definiens: means, as to a specified Person, another Person tha t, directly or indirectly, controls, is controlled by, or is under common control with the Person specified, for so long as such control conti nues . An entity will be regarded as in control of another en tity if : ( a ) it owns, directly or indirectly, more than fifty percent ( 50 % ) of the voting securities or capital stock of such entity, or has other comparable ownership inte rest with respect to any entity other than a corporation ; or ( b ) it possesses, directly or indirectly, the power to direct or cause the direction of the management and policies of the corporation or non - corporate business entity, as applicable, whether through the ownership or contro l of voting securities, by contract or otherwise . S olely for the purpose of Section 8, [COMPANY] Corporation Co. Ltd ., a corporation organized and existing under the l aws of China, having an address at Suite 704, 999 West Zho ngshan Road, Shanghai, P.R. China, is an Affiliate of [COMPANY] during the Term