MehdiAstaraki/multilingual_GP huggingface dataset:
Title: Derivados de espiro como activadores/moduladores m4 y usos de estos

Abstract: La presente descripción proporciona compuestos de la Fórmula I: (1) (I), o un N-óxido de este, o una sal farmacéuticamente aceptable del compuesto o del N-óxido, en donde: A, Y, m, n ,p, R1 , R2 , R3 , R3a, R4 , R5 , R6 , R7 , y Z son como se describen en la presente; procesos para la preparación de; intermedios usados en la preparación de; y composiciones que contienen tales compuestos, N-óxidos o sales, y sus usos para tratar trastornos mediados por M4 (o asociados a M4), que incluyen, p. ej., enfermedad de Alzheimer, enfermedad de Parkinson, esquizofrenia (p. ej., sus síntomas cognitivos y negativos), dolor, adicción, y un trastorno del sueño.
Title: Process for purification of chemical components from plant matter

Abstract: The present invention relates to a three-phase methodology to obtain a highly concentrated, purified chemical component from plant material in an industrial setting. The three phases of the methodology of the present invention include Phase 1 : Preparing and solubilization, Phase 2: Separation and Salting and Phase 3: crystallization. The methodology results in dried composition purified from a plant material having at least 55%, 60%, 65%, 70%, 75%, 80%, 85%, 90%, or 95% of the chemical component by weight.
Title: Proceso para la purificacion de componentes quimicos a partir de materia vegetal

Abstract: La presente invención se refiere a una metodología trifásica para obtener un componente químico altamente concentrado y purificado a partir de material vegetal en un entorno industrial. Las tres fases de la metodología de la presente invención incluyen la Fase 1: Preparación y solubilización, la Fase 2: Separación y Saladura, y la Fase 3: Cristalización. La metodología da como resultado una composición seca purificada a partir de material vegetal con al menos el 55 %, 60 %, 65 %, 70 %, 75 %, 80 %, 85 %, 90 % o 95 % del componente químico en peso.
Title: Inducible constructs

Abstract: The disclosure provides inducible constructs comprising transcription initiators and/or transcription regulators. These constructs may be used to drive expression of genes, in response to particular cell states (such as in the context of antigen stimulation). In some embodiments, the constructs are incorporated as a part of regulatory circuits useful to control expression and regulation of cells expressing engineered receptors.
Title: Constructos inducibles

Abstract: La descripción proporciona constructos inducibles que comprenden iniciadores de la transcripción y/o reguladores de transcripción. Estos constructos pueden usarse para impulsar la expresión de genes, en respuesta a estados celulares particulares (tales como en el contexto de la estimulación con antígeno). En algunas modalidades, los constructos se incorporan como parte de circuitos reguladores útiles para controlar la expresión y regulación de células que expresan receptores diseñados por ingeniería.
Title: Tomato plant producing fruits with modified sugar content

Abstract: The present invention relates to novel tomato plants producing fruits displaying a modified sugar content, particularly displaying an increased sucrose content. The present invention also relates to seeds and parts of said plants, for example fruits. The present invention further relates to methods of making and using such seeds and plants. The present invention also relates to a novel sucrose modifier <i>SucMod </i>allele, which, when combined with a sucrose accumulation <i>TIV</i> allele derived from a green-fruited wild tomato accession, significantly alters the proportion of sugar stored in the fruit, confers increased fruit sucrose content at the expense of hexose sugars and results in a fruit with a distinctive flavour.
Title: Planta de tomate que produce frutos con contenido de azucar modificado

Abstract: La presente invención se refiere a nuevas plantas de tomate que producen frutos que muestran un contenido de azúcar modificado, en particular, que muestran un contenido aumentado de sacarosa. La presente invención también se refiere a semillas y a partes de las plantas, por ejemplo a frutos. La presente invención se refiere, además, a métodos para producir y usar semillas y platas de este tipo. La presente invención también se refiere a un nuevo alelo modificador de sacarosa, SucMod, que, cuando se combina con el alelo TIV de acumulación de sacarosa procedente de una incorporación de tomate silvestre de frutos verdes, altera significativamente la proporción de azúcar almacenada en el fruto a expensas de los azucares de hexosas y da como resultado un fruto con un sabor distintivo.
Title: Cd19-specific antibody constructs and compositions thereof

Abstract: Disclosed herein are antibodies or antigen binding fragments thereof that specifically bind human CD19. Also disclosed are chimeric antigen receptors and chimeric antigen receptor transgenes comprising an antigen binding domain that specifically binds human CD19. Also described herein are immune cells, viral vectors, and other compositions containing the antibodies, antigen binding fragments, chimeric antigen receptors, and/or chimeric antigen receptor transgenes.
Title: Construcciones de anticuerpos específicos para el cúmulo de diferenciación 19 (cd19) y composiciones de estos

Abstract: En la presente se describen anticuerpos o fragmentos de unión al antígeno de estos que se unen específicamente a CD19 humano. También se describen receptores de antígenos quiméricos y transgenes de receptores de antígenos quiméricos que comprenden un dominio de unión a antígeno que se une específicamente al CD19 humano. También se describen en la presente células inmunitarias, vectores virales y otras composiciones que contienen anticuerpos, fragmentos de unión al antígeno, receptores de antígenos quiméricos y/o transgenes de receptores de antígenos quiméricos.
Title: Novel hpv16 non hla-restricted t-cell vaccines, compositions and methods of use thereof

Abstract: Novel human papillomovirus immunogenic compositions and methods of use thereof are provided. The compositions comprise unique combinations of multi-epitope peptide sequences specifically selected and designed to be effectively processed and cross-presented to T-cells. The peptides utilized in the compositions display high levels of binding with HLA-supertypes. The immunogenic compositions are broadly applicable to large proportions of target populations. The compositions comprise adjuvants such as cationic lipids.
Title: Vacunas novedosas del vph16, composiciones y metodos de uso de las mismas

Abstract: Se proporcionan nuevas composiciones inmunogénicas del virus del papiloma humano y métodos para el uso de las mismas. Las composiciones comprenden combinaciones únicas de secuencias peptídicas de múltiples epítopos seleccionadas y diseñadas específicamente para ser procesadas de manera eficaz y presentadas de manera cruzada a las células T. Los péptidos utilizados en las composiciones muestran altos niveles de enlace con los supertipos de HLA. Las composiciones inmunogénicas son ampliamente aplicables a grandes proporciones de poblaciones de destino. Las composiciones comprenden adyuvantes tales como lípidos catiónicos.
Title: Plated gpa-grade steel having excellent spot weldability and manufacturing method therefor

Abstract: Disclosed in the present invention is a plated GPa-grade steel having excellent spot weldability, comprising a steel substrate and a zinc-containing plating layer on the surface of the steel substrate. The steel substrate contains Fe and inevitable impurity elements, and the steel substrate further contains the following chemical elements in percentage by mass: C: 0.18-0.22%; Si: 0.80-1.20%; Mn: 1.50-2.50%; Cr: 2.00-4.00%; and Al: 0.40-0.90%. Accordingly, further disclosed in the present invention is a manufacturing method for the plated GPa-grade steel having excellent spot weldability, and the manufacturing method can be used for effectively preparing the described plated GPa-grade steel having excellent spot weldability of the present invention. When the spot welding process is used for welding, if a solder joint surface crack is generated, the maximum length of the solder joint surface crack is less than 5% of the thickness of a plate.
Title: Acero chapado de grado gpa con excelente soldabilidad por puntos y metodo de fabricacion del mismo

Abstract: En la presente invención se divulga un acero chapado de grado GPA con excelente soldabilidad por puntos, que comprende un sustrato de acero y una capa de chapado que contiene zinc en la superficie del sustrato de acero. El sustrato de acero contiene Fe y elementos de impureza inevitables, y el sustrato de acero contiene además los siguientes elementos químicos en porcentaje en masa: C: 0.18-0.22 %; Si: 0.80-1.20 %; Mn: 1.50-2.50 %; Cr: 2.00-4.00 %; y Al: 0.40-0.90 %. Por consiguiente, se divulga además en la presente invención un método de fabricación para el acero chapado de grado GPA que tiene excelente soldabilidad por puntos, y el método de fabricación se puede usar para preparar efectivamente el acero chapado de grado GPA descrito que tiene excelente soldabilidad por puntos de la presente invención. Cuando se usa el proceso de soldadura por puntos para soldar, si se genera una grieta en la superficie de la junta de soldadura, la longitud máxima de la grieta en la superficie de la junta de soldadura es menor a 5 % del grosor de una chapa.
Title: Pparg modulators

