Supremo Tribunal de Justiça — 2.ª Secção (Cível)

I - AA

intentou a presenta ação contra

BB e CC

pedindo que se reconheça que é a única herdeira de seu defunto marido, DD, e que, com fundamento em abuso de poderes de representação, se declare a ineficácia da venda, com reserva de usufruto, de um prédio misto, que era bem comum do casal, efetuada pelo 1° R., ao abrigo de uma procuração subscrita pela A. e pelo seu falecido marido.

Em termos subsidiários, pediu que se declarasse a nulidade da mesma venda com fundamento em simulação ou por abuso de direito.

Comum a ambos os pedidos é ainda o de cancelamento do correspondente registo de aquisição a favor do 2º R. e eventuais registos subsequentes.

Segundo a A., ela e o seu falecido marido nunca quiseram subscrever a procuração para a venda de imóveis nem, em particular, autorizaram o 1° R. a efetuar a venda daquele concreto imóvel ao seu filho, agindo ambos os RR. com conhecimento desses factos.

O 1° R. contestou e invocou a inexistência de qualquer vício de vontade dos subscritores da procuração e alegou ter atuado de acordo com os poderes de representação que lhe foram conferidos.

O 2º R. foi citado por éditos e, em sua representação, o Ministério Público impugnou os factos articulados pela A.

Foi proferida sentença que julgou a ação improcedente, absolvendo os RR. dos pedidos.

A A. apelou a A. e a Relação, depois de modificar a decisão da matéria de facto, revogou a sentença recorrida e declarou a ineficácia da compra e venda e ordenou o cancelamento dos registos subsequentes.

O 1º R. interpôs recurso de revista. Conformando-se com a declaração de ineficácia da venda do imóvel relativamente à A., impugnou o acórdão da Relação na parte em que nele se considerou que a referida venda também era ineficaz em relação ao falecido marido da A.

Alegou para o efeito, em síntese, que:

a) Para efeitos de aplicação dos arts. 1682º-A, nº 1 e 1687º do CC, não está demonstrado o regime de bens do casamento que existia;

b) O art. 1687º, nº 1, do CC, comina a falta de consentimento conjugal com a anulabilidade que não foi arguida pela A.;

c) Em relação ao falecido marido da A., deve considerar-se eficaz a venda que foi realizada.

O Ministério Público, em representação do 2ª R., deu a sua adesão ao recurso de revista.

Foram apresentadas contra-alegações, suscitando a A. a ilegitimidade do 1º R. para a interposição do recurso de revista, uma vez que o acórdão recorrido não importou para si qualquer prejuízo, já que agiu como representante do seu falecido marido e não no interesse próprio.

Colhidos os vistos, cumpre decidir.

II - Questões prévias:

1. Quanto à alegada ilegitimidade do 1º R. para interpor recurso de revista:

Considera a A., ora recorrida, que o acórdão da Relação não se projetou negativamente na esfera jurídica do 1º R. recorrente, faltando-lhe, assim, legitimidade para a interposição de recurso. Alega que o 1º R. interveio no contrato de compra e venda como procurador, de modo que a ineficácia desse ato que foi declarada pela Relação apenas produz efeitos na esfera patrimonial do 2º R. adquirente e não na do 1º R. que no ato interveio na qualidade de procurador dos vendedores.

Não colhe esta argumentação. É verdade que o resultado declarado no acórdão recorrido, a respeito da apreciação do pedido principal de declaração de ineficácia da compra e venda, não o afeta diretamente. Mas o 1º R., ainda que na sua qualidade de procurador, foi demandado como parte principal, qualidade em que foi confrontado com o acórdão recorrido no qual se decidiu que o contrato de compra e venda era ineficaz em relação a ambos os subscritores da procuração.

Tendo a ação sido dirigida não apenas contra o 2º R., adquirente do imóvel, mas também contra o 1º R., a quem, aliás, foi reconhecida legitimidade passiva, a sua legitimidade recursória advém do simples facto de ter ficado vencido em face do teor do acórdão recorrido, nos termos do art. 631º, nº 1, do CPC.

