MehdiAstaraki/multilingual_GP huggingface dataset:
Title: High strength urethane acrylate hybrid structure adhesives

Abstract: A polymerizable adhesive composition comprising a two-part hybrid polymerizable adhesive composition is disclosed. In particular, the polymerizable adhesive composition comprises (i) an organoborane amine complex; (ii) urethane pre-polymer; (iii) a free isocyanate; (iv) free polyol; (v) at least one free radically polymerizable component; (vi) (a) carbon black filler either alone or in combination with at least one additional filler; or (b) at least one graft polyether polyol containing polymer.
Title: Adhesivos de estructura hibrida de acrilato de uretano de alta resistencia

Abstract: Se describe una composición adhesiva polimerizable que comprende una composición adhesiva polimerizable híbrida de dos partes. En particular, la composición adhesiva polimerizable comprende (i) un complejo de organoborano amina; (ii) prepolímero de uretano; (iii) un isocianato libre; (iv) poliol libre; (v) al menos un componente polimerizable por radicales libres; (vi) (a) relleno de negro de humo solo o en combinación con al menos un relleno adicional; o (b) al menos un polímero que contiene poliéter poliol de injerto.
Title: Substituted pyrazolo piperidine carboxylic acids

Abstract: BHC201062 FC - 126 - Substituted pyrazolo piperidine carboxylic acids A b s t r a c t The invention relates to substituted pyrazolo piperidine carboxylic acids, their salts and to processes for their preparation, and also to their use for preparing medicaments for the treatment and/or prophylaxis of diseases, in particular cardiovascular and cardiac diseases, preferably heart failure with reduced and preserved ejection fraction (HFrEF, HFmrEF and HFpEF), hypertension (HTN), peripheral arterial diseases (PAD, PAOD), cardio-renal and kidney diseases, preferably chronic and diabetic kidney disease (CKD and DKD), cardiopulmonary and lung diseases, preferable pulmonary hypertension (PH), and other diseases, preferably neurodegenerative diseases and different forms of dementias, fibrotic diseases, systemic sclerosis (SSc), sickle cell disease (SCD), wound healing disorders such as diabetic foot ulcer (DFU).
Title: Acidos pirazolo piperidin carboxilicos sustituidos

Abstract: La invención se refiere a ácidos pirazolo piperidin carboxílicos sustituidos, sus sales y a procesos para su preparación, y también a su uso para la preparación de medicamentos para el tratamiento y/o la profilaxis de enfermedades, en particular enfermedades cardiovasculares y cardíacas, preferiblemente insuficiencia cardíaca con fracción de eyección reducida y conservada (HFrEF, HFmrEF y HFpEF), hipertensión (HTN), enfermedades de arterias periféricas (PAD, PAOD), enfermedades cardiorrenales y renales, preferiblemente enfermedad renal crónica y diabética (CKD y DKD), enfermedades cardiopulmonares y pulmonares, preferiblemente hipertensión pulmonar (PH), y otras enfermedades, preferiblemente enfermedades neurodegenerativas y diferentes formas de demencias, enfermedades fibróticas, esclerosis sistémica (SSc), enfermedad de células falciformes (SCD), trastornos de cicatrización de heridas como la úlcera del pie diabético (DFU).
Title: Rsv f vaccine formulations

Abstract: Disclosed herein are RSV F glycoproteins and nanoparticles comprising the same, which are suitable for use in vaccines. The nanoparticles present antigens from pathogens surrounded to and associated with a detergent core resulting in enhanced stability and good immunogenicity. Dosages, formulations, and methods for preparing the vaccines and nanoparticles are also disclosed.
Title: Formulaciones de vacunas contra el vrs f

Abstract: Se describen en el presente documento glicoproteínas F de VRS y las nanopartículas que las comprenden, que son adecuadas para su uso en vacunas. Las nanopartículas presentan antígenos de patógenos rodeados y asociados con un núcleo de detergente, lo que da como resultado una mayor estabilidad y una buena inmunogenicidad. También se describen dosis, formulaciones y métodos para preparar las vacunas y nanopartículas.
Title: Methods for reducing the risk of major adverse cardiovascular events in primary prevention subjects

