el xe stà un corsario e amirajo otoman de orìxene greco-albaneza, notevołe soratuto par gaver assicurà el dominio de l’Inpero Otoman nel Mediteraneo durante el XVI secoło. "Khayr al-Din" vol dir "bontà de fede" o "el mejor de fede" in arabo; questo el jera el titoło onorario che ghe ga dato el sultan Sołeman I. Co ła morte de so fradèo Aruj, che ghe xe stà concesso el titoło de dopo gaver trasportà mijaia de musulmani dała Spagna in Nordàfrica, Khayr el ga eredità el titoło, che, par via dełe somejanse fonetiche, anca se el corispondea parfetamente al so aspèto, el xe deventà conosùo in itałian come "Barbarossa," influensando altri adatamenti łenguisteghi.