MarcusBennevall/EtymologyTaggerDataset huggingface dataset:
sot
From Middle English sot, from Old English sot, sott (“foolish, stupid”), from Medieval Latin sottus (“foolish”), of obscure origin and relation. Possibly an expressive interjection, similar to French zut! (“damn it!”).
Compare Middle Low German sot (“insane, foolish, stupid”), Middle Dutch sot ("foolish, absurd, stupid"; > modern Dutch zot), French sot (“stupid, foolish, goofy”).
From Middle English sotten, from the adjective (see above).
From Cantonese short (sot¹, “crazy”), itself a clipping of English short circuit.
cause
* From Middle English cause (also with the sense of “a thing”), borrowed from Old French cause (“a cause, a thing”), borrowed from Latin causa (“reason, sake, cause”), from Proto-Italic *kaussā, which is of unknown origin. Doublet of chose (“(law) a thing; personal property”). See accuse, excuse, recuse, ruse. Displaced native Old English intinga.
* From Middle English causen, Old French causer and Medieval Latin causāre.
behemoth
From Middle English behemoth, bemoth, from Late Latin behemoth, from Hebrew בְּהֵמוֹת (behemót). Most likely, the Hebrew word is an intensive plural of בְּהֵמָה (behemá, “beast”), from Proto-Semitic (compare Ge'ez ብህመ (bəhmä, “to be dumb, to be speechless”), Arabic ب ه م (b h m)).
Some have instead suggested a borrowing from a hypothetical Egyptian pA-i-H-E1-mw (*pꜣ-jḥ-mw, “hippopotamus”, literally “the ox of the water”), from pꜣ (“definite article”) + jḥ (“ox, cattle”) + mw (“water”) in a direct genitive construction (for the pronunciation, compare the later Coptic descendants ⲡ- (p-) + ⲉϩⲉ (ehe) + ⲙⲟⲟⲩ (moou)); this, however, suffers from problems such as the lack of attestation of the supposed etymon, and there seems little reason to prefer it to the intensive plural explanation.
diphthong
PIE word
 *dwóh₁
Etymology tree
Proto-Indo-European *dwóh₁
Proto-Indo-European *dwi-
Proto-Hellenic *dwi-
Ancient Greek δῐ- (dĭ-)
Ancient Greek φθέγγομαι (phthéngomai)
Ancient Greek φθόγγος (phthóngos)
Ancient Greek δῐ́φθογγος (dĭ́phthongos)der.
Latin diphthongusbor.
French diphtongueder.
English diphthong
From French diphtongue, from Late Latin diphthongus, from Ancient Greek δίφθογγος (díphthongos, “two sounds”), from δίς (dís, “twice”) + φθόγγος (phthóngos, “sound”).
arcane
Borrowed from Latin arcānus (“hidden, secret”), from arceō (“to shut up, enclose”); cognate with Latin arca (“a chest”).
cook
Etymology tree
Proto-Indo-European *pekʷ-
Proto-Indo-European *-eti
Proto-Indo-European *pékʷeti
Proto-Italic *kʷekʷō
Latin coquō
Proto-Indo-European *-ós
Proto-Indo-European *-ós
Proto-Indo-European *-ós
Proto-Indo-European *-ós
Proto-Indo-European *-os
Proto-Italic *-os
Old Latin -os
Latin -us
Latin coquus
Vulgar Latin *cocusbor.
Old English cōc
Middle English cook
English cook
From Middle English cook, from Old English cōc (“a cook”), from Latin cocus, ultimately from Proto-Indo-European *pekʷ- (“to cook, become ripe”).
