definiens: shall beconstructed accordingly;means such licenses, authorizations, consents orapprovalsasarerequired from anygovemment ministry, departmentoragency orother regulatory body orperson responsible inthatpartoftheTerritory inquestion forenacting, monitoring and\or enforcing theapplicable laws, rules andregulations relating totheimportation andsaleofpharmaceutical products intosuchmarket toenable theProduct tobeimported intoorsoldinaparticular market intheTerritory including, bywayofillustration onlyandwithout limitation, inCanada, aNotice ofComplianceissued bytheTherapeutics Product Directory ofHealthCanada ( the ) pursuant totheFood andDrug Act[Canada];thespecifications fortheformulation oftheProduct inaccordance withtheRegistrations;thetermofthisAgreement ( subject toearly termination ) assetoutinclause 9.1;Canada\§%- 1InthisAgreement:(a ) references toclauses, theSchedule andtheparties arerespectively totheclauses of, andtheSchedule andtheparties to, thisAgreement;(b ) headings andcaptions areforeaseofreference onlyandshall notaffecttheinterpretation ofthisAgreement ; and(c ) references toGENPHARM ’S rights ( including itsright toacquire theProduct ) under thisAgreement shallbeconstructed toinclude itsAfﬁliates . GENPHARM contracts onbehalf ofitself anditsAfﬁliates, eachofwhich shall have thesame rights asiftheywere parties tothisAgreement . Fortheavoidance ofdoubt, losses suffered byanyAfﬁliatepursuant toabreach byORBUS shallbetreated aslosses suffered directlybyGENPHARM andrecoverable accordingly