Por conseguinte, considera-se verificado o pressuposto da legitimidade ativa do 1º R. para a interposição do presente recurso de revista.

2. Quanto à prova do regime de bens do casamento:

2.1. No campo da matéria de facto a considerar para a resolução do litígio, alegou o 1º R. que não está demonstrado o regime de bens do casamento que unia a A. ao seu falecido marido DD.

Tal objeção também não procede.

Na verdade, embora não tenha sido junta aos autos qualquer certidão de casamento da A. e de DD, tal facto mostra-se documentalmente comprovado por via do averbamento à margem do assento da certidão que está junta a fls. 87 e 88, documento demonstrativo de que ambos casaram em 1971, numa altura em que o regime de bens supletivo era o de comunhão de adquiridos.

Ao longo do processo nenhuma das partes questionou a natureza jurídica do bem, a qual estava conexionada com o regime de bens em vigor no casamento, questão que apenas surgiu nas alegações do presente recurso de revista. Acresce que a ação nem sequer foi sustentada na norma do art. 1682º-A, nº 1, al. a), do CC (anulabilidade da alienação de bem comum sem o consentimento do outro cônjuge), antes no abuso dos poderes de representação por parte de um terceiro, nos termos do art. 269º.

Se tal não retira utilidade à questão do regime de bens que, aliás, é de conhecimento oficioso, os elementos que relevam dos autos permitem a este Supremo Tribunal de Justiça resolvê-la.

2.2. O casamento, assim como o regime de bens entre os cônjuges, constituem factos sujeitos a registo e, como tal, carecem, em regra, de prova documental, traduzida na junção da certidão de casamento (art. 364º do CC).

Todavia, relativamente a estes factos, não deixa de ser legítima uma distinção consoante a natureza da ação em que são invocados.

É sempre exigível a demonstração documental quando os factos sejam invocados em ações de estado, v.g. ações de investigação da paternidade, de adoção ou de divórcio. Já quando respeitem a ações cujo objeto seja exclusivamente patrimonial, será possível distinguir os casos em que tal facto é questionado pela contraparte – sendo a controvérsia resolvida mediante a junção de prova documental - dos demais em que nem sequer é questionado, ou seja, em que o litígio se desenvolve em torno de um eixo diverso, como o é o regime de bens em ações do género daquela de que emerge este recurso.

São estas as razões que têm levado a jurisprudência a considerar demonstrado o casamento, independentemente da apresentação da respetiva certidão, em ações intentadas contra ambos os cônjuges com vista a obter a sua condenação solidária no pagamento de dívidas contraídas apenas por um deles, quando tal facto não é questionado.

Assim se decidiu nos Acs. do STJ de 15-3-05, CJ, t. I, p. 132 e de 12-1-06, 05B3227, em www.dgsi.pt. A mesma solução foi assumida por este mesmo coletivo no recentíssimo Ac. do STJ de 7-3-19, 32063/15 (www.dgsi.pt), num caso em que apenas se discutia o despejo de um prédio que fora arrendado pela sua usufrutuária que entretanto faleceu, determinando a caducidade do contrato.

2.3. O caso concreto integra-se neste quadro, já que nenhum dos RR. questionou, quer o regime de bens quer a natureza de bem comum do imóvel a que os autos se reportam, questão que apenas foi suscitada pelo 1º R. neste recurso de revista.

Para além de estar suficientemente demonstrado que o casamento foi celebrado numa altura em que já era supletivo o regime de comunhão de adquiridos, a indicação deste regime consta explicitamente da escritura de compra e venda (fls. 21) e também da procuração que na ocasião foi exibida (fls. 16).

Por conseguinte, para efeitos de integração do caso, considerar-se-á não só que a A. foi casada com o falecido DD no regime de comunhão de adquiridos, como ainda que, por força desse regime de bens, o imóvel a que os autos se reportam era bem comum do casal.

