Maskrio/nya-ir-miracl-id-preprocessed huggingface dataset:
Academy Awards ke-88
Dalam sebuah wawancara telepon dengan Associated Press, presiden Academy, Isaacs, meminta maaf atas lelucon tersebut dengan berkata, "Aku dapat memahami perasaan dan kami menghimpun pertemuan untuk mendiskusikannya, karena seperti yang kau juga ketahui, tak ada satupun niatan untuk ofensif, dan aku sangat meminta maaf terhadap yang telah terjadi. Aku pikir ini dapat dicapai dengan dialog, sehingga hal tersebut diwujudkan. Dan bahwa kami masih melakukannya: berdialog, menyimak dan membuat kesepakatan."
Academy Awards ke-88
Acara tersebut meraih sambutan campuran dari penerbitan-penerbitan media. Beberapa outlet media memberikan sambutan yang lebih positif dengan pujian yang ditujukan kepada pembawa acara Rock. Kritikus televisi Mary McNamara dari "Los Angeles Times" menyatakan, "Acara Oscar yang dibawakan oleh Rock memiliki beberapa momen paling berkesan yang pernah dilihat dalam sejarah siaran tersebut." Ia menyatakan bahwa, "Setelah bertahun-tahun dicerca karena ketidakrelevanannya, Oscar tahun ini mengambil tindakan. Akibatnya campuran, ada yang baik, dan Rock tidak ditempatkan dalam keseimbangan dari kebiadaban dan kemanusiaan lazimnya." Kolumnis "The New York Times" James Poniewozik berpendapat, "Dengan Chris Rock, acara Oscar menemukan pemasangan beruntung dari pembawa acara dan subyek." Selain itu, ia menyatakan, "Penampilannya adalah sebuah contoh dari beberapa hal yang industri tersebut masih berusaha untuk mendalaminya: bahwa kau dapat mencapai pencantuman dan hiburan dengan memberikan hak orang atas kesempatan bagus tersebut." Joanne Ostrow dari "The Denver Post" menyatakan, "Chris Rock bagaikan gajah dalam ruangan di Academy Awards 2016, menusuknya lagi dan lagi, dan tak pernah usai."
Academy Awards ke-88
Yang lainnya lebih mengkritik acara tersebut. Kolumnis "The Hollywood Reporter" Daniel Feinberg menyatakan, "Chris Rock membawakan sebuah siaran yang memiliki hal-hal penting untuk dikatakan, namun masih terasa kurang menyentuh." Selain itu, ia menyebut acara tersebut "terlalu berisi" dan pemutaran layar lebarnya "gagal total". Frazier Moore dari Associated Press menyatakan, "Saat Rock tidak ada, rasa bosan muncul." Ia menambahkan, "Satu hal lain: Upaya untuk mencantumkan nama-nama orang yang diberi ucapan terima kasih oleh para pemenang pada teks berjalan di bawah layar. Jika para penonton ingin menyaksikan sebuah saluran dengan mencantumkan dan menggerakan teks di bagian bawah layar, mereka akan menganggapnya saluran berita kabel." Kritikus televisi "Orlando Sentinel" Hal Boedeker memberikan sanjungan mendalam terhadap Rock namun menyatakan, "Tak ada pembawa acara, tak ada materi tentang bagaimana hadiah yang dapat mentransformasikan format yang ditebang menjadi sebuah acara yang gemilang". Ia mengakhirinya dengan berkata "Tempatkan sebuah siaran Oscar yang lebih menghibur. Kenapa acara tersebut menjadi turun?"
Academy Awards ke-88
Siaran Amerika di ABC ditonton 34.42 juta orang sepanjang penayangannya, yang turun 4% dari acara tahun sebelumnya. Sekitar 58 juta penonton menonton seluruh atau sebagian acara penghargaan tersebut. Siaran tersebut juga meraih rating Nielsen yang lebih rendah ketimbang acara sebelumnya dengan 19.4 rating rumah tangga. Selain itu, program tersebut meraih skor rating kisaran 18-49 dengan 10.5 rating atas 31% pembagian. Acara tersebut merupakan siaran Oscar dengan jumlah penonton terendah sejak acara ke-80, yang diadakan pada 2008.
