definiens: shall mean the total PRODUCTS sold by ASTRA, its AFFll ... IATES or subdistributors to THIRD PARTIES excluding unexpired PRODUCT returned by such THIRD PARTIES and ( ii ) the term shall mean the three ( 3 ) month periods ending March 31, June 30, September 30 and December 31 during the calendar year in question . The parties shall mutually agree to a mechanism whereby an appropriate adjustment will be made to the formula outlined in this Section 3.6 to similarly reconcile the provisional price paid under 3.5 above for units supplied by [COMPANY] to ASTRA for which the price is the Minimum Transfer Price, the@amPles Transfer Price or the Non - Affiliate CountliY TrflOSfer PricE No reconciliation shall be made with respect to units ( other than@AMPLB~ for which provisional payments were made until such units are sold