Abstract: The present disclosure provides compounds of the formulae herein (e.g., Formula (I)), and pharmaceutically acceptable salts and prodrugs thereof, which are non-agonist modulators of peroxisome proliferator-activated receptor y (PPARy). The present disclosure also provides pharmaceutical compositions and kits comprising the compounds, or pharmaceutically acceptable salts or prodrugs thereof, and methods of treating or preventing diseases or disorders by administering to a subject in need thereof the compounds, or pharmaceutically acceptable salts or prodrugs thereof, or pharmaceutical compositions thereof.
Title: Moduladores pparg

Abstract: La presente divulgación proporciona compuestos de las fórmulas descritas en el presente documento (p. ej., Fórmula (I)), y sus sales y profármacos farmacéuticamente aceptables, que son moduladores no agonistas del receptor activado por el proliferador de peroxisomas ? (PPAR?). La presente divulgación también proporciona composiciones farmacéuticas y kits que comprenden los compuestos, o sus sales o profármacos farmacéuticamente aceptables, y métodos para tratar o prevenir enfermedades o trastornos mediante la administración a un sujeto que lo necesite de los compuestos, o sus sales o profármacos farmacéuticamente aceptables, o sus composiciones farmacéuticas
Title: Hydrotrope composition, formulation, and, use of a formulation

Abstract: The present invention relates to a hydrotrope composition comprising at least three different organic acids from a renewable source. In addition, the invention relates to a formulation comprising the aforementioned hydrotrope composition, which has equal or superior properties in terms of stability, solubility and viscosity compared to formulations stabilised with conventional hydrotropes of petrochemical origin. The invention also relates to the use of said formulation in household, industrial-institutional and personal care products.
Title: Composicion de hidrotropo, formulacion, y, uso de una formulacion

Abstract: La presente invención se refiere a una composición de hidrotrópico que comprende al menos tres ácidos orgánicos diferentes procedentes de una fuente renovable. Además, la invención se refiere a una formulación que comprende la composición de hidrótropo mencionada, que tiene propiedades iguales o superiores en términos de estabilidad, solubilidad y viscosidad en comparación con la misma estabilizada con hidrótropos convencionales de origen petroquímico. La invención también se refiere al uso de dicha formulación en productos domésticos, industriales institucionales y de cuidado personal.
Title: Anti-amyloid î² protofibril/oligomer antibodies and uses thereof

Abstract: The present disclosure provides anti-amyloid Î² (AÎ²) antibodies and antibody fragments that preferentially bind soluble amyloid AÎ² protofibril/oligomer and trigger ADPC in microglial cells, anti-amyloid Î² (AÎ²) antibodies and antibody fragments that reduce soluble amyloid AÎ² protofibril/oligomer levels and insoluble amyloid AÎ² plaque in brain tissue, and the use of anti-AÎ² protofibril/oligomer antibodies and antibody fragments in therapy, prophylaxis, diagnosis, screening, and monitoring of conditions associated with AÎ² protein aggregation, in particular Alzheimer's disease (AD).
Title: ANTICUERPOS ANTI-PROTOFIBRILLAS/OLIGÓMEROS DE ß AMILOIDE Y USOS DE LOS MISMOS

Abstract: La presente divulgación proporciona anticuerpos anti-ß-amiloide (Aß) y fragmentos de anticuerpos que se unen preferentemente a protofibrillas/oligómeros de ß-amiloide (Aß) soluble y desencadenan ADPC en células microgliales, anticuerpos y fragmentos de anticuerpos anti-ß-amiloide (Aß) que reducen los niveles de protofibrillas/oligómeros de ß-amiloide (Aß) soluble y la placa de ß-amiloide (Aß) insoluble en el tejido cerebral, y el uso de anticuerpos y fragmentos de anticuerpos anti-protofibrillas/oligómeros de Aß en la terapia, profilaxis, diagnóstico, detección y seguimiento de afecciones asociadas con la agregación de la proteína Aß, en particular la enfermedad de Alzheimer (EA).
Title: Biliary tract cancer treatment agent

Abstract: The present invention provides a biliary tract cancer treatment agent for a curatively unresectable biliary tract cancer that has been exacerbated and become non-responsive to and intolerable of cancer chemotherapies for a subject, the treatment agent containing a LAT1 inhibitor, the subject being a patient with a high-level expression of LAT 1 having non-rapid type N-acetyltransferase 2.
Title: Metodo para el tratamiento del cancer de vias biliares

