MarcoDotIO/jpn-bench huggingface dataset:
一時間ほど、苛立つ心を慰めようとバイオリンを唸らせていたが、やがて放り出すと、急に失敗談を細部に渡って話し始めた。
「何もかもが失敗だ、ワトスン
――あらゆる手がこよなく失敗する。
レストレイドの前では図太い態度を崩さなかったけど、驚くなかれ、今度ばかりはあいつの線が正しくて、僕のは間違っているんだと信じるよ。
僕のあらゆる勘が、ひとつの流れを描いている。
そして、事実はすべて逆をいっている。
きわめて残念なことだけど、イギリスの陪審員が知性の頂点をきわめて、レストレイドの事実より僕の推理の方を好んでくれるようになるのはまだ先のことだろうね」
「ブラックヒースに行ったのか？」
「そうとも、ワトスン。
故オールデイカーはかなりの悪党だったことがすぐに分かったよ。
父親は息子を探しに出かけていた。
母親は家にいた
――頭の軽そうな、青い目をした小柄な人でね、不安と憤慨に体中を震わせていた。
息子が犯人なはずがないって決めつけててさ。
だけど、オールデイカーの不幸については、驚きも嘆きも表さなかった。
それとは逆に、たいへんな手厳しさでオールデイカーをやっつけるんだよ。
あれを息子の耳にふきこんでいたとしたら、その心情は憎悪と暴力に向けて傾いていったに違いない。
そう思わせるほど、警察の主張を大きく強化するような態度なんだ。
そうと意識してやっているんじゃないんだろうけどね。
『あの男は人間というより狡猾な猿です』と母親は言う。
『いつだってそうでした、若いころからずっと今まで』
「『その頃から彼を知っていると？』
「『ええ、よく知っていますとも。
実は、昔の求婚者なんです。
神よ、感謝いたします。
彼から目を背け、よりよい人と結婚する判断力を私にお与えくださったことに。
たとえ、その人が彼より貧しくとも。
彼とは婚約していました、ミスター・ホームズ。
そのころ、ひどい話を耳に挟んだんです。
何でも、鳥たちの檻に猫を放ったとか言う話で、私はあまりの冷酷無慈悲さに怖くなりましたから、彼とはそれ以上つきあわないことにしたんです』
「『なるほど。
何はともあれ、ミスター・オールデイカーはあなたのことをお許しのようですね。
全財産を息子さんに遺そうというのですから』
「『私も息子も、なにひとつジョナス・オールデイカーから受け取りたくはありません。
死後も生前も！』と気高い心意気を叫ぶんだ。
『天には神さまがおられます、ミスター・ホームズ。
悪人に天罰を下した神さまが、折りを見て、息子の手があの男の血で汚れていないことも証明くださいます』
「それで、少しカマをかけてみたけど、我々の仮説に役立ちそうなものは得られなかった。
それどころか、いくつか仮説に異を唱える点すらあったよ。
結局、あきらめてノーウッドに向かった。
「ディープ・ディーン・ハウスというところは大きな煉瓦造りの邸だった。
この現代風の建物は敷地内の奥に居座っていて、門前に広がる芝生には月桂樹の木立があった。
右手の、やや道から離れたところには、火災の現場となった木材置場がある。
これだ、
手帳を1枚破ってだいたいの図を書いておいたよ。
左にあるこの窓が、オールデイカーの部屋に通じている。
見てのとおり、道から部屋の中を覗きこめるんだ。
これが、今日僕が手にした唯一の慰めだね。
レストレイドはいなかったけど、巡査長が代役の栄誉を担っていた。
ちょうど重大な発見をしたところだったらしい。
連中、朝から燃え尽きた木材の灰を掻きまわし続けて、炭化した有機物と、色が落ちた円形の金属をいくつか手に入れたんだ。
僕が調べてみると、それがズボンのボタンに間違いない。
うちひとつからは、『ハイアムス』の名前が入ったマークを見て取ることができた。
オールデイカーの仕立て屋の名前だ。
それから、芝生の上に痕跡が残されていないかていねいに取り組んだけど、連日の日照りが何でも鉄のように堅くしてしまっていた。
何も見つかるわけがない。
人か何かを引きずって、木材と平行に植えられているイボタノキの垣根を抜けた跡があっただけだ。
言うまでもなく、こいつはレストレイドの見解を裏づけている。
8月の太陽を背にして芝生の上を這いずり回ったけど、1時間後、何の新事実もえられないまま起き上がった。
「さて、この大失敗の後、寝室に入ってここも調べてみた。
血痕はきわめて薄く、単なるしみや変色のようにも見えたけど、確かに最近のものだった。
ステッキは動かされていたけど、そこにも薄い血痕があった。
このステッキが依頼人の所有物であるのは疑う余地もない。
依頼人がそうだと認めている。
両人の足跡が絨毯の上に残されていたけど、第三の人物の足跡はない。
ここもまた、向こう側の勝ちだ。
警察は得点を重ね続け、僕らは行き詰まっている。
「手にしたのは、ただ一条の希望の光
――無にも等しい微かな光とはいえ。
金庫の中身は、大部分がテーブルの上に出されていた。
調べてみると、書類は封筒に入れて封をされており、ごく一部は警察によって開かれていた。
僕の見たかぎりでは、あまり価値のあるものではなかったし、預金通帳を見ても、ミスター・オールデイカーが言われるほど豊かな境遇にあった様子はない。
でも、どうやらすべての書類がそこにあったわけではなさそうだ。
間接的な証拠から他にも権利書があるはずなんだが――もっと価値のあるやつだ――見つけきれなかった。
もちろんこのことは、もし証明できれば、レストレイド説をレストレイド自身にはねかえしてくれるだろう。
すぐに相続できると知っているものを誰が盗もうか？とね。
「結局、ほかの藪にはぜんぶ飛びこみ、獲物の気配がないことを確認したから、家政婦に賭けてみた。
名前はミセス・レキシントン、小柄で陰気で無口な人物で、疑り深そうな目つきをしている。
口で言う以上に何かを知っていた
――僕はそう確信している。
だけど、石のように無口な女だった。
いわく――9時半すぎにミスター・マクファーレンをお通しした。
自分の手が前に萎びてしまえばよかったのに。
10時半すぎに横になった。
部屋は家の反対側にあり、物音は聞こえなかった。
ミスター・マクファーレンは帽子と、信じるかぎりではステッキをホールに置いていった。
火事騒ぎで目を覚ました。
哀れにも、大切な旦那さまは殺されたのだ。
敵の存在は？
そう、人は誰でも敵を抱えているという。
でもミスター・オールデイカーは人付き合いを避けていたし、会う人も仕事関係の人だけだった。
ボタンを見ると、確かに昨日着ていた服についていたものだ。
木材は、1ヶ月も雨がないものだから、かなり乾いていた。
火口のように燃え上がって、現場に着いたときには炎以外には何も見えなかった。
消防の人と同じく、肉が焼ける匂いをかいだ。
書類についても、オールデイカーの個人的な仕事も、まったく知らない――だそうだ。
「というわけで、ワトスンくん、失敗の報告は以上。
それでも――それでもね――」
――ホームズは細い手を信念の激情に握り締めた――
「何もかもが間違っている。
僕には分かる。
確かにそう感じる。
まだ明らかになっていないことがあって、あの家政婦がそれを知っている。
