir d'eau, et un tuyau de raccordement. Le tuyau de raccordement raccorde le récupérateur d'eau de pluie au réservoir d'eau du canot de sauvetage pour permettre un écoulement d'eau de pluie collectée depuis le récupérateur d'eau de pluie vers le réservoir d'eau. Le tuyau de raccordement comprend un tube flexible et une pluralité de filtres à liquide, la pluralité de filtres à liquide étant positionnés à des distances prédéterminées les uns des autres à travers le tube flexible.
Title: Method for continuous monitoring and optimization of recovery process

Abstract: Systems and methods for exacting elements of interest, such as lithium, from an aqueous material are described herein. The systems generally use multiple vessels with selective media in each vessel to accomplish extraction of the element of interest. The vessels are operated in cyclic, permuted fashion to move between absorption and desorption operations by routing flows of streams for accomplishing such operations among the vessels in programmed ways. Sensors configured to detect total dissolved solids, or a parameter related to total dissolved solids, are used to detect endpoints for mode switching and to ascertain other aspects of system performance.