Abstract: The present invention relates to methods for reducing the risk of major adverse cardiovascular events (MACE) in subjects comprising administration of RNAi agents, RNAi agents and pharmaceutical compositions for use in such methods, and uses of an RNAi agent for the manufacture of a medicament for such methods. Provided herein are methods that are particularly effective in prevention of cardiovascular death, non-fatal myocardial infarction (MI), non-fatal ischemic stroke, or urgent coronary revascularization, in subjects that have not experienced a major atherosclerotic cardiovascular disease (ASCVD) event, especially where the subject is at increased risk for a first MACE.
Title: Metodos para reducir el riesgo de eventos cardiovasculares adversos mayores en sujetos de prevencion primaria

Abstract: La presente invención se refiere a métodos para reducir el riesgo de eventos cardiovasculares adversos mayores (MACE) en sujetos que comprenden la administración de agentes de ARNi, agentes de ARNi y composiciones farmacéuticas para su uso en tales métodos, y a usos de un agente de ARNi para la elaboración de un medicamento para tales métodos. La presente invención proporciona métodos que son particularmente eficaces en la prevención de la muerte cardiovascular, infarto de miocardio (IM) no mortal, accidente cerebrovascular isquémico no mortal, o revascularización coronaria urgente, en sujetos que no han experimentado un evento de enfermedad cardiovascular aterosclerótica mayor (ECVA), especialmente cuando el sujeto tiene un mayor riesgo de sufrir un primer MACE.
Title: Zn-Al-Mg-BASED MOLTEN PLATED STEEL MEMBER

Abstract: This Zn-Al-Mg-based molten plated steel member comprises a steel member and a molten plating layer disposed on the surface of the steel member, the average formulation of the molten plating layer including 4 to 22 mass % of Al, 1.0 to 10.0 mass % of Mg, 0.0001 to 2 mass % of Fe, and the balance of Zn and impurities, the total area ratio of white pixels being 30% to 70% in binarized image data of image data capturing the surface of the molten plating layer, the binarized image data being obtained through binarization processing of image data by Ohtsu's binarization method.
Title: Miembro de acero revestido por inmersion en caliente a base de zn-al-mg

Abstract: El miembro de acero revestido por inmersión en caliente a base de Zn-Al-Mg incluye: un miembro de acero; y una capa de revestimiento por inmersión en caliente dispuesta en una superficie del miembro de acero, en donde la capa de revestimiento por inmersión en caliente incluye, como una composición promedio, en términos de % masa, 4 a 22% de Al, 1.0 a 10.0% de Mg, 0.0001 a 2% de Fe, y un equilibrio que incluye Zn e impurezas; en datos de imagen binarizados de datos de imagen obtenidos al crear imágenes de una superficie de la capa de revestimiento por inmersión en caliente, la relación de área total de los pixeles blancos es del 30% o más y del 70% o menos; y los datos de imagen binarizados se obtienen binarizando los datos de imagen por el método de Otsu.
Title: Multi-stage treatment for activated zinc phosphating of metallic components

Abstract: The present invention relates to a method for the anti-corrosion pre-treatment of a plurality of components in series, in which each component in the series at least partly has surfaces of zinc and/or iron and at least parts of these surfaces are firstly activated in a targeted manner for subsequent zinc phosphating. Targeted activation is achieved by means of controlled dispensing of an aqueous dispersion to wet said zinc and/or iron surfaces, thus ensuring resource-saving activation. The aqueous dispersion for activation wetting contains a particulate component dispersed in water, which is at least partially composed of hopeite, phosphophyllite, scholzite and/or hureaulite, provided as a dispersion of these crystalline solids, which is stabilised with at least one polymeric organic compound. The phosphating quality of the acidic, aqueous composition of the zinc phosphating is again ensured and maintained by adding a quantity of an aqueous dispersion, in particular the same aqueous dispersion that is also used for activation wetting.
Title: Tratamiento multietapa para la fosfatacion de zinc activado de componentes de metal

Abstract: La presente invención se refiere a un proceso para el pre-tratamiento anti-corrosivo de una pluralidad de componentes en serie, en el que cada componente en la serie tiene al menos parcialmente, superficies de zinc y/o hierro, y al menos partes de estas superficies se activan principalmente en una manera dirigida para la fosfatación de zinc subsecuente. La activación dirigida se logra por medio de dispensación controlada de una dispersión acuosa para humedecer tales superficies de zinc y/o hierro, garantizando así una activación que ahorra recursos. La dispersión acuosa para humectación por activación contiene un constituyente particulado disperso en agua, el cual está al menos parcialmente compuesto por hopeíta, fosfofilita, escolzita y/o hureaulita, y se proporciona como una dispersión de estos sólidos cristalinos, los cuales son estabilizados por al menos un compuesto orgánico polimérico. La calidad de fosfatación de la composición acuosa acídica de la fosfatación de zinc se asegura y se mantiene nuevamente agregando una cantidad de una dispersión acuosa, en particular la misma dispersión acuosa que también se utiliza para la humectación de activación.
Title: Systems and methods for separating (e)-1-chloro-3,3,3-trifluoropropene, hf, and a heavy organic and reactor purge

