definiens: means a Third Party to whom a Party grants a dire ct or indirect license or sublicense under any Repare Technology, Ono Technology or Join t Technology, as the case may be, to Develop, Manufacture, have Manufactured or Commercialize a D rug Candidate, Licensed Drug Candidate or Licensed Product in the Field pursuant to Section 10.1.3 ( On o Sublicense Rights ) or Section 10.2.3 ( Repare Subl icense Rights ) . For avoidance of doubt, Third Parties that are acting on behalf of, or for the benefit of, a Party in connection with such Parties ’ efforts to Develop, M anufacture, have Manufactured or Commercialize a Dr ug Candidate, Licensed Drug Candidate or Licensed Prod uct in accordance with the terms of this Agreement, including for example, academic institutions, clini cal trial sites, investigators, CROs, Third Party M anufacturers or any similar independent contractors, are not for purposes of the obligations set for th in Sections 10.1.3(a ) and 10.2.3(a ) ; provided that thi s exclusion does not apply to Third Parties that ar e granted the right to Commercialize a Drug Candidate, Licensed D rug Candidate or Licensed Product subject to a roya lty, or similar payment obligation, to a Party