Cognates
Cognate with Cimbrian khoch (“cook”), Dutch kok (“cook”), German Koch (“cook”), Luxembourgish Kach (“cook”), Danish kok (“cook”), Icelandic kokkur (“cook”), Norwegian Bokmål and Norwegian Nynorsk kokk (“cook”), Swedish kock (“cook”). Also compare Proto-West Germanic *kokōn (“to cook”) (whence North Frisian kööge, kööki (“to cook, boil”), West Frisian koaitsje (“to cook”), Cimbrian khochan, khòchan (“to cook”), Dutch koken (“to cook”), German kochen (“to cook”), Limburgish kaoke, kauche (“to cook”), Luxembourgish kachen (“to cook”), Vilamovian kocha, koha (“to cook”), Yiddish קאָכן (kokhn, “to cook”)), from Late Latin cocō (“to cook”).
Etymology tree
Proto-Indo-European *pekʷ-
Proto-Indo-European *-eti
Proto-Indo-European *pékʷeti
Proto-Italic *kʷekʷō
Latin coquō
Proto-Indo-European *-ós
Proto-Indo-European *-ós
Proto-Indo-European *-ós
Proto-Indo-European *-ós
Proto-Indo-European *-os
Proto-Italic *-os
Old Latin -os
Latin -us
Latin coquus
Vulgar Latin *cocusbor.
Old English cōc
Middle English cook
Middle English coken
English cook
From Middle English coken, from the noun cook. In the slang sense of "proceed with some plan", coined by American rapper from California Lil B in 2010 and popularized in viral tweets and TikToks in mid-2022.
crush
From Middle English cruschen (“to crush, smash, squeeze, squash”), from Old French croissir (“to crush”), from Late Latin *crusciō (“to crush”), from Frankish *krustijan (“to crush, squeeze, squash”), from Proto-Germanic *kreustaną (“to crush, grind, strike, smash”).
Cognate with Middle Low German tôkrosten (“to crush, shatter”), Swedish krysta (“to squeeze”), Danish kryste (“to squash”), Icelandic kreista (“to squeeze, squash”), Faroese kroysta (“to squeeze”), Gothic 𐌺𐍂𐌹𐌿𐍃𐍄𐌰𐌽 (kriustan, “to gnash”). Akin also to Middle Dutch crosen (“to bruise, crush”), Middle Low German krossen, krö̂sen, tôkrö̂sen (“to break, shatter”), Old Swedish krusa (“to crush”).
competition
Borrowed from French compétition, from Late Latin competītiō, competītiōnem, from Latin competō, from con- + petō. By surface analysis, compete + -ition.
cushion
From Middle English quysshyn, from later Old French coissin (modern coussin), from Vulgar Latin *coxīnus (“seat pad”), derived from Latin coxa (“hip, thigh”) (with the suffix possibly after Latin pulvīnus (“pillow”)), ultimately from Proto-Indo-European *koḱs- (“joint, limb”).
bitter
Etymology tree
Proto-Indo-European *bʰidrós
Proto-Germanic *bitraz
Proto-West Germanic *bitr
Old English biter
Middle English bittre
English bitter
From Middle English bitter, bittre, from Old English bitter, biter (“bitter”), from Proto-West Germanic *bitr, from Proto-Germanic *bitraz (“bitter”), equivalent to bite + -er (agent noun suffix) used attributively. Cognate with Saterland Frisian bitter, West Frisian bitter, Low German bitter, Dutch bitter, German bitter, Swedish bitter, Icelandic bitur (all meaning “bitter”).
cotton
From Middle English cotoun, from Anglo-Norman cotun, Old French coton, from (Genoese) Old Italian cotone, from Arabic قُطُن (quṭun), from Hebrew כֻּתֹּנֶת (kuttṓnĕṯ).
1560s, either from Welsh cydun, cytun (“agree, coincide”) (cyduno, cytuno), from cyd, cyt + un (“one”), literally “to be at one with”, or by metaphor with the textile, as cotton blended well with other textiles, notably wool in hat-making.
From Old English cottūn (“cottage farmstead”), from cot (“cottage”) + tūn (“homestead”).
From Hebrew קָתָן (katan, “small”).
bottle
Etymology tree
Proto-Indo-European *bʰeHw-der.
Ancient Greekbor.?
