Supremo Tribunal de Justiça — 4.ª Secção (Social)

Acordam na Secção Social do Supremo Tribunal de Justiça:

I

1. Em 24 de junho de 2015, na Comarca de Leiria, Leiria — Instância Central, 1.ª Secção Trabalho — J2, AA veio intentar a presente ação especial de impugnação judicial da regularidade e licitude do despedimento, nos termos dos artigos 98.º-B e seguintes do Código de Processo do Trabalho, contra BB, S. A., manifestando a sua oposição ao despedimento efetivado pela empregadora, no dia 23 de junho de 2015.

Frustrada a tentativa de conciliação, que teve lugar na audiência de partes, a empregadora apresentou articulado de motivação do despedimento, em que defendeu que o procedimento disciplinar instaurado é válido e que a trabalhadora praticou atos integradores de justa causa de despedimento, requerendo, nesses termos, a declaração da regularidade e licitude do despedimento e que a ação fosse julgada improcedente.

A trabalhadora contestou, sustentando não se configurar justa causa para o despedimento, e deduziu reconvenção, na qual pediu a condenação da empregadora a reintegrá-la no respetivo posto de trabalho, sem prejuízo da sua categoria profissional e antiguidade, bem como a pagar-lhe (i) o valor das retribuições vencidas e vincendas que deixou de auferir, desde a data do despedimento até ao trânsito em julgado da decisão, cujo montante vencido ascendia a € 5.058,21, a que acresciam juros de mora vencidos no valor de € 25,51, (ii) o valor dos subsídios de alimentação vencidos que deixou de auferir, desde a data do despedimento até ao trânsito em julgado da decisão, cujo montante vencido ascendia a € 348,66, a que acresciam juros de mora vencidos no valor de € 1,85, (iii) os juros de mora vincendos, relativos aos pedidos explicitados nas alíneas precedentes, à taxa legal, até integral pagamento, e (iv) uma indemnização compensatória pelos danos não patrimoniais causados, no valor de € 10.500, acrescida de juros de mora vincendos, calculados à taxa legal.

Tendo a causa prosseguido os seus trâmites legais, proferiu-se sentença, que julgou a ação e a reconvenção improcedentes.

A trabalhadora apelou, tendo o Tribunal da Relação deliberado anular a sentença recorrida e ordenar a ampliação da matéria de facto, sendo que, cumprido o assim determinado, o tribunal de 1.ª instância proferiu nova sentença, na qual julgou a ação e a reconvenção improcedentes, considerando lícito e regular o despedimento e absolvendo a empregadora do pedido reconvencional formulado.

2. Irresignada, a trabalhadora apelou, tendo o Tribunal da Relação julgado a apelação parcialmente procedente, revogando a sentença recorrida, declarando a ilicitude do despedimento e condenando a empregadora a reintegrar a trabalhadora, sem prejuízo da sua categoria e antiguidade, e a pagar à trabalhadora as retribuições que a mesma deixou de auferir desde o despedimento até ao trânsito em julgado da decisão (incluindo subsídio de alimentação, férias, subsídio de férias e de Natal), acrescidas de juros de mora, à taxa legal, desde a notificação do acórdão até integral pagamento, operando-se a dedução a que alude a alínea c) do n.º 2 do artigo 390.º do Código do Trabalho, sendo a empregadora absolvida quanto ao mais pedido.

É contra o assim deliberado que a empregadora agora se insurge, mediante recurso de revista, no qual alinhou as seguintes conclusões, formuladas na sequência de convite que lhe foi dirigido pelo relator, no sentido de sintetizar as conclusões da alegação de recurso e de explicitar as normas jurídicas que considerava violadas:

«1.O acórdão recorrido violou a norma do artigo 351.º, n.º 1 e n.º 2, alíneas a) [e] e), do Código do Trabalho, no que tange a aplicação dos fundamentos para a justa causa de despedimento.

2. Porque, como resulta dos factos provados, em tempo algum podiam os Venerandos Desembargadores, no seu douto acórdão, dizer que a conduta da trabalhadora, recorrida, estava ausente de qualquer censura, quando consubstanciavam a prática clara de uma infração grave, passível de conduzir ao seu despedimento, como aconteceu no âmbito do procedimento disciplinar que lhe foi instaurado pelo Recorrente, no uso do seu poder disciplinar como decorre do artigo 98.º do Código do Trabalho.

3. Apesar desta evidência cristalina que os presentes autos nos mostra, os Venerandos Desembargadores entenderam julgar como naturalmente admissível que uma trabalhadora bancária, no exercício das suas funções de Gestora ao serviço do Banco, Recorrente, tivesse pedido um empréstimo a uma cliente da sua carteira de clientes, pelo simples facto daquela cliente ser sua amiga de longa data.

4. Quando as patentes exigências de transparência e lealdade ao serviço do Banco impunham-lhe obrigatoriamente um comportamento distinto daquele que entendeu, de forma livre, consciente e reiterada, assumir.

5. Por isso, a decisão de julgar ilícito o despedimento da trabalhadora, Recorrida, só foi possível pela errada aplicação do direito aos factos dados como provados, designadamente os factos provados 5.º a 33.º, 57.º a 59.º e 63.º

6. Como, de igual modo, a decisão encontrada teve, também, como fundamento o errado julgamento na reapreciação da decisão da matéria de facto que conduziram para a eliminação do elenco dos factos provados, os factos provados 34.º e 35.º

7. Quando os factos provados 34.º e 35.º nunca deviam ter sido retirados do seu espaço natural. Integrando o elenco dos factos provados como muito bem decidiu o tribunal a quo, por não constituírem matéria conclusiva.

8. Porque aqueles factos só integravam o elenco dos factos provados por resultarem da avaliação feita de toda a prova produzida em sede da audiência de discussão e julgamento, como os presentes autos disso são seu testemunho.

9. Donde resulta que só por uma errada aplicação do disposto no artigo 662.º, n.º 1, do Código de Processo Civil [se] tornou possível a eliminação dos referidos factos 34.º e 35.º, para seguidamente se obter a decisão de considerar ilícito o despedimento da trabalhadora, Recorrida.

10. No caminho feito desconsiderou-se que a trabalhadora, Recorrida, no âmbito da sua relação de trabalho e ao serviço do Banco, Recorrente, devia proceder de boa-fé, como vem consagrado no artigo 126.º do Código do Trabalho e artigo 762.º, n.º 2, do Código Civil.

11. Bem como, estava a trabalhadora, Recorrida, obrigada aos deveres de obediência, lealdade, zelo e honestidade, ínsito[s] no artigo 128.º, n.º 1, alíneas c), e) [e] f), e n.º 2, do Código do Trabalho.

12. Deste modo, os Venerandos Desembargadores julgaram normal e admissível toda a atuação assumida pela Autora, sem encontrar qualquer óFFe ao facto de ter pedido dinheiro emprestado a uma cliente da sua carteira, CC.

13. Como também era normal e admissível que a Autora tivesse na sua posse os cartões de Multibanco e DD daquela cliente, e ter associado aos cartões e à conta bancária da cliente o seu número de telemóvel.

14. E que tivesse movimentado a conta daquela cliente, fazendo levantamentos em proveito próprio e para proveito de terceiros, seus familiares, para pagamento de cartões de crédito, pessoais e de familiares.

15. Pois este julgamento feito, além de errado, é contrário à lei, bem como contrário ao entendimento deste Supremo Tribunal de Justiça, como se pode retirar em diferentes acórdãos, nomeadamente no Ac. do STJ de 01/08/2013, proferido no [processo n.º] 447/10.4TTVNF.P1.S1, [relatado] pelo Sr. Juiz Conselheiro Fernandes da Silva, o que se traduz numa verdadeira recompensa para a trabalhadora, Recorrida.