Academy Awards ke-88
Berikut adalah orang yang masuk segmen "In Memoriam". Segmen ini mengenang para tokoh industri perfilman yang meninggal dunia pada tahun sebelumnya. Segmen ini dipersembahkan oleh aktor Louis Gossett, Jr.. Dave Grohl menyanyikan lagu "Blackbird" dari The Beatles.
Alkitab bahasa Jawa
Alkitab bahasa Jawa, juga dikenal dengan nama Kitab Suci, adalah Alkitab yang diterjemahkan ke dalam bahasa Jawa. Terjemahan ini diterbitkan oleh Lembaga Alkitab Belanda pertama kalinya pada tahun 1854.
Alkitab bahasa Jawa
Kebanyakan Kitab Suci bahasa Jawa mula-mula dipublikasikan dalam bentuk huruf Jawa, meskipun sedikit diantaranya diterbitkan dalam huruf Arab (biasa dikenal di Jawa sebagai huruf Pegon), dan Perjanjian Baru diterbitkan dalam huruf roman pada tahun 1911. Kitab Suci pertama kali adalah Perjanjian Baru, yang diterjemahkan oleh Gottlob Bruckner, seorang misionaris dari Baptist missionary of Semarang. Versi ini dicetak pada tahun 1829 di Serampore. British and Foreign Bible Society memberikan penerjemah £500 untuk 1.000 kopi.
Alkitab bahasa Jawa
Pada tahun 1848 pemerintah Hindia Belanda akhirnya mengizinkan untuk mengedarkan beberapa Perjanjian Baru terjemahan Brückner, yang 17 tahun lalu telah disita. Dalam tahun yang sama terbitlah pula suatu terjemahan baru dalam bahasa Jawa, yang diselenggarakan oleh ahli bahasa J.F.C. Gericke atas tugas Lembaga Alkitab Belanda (Netherlands Bible Society). Tugas ini sudah dimulainya tahun 1841. Gericke melengkapi Perjanjian Baru pada tahun 1852 dan seluruh Alkitab pada tahun 1854. Ini dipublikasikan oleh the Netherlands Bible Society. Pada tahun 1886 P. Janz dari the Mennonite Missionary Union mulai satu penerjemahan terbaru. Dia menyelesaikan Perjanjian Baru pada tahun 1897 dan Alkitab pada tahun 1906.
Alkitab bahasa Jawa
Alkitab bahasa Jawa dibagi seperti Alkitab bahasa Indonesia, dengan judul-judul bahasa Jawa sebagai berikut:
Alkitab bahasa Sunda
Alkitab bahasa Sunda, juga dikenal dengan nama Kitab Suci, adalah Alkitab yang diterjemahkan ke dalam bahasa Sunda. Terjemahan ini diterbitkan oleh Lembaga Alkitab Belanda pertama kalinya pada tahun 1891.
Alkitab bahasa Sunda
Alkitab Bahasa Sunda pertama kali dicetak dalam huruf roman (huruf Latin). Penerjemah pertama adalah Pendeta J. Esser, seorang misionaris Belanda yang memproduksi satu versi Injil Matius pada tahun 1854, yang dicetak secara mandiri. Pada tahun 1886, Injil Lukas diterjemahkan oleh Pendeta G.J. Grashuis dari the Netherlands Missionary Union, dipublikasikan oleh the British and Foreign Bible Society. Dalam laporan dari the National Bible Society of Scotland disebutkan bahwa masyarakat Skotlandia menyumbang "£50 pada the Secretary of the Netherlands Missionary Union melalui pencetakan satu Alkitab dalam bahasa ini." Pada tahun 1877 Perjanjian Baru diterjemahkan oleh Pendeta S. Coolsma dipublikasikan oleh the the Netherlands Bible Society. Ini diikuti dengan seluruh Alkitab pada tahun 1891. Semua ini dalam huruf roman. Injil Lukas, Injil Yohanes, dan Kisah Para Rasul di terjemahkan dari versi Coolma ke dalam naskah Arab dan dipublikasikan tahun 1871.
Alkitab bahasa Sunda
Alkitab bahasa Sunda dibagi seperti Alkitab bahasa Indonesia dalam bagian-bagian:
Nederlands Bijbelgenootschap
Nederlands Bijbelgenootschap, disingkat NBG ("Lembaga Alkitab Belanda"; ), adalah sebuah lembaga di Belanda yang berfokus pada penerjemahan, penyebaran dan pemberian informasi mengenai Alkitab. Kantor pusatnya di kota Haarlem, Belanda.
