Maskrio/nya-ir-miracl-id-preprocessed huggingface dataset:
Green Collection
The Green Collection adalah kumpulan lebih dari 40.000 barang antik yang berhubungan dengan Alkitab, yang sekarang ini merupakan pameran keliling di seluruh dunia dengan nama ""Passages"". Dikumpulkan oleh keluarga Green, pendiri toko barang-barang eceran Hobby Lobby. "Green Collection" merupakan koleksi pribadi terbesar di dunia untuk naskah-naskah dan artefal Alkitab yang langka.
Koleksi ini ditempatkan pada Museum of the Bible yang akan dibuka pada tahun 2017 di Washington, D.C., Amerika Serikat.
Green Collection
Koleksi ini dinamai menurut pemiliknya, , para pendiri dan pengusaha Hobby Lobby, perusahaan eceran barang seni dan kerajinan terbesar di dunia. Mulai dikumpulkan pada bulan November 2009 oleh direktur asalnya, spesialis naskah kuno/medieval Dr. Scott Carroll, bekerja sama dengan Steve Green, presiden Hobby Lobby dan penyantun koleksi itu.
Green Collection
Koleksi paling penting dalam Green Collection adalah Codex Climaci Rescriptus, dikenal sebagai Uncial 0250 (dalam penomoran Gregory-Aland); yang berupa suatu palimpsest di mana tulisan di bawahnya termasuk halaman-halaman naskah uncial bahasa Yunani dari Perjanjian Baru, serta halaman-halaman dari sebuah manuskrip uncial bahasa Aram Palestina Kristen dari Perjanjian Lama dan Perjanjian Baru. Secara paleografi naskah bahasa Yunani diperkirakan berasal dari abad ke-8 (atau ke-7), dan bagian bahasa Aram Palestina Kristen dari abad ke-6.
Green Collection
Benda-benda lain dalam "Green Collection" termasuk:
Para pakar akademik dan tekstual yang berpartisipasi dalam "Green Scholars Initiative" termasuk:
Peusijuek
Peusijuek adalah sebuah prosesi adat dalam budaya masyarakat Aceh yang masih dipraktikan hingga saat ini. Tradisi peusijuek ini dilakukan pada hampir semua kegiatan adat dalam kehidupan masyarakat di Aceh. Misalnya ketika memulai sebuah usaha, menyelesaikan persengketaan, terlepas atau selesai dari musibah, menempati rumah baru, merayakan kelulusan, memberangkatkan dan menyambut kedatangan haji, kembalinya keluarga dari perantauan dan masih banyak lagi.
Akademi Sekretari Widya Mandala Surabaya
Akademi Sekretari Widya Mandala Surabaya adalah Perguruan Tinggi yang menyelenggarakan pendidikan vokasi di bawah pengelolaan Yayasan Widya Mandala Surabaya.
Akademi Sekretari Widya Mandala Surabaya
Pada tanggal 8 April 1969, didirikan Lembaga Pendidikan Sekretaris (LPS) yang disahkan dengan SK Yayasan No. 331A/Sek/Ya/72 tertanggal 4 September 1972. Lembaga ini kemudian berkembang menjadi Fakultas Non Gelar Ilmu Sosial (FNGIS) Jurusan Kesekretariatan dengan jenjang program D3. Ketetapan yang mengatur adalah SK Dewan Pengurus Yayasan No. 029/I/Ya/Div/86 tertanggal 19 April 1986, dan mendapat status terdaftar melalui SK Menteri Pendidikan dan Kebudayaan RI No. 0307/O/1987 tertanggal 8 Juni 1987.
Akademi Sekretari Widya Mandala Surabaya
Melalui Surat Keputusan Dirjen Dikti No. 19/Dikti/Kep/1999 tertanggal 4 Februari 1999, FNGIS diubah menjadi Akademi Sekretari Widya Mandala Surabaya. Sejak 23 April 1999, bentuk kelembagaan Fakultas Non Gelar Ilmu Sosial diganti menjadi Akademi Sekretari Widya Mandala Surabaya (Akse WMS).