Abstract: The present disclosure provides separation processes for removing heavy organics that are formed in various production processes of HCFO-1233zd(E). Such separation processes allow for the recovery and/or separation of the heavy organics from reactants that are used to form HCFO-1233zd(E), including HF. Such separation or recovery processes may utilize various separation techniques (e.g., decanting, liquid-liquid separation, distillation, and flash distillation) and may also utilize the unique properties of azeotropic or azeotrope-like compositions. Recovery of the heavy organic that is substantially free from HF may allow for their use in subsequent manufacture processes or disposal.
Title: Sistemas y metodos para separar (e)-1-cloro-3,3,3-trifluoropropeno, hf y un organico pesado y purga del reactor

Abstract: La presente descripción proporciona procesos de separación para eliminar orgánicos pesados que se forman en varios procesos de producción de HCFO-1233zd(E). Estos procesos de separación permiten la recuperación y/o separación de los orgánicos pesados a partir de reactantes que se usan para formar HCFO-1233zd(E), que incluyen HF. Tales procesos de separación o recuperación pueden usar diversas técnicas de separación (p. ej., decantación, separación de líquido líquido, destilación y destilación instantánea) y pueden usar, además, las propiedades únicas de composiciones azeotrópicas o similares a azeótropos. La recuperación del orgánico pesado que está sustancialmente libre de HF puede permitir su uso en procesos de fabricación o eliminación posteriores.
Title: Method for preparing glucosyl stevioside using mother liquor sugar, separating and purifying glucosyl stevioside and recovering glucose

Abstract: The present invention belongs to the technical field of food additives. A method for preparing glucosyl stevioside using a mother liquor sugar, separating and purifying the glucosyl stevioside and recovering glucose. Provided is a method for preparing glucosyl stevioside using a mother liquor sugar. By taking a mother liquor sugar as a raw material to prepare glucosyl stevioside, the route of utilization of mother liquor sugars is enriched, the technical gap of preparing glucosyl stevioside using a mother liquor sugar as a raw material is filled, and the prepared product has the advantages of good mouthfeel and high total glycoside content. Provided is a method for purifying glucosyl stevioside, wherein dextrin is recycled, which reduces the discharge of waste liquid, greatly reduces the energy consumption and cost of production, and improves the yield of glucosyl stevioside with high purity. Further provided is a method for separating and purifying glucosyl stevioside and recovering glucose, which method is simple in terms of process and easy to operate, and can not only obtain glucosyl stevioside with high purity, but also recycle unreacted substrates so as to reduce the cost.
Title: Metodo para preparar glucosido de esteviol glucosilado (gsg) con azucar de licores madre (mls) y metodo para separar y purificar gsg y recuperar glucosa

Abstract: La presente invención describe un método para preparar un glicósido de esteviol glucosilado (GSG) con azúcar de licor madre (MLS), así como un método para separarlo y purificarlo, recuperando glucosa. Este método se enmarca en el campo técnico de los aditivos alimentarios. Proporciona un método para preparar GSG con MLS, utilizando MLS como materia prima. Este método amplía las vías de utilización de MLS y cubre la brecha técnica en la producción de GSG con MLS como materia prima. Además, este método ofrece ventajas como un sabor excelente y un alto contenido total de glicósidos. También proporciona un método para purificar GSG, utilizando dextrina como materia prima. Este método reduce la emisión de líquidos residuales, disminuye significativamente el consumo de energía y el coste de producción, y mejora el rendimiento de GSG de alta pureza. La presente invención también proporciona un método para separar y purificar GSG y recuperar glucosa, que implica un proceso sencillo y operaciones sencillas. Este método no solo produce GSG de alta pureza, sino que también permite el reciclaje de los sustratos no reaccionados, reduciendo así el coste.
Title: Compound, diagnostic marker for stomach cancer, method for detecting enzymatic activity, method for the diagnosis of stomach cancer, kit comprising the compound, uses of the compound and method for the treatment of stomach cancer