Nederlands Bijbelgenootschap
Sejak tanggal 30 April 2013 raja Belanda, Willem-Alexander menjadi pelindung dari Nederlands Bijbelgenootschap.
Nederlands Bijbelgenootschap
Nederlands Bijbelgenootschap didirikan pada tahun 1814 atas inisiatif dari "British and Foreign Bible Society", yang didirikan pada tahun 1804. Tugas lembaga ini dibatasi pada penyebaran Alkitab dan pekabaran Injil.
Nederlands Bijbelgenootschap
Aktivitas pertama berkisar pada pembelian Alkitab dan bagian-bagiannya untuk dibagikan atau dijual dalam harga rendah.
Laporan tahunan NBG pada tanggal 8 November 1815 menyebutkan:
Nederlands Bijbelgenootschap
Pada masa lampau NBG juga menyediakan Alkitab dalam bahasa-bahasa lain. Sejak tahun 1823 NBG mulai menerjemahkan Alkitab dari bahasa Belanda ke dalam bahasa Jawa dan bahasa-bahasa lain di Indonesia. Sejak tahun 1847 NBG mulai menerbitkan sendiri buku-buku Alkitab. Setelah Perang Dunia II, tugas penerjemahan ke dalam bahasa-bahasa lain selain bahasa Belanda dialihkan ke United Bible Societies.
Nederlands Bijbelgenootschap
Sejak pertengahan kedua abad ke-20, dilakukan kerjasama dengan untuk penerbitan terjemahan dan edisi-edisi baru. Dalam rangka pemahaman ilmiah pada penerjemahakan versi baru, terutama bagian Perjanjian Lama, juga dilakukan kerja sama dengan para teolog Yudaisme.
Nederlands Bijbelgenootschap
Pada tahun 2003 penanganan percetakan pada Nederlands Bijbelgenootschap dialihkan ke "Uitgeversgroep Jongbloed" di Heerenveen, dan sejak itu NBG berfokus pada penerjemahan dan penyebaran.NBG mempunyai bagian-bagian dengan total 2000 sukarelawan. Lembaga ini bekerja sama erat dengan United Bible Societies.
British and Foreign Bible Society
British and Foreign Bible Society ("Lembaga Alkitab Britania dan Luar Negeri"), sering kali di Inggris dan Wales hanya disebut Bible Society, adalah sebuah lembaga Alkitab Kristen non-denominasional dengan status . Tujuan utamanya adalah untuk membuat Alkitab tersedia di seluruh dunia.
British and Foreign Bible Society
Lembagai ini dibentuk pada oleh sekelompok orang, antara lain dan untuk mendorong 'sirkulasi dan penggunaan lebih luas' dari Kitab Suci.
British and Foreign Bible Society
British and Foreign Bible Society dimulai sejak tahun 1804 ketika sekelompok orang Kristen menangani persoalan kurang tersedianya Alkitab dalam bahasa Wales untuk orang-orang Kristen di Wales. Antara lain ada laporan bahwa seorang gadis muda bernama harus berjalan lebih dari 20 mil untuk memperoleh Alkitab di .
British and Foreign Bible Society
Sejak awal, lembaga ini berupaya untuk bercorak ekumenikal dan non-sektarian, dan sejak tahun 1813 mengizinkan pencantuman kitab-kitab apokrif. pada tahun 1825-1826 serta mengenai menyebabkan pemisahan "Glasgow and Edinburgh Bible Societies", yang kemudian membentuk yang sekarang. Kontroversi serupa pada tahun 1831 mengenai yang memegang jabatan-jabatan penting pada lembaga ini menyebabkan kaum minoritas memisahkan diri membentuk .
British and Foreign Bible Society
Bible Society mengembangkan pekerjaan selain di Inggris, juga di India, Eropa dan tempat-tempat lain. Komunitas Protestan di banyak negara Eropa (misalnya Kroasia dan Albania) dimulai dari pekerjaan para anggota BFBS pada abad ke-19. Cabang-cabang perusahaan juga didirikan di seluruh dunia, yang kemudian berdiri sendiri menjadi lembaga-lembaga Alkitab nasional, dan sekarang ini bekerja sama sebagai bagian dari United Bible Societies. Bible Society sekarang merupakan network Kristen non-denominasional yang bekerja untuk menerjemahkan, merevisi, mencetak, dan mendistribusi Alkitab dalam harga terjangkau di Inggris dan Wales.
British and Foreign Bible Society
Selama Perang Dunia I Bible Society menyebarkan lebih dari 9 juta eksemplar Kitab Suci, dalam 80 lebih bahasa, kepada para prajurit dan tawanan perang dari semua pihak. Bible Society berhasil melakukan hal ini meskipun menghadapi tantangan-tantangan berat – kurangnya bahan, harga kertas yang naik, pembatasan kertas, blokade kapal selam dan penenggelaman kapal-kapal dagang.
British and Foreign Bible Society
Rata-rata antara 6000–7000 volume dikirimkan setiap hari kerja untuk para pejuang, orang sakit dan terluka, tawanan perang, orang terbuang dan pencari suaka. Berarti lebih dari 4 eksemplar dibagikan setiap menit, siang atau malam.
British and Foreign Bible Society
Tugas penerjemahan tidak pernah berhenti – antara Agustus 1914 dan November 1918, Bible Society mencetak Kitab Suci dalam 34 bahasa dan dialek baru. Artinya ada satu versi baru setiap 7 minggu dalam seluruh periode perang itu.
British and Foreign Bible Society
Lembaga ini terus bekerja untuk menyebarkan Kitab Suci di seluruh dunia, dalam gereja dan berbagai budaya.
British and Foreign Bible Society
Strategi Bible Society berpusat pada ketersediaan, kemudahan perolehan dan kredibilitas Alkitab - apa yang disebut ‘lifecycle’ (siklus hidup) Alkitab. Pendekatan strategis ini meliputi seluruh aktivitasnya: penerjemahan, produksi, distribusi, pengenalan, pendekatan dan bantuan.
British and Foreign Bible Society
Bible Society mempunyai koleksi Alkitab terbesar di dunia, dengan sekitar 40.000 item. Termasuk di dalamnya adalah "Chinese Collection" yang merupakan koleksi terbesar Kitab Suci dalam bahasa Tiongoa di seluruh dunia.
British and Foreign Bible Society
Misi lembaga ini bersifat global, yang diorganisasi dalam dua kategori: domestik dan internasional.
British and Foreign Bible Society
Lembaga ini merupakan bagian dari persekutuan internasional dari 140 lebih lembaga Alkitab di seluruh dunia, dikenal sebagai United Bible Societies. Seluruh program internasional dilaksanakan dengan dasar hubungan erat dengan setiap lembaga Alkitab terkait.
Stan Lai
Stan Lai atau Lai Sheng-chuan (, kelahiran 25 Oktober 1954) adalah seorang pengarang drama dan direktur teater yang berbasis di Taiwan kelahiran AS yang memenangkan penghargaan paling berpengaruh, yang juga dikenal karena film fitur pemenang penghargaannya, termasuk "Secret Love in Peach Blossom Land".
Stan Lai
Lai lahir pada 26 Oktober 1954 di Washington D.C., dimana ayahnya bertugas di Kedutaan Besar Republik China. Ia kembali ke Taiwan pada 1966. Pada 1976, Lai lulus dari Universitas Katolik Fu Jen. Pada 1978, Lai menikah dengan Ding Nai-chu (丁乃竺). Setelah menikah, pasangan tersebut datang ke AS untuk pembelajaran lebih tinggi. Pasangan tersebut memiliki dua anak: Stephanie, seorang aktris, dan Celeste Lai, seorang animator.
Dragon Ball Z: Broly - Second Coming
Dragon Ball Z: Broly - Second Coming (ドラゴンボールZ 危険なふたり!超戦士はねむれない, Doragon Bōru Zetto: Kiken na Futari! Sūpā Senshi wa Nemurenai; lit. "Dragon Ball Z: The Dangerous Duo! Super Warriors Never Rest") adalah film ke sepuluh Dragon Ball Z. Dirilis di Jepang pada 12 Maret 1994 (antara episode 220 dan 221 dari Dragon Ball Z), ini adalah sekuel untuk dan kemudian dibuat lagi sekuel ke duanya 4 bulan setelah perilisannya yang berjudul . Film ini sudah disulih suarakan ke dalam bahasa Inggris dan dirilis pada 5 April 2005 oleh FUNimation Entertainment.