Abstract: La presente invención proporciona un agente de tratamiento para el tratamiento del cáncer de vías biliares irresecable que se ha vuelto refractario o intolerante a la quimioterapia oncológica y ha empeorado en un sujeto, que comprende un inhibidor de LAT1, en el que el sujeto es un paciente con alta expresión de LAT1 y N-acetiltransferasa 2 no rápida.
Title: Melons with improved shelf life

Abstract: The present invention relates to a Cucumis melo lncRNA gene according to SEQ ID No: 1, or according to a sequence having at least 50% sequence identity to SEQ ID No: 1, having a 5 modification, wherein the modification comprises an insertion, a deletion or a substitution of at least one nucleotide. The thus modified lncRNA gene has a changed function, a reduced function, or it is non-functional. The modification is suitably in the second exon and comprises for example a G1571A mutation at position 1571 in SEQ ID No: 1. The invention further relates to a Cucumis melo plant comprising the modified lncRNA gene, which modified gene leads to improved shelf 10 life of the fruits, when compared to an isogenic melon plant lacking the modification. Suitably, the improved shelf life of the fruits is characterized by a prolonged firmness of the fruit flesh, and/or by a delay of the ethylene peak during ripening of the fruits.
Title: Melones con vida de anaquel mejorada

Abstract: La presente invención se refiere a un gen de ARNlnc de Cucumis melo de acuerdo con SEC ID NO: 1, o de acuerdo con una secuencia que tiene al menos 50 % de identidad de secuencia con SEC ID NO: 1, que tiene una modificación, en donde la modificación comprende una inserción, una supresión o una sustitución de al menos un nucleótido. El gen de ARNlnc modificado de este modo tiene una función cambiada, una función reducida, o no es funcional. La modificación está adecuadamente en el segundo exón y comprende, por ejemplo, una mutación G1571A en la posición 1571 en SEC ID NO: 1. La invención se refiere además a una planta de Cucumis melo que comprende el gen de ARNlnc modificado, cuyo gen modificado conduce a vida de anaquel mejorada de los frutos, en comparación con una planta de melón isogénica que carece de la modificación. Adecuadamente, la vida de anaquel mejorada de los frutos se caracteriza por una firmeza prolongada de la pulpa de fruto, y/o por un retraso del pico de etileno durante la maduración de los frutos.
Title: Method for manufacturing a fused metal sight window with a high flow temperature optical material

Abstract: A method for manufacturing a fused metal sight window that melts the metal of the frame around the window, instead of the traditional method of melting the window into the frame. Since most of the superior optical transparent materials (such as fused silica, sapphire, YAG, ALON, diamond, fused quartz and magnesium fluoride) have a melting point higher than most metals, it was not previously possible to create fused metal sight windows with these materials. By melting the frame onto the window, many new combinations of metals and optical materials may be used while retaining the strength of the sight window that results from fusing the metal and the window.
Title: Metodo para la fabricacion de una mirilla de metal fundido con un material optico de alta temperatura de flujo

Abstract: Un método para fabricar una mirilla de metal fundido que funde el metal del marco alrededor de la ventana, en lugar del método tradicional de fundir la ventana en el marco. Debido a que la mayoría de los materiales ópticamente transparentes de alta calidad (tales como sílice fundida, zafiro, YAG, ALON, diamante, cuarzo fundido y fluoruro de magnesio) tienen un punto de fusión más alto que la mayoría de los metales, anteriormente no era posible crear mirillas de metal fundido con estos materiales. Al fundir el marco sobre la ventana, pueden utilizarse numerosas combinaciones nuevas de metales y materiales ópticos, conservando la resistencia de la mirilla resultante de la fusión del metal y la ventana.
Title: Imidazo[4,5-b]pyridine derivatives useful for the treatment of allergic diseases, inflammatory diseases, metabolic diseases, autoinflammatory diseases, autoimmune diseases and proliferative diseases

Abstract: The present invention provides compounds according to Formula (I), wherein R<sup>1</sup>, R<sup>2</sup>, X<sub>1</sub>, X<sub>2</sub>, and X<sub>3</sub> are as defined herein. The present invention also provides methods for the production of such compounds, pharmaceutical compositions comprising the same, and methods of treatment using the same, for the prophylaxis and/or treatment of allergic diseases, inflammatory diseases, metabolic diseases, autoinflammatory diseases, autoimmune diseases, proliferative diseases, transplantation rejection, diseases involving impairment of cartilage turnover, congenital cartilage malformations, and/or diseases associated with hypersecretion of IFNÎ±, IL-12 and/or IL-23 by administering the compounds of the invention.
Title: Derivados de imidazo[4,5-b] piridina utiles para el tratamiento de enfermedades alergicas, enfermedades inflamatorias, enfermedades metabolicas, enfermedades autoinflamatorias, enfermedades autoinmunes y enfermedades proliferativas