Abstract: The invention relates to a novel chemical compound - a diagnostic marker - for use in medicine, more specifically in cancer diagnosis, in particular the diagnosis of stomach cancer. The invention also relates to an in vitro method for detecting enzymatic activity present in a subject's body fluid, in particular derived from stomach cancer cells, using the compound. The invention further relates to an in vitro method for diagnosing stomach cancer using the compound, a kit comprising the compound and use of the compound for the detection of enzymatic activity specific to stomach cancer and use of the compound for the diagnosis of stomach cancer. The invention also relates to the compound for use as a diagnostic marker of stomach cancer and a method for the treatment of stomach cancer comprising a step of carrying out the method for the diagnosis of stomach cancer as defined above using the compound.
Title: Compuesto, marcador de diagnostico para cancer de estomago, metodo de deteccion de actividad enzimatica, metodo de diagnostico de cancer de estomago, kit que comprende dicho compuesto, usos del compuesto y metodo para el tratamiento del cancer de estomago

Abstract: La invención se refiere a un nuevo compuesto químico -un marcador de diagnóstico- para su uso en medicina, más específicamente en el diagnóstico del cáncer, en particular el diagnóstico del cáncer de estómago. La invención también se refiere a un método in vitro para detectar la actividad enzimática presente en fluidos corporales de un sujeto, en particular derivados de células de cáncer de estómago, utilizando dicho compuesto. La invención también se refiere a un método in vitro para el diagnóstico de cáncer de estómago utilizando dicho compuesto, a un kit que comprende el compuesto y al uso del compuesto para la detección de la actividad enzimática específica del cáncer de estómago, así como al uso del compuesto para el diagnóstico de cáncer de estómago. La invención también se refiere al compuesto para su uso como marcador de diagnóstico de cáncer de estómago y a un método para el tratamiento del cáncer de estómago que comprende la etapa de llevar a cabo el método para el diagnóstico de cáncer de estómago, como se definió anteriormente, utilizando dicho compuesto.
Title: Pic1 inhibition of myeloperoxidase oxidative activity in an animal model

Abstract: A method of treating systemic lupus erythematosus in a subject is provided in which a therapeutically effective amount of PIC1 is administered to the subject. A method of treating transfusion-related acute lung injury is also provided where a therapeutically effective amount of PIC1 is administered to the subject. PIC1 can modulate immune complex activation of the complement system and NET formation in the subject. PIC1 can also inhibit myeloperoxidase (MPO) activity in the subject.
Title: Inhibicion por pic1 de la actividad oxidativa de la mieloperoxidasa en un modelo animal

Abstract: Se proporciona un método para tratar lupus eritematoso sistémico en un sujeto en el cual una cantidad terapéuticamente eficaz de PIC1 se administra al sujeto. También se proporciona un método para el tratamiento de la lesión pulmonar aguda relacionada con la transfusión, donde se administra una cantidad terapéuticamente eficaz de PIC1 al sujeto. PIC1 puede modular la activación del sistema del complemento por el complejo inmune y la formación de NET en el sujeto. PIC1 puede también inhibir la actividad de mieloperoxidasa (MPO) en el sujeto.
Title: Sweetener formulations

Abstract: A formulation including a first population of sweetener particles, each individual sweetener particle containing sweetener particles containing a caloric sweetener; and a plurality of amorphous silica particles, disposed in each individual sweetener particle; wherein the average ratio of the number of the amorphous silica particles to the number of the sweetener particles is at least 2.5:1, wherein the first population of sweetener particles is less sweet with respect to a control sweetener identical to the first population of sweetener particles, but devoid of the plurality of amorphous silica particles, and wherein, when the first population is diluted with sucrose to produce a standard formulation containing 0.1% amorphous silica, the standard formulation exhibits improved sweetness with respect to a corresponding control sucrose formulation identical to the standard formulation, but devoid of the plurality of amorphous silica particles.
Title: Formulaciones de edulcorante