Latin buttis
Proto-Italic *-kelos
Latin -culus
Late Latin butticula
Old French boteillebor.
Middle English botel
English bottle
From Middle English botel (“bottle, flask, wineskin”), from Old French boteille, from Late Latin butticula, diminutive of buttis (“cask”). Doublet of botija.
Displaced native pinne and non-native Old English ampella. Partially displaced Old English flasce.
From Middle English bottle, botel, buttle, from Old English botl (“building, house”), from Proto-West Germanic *bōþl, from Proto-Germanic *budlą, *buþlą, *bōþlą (“house, dwelling, farm”), from Proto-Indo-European *bʰōw- (literally “to swell, grow, thrive, be, live, dwell”).
Cognate with North Frisian budel, bodel, bol, boel (“dwelling, inheritable property”), Dutch boedel, boel (“inheritance, estate”), Danish bol (“farm”), Icelandic ból (“dwelling, abode, farm, lair”). Related to Old English bytlan (“to build”). More at build.
From Middle English botel (“bundle (of hay)”), from Old French botel, ultimately related to modern French botte (“bundle”).
behavior
Etymology tree
Proto-Indo-European *h₁ep-der.
Proto-Indo-European *h₁epsder.
Proto-Indo-European *h₁epider.
Proto-Indo-European *h₁pi
Proto-Germanic *bider.
Proto-Germanic *bi-
Proto-West Germanic *bi-
Proto-Indo-European *kap-der.
Proto-Germanic *habjaną
Proto-West Germanic *habbjan
Proto-West Germanic *bihabbjan
Old English behabban
Middle English behaven
Proto-Indo-European *gʰeh₁bʰ-
Proto-Indo-European *-éh₁ti
Proto-Indo-European *-yeti
Proto-Indo-European *-éh₁yeti
Proto-Indo-European *gʰh₁bʰéh₁yeti
Proto-Italic *haβēō
Latin habeō
Old French avoirbor.
Middle English havour
Middle English behavoure
English behavior
From Middle English behavoure, behaver, from behaven (modern behave), morphologically equivalent to behave + -ior. The suffix was adopted in imitation of havour (modern haviour, havior), an etymologically unrelated word that was corrupted from Anglo‐Norman Anglo-Norman aveir and Old French Old French avoir (“property, wealth”) through false association with the native English verb have. The French term derives ultimately from Latin Latin habēre (“to have, hold”).
Compare Scots havings (“behavior”), from have (“to behave”). Replaced Old English ġebǣru.
change
From Middle English changen, chaungen, from Old French changier, from Late Latin cambiāre, from Latin cambīre (“to exchange, barter”), derived from the noun cambium (“change”) (whence was loaned the English doublet cambium), from Gaulish cambion, earlier *kambyom (“change”), related to Proto-Celtic *kambos (“twisted, crooked”), possibly from Proto-Indo-European *(s)ḱh₂(e)mbos, *(s)kh₂(e)mbos (“crooked”). More at skimp, scam; see also Proto-Indo-European *kh₂em-.
Cognate with Italian cambiare, Portuguese cambiar, Romanian schimba, Sicilian canciari, Spanish cambiar. Used in English since the 13th century. Displaced Middle English wenden, from wendan (“to turn, change”) (whence wend).
The noun is from Middle English change, chaunge, from Old French change, from the verb changier. See also exchange. Possibly related from the same source is Old English gombe.
cloth
From Middle English cloth, clath, from Old English clāþ (“cloth, clothes, covering, sail”), from Proto-Germanic *klaiþą (“garment”), perhaps from Proto-Indo-European *gleyt- (“to cling to, cleave, stick”) (compare Albanian ngjit (“to stick, attach, glue”)), a form of *gleh₁y- (“to smear; to stick”). Cognate with Scots clath (“cloth”), North Frisian klaid (“dress, garment”), Saterland Frisian Klood (“dress, apparel”), West Frisian kleed (“cloth, article of clothing”), Dutch kleed (“robe, dress”), Low German kleed (“dress, garment”), German Kleid (“gown, dress”), Danish klæde (“cloth, dress”), Norwegian Bokmål and Norwegian Nynorsk klede, Swedish kläde (“cloth”), Icelandic klæði (“cloth, dressing”), Old English clīþan (“to adhere, stick”).
comb
From Middle English comb, from Old English camb (“comb”), from Proto-West Germanic *kamb, from Proto-Germanic *kambaz (“comb”), from Proto-Indo-European *ǵómbʰos (“tooth”), a doublet of cam. The verb is derived from the noun and displaced the older verb kemb.