José Giménez
José María Giménez de Vargas () adalah pemain sepak bola profesional Uruguay yang bermain untuk Atletico Madrid di La Liga, berposisi sebagai bek tengah.
José Giménez
Lahir di Canelones, Giménez membuat debut profesional untuk Danubio FC di Uruguay Primera División pada tanggal 17 November 2012 (ketika manajer Juan Ramon Carrasco) melawan River Plate di mana ia mulai bermain 90 menit penuh saat Danubio kalah 2-0.
José Giménez
Pada 25 April 2013 mengonfirmasi bahwa Giménez telah menandatangani kontrak dengan Atletico Madrid dari La Liga Spanyol dan akan bergabung dengan klub pada pra-musim musim 2013-14.
José Giménez
Pada tanggal 14 September Giménez membuat debutnya bersama Atletico dalam kemenangan 4-2 di kandang sendiri melawan Almeria.
Ony Hindra Kusuma
Ir Ony Hindra Kusuma MBA adalah seorang Konsulat Kehormatan Kerajaan Belanda yang berkedudukan di Medan dan wewenangnnya mencangkup seluruh Pulau Sumatera. Kementrian Luar Negeri Belanda memiliki lebih dari 150 orang wakil, konsulat, dan wakil tetap untuk organisasi-organisasi internasional di seluruh dunia. Selain itu, terdapat sekitar 360 konsulat kehormatan yang memiliki wewenang terbatas.
Ony Hindra Kusuma
Ony Hindra Kusuma merupakan seorang Upasaka dan tergabung dalam pengurus Majelis Buddhayana Indonesia wilayah Sumatera Utara sebagai Ketua. Dalam pemilihan ketua MBI Sumut 2012-2016 di Hotel Soechi Medan tanggal 8-9 september 2012, ia terpilih kembali dengan meraih 59% suara mengungguli empat kandidat lainnya.
Ony Hindra Kusuma
Sebagai Konsul Kehormatan Kerajaan Belanda, Ony Hindra Kusuma aktif dalam menghubungkan Indonesia dengan Belanda dalam bidang ekonomi, kebudayaan, dan kesenian. Misalnya pergelaran kesenian dan festival film Belanda.
Ony Hindra Kusuma
Ony Hindra Kusuma aktif dalam kepengurusan Pengurus Daerah (PD) Perhimpunan INTI (Perhimpunan Indonesia Tionghoa) cabang kota Medan (INTI Medan), yaitu sebagai penasihat. Itulah sebabnya, ia juga aktif terlibat dalam kegiatan yang berhubungan dengan budaya Cina.
Ony Hindra Kusuma
Ony Hindra Kusuma merupakan anggota Pengurus Lions Club Medan Deli.
Kh-15
Raduga Kh-15 atau RKV-15 (Rusia: Х-15; NATO: AS-16 'Kickback'; Grau :) merupakan rudal udara-ke-permukaan Rusia yang dibawa oleh Tupolev Tu-22M, dan pesawat pembom lainnya.
Kh-15
Awalnya senjata mirip dengan AGM-69 SRAM US Air Force, versi dengan hulu ledak konvensional telah dikembangkan.
Kh-15
Kh-15 naik ke ketinggian sekitar 40.000 m (130.000 kaki) dan kemudian menyelam menukik di atas target, mempercepat ke kecepatan sekitar Mach 5, yang membuatnya rudal tercepat yang diluncurkan dari pesawat sampai saat ini.
K-10S (peluru kendali)
Raduga K - 10S ( NATO pelaporan nama: AS-2 Kipper) adalah rudal supersonik anti-kapal Soviet yang biasanya bersenjata nuklir. Pengembangannya dimulai pada tahun 1955, dan memasuki layanan dengan angkatan bersenjata Soviet pada tahun 1961. Rudal Kipper adalah salah satu yang sangat besar, kira-kira ukuran jet tempur kecil, karena keadaan teknologi rudal anti-kapal agak primitif pada 1950-an dan 60-an. Rudal ini tidak pernah digunakan dalam pertempuran di mana saja.