Film ini dibuka dengan sebuah Kapsul Luar Angkasa orang Saiya yang sedang terbang melewati angkasa dan mendarat dengan keras di Bumi. Tabrakan ini menyebabkan sebuah retakan di gunung muncul dan sebuah luka yang serius, tetapi seorang Super Saiya yang hidup merangkak keluar. Saat cuaca menjadi dingin, kekuatan Broly menurun dan dia kembali ke bentuk Super Saiya aslinya, hingga akhirnya dia kehilangan kesadaran dan kembali ke bentuk Saiya normal. Kemudian, air bercucuran meliputi dirinya dan membeku. Hal ini membuatnya terperangkap dan mengawetkannya.
7 tahun kemudian, Goten, Trunks, dan Videl sedang mencari Dragon Ball karena Videl ingin melihat Shenlong. Selama pencarian mereka, mereka menemukan kalau ada sebuah desa lokal yang diperintah oleh seorang dukun bernama Maloja yang tampaknya selalu berpikir kalau segala hal di dunia adalah sebuah kutukan. Sesepuh desa itu mengaku kalau penduduk desa ini biasanya diteror oleh seekor monster dan satu-satunya yang bisa menolong mereka adalah kata-kata sang dukun.
Dragon Ball Z: Broly - Second Coming
Goten, Trunks dan Videl memutuskan membuat sebuah rencana untuk menghilangkan monster desa itu dengan menyiapkan makanan untuknya dan bersembunyi dalam sebuah peti di sampingnya. Akan tetapi, rasa lapar Trunks dan Goten mengacaukan mereka dan Trunks mengambil sebuah apel, tetapi Videl tidak mengizinkan Goten melakukannya juga. Pada akhirnya dia menampar wajah Goten yang menyebabkan dia menangis keras. Goten merintih dan menangis saat Videl berupaya meminta maaf, hingga dia akhirnya memberikannya sebuah kue. Trunks kemudian mengungkap kalau Goten sebenarnya telah berpura-pura dan ia menipu Videl.
Dragon Ball Z: Broly - Second Coming
Kemudian, monsternya muncul. Setelah pertarungan itu, dinosaurus itu terbunuh dan dimakan oleh Goten, Trunks, dan Videl untuk makan malam. Sang dukun kemudian ditolak oleh para penduduk untuk menjadi pemimpin desa mereka. Desa itu pun sekarang menjadi tempat yang damai, Goten, Trunks, dan Videl berangkat untuk lanjut berburu Dragon Ball.
Dragon Ball Z: Broly - Second Coming
Bagaimanapun, tanpa sepengetahuan mereka, tangisan Goten sebelumnya menyebabkan sebuah pecahan misterius pada sebuah lapisan es. Lapisan es yang sama yang memerangakap Broly. Broly terbangun dalam es itu oleh karena tangisan Goten (sepertinya itu mengingatkannya pada tangisan Goku saat bayi) dan ia menghancurkan es itu dan menjadi Super Saiya.
Waktu malam tiba saat Goten, Trunks, dan Videl jatuh tertidur agar mereka bisa melanjutkan pencarian mereka pada hari selanjutnya untuk memanggil Shenlong. Pagi-pagi sekali Videl terbangunkan oleh sebuah ledakan keras di kejauhan dan ia pun terbang untuk menyelidiki ledakan tersebut di dekat danau. Di sini Videl menghadapi seorang pria dengan celana putih panjang, sabuk emas, tanpa pakaian, anting dan rambut pirang: Broly dalam bentuk Super Saiya biasanya.
Dragon Ball Z: Broly - Second Coming
Sementara Broly dan Videl saling berhadapan satu sama lain, Goten dan Trunks melihat apa yang sedang terjadi dan mencoba meyakinkan Broly agar berhenti. Tapi ketika Broly memalingkan matanya ke arah Goten, dia mengamuk karena dia salah mengira Goten adalah Goku, oleh karena kondisi mental Broly yang terganggu dan juga oleh karena rambut dan tangisan Goten mirip dengan Goku. Broly mengubah minatnya pada Goten dan Trunks dan ia melawan mereka. Ia memukuli mereka dengan mudahnya.