瞳の中にあった陰鬱な抵抗の光、あれはやましいことを知っている人間の目つきだ。
とは言え、これ以上ここで喋りつづけたって、どうにかなるものじゃないね、ワトスン。
ただ、幸運でもつかまないかぎり、ノーウッド失踪事件は僕らの成功話として描かれることはないだろうな。
僕には我慢強い大衆がさらに待たされることになるのが目に見えるようだ」
「そうだなあ」と私。
「あの男の外見は陪審員を動かすのでは？」
「それは危険な意見だよ、ワトスンくん。
凶悪殺人犯バート・スティーブンスを覚えているね？
87年に自分から手をひけと言ってきたあの男を。
今回の依頼人よりも穏やかな物腰で、日曜学校の若者のようだっただろう？」
「なるほど」
「取って代わる理論を確立できないかぎり、この男は負ける。
今のところ、彼の容疑からはほとんど欠点が見つからないだろうし、捜査も向こうの主張を強化するのに役立つばかりだ。
ところで、あの書類については、ひとつ、僕らの役に立ちそうな面白い部分があってね。
通帳を調べると、残高が少ないのは、昨年中、ミスター・コーネリアスに多額の小切手を切っているのが主な原因らしい。
引退した建築家との間に多額の取引を行っているミスター・コーネリアスとはいかなる人物か、正直に言って、ぜひ知りたいところだね。
この男が事件に絡んでくる可能性はあるだろうか？
コーネリアスは仲買人かもしれないけど、こういった多額の支払に該当する書類はまったく見つかっていないんだ。
ほかの手がかりはみんな駄目だった以上、捜査の方向を、銀行の調査に向けるしかない。
誰がこの小切手を現金化しているのか問い合わせてみるよ。
ただ心配だね、ワトスン。
僕らの主張が無様な結果に終わりそうな気がする。
レストレイドが依頼人を絞首台に送りこんで、スコットランドヤードの大勝利ってわけさ」
この夜、シャーロック・ホームズが睡眠をとったのかどうかすら、私には分からない。
私が朝食に下りてきてたときにはもう、青白い、憔悴した姿がそこにあった。
その瞳は、黒い隈のせいで、普段よりも明るく輝いて見えた。
椅子まわりの絨毯には、煙草の吸殻や、さまざまな朝刊の早版が散らばっている。
電報が1通、テーブルの上に広げてあった。
「こいつをどう思う、ワトスン？」
ホームズはその電報を弾いてよこした。
発信地はノーウッド。
中身は――
「ジュウダイナシンショウコハッケン．
マクファーレンノユウザイカクテイセリ．
チュウコクスル
ジケンヲホウキセヨ．
――レストレイド」
「これは痛いね」と私。
「レストレイド鳥のつまらん勝鬨さ」
ホームズは冷笑した。
「事件を放棄するのは後でもいいだろう。
重大な新証拠ってのは諸刃の剣なんだ。
もしかすると、レストレイドがまったく想像だにしない方向に切りこむかもしれない。
朝食をすませるんだ、ワトスン。
そして、何ができるのかを2人で見にいこう。
今日は、君の精神的支援が必要になりそうな感じがするんでね」
ホームズは朝食をとらなかった。
これはホームズの特徴のひとつで、情熱が活動期に入ると食事をとろうとしなくなり、まったくの栄養失調で倒れるまで、自分の鋼のような強さを利用しつくしたこともあったのだ。
「今、気力や精神力を消化などに使えるものか」
私の医学的な注意に対して、ホームズはそう答えるだろう。
この日も、ホームズは朝食に手をつけないままノーウッドに出発した。
いまだに、不健全な見物客がディープ・ディーン・ハウス周辺に群れをなしていた。
ディープ・ディーン・ハウス自体は、私が胸に描いていたような邸だった。
門の内側では、レストレイドが、顔に勝利の色をみなぎらせ、見るからに勝ち誇った態度で我々を出迎えた。
「それで、ミスター・ホームズ、我々の誤りを立証できましたか？
浮浪者とやらはみつかりましたか？」
レストレイドは喚いた。
「僕はまだ結論を出したことなどないよ、どういう結論も」とホームズ。
「ところが、我々は昨日、結論を下しましたよ。
そして今や、それが正しいと証明されています。
ですから、今回は我々が少しばかり先んじていたと、認めてもらわねばなりませんよ、ミスター・ホームズ」
「その様子では、きっと何か変わったことでもあったんだね」
レストレイドは大声で笑い始めた。
「この中の誰よりも負けず嫌いなんですね」とレストレイド。
「人は常に自分の道を行けるとはかぎらない。
そうですよね、ドクター・ワトスン？
みなさま、もしよろしければこちらへお進みください。
犯人はジョン・マクファーレンその人であることを、きっぱりとお見せいたしましょう」
我々はレストレイドに随って通路を抜け、薄暗いホールに出た。
「ここは、若きマクファーレンが犯行後に帽子を取りにきた場所でございます」とレストレイド。
「では、こちらをご覧あれ」
レストレイドは、この芝居がかったタイミングでマッチをすると、漆喰の壁に残された血痕を照らし出した。
レストレイドがマッチを近づけるにつれて、それが単なる血痕以上のものであることが分かった。
それは、しっかりと押された親指の指紋だった。
「拡大鏡でご覧ください、ミスター・ホームズ」
「ええ、そういたしますとも」
「同じ指紋が二つとないのはご承知でしょうね？」
「そういうふうに聞いてるよ」
「さてさてそれでは、この蝋の上の指紋とお比べ願えましょうか？
今朝、私が命じて取らせておいた、若きマクファーレンの右親指の指紋にございます」
レストレイドが蝋を血痕に近づけると、拡大鏡を使うまでもなく、2つの指紋が同一の指からとられたものだと見て取ることができた。
不運な依頼人の敗北が明らかになったのだ。
「これで決まりです」とレストレイド。
「うん、これで決まりだな」と私も和した。
「それで決まったよ」とホームズ。
どこか耳に引っかかる声音だったので、ホームズのほうに振り返った。
表情に大きな変化が訪れていた。
浮かれ騒ぐ心に身悶えしている。
両眼は星のように輝いていた。
押し寄せる笑いの発作を、必死の努力で抑えているようだ。
「いやいやまったく！」
やがてホームズは口を開いた。
「そうとも、いったい何を考えてきたんだろう？
見た目なんてごまかしばかりだ、確かにね！
りっぱな若者のようだったのに！
これはね、自分の判断を信頼するなという教訓だよ。
そうだろう、レストレイド？」
「ええ、我々の中には少しばかり自信過剰な人もいますしね、ミスター・ホームズ」とレストレイド。
その横柄な態度が苛立たしいが、我々には返す言葉もない。
「若者が帽子を釘から外しながら、右の親指を壁に押し付ける。
神慮のなせるものかな！
自然な動作でもあるよ、ここに立って考えてみれば」
ホームズは一見すると冷静だったが、話しながら、興奮を抑えこむように全身をそわそわさせていた。
「ところでレストレイド、この注目すべき発見をしたのは誰だ？」
「家政婦のミセス・レキシントンです。
夜勤の警官に知らせてくれました」
「その警官はどこに？」
「残って犯行現場である寝室の警備に入っています。
誰も手を触れないように」
「でも、どうして警察は昨日のうちに気がつかなかったんだ？」
「まあ、ホールを注意深く調べる理由は特にありませんでしたからね。
ご覧のとおり、非常に目立つ場所というわけではありませんし」
「そうか。
そうとも、そのとおりだ。
問題の指紋が昨日からそこにあったのは間違いないだろうね？」
レストレイドはホームズを見た。
まるで、気が狂ったのだとでも思っているかのような目つきだった。
正直に言って、私自身も、ホームズの浮かれた態度やでたらめな発言に呆れていた。
「マクファーレンが自分に不利な証拠を追加するために、夜、留置所を抜け出してきたとでも思うんですか？
指紋がマクファーレンのものではないのか、世界中のどの専門家にだって任せられますよ」
「間違いなく彼の指紋だけどね」
「じゃあ、それで十分です。
私は現実的な人間です、ミスター・ホームズ。
証拠を握ったときは、結論を下すのですよ。
また何か言いたいことあるんでしたら、私は居間で報告書を書いていますから」
ホームズは落ち着きを取り戻していたが、それでも表情にはかすかな喜色を浮かべていた。
「まったく、実に残念な展開だね、ワトスン？
それでも、依頼人の希望を繋ぐ奇妙な点もあるよ」
「聞かせてもらえると嬉しいね」と、私は心から言った。
「もう終わりかと思っていた」
「まだ何とも言いがたいところでね、ワトスンくん。
実のところ、レストレイドがたいそう重要視しているあの証拠には、本当に重大な欠点があるんだ」
「そうなのかい、ホームズ！
いったいどんな？」
「ただね、僕は知っているんだよ。
あの血痕は、昨日ホールを調べたときにはなかったと、知っているんだ。
さ、ワトスン、日向をちょっと散歩しよう」
2人で庭を歩き回った。
頭の中は混乱している。
だが、胸の中には暖かい希望が戻ってきていた。
ホームズは家をいろんな向きから、興味深そうに調べた。
それから道を通って中に入って、地下室から屋根裏部屋まで見て回った。
ほとんどの部屋には家具が置かれていなかったが、それでもホームズはあらゆる部屋を細々と調べていった。
最後に、使われていない寝室が3つある最上階の廊下にくると、ホームズは再び先ほどの発作に襲われた。
「この事件には、まったく、実にユニークな特徴があるね、ワトスン。
レストレイドくんに僕らの秘密を打ち明けてやるときだと思う。
僕らをだしにほくそえんできたから、同じだけのことをしてやってもいいだろう。
もし僕の読みが正しかったと分かればね。
ああそうだ、こうやればよさそうだな」
スコットランドヤードの警部は、まだ応接室で書類を書いていたが、そこにホームズが割りこんだ。
「なるほど、この事件の報告書を書いているんだね」
「そうですよ」
「まだちょっと早いと思わないか？
僕は、その証拠が完璧ではないと思わずにはいられないよ」
レストレイドは非常によくホームズの事を知っていたので、その言葉を無視できなかった。
ペンを置き、興味深そうにホームズを眺めた。
「どういう意味ですか、ミスター・ホームズ？」
「ただ、君がまだ会っていない重要な証人が1人いるということだよ」
「連れてこられますか？」
「たぶんね」
「では連れてきてください」
「ベストを尽すよ。
部下は何人いる？」
「呼び声が聞こえるところに3人」
「完璧だ！」と、ホームズ。
「3人とも頑丈で大柄な警官で、力強い声をしているのか、聞いてみてもいいかな？」
「そうですとも。
部下の声がどう何になるのかは分かりかねますがね」
「まあ、分かってもらえると思うよ。
2、3のおまけつきでね」とホームズ。
「どうぞ、部下を呼んでください、
やってみせましょう」
5分後、3人の警官がホールに揃った。
「納屋にかなりの藁があるはずです」とホームズ。
「2束、もってきていただくようお願いしましょうか。
あの証人を連れてくるのにもっとも役に立つ小道具でありましょうからね。
ポケットにマッチはあるかい、ワトスン。
さあ、ミスター・レストレイド、上の踊り場までお越し願いましょうか」
前にも言ったとおり、最上階には広い廊下があり、内側に空の寝室が3つ並んでいた。
廊下の端で、我々はみなシャーロック・ホームズの指揮の元に整列させられたが、警官たちはにやにや笑っているし、レストレイドの瞳の中では、驚き、期待、嘲笑がお互いに追いかけあいをしていた。
ホームズは、トリックを実演中の奇術師のような雰囲気で我々の前に立った。
「部下の方お1人を、バケツに2杯分、水を汲みに出していただけますか？
藁はここの床にどうぞ、壁から離して置いてください。
さて、準備が完全に整いました」
レストレイドは、顔を真っ赤にして怒り始めた。
「我々を相手にお遊びでもやっているんですか、ミスター・シャーロック・ホームズ。
もし何かを知っているのでしたら、こんな馬鹿げた真似をせずに、それを言ってくれてもいいでしょう」
「だからね、レストレイドくん、僕のやることにはすべて完璧な理由があるんだよ。
僕をちょっとばかり冷やかしたのを思い出してくれるかい？
数時間前、太陽が君の方に出ていたように見えたときのことを。
だったら、僕のちょっとした華麗な式典を静かに見ていてもらいたいね。
頼めるかな、
ワトスン、窓を開けて欲しい。
それから、マッチで藁の端に火をつけてくれ」
私はそうした。
隙間風に吹かれて、灰色の煙が廊下に渦巻いた。
その一方、乾いた藁が爆ぜながら炎を上げている。
「さあ、証人を君の前に連れてこれるかどうか試さないとね、レストレイド。
みなさん、声を揃えて『火事だ！』と叫んでいただけますか？
ではいきましょう、ワン、ツー、スリー――」
「火事だ！」
我々は全員で怒鳴った。
「恐縮です。
もう一度お願いしましょうか」
「もう一度だけ、みなさん、声を揃えて」
この叫びはノーウッド中に響きわたったに違いない。
その声が消えないうちに、驚くべきことが起こった。
突然、廊下の端、しっかりした壁のように見えたところから、ドアがさっと開いて、萎びた小男が巣からでる兎のように飛び出してきたのだ。
「上出来だ！」と、ホームズは落ち着き払って言った。
「ワトスン、藁に水を。
それでいい！
レストレイド、紹介させてくれ、
こちらが問題の証人、ミスター・ジョナス・オールデイカーだ」
警部は驚きのあまり新参者を凝然と見つめていた。
男は、明るい廊下に目をしばたかせ、我々と、くすぶる炎とをちらちら見ていた。
落ち着きのない灰色の目に白い眉毛。
表情には狡猾、冷酷、悪辣さ。
醜悪な顔だった。
「これはいったい？」
やがて、レストレイドは口を開いた。
「いままで何をしていた？
ええ？」
オールデイカーは不安そうに笑い声を上げた。
怒れる警部の真っ赤な顔にしりごみしながら。
「悪いことは何も」
「何もだと？
無実の男を一人絞首刑にするのに、この上ないことをやってきたんだぞ。
もしこの紳士がここにいなかったら、本当に成功したかもしれないんだぞ」
悪人は哀れな声を上げ始めた。
「嘘じゃありません、
これはただのプラクティカルジョークだったんです」
「ほう！
ジョークだと？
おまえの肩をもって笑ってくれるやつなどいないだろうよ、
保証してやる。
この男を居間に連れていけ、
俺も後から行く。
ミスター・ホームズ」
レストレイドは、警官たちが降りていくのを待って話を続けた。
「警官の前では口にできませんでしたが、ドクター・ワトスンの前で言うのはかまいません。
ええ、これまでで最高の仕事ですよ。
どうやって知ったのかが謎とは言え。
