MehdiAstaraki/multilingual_GP huggingface dataset:
Title: Phosphore de nitrure, dispositif électroluminescent et procédé de production de phosphore de nitrure

Abstract: L'invention concerne un phosphore de nitrure, un dispositif électroluminescent et un procédé de production du phosphore de nitrure. Ce phosphore de nitrure a une composition représentée par la formule (1). (1) : M 1 s M 2 t M 3 x (Al 1-u M 4 u ) v N w R 5 y (Dans la formule (1), M 1 est au moins un élément choisi dans le groupe constitué par Sr, Ca, Ba et K ; M 2 est au moins un élément choisi dans le groupe constitué par Li, Na et Mg ; M 3 est au moins un élément choisi dans le groupe constitué par Eu, Mn, Ce et Tb ; M 4 est au moins un élément choisi dans le groupe constitué par Ga, In et B ; R 5 est au moins un élément choisi dans le groupe constitué par F, Cl, Br et I ; et s, t, u, v, w, x et y satisfont respectivement 0,7 ≤ s ≤ 1,3, 0,7 ≤ t ≤ 1,45, 0 < u ≤ 0,38, 2,4 ≤ v ≤ 3,7, 3,0 ≤ w ≤ 5,0, 0 < x ≤ 0,2, et 0,2 < y ≤ 0,8.
Title: Hydraulic composition and method for producing hardened body of hydraulic composition

Abstract: Provided are: a hydraulic composition capable of improving production efficiency by shortening the pre-setting time in production of a hardened body of concrete or the like subjected to steam curing, capable of producing a hardened body of concrete or the like excellent in strength even when the pre-setting time is shortened, and capable of reducing carbon dioxide emissions by using a carbonated cement hydrate obtained by fixing carbon dioxide as part of the raw materials; and a method for producing a hardened body of the hydraulic composition. This hydraulic composition comprises cement, a carbonated cement hydrate, an aggregate, and water, wherein the ratio of the carbonated cement hydrate is 1%-50% by mass in 100% by mass of the total of the cement and carbonated cement hydrate, and the amount of water is 30-60 parts by mass based on 100 parts by mass of the total of the cement and carbonated cement hydrate.
Title: Composition hydraulique et procédé de production d'un corps durci de composition hydraulique

Abstract: L'invention concerne : une composition hydraulique pouvant améliorer l'efficacité de production en raccourcissant le temps de prise lors de la production d'un corps durci de béton ou similaire soumis à un durcissement à la vapeur, pouvant produire un corps durci de béton ou similaire présentant une excellente résistance même lorsque le temps de prise est raccourci, et pouvant réduire les émissions de dioxyde de carbone au moyen d'un hydrate de ciment carbonaté obtenu par fixation de dioxyde de carbone en tant que partie des matières premières ; et un procédé de production d'un corps durci de la composition hydraulique. Cette composition hydraulique contient du ciment, un hydrate de ciment carbonaté, un agrégat et de l'eau, le rapport de l'hydrate de ciment carbonaté étant de 1 % à 50 % en masse de 100 % en masse du total du ciment et de l'hydrate de ciment carbonaté, et la quantité d'eau étant de 30 à 60 parties en masse sur la base de 100 parties en masse du total du ciment et de l'hydrate de ciment carbonaté.
Title: Hexagonal boron nitride powder, method for producing same, and resin sheet

Abstract: The present disclosure provides hexagonal boron nitride powder capable of imparting high thermal conductivity and high dielectric withstand voltage with low variation to a resin composition. The hexagonal boron nitride powder according to the present disclosure comprises hexagonal boron nitride aggregated particles and hexagonal boron nitride single particles. The ratio of the boron nitride single particles to 100 parts by mass of the boron nitride aggregated particles is 20-60 parts by mass. In a volume-based particle size distribution curve, the particle diameter (D50) at which the cumulative value from the small particle diameter reaches 50% is in the range of 15-30 μm. The ratio (D90B/D90A) of the particle diameter (D90B) at which the cumulative value reaches 90% after processing with ultrasonic waves at 250 W for one minute using ethanol as a dispersant to the particle diameter (D90A) at which the cumulative value reaches 90% is 0.22-0.45.
Title: Poudre de nitrure de bore hexagonal, son procédé de production, et feuille de résine