Cognates
Compare Saterland Frisian Koum, Swedish/Dutch kam, Danish kam, Norwegian kam, German Kamm; also Tocharian B keme, Lithuanian žam̃bas (“sharp edge”), Old Church Slavonic зѫбъ (zǫbŭ), Albanian dhëmb, Ancient Greek γομφίος (gomphíos, “backtooth, molar”), Sanskrit जम्भ (jambha)).
committee
From commit + -ee, or else revival of Anglo-Norman commite, past participle of commettre (“to commit”), from Latin committere, from con- (“with”) + mittere (“to send”). The OED3 prefers the first etymology.
by
From Middle English by, bi, from Old English bī (“by; near; around”), from Proto-West Germanic *bī, from Proto-Germanic *bi (“near; by; around; about”), from Proto-Indo-European *h₁epi.
Cognate with West Frisian by (“by; near”), Afrikaans by (“at; by; near”), Saterland Frisian bie (“near; by”), Dutch bij (“near; by”), German Low German bi (“by; near; at”), German bei (“by; near; at”).
box
Etymology tree
Ancient Greek πῠ́ξος (pŭ́xos)
Ancient Greek -ις (-is)
Ancient Greek πυξίς (puxís)bor.
Late Latin buxisbor.
Proto-West Germanic *buhsā
Old English box
Middle English box
English box
From Middle English box (“container, box, cup”), from Old English box (“box, case”), from Proto-West Germanic *buhsā (“box”) from Late Latin buxis (“box”), Latin pyxis (“small box for medicines or toiletries”), of uncertain origin; compare Ancient Greek πυξίς (puxís, “box or tablet made of boxwood; box; cylinder”) and πύξος (púxos, “box tree; boxwood”). Doublet of piseog, pyx, and pyxis.
Cognate with Middle Dutch bosse, busse (“jar; tin; round box”) (modern Dutch bos (“wood, forest”), bus (“container, box; bushing of a wheel”)), Old High German buhsa (Middle High German buhse, bühse, modern German Büchse (“box; can”)), Swedish bössa (“box”).
The humorous plural form boxen is from box + -en, by analogy with oxen.
(motor racing): Used since it is more distinct over the radio compared to pit. Also from German Boxenstopp (“pit stop”).
Etymology tree
Latin buxusbor.
Proto-West Germanic *buhs
Old English box
Middle English box
English box
From Middle English box (“box tree; boxwood”), from Old English box (“box tree”), from Proto-West Germanic *buhs (“box tree; thing made from boxwood”), from Latin buxus (“box tree; thing made from boxwood”), buxum (“box tree; boxwood”), possibly from πύξος (púxos, “box tree; boxwood”).
From Middle English box (“a blow; a stroke with a weapon”); further origin uncertain, with relation to Proto-Germanic *boki-, whence Danish bask (“a blow; a stripe”), Danish baske (“to flap, move around, beat violently”), Middle Dutch boke (“a blow, a hit”), bōken (“to slap, strike”) (modern Dutch beuken (“to slap”)), West Frisian bûkje, bûtse, bûtsje (“to slap”), West Frisian and Saterland Frisian batsje (“to slap”), Low German betschen (“to slap, beat with a flat hand”), Middle High German buc (“a blow, a stroke”), bochen (“to slap, strike”), and further onomatopoeic shaping.
The verb is from Middle English boxen (“to beat or whip (an animal)”), which is derived from the noun.
