Maskrio/nya-ir-miracl-id-preprocessed huggingface dataset:
Przemysł II
Setelah pernikahan, pasangan itu sempat berpisah. Przemysł II datang ke Wielkopolska, di mana bersama pamandanya ia menyiapkan upacara kedatangan istrinya ke Poznań. AKhirnya, bersama pamandanya, bibinya Jolenta, Uskup Mikołaj I dari Poznań dan pejabat-pejabat Wielkopolska lainnya, sang pangeran pergi ke perbatasan di Drezdenko, di mana dengan serius membawa Ludgarda ke rumah barunya. Aliansi di antara Wielkopolska dan Pommern diarahkan melawan Brandenburg dan pada tahun 1274, menghasilkan lebih dari satu ekspedisi pembalasan terhadap Wielkopolska; dengan terkejut, para pangeran melihat bagaimana tanpa hambatan besar, pasukan Brandenburg datang ke Poznań, dan membakar benteng utama kota. Baru setelah ini, ksatria Wielkopolska terorganisir dengan tergesa-gesa dan berhasil mengusir para penjajah.
Przemysł II
Pada tahun 1273 Przemysł II menjadi Adipati Poznań yang mandiri. Keadaan di sekitar perisitiwa ini tidak sepenuhnya jelas. Berdasarkan hanya satu sumber yang diketahui, sebuah dokumen bertanggal 1 Oktober 1273, tampak bahwa Przemysł II mulai menggunakan gelar "dux Poloniae" ("Adipati" "Wielkopolska"). Sebuah dokumen yang dikeluarkan pada tanggal 25 Agustus 1289, mencatat bahwa penguasa Wielkopolska memberi desa-desa Węgielnice dan Łagiewnice kepada mayor Gniezno, Piotr Winiarczyk, untuk membalas jasa atas bantuannya melarikan diri dari benteng Gniezno (namun ketika insiden tersebut terjadi tidak disebutkan di dalam dokumen). Dari historiografi modern, kejadian-kejadian yang mendahului isu dokumen ini dapat dilakukan sebagai berikut: Przemysł II, jengkel dengan perwalian pamandanya yang berkepanjangan, dan dengan dukungan beberapa tokoh besar Wielkopolska yang berkuasa ia memutuskan terlepas dari konsekuensinya, untuk menegaskan haknya atas Poznań. Tidak jelas pada tahap ini apakah telah terjadi insiden bersenjata; namun tuntutan Przemysł II menjadi sedemikian mendesak sehingga mereka mengakhiri dengan memenjarakannya di kastil Gniezno. Hal ini dapat dianggap bahwa tidak ada penjara dalam arti kata yang tepat, namun di bawah tahanan rumah, di mana Przemysł II tidak dijaga ketat, karena sang pangeran dapat melarikan diri dari kastil tanpa bantuan dari luar. Dalam sebuah dokumen yang dikeluarkan untuk Piotr Winiarczyk, penulis menggunakan ungkapan ""qui de nocte consurgens"", yang mendukung anggapan bahwa petugas sedang tertidur dan benar-benar terkejut dengan kedatangan sang pangeran. Namun penyebab sebenarnya dari hibah tanah yang diberikan kepada Winiarczyk oleh Przemysł II tampaknya tidak pasti, dan mungkin hanya memperlengkapinya dengan sarana yang cukup untuk melarikan diri.
Przemysł II
Setelah melarikan diri dari Gniezno, Przemysł II mungkin melanjutkan Dolny Śląsk di bawah asuhan Henryk IV Probus, Adipati Wrocław. bantuan ini dibuktikan dengan kesimpulan sebuah aliansi (dalam waktu yang tidak diketahui) yang ditujukan terhadap "siapapun dan pangeran Polandia" kecuali Adipati Władysław dari Opole dan Raja Ottokar II dari Bohemia.
Przemysł II
Sebuah aliansi di antara Przemysł II dan Henryk IV menempatkan Bolesław Pobożny dalam situasi yang sangat tidak nyaman, karena ia menjadi anggota koalisi Pro-Hongaria untuk para pangeran Polandia (selainnya, termasuk Bolesław Wstydliwy, Leszek Czarny dan Konrad II dari Masovia) tidak dapat tetap acuh tak acuh terhadap kerja sama yang erat dengan Adipati Wrocław, yang merupakan pemimpin koalisi Pro-Bohemia (di mana pangeran Silesia lainnya juga termasuk).