Dragon Ball Z: Broly - Second Coming
Selama pertarungan, mata Goten melihat Dragon Ball terakhir yang sangat dekat, jadi Trunks berusaha untuk mengalihkan perhatian Broly dengan mengejeknya sementara Goten mengambil Dragon Ball-nya. Akan tetapi, sebuah kesalahan terjadi ketika Goten secara tak sengaja kehilangan Dragon Ball karena ketidak sengajaannya menghancurkan sebuah celah yang penuh dengan Bola Kristal. Hal ini memaksa Trunks untuk berusaha dan bertarung dengan Broly secara serius, juga menghindarinya sementara Goten mencoba menemukan Dragon Ball yang tersembunyi di antara Bola Kristal. Pada akhirnya, Goten berhasil menemukan Dragon Ball-nya dan mencoba mengeluarkan Shenlong. Sayangnya, Goten mencoba memanggil Shenlong di balik air terjun supaya Broly tidak melihatnya dan Shenlong tidak muncul. Tepat saat Broly hampir akan mengakhiri Goten dan Trunks, Gohan muncul di saat-saat terakhir dan menyelamatkan ke dua Saiya muda itu.
Dragon Ball Z: Broly - Second Coming
Dengan Trunks dan Goten selamat untuk sekarang, Gohan mendarat dan menjelaskan kalau Broly adalah Legendary Super Saiyan yang ditakuti yang ia pernah lawan bersama beberapa Z Fighter lain 7 tahun lalu. Berpikir bahwa sekarang Gohan adalah Goku, Broly berteriak Kakarot dan menyerang Gohan. Gohan kemudian mulai melawan Broly. Kedua Saiya itu tampak seimbang. Tepat saat Videl muncul lagi dan Gohan dan Broly bertarung di langit. Broly kemudian mengubah pandangannya pada Goten, Trunks, dan Videl yang sedang berdiri di sebuah tebing sedang melihat pertarungannya. Broly mengumpulkan sebuah bola energi yang ia lempar ke arah mereka bertiga. Di detik terakhir, Gohan muncul di depan mereka lalu membelokan bola energinya dan mencoba melindungi adik dan teman-temannya dari tembakan itu, tetapi tidak berhasil. Tembakan itu secara fatal melukai yang lainnya dan hanya Gohan yang masih berdiri untuk menghadapi Broly. Marah pada kejadian ini, Gohan meningkatkan kekuatannya ke bentuk Super Saiya 2.
Dragon Ball Z: Broly - Second Coming
Melihat sepertinya ia kalah dengan bentuk Super Saiya 2-nya Gohan, Broly mengikutinya dengan meningkatkan kekuatannya menjadi bentuk Legendary Super Saiyan-nya. Setelah pertarungan pendek, Gohan sekarang ditundukkan, ia tidak bisa menemukan cara memukul Broly. Setelah memberi Gohan sebuah pukulan keras di perutnya, Broly menangkapnya dalam sebuah jepitan yang sangat kuat dan Gohan dengan kerasnya berjuang melawan rasa sakit itu. Beberapa saat kemudian Gohan melihat satu-satunya kesempatan untuk memukul Broly, ia menyikut Broly dengan sangat kuat di wajahnya dan berhasil lepas. Ini membuat sakit Broly dan mengalihkan perhatiannya supaya Gohan bisa terbang menjauh. Gohan memancing Broly ke dalam sebuah aliran lava cair yang dibuat oleh bola energi Broly sebelumnya. Broly tampaknya terperangkap dan tenggelam dalam lava cair itu. Gohan yang lemah diselamatkan tepat waktu oleh Krillin yang berpakaian ala orang Namek sebelum dia tenggelam dalam lava itu juga.
Dragon Ball Z: Broly - Second Coming
Setelah melindungi dirinya dengan sebuah energi pelindung, Broly muncul lagi sebelum para Z Fighter menengoknya, membuat Krillin terkejut dan Gohan kesal. Dia memukul Krillin secara telak dengan satu serangan energi. Broly kemudian menyiksa Gohan. Sayangnya semua orang terlalu lemah dan kelelahan untuk menolong.