From Latin bōx, from Ancient Greek βῶξ (bôx, “box (marine fish)”), from βοῦς (boûs, “ox”) + ὤψ (ṓps, “eye, view”), a reference to the large size of the fish's eyes relative to its body.
cloud
From Middle English cloud, from Old English clūd (“mass of stone, rock, boulder, hill”), from Proto-West Germanic *klūt, from Proto-Germanic *klūtaz, *klutaz (“lump, mass, conglomeration”), from Proto-Indo-European *gel- (“to ball up, clench”).
Cognate with Scots clood, clud (“cloud”), Dutch kluit (“lump, mass, clod”), German Low German Kluut, Kluute (“lump, mass, ball”), German Kloß (“lump, ball, dumpling”), Danish klode (“sphere, orb, planet”), Swedish klot (“sphere, orb, ball, globe”), Icelandic klót (“knob on a sword's hilt”). Related to English clod, clot, clump, club. Largely replaced Middle English wolken, from Old English wolcn (whence Modern English welkin), the commonest Germanic word (compare Dutch wolk, German Wolke).
goshawk
From Middle English goshauk, from Old English gōshafoc (“goose hawk”), from gōs (“goose”) and hafoc (“hawk”). Compare also Old Norse gáshaukr and Late Middle English gosling. The bird gets its name from the fact that the birds of the species are hawks that were alleged to prey on geese.
sparrowhawk
From Middle English sparhauk, sperhauk, from Old English spearhafoc, spearhabuc (“sparrow-hawk”), from Proto-West Germanic *sparwahabuk, from Proto-Germanic *sparwahabukaz, equivalent to sparrow + hawk. Cognate with Danish spurvehøg (“sparrowhawk”), Swedish sparvhök (“sparrowhawk”), Icelandic sparrhaukur (“sparrowhawk”).
lark
From Middle English larke, laverke, from Old English lāwerce, lǣwerce, lāuricæ, from Proto-West Germanic *laiwarikā, from Proto-Germanic *laiwarikǭ, *laiwazikǭ (compare dialectal West Frisian larts, Dutch leeuwerik, German Lerche), from *laiwaz (borrowed into Finnish leivo, Estonian lõo), of unknown ultimate origin with no definitive cognates outside of Germanic.
skylark
From sky + lark.
Verb sense 1809, originally nautical, possibly influenced by northern English dialectal term lake/laik (“to play”) (from Old Norse leika (“to play (as opposed to work)”)); see lark for details.
analysis
From Medieval Latin analysis, from Ancient Greek ἀνάλυσις (análusis), from ἀναλύω (analúō, “to unravel, investigate”), from ἀνα- (ana-, “thoroughly”) + λύω (lúō, “to loosen”).
anchovy
From Spanish anchoa, from Genoese Ligurian anciôa or related Corsican anchjuva, anciua. The term's ultimate origin is unclear; some suggest it may have derived from an unattested Vulgar Latin term *apiuva, from Latin aphyē, apua, from Ancient Greek ἀφύη (aphúē) (which may be formed like Sanskrit अभ्व (ábhva-, “monster”)); others suggest it comes from Basque antxu, anchu (“dried fish”), from anchuva (“dry”), if that Basque term is not itself derived from Latin via some intermediary. None of these hypotheses is satisfactory because of the phonetic irregularities.
anchor
Etymology tree
Proto-Indo-European *h₂enk-der.?
Ancient Greek ᾰ̓́γκῡρᾰ (ắnkūră)bor.?
Latin ancorabor.
Proto-Germanic *ankurô
Proto-West Germanic *ankurō
Old English ancor
Middle English anker
English anchor
From Middle English anker, from Old English ancor, ancra, from Latin ancora, from (or cognate with) Ancient Greek ἄγκυρα (ánkura). The modern form is a sixteenth-century modification after the Medieval Latin spelling anchora. Doublet of ancora, anker, angora, and Ankara.
From Middle English anchoren, ankeren, either from the noun or perhaps (via Old French ancrer) from a Medieval Latin verb ancorare, from the same Latin word ancora.
Inherited from Middle English ankre, ancre, from Old English ancer, ancra, from Latin anachōrēta, anachōrīta, either with significant shortening of the word within Old English or via an unattested Old Irish form.
benefit
From Late Middle English benefytt, benefett, alteration (due to Latin bene-) of benfet, bienfet, bienfait (“good or noble deed”), from Anglo-Norman benfet (“well-done”), Middle French bienfait, from Old French bienfet, bienfait (“foredeal, favour”), from past participle of bienfaire (“to do good, do well”), from bien (“well”) + faire (“to do”), modelled after Latin benefactum (“good deed”). More at benefactor.
cement
From Middle English syment, cyment, from Old French ciment, from Latin caementum (“quarry stone; stone chips for making mortar”), from caedō (“to cut, hew”). Doublet of cementum.
cemetery
From Middle English cimiterie, from Old French cimitiere, from Medieval Latin cimitērium, from Late Latin coemētērium, from Ancient Greek κοιμητήριον (koimētḗrion), from κοιμάω (koimáō, “I put to sleep”); compare cœmeterium. Displaced Middle English charnel (“mass grave, cemetery”) and Old English līctūn (“cemetery”).
mallard
From Middle English malard, mawlard, from Old French malard, malart, mallart (“male wild duck”), from Old French male, masle (“male”) + -ard, -art. Cognate with Medieval Latin maslardus, mallardus.
syllable
From Middle English syllable, sillable, syllabylle, sylabul, from Anglo-Norman sillable, from Old French sillebe, from Latin syllaba, from Ancient Greek συλλαβή (sullabḗ), from συλλαμβάνω (sullambánō, “to gather together”), from συν- (sun-, “together”) + λαμβάνω (lambánō, “to take”).
golden eagle
From golden + eagle. Likely a calque of Ancient Greek χρῡσᾱ́ετος m (khrūsā́etos, “golden eagle”, a compound of Ancient Greek χρῡσός (khrūsós, “gold”) + Ancient Greek ᾱ̓ετός (āetós, “eagle”)).
heron
From Middle English heron, heroun, heiron, from Anglo-Norman heiron, from Medieval Latin hairō, from Frankish and Proto-West Germanic *hraigrō, from Proto-Germanic *haigrô (compare Swedish häger and Danish hejre), dissimilation of *hraigrô (compare Old English hrāgra, Dutch reiger, German Reiher), from imitative Proto-Indo-European *(s)kreik-, *(s)kreig- (“to screech, creak”) (compare Welsh crëyr (“heron”), Ancient Greek κρίζω (krízō, “to creak, screech”). Compare also egret from the same Germanic etymon.
* As an English and French surname, from heron.
* As an English surname, from Harome in Yorkshire, from Old English harum, dative plural of hær (“stone”)
* As an Irish surname, from O'Heron, from Ó hUidhrín (literally “descendant of Uidhrín”), from odhar (“swarthy”).
* As an Irish surname, from Ó hEaráin; see Haren.
* As an Irish surname, from Mac Giolla Chiaráin (literally “son of the servant of Ciarán”); see Kieran.
act
Etymology tree
Proto-Indo-European *h₂eǵ-
Proto-Indo-European *-eti
Proto-Indo-European *h₂éǵeti
Proto-Italic *agō
Latin agō
Latin ācta
Old French actbor.
Middle English acte
English act
From Middle English acte, from Old French acte, from Latin ācta (“register of events”), plural of āctum (“decree, law”), from agere (“to do, to act”), ultimately from Proto-Indo-European *h₂éǵeti. Compare German Akte (“file”). Partially displaced deed, from Old English dǣd (“act, deed”).
balance
Etymology tree
Proto-Indo-European *dwóh₁
Proto-Indo-European *dwi-
Proto-Italic *dwi-
Latin bi-
Latin lanx
Latin bilanx
Vulgar Latin *bilancia
Old French balancebor.