Przemysł II
Aliansi ini mungkin memaksa Bolesław Pobożny untuk mempertimbangkan kembali ancamannya terhadap keponakannya dan akhirnya memberinya Kadipaten Poznań pada tahun 1273. Przemysł II, sebagai gantinya tidak hanya menyela kerja sama dengan Adipati Wrocław, namun memutuskan untuk mendukung pamandanya di dalam ekspedisi melawan Władysław dari Opole (sekutu Raja Ottokar II dan Henryk IV Probus), sebagai pembalasan atas usaha penguasa Opole untuk menggulingkan pemerintahan Bolesław Wstydliwy di Małopolska selama paruh pertama tahun 1273. Dengan demikian, dengan probabilitas tinggi dapat disimpulkan bahwa pada saat ini konflik di antara Przemysł II dan pamandanya atas kekuasaan akhirnya dapat dipecahkan.
Przemysł II
Tidak banyak informasi tentang pemerintahan Przemysł II di Poznań. Dari periode 1273–1279, diketahui hanya empat dokumen yang dikeluarkan oleh sang pangeran, termasuk dua yang dikeluarkan bersama dengan pamandanya Bolesław Pobożny.
Przemysł II
Politik luar negeri Przemysł II lebih dikenal selama ini. Hubungan persahabatannya dengan Henryk IV Probus bertahan, terlepas dari gangguan sesaat, bahkan setelah tahun 1273. Aliansi ini dipertahankan tanpa perubahan berarti, dan hanya sebagai akibat dari peristiwa yang terjadi pada tanggal 18 Februari 1277 di kota Jelcz di dekat Wrocław, Adipati Poznań dipaksa untuk secara eksplisit berdiri di sisi penguasa Wrocław, sepupunya. Henryk IV diculik dan dipenjara di puri Legnica oleh pamandanya, Adipati Bolesław II Rogatka. Dalih yang digunakan oleh Adipati Legnica untuk melakukan ini adalah tuntutan Adipati Wrocław lebih dari sepertiga wilayahnya, yang menurutnya merupakan bagian warisannya sebagai warisan baik dari ayahandanya Henryk III Biały (meninggal tahun 1266) dan pamanda Vladislav Slezský (meninggal tahun 1270). Bolesław II memanfaatkan kelemahan politik pelindung Henryk IV, Raja Otakar II dari Bohemia, yang pada bulan September 1276 dipaksa untuk tunduk kepada Raja Rudolf I dari Jerman.
Przemysł II
Przemysł II, setia pada kesepakatan sebelumnya dengan Henryk IV Probus, memutuskan untuk berdiri di atas kepala para ksatria Poznań, Wrocław (yang umumnya setia pada pemerintahannya) dan Głogów (diperintah oleh Adipati mereka Henryk III) dan dibawa ke Legnica untuk mendapatkan kebebasan Henryk IV. Pasukan Legnica dipimpin oleh Bolesław II dan putra sulungnya Henryk V Brzuchaty. Pertempuran berlangsung pada tanggal 24 April 1277 di desa Stolec di dekat Ząbkowice Śląskie, dan menurut historiografi modern sangat berdarah dan berlangsung hampir sepanjang hari. Awalnya tampaknya koalisi Poznań-Głogów-Wrocław akan memiliki kemenangan penuh. SItuasi menjadi lebih menguntungkan bagi mereka saat Bolesław II melarikan diri dari medan perang. Namun putranya Henryk V memutuskan untuk tinggal sampai akhir, dan dalam siatuasi putus asa ini mendorong para ksatria untuk berperang, dan akhirnya mendapatkan kemenangan; untuk menyelesaikan kesuksesan, bahkan Przemysł II dan Henryk III disandera. Namun menurut Jan Długosz di dalam kroniknya, untuk Adipati Legnica ini adalah kemenangan Pyrrhic, karena ""kematian di dalam pertempuran ini tak terhitung jumlahnya sehingga para ksatria Legnica, meskipun menang, mereka dapat mengolok-olok yang kalah, karena kemenangan dibayar oleh darah"". Pemenjaraan Adipati Poznań jika terjadi itu singkat. Argumen melawan hal ini dicatat dalam kenyataan bahwa tidak ada catatan Przemysł II harus membayar pembebasannya.
