definiens: shall be amended to mean only the country of Japan . If the Option is exercised, the parties agree and acknowledge that [COMPANY] shall, from the Option exercise notice date, cease to have any such obligations with respect to Japan under this Agreement that have not accrued ; provided, however, that ( a ) Veterinary Net Income will deem to be accrued with respect to Japan for any up - front or exercise payment to be paid upon exercise of any binding option agreement that is entered into prior to exercise of the Option and ( b ) any accrued payments prior to exercise of the Option that constitute Veterinary Net Income for Japan shall be allocated in the manner in which [COMPANY] and its assignee or sub - licensee have . in good faith allocated the payments for the rights in Japan and, if not so allocated, any payments for world wide ri hts that c ' come shall be deemed to be allocate =3 3.2 The parties agree that new clauses 6.8 to 6.14 ( inclusive ) shall be added after clause 6.7 to the Restated Licence that read as follows : “ 6.8 In consideration of the licence rights granted under clause 2.1 and the Patent assignment rights granted under clauses 2A and 2C, [COMPANY] shall pay AnorMED upon occurrence of each Milestone Event, the corresponding non - creditable and non - refundable Milestone Payment . For the avoidance of doubt, each Milestone Payment shall be made no more than once with respect to the achievement of the associated Milestone Event, but shall be payable the first time the Milestone Event- is achieved ; . _ “ 6.9 SILBV and SPG shall divide and pay the Milestone Payments as follows : ( a ) SILBV shall pay the entire US Payment ; “ 6.10 “ 6.11 “ 6.12 “ 6.13 “ 6.14 ( b ) subject to the exercise of the Option by SILBV, SILBV shall pay the entire Japanese Payment ; and 4 %, ..