無実の男の命を救い、不祥事を防止してくださいました。
警察での私の評判を滅茶苦茶にするところでした」
ホームズは微笑んで、レストレイドの肩を叩いた。
「大丈夫だよ、レストレイドくん、
逆に君の評判は大幅に高まるだろう。
さっき書いていた報告書を少し書き換えるだけで、レストレイド警部の目をくらますのがどんなに難しいか分かるってわけだ」
「自分の名前を出してもらいたくないと？」
「少しもね。
仕事自体が報酬なんだ。
たぶん、そのうち僕も名声をえるだろうし。
熱心な歴史家さんが原稿用紙（フールスカップ）を広げるのを認めたときに――ね、ワトスン？
じゃあ、あの鼠の隠れ家を見てみよう」
この部分には木摺と漆喰が施され、6フィート先の廊下の端で終わっている。
そこにドアがうまく隠されていた。
庇の下にある隙間のおかげで明るかった。
中には家具が少しと、水や食糧の貯えがあり、同じく大量の本と書類もある。
「ここに建築家であることの利点がある」と、揃って外に出ながら、ホームズが言った。
「誰の手も借りずに、この小さな隠れ家をこしらえることが可能だった
――ただし、もちろんあの重宝な家政婦は除く。
あの女も今すぐ押さえておくべきだろうね、レストレイド」
「ご忠告にしたがいましょう。
でも、どうやってこの場所が分かったんですか、ミスター・ホームズ？」
「僕はこの男が家の中に隠れていると判断した。
この廊下の長さを測ると、下の廊下よりも６フィート短い。
それでこの男の居場所が分かったんだよ。
流石のこいつも、火事騒ぎを前にすれば大人しく寝転んでいられないだろうと思った。
もちろん、中に踏み込んで捕まえることもできたけど、本人から姿を見せてもらうのが僕には面白くてね。
それに、ちょっと君を戸惑わせてやりたかったのさ、レストレイド、今朝の冷やかしのお返しに」
「なるほど、確かに同じだけのお返しは受けましたよ。
ですが、いったいどうしてあの男が家の中にいるんだと？」
「指紋だよ、レストレイド。
君はこれで決まりだと言った。
そうとも、だけど意味が全然違うんだ。
僕はあの指紋が昨日はなかったと知っていた。
僕は、細かいところまで多大な注意を払うようにしているんだけど、君も目にしてきたかもしれないな、
あのホールもよく調べておいたんだ。
だから、壁に何もなかったのは間違いない。
そうすると、あの指紋は夜の間につけられている」
「でもどうやって？」
「きわめて簡単に。
あの封筒に封をするとき、ジョナス・オールデイカーがマクファーレンに固まっていない蝋を指で押させたんだろう。
自然に、速やかに行われたので、マクファーレンは恐らく覚えていない。
偶然そうなった可能性もきわめて高いし、オールデイカーにもそれを利用するつもりはなかったんだと思う。
巣の中で事件のことをじっくり考えていると、突如、指紋を使って作り出せる致命的な証拠を思いついた。
あの男にはまったく簡単なことだった。
封から蝋で型をとり、ピンの傷から採れるだけの血で湿らせ、夜間、壁の上に押しておく。
自分の手か、あるいは家政婦の手で。
避難所に持ちこんだ書類を調べれば、指紋が残された封が見つかるはずだ。
賭けてもいいよ」
「すばらしい！」とレストレイド。
「すばらしい！
ご説明のとおりです、みんなはっきり分かりましたよ。
でも、この狡猾な詐欺の目的は何だったんですか、ミスター・ホームズ？」
警部の威張りくさった態度が、突如、教師に疑問点を尋ねる子供の態度に変わったのが面白い。
「そうだね、説明はたいして難しくないと思うよ。
下で僕らを待っている紳士は、きわめて狡猾で、悪質で、復讐心に満ちた人物だ。
マクファーレンの母親から拒絶された話は知っているね？
知らないのか！
ノーウッドより前にブラックヒースに行くべきだと言っただろう。
まあいい、
この傷は、彼にはそう思えたんだろうけど、この陰謀家の頭脳を苦しめつづけた。
彼は、毎日毎日、復讐を切望してきた。
ところが、チャンスがない。
去年か一昨年、いろいろとうまくいかず――秘密の投資だね、たぶん――ひどい状態になった。
債権者相手に詐欺を働くことに決めた彼は、多額の小切手をミスター・コーネリアスに切った。
これはね、たぶん、オールデイカー自身の偽名だよ。
小切手については、まだよく調べていないけど、どこか田舎街の銀行にコーネリアス名義で預金されているに違いない。
ときどき、オールデイカーはその街で二重生活をしていたんだろうな。
名前を変え、金を引き出してから、失踪して新しい生活をはじめるつもりだった」
「なるほど、十分ありえることです」
「失踪すれば、自分の後を追う連中を振り切れるかもしれない。
それと同時に、昔の恋人の一人息子によって殺害されたという印象を残せれば、彼女に手痛い復讐を下せる。
そう思いついたのさ。
悪事の芸術だよ、
そしてオールデイカーは芸術家のようにそれを実行した。
犯行の動機がはっきりとあらわされている、あの遺言書。
両親にも知らされない内密の訪問。
残されたステッキ。
血痕。
木材の中のボタンと動物の亡骸。
どのアイデアも賞賛に値する。
数時間前までは、どこにも逃げ道のありえない網のように思えたよ。
だけど、あの男には、芸術家としての最後の才能、止めるべき時を知るという才能がなかったんだ。
すでに完璧なものを改善しようとし――不運な犠牲者の首を絞めあげるロープをさらに強く引こうとして――すべてを水の泡にしてしまった。
下へ降りよう、レストレイド。
少し聞いておきたいことがあるんだ」
悪人は、二人の警官にはさまれて、自分の応接室に腰を下ろしていた。
「ジョークだったんです、警部さん。
悪ふざけ、ただそれだけです」と、オールデイカーの哀れっぽい訴えはとめどない。
「本当です、
私が失踪したらどうなるのかを見たくて隠れていただけなんです。
私が、あの若いミスター・マクファーレンを傷つけようとしたなんて想像するのは不公正です。
きっと、あなた方はそんなひどい人じゃないはずです」
「それは陪審員が決めることだ」と、レストレイド。
「いずれにせよ、殺人未遂がだめなら共同謀議で告発してやる」
「それから、おそらく債権者のみなさんはミスター・コーネリアスの口座を差し押さえることでしょうね」と、ホームズ。
小男はぎくりとして悪意に満ちた目をホームズに向けた。
「大いに礼を言う必要がありますね。
いずれ、このご恩はお返しいたしましょう」
ホームズは穏やかに微笑んだ。
「たぶん、数年は非常にお忙しい体になられると思いますよ。
ところで、木材の間に忍ばせたのは、古いズボンと、何だったのですか？
犬の死骸？
それとも兎？
それとも？
教えてくださらないんですか？
ああ、なんと不親切な！
まあよし、とりあえず兎の2羽で、血痕と消し炭とを説明しておきましょう。
文章にするときはさ、ワトスン、兎に働いてもらうんだね」
全国高校サッカー（第２日）
／富岡、初戦突破
／勝利「福島の力に」
／避難町民ら歓喜
千葉県市原市のゼットエーオリプリスタジアムで１２月３１日にあった全国高校サッカー選手権の１回戦で、福島県代表の富岡が愛媛県代表の松山商を２－０で破った。
福島第１原発事故からの復興の先行きが見通せない中、駆け付けた避難者らは「きょうの１勝が福島の力になる」と喜んだ。