Przemysł II
Apapun kebenarannya, pada tanggal 5 Juli 1277 Przemysł II berada di Lubin. Pembebasan Henryk IV Probus berlangsung beberapa hari kemudian, pada tanggal 22 Juli, setelah menyerah kepada Bolesław II seperlima dari kadipatennya, dengan kota Środa Śląska sebagai kepala. Bolesław Pobożny menentang partisipasi keponakannya di dalam konflik ini; ia tidak hanya menolak untuk mendukungnya secara militer tapi juga menyerang perbatasan Kadipaten Wrocław, mencoba untuk menegaskan tuntutan finansialnya. Apalagi pada saat ini ia menikahkan putrinya Elżbieta dengan Henryk V Brzuchaty.
Przemysł II
Alasan tambahan untuk mengakhiri konflik ini dengan cepat di antara pangeran-pangeran Silesia adalah campur tangan pribadi Raja Ottokar II dari Bohemia, yang dalam persiapan untuk konfrontasi terakhirnya dengan Raja Rudolf I dari Habsburg Jerman diperlukan untuk menenangkan situasi di Polandia.
Przemysł II
Pada bulan September 1277 Raja Ottokar II mengadakan sebuah pertemuan dengan para pangeran Polandia di perbatasan kota Opava. Sumber-sumber tidak menentukan tanggal pasti atau pesertanya. Para sejarahwan berspekulasi bahwa mereka mungkin adalah: Henryk IV Probus, Bolesław Wstydliwy, Leszek Czarny, Władysław dari Opole dan putra-putranya, Henryk III dari Głogów dan Przemysł II. Beberapa keputusan politik dibuat di dalam pertemuan tersebut, terutama tindakan militer melawan Jerman.
Przemysł II
Pertarungan yang menentukan di antara Ottokar II dan Rudolf I berlangsung pada tanggal 25 Agustus 1278 di dalam Pertempuran Dürnkrut dan Jedenspeigen yang terkenal. Sebanyak sepertiga pasukan Ceko seharusnya bersekutu dengan pasukan Polandia. Przemysł II tidak termasuk di antara mereka, karena saat itu ia berada di Ląd. Namun ini tidak berarti seperti yang dispekulasikan para sejarahwan, ia tidak mengirim pasukan ke Raja Bohemia seperti yang direncanakan.
Przemysł II
Perbedaan nyata di antara Przemysł II dan pamandanya Bolesław Pobożny dalam urusan Silesia dan Ceko, tidak mengganggu hubungan baik mereka. Bukti dari hal ini adalah penerbitan dokumen-dokumen umum, seperti pada tanggal 6 Januari 1278.
Przemysł II
Bukti lain dari kerja sama yang erat di antara pamanda dan keponakan pada tahun-tahun terakhir kehidupan Bolesław Pobożny adalah peristiwa yang terjadi pada pertengahan tahun 1278 (mungkin di bulan Agustus): Bolesław, menggunakan pelemahan Markgrafschaft Brandenburg selama pertarungan di antara Ottokar II dan Rudolf I, hanya dalam delapan hari menyerang Neumark dan maju sampai ke Myślibórz, di mana pasukannya mengalahkan Markgraf Otto V yang Jangkung.
Przemysł II
Przemysł II tidak berpartisipasi di dalam ekspedisi ini (setidaknya secara langsung, menurut Jan Długosz), karena pada saat itu ia berada di Ląd, menurut sebuah dokumen tertanggal 24 Agustus 1278. Pastinya dengan perintah pamandanya, Przemysł II bertindak sebagai mediator di dalam perselisihan di antara Adipati Leszek Czarny dan Ziemomysł dari Inowrocław dan para pengikutnya.
Przemysł II
Przemysł II mampu mengakhiri perselisihan di antara Leszek dan Ziemomysł dengan bangsawan pribumi mereka dengan pasti. Adipati Inowrocław harus menyetujui dua syarat: pertama, di istananya seluruh keluarga bangsawan akan ditolerir dan dihormati dengan baik, dan kedua, ia telah menyingkirkan seorang penasihat Jermannya. Selain itu, Ziemomysł juga harus menerima penyerahan kota-kota Kruszwica dan Radziejów kepada Bolesław Pobożny dan Wyszogród kepada Adipati Mściwój II dari Pomerelia. Hubungan persahabatan di antara Przemysł II dan para adipati Kuyavia terbukti bertahan lama sampai akhir masa pemerintahannya. Ekspedisi melawan Brandenburg pada tahun 1278 merupakan peristiwa penting terakhir dalam kehidupan Bolesław Pobożny. "Maximus trumphator de Teutonicis" (di dalam : "Pemenang tertinggi di Jerman"), meninggal pada tanggal 13 atau 14 April 1279 di Kalisz. Tanpa ahli waris laki-laki, sesaat sebelum meninggal ia menyatakan keponakannya satu-satunya pewaris sah dan menghakiminya untuk merawat istrinya Jolenta dan kedua putrinya di bawah kedua putrinya yang masih bocah, Jadwiga dan Anna.
Przemysł II
Warisan Wielkopolska oleh Przemysł II berjalan dengan damai. Penyatuan tersebut terbukti tahan lama, dan kecuali perbatasannya dengan Kadipaten Wrocław, bertahan sepanjang masa pemerintahannya. Namun terlepas dari penyatuan pribadi wilayah, pembagian di antara Kalisz dan Gniezno bertahan sampai akhir abad ke-18. Kemudian di masa Kazimierz III dari Polandia, terjadi juga perpecahan di antara Voivodat kuno Poznań dan Kalisz.
Przemysł II
Sebuah analisis terhadap beberapa dokumen kontemporer menunjukkan bahwa pada periode pertama pemerintahannya atas seluruh Wielkopolska, Przemysł II mengandalkan beberapa bangsawan berikut ini: Jan Gerbicz, Uskup Poznań; anggota keluarga ningrat yang berkuasa Zaremba: Andrzej, kanselir Kalisz (sejak tahun 1288 "cancellerius tocius Polonia" pertama) dan kemudian Uskup Poznań; Sędziwój, bendaharawan Gniezno; Beniamin, Voivode Poznań; dan Arkembold, voivode Gniezno. kolaborator dekat lainnya adalah Wojciech Krystanowic z Lubrzy, bendaharawan Poznań; Tomisław Nałęcz, kastelan Poznań; Maciej, kastelan Kalisz; Stefan, kastelan Wieluń, Mikołaj Łodzia, hakim Poznań; Wincenty Łodzia, kanselir Poznań; dan bersaudara Tylon, Jaśko dan Mikołaj, tiga notaris asal kelas menengah.
Przemysł II
Selama tahun 1279–1281, Przemysł II memiliki hubungan yang agak bersahabat (atau paling tidak netral) dengan semua tetangga terdekatnya.
Przemysł II
Adipati Wielkopolska merasa cukup aman saat diundang ke sebuah pertemuan yang diselenggarakan oleh Henryk IV Probus. Pertemuan tersebut berlangsung pada tanggal 9 Februari 1281 di salah satu desa Silesia; namun Adipati Wrocław memiliki rencana lain – ia melanggar semua peraturan..., memenjarakan tiga pangeran yang diundang (Przemysł II, Henryk V Brzuchaty dari Legnica, dan Henryk III dari Głogów), dan memaksa mereka untuk membuat konsesi politik. Tindakan ini dibuat bahkan lebih memalukan lagi oleh kenyataan bahwa hanya empat tahun sebelumnya Przemysł II dan Henryk III mempertaruhkan nyawa dan pasukan mereka untuk menyelamatkan Henry IV Probus di dalam Pertempuran Stolec, yang diakhiri dengan kemenangan Henryk V Brzuchaty, tamu ketiga dari pertemuan ini. Para sejarahwan berspekulasi bahwa alasan Adipati Wrocław untuk membuat langkah radikal ini barangkali adalah keinginannya untuk meningkatkan pengaruhnya terhadap pemerintah-pemerintah tetangga sebagai bagian dari rencana sendiri untuk penobatan kerajaan.
Przemysł II
Akhirnya setelah perlawanan singkat, Przemysł II terpaksa memberikan tanah Małopolska yang strategis untuk Wieluń (juga dikenal sebagai Ruda) untuk mendapatkan pembebasannya, karena Henryk IV menginginkan hubungan langsung di antara Wrocław dan Małopolska. Pemenjaraan Przemysł II tidak berlangsung lama, karena pada tanggal 3 Maret ia didokumentasikan berada di Poznań. Henryk III dan Henryk V Brzuchaty keduanya dipaksa untuk memberikan konsesi teritorial yang lebih besar. Sebagai tambahan, ketiga adipati setuju bahwa atas permintaan Adipati Wrocław mereka masing-masing akan memberinya bantuan militer sebanyak tiga puluh lancer. jadi ini dalam praktiknya merupakan tindakan penghormatan.