Abstract: La presente invención proporciona compuestos de acuerdo con la Fórmula I: (Ver Fórmula I). en donde R1, R2, X1, X2 y X3 son como se definen en la presente. La presente invención también proporciona métodos para la producción de tales compuestos, composiciones farmacéuticas que comprenden los mismos y métodos de tratamiento que usan los mismos, para la profilaxis y/o tratamiento de enfermedades alérgicas, enfermedades inflamatorias, enfermedades metabólicas, enfermedades autoinflamatorias, enfermedades autoinmunes, enfermedades proliferativas, rechazo de trasplante, enfermedades que involucran un deterioro del recambio del cartílago, malformaciones congénitas del cartílago y/o enfermedades asociadas con la hipersecreción de IFNa, IL-12 y/o IL-23 por la administración de los compuestos de la invención.
Title: Pharmaceutical compositions and solid forms of compound 1 with fumarate for the treatment of inflammatory disorders

Abstract: Herein are provided, inter alia, novel compositions and solid forms of compound (I) useful in the prophylaxis and/or treatment of allergic diseases, inflammatory diseases, metabolic diseases, autoinflammatory diseases, autoimmune diseases, proliferative diseases, transplantation rejection, diseases involving impairment of cartilage turnover, congenital cartilage malformations, and/or diseases associated with hypersecretion of IFNÎ±, interferons ("interferonopathies", especially type I or type III interferonopathies), IL-12 and/or IL-23.
Title: Composiciones farmaceuticas y formas solidas del compuesto 1 con fumarato para el tratamiento de trastornos inflamatorios

Abstract: En la presente se proporcionan, entre otros, nuevas composiciones y formas sólidas del compuesto I: (Ver compuesto I). útiles en la profilaxis y/o tratamiento de enfermedades alérgicas, enfermedades inflamatorias, enfermedades metabólicas, enfermedades autoinflamatorias, enfermedades autoinmunes, enfermedades proliferativas, rechazo de trasplantes, enfermedades que involucran el deterioro del recambio del cartílago, malformaciones congénitas del cartílago y/o enfermedades asociadas con la hipersecreción del IFNa, interferones ('interferonopatías', especialmente interferonopatías de tipo I o tipo III), IL-12 y/o IL-23.
Title: Devolatilization of polyolefin polymers

Abstract: A method and a system for devolatilizing a polymer are provided. An exemplary method includes flashing a polymer solution across a first pressure control valve into a first low-pressure separation vessel to form a more concentrated polymer solution from the first low-pressure separation vessel, and flashing the more concentrated polymer solution across a second pressure control valve into a second low-pressure separation vessel to form an outlet stream from the second low-pressure separation vessel.
Title: Desvolatilizacion de polimeros de poliolefina

Abstract: Se proporciona un método y un sistema para la desvolatilización de un polímero. Un método ejemplar incluye la evaporación ultrarrápida de una solución de polímero a través de una primera válvula de control de presión hacia un primer recipiente de separación de baja presión para formar una solución de polímero más concentrada a partir del primer recipiente de separación de baja presión, y la evaporación ultrarrápida de la solución de polímero más concentrada a través de una segunda válvula de control de presión hacia un segundo recipiente de separación de baja presión para formar una corriente de salida desde el segundo recipiente de separación de baja presión.
Title: Composition for phosphatizing of ferrous surfaces and method making use thereof

Abstract: The present invention relates to an acidic aqueous composition, which is free or essentially free of both fluoride anions and nickel cations, and which comprises at least constituents a1) to a5), which are different from one of another, namely phosphate anions as a1), nitrate anions as a2), zinc cations as a3), copper cations as a4), and magnesium cations as a5), a concentrate to produce said composition by dilution with water, a use of the composition for at least partial phosphatizing ferrous surfaces of substrates, a method of phosphatizing at least one ferrous surface of at least one substrate, the method comprising at least step 1), namely contacting the at least one ferrous surface at least in portion with the inventive aqueous acidic composition for phosphatizing the at least one surface, a substrate having at least one phosphatized surface and being obtainable by said method of phosphatizing, and a method of cold forming said substrate having at least one ferrous surface, the method comprises a step of subjecting said substrate having at least one phosphatized surface to a cold forming process.