Venetus A l'é el nome pì conosest par al manoscrito del X sècoło d.C. cenjist inte ła Biblioteca nathionałe Marciana de Venethia col nome 454, ades 822. Al Venetus A l'é el manoscrito pì conosest de l'Iliade de Omero , considherà da therti el scrito pì conpanjo a l'orizenałe del poema. In pì al scrito de l'Iliade, al Venetus A l'ha tanti livełi de anotathion, parołe comentadhe foreste al testo e mese par conto sóo ciamadhe , co na sìnteze del Ciclo trojan che l'é ła fonte pì inportante rivàdane revardo i poemi èpeghi greghi persi. Inte el Venetus A A l'é rento: el testo integrałe de l'Iliade in grego antigo notathion che łe parla in maniera ciara, come demostrà da ła roba catadha inte altri papiri antighi, de i scriti da l'edithion de l'Iliade de Aristarco scipetin de ła de Eutichio Proclo, pì precizamente ła e i riasunti de tuti i poemi de'l Ciclo trojan fora che i . do serie de scoli a l'Iliade: i traesti fora par al pì da l'òpera de Aristarco i , de difìthiłe interpretathion su cosa che Avol dir therte parołe un nùmaro cien de scołi ezejèteghi.