Przemysł II
Pembebasan cepat Przemysł II dapat diabntu oleh campur tangan Leszek Czarny dan Mściwój II dari Pomerelia. Alasan kedatangan Mściwój II ke Wielkopolska, selain membantu sekutu yang dipenjarakannya, adalah untuk menyelesaikan tuntutan Ordo Teutonik atas bagian Pomerelia setelah kematiannya sendiri; dari pernikahan pertamanya, Mściwój II hanya memiliki dua orang putri, Katarzyna dan Eufemia. Situasinya semakin diperumit oleh kenyataan bahwa Mściwój II mendapatkan kekuasaan atas semua kadipaten Pomerelia setelah perang melawan kedua pamandanya, Racibor dan Sambor II, yang membalas dendam atas keinginannya ini (termasuk Białogard dan Gniew) ke Ordo Teutonik setelah kematiannya pada tahun 1278.
Przemysł II
Perundingan pertama di antara Przemysł II dan Mściwój II tentang suksesi yang terakhir mungkin terjadi pada sekitar tahun 1281, pada saat kedatangan Adipati Pomerelia di Wielkopolska untuk mengunjungi Biara Benediktin di Lubin. Meskipun tidak ada bukti langsung bahwa Przemysł II juga berada di Biara secara pribadi, kehadiran Jan I dari Wysokowce, Uskup Poznań dan para pejabat Wielkopolska lainnya menyarankan bahwa sebuah kompromi kemudian disarankan. Pada awal tahun depan, Mściwój II kembali ke Wielkopolska selatan, untuk bicara dengan Legatus kepausan Filippo di Fermo tentang perselisihannya dengan Ordo Teutonik mengenai kepemilikan kota-kota Gniew dan Białogard. Legatus tinggal di Milicz, yang termasuk Keuskupan Wrocław. Karena hubungan persahabatan Przemysł II (dan dengan demikian sekutunya Mściwój II) dengan Henryk IV Probus, Adipati Pommern memutuskan untuk berhenti di perbatasan desa Kępno (juga di Keuskupan Wrocław), dan menunggu untuk mendengar keputusan legatus tersebut.
Przemysł II
Di Kępno, Mściwój II mungkin mengharapkan kedatangan Adipati Wielkopolska. Di sini, pada tanggal 15 Februari 1282, sebuah perjanjian disepakati di antara Przemysł II dan Mściwój II, yang menjamin penyatuan masa depan Pommern Gdańsk dan Wielkopolska. Saksi di dalam dokumen yang ditandatangani antara lain, adalah Voivode Pommern Waysil, voivode Poznań Beniamin, voivode Gniezno Arkembold, hakim Poznań Mikołaj, hakim Kalisz Andrzej, dan rahib Dominikan Piotr (kemduian Pangeran-Uskup Cammin dari tahun 1296–1298), yang mungkin bertanggung jawab untuk menulis teks. Pejabat penting lainnya mungkin hadir di Kępno saat itu, namun tidak disebutkan.
Przemysł II
Terdapat perselisihan yang sedang berlangsung di antara para sejarahwan tentang sifat sebenarnya dari Perjanjian Kępno. Menurut beberapa sejarahwan (misalnya Balzer and Wojciechowski) perjanjian tersebut merupakan perjanjian klasik warisan bersama, di mana orang yang bertahan mewarisi wilayahnya yang lain. Menurut yang lain (seperti Kętrzyński, Baszkiewicz, Zielinska, Nowacki dan Swieżawski), ini adalah pengaturan satu sisi atau sumbangan seumur hidup dari Mściwój II kepada Przemysł II (disebut "donatio inter vivos"). Teori lain diajukan oleh Janusz Bieniak. Ia percaya bahwa Mściwój II hanya memberi penghormatan untuk tanahnya kepada penguasa Wielkopolska, yang menjadi penguasa "de jure" di wilayah tersebut. Saat ini, teori kedua adalah yang paling diterima, terutama karena sama sekali setuju dengan sumber kontemporer. Sejak tahun 1282 Przemysł II secara resmi menggunakan gelar ""dux Pomeranie"" (Adipati Pommern), namun selama masa hidup Mściwój II ia melepaskan haknya atas Pommern Gdańsk (Pomerelia).