Abstract: La présente divulgation concerne une poudre de nitrure de bore hexagonal capable de conférer une conductivité thermique élevée et une tension de tenue diélectrique élevée avec une faible variation à une composition de résine. La poudre de nitrure de bore hexagonal selon la présente divulgation comprend des particules agrégées de nitrure de bore hexagonal et des particules uniques de nitrure de bore hexagonal. Le rapport des particules uniques de nitrure de bore à 100 parties en masse de particules agrégées de nitrure de bore est de 20 à 60 parties en masse. Dans une courbe de distribution des tailles de particules basée sur le volume, le diamètre de particule (D50) auquel la valeur cumulative à partir du petit diamètre de particule atteint 50 % est dans la plage de 15 à 30 µm. Le rapport (D90B/D90A) du diamètre de particule (D90B) auquel la valeur cumulative atteint 90 % après traitement avec des ondes ultrasonores à 250 W pendant une minute en utilisant de l'éthanol en tant que dispersant au diamètre de particule (D90A) auquel la valeur cumulative atteint 90 % est de 0,22 à 0,45.
Title: Resin composition, method for producing same, and molded body

Abstract: The purpose of the present invention is to provide a resin composition capable of forming a molded body having excellent solvent resistance and heat sealability. The present invention provides a resin composition containing a crystalline norbornene-based ring-opened polymer hydride and an amorphous cyclic olefin-based polymer, wherein: the norbornene-based ring-opened polymer hydride is a ring-opened polymer hydride containing a norbornene-derived structural unit; the meso-dyad ratio of a cis-structural unit, which is represented by formula (I), contained in the norbornene-derived structural unit is less than 30%; and the mass ratio of the norbornene-based ring-opened polymer hydride to the cyclic olefin-based polymer is 75/25 to 95/5.
Title: Composition de résine, son procédé de production, et corps moulé

Abstract: Le but de la présente invention est de fournir une composition de résine qui permet de former un corps moulé présentant une excellente résistance aux solvants et une excellente thermoscellabilité. La présente invention concerne une composition de résine contenant un hydrure de polymère à cycle ouvert à base de norbornène cristallin et un polymère à base d'oléfine cyclique amorphe, l'hydrure de polymère à cycle ouvert à base de norbornène étant un hydrure de polymère à cycle ouvert contenant un motif structural dérivé de norbornène ; le rapport méso-dyade d'un motif structural cis, qui est représenté par la formule (I), contenu dans le motif structural dérivé du norbornène est inférieur à 30 % ; et le rapport en masse de l'hydrure de polymère à cycle ouvert à base de norbornène sur le polymère à base d'oléfine cyclique est 75/25 à 95/5.
Title: Single-crystal diamond substrate

Abstract: Provided is a single crystal diamond substrate comprising a first main surface and a second main surface opposite from the first main surface. The first main surface and the second main surface each include a continuous single growth sector having a surface area of 0.25 mm 2 or greater. The average value c1 of the content ratio of nitrogen in the growth sector in terms of the number of atoms is 0.01-50 ppm.
Title: Substrat de diamant monocristallin

Abstract: L'invention concerne un substrat de diamant monocristallin comprenant une première surface principale et une seconde surface principale à l'opposé de la première surface principale. La première surface principale et la seconde surface principale comprennent chacune un secteur de croissance unique continu ayant une aire de surface de 0,25 mm 2 ou plus. La valeur moyenne c1 de la teneur en azote dans le secteur de croissance en termes du nombre d'atomes est de 0,01 à 50 ppm.
Title: Dust core and method for producing same