K-10S (peluru kendali)
Hanya rudal Kipper tunggal bisa dilakukan di bawah perut bomber, biasanya Tupolev Tu-16K-10 Badger C. Kipper jangka panjang yang memungkinkannya untuk diluncurkan, hipotetis, dari luar jangkauan kapal setiap rudal permukaan-ke-udara atau senjata anti-pesawat waktu itu. Satu-satunya pertahanan terhadap Kipper adalah pesawat tempur jet angkatan laut, operasi baik dari sebuah kapal induk atau lapangan terbang pantai.
K-10S (peluru kendali)
Dalam tes penerbangan, Kipper yang melaju pada pendekatan terhadap target pada ketinggian sekitar 10.000 meter, hingga mencapai kisaran sekitar 100 sampai 110 kilometer dari target, di mana ia menyelam memasuki dangkal 15 derajat. Ketika mencapai kisaran 60 sampai 70 kilometer itu tingkat keluar pada ketinggian antara 800 dan 1.000 meter di mana kapal pesiar hingga mencapai kisaran 10 sampai 16 kilometer, ketika rudal bimbingan aktif bergerak. Ini kemudian memasuki menyelam, mencolok kapal sasaran dekat dengan atau di bawah permukaan air.
Kh-55 (family peluru kendali)
Kh-55 (Rusia: Х-55, NATO: AS-15 'Kent'; RKV-500;) adalah rudal udara-meluncurkan Soviet/Rusia, dirancang oleh MKB Raduga. Ini memiliki jangkauan hingga 3.000 km (1.620 nm) dan dapat membawa hulu ledak konvensional atau nuklir.
Kh-55 (family peluru kendali)
Kh-55 diluncurkan secara eksklusif dari pesawat pembom dan telah melahirkan sejumlah varian konvensional bersenjata terutama untuk penggunaan taktis, seperti Kh-65SE dan Kh-SD, tetapi hanya Kh-101 dan Kh-555 tampaknya telah berhasil masuk ke layanan.
Kh-55 (family peluru kendali)
Unit produksi Kh-55 disampaikan ke Shanghai pada tahun 1995 dan tampaknya telah digunakan untuk memproduksi senjata serupa untuk Cina.
9K121 Vikhr
9A4172 Vikhr (, ; nama resmi NATO: AT-16 Scallion) adalah sistem rudal anti-tank dipandu laser buatan Rusia. "9K121" adalah sebutan Grau untuk sistem ini.
9K121 Vikhr
Rudal dapat diluncurkan dari helikopter Ka-50, Ka-52 dan pesawat Su-25T. Rudal ini pertama kali digunakan sekitar tahun 1990. Penampilan publik pertama adalah pada "Farnborough Airshow" tahun 1992.
9M133 Kornet
Kornet (Rusia: "Корнет"; Inggris: Cornet) adalah anti-tank Rusia dipandu rudal (ATGM).
9M133 Kornet
Hal ini dimaksudkan untuk berurusan dengan tank tempur utama dan untuk terlibat helikopter terbang lambat dan rendah, tetapi tidak dimaksudkan untuk sepenuhnya menggantikan sistem sebelumnya, karena biaya. Rudal membawa penunjukan Grau 9M133 dan nama pelaporan NATO AT-14 Spriggan.
9K115-2 Metis-M
9K115-2 Metis-M adalah sistem rudal anti-tank Rusia. "9K115-2" adalah sebutan rudal Grau. Pelaporan nama NATO adalah AT-13 Saxhorn-2.
9K115-2 Metis-M
Sistem ini dirancang untuk menambah kekuatan tempur unit bermotor.
9K118 Sheksna
9K118 Sheksna adalah sistem rudal anti-tank dipandu sinar laser Uni Soviet, juga dikenal dengan nama pelaporan NATO AT-12 Swinger.
9K118 Sheksna
Hal ini ditembakkan dari 115 mm (4,5 in) smoothbore tank gun T-62. Sistem penembakan sama rudal 9M117 sebagai AT-10 stabber, BMP-3 100 mm (3,9 in) putaran dipandu, dan Kastet untuk pistol MT-12.
