Cavałin-Treporti Cavallino-Treporti 31-12-2010 cavałinoti - treportini el xe un comùn de 12500 abitanti inte ła Provincia de Venesia. El xe comun bastansa resénte chel ga un stema chel raprexenta i dó séntri prinsipałi: in altro a sanca ghe xe un pìcoło cavało su requadro verdo, in baso a drita ghe xe tre àncore su sfondro blu. Cavałin e Treporti i xe na łocałità turìstega bastansa frequentada: ła òspita squaxi sie miłióni de persone par ano, più o manco come Gèxoło, e ła devénta in istà na sità de più de 100000 persone. El teritorio del comun el xe costituìo da na penìxoła che ła divide ła Laguna de Venesia nord dal mar Adriàtico. El fiume Siłe ła divide a nord-est dal teritorio comunal de Gèxoło. Ła penìxoła ła xe divixa da ła laguna traverso el canal Pordełio che, verso ovest, el se derama in altri dó canałi, el Portoseco e'l Sacagnana; se pol navegar su tuti sti tre. El Pordełio el finise visin al Siłe al qual el xe cołgà traverso el canal Cason; ła confluénsa de sto qua inte el fiume ła xe regołada da na diga. Ła fin de ła penìxoła ła se ciama Punta Sabioni. El nome el cata ła sóa orìxene dal'uxo de st'àrea par l'ałevamento de cavałi dei antighi vèneti. Propio come inte el visin comun de Gèxoło, altro nome chel vien fora da . El teritorio el xe cresùo ai ténpi dei Romani e soratuto 'ntel'Alto Medioevo, co inte ła Laguna nord i xe nasùi inportanti séntri come Torseo, Amiana e Costansiaco. El canbiar de łe condision ambientałi e l'afermasion de Venesia i ga portà sti posti a na decadénsa inte i sècołi daspò; ła xona ła xe ga fata piena de pałui e małaria e i ga recuperà durante łe più resénti bonìfeghe che łe ga avùo come conseguénsa ła fondasion dei paéxi de ancuo. Testimoniansa de sta roba ła xe ła prexensa de ła paroła in numