definiens: shall mean with respect to either party ( i ) an entity which owns, directly or indirectly, a controllinginterest in such party, by stock ownership or otherwise ; or ( ii ) an entity which is owned by such party, eitherdirectly or indirectly, by stock ownership or otherwise ; or ( iii ) an entity, the majority ownership of which isdirectly or indirectly common to the majority ownership of such party . Anything to the contrary in this paragraphnotwithstanding, Genentech, Inc., 1 DNA Way, South San Francisco, California 94080 - 4990, U.S.A. and ChugaiPharmaceutical Co., Ltd, Nihonbashi - Muromachi 2 - chome, Chuo - ku, Tokyo, 103 - 832, Japan ( ) shall notbe deemed an Affiliate of ROCHE unless ROCHE notifies EVOTEC that ROCHE wishes for Genentech, Inc