Abstract: A dust core according to the present invention is characterized by comprising a granulated powder in which 2.0 to 4.0 mass% of a binder containing an acrylic resin as a main component is added to a magnetic alloy powder. The pH (hydrogen ion index) of the binder is preferably 6.0 to 8.0. The glass transition point of the binder is preferably from -5°C to lower than 25°C. The magnetic alloy powder is preferably any one of sendust powder, an amorphous alloy powder, or a nanocrystalline alloy powder.
Title: Noyau à poudre de fer et son procédé de production

Abstract: Un noyau à poudre de fer selon la présente invention est caractérisé en ce qu'il comprend une poudre granulée dans laquelle 2,0 à 4,0 en pourcentage en masse d'un liant contenant une résine acrylique en tant que composant principal est ajouté à une poudre d'alliage magnétique. Le pH (concentration des ions hydrogène) du liant est de préférence de 6,0 à 8,0. Le point de transition vitreuse du liant est de préférence comprise entre -5 °C et moins de 25 °C. La poudre d'alliage magnétique est de préférence l'une quelconque parmi la poudre de sendust, une poudre d'alliage amorphe ou une poudre d'alliage nanocristallin.
Title: Method for manufacturing silicon wafer

Abstract: Provided is a method for manufacturing a silicon wafer in which a main surface is an inclined {110} plane of a silicon single crystal, the method comprising: a step for preparing a silicon wafer having an inclination angle of 10° or less in a range in which the inclination angle direction by which the {110} plane is inclined with respect to the main surface from a <100> direction that is parallel to the {110} plane to a <110> direction is 0-30°; and a heat treatment step for performing rapid temperature increase/decrease treatment in which the silicon wafer is maintained at a maximum temperature of 1250-1400°C for 1-60 seconds and then cooled.
Title: Procédé de fabrication de tranche de silicium

Abstract: L'invention concerne un procédé de fabrication d'une tranche de silicium dans laquelle une surface principale est un plan incliné {110} d'un monocristal de silicium. Ledit procédé comprend : une étape de préparation d'une tranche de silicium présentant un angle d'inclinaison de 10° ou moins dans une plage dans laquelle la direction d'angle d'inclinaison par laquelle le plan {110} est incliné par rapport à la surface principale à partir d'une direction <100> qui est parallèle au plan {110} à une direction <110> est de 0 à 30° ; et une étape de traitement thermique pour effectuer un traitement d'augmentation/diminution de température rapide dans lequel la tranche de silicium est maintenue à une température maximale de 1250 à 1400°C pendant 1 à 60 secondes puis refroidie.
Title: Polypropylene resin melt-kneaded product, manufacturing method therefor, foam, and foam molded body

Abstract: Provided are a polypropylene resin melt-kneaded product that has better melt elasticity compared to previously, a manufacturing method therefor, and a foam and a foam molded body that are obtained using the polypropylene resin melt-kneaded product. Used is a polypropylene resin melt-kneaded product including: an olefin copolymer (AA) that has a branch including olefin chain (a) and a main chain including olefin chain (a); an olefin copolymer (AB) that has a branch including olefin chain (a) and a main chain including olefin chain (b); an olefin copolymer (BA) that has a branch including olefin chain (b) and a main chain including olefin chain (a); and an olefin copolymer (BB) that has a branch including olefin chain (b) and a main chain including olefin chain (b), wherein the following condition (ii) is satisfied. (ii) The loss tangent tanδ 0.1 at ω=0.1 rad/sec as measured by dynamic viscoelasticity measurement at 180°C is 0.4 to 2.0.
Title: Produit malaxé à l'état fondu de résine de polypropylène, son procédé de fabrication, mousse et corps moulé en mousse