応援スタンドには富岡町民をはじめ、県内各地から総勢１０００人が詰め掛けた。
町内にある富岡高は避難区域にあり、メガホンなどが持ち出せなかったため、手作りのマラカスや町内の名所「夜の森の桜」をイメージしたピンク色のポンチョを身に着けて応援した。
息子が同校ＯＢで、富岡町からいわき市に避難する遠藤亜由美さん（４８）は「きょうの１勝に町民は励まされたと思います」と感激した様子。
避難区域の楢葉町からいわき市に避難する小松崎幸枝さん（４９）は「子どもたちがひたむきに頑張っている姿を見て感動しました」と話した。
駆け付けた宮本皓一町長も「全町避難を強いられている町にとって、何よりうれしいニュースだ」と喜んだ。
哺乳類におけるイオウ呼吸の発見
赤池孝章
ヒトや動物（哺乳類）では、酸素を用いて生命活動に必要なエネルギーの産生を行っています。
肺で酸素を取り込み、代わりに組織の細胞で産生された二酸化炭素を排出します。
細胞では食事でとりこまれたブドウ糖を原料として酸素を用いてATP（adenosine triphosphate）というエネルギーを担う分子を作り、様々な生命活動に利用しています。
前者を外呼吸（肺呼吸）、後者を内呼吸（細胞呼吸）と呼びます。
内呼吸は、主にミトコンドリアと呼ばれる細胞内小器官で行われます。
図１に示しましたが、ブドウ糖と酸素が原料となり、解糖系、TCA（tricarboxylic acid）回路、電子伝達系と呼ばれるシステムを用いてATPを産生します。
イオウ呼吸の発見
地球が誕生した頃、酸素はほとんどありませんでした。
その中で生命が誕生してきましたので、現在の主要な生物と異なるシステムを使う生物が中心だったはずで、イオウ（硫黄：元素記号はS）を利用する原始的な生物がいたと考えられています。
現在でも海底火山や温泉の噴出口などでは酸素を使わない微生物（細菌）が生き残っています。
その後、地球上に藍藻・シアノバクテリアや植物が出現し、光合成で酸素を産生するようになり、現在のような酸素で生命維持を行う生命体へと進化してきたと考えられています。
エネルギー産生の効率は酸素の方がはるかに高いのです。
さて、私たち研究グループは、このほど、哺乳類で硫黄を利用した内呼吸でエネルギーを産生するシステムがあることを世界で初めて発見しました。
これも図１に示していますが、ミトコンドリアで、イオウが酸素の代わりを果たし、エネルギーを産生していました。
この新しい呼吸を「イオウ呼吸」と名づけました。
そして、イオウ呼吸は、ヒトや哺乳類が生きる上で必要不可欠なエネルギー産生経路であることも発見しました。
つまり、生物進化の過程で、酸素呼吸により効率よくエネルギーを獲得できるようになっても、イオウ呼吸も失われずに哺乳類まで受け継がれていたのです。
硫黄は酸素と同じ第16族元素に属し、電子軌道が多様であることから、多彩な酸化数および結合様式を取ることができます。
天然で最も多く存在する同素体は環状のS8イオウで、温泉の「湯の花」の重要な成分です。
古代人はその特有のにおいからイオウに神秘的なイメージを抱き、錬金術における根源物質として使用されてきました。
現在でも、医薬品から工業製品まで広く使用されています。
硫黄は人体に一〇〇g程度も存在する必須元素で、含硫アミノ酸（システインとメチオニン）やビタミンB1に含まれています。
二個のシステイン分子が－ＳＨのところで水素を外して－Ｓ－Ｓ－と結合するのがジスルフィド結合ですが、これによりたんぱく質の立体構造を安定化させるため、機能的にも重要です。
毛髪が力学的に丈夫な理由も多数のジスルフィド結合で架橋されているからです。
また、ニンニクの有効成分であるアリシンもイオウ含有化合物です。
硫黄代謝と呼吸の仕組み
近年、毒性ガスとして知られる硫化水素（Ｈ２Ｓ）が、血管機能の調節や炎症抑制、神経機能の調節など様々な生理活性を有することが報告されるようになり、一酸化窒素や一酸化炭素に続く第三のガス状メディエーターとして注目されてきました。
しかしながら、様々な理由から、硫化水素そのものが本当に生理活性を有しているかについては疑問視されていました。
私たちは、硫化水素に代わる真の生理活性物質として、システインにさらに硫黄が過剰に付加した活性イオウ分子である「システインパースルフィド」という分子が細胞内に存在し、活性イオウ分子として機能していることを二〇一四年に突き止めました。
さらに今回、活性イオウ分子の新しい合成酵素としてシステイニルｔＲＮＡ合成酵素（cysteinyl-tRNA systhetase,CARS）を発見しましたが、これはイオウ研究における世界の大きなブレークスルーとなりました。
CARSには、細胞質に局在するCARS1とミトコンドリアに局在するCARS2があります。
そして、CARS2が欠損すると、ミトコンドリアの膜電位形成が起こらなくなり、エネルギー産生に著しい障害を生じさせます。
このCARS2に関連したイオウ呼吸に必要な酵素を欠損にしたマウスを作成したところ、完全（ホモ）欠損マウスは、生後三～四週目の離乳期頃から成長が顕著に遅延してそのまますべてのマウスが死亡しました。
このことは、イオウ呼吸が哺乳類の発育と生存に不可欠であることを示すと同時に、エネルギー代謝におけるシステインパースルフィドを基質にしたイオウ呼吸の重要性を直接的に示しています。
イオウ呼吸では、酸素ではなくシステインパースルフィドが、電子伝達系の最終的な電子受容体となって電子を受け取ることで硫化水素になります。
酸素が無かった太古の原始的細菌は、イオウ呼吸により発生した毒性のある硫化水素をガスとして細胞外に排泄して毒性をまぬがれていました。
私たち人類は、温泉などの自然環境からもイオウを取り込むこともできますが、多くはイオウを食物中の硫化アミノ酸（システインとメチオニン）から摂取しており、さらに、ネギやニンニクの辛み成分にもイオウが多く含まれていますので、食餌性のイオウの取り込みが主たる経路になっています。
さらに、哺乳類には、イオウ呼吸の代謝産物である硫化水素を分解するSQR（sulfide quinone reductase）という酵素が備わっていて、イオウ呼吸の異化代謝物である硫化水素を酸化的に分解しながらH＋を取り出し、ミトコンドリアで再利用して膜電位を形成することで、巧妙で効率の良いエネルギー代謝を行っています。
イオウ呼吸の医学への応用
イオウ呼吸の生理的な意義については、生体内の酸素があまり無い環境の細胞・組織では、イオウ呼吸が有利に働く、あるいは必須なのかもしれません。
例えば、胎児は酸素があまりない環境にいるため、酸素呼吸だけでなくイオウ呼吸でエネルギー生産を行っている可能性も考えられます。
また、肝細胞や一部のがん細胞などは酸素が少なくても生存できることが知られていて、イオウ呼吸がこれらの細胞の維持や増殖に関わっている可能性もあります。
今後イオウ呼吸を解明することで、がんを含めた様々な疾患の予防と診断、治療法の開発や、長寿命・老化防止対策といった幅広い分野において、イオウ呼吸が応用、展開されることが期待されています。
ジャックが建てた家
これは、ジャックが建てた家です。
これは、ジャックが建てた家に置かれた麦芽です。
これは、ジャックが建てた家に置かれた麦芽を食べたねずみです。
これは、ジャックが建てた家に置かれた麦芽を食べたねずみを殺したねこです。
これは、ジャックが建てた家に置かれた麦芽を食べたねずみを殺したねこをいじめた犬です。
これは、ジャックが建てた家に置かれた麦芽を食べたねずみを殺したねこをいじめた犬を突き上げたねじれた角を持つ牛です。
これは、ジャックが建てた家に置かれた麦芽を食べたねずみを殺したねこをいじめた犬を突き上げたねじれた角を持つ牛の乳をしぼったこの上なくみじめな少女です。
これは、ジャックが建てた家に置かれた麦芽を食べたねずみを殺したねこをいじめた犬を突き上げたねじれた角を持つ牛の乳をしぼったこの上なくみじめな少女にキスしたこの上なくみすぼらしくてぼろぼろな男です。
これは、ジャックが建てた家に置かれた麦芽を食べたねずみを殺したねこをいじめた犬を突き上げたねじれた角を持つ牛の乳をしぼったこの上なくみじめな少女にキスしたこの上なくみすぼらしくてぼろぼろな男の結婚式を行ったこの上なくひげを剃り上げ髪を刈り込んだ司祭です。
これは、ジャックが建てた家に置かれた麦芽を食べたねずみを殺したねこをいじめた犬を突き上げたねじれた角を持つ牛の乳をしぼったこの上なくみじめな少女にキスしたこの上なくみすぼらしくてぼろぼろな男の結婚式を行ったこの上なくひげを剃り上げ髪を刈り込んだ司祭の目を覚ました暁に鳴いたおんどりです。
これは、ジャックが建てた家に置かれた麦芽を食べたねずみを殺したねこをいじめた犬を突き上げたねじれた角を持つ牛の乳をしぼったこの上なくみじめな少女にキスしたこの上なくみすぼらしくてぼろぼろな男の結婚式を行ったこの上なくひげを剃り上げ髪を刈り込んだ司祭の目を覚ました暁に鳴いたおんどりにやったとうもろこしの種をまいた農夫です。
火星と金星
その正体は？／
極寒と灼熱両隣は両極端
７月末に大接近して注目を浴びた火星。
日が暮れると今も南の空に明るく輝いています。
火星を見た方は、西の空に明るく輝く宵の明星、金星にも気が付かれたと思います。
日没が早くなって金星は一段と輝きを増し、明るい街中でも目立ちます。
昔から、赤く輝く火星は戦いの神マルス、男性を象徴する星、一方、金星は愛と美の女神ビーナス、女性を象徴する星とされてきました。
分かりやすいロマンチックな対比ですが、実際はどんな星でしょうか。
火星は地球の外側、金星は地球の内側の軌道を公転する両隣のきょうだい惑星です。
まず、生物の生存にとって大切な大気を比べてみましょう。
火星の大気は極めて希薄でおよそ１００分の１気圧しかありません。
平均気温はおよそ氷点下４０度、
極地では二酸化炭素がドライアイスになるほどの極寒の世界です。
一方、金星の大気は、火星とは反対に濃密でおよそ９０気圧もあり、気温は５００度近く、鉛も溶ける灼熱（しゃくねつ）の世界です。
ＳＦに火星人や金星人が登場したことがありましたが、どちらの惑星も生物にとって耐え難い環境です。
これに対して地球は生物の生存にとって快適な環境が実現しています。
お隣どうしでなぜこれほど違うのでしょうか。
惑星の気温は、主として惑星が受け取る太陽の放射量と大気による温室効果によって決まると考えられます。
火星は太陽からの距離が少し遠いので、火星に届く太陽の放射量は地球の約半分です。
さらに大気が希薄で温室効果がありません。
結果、火星は非常に低温の世界になりました。
一方、太陽に近い金星は太陽の放射量が地球の約２倍、さらに濃密な大気による温室効果によって非常に高温の世界になりました。
両惑星には、大気による温室効果が失われた場合と温暖化が暴走して高温になった場合の両極端の事例を見ることができます。
これらの惑星に比べ、地球は適度な太陽放射と温室効果によって、生物にとって程よい環境が実現しています。
しかし、近年、温室効果ガスの排出量増加によって地球温暖化が進み、このままでは、近い将来人間の生活に致命的な影響が表れると予測されています。
見掛けによらず、赤く輝く火星は極寒の星、美しく輝く金星は灼熱の星でした。
「人は見掛けによらない」とはよく聞く言葉ですが、星こそ「見掛けによらない」ようです。
本当のことを知りたければ、注意深く観察、調査してよく考える。
こうして宇宙の探求が始まります。
【写真】左から金星、地球、火星（ＮＡＳＡ）
いのちと地域を守る防災・減災のページ
◎考える
／被害軽減へ一年の計
／カレンダーに「災日」記入
「家族防災会議」で温故知新
／河北新報社ホームページからダウンロード
２０１４年は新潟県中越地震とスマトラ沖地震の発生から、１０年の節目を迎える。
ことし、どんな自然災害が起きるか誰にも分からないが、少しでも被害を軽減できるように、十分な備えを心掛けたい。
新しい年のスタートに当たり、家族や仲間の無事を祈願し、オリジナルの防災・減災カレンダーを作ってみよう。
２０世紀以降を中心に、国内で発生した主な地震、津波、台風、噴火は表の通り。
カレンダーの作り方は簡単だ。
まずスケジュールが記入できるタイプのカレンダーを用意する。
表を参考にしながら、自然災害の発生日に、災害の名称を書き込めば完成だ。
表は過去の自然災害から一部を抜粋しただけ。
それでも書き込んでみると、季節を問わず、どこかで自然災害が発生し、大きな被害を及ぼしていることが分かるだろう。
カレンダー作りをきっかけに、避難場所や連絡先、持ち出し品を確認する「家族防災会議」を開くことも勧めたい。
Ａ４サイズの専用カレンダーは、河北新報社ホームページからダウンロードできる。
まず、トップページにある「むすび塾・防災減災のページ」のバナーから特集ページに入る。
「かほピョン防災・減災カレンダー」のバナーをクリックして、カレンダー画像一覧を開いた後、各月ごとに印刷して使ってもらう。
カレンダーは１カ月単位で、河北新報社のマスコット「かほピョン」と仲間たちをデザイン。
月替わりで「家具が倒れない工夫をしよう！」（２月）「懐中電灯は部屋ごとに準備しよう！」（９月）「海の近くで地震が起きたら、高い所に逃げよう！」（１１月）といった備えのメッセージを入れた。
【カラー表】主な自然災害
【カラー図】
◎探る
／東北大助教和田育子さん
／地下温度構造と水分布を追究
東北・西南日本のように、海洋プレートが隣接している別のプレートの下に沈み込んでいる地帯（沈み込み帯）では、地震や火山噴火が頻繁に起こる。
地下の温度と水の分布は、これらの地震や火山の活動を理解する上で重要な要素である。
プレート運動などにより蓄積されたひずみを解消するため、地下の断層は滑る。
その滑りが、揺れを伴う地震性滑りとなるか、非地震性のゆっくり滑りとなるかは、岩石の摩擦特性で決まる。
温度はこの摩擦特性を左右する要因の一つである。
また、水が生成したり、流入したりすると岩石中の水圧が上昇して、断層は滑りやすくなる。
火山活動も温度と水の影響を受けている。
火山の深部では、固体であるはずのマントルが、高温かつ水の作用によって融点が低下するために溶け出し、マグマが生成されると考えられている。
地震やマグマ生成がどのような条件で起こり、どのように分布しているか。