9M119 Svir
9M119 Svir dan 9M119M Refleks adalah rudal anti-tank dipandu sinar laser naik, dikembangkan di bekas Uni Soviet.
9M119 Svir
Dua rudal yang sama, tetapi bervariasi dalam jangkauan dan platform yang peluncuran. Keduanya dirancang untuk ditembakkan dari 125 mm tank dan anti-tank gun (2A45, 2A46 dan 2A46M). NATO memberi nama mereka adalah AT-11 Sniper. Nama Svir berasal dari Sungai Svir, sementara Refleks berarti refleks.
The Miracle
The Miracle adalah album ke 13 kelompok Queen, diterbitkan pada 1989 dan direkam di Olympic Studios and Townhouse Studios, London, England, and Mountain Studios, Montreux, Switzerland dengan produser Queen, dan David Ricards.
The Miracle
Ini tercatat sebagai pemulihan band dari Cerainya Brian May dan diagnosis AIDS Freddie Mercury (meskipun diketahui band , tidak dipublikasikan ke publik karena ketakutan dari Freddie sendiri),Perselingkuhannya Roger Taylor dan Traumanya John Deacon akibat sakitnya Freddie
pada mulanya album ini dinamakan "The Invisible Man" tetapi oleh para personil Queen,nama album ini diubah menjadi "The Miracle"
The Miracle
Terdapat 5 singel di album ini yaitu:
1.I Want It All:
2.Breakthru
3.The Miracle
4.The Invisible Man
5.Scandal
The Miracle
album ini menempati posisi 1 di tangga album di inggris,Jerman,Austria,Swiss.
Heart Electric
Singel ini dirilis dalam 5 tipe: Tipe A, Tipe K, Tipe B, Tipe 4, dan Tipe Teater. Lagu utama, "Heart Electric" pertama kali dibawakan di muka umum di hadapan 12.000 penonton konser mini yang mengawali Turnamen Batu-Gunting-Kertas Singel ke-34 AKB48 di Nippon Budokan, 18 September 2013. Posisi sentral lagu ini dipercayakan kepada anggota Generasi 1 Haruna Kojima yang untuk pertama kalinya menempati posisi sentral untuk lagu utama singel AKB48 setelah delapan tahun menjadi anggota AKB48. Posisi Kojima diapit oleh Yuko Oshima dan Minami Takahashi. Anggota "senbatsu" yang menyanyikan lagu ini berjumlah 16 orang. Semuanya mengenakan rok berwarna biru, kecuali Kojima yang mengenakan rok berwarna merah.
Heart Electric
Berbeda dari singel-singel musim gugur sebelumnya dari AKB48 ("UZA", "Kaze wa Fuiteiru", "Beginner", dan "River"), lagu "Heart Electric" berirama group sounds dari tahun 1960-an. Pakaian seragam berwarna merah biru, dan sampul singel "Heart Electric" yang bergaya sampul album tahun 1960-an mengingatkan orang pada sampul piringan hitam "Taiyou no Tsubasa" dari band The Spiders yang beraliran group sounds. Ketika rekaman lagu "Heart Electric", Kojima juga diminta untuk bernyanyi seperti cara bernyanyi Kenji Sawada dari The Tigers.
Heart Electric
Video musik "Heart Electric" disutradarai oleh Shusuke Kaneko yang pernah tiga kali menyutradarai film Gamera. Anggota AKB48 berperan sebagai anggota band The G. Fingers, sebuah band fiktif dari tahun 1960-an yang memainkan lagu-lagu berirama group sounds. Setiap anggota memiliki nama Inggris sebagai nama panggilan. Video musik ini juga didukung oleh Satori Ito yang berperan sebagai reporter, dan mantan anggota The Spiders Jun Inoue. Video musik "Heart Electric" pertama kali dipertunjukkan di muka umum pada acara bersalaman nasional singel ke-32 "Koisuru Fortune Cookie" di Kyocera Dome Osaka, 5 Oktober 2013.