Middle English balaunce
English balance
From Middle English balaunce, from Old French balance, from Late Latin *bilancia, from (accusative form of) Latin bilanx (“two-scaled”), from bi- + lanx (“plate, scale”).
Displaced the word — Old English wǣġ akin to Modern English: wey from Proto-West Germanic *wāgu (“scales; weight”).
Calque of Latin Libra.
coal
From Middle English cole, from Old English col, from Proto-West Germanic *kol, from Proto-Germanic *kulą, from Proto-Indo-European *ǵwelH- (“to burn, shine”).
Cognate with West Frisian koal (“coal”), Cimbrian kholl (“coal”), Dutch kool (“coal; carbon”), German Kohle (“coal”), Luxembourgish Kuel (“coal”), Vilamovian köła (“coal”), Yiddish קויל (koyl, “coal”), Danish kul (“coal”), Faroese, Icelandic, Norwegian Bokmål, Norwegian Nynorsk, Swedish kol (“coal; carbon”), Jamtish kuł (“coal; carbon”). Compare Middle Irish gúal (“coal”), Lithuanian žvi̇̀lti (“to twinkle, glow”), Persian زغال (zoġâl, “live coal”), Sanskrit ज्वल् (jval, “to burn, glow”), Tocharian B śoliye (“hearth”), all from the same root.
certain
From Middle English certeyn, certein, certain, borrowed from Old French certain, from a Vulgar Latin unattested form *certānus, extended form of Latin certus (“fixed, resolved, certain”), of the same origin as cretus, past participle of cernere (“to separate, perceive, decide”). Displaced native Middle English wis, iwis (“certain, sure”) (from Old English ġewiss (“certain, sure”)) and alternative Middle English spelling sertane (“some, certain”).
ball
Etymology tree
Proto-Indo-European *bʰel-der.
Proto-Germanic *balluz
Old English *beall
Middle English bal
English ball
From Middle English bal, ball, balle, from an unattested Old English *beall, *bealla (“round object, ball”) or Old Norse bǫllr (“a ball”), both from Proto-Germanic *balluz, *ballô (“ball”), from Proto-Indo-European *bʰol-n- (“ball, bubble”), from Proto-Indo-European *bʰel- (“to blow, inflate, swell”).
Cognate with Old Saxon ball, Dutch bal, Old High German bal, ballo (German Ball (“ball”); Ballen (“bale”)). Related forms in Romance are borrowings from Germanic. See also balloon, bale.
From Middle French bal, from Middle French baler (“to dance”), from Old French baller, from Late Latin ballō (“to dance”). Compare baile.
Multiple theories and origins.
* From a short form of the Middle English given name Baldwin.
* A toponymic surname for a person that lives near a knoll or rounded hill (i.e. somewhere shaped like a ball).
* From the Old Norse given name Balle.
* A habitational surname for a person from Ball, Cornwall, from Cornish Pelen.
brake
Origin uncertain; possibly from Middle Dutch or Middle Low German brake (“nose ring, curb, flax brake”), which according to Watkins is related to sense 4 and from Proto-Germanic *brekaną (“to break”).
From Old English *bracu, attested in a plural compound form fearnbraca (“thickets of fern”), probably from Proto-Germanic *brekaną (“to break”) and influenced by sense 2 (“fern”). Compare Middle Low German brake (“stump, branch”).
Late Middle English, from Middle Low German brake, Dutch braak, Old Dutch braeke; possibly related to sense 1.
cake
Etymology tree
Proto-Germanic *kakǭ
Old Norse kakabor.
Middle English cake
English cake
From Middle English cake, from Old Norse kaka (“cake”) (compare Norwegian kake, Icelandic/Swedish kaka, Danish kage), from Proto-Germanic *kakǭ, of disputed origin. Likely a distant cognate with kaak. Perhaps related to cookie, kuchen, and quiche. Doublet of coca (pastry).