definiens: and restating such defined term as follows : . Majority Equity Standard Period shall mean the period commencing on the EffectiveDate and terminating on the later of ( a ) the sixtieth ( 60th ) consecutive day on which [COMPANY] and its Affiliates own lessthan forty percent ( 40 % ) of the Voting Stock of Idenix and ( b ) if applicable, the cure by Idenix of any then - outstandingbreach of its obligations under Section 4 of that certain Stockholders ’ Agreement, dated as of the date hereof, by andamong Idenix US, [COMPANY] and the other stockholders of Idenix US signatory thereto ( the ) ; provided, that the question of whether or not there has occurred such a breach shall be resolved under the provisions ofSection 213.6 ( unless such a determination has been made or a dispute resolution process has been commenced underthe relevant provisions of the Stockholders ’ Agreement, in which case such determination shall control )