Dragon Ball Z: Broly - Second Coming
Tepat saat Broly akan meremukkan Gohan yang sekarat, Videl muncul dan menghalanginya dengan melempar sebuah serangan pada Broly yang mengalihkan perhatiannya untuk sesaat. Melihat Videl pingsan setelah melempar serangannya, Gohan marah dan menendang Broly tepat di perutnya, membuatnya terbebas dari cengkraman Broly. Gohan dengan marahnya meminta Broly berhenti. Biarpun begitu, Broly berkata pada Gohan kalau dia tidak akan berhenti sampai Gohan "terbaring mati di kakinya" (Catatan: ini pertama kalinya Broly mengatakan sesuatu selain "Kakarot" di Broly - Second Coming). Gohan berubah menjadi bentuk Super Saiya-nya dan menyerang Broly dengan sebuah Super Kamehameha, tetapi Broly melakukan serangan balasan dengan sebuah Omega Blaster dan menahan serangan Gohan. Dragon Ball-nya jatuh keluar dari tas Goten dan mulai berkilau. Kilauan itu membangunkan Goten yang dibuat pingsan oleh serangan Broly sebelumnya dan tiba di samping kakaknya. Ia berubah jadi Super Saiya-nya dan menembakkan Kamehameha-nya sendiri untuk menolong Gohan.
Dragon Ball Z: Broly - Second Coming
Akan tetapi, biarpun dengan Kamehameha kombinasi, Broly masih ada di atas angin dan mulai menekan bom energi hijau besar itu dengan menembakkan banyak tembakan ki padanya. Goten, sekarang takut kalah, mulai berharap Goku ada di dalam hatinya. Dragon Ball tampak mendengar permintaan Goku dan mulai bersinar dan tampaknya Shenlong dipanggil (Awan dan langitnya berubah hitam tetapi Shenlong tidak terlihat tampil di layar). Shenlong tampaknya mengabulkan permintaan Goten dan Gohan, Goten, dan tampaknya Broly terkejut mendengar sebuah suara yang tidak asing dari langit. Bagaimanapun juga, Goku muncul dari langit yang gelap dan mendarat di samping 2 anaknya, berubah menjadi bentuk Super Saiya-nya dan tampak menembakkan Kamehameha-nya sendiri untuk membantu 2 anaknya.
Dragon Ball Z: Broly - Second Coming
Trunks, sekarang terbangun dan ia mengirim bola ki terakhir ke arah Broly. Bola energi Trunks membuat sebuah halangan antara Broly dan bom energi raksasanya. Ini menghalangi dari menembakkan dari menembakkan Ki Blast lagi ke bomnya. Melihat kesempatan ini, Goku dan teman-temannya menembakkan semua kekuatan mereka ke dalam Family Kamehameha yang mendorong bom itu. Usaha Broly di detik terakhir sia-sia saat dia ditembak ke matahari di mana dadanya hancur saat ia berteriak "Kakarot!" dan dipercaya hancur di matahari.
Dragon Ball Z: Broly - Second Coming
Setelah asapnya bersih, Dragon Ball-nya kemudian menyebar dan Goku menghilang. Dengan Broly yang sekarang mati, Videl marah karena Gohan tidak datang lebih awal untuk menolongnya. Filmnya berakhir dengan Krillin yang masih tak bergerak di batu dan berkata "Hey there! That's all fine and everything but what happens to me?".
Kejadian film ini terjadi pada jangka pendek sebelum Turnamen Tenkaichi Budokai ke 25 dimulai, saat Goku masih meninggal dan Gohan sudah mengembangkan sebuah permainan dengan Videl. Ini terjadi saat Gohan dan Goten sedang berlatih untuk Turnamen Tenkaichi Budokai ke 25 selama Great Saiyaman Saga, setelah Videl memotong rambutnya dan kembali dengan rambut yang lebih pendek untuk melanjutkan pelajaran terbangnya dengan Gohan.
Broly - Second Coming pertama kali dirilis pada VHS dan Laserdisc di Jepang. Pada 2006, Toei Animation merilis Broly - Second Coming sebagai bagian dari Dragon Box DVD set terakhir yang mencakup semua 4 film Dragon Ball dan 13 film Dragon Ball Z.
Dragon Ball Z: Broly - Second Coming
FUNimation merilis Broly - Second Coming pada 5 April 2005 untuk VHS dalam bentuk edited dan uncut dan DVD hanya dalam bentuk uncut. Ini adalah film Dragon Ball Z terakhir yang mendapat rilisan VHS di Amerika Utara.