{{Infobox de Łéngua|nome=Gaèłico|nomenativo=Gaeilge |colore=#abcdef |stati=Irlanda , |persone=380.000 çerca |fam1=Łéngue indoeoropee |fam2=Łéngue seltiche |fam3=Łéngue Goidełeghe |fam4=GaeilgeGaedhilgeThe Irish of West Muskerry. A Phonetic StudyÁr nAthair atá ar neamh go naofar d'ainm, go dtaga do ríocht, go ndéantar do thoil ar an talamh mar a dhéantar ar neamh.Is maith í comhairle an droch-chomhairligh.irlandexe arcaico'. I procesi łénguisteghi che i ga influensà l'irlandexe rùstego, fà l'apocope, ła sìncope e ła pałatałixasion i se ga sviłupà inte sto perìodo. L'irlandéxe el xe na łéngua marcadaménte flesiva, ma inte el córso de ła só evołusion tante fórme sintèteghe łe xe stae sostituìe da costruti anałìtisi. Sintasi: Verbo-Sogeto-Ogeto Esénpio: . Sto qua el xe na caratesìstega de tute łe łèngue sèlteghe insułari . Tutavìa, tuti i ełeménti de ła fraxe semanticaménte tònomi i pol èsar tacai al prinsipio, co un canbiaménto de strutura de ła fraxe, al scopo de darghe riłievo. Exenpio: fraxe neutra leteral. "Go fat mi el laóro col pare jeri" = "Ieri go laorà col pare". Permutasion posìbiłi: El conpleménto ogeto esprimést da un pronome el se taca de sòłito a ła fin de ła fraxe. Exenpio: leteal.: "Go vist mi l'omo su ła strada" = "Go vist l'omo su ła strada" leteral.: "Go vist mi su ła strada lu" = "El go vist su ła strada" Mutaménti de sóni inisiałi: e 'naxałixasionecliseprimaantigo irlandéxecapallmo chapallár gcapallverbi sostantivaibrisceannaighKay McCarthy & Anna FattovichWörterbuch Irisch-Deutschirlandese-tedesco') Lars Kabel: , Reise Know-How Verlag 2002, ISBN 3-89416-281-3 Mícheál Ó Siadhail: , Helmut Buske Verlag 2004, ISBN 3-87548-348-0 Córso de Gaèłico su Wikibooks.