これらを理解するために、私は東北・西南日本をはじめとする世界各地の沈み込み帯の温度と水の分布を数値化する研究に取り組んでいる。
地震やマグマ生成が起きる地下数十キロの地球内部で、温度を直接計測することはできない。
そのため、地表面から流出する熱の量（地殻熱流量）、堆積物や岩石の熱伝導率などのデータと数値シミュレーションを用いて、地下の温度構造を推定している。
沈み込み帯の温度分布は、沈み込む前の海洋プレート内の温度変化、プレート境界面で起こる摩擦発熱、熱水の循環、マントルの対流など、さまざまな現象の影響を受けている。
これらの要素を加味しながら、推定の精度を上げるため、計算プログラムの改良や、多様な観測・実験データの収集を行っている。
海洋プレートには、含水鉱物が含まれている。
含水鉱物は沈み込みに伴う温度上昇によって分解され、水が生成される。
私は算出した温度構造を用いて、沈み込み帯における鉱物の分解が進行する場所を推定し、また水の生成量の分布を数値化している。
このような鉱物の組成などの変化に伴って、摩擦特性も変わる。
このため、断層の滑り方を検証する上でも、この研究の結果は重要な役割を果たす。
生成された水は、浮力や圧力勾配により移動する。
水の流動パターンの推定は、水の分布を数値化する際の新たな研究課題となっている。
沈み込み帯における温度構造と水の分布の研究は、地震発生やマグマ生成のメカニズムの解明、地震・火山噴火の可能性の評価に貢献できると考える。
今後も、地殻熱流量をはじめとするより多くの観測・実験データを基に、精度の高い温度構造と水の分布の推定を目指したい。
＜わだ・いくこ＞大阪府出身。
２００９年にカナダ・ビクトリア大学院博士課程修了後、米国のウッズホール海洋研究所、バージニア工科大の研究員を歴任。
１３年１月から東北大災害科学国際研究所助教。
専門は地球力学。
３６歳。
◎伝える２０１１・３・１１
／２階に迫る水、浮いて傾いた家（仙台市宮城野区）
漂着建物の屋根伝い避難
仙台市宮城野区の介護福祉士矢口達也さん（２０）は、避難途中で津波に襲われ、一時は建物の２階で孤立した。
流されてきた別の屋根伝いに中野小に移動し、難を逃れた。
当時は高校を卒業した後で、地震が発生した時は、１人で自宅１階にいました。
食器棚やテレビが倒れるほどの激しい揺れでした。
津波が来るかもしれないと思って、２匹の愛犬を連れて近くの公園に避難しました。
周辺よりも少し高いだけでしたが、大丈夫だと思っていました。
震災の１年前の津波が、高さ１メートルぐらいだったからです。
午後３時ごろ、携帯電話で外出していた母と連絡が取れました。
母は車で迎えに来ました。
私と愛犬を車に乗せた後、中野小近くの母の友人宅に到着しました。
小学校に避難しようとしたときです。
その場にいた消防団員が「津波だ。戻れ」と叫びました。
私と母、友人は急いで友人宅に逃げ込みました。
２階に上がる途中で、津波が建物の中に入ってきました。
窓の外を見ると、波に流された車が浮かんだり、沈んだりしています。
水はあっという間に２階の窓の近くまで上がり、家が浮いて傾きました。
このまま家の中にいたら、建物ごと流されるかもしれないと思いました。
靴下のまま、外に出て雨どいを伝いながら、隣の住宅側に回り込みました。
持ち主には悪いと思いましたが、居合わせたみんなで乗り移りました。
愛犬と一緒に移動するのは危なかったので、友人宅に置きました。
中野小に避難していた知り合いが、自分たちを見つけ、建物の後ろで煙が上がっているのを教えてくれました。
実際に火が出たのは遠くでしたが、焦りました。
そのうち、避難した住宅と中野小の間に、別の建物が流れてきました。
ピーク時に比べて、波に勢いはありませんでした。
建物が止まったため、屋根を通って校舎の２階に移動することができました。
母たちも避難してきました。
校舎では、当時小学６年の弟と再会できました。
自衛隊から毛布や食料をもらい、そのまま一晩を過ごしました。
翌朝、外が騒がしいと思ったら、愛犬がそろって校舎の近くのがれきの上でほえていました。
その後、高砂中に避難していた当時中学２年の妹の無事も確認できました。
自分が助かったのは、幸運が重なったからだと思います。
震災の話をする機会があったら、海の近くで地震が起きた時は、高い場所や内陸に避難してほしいと呼び掛けるつもりです。
◎現場から
＜全校で被災地訪問を継続
／宮城県柴田町船迫中校長浜須保雄さん（６０）＞
全校を挙げて被災地の支援をする「３Ｖ絆プロジェクト」に取り組んでいます。
気仙沼市や宮城県女川町、山元町に生徒が出向き、花の苗や雑巾を届けたり仮設住宅の窓を拭いたりして交流を続けてきました。
活動には狙いが二つあります。
内陸部の柴田町は被害が少なく、震災の記憶が薄れがちです。
災害の恐ろしさを肌で感じ、大変な思いをしている方が多くいることを生徒には知ってほしい。
もう一つは人の役に立つ喜び、ボランティア活動の大切さを知ってもらうことです。
このような貴重な経験は今でしかできないことです。
これからも活動を続けていきたいですね。
＜マニュアル改め訓練８回
／福島県飯舘村飯樋小教頭加藤裕紀さん（４９）＞
福島第１原発事故で村が避難区域に指定され、福島県川俣町の仮校舎に移りました。
同じ校舎を使う他校と協力して２０１２年４月、新しい災害対応マニュアルをつくり、避難訓練を８回行いました。
学校は避難所機能に乏しく、児童を長期間預かることは想定していません。
保護者に円滑に迎えに来てもらえるよう、保護者の携帯電話に児童の状況を知らせるメール配信システムの導入を予定しています。
校舎や体育館が使えない状態になった場合、どう避難を誘導するかの検討を進めています。
毎年計画を見直し、どんな状況でも対応できるよう改善していきたいです。
四季の星座や流星群
表紙写真：オリオン大星雲
裏表紙写真：冬の星座
佐藤孝悦氏（仙台天文同好会）撮影
冬を代表する星座といえば、オリオン座です。
ギリシア神話の狩人オリオンをかたどった星座ですが、その勇壮に輝く姿を、宮沢賢治は「勇ましい歌をつづけながらよだかなどはてんで相手にしませんでした（「よだかの星」より）」と表現しています。
オリオン座の右上にはおうし座のすばるがあり、木枯らしが吹き始める頃、東の空にすばるを追うようにオリオン座が昇ってきます。
冬の星空はオリオン座を中心に明るい星がにぎやかですが、オリオン座のベテルギウス・おおいぬ座のシリウス・こいぬ座のプロキオンが「冬の大三角」を作り、星や星座を探すよい目印になります。
オリオン座で最も注目される天体はオリオン大星雲（表紙写真）です。
中央斜めに並んだ三つ星の下、縦に並んだ小さな三ッ星の真ん中にあります。
肉眼ではにじんだ星のようですが、望遠鏡では蝶が羽を広げたような星雲の姿が見えます。
この星雲の中心には若い高温の星があり、その紫外線によって加熱された周囲のガスが輝いて星雲を作っています。
この領域は新しい星が次々と生まれている「星のゆりかご」です。
星誕生の現場は、濃いガスや塵に隠されて可視光線ではよく見えませんが、赤外線では中まで見通すことができ、詳しく調べることができます。