Przemysł II
Seperti kebiasaan, perjanjian itu harus disetujui oleh para bangsawan dan ksatria kedua negara. Pertemuan di antara bangsawan Pomerelia dan Wielkopolska berlangsung di antara tanggal 13–15 September 1284 di kota Nakło, di mana mereka menegaskan hak-hak Przemysł II atas Pommern Gdańsk. Penyatuan Pomerelia dan Wielkopolska bukanlah satu-satunya keputusan yang dibuat oleh Przemysł II dan Mściwój II. Bantuan yang ditunjukkan oleh Adipati Pomerelia kepada saksi-saksi kuat kesepakatan tersebut dari Wielkopolska menunjukkan bahwa mereka juga sangat tertarik dengan integrasi kedua wilayah tersebut.
Przemysł II
Pada bulan Desember 1283 di Gniezno, pada usia 22 atau 23 tahun, Ludgarda, istri Przemysł II, meninggal secara tak terduga. Hubungan di antara pasangan itu untuk beebrapa waktu sebelum kematiannya tidak begitu baik; mungkin bahkan ada perpisahan di antara mereka. Alasan untuk ini adalah masalah kesuburan Ludgarda yang seharusnya, lebih jelas setelah sepuluh tahun menikah, mengingat keduanya cukup muda pada saat pernikahan mereka. Memang tidak ada bukti langsung tentang kemandulan Ludgarda di luar kekurangan keturunan; dalam kasus tersebut, ketidakberdayaan di dalam pernikahan biasanya dianggap sebagai kesalahan wanita itu, walaupun di dalam kasus ini (karena kelahiran putri dari pernikahan kedua Przemysł II), tampaknya lebih mungkin. Tidak mengherankan bila tuduhan mulai muncul menyerang sang Adipati Wielkopolska atas dugaan pembunuhan istrinya. Namun perlu dicatat bahwa tidak ada sumber kontemporer yang menyebutkan hal ini, sebuah fakta lebih mengejutkan karena Przemysł II memiliki musuh yang pasti akan menggunakan kejahatan ini terhadapnya. Juga reaksi dari gereja atau penebusan umum akan diperhatikan.
Przemysł II
Saran pertama tentang kematian misterius Ludgarda berasal dari abad ke-14 "Rocznik Traski":
Przemysł II
Kronikus "Rocznik Traski" tidak menyarankan kematian Permaisuri yang tidak wajar, namun menimbulkan keraguan tentang hal itu. "Rocznik małopolski", sebaliknya berbicara dengan jelas tentang pembunuhan Ludgarda di dalam Szamotuły, yang menambahkan informasi lebih lanjut tnetang kejadian ini:
Przemysł II
Sumber lain yang menggambarkan kematian Ludgarda adalah "Kronika oliwska", yang ditulis pada pertengahan abad ke-14 oleh Abbas Stanisław. Di halaman karyanya penulis dengan jelas menunjukkan keseganan terhadap Samboriden, penguasa-penguasa Pomerelia sampai akhir abad ke-13. Keseganan ini juga dipindahkan ke Przemysł II:
Przemysł II
Tidak diketahui mengapa Markgraf Brandenburg akan membalas pembunuhan Ludgarda, karena ini bisa menempatkan mereka dalam posisi yang berbahaya, mengingat aliansi mereka dengan Pomerelia-Wielkopolska. Laporan dari "Kronika oliwska" diulang di Mecklenburg oleh kronikus Ernst von Kirchberg, seorang pengembara dari Thüringen, yang pada sekitar tahun 1378 hadir di istana Adipati Albrecht II dari Mecklenburg (keponakan Ludgarda) pada suatu kesempatan untuk pernikahannya. Tak lama setelah von Kirchberg ingin menunjukkan rasa terima kasihnya atas keramahan sang Adipati dan menulis sebuah puisi panjang yang berirama, di mana ia juga menyebutkan Ludgarda. Kisah penulis sejarah adalah sebagai berikut: Przemysł II, atas dorongan ibundanya Elżbieta dari Wrocław (yang dikenal telah meninggal pada tahun 1265, waktu yang lama sebelum menikah dengan putranya) meminta istrinya untuk bercerai dan mengembalikannya ke Mecklenburg. Mengingat penolakannya karena "Apa yang telah diikuti Tuhan, manusia tidak boleh memisahkannya", Przemysł II memutuskan untuk memenjarakannya di menara, di mana ia mencoba membujuknya lagi untuk menerima perceraian. Akhirnya karena kekerasan kepalanya, Przemysł II membunuhnya dengan belatinya sendiri. Di dalam kejadian ini ia dibantu oleh salah seorang menterinya, yang menyelesaikan akta tersebut dengan mencekik Ludgarda yang sekarat dengan handuk.
Przemysł II
Sumber penting terakhir untuk sejarah Ludgarda adalah Tawarikh Jan Długosz, yang menulis tentang peristiwa ini hampir dua abad kemudian (sekitar tahun 1480). Długosz adalah kronikus pertama yang menempatkan Poznań sebagai tempat kematian Ludgarda. Selain itu, ia menetapkan tanggal kematiannya pada tanggal 14 Desember, yang dikuatkan oleh sumber-sumber kontemporer sebagai tanggal pemakamannya. Historiografi modern umumnya mendukung kepolosan murni Przemysł II di dalam kematian mendadak istrinya.
Przemysł II
Berdasarkan penemuan Brygida Kürbis, dapat disimpulkan bahwa sepuluh tahun pernikahan Przemysł II dan Ludgarda tidak berhasil, dan seiring waktu semakin jelas bagi semua orang bahwa pasangan kadipaten tersebut tidak dapat memiliki keturunan, walaupun ini tidak mungkin benar-benar pasti, karena Ludgarda pada tahun 1283 hanya berusia dua puluh tiga tahun. Namun demikian, dianggap bahwa Przemysł II semakin menjauh dari istrinya karena kemandulannya yang sangat dikenal oleh semua orang. Jadi ketika pada pertengahan Desember 1283 Ludgarda tiba-tiba meninggal dan berpisah (dibuktikan dengan kematiannya di Gniezno, jauh dari istana Przemysł II di Poznań), menimbulkan kecurigaan bahwa kematian permaisuri itu tidak wajar. Namun tak seorang pun memiliki bukti tentang hal ini. Mengingat rumor bahwa pada abad ke-13 pengetahuan medis diabaikan, dan karena itu sering terjadi kematian mendadak orang berusia muda ditafsirkan tidak wajar. Selain itu, penolakan sang Adipati terhadap masa berkabung kepada istrinya yang disukai khalayak banyak meningkatkan kecurigaan terhadap Przemysł II.
Przemysł II
Pada tanggal 18 Desember 1283, beberapa hari setelah pemakaman Ludgarda, Wielkopolska menyaksikan peristiwa yang sangat penting bagi sejarah Polandia di kemudian hari: pentahbisan Jakub Świnka sebagai Uskup Agung Gniezno. Peristiwa tersebut berlangsung di gereja Fransiskan di Kalisz dan sangat penting karena setelah dua belas tahun (sejak kematian Uskup Agung Janusz Tarnowa) pada tahun 1271 Polandia bukanlah prelatus yang sepenuhnya diakui. Jakub Świnka menerima nominasi kepausan pada tanggal 30 Juli 1283, namun karena ia hanya diaken, maka ia perlu ditahbiskan. Upacara ini berlangsung pada tanggal 18 Desember dan sehari kemudian Jakub menerima konsekrasi keuskupan. Upacara tersebut menurut sumber dibantu oleh lima orang uskup Polandia dan Przemysł II, yang memberi Uskup Agung yang baru sebuah cincin mahal sebagai hadiah.
Przemysł II
Sedikit yang diketahui tentang asal usul dan tahun-tahun awal Jakub Świnka, kecuali penyebutannya di dalam sebuah dokumen yang dikeluarkan oleh Bolesław Pobożny. Sebagai Uskup Agung Gniezno, kerja sama di antaranya dan Przemysł II sangat baik. Misalnya adalah fakta bahwa ia tampil sebagai saksi di 14 diplomat yang dikeluarkan oleh Adipati Wielkopolska, termasuk konfirmasi semua hak istimewanya dan izin untuk mencetak koinnya sendiri di Żnin dan kastelani Ląd.