Abstract: L'invention concerne un produit malaxé à l'état fondu de résine de polypropylène qui présente une meilleure élasticité à l'état fondu par rapport à celui précédemment, son procédé de fabrication, et une mousse et un corps moulé en mousse qui sont obtenus à l'aide du produit malaxé à l'état fondu de résine de polypropylène. L'invention concerne un produit malaxé à l'état fondu de résine de polypropylène comprenant : un copolymère d'oléfine (AA) qui a une ramification comprenant une chaîne oléfinique (a) et une chaîne principale comprenant une chaîne oléfinique (a) ; un copolymère d'oléfine (AB) qui a une ramification comprenant une chaîne oléfinique (a) et une chaîne principale comprenant une chaîne oléfinique (b) ; un copolymère d'oléfine (BA) qui a une ramification comprenant une chaîne oléfinique (b) et une chaîne principale comprenant une chaîne oléfinique (a) ; et un copolymère d'oléfine (BB) qui a une ramification comprenant une chaîne oléfinique (b) et une chaîne principale comprenant une chaîne oléfinique (b), la condition suivante (ii) étant satisfaite. (ii) La tangente de perte tanδ 0,1 à ω = 0,1 rad/sec telle que mesurée par mesure de viscoélasticité dynamique à 180°C est comprise entre 0,4 et 2,0.
Title: Vinylidene fluoride copolymer, binder for electrodes, electrode mixture, electrode, and battery

Abstract: The purpose of the present invention is to provide a vinylidene fluoride copolymer with which, even in cases where an electrode mixture is prepared by mixing the vinylidene fluoride copolymer with an electrode active material such as lithium iron phosphate or lithium iron manganese phosphate, the slurry viscosity is not likely to excessively increase and the electrode active material can be bound with high bonding strength. This vinylidene fluoride copolymer includes a constituent unit that is derived from vinylidene fluoride, and has an IR absorbance ratio of 0.15 or less, the IR absorbance ratio being calculated by formula (IR absorbance ratio) = A C=O /A C-H (wherein A C=O represents the absorbance of a peak derived from C=O expansion and contraction, and A C-H represents the absorbance of a peak derived from C-H expansion and contraction) from the absorption spectrum determined by Fourier transform infrared spectroscopy. If an N-methyl-2-pyrrolidone solution having a concentration of the vinylidene fluoride copolymer of 5 mass% is prepared, the molar absorption coefficient thereof at a wavelength of 346 nm after standing for two days from the preparation is 2,000 M -1 cm -1 to 5,000 M -1 cm -1 inclusive.
Title: Copolymère de fluorure de vinylidène, liant pour électrode, mélange d'électrode, électrode, et batterie

Abstract: L'invention a pour objet de fournir un copolymère de fluorure de vinylidène qui est tel que la viscosité d'une bouillie est peu susceptible de s'accroître, et qui permet de lier selon une force d'adhésion élevée une matière active d'électrode, y compris dans le cas où un mélange d'électrode est préparé par mélange avec une matière active d'électrode telle qu'un phosphate de fer et de lithium, un phosphate de fer, de manganèse et de lithium, ou similaire. À cet effet, le copolymère de fluorure de vinylidène contient une unité structurale dérivée de fluorure de vinylidène. Le rapport d'absorbance d'infrarouge calculé à partir d'un spectre d'absorption mesuré par spectroscopie infrarouge à transformée de Fourier, et au moyen de la formule rapport d'absorbance d'infrarouge ＝ Ａ Ｃ＝Ｏ ／Ａ Ｃ－Ｈ (dans la formule, Ａ Ｃ＝Ｏ représente l'absorbance d'un pic dérivé d'un étirement C=O, Ａ Ｃ－Ｈ représente l'absorbance d'un pic dérivé d'un étirement C-H), est inférieur ou égal à ０,１５. Une solution de Ｎ－méthyl－２－pyrrolidone de 5% en masse de concentration en copolymère de fluorure de vinylidène, est préparée. Le coefficient d'absorption molaire de 346nm de longueur d'onde après repos de deux jours à partir de la préparation, est supérieur ou égal à ２０００Ｍ －１ ｃｍ －１ et inférieur ou égal à ５０００Ｍ －１ ｃｍ －１ .
Title: Vinylidene fluoride copolymer, electrode binder, electrode mixture, electrode, and battery