東北大学で開発された高性能赤外線観測装置（すばる多天体近赤外撮像分光装置）がハワイのすばる望遠鏡に搭載されて活躍していますが、その最初のターゲットはこのオリオン大星雲でした。
第１法廷◆貴子さんのケース◆
不倫相手許すまじ…
慰謝料まで巻き上げる女の執念
貴子さんは当時３６歳。
会社の同僚である英子（３８歳）の夫・正夫（４１歳）と不倫に陥り、娘の舞ちゃんを出産した。
出産の２カ月前、正夫は英子と解決金３００万円で調停離婚し、これで親子三人の生活が始まるはずだった。
ところが、出産前から同居生活を始めていた貴子と正夫の関係は、このとき既に歯車が噛み合わなくなっていたのである。
妊娠中の貴子に暴力を振るい始めた正夫、不安にいらだち、不信感を募らせる貴子…。
出産後、貴子は正夫との別れを決心し、正夫に対して「舞からの認知請求」と「貴子と舞からの損害賠償請求（いわゆる慰謝料）」の２つの訴訟を起こした。
すると２カ月後、なんと前妻の英子から、自分の結婚生活が破綻したのは貴子のせいであるとして「損害賠償請求」の訴訟を起こされてしまったのである。
３つの訴訟が絡み合い、この事例はじつに複雑で奇怪な様相を呈していく。
ローカルを探り、グローバルに貢献
三陸沿岸地域と女川フィールドセンター
木島明博
沿岸地域での教育研究を礎に
女川フィールドセンターは、一九三三年に東北帝国大学理学部化学教室の研究所として産声をあげ、一九三九年には農学研究所附属女川水産実験所、一九五三年には農学部附属水産実験所が併設、一九五六年には統合され、海洋生物資源教育研究センターとなり、二〇〇三年に複合生態フィールド教育研究センター複合水域生産システム部と改組になりました。
今の正式名称があまりにも長いので、略して女川フィールドセンターと呼ぶようになりました。
二〇一一年三月十一日に発生した東日本大震災は、東北地方太平洋側沿岸域を壊滅状態に陥れ、女川フィールドセンターも全壊してしまいました。
海に目を向けると、漁船が流され、漁具は壊され、養殖施設は壊滅し、堤防は崩壊、陸域から家屋や車、生活残渣やオイルが流出してしまい、漁業・養殖業も、生き物も生態系も破壊され、一時は再起不能とも感じられました。
しかし、これまで長年沿岸地域で教育研究をつづけ、地域とともに発展してきた女川フィールドセンターは直ちに、今何ができるか、大学として何をなすべきかを考えました。
震災復興の提言とその実現へ
これまでとは異なる状況になった今、まずなすべきことは海の被害状況を広範にわたり物理的、化学的、生物学的、地球化学的視点から総合的に明らかにし、得られた結果を統合的に解析することによって、全体を鳥瞰した復興への道筋を提言していくことだと考えました。
また、その提言を実現していくことこそが必要だと感じました。
しかしあまりにも大きな災害ですので東北大学単独では歯が立ちません。
そこで、科学的調査プロジェクトとして東北大学が代表機関、東京大学大気海洋研究所ならびに海洋研究開発機構が副代表機関となって「東北マリンサイエンス拠点形成事業（生態系調査）」を立ち上げ、震災直後から調査研究を基盤とした復興活動を続けております。
これまでに被災海域の水質や底質等の海洋環境の現状とその後の変化過程の克明な調査、精密な瓦礫マップの作成、海洋生態系の被害状況と回復過程の継続的調査などを行い、国や自治体、漁業関連団体や一般市民に提供しています。
その詳細は私どものホームページをご覧いただきたく思います。
ローカルな知見を世界へ発信
「グローカル」という造語がそこここで聞かれるようになりました。
専門家の中では使い古した言葉だそうですが、私はこの言葉が大変気に入っております。
グローバルに考え、ローカルに活動していく。
震災前ですが、女川には女川四中という全校生徒十数名の中学校がありました。
その中学校の総合学習の支援を要請され、彼らが住む地域の海の状況調査と豊かな海づくりに向かった活動を始めました。
前浜（自分の地域の浜のこと）の状態を知る前は漁業という職業をあまり深く考えていなかったようですが、漁業が海を守る仕事であり、持続的生産のためには高度な知識を必要とすることを知った中学生諸君は活動の幅をどんどん広げ、女川地域から東北地方、東北地方から全国レベルでの発表を重ね、世界にも知られる活動となりました。
まさにローカルからグローバルへと進展していきました。
いま私たちが行っている東北マリンサイエンス拠点形成事業（生態系調査）も、まさにローカルな被災状況を科学的に明らかにし、得られた科学的データや復興へのノウハウを蓄積し、公開することによって、これから世界各地で起こるかもしれない災害復興に大きく寄与できるのではないかと考えています。
ローカルを知ってこそグローバルへ貢献できる。
地域と大学は常に密接に関係していかなくてはならないと感じています。
／熱中症に備えよう
／室内や夜も油断禁物
夏の到来とともに増える熱中症。
誰もが発症の危険があり、最悪の場合は死に至るが、正しい知識を身に付ければ防げる。
夏本番を前に、すぐに実践できる予防法や応急手当てを紹介する。
＜初夏でも救急搬送急増＞
全国各地で真夏日を観測した５月２６日～６月１日、東北６県の熱中症による救急搬送者数は１２８人で、前年同時期の３２人を大幅に上回った。
県別の内訳は、青森１６人（前年同時期６人）岩手２０人（２人）宮城３２人（５人）秋田１５人（６人）山形１５人（５人）福島３０人（８人）。
熱中症は例年６月から増え始め、７、８月に集中する。
東北では昨年６～９月に６人が死亡し、８４人が重症になった。
熱中症から身を守るには、できるだけ気温の高い場所に行かないことが有効だが、夏場になるとそうもいかない。
屋外だけでなく、室内や夜間も油断は禁物。
予防のために、温湿度計のチェックと定期的な水分補給を習慣付けたい。
湿度が高いと汗がなかなか乾かなくなり、体の熱を発散しにくくなる。
気温と併せて、多湿にも注意が必要だ。
水分補給は定期的にスポーツドリンクのような塩分を含んだ飲み物を取るようにする。
喉の渇きを自覚する前から、こまめに水分補給するのがポイントだ。
日頃から栄養バランスの取れた食事と十分な睡眠を確保し、熱中症にならないような体力づくりも大事になる。
＜応急手当
／風を当て体冷やす＞
高温多湿の環境で、めまい、失神、大量の発汗、吐き気、嘔吐（おうと）、高体温、けいれんなどの症状が出たら、熱中症の疑いがある。
患者の意識の有無を確認し、１１９番をする。
仙台市消防局救急課の担当者は「意識がなかったり、様子がおかしかったりした場合や、自力で水を飲めないときは、ためらわず救急車を呼んでほしい」と話す。
救急車が到着するまでは、応急手当てを施す。
患者を風通しの良い涼しい場所に移動させ、衣服を緩めたり、脱がせたりして皮膚を露出させる。
首の後ろ、脇の下、太ももの付け根など動脈が通る部分を氷のうや保冷剤で冷やし、体温を下げる。
体に水を掛けながらうちわや扇風機で風を当てると冷却効果が高まる。
常温の水を霧吹きで掛けるのが理想だが、手やぬらしたタオルで少しずつ水を掛けても有効だ。
自力で水が摂取できる場合は、少量の塩を加えた水やスポーツドリンクを飲ませる。