Lo Scamandro l'e un fiume de la Troade ciamà ancò Küçük Menderes in lengua turca Ancò el so corso l'e sta cambiado, na volta el se butava ne l'Elesponto col so afluente Simoenta. Ne l'antica Grecia l'era anca el nome del Dio fiol de Zeus de le so aque. Insieme a la ninfa Idea l'a generà Teucro, el primo re de la Troade. n'altra so fiola l'e stada Glaucia, che inamorada de l'eroe Dimaco a la morte de questo se mixe soto al protesion de Eracle che l'era amico de Dimaco, visto che ela l'era incinta. Da Glaucia l'e nato un fiol de nome anca lu Scamandro. . Un'altra fiola de Scamandro le Calliroe, che l'e diventà mojer de Assaraco e antenata de Anchise. Ne l'Iliade de Omero se ciama anca Xanto dal color xało de le so aque. l'e sità in sti punti: Inte el vintuneximo canto se descrive la lota de Achille con Scamandro che l'era agro de vedar le so aque sporcade col sangue e i corpi de tanti morti copadi da quel'eroe. Ne la Leteratura latina el nome del Scamadro l'e tante volte combinà con quel del Simoenta par indicar un fiume famoso perché cantà da Omero o usando na perifrasi par no dir Ilio, .