Abstract: The purpose of the present invention is to provide a vinylidene fluoride copolymer that, even when mixed with an electrode active material such as lithium iron phosphate or lithium iron manganese phosphate to prepare an electrode mixture, has a slurry viscosity that tends not to increase excessively, and allows binding of an electrode active material at a high adhesive strength. This vinylidene fluoride copolymer that addresses the above problem contains a structural unit derived from vinylidene fluoride, and has a slurry viscosity as measured by a predetermined method and a binder solution viscosity as measured by a predetermined method that satisfy: the slurry viscosity/the binder solution viscosity < 5. The molar absorption coefficient at a wavelength of 346 nm two days after preparation of an N-methyl-2-pyrrolidone solution having a concentration of the vinylidene fluoride copolymer of 5 mass% is 1,800 M -1 cm -1 or more.
Title: Copolymère de fluorure de vinylidène, liant pour électrode, mélange d'électrode, électrode, et batterie

Abstract: L'invention a pour objet de fournir un copolymère de fluorure de vinylidène qui est tel que la viscosité d'une bouillie est peu susceptible de s'accroître, et qui permet de lier selon une force d'adhésion élevée une matière active d'électrode, y compris dans le cas où un mélange d'électrode est préparé par mélange avec une matière active d'électrode telle qu'un phosphate de fer et de lithium, un phosphate de fer, de manganèse et de lithium, ou similaire. À cet effet, le copolymère de fluorure de vinylidène contient une unité structurale dérivée de fluorure de vinylidène. La viscosité de la bouillie mesurée selon un procédé spécifique, et la viscosité d'une solution de liant mesurée selon un procédé spécifique, satisfont viscosité de bouillie / viscosité de solution de liant ＜５. Le coefficient d'absorption molaire de 346nm de longueur d'onde après deux jours à partir de la préparation d'une solution de Ｎ－méthyl－２－pyrrolidone de 5% en masse de concentration en copolymère de fluorure de vinylidène, est supérieur ou égal à １８００Ｍ －１ ｃｍ －１ .
Title: Device, method, and program

Abstract: This device comprises: an acquiring unit that acquires a spectroscopic image generated by causing an imaging signal obtained by imaging an object to spectrally diffract; a feature calculating unit that calculates a feature representing a texture on the basis of the spectroscopic image; and a predicting unit that inputs, into a trained model that has been trained using training data including the feature calculated for objects for learning and data representing the state of a microorganism included in the objects for learning, the feature calculated for an object for prediction, to predict data representing the state of a microorganism contained in the object for prediction.
Title: Dispositif, procédé et programme

Abstract: Ce dispositif comprend : une unité d'acquisition qui acquiert une image spectroscopique générée en amenant un signal d'imagerie obtenu par imagerie d'un objet à diffracter spectralement ; une unité de calcul de caractéristiques qui calcule une caractéristique représentant une texture sur la base de l'image spectroscopique ; et une unité de prédiction qui introduit, dans un modèle entraîné qui a été entraîné à l'aide de données d'entraînement comprenant la caractéristique calculée pour des objets de l'apprentissage et des données représentant l'état d'un micro-organisme inclus dans les objets de l'apprentissage, la caractéristique calculée pour un objet à prédire, pour prédire des données représentant l'état d'un micro-organisme contenu dans l'objet à prédire.
Title: Solidified silk fibroin, aqueous silk fibroin solution and production method therefor, and gel-state fixing material

Abstract: Provided are: solidified silk fibroin including silk fibroin having a specific proportion of molecular weights; an aqueous silk fibroin solution and a production method therefor; and a gel-state fixing material. The silk fibroin included in the solidified silk fibroin, the aqueous silk fibroin solution, and the gel-state fixing material has a weight-average molecular weight, as determined by gel filtration chromatography, of 55-150 kDa.
Title: Fibroïne de soie solidifiée, solution aqueuse de fibroïne de soie et son procédé de production et matériau de fixation à l'état de gel

Abstract: L'invention concerne : de la fibroïne de soie solidifiée comprenant de la fibroïne de soie ayant une proportion spécifique de poids moléculaires ; une solution aqueuse de fibroïne de soie et son procédé de production ; et un matériau de fixation à l'état de gel. La fibroïne de soie incluse dans la fibroïne de soie solidifiée, la solution aqueuse de fibroïne de soie, et le matériau de fixation à l'état de gel a un poids moléculaire moyen en poids, tel que déterminé par chromatographie par filtration sur gel, de 55 à 150 kDa.
Title: Cyclic olefin copolymer, resin composition, and molded body

Abstract: The purpose of the present invention is to provide a cyclic olefin copolymer having both a high refractive index and a low Abbe number. This cyclic olefin copolymer contains a structural unit (A) derived from a C2-10 alpha-olefin, a structural unit (B) derived from a cyclic olefin, and a structural unit (C) derived from an aromatic vinyl compound. The value obtained by dividing the total number of aromatic rings contained in the cyclic olefin copolymer by the number of all repeating units in the cyclic olefin copolymer is 0.25 or more.
Title: Copolymère d'oléfine cyclique, composition de résine et corps moulé

Abstract: La présente invention a pour but de proposer un copolymère d'oléfine cyclique ayant à la fois un indice de réfraction élevé et un faible nombre d'Abbe. Ce copolymère d'oléfine cyclique contient une unité structurale (A) dérivée d'une alpha-oléfine en C2-10, une unité structurale (B) dérivée d'une oléfine cyclique, et une unité structurale (C) dérivée d'un composé vinyl aromatique. La valeur obtenue par division du nombre total de cycles aromatiques contenus dans le copolymère d'oléfine cyclique par le nombre de toutes les unités répétitives dans le copolymère d'oléfine cyclique est de 0,25 ou plus.
Title: Pressure-sensitive adhesive composition

Abstract: Provided is a pressure-sensitive adhesive composition which has excellent flex resistance in a low-temperature range and is less apt to opacify with the lapse of time. The pressure-sensitive adhesive composition has a shear storage modulus (G') at -20°C of 60 kPa or less. When a laminate obtained by bonding two sheets of glass to each other with the pressure-sensitive adhesive composition interposed therebetween is subjected to a wet heat test in which the laminate is stored for 500 hours in an environment having a temperature of 65°C and a relative humidity of 90% RH, then the difference ∆Hz between the haze of the laminate after the wet heat test and the initial haze thereof before the wet heat test [(haze (%) after wet heat test)-(initial haze (%))] is less than 2%.
Title: Composition d'adhésif sensible à la pression

Abstract: La présente invention concerne une composition adhésive sensible à la pression qui présente une excellente résistance à la flexion dans une plage de basse température et qui est moins susceptible de s'opacifier au fil du temps. La composition adhésive sensible à la pression présente un module de conservation en cisaillement (G') à -20°C égal ou inférieur à 60 kPa. Lorsqu'un stratifié, obtenu par collage de deux feuilles de verre l'une à l'autre avec la composition adhésive sensible à la pression intercalée entre elles, est soumis à un test de chaleur humide dans lequel le stratifié est stocké pendant 500 heures dans un environnement présentant une température de 65 °C et une humidité relative (HR) de 90 %, alors la différence ∆Hz entre le trouble du stratifié après le test de chaleur humide et son trouble initial avant le test de chaleur humide [(trouble (%) après test de chaleur humide)-(trouble initial (%))] est inférieure à 2 %.