definiens: means any corporation or other legal entity owning, directly or indirectly, fifty percent or more of the voting capital shares or similar voting securities of HOECHST, HMRI or OSI ; any corporation or other legal entity fifty percent or more of the voting capital shares or similar voting rights of which is owned, . directly or indirectly, by HOECHST, 0320021.01 2 6123197 HMRI or OS ! ; or any corporation or other legal entity fifty percent or more of the voting capi~ shares or similar voting rights of which is owned, directly or indirectly, by a corporation Or other legal entity which owns, directly or indirectly, fifty percent or more of the voting capita ! shares or similar voting sectnities ofHOECHST, HMRl or OS ! . Notwithstanding the foregoing, an Affiliate shall not be deemed to include a corporation or legal entity which is not aCtually controlled by HOECHST or HMRl, on the one hand ( for example, without limitation, Copley Pharmaceutical, Inc