III - Factos provados:

1. DD nasceu a …-42 e a A. nasceu a …-45;

2. A A. e DD eram casados entre si e não tiveram filhos; DD, faleceu em …-12, sem filhos e sem ascendentes;

3. O 1º R. BB é sobrinho da A. e de DD e é pai do 2º R.;

4. O prédio misto, situado ao sítio do ..., freguesia e concelho de ..., com a área global de 7.510 m2, inscrito na matriz predial urbana sob o art. … e na matriz predial rústica sob o art. cadastral nº 58, da secção 030 descrito na CRP de ... sob o nº …., pertencia à A. e ao seu marido, DD, entretanto falecido;

5. A A. e o seu ex-marido tinham um bom relacionamento com o R. BB, em quem confiavam plenamente;

6. A determinada altura, a A. e o marido tinham dificuldades em se deslocar à Câmara Municipal de ... e à Empresa de Eletricidade, para realizarem os pagamentos da água e da luz; para além disso, a A. e o marido, eram obrigados a deslocarem-se aos CTT, para mensalmente receberem as correspondentes reformas;

7. O R. ofereceu-se para realizar todos esses serviços;

8. No dia 22-6-01, no Sítio do ..., freguesia e concelho de ..., perante o 2º Ajudante do Cart. Notarial de ..., a A. e DD, declararam:

"Constituir seu bastante procurador, BB, a quem conferiram, com os de subestabelecer, os poderes necessários para reger e fruir todos os bens, com livre e geral administração civil, direitos e ações deles outorgantes, comprar, arrematar, vender bens móveis e imóveis ou quinhões hereditários, …”;

9. No dia 20-7-01, no Cart. Not. de ..., foi outorgada escritura de compra e venda, mútuo com hipoteca e fiança, em que o R. BB, em representação da A. e de DD, declarou vender, pelo preço de 16.667.000$00, a fração autónoma designada pelas letras …, correspondente ao …º andar …, para habitação, com entrada pelo nº … da R. ..., que faz parte do urbano em regime de propriedade horizontal, sito na ..., nºs … a … e R. ..., nº …, ..., freguesia da ..., concelho de ..., descrito na 2ª CRP de ..., sob o nº …, da freguesia da ...;

10. No dia 25-9-03, no sítio do ..., freguesia e concelho de ..., perante o Notário do Cartório Notarial de ..., a A. declarou que:

"Constitui seu bastante procurador, seu marido, DD (...) a quem confere os poderes especiais para em nome dela outorgante, receber ou levantar quaisquer subsídios, pensões ou reformas a que tenha direito (...) para movimentar a crédito ou a débito quaisquer contas bancárias que possua em … …, EE ou em quaisquer outros estabelecimentos de crédito públicos ou particulares, requisitando os respetivos extratos, assinando cheques e tudo o que se torne necessário";

11. No dia 6-5-09, DD declarou que:

"Constitui seu bastante procurador, BB (...) a quem confere os poderes necessários para movimentar quaisquer contas bancárias que o mesmo possua em …, …, EE ou em quaisquer outros estabelecimentos de crédito públicos ou particulares, a débito ou crédito, podendo depositar e levantar dinheiro, designadamente, sacando e endossando cheques, utilizando cartões de débito ou crédito, bem como, de modo geral, praticar todas as operações bancárias permitidas por lei";

12. A A. passou a viver, em 2009, em casa de uma sobrinha, FF, por precisar do apoio desta;

13. DD esteve internado no hospital e quando teve alta residiu no prédio referido em 4. até morrer, sendo tratado pela esposa do R. BB;

14. Em 12-4-10 foi apresentado no Serviço de Finanças de ..., em nome de DD, um pedido de inscrição ou atualização na matriz, do prédio urbano sito ao ..., lugar de ..., destinado à habitação, composto de dois pisos e duas divisões, inscrito na matriz urbana sob o art. …, com 28 anos de idade e com obras concluídas em 12-4-10;

15. A Câmara Municipal de ... enviou ofício datado de 2-7-10, endereçado a DD e remetido para o ..., em ..., onde informava que "(...) relativamente ao seu pedido de autorização de utilização de um prédio urbano situado ao ..., Freguesia de ... (...) não estão reunidas as condições que permitam a viabilização do pedido (...)";

16. A 31-8-10, deu entrada na Câmara Municipal de ... um requerimento, em nome de DD e assinado pelo R. BB, a apresentar as telas finais da moradia existente no prédio sito ao Sítio do ...;

17. Em 12-10-10, a Câmara Municipal de ... emitiu, em nome de DD, alvará de licença de utilização n° 29/10, referente à casa existente no prédio mencionado em 4.;

18. No dia 13-5-11, no Cart. Notarial de GG, à Av. ..., ..., foi celebrada escritura de compra e venda, exarada a fls. 66 e ss. do livro de notas para escrituras diversas nº …, entre o R. BB, como parte vendedora e em representação, na qualidade de procurador, de DD e da A., e CC, como parte compradora;

19. Da escritura referida em 18. constam, entre outros, os seguintes dizeres:" “Pelo outorgante identificado em 1º lugar foi dito que os seus representados pela presente escritura e com reserva de usufruto simultâneo e sucessivo para ambos, pelo preço global de € 25.000,00, já recebido, sendo € 15.000,00 pela parte urbana de natureza habitacional e € 10.000,00 pela parte rústica, vendem ao 2º outorgante, livre de ónus ou encargos, o prédio misto situado no ..., freguesia e concelho de ... (...) inscrito na matriz predial respetiva a parte urbana sob o art. ... (...) a parte rústica na matriz cadastral sob o art. 58º da secção 030 (...) onde se acha registado a favor dos vendedores pela apresentação 3448, de 16-12-10 (...) Pelo segundo outorgante foi dito que compra o referido imóvel nos precisos termos exarados (...)";

20. O referido em 18. e 19. foi feito à total revelia da A.

21. Para celebrar a escritura referida em 18., o R. BB utilizou a procuração referida em 8.;

22. O alvará referido em 17. é o mencionado na relação dos documentos exibidos ao Notário constante do final da escritura referida em 18.;

23. Foi BB quem assinou e apresentou a participação para liquidação do Imposto do Selo por óbito do DD no Serviço de Finanças de ... e elaborou a relação de bens, a 22-5-12;

24. BB pediu à Segurança Social, a 18-5-12, pensão de sobrevivência para a A. e as demais prestações a que ela tivesse direito por causa da morte do DD;

25. Na mesma data, BB pediu à Caixa Nacional de Pensões de França a atribuição das pensões a que a A. tivesse direito por óbito do marido que havia vivido e trabalhado durante certo tempo naquele país;

26. Foi BB quem preencheu e apresentou no Centro de Segurança Social da ..., a 17-7-12, os papéis que os serviços de Segurança Social franceses solicitaram à A.;

27. No dia 20-9-12, a A. celebrou documento de revogação de procuração, onde declarou que:

"Pelo presente instrumento, revoga, a partir de hoje, qualquer procuração passada a favor de BB, casado, natural da freguesia e concelho de ..., onde reside ao ..., cessando, por consequência, todos os poderes emergentes de quaisquer procurações passadas a seu favor";

28. No dia 20-9-12, no ..., freguesia e concelho de ..., perante o Cart. Notarial de ..., a A. declarou:

"Constituir sua bastante procuradora, FF (...) a quem confere os mais amplos poderes para o foro geral e ainda para reger e gerir com livre e geral administração civil, todos os seus bens imóveis, direitos e ações, próprios, comuns ou indivisos, dos quais seja proprietário, comproprietário ou usufrutuário, situados em Portugal; para cobrar e receber quantias, valores e rendimentos, certos ou eventuais, vencidos ou a vencer, que lhe pertençam ou venham a pertencer, seja qual for a sua proveniência (...) comprar (...) vender, ceder, trespassar, trocar ou permutar, confessar dívidas, contrair empréstimos, hipotecar, dar bens de penhor (...) depositar e levantar dinheiro em ..., ..., EE (...) receber todas e quaisquer pensões, vencidas ou vincendas, como beneficiária do Centro Regional da Segurança Social da Região Autónoma da ..., a que ela outorgante tenha direito (...) representá-lo em juízo, usando para o efeito todos os poderes forenses em direito permitidos, os quais poderá subestabelecer em advogado ou procurador habilitado (...)";

29. FF enviou ao R. BB, carta registada com aviso de receção, que este recebeu, datada de 19-9-12, onde lhe comunicava que:

"Por instrumento de revogação outorgado hoje no Cartório Notarial Privado de ..., cuja cópia se junta, foi revogada toda e qualquer procuração por mim outorgada a seu favor (...)";

30. A escritura referida em 18. foi feita no Cart. do Notarial GG, porque foi com ele que BB se aconselhou desde o princípio sobre a possibilidade do negócio que veio a ser realizado;

31. O notário GG é natural da freguesia de ..., concelho de ...;

32. A A. nunca quis vender a nua propriedade do prédio mencionado em 4. e nunca deu instruções ao R. DD para que a nua propriedade do prédio referido em 4. fosse vendida;

33. O preço fixado na escritura referida em 18. situa-se significativamente abaixo do preço de mercado da nua propriedade do prédio vendido;

34. A causa próxima da emissão da procuração referida em 8. foi a representação de DD e da A. na escritura de compra e venda do apartamento da ..., pretendendo-se que, para além daquele ato, a procuração valesse para o que no futuro fosse preciso.

35. A A. e o seu marido, nunca receberam os € 25.000,00 a que se faz referência na escritura de compra e venda mencionada em 18.;

36. BB e CC vislumbraram que, ao proceder ao negócio referido em 18. e 19., prejudicavam a A. e com isso se conformaram.

IV – Quanto ao mérito do recurso de revista:

1. Na presente ação a A., em nome próprio e simultaneamente na sua qualidade de herdeira universal do seu falecido marido, DD, formulou o pedido de declaração de ineficácia de um contrato de compra e venda de um prédio misto que constituía bem comum do casal celebrado pelo 1º R. com o 2º R., seu filho, por verificação de uma situação de abuso dos poderes de representação que lhe foram conferidos mediante uma procuração que foi subscrita por ambos os cônjuges.

Tal ação foi julgada improcedente na 1ª instância, mas a Relação introduziu modificações na matéria de facto provada que a levaram a considerar provado que a A. nunca pretendeu realizar aquele contrato de compra e venda, sendo este ineficaz em relação à A. por verificação de abuso de representação, nos termos do art. 269º do CC. Além disso, concluiu ainda que a ineficácia também era extensiva à representação no mesmo ato, pelo referido procurador, do falecido marido da A., embora por via do preceituado no nº 4 do art. 1687º do CC, com base no pressuposto de que a venda incidiu sobre um bem imóvel que era comum.

O 1º R. não questiona nesta revista a verificação da situação de abuso de representação relativamente à A. e a ineficácia em relação a esta, mas apenas a extensão da ineficácia a todo o contrato, mais concretamente ao segmento em que o 1º R. agiu em representação do falecido marido da A.

2. Os elementos de facto relevantes são os seguintes:

- Em 22-6-2001, a A. e o falecido marido subscreveram uma procuração em que designavam como seu procurador o 1º R. DD, a qual englobava poderes para a venda de imóveis;

- A causa próxima dessa procuração foi a representação de DD e da ora A. numa escritura de compra e venda de um apartamento sito na ... que ocorreu em 20-7-2001, pretendendo-se que, para além daquele ato, a procuração valesse para o que no futuro fosse preciso;

- Em 6-5-2009 DD emitiu nova procuração em que designou seu procurador o 1º R., a qual já não envolvia a venda de imóveis, mas não foi revogada a procuração de 22-6-2001;

- Em 13-5-2011, o 1º R., ao abrigo da primeira procuração de 22-6-2001, outorgou em representação de ambos os subscritores a escritura de compra e venda do prédio dos autos, sendo comprador o seu filho;

- Esse imóvel era bem comum do casal composto pela A. e DD;

- DD veio a falecer em 11-5-2012, no estado de casado com a A., sem filhos ou ascendentes, sendo a A. a sua única herdeira.

3. O objetivo imediato da procuração que a A. e o seu marido outorgaram conjuntamente em 22-6-2001 foi a realização da venda de um prédio do casal concretizada em 20-7-2001. Porém, tal procuração não foi revogada nem foi devolvida aos mandantes, mantendo-se na posse do 1º R. que, deste modo, em termos formais, continuou investido dos poderes de representação que aqueles lhe concederam por via de tal instrumento notarial.

Como se assentou, está definitivamente estabelecido que, aquando da outorga da venda do imóvel dos autos, a representação formal do 1º R. não correspondia à vontade da A., o que era do conhecimento de ambos os intervenientes na escritura de compra e venda. As dificuldades emergem apenas do facto de relativamente ao falecido marido da A., DD, não se ter provado essa divergência entre a sua vontade e a atuação do 1º R., sendo de notar que o mesmo se manteve no prédio dos autos, até falecer, local onde recebeu cuidados prestados pela mulher do 1º R., enquanto a A. se ligou a uma sobrinha, com quem foi viver.

Apesar do diferencial que se verificou nesse campo, a Relação concluiu que a ineficácia da representação relativamente à A., por via do referido art. 269º do CC, também se projetava na esfera jurídica do seu falecido marido, por via do disposto no nº 4 do art. 1687º do CC.

Sendo correta a solução, a mesma não encontra, no entanto, acolhimento nessa disposição legal que regula os efeitos jurídicos decorrentes da alienação, por um dos cônjuges, de bens próprios do outro cônjuge, remetendo para o regime jurídico da venda de bens alheios (art. 892º do CC), sendo que no caso concreto está em causa um contrato de compra e venda que incidiu sobre um imóvel que era bem comum do casal.

A solução é encontrada através de uma via diversa que atenda, quer à natureza indivisível da procuração quer à natureza indivisível do bem imóvel que integrava o acervo comum do casal.

4. A procuração que foi subscrita por ambos os cônjuges conferia poderes ao 1º R. para, além do mais, alienar bens imóveis, o que nos reconduz à alienação de bens imóveis integrados no património comum do casal cuja alienação, nos termos do art. 1682ºA, nº 1, al. a), do CC, exigia a intervenção de ambos os cônjuges (ou, com o mesmo efeito, a intervenção de procurador por ambos designado) ou a intervenção de apenas um deles com o consentimento do outro.

Atenta a natureza e a finalidade de uma tal procuração, os poderes foram atribuídos ao 1º R. pelos subscritores, enquanto elementos que formavam um casal, não podendo ser subdivididos de modo a determinarem efeitos jurídicos diversos para cada um dos cônjuges. Ainda que esse “casal” e os respetivos bens comuns não constituíssem uma entidade autónoma, o regime de bens que vigorava no casamento e a natureza do bem imóvel que foi alienado permitem concluir que a procuração não poderia ser utilizada apenas no interesse de um dos cônjuges ou de cada cônjuge individualmente considerado, mas apenas no interesse conjunto de ambos, enquanto contitulares do património de afetação especial integrado pelos bens comuns do casal.

5. Explicitando melhor:

É consensual que no casamento (seja no regime de comunhão geral, seja no regime supletivo de comunhão de adquiridos) os bens comuns do casal integram um património coletivo que pertence em bloco e globalmente a ambos os cônjuges (assim Ac. do STJ de 11-10-05, 05B2720, em www.dgsi.pt e ainda as considerações feitas na motivação do AUJ nº 12/15, DR, 13-10-15, em torno da interpretação do art. 1723º do CC).

Como refere Mota Pinto, em Teoria Geral do Direito Civil, 3ª ed., p. 350, “individualmente nenhum dos sujeitos tem direito a qualquer quota ou fração; o direito sobre a massa patrimonial em causa cabe ao grupo no seu conjunto. Daí que nenhum dos membros da coletividade titular do património coletivo possa alienar uma quota desse património ou requerer a divisão, enquanto não terminar a causa geradora do surgimento do património coletivo”.

Vai no mesmo sentido Heinrich Hörster, em A Parte Geral do CC Português, p. 196, quando refere que o acervo comum do casal constitui uma realidade patrimonial que pertence em bloco, e só em bloco, a ambos os titulares.

Estamos, na versão de Pereira Coelho e de Guilherme de Oliveira, Curso de Direito da Família, vol. I, 4ª ed., p 507, perante um género de propriedade coletiva, ou seja, perante um “património que pertence em comum a várias pessoas, mas sem se repartir entre elas por quotas ideais, como a compropriedade”. Em tal contexto jurídico-patrimonial, “os vários titulares do património coletivo são sujeitos de um único direito e de um direito uno, o qual não comporta divisão, mesmo ideal. Não tem, pois, cada um deles algum direito de que possa dispor ou que lhe seja permitido realizar através da divisão do património comum. Esta particular fisionomia do património coletivo radica no vínculo pessoal que liga entre si os membros da coletividade e que exige que o património subsista enquanto o vínculo perdurar”.

No mesmo sentido recolhemos de Antunes Varela, Direito da Família, 5ª ed., p. 455, o seguinte: os bens comuns do casal formam um “património autónomo, sujeito a regime especial”, mantendo-se a comunhão “por imperativo da lei, enquanto persistir a sociedade conjugal a cuja sustentação económica os bens comuns se encontram adstritos”. Assim, nenhum dos cônjuges “pode alienar ou onerar bens determinados, nem parte especificada de qualquer dos bens comuns, nem dispor de qualquer quota ideal de participação no direito comum”. Trata-se enfim, de uma propriedade coletiva ou propriedade de mão comum (p. 456), cujos sujeitos “são ambos os cônjuges, sem que seja correto falar, enquanto persiste a comunhão, numa repartição de quotas entre eles”. Fazendo a distinção relativamente à compropriedade, conclui que os bens comuns do casal constituem um “património de afetação especial” em que “há um direito uno”, “uma comunhão una, indivisível, sem quotas” (p. 457).

Neste contexto, considerando que o contrato incidiu sobre um bem comum do casal e que foi para representar o casal na sua venda que foi subscrita a procuração conjunta, a ineficácia que foi reconhecida quanto à representação voluntária da A., por via do abuso de representação, abarcou de igual modo a representação que no mesmo ato foi assumida pelo 1º R., procurador comum.

6. É verdade que, nos casos de alienação por parte de um dos cônjuges de um bem comum do casal (ou de um bem cuja alienação exija o consentimento de ambos), sem o consentimento do outro, a lei estabelece a anulabilidade do ato, nos termos do art. 1682º-A, nº 1, al. a), do CC. Por outro lado, o reconhecimento deste vício deve ser promovido pelo outro cônjuge num prazo limitado de 6 meses, nos termos do nº 2 do art. 1687º do CC, e não é de conhecimento oficioso.

Tal significa que, na ausência de iniciativa do cônjuge interessado ou por via do decurso do prazo de caducidade, se convalida a alienação feita por um dos cônjuges que não tenha sido precedida do consentimento conjugal.

Só que, ao invés do que pretende o recorrente, não é esta a realidade que emerge dos factos provados, nem a ação foi dirigida à verificação daquela anulabilidade do contrato de compra e venda. Afinal, não foi o falecido marido da A. que, à revelia desta, alienou um imóvel comum. A intervenção de um terceiro procurador agindo em representação de ambos os cônjuges modificou substancialmente a situação que se verificaria se acaso a venda do imóvel fosse feita diretamente por um dos cônjuges sem o consentimento do outro.

Na prática, a situação com que nos defrontamos é equivalente a uma outra em que o falecido marido da A. tivesse intervindo diretamente na escritura de compra e venda, alienando a um terceiro uma quota ideal (por exemplo, o direito a metade) de um bem imóvel comum do casal.

Com efeito, os bens que integram a massa patrimonial comum do casal mantêm-se imperativamente indivisos enquanto perdurarem as relações patrimoniais entre os cônjuges, nos termos do art. 1689º do CC, de modo que, enquanto persistir o casamento, nenhum dos cônjuges se pode arrogar a titularidade de qualquer direito sobre bens específicos que integram o patrimó