definiens: shall mean any and all of ARADIGM 's patents and patent applications related to the Device, Packaged Products, Formulated Compounds and Programme Compounds, including those that relate to the development, production and use of same, possessed by ARADIGM at any time during the term of this Agreement . A current and complete list of such rights, entitled and certified by an officer of ARADIGM, has been delivered to NOVO NORDISK . ARADIGM Patent Rights shall also include all continuations, continuations - in - part, divisionals or re - issues of such patents and patent applications and any patents issuing thereon or extensions thereof or any foreign counterparts thereof . Extensions of patents shall include : a ) extensions under the U.S. Patent Tenn Restoration Act, b ) extensions of patents under tlle Japanese Patent Law, c ) Supplementary Protectio n Certificates for members of the European Patent Convention and other countries in the European Economic Area and d ) similar extensions under any applicable law in the Territory