16. Quando a Autora, Recorrida, agiu com culpa.

17. Tanto assim é que a Autora conhecia e bem sabia da gravidade do seu comportamento, porque quando teve necessidade de pagar, na totalidade, o empréstimo que solicitara junto da cliente, socorreu-se da sua hierarquia, no Banco, para pedir um crédito no montante de 105.000,00 €, ao abrigo da linha destinada a colaboradores em situação de stress financeiro, a quem mentiu da razão que a levaram a recorrer àquela linha, tentando esconder os pedidos de empréstimo que fizera à cliente (factos provados 24.º, 25.º, 26.º, 27.º e 28.º).

18. Aliás, deste facto não restam quaisquer dúvidas, porque a própria trabalhadora confessou, não obstante de nada ter servido para o julgamento ad quem.

19. Razão pela qual […] temos de concluir que a Autora foi bem despedida, pela violação dos deveres laborais a que estava obrigada, de obediência, zelo, lealdade e honestidade, o que constituiu fundamento para a justa causa de despedimento nos termos do disposto no artigo 351.º, n.º 1 e n.º 2, alíneas a) e e) do Código do Trabalho.

20. Por isso, o despedimento da Autora, promovido pelo Banco, Recorrente, foi lícito, porque feito com justa causa.»

Termina pedindo a revogação do aresto recorrido e a absolvição do pedido.

A trabalhadora contra-alegou e respondeu às novas conclusões apresentadas, sustentando a confirmação do julgado e aduzindo, em suma, que «[o] teor dos factos números 34.º e 35.º é manifestamente conclusivo, contendo considerações em ordem à discussão jurídica da justa causa de despedimento, juízos de valor e entendimentos qualificativos, não se restringindo [a] factos objetivos, conforme a lei determina», e que não está configurada «a violação dos deveres jurídico-laborais que o Recorrente invoca e não ocorreu a prática de infração laboral por parte da Recorrida, atenta a materialidade subjacente à situação sindicada nos autos», pelo que «o despedimento em causa é ilícito e como tal inválido, inexistindo justa causa para despedimento».

Neste Supremo Tribunal, a Ex.ma Procuradora-Geral-Adjunta emitiu parecer no sentido de que devia ser negada a revista e mantida a deliberação recorrida, tendo anotado que a discordância da recorrente quanto aos factos eliminados pela Relação não se inscreve nos apertados parâmetros em que é possível ao Supremo Tribunal de Justiça sindicar o modo como Tribunal recorrido fixou os factos materiais da causa e, num outro plano de consideração, que «a conclusão a que chegou o acórdão recorrido no sentido da inexistência de infração disciplinar encontra respaldo na matéria de facto provada nos pontos 42.º a 79.º», aditando que, «mesmo a entender-se existir infração disciplinar, no particular contexto em que a mesma teria sido praticada, que resulta da matéria de facto provada, […] e tendo em conta os antecedentes da Autora, ao cabo e ao resto uma trabalhadora com um percurso profissional de grande mérito, de muita dedicação à entidade patronal, sem qualquer antecedente disciplinar e em que a conduta sancionada nenhuma […] repercussão teve na esfera da entidade patronal, a análise global da situação em causa (na perspetiva atendível da gravidade da conduta infracional, avaliada em si e nas suas consequências e atendendo ao grau de culpa da infrator) não permite concluir pela existência de uma situação de impossibilidade prática e imediata da subsistência da relação laboral, equivalente à inexistência ou inadequação prática de medida alternativa à extinção do vínculo».

O aludido parecer, notificado às partes, não motivou qualquer resposta.

3. No caso, as questões suscitadas são as que se passam a enunciar, segundo a ordem de precedência lógica que entre as mesmas intercede:

– Se a eliminação dos n.os 34 e 35 da matéria de facto considerada provada pelo tribunal de 1.ª instância carece de fundamento legal (conclusões 6.ª a 9.ª da alegação do recurso de revista);

– Se o despedimento da trabalhadora foi lícito, por se verificar justa causa (conclusões 1.ª a 5.ª e 10.ª a 20.ª da alegação do recurso de revista).