Heart Electric
Gambar sampul depan: Rino Sashihara, Yuko Oshima, Haruna Kojima, Minami Takahashi, Yuki Kashiwagi
Heart Electric
Gambar sampul belakang: Anna Iriyama, Minami Minegishi, Sayaka Yamoto, Miyuki Watanabe, Aika Ota, Rina Kawaei
Heart Electric
CD
Heart Electric
DVD
Heart Electric
Bonus:
Heart Electric
Gambar sampul depan: Rena Matsui, Haruka Shimazaki, Mayu Watanabe, Jurina Matsui, Yui Yokoyama
Heart Electric
Gambar sampul belakang: Rino Sashihara, Yuko Oshima, Haruna Kojima, Minami Takahashi, Yuki Kashiwagi
Heart Electric
Gambar sampul depan: Anna Iriyama, Minami Minegishi, Sayaka Yamamoto, Miyuki Watanabe, Aika Ota, Rina Kawei
Heart Electric
Gambar sampul (depan, bagian atas): Rino Sashihara,Yuko Oshima, Haruna Kojima, Minami Takahashi, Yuki Kashiwagi
Heart Electric
Gambar sampul (depan, bagian bawah): Rena Matsui, Haruka Shimazaki, Mayu Watanabe, Jurina Matsui, Yui Yokoyama
Heart Electric
Gambar sampul (depan, barisan depan): Yuki Kashiwagi, Minami Takahashi, Haruna Kojima, Yuko Oshima
Heart Electric
Gambar sampul (depan, bagian belakang): Jurina Matsui, Mayu Watanabe, Rino Sashihara, Haruka Shimazaki
Heart Electric
Bonus (salah satu dari 3 jenis, dipilih sendiri oleh pembeli):
Heart Electric
Nama anggota dan nama tim sesuai dengan formasi anggota ketika singel ini dirilis.
Heart Electric
Posisi sentral: Haruna Kojima)
Heart Electric
Anggota The G. Fingers:
Dibawakan oleh Under Girls
Heart Electric
Posisi sentral: Akari Suda, Rena Kato
Heart Electric
Dibawakan oleh Tim A
Heart Electric
Posisi sentral: Mayu Watanabe
Heart Electric
Dibawakan oleh Tim K
Heart Electric
Posisi sentral: Yuko Oshima, Jurina Matsui
Heart Electric
Dibawakan oleh Tentoumu Chu!
Heart Electric
Posisi sentral: Mako Kojima
Heart Electric
Dibawakan oleh Tim B
Heart Electric
Posisi sentral: Yuki Kashiwagi
Heart Electric
Dibawakan oleh Tim 4
Heart Electric
Dibawakan oleh siswi pelatihan AKB48
Kawasan yang terbagi
Kawasan yang terbagi adalah wilayah, pulau, dan lainnya yang terbagi lintas negara (yaitu wilayah yang dikenal dengan sebuah nama yang sama), yang mungkin pada suatu saat pernah menjadi sebuah negara bersatu-berdaulat, namun kemudian terbagi secara politis oleh batas nasional, menjadi negara berdaulat yang terpisah dan atau pembagian administratif. Kualifikasi akhir meliputi banyak wilayah yang diatur ulang di dalam sebuah negara-bangsa, membaurkan perbedaan "lintas negara" murni, namun mempertahankan rasa sebuah wilayah bersejarah yang pernah diperintah bersama, yang sangat penting baik secara sejarah maupun budaya.
Kawasan yang terbagi
Biasanya bagian-bagian yang terbagi masih menjaga nama tempat biasa secara geografis, atau sebuah variasi daripadanya, dan mungkin saja menjadi subyek klaim irendentis dan persengketaan wilayah. Mereka berada berdasarkan sifat mereka yang terletak di daerah perbatasan
Kawasan yang terbagi
Kawasan yang terbagi sering memiliki ikatan budaya, ekonomi dan transportasi yang dekat, dan tidak jarang juga pemerintahan atau komisi, yang menghaluskan usaha proses koorperatif melewati batas-batas mereka.
