definiens: means any circumstances not within thereasonable control of the Party concerned including, without limitation ( i ) any strike, lockout or otherindustrial action, or any shortage of or difficulty in obtaining labour, fuel, raw materials orcomponents ; ( ii ) any destruction, temporary or permanent breakdown, malfunction or damage of or toany premises, plant, equipment ( including computer systems ) or materials ; ( iii ) any breach ofcontract, default or insolvency by or of any Independent Third Party, other than an Affiliate of theParty affected by the force majeure, or an employee or officer of that Party or Affiliate ; ( iv ) anyaction taken by a governmental or public authority imposing an embargo, export or import restriction, rationing, quota or other restriction or prohibition ; ( v ) any civil commotion or disorder, riot, invasion, war, threat of or [ * * * ] Certain information in this document has been omitted and filed separately with the Securities and ExchangeCommission . Confidential treatment has been requested with respect to the omitted portions