Supremo Tribunal de Justiça — 2.ª Secção (Cível)

Acordam no Supremo Tribunal de Justiça:

Com fundamento na sua indevida inclusão, por comportamento culposo das rés, na listagem, do A, dos utilizadores de cheques que oferecem riscos, consequente à injustificada rescisão da convenção que lhes atribuía o direito de emissão de cheques, as autoras B e as sociedades, de que aquela é sócia gerente, C - Móveis e Artigos Decorativos, Sociedade Unipessoal, Ldª e D, Ldª, pedem que as rés E, SA e Banco F, SA (ex-Banco ..., SA) sejam condenadas a pagar-lhes as seguintes quantias:

-- 62,25 euros, a E à C por danos patrimoniais;

-- 78.677,66 euros, ambas as rés, solidariamente, à D, por danos patrimoniais;

-- 25.000 euros, a E à B por danos não patrimoniais;

-- 15.000 euros, ambas as rés, solidariamente, a cada uma das duas sociedades autoras, tudo com juros de mora a partir da citação.

As rés contestaram, pugnando pela improcedência da acção e, realizado o julgamento, foi proferida sentença que, julgando parcialmente procedente a acção, condenou a E a pagar, a título de danos não patrimoniais, as quantias de 7.5000 euros e de 5.000 euros, respectivamente à B e à D, com juros à taxa de 4%, desde a data da sentença até efectivo pagamento, tendo absolvido a E do restante pedido e a Totta de todo o pedido.

Desta sentença apelaram as autoras e a E.

Contudo, por intempestividade da apresentação das respectivas alegações, o recurso da E foi julgado deserto, decisão de que esta agravou, cumprindo conhecer agora deste recurso.

Entretanto, a Relação conheceu da apelação interposta pelas autoras e, julgando-a parcialmente procedente, alterou a sentença no sentido de condenar a E a pagar também à C as quantias de 62,25 euros e 5.000 euros, por danos patrimoniais e não patrimoniais respectivamente, confirmando tudo o mais sentenciado.

As autoras e a ré E pedem agora revista do acórdão, tendo em vista consequências naturalmente contrárias - a procedência e a improcedência totais da acção, respectivamente.

A ré F contra-alegou o recurso das autoras, defendendo a sua improcedência.

Foram colhidos os vistos legais.

Atento o disposto nos nºs 1 e 2 do artigo 710 do Código de Processo Civil (CPC), começaremos por conhecer do recurso de agravo interposto pela ré E, pois que, do seu eventual provimento, resultará a admissão das alegações da agravante e a consequente anulação do acórdão recorrido.

AGRAVO

As alegações do recurso de apelação da E deram entrada já no decurso do prazo de 10 dias, que o nº6 do artigo 698 do CPC manda acrescer aos previstos nos números anteriores do mesmo artigo, quando o recurso tiver por objecto a reapreciação da prova gravada.

Através do acórdão interlocutório de fls.571-573 a Relação, confirmando o despacho do Exmº desembargador relator, considerou tais alegações intempestivas e, consequentemente, rejeitou o recurso, porquanto nelas «não se alude a qualquer erro emergente da apreciação de provas que tenham sido gravadas, pelo que o objecto do recurso, atendendo também às conclusões nele formuladas, não visa «a reapreciação da prova gravada» e, perante tal omissão - que não deficiência - não há lugar a qualquer convite de aperfeiçoamento.».

A agravante conclui assim a sua alegação:

1.	Na apelação interposta da decisão de 1ª instância, a recorrente manifestou expressamente o propósito de impugnar a matéria de facto;

2.	Indicou, além disso, quais os concretos pontos da matéria de facto que em seu entendimento deviam ser alterados pela Relação;

3.	Fez alusão expressa aos meios de prova que sustentaram a resposta à matéria de facto contra a qual se insurge e em seu entender impõem decisão diversa;

4.	Ainda que se aceite a eventual falta de transcrição dos depoimentos que fundamentam parte do recurso e nessa medida não tenha sido dado cabal cumprimento ao disposto no artigo 690-A do CPC, tal não justifica a liminar rejeição do recurso quando as respectivas alegações foram entregues dentro do prazo adicional de 10 dias previsto no nº6 do artigo 698 do CPC;

5.	Não é, de resto, legítimo fazer corresponder a falta de transcrição de depoimentos testemunhais com a não reapreciação da prova gravada na expressa referência feita no nº6 do artigo 698 do CPC, sendo que a reapreciação da prova tem maior abrangência;

6.	A lógica do prazo adicional é permitir à parte recorrente maior espaço de manobra na apreciação e audição da prova produzida por forma a fundamentar o recurso;

7.	Ainda que se entendesse que a recorrente não deu cabal cumprimento ao disposto no artigo 690-A do CPC, recaía sobre o Relator o dever de convidá-la a suprir a falta ou deficiência apontada, dentro do princípio da cooperação e à semelhança do que a lei impõe para a falta de apresentação de conclusões;

8.	A previsão do artigo 690-A do CPC carece de interpretação actualista, moldada ao princípio da adequação da forma à substância e no pressuposto de que o processo vise, em qualquer circunstância, uma decisão de mérito;

9.	A decisão recorrida violou, por deficiente interpretação, o disposto no artigo 690-A do CPC.

Termina pedindo a substituição da decisão recorrida por outra que a convide a suprir as deficiências tidas por essenciais ao recebimento e apreciação do recurso de apelação.

Não há dúvida nenhuma de que, embora também tenha por objecto a decisão sobre a matéria de facto com indicação dos pontos e das respostas dessa decisão que pretende ver alterados, em nenhuma parte da alegação rejeitada se lê quais os depoimentos concretos gravados que a recorrente pretende ver reapreciados pela Relação.

E, concomitantemente, falta a transcrição exigida pelo nº2 do artigo 690-A do CPC, na redacção do DL 39/95, de 15 de Fevereiro, aplicável ao caso, ou, sequer, a indicação, assinalada na acta do julgamento, do início e do termo dos depoimentos gravados, com exige actualmente o mesmo normativo, na redacção que lhe foi dada pelo DL 183/2000, de 10 de Agosto.

É assim de concluir, como concluiu a Relação, que o recurso de apelação da agravante, corporizado pela alegação rejeitada, não tem por objecto a reapreciação da prova gravada.

Defende a agravante, no entanto, que, ainda que se considerasse não ter cumprido cabalmente o exigido pelo artigo 690-A do CPC, impunha-se, em vez da rejeição liminar, que o relator o convidasse a suprir a falta ou deficiência apontadas, dentro do principio da cooperação e à semelhança do que a lei prevê para a falta de conclusões.

Ora, em primeiro lugar, porque inexiste na alegação rejeitada a mínima referência à prova gravada, não podendo, por isso e como se disse, considerar que o recurso tem por objecto a reapreciação dessa prova e porque só este recurso podia ser interposto, como foi, dentro do prazo suplementar previsto no nº6 do artigo 698 do CPC, não tinha qualquer cabimento lógico lançar mão do convite a que alude o nº4 do artigo 690 do mesmo Código.

De qualquer forma, e acompanhando a mais recente jurisprudência deste Tribunal -- cfr. acórdãos de 12/10/2004, Agravo nº2774/04-1ª e de 25/11/2004, Revista nº3450/04-2ª, Sumários do Gabinete dos Juízes Assessores, números 84º-23 e 85º-67, respectivamente -, entendemos que esse convite não se aplica à previsão do artigo 690-A do CPC, pois que, para além da peremptoriedade da expressão sob pena de rejeição, ínsita quer no nº1, quer no nº2 deste mesmo artigo para o caso de incumprimento dos ónus aí previstos, estes mesmos ónus envolvem necessariamente o corpo da alegação, o qual é insusceptível de ser completado ou corrigido (só as conclusões é que podem ser alvo do convite previsto no nº 4 do artigo 690, como decorre expressamente desta norma).

Por tudo isto merece confirmação o despacho agravado.

REVISTAS

A decisão do acórdão recorrido sobre a matéria de facto evidencia contradição - assinalada, aliás, na alegação da recorrente E -- entre alguns dos factos nela fixados como provados, o que obstaculiza concluir se, a par da autora B, as autoras sociedades foram também incluídas na listagem, organizada pelo A, dos utilizadores de cheques que oferecem riscos.

Efectivamente dá-se como assente:

-- por um lado, que «para obter a remoção do seu nome e da empresa D da lista de utilizadores de risco do cheque...»(52), «a B teve de explicar a razão da inclusão da D na lista de utilizadores de risco de cheque...»(72), «a inclusão das AA na lista dos utilizadores de risco de cheque...» (74);

-- por outro lado, que «com data de 27.6.2000, o A, por carta com a referência 2856100/CI, comunica à C, Ldª que esta não consta da listagem de utilizadores de cheques que oferecem risco,...»(20), «a 6.10.00, por via fax, a B solicita ao A informação...tendo o mesmo em resposta,...enviado o extracto do cadastro bancário relativo à A.. C, Ldª, reafirmando que a mesma não constava da listagem de utilizadores de risco...»(32), «a comunicação da E ao A para inclusão de utilizadores de cheque que oferecem risco foi feita apenas quanto à A B»(38) «...,em 28.6.00, o nome da A B entrou na lista de utilizadores de cheques que oferecem risco organizada pelo Banco Portugal, não tendo a C integrado tal lista por lapso da E que o não comunicou, quanto a ela, ao A...»(44).

Acresce que o Tribunal recorrido não se pronunciou sobre o requerimento de fls.701-702, através do qual a recorrente E veio requerer, ao abrigo do artigo 667 do CPC, a rectificação dos erros de escrita e da inexactidão por omissão e lapso manifesto, alegadamente constantes do acórdão sob recurso na parte respeitante à mesma decisão sobre a matéria de facto.

Como é evidente, sem a sanação da apontada contradição e sem a eventual rectificação dos alegados erros de escrita e da alegada inexactidão, não se pode avançar para o conhecimento das demais questões colocadas em ambas as revistas e, consequentemente, também não se pode fixar, desde já, o regime jurídico adequado.

Deverá, por isso, o processo baixar ao Tribunal recorrido nos termos e para os fins do nº3 do artigo 729 do CPC.

DECISÃO

Nos termos expostos decide-se:

a) negar provimento ao recurso de agravo interposto pela E, SA;

b) ordenar a baixa do processo ao Tribunal da Relação para que, se possível com os mesmos Excelentíssimos Desembargadores, seja julgada novamente a causa, depois de sanada a decisão da matéria de facto, quanto à apontada contradição e às alegadas incorrecções.

Custas das revistas a final pelo vencido, ficando as do agravo a cargo exclusivo da agravante.

Lisboa, 11 de Outubro de 2005

Ferreira Girão,

Luís Fonseca,

Lucas Coelho.