Papirus 51
Papirus 51 (; dalam penomoran Gregory-Aland diberi kode formula_1, atau P. Oxy. 2157) adalah sebuah naskah papirus kuno berisi bagian Perjanjian Baru dari Alkitab Kristen dalam bahasa Yunani. Memuat potongan Surat Galatia, yang terlestarikan hanya Galatia 1:2-10,13,16-20. Berdasarkan paleografi diperkirakan naskah ini dibuat pada awal abad ke-4 atau ke-5.
Papirus 51
Naskah Yunani ini tergolong jenis Teks Alexandria ("proto-Alexandria"). Aland menempatkannya dalam Kategori II.
Papirus 51
Saat ini disimpan pada Ashmolean Museum (P. Oxy 2157) di Oxford.
Alkitab bahasa Koptik
Alkitab bahasa Koptik adalah terjemahan Alkitab Kristen ke dalam bahasa Koptik yang umum dipakai di Mesir sebelum abad ke-1 Masehi sampai sekarang. Sejumlah naskah kuno bahasa Koptik berasal dari zaman gereja mula-mula, dan penting karena naskah-naskah ini merupakan salah satu terjemahan Alkitab paling tua ke dalam bahasa lain dari bahasa aslinya (bahasa Ibrani, Aram dan Yunani). Terdapat beberapa versi terjemahan bahasa Koptik yang dibuat dari zaman kuno, termasuk edisi-edisi Perjanjian Lama dan Perjanjian Baru yang berbeda dalam dialek-dialek utama bahasa Koptik: Bohairik (utara), Fayyumik, Sahidik (selatan), Akhmimik, dan Mesokemik. Kebanyakan versi Alkitab ini diterjemahkan dari versi bahasa Yunani dari Alexandria, Mesir.
Alkitab bahasa Koptik
Dialek Sahidik merupakan dialek utama sebelum periode Islam. Setelah abad ke-11 dialek Bohairik menjadidominan dan menjadi satu-satunya yang dipakai sebagai bahasa Koptik sampai sekarang.
Alkitab bahasa Koptik
Terdapat salinan-salinan dari sebagian Alkitab bahasa Koptik yang terlestarikan. Sejumlah besar teks apokrif juga terawetkan dalam bahasa Koptik, terutama dari aliran Gnostikisme yang ditemukan di Perpustakaan Nag Hammadi. Bahasa Koptik tetap menjadi bahasa liturgi dalam Gereja Ortodoks Koptik Alexandria di mana edisi Alkitab bahasa Koptik penting sebagai inti pengajaran iman mereka.
Alkitab bahasa Koptik
Para penerjemah kitab-kitab Perjanjian Lama ke dalam dialek Mesir kuno dibuat dari terjemahan bahasa Yunani Alkitab Ibrani, yaitu Septuaginta (abad ke-3 SM), dan tidak diragukan bahwa terjemahan bahasa Koptik sudah ada pada zaman penulisan Injil dan Surat-surat dalam Perjanjian Baru pada abad ke-1 M, bahkan sudah dibuat sebelumnya. Bagian-bagian Perjanjian Lama ditemukan dalam setiap dialek Mesir.
Alkitab bahasa Koptik
Dalam dialek Sahidik, sejumlah kitab diketemukan lengkap, juga terdapat banyak fragmen dari sebagian besar kitab kanon dan sejumlah deuterokanonika (kedua kitab Kebijaksanaan, Surat Yeremia, dan tambahan Yunani untuk kitab Daniel).
Sejumlah naskah kuno:
Alkitab bahasa Koptik
Dua dialek utama, Sahidik dan Bohairik, adalah yang paling penting dalam studi versi kuno Perjanjian Baru. Dialek Sahidik adalah dominan sebelum periode Islam. Naskah dalam dialek Bohairic tertua diketemukan dari abad ke-4, tetapi naskah lainnya kebanyakan dari abad ke-9 atau sesudahnya.
Alkitab bahasa Koptik
Koleksi naskah-naskah terjemahan ke dalam dialek Sahidik seringkali diberi kode cop dalam tulisan-tulisan akademik dan "aparatus kritikal". Terjemahan pertama Perjanjian Baru ke dalam dialek Sahidik dibuat pada akhir abad ke-2 M di Mesir Hulu, di mana bahasa Yunani kurang dapat dimengerti. Karenanya, versi Sahidik ini terkenal sebagai perkembangan sastra utama bahasa Koptik, meskipun segera diikuti oleh dialek-dialek lainnya. Pada abad ke-9, dialek Sahidik berangsur digantikan oleh dialek Bohairik yang berdekatan, dan menghilang. Pengetahuan mengenai naskah-naskah Sahidik hilang sampai diketemukan kembali pada abad ke-18. Pada tahun 1778 menerbitkan suatu prospektus di mana ia mengumumkan maksudnya untuk membuat publikasi dari naskah-naskah Oxford fragmen-fragmen Perjanjian Baru "iuxta interpretationem dialecti Superioris Aegypti, quae Thebaidica seu Sahidica appellantur". Fragmen-fragmen lain dipublikasikan pada tahun 1884 oleh . Amélineau juga menyunting fragmen-fragmen lain pada tahun 1886-1888.
Alkitab bahasa Koptik
Beberapa tahun kemudian membuat edisi kritikal Perjanjian Baru dalam dialek Sahidik dalam periode 1911–1924. Edisi Horner memuat hampir setiap ayat dalam seluruh Perjanjian Baru. Terjemahan Sahidik termasuk golongan jenis Teks Alexandria.
Alkitab bahasa Koptik
Urutan kitab-kitab: Injil (Yohanes, Matius, Markus, Lukas), surat-surat Paulus (Surat Ibrani di antara Surat 2 Korintus dan Surat Galatia), Surat-surat Am, Kisah Para Rasul, Kitab Wahyu.
Alkitab bahasa Koptik
Ayat-ayat yang tidak dimuat:
Alkitab bahasa Koptik
Frasa yang tidak dimuat:Dalam Lukas 4:17 terdapat varian tekstual "dan membuka buku itu" sebagaimana naskah-naskah bahasa Yunani A, B, L, W, Ξ, 33, 892, 1195, 1241, ℓ "547", syr, cop, bukan varian "dan membuka gulungan buku" yang didukung oleh א, D, K, Δ, Θ, Π, Ψ, "f", "f", 28, 565, 700, 1009, 1010 dan banyak naskah lainnya.
Alkitab bahasa Koptik
Dalam Lukas 16:19 tertulis: "Ada seorang yang kaya, bernama "N[in]eue", yang berpakaian (indah)", Bacaan ini juga didapati pada naskah bahasa Yunani Papirus 75 dan dua naskah minuscule bahasa Yunani 36 dan 37, serta memuat suatu "scholion" (penjelasan) dari tarikh yang tidak dapat dipastikan ευρον δε τινες και του πλουσιου εν τισιν αντιγραφοις τουνομα Νινευης λεγομενον.
Alkitab bahasa Koptik
Dalam Yohanes 10:7 tertulis ο ποιμην ("sang gembala") bukannya η θυρα ("pintu itu"). Bacaan ini didukung oleh formula_1 dan cop.
Alkitab bahasa Koptik
Dalam Acts 27:37 tertulis "tujuh puluh enam" (sebagaimana Codex Vaticanus) bukannya "dua ratus tujuh puluh enam".