Abstract: Una formulación que incluye una primera población de partículas de edulcorante, cada partícula de edulcorante individual conteniendo partículas de edulcorante que contienen un edulcorante calórico; y una pluralidad de partículas de sílice amorfa, dispuestas en cada partícula de edulcorante individual; en donde la relación media del número de partículas de sílice amorfa al número de partículas de edulcorante es de al menos 2.5:1, en donde la primera población de partículas de edulcorante es menos dulce con respecto a un edulcorante de control idéntico a la primera población de partículas de edulcorante, pero desprovisto de la pluralidad de partículas de sílice amorfa, y en donde, cuando la primera población se diluye con sacarosa para producir una formulación estándar que contiene 0.1 % de sílice amorfa, la formulación estándar exhibe una dulzura mejorada con respecto a una formulación de sacarosa de control correspondiente idéntica a la formulación estándar, pero desprovista de la pluralidad de partículas de sílice amorfa.
Title: Salt and crystal form of cycloalkene compound, and preparation method therefor and use thereof

Abstract: A salt and a crystal form of a cycloalkene compound, and a preparation method therefor and the use thereof. Specifically, a salt and a crystal form of a compound as represented by general formula (I), a preparation method, and a pharmaceutical composition comprising a therapeutically effective amount of the salt, and the use thereof as a regulator in the preparation of a drug for treating metabolic diseases and related diseases.
Title: Sal y forma cristalina de un compuesto cicloalquenico y metodo de preparacion de estos y uso de estos

Abstract: Una sal y una forma cristalina de un compuesto cicloalquénico y un método de preparación de estos y el uso de estos. Específicamente, una sal y una forma cristalina de un compuesto representado por la fórmula general (I), un método de preparación y una composición farmacéutica que comprende una cantidad terapéuticamente eficaz de la sal, y su uso como regulador en la preparación de un fármaco para tratar enfermedades metabólicas y enfermedades relacionadas.
Title: Method for the detection of anti-aav particle antibodies

Abstract: Herein is reported a method for determining an anti-AAV particle antibody in a mammalian sample comprising the steps of diluting an aliquot of the sample, preferably to a final serum concentration between 5 % (v/v) and 0.5 % (v/v), adding AAV particles (AAVp) specifically bound by the anti-AAV particle antibody (AAV-5 ADA) to the diluted sample to generate a spiked sample, pre-incubating the spiked sample to allow the formation of a AAV-ADA-AAVp complex, and detecting the AAV-ADA-AAVp complex, thereby determining the anti-AAV antibody in the mammalian sample.
Title: Metodo para la deteccion de anticuerpos de particulas anti virus adenoasociados (aav)

Abstract: La presente invención se refiere a un método para determinar un anticuerpo de partícula anti-AAV en una muestra de mamífero que comprende las etapas de diluir una alícuota de la muestra, preferentemente hasta una concentración final en suero de entre 5% (v/v) y 0.5% (v/v), agregar partículas de AAV (AAVp) específicamente unidas por el anticuerpo de partícula anti-AAV (AAV-ADA) a la muestra diluida para generar una muestra enriquecida, preincubar la muestra enriquecida para permitir la formación de un complejo AAV-ADA-AAVp, y detectar el complejo AAV-ADA-AAVp, y de este modo determinar el anticuerpo anti-AAV en la muestra de mamífero.
Title: Process for producing dialkyl succinate

Abstract: The present invention provides a process for producing dialkyl succinate, the process comprising hydrogenating dialkyl maleate in a multi-stage process comprising at least two hydrogenation stages wherein: in a first hydrogenation stage a feed stream comprising the dialkyl maleate is exposed to hydrogenating conditions over a catalyst at a temperature T<sub>1</sub> to produce a first stream comprising dialkyl succinate and unsaturated compound(s), and in a second hydrogenation stage the first stream is exposed to hydrogenating conditions at a temperature T<sub>2</sub> to produce a second stream comprising dialkyl succinate and a lower concentration of the unsaturated compound(s) than the first stream; wherein T<sub>2</sub> is less than T<sub>1</sub>.
Title: Proceso para producir succinato de dialquilo

Abstract: La presente invención proporciona un proceso para producir succinato de dialquilo, el proceso comprende hidrogenar el maleato de dialquilo en un proceso de múltiples etapas que comprende al menos dos etapas de hidrogenación, en donde: en una primera etapa de hidrogenación una corriente de alimentación que comprende el maleato de dialquilo se expone a condiciones de hidrogenación sobre un catalizador a una temperatura T1 para producir una primera corriente que comprende succinato de dialquilo y compuesto(s) insaturado(s), y en una segunda etapa de hidrogenación la primera corriente se expone a condiciones de hidrogenación a una temperatura T2 para producir una segunda corriente que comprende succinato de dialquilo y una concentración menor del(de los) compuesto(s) insaturado(s) que la primera corriente; en donde la T2 es menor que la T1.