Preparada a deliberação, cumpre julgar o objecto do recurso interposto.

II

1. As instâncias deram como provados os factos seguintes:

1) A trabalhadora AA foi admitida ao serviço da entidade empregadora, BB, S.A., em 03/08/1981, com antiguidade bancária considerada desde 28/07/1980;

2) No dia 22/12/2014, a trabalhadora foi informada pela entidade empregadora da suspensão preventiva das suas funções, tendo-lhe sido comunicado que decorria investigação preliminar sobre indícios de factos graves que lhe eram imputáveis e que a sua presença ao serviço era inconveniente para a averiguação de tais factos;

3) Por carta registada, datada de 10 de março de 2015, rececionada a 12 de março de 2015, foi comunicado à trabalhadora EE, pela entidade empregadora, a intenção desta de despedir a trabalhadora com justa causa, na qual anexou a Nota de Culpa (ora dada por integralmente reproduzida);

4) Na nota de culpa constam os fundamentos que a entidade empregadora aduziu como constitutivos de justa causa de despedimento imputados à trabalhadora, e que aqui se dão inteiramente por reproduzidos para os legais efeitos;

5) No exercício das suas funções de gestora NB 360º, no Balcão de ..., a trabalhadora utilizou, em proveito próprio, fundos pertencentes a CC, titular da conta n.º ...e da conta n.º ...[redação alterada pelo Tribunal da Relação];

6) Servindo-se da sua especial condição de trabalhadora bancária, do BB, e gestora da cliente, CC, que pertencia à sua carteira, e com quem mantinha uma relação de amizade de longa data, pediu-lhe dinheiro emprestado para fazer face a obras de melhoramento num pavilhão industrial, sito na ..., de que era proprietária;

7) Respondendo ao pedido, a cliente CC, porque da sua gestora se tratava e porque era sua amiga, entregou à trabalhadora três cheques n.º …, datado de 04/07/2013, n.º …, datado de 20/11/2013, e n.º .., datado de 12/05/2014, nos montantes de € 120.000,00, € 18.250,00 e € 102.993,00, respetivamente, totalizando o montante de € 241.243,00, sendo os dois primeiros debitados na conta da cliente com o n.º ...e o último na conta da cliente com o n.º …;

8) A trabalhadora, na posse dos cheques, depositou-os na sua conta n.º … de que era titular no Banco FF;

9) Entre 10/10/2013 e 20/06/2014, a trabalhadora movimentou a conta da cliente, CC, em proveito próprio, para fazer pagamentos de cartões de crédito por si titulados e de seus familiares diretos, no montante total de € 17.542,96;

10) A trabalhadora fez igualmente levantamentos em numerário, em ATM, no montante de € 5.150,00;

11) A Trabalhadora, com esta movimentação, utilizou € 22.692,96, que pertenciam à cliente CC [redação alterada pelo Tribunal da Relação];

12) Para concretizar as referidas movimentações e satisfazer os seus interesses, a trabalhadora utilizou o cartão DD e o cartão Multibanco da cliente, CC, que tinha na sua posse;

13) Os cartões da cliente, que a trabalhadora utilizou, foram por ela inseridos no sistema, incluindo o respetivo pedido;

14) O cartão DD da cliente, que a trabalhadora mantinha na sua posse para fazer pagamentos dos cartões de crédito, foi pedido por esta, em 08/03/2013, tendo sido anulado, em 23/12/2014;

15) A trabalhadora associou ao cartão DD o seu telefone pessoal com o n.º …, para receber os códigos de confirmação para as transações por si efetuadas, que eram enviadas via SMS;

16) Estando aquele contacto telefónico da trabalhadora associado às duas contas da cliente;

17) A trabalhadora fez três pagamentos de cartões de crédito, dois da conta cartão por si titulada e uma da conta cartão titulada pelo seu marido, Sr. GG, que totalizaram € 4.165,35, tendo para o efeito debitado a conta n.º …, cujo primeiro titular da conta era o ex-marido da cliente, HH, que já tinha falecido e a segunda titular a cliente, conforme quadro que segue:

Data Conta Cartão Titular Montante Hora

21/10/2013 AA 1.101,30 09:04

13/11/2013 GG 1.166,00 09:56

18/11/2013 AA 1.898,05 09:58

18) A trabalhadora utilizou, de igual modo, em proveito próprio, o cartão Multibanco n.º …, da cliente CC, cujo pedido foi feito e assinado pela cliente, em 09.10.2013, para pagamento do cartão de crédito da trabalhadora, assim como de seus familiares diretos, para além de ter efetuado diversos levantamentos em numerário na ATM;

19) Em 10/10/2013, a trabalhadora utilizou o cartão pela primeira vez para fazer um levantamento em ATM, no montante de € 150,00, que continuou a utilizar até o [dia] 20/06/2014;

20) A trabalhadora, conforme quadro que se segue, utilizou o cartão DD da cliente, debitando a conta n.º …, titulada também pela cliente, pelo montante de € 13.377,61, para fazer oito pagamentos de cartões de créditos, quatro da conta cartão por si titulada, três da conta cartão titulada pelo seu marido, Sr. GG, e a uma da conta cartão titulada pelo seu genro, Sr.:

Data Conta Cartão Titular Montante Hora

21/03/2014 AA 1.040,11 18:54

10/04/2014 GG 2.383,85 13:12

16/04/2014 AA 2.644,85 09:29

24/04/2014 AA 1.162,22 14:09

29/04/2014 II 974,01 15:31

15/05/2014 GG 1.176,18 16:23

30/05/2014 AA 1.567,77 20:37

20/06/2014 GG 2.428,62 18:23

21) A trabalhadora fez todas as transações identificadas no quadro acima, na ATM n.º …., do Balcão da ...;

22) A trabalhadora fez 28 levantamentos em numerário nas ATM n.º …. e n.º …, localizados no Balcão da ..., da entidade empregadora, onde trabalhava;

23) Tendo efetuado o levantamento dos seguintes montantes da conta n.º …, titulada pela cliente:

Data Montante Hora Anexo

10/10/2013 150,00 18:39 20

17/10/2013 200,00 19:24 21

17/10/2013 200,00 19:24 22

29/10/2013 150,00 18:52 23

02/11/2013 150,00 11:25 24

27/11/2013 200,00 18:03 25

20/12/2013 200,00 13:11 26

06/01/2014 150,00 18:41 27

17/01/2014 200,00 19:39 28

07/02/2014 150,00 08:58 29

07/02/2014 150,00 08:58 30

13/02/2014 200,00 19:00 31

21/02/2014 150,00 19:11 32

28/02/2014 150,00 19:22 33

14/03/2014 200,00 18:51 34

14/03/2014 200,00 18:52 35

20/03/2014 200,00 08:40 36

30/03/2014 150,00 18:16 37

31/03/2014 200,00 19:38 38

04/04/2014 200,00 19:30 39

04/04/2014 200,00 19:31 40

24/04/2014 200,00 14:08 41

30/04/2014 200,00 19:02 42

01/05/2014 200,00 10:28 43

13/05/2014 200,00 13:11 44

30/05/2014 200,00 20:38 45

13/06/2014 200,00 14:15 46

13/06/2014 200,00 14:16 47

24) Em 14/07/2014 e em 05/09/2014, a trabalhadora, para amortizar o pagamento do empréstimo que recebeu da cliente, CC, depositou na conta n.º …, titulada pela cliente, dois cheques, sacados sobre o Banco FF, n.º … e n.º …, nos montantes de € 95.000,00 e € 46.695,00, respetivamente;

25) Apesar desta entrega, a arguida continuou devedora de € 99.548,00;

26) A trabalhadora como não tinha podido pagar na totalidade o empréstimo que pediu à cliente, formalizou junto da sua h