Alkitab bahasa Koptik
Dalam 1 Korintus 15:47 tertulis δευτερος bukannya δευτερος ανθρωπος (sebagaimana cop).Sejumlah naskah-naskah kuno terkenal dalam dialek Sahidik adalah:"Bohairik" adalah dialek dari Mesir Hilir (utara). Terjemahan Alkitab ke dalam dialek ini dibuat lebih kemudian dibandingkan Sahidik, karena di daerah itu pengaruh bahasa Yunani cukup tinggi. Diperkirakan terjemahan pertama dibuat pada awal abad ke-3 M. Merupakan terjemahan harfiah; banyak kata-kata Yunani, bahkan sejumlah bentuk gramatik (misalnnya konstruksi sintaktik μεν — δε) dimasukkan ke dalam terjemahan ini. Karenanya, terjemahan Bohairik sangat berguna untuk rekonstruksi naskah-naskah Yunani kuno, lebih daripada terjemahan ke dalam bahasa kuno lainnya. Perlu dicatat bahwa terjemahan Bohairik juga dipengaruhi oleh dialek-dialek lain, terutama Sahidik dan Fayyumik. Ketika patriarkat dipindah dari Alexandria ke Kairo pada abad ke-11, Bohairik merupakan bahasa dominan dalam Gereja Koptik. Sebagai bahasa resmi Gereja Ortodoks Koptik Alexandria, Bohairik mempunyai hubungan erat dengan dialek yang lain, yaitu dialek "Arab-Mesir" maupun bahasa Yunani, untuk beberapa abad. Menurut para pakar, jenis teks dialek ini umumnya jenis teks Alexandria, dengan sedikit pengaruh dari jenis teks Western. Terjemahan Bohairik diberi kode cop.
Alkitab bahasa Koptik
Urutan kitab-kitab: Injil (Yohanes, Matius, Markus, Lukas), Surat-surat Paulus (Surat Ibrani di antara Surat 2 Tesalonika dan Surat 1 Timotius), Surat-surat Am, Kisah Para Rasul, Kitab Wahyu. Kitab Wahyu terlestarikan hanya dalam sejumlah kecil naskah.
Alkitab bahasa Koptik
Ayat-ayat yang tidak dimuat: Matius 17:21 (sejumlah naskah/"mss"); 18:11 (mss); 23:14 (mss); Markus 9:44.46; 11:26 (mss); 15:28 (mss); Lukas 17:36; 22:43-44; Yohanes 5:4 (mss); 7:53-8:11 (mss); Kisah Para Rasul 8:37; 15:34 (mss); 24:7; 28:29; Roma 16:24.
Alkitab bahasa Koptik
Memuat
Alkitab bahasa Koptik
Sejumlah naskah dalam versi Bohairik memuat ayat-ayat ; (Pericope Adulterae); .
Alkitab bahasa Koptik
Dalam tertulis "seratus tujuh puluh enam" bukannya "dua ratus tujuh puluh enam".
Alkitab bahasa Koptik
Cukup banyak naskah versi Bohairik kuno yang terlestarikan. Lebih dari 100 manuskrip ada sampai sekarang. Semuanya memuat 12 ayat terakhir dalam Injil Markus.Versi Bohairik dipakai oleh John Mill untuk edisinya tahun 1707. Pertama kali diterbitkan pada tahun 1716 oleh Wilkins, yang menyunting "Novum Testamentum Aegyptium vulgo Copticum". Edisi ini disertai terjemahan bahasa Latin. Horner membuat suatu edisi kritikal Perjanjian Baru dalam dialek Bohairik pada tahun 1898-1905. Horner menggunakan lebih dari 50 naskah Bohairik yang terlestarikan pada saat itu dari berbagai perpustakaan di Eropa.
Alkitab bahasa Koptik
Naskah-naskah dengan dialek Akhmimik, dan satu dalam versi Fayyumik hanya dalam bentuk fragmentari, masing-masing diberi kode cop, dan cop.Dalam dua versi, Sahidik dan Bohairik, memuat varian tekstual "melalui air dan darah dan roh" yang didukung oleh naskah-naskah: Codex Sinaiticus, Codex Alexandrinus, 104, 424, 614, 1739, 2412, 2495, ℓ "598", syr, Origen. Bart D. Ehrman mengidentifikasi bacaan ini sebagai bacaan tambahan Ortodoks.
Alkitab bahasa Koptik
Sampai sekarang terdapat lebih dari 40 naskah dwibahasa Yunani - Koptik yang terlestarikan.