ła xe na ópara catechistega scrita da el Cardinałe San Roberto Bellarmino in tel 1597 e aprovà da papa Clemente VIII inte ł'ano 1598. Ł'ópara ła xe conpòsta «par doprarła a cui che insegna ai toxeti e altre parsone senpłighe, fata in forma de discorere»; struturà in 22 capitołi, co 273 dimande e resposte, ła xe pi granda de ła Dottrina cristiana breve, scrita prima da el stoso autor. Invese inte ła Dottrina cristiana breve ła formułaxion de łe «domande łe xe fate da el mestro e tanto curte»« inte ła Dichiarazione pì granda o catechismo majore eł metodo eł xe raverso: łe dimande łe xe fate da eł desepoło eł mestro el responde justo, ma co tanta precixion, ciaresa e copia de dotrina, da restrar meravejà. Ste resposte łe ga da servir ciaramente a ła baxe de ła łesion de Catechismo a el popoło e el Bellarmino el ga profità de destirare de i catechismi fati ai fradei Cogitóri». In tel mondo se doprava i catechismi de San Roberto Bellarmino e conpagnà da on breve de papa Clemente VIII, xe sta fata ła traduxion in tante łengue e dopo doprà come catechismo da ła Cexa Catòłega par tri secołi. Clemens Papa VIII Benedictus PP. XIII Orasion, che se dixe ał prinsipio de insegnar Dotrina Dichiarazione più copiosa della dottrina cristiana I Cosa ła ze ła Dotrina Cristiana II Declarasion de'l ségno de ła Cróxe III Declarasion de'l Credo IV Declarasion de ł'Orasion mentałe V Declarasion de ł'Ave Maria VI Declarasion de i Comandamenti VII Declarasion de i Preseti de ła Ceza VIII Declarasion de i Conseji vanxełeghi IX De łe vertù in zenere XI De łe vertù teołogai XII De łe vertù cardinai XIII De i sete Regai de'l Spirito Santo XIV De łe oto Beatitudini XV De łe sete òpare de mizericòrdia corporai e spirituałi XVI De visi e pecai in zenere XVII De'l pecà orixenałe XVIII De'l pecà mortałe, veniałe XIX De i sete pecai Capitali XX De i pecai contro el Spirito Santo XXI De i pecai che siga in sieło XXII De i cuatro novisimi Roberto Bellarmino, , Nella Stamperia del Seminario, 1770. Roberto Bellarmino, , Pietro Aureli Librajo, 1824. Roberto Bellarmino, , Pietro Aureli Stampatore e Librario con Licenza de' Superiori e Privilegio, 1841. Roberto Bellarmino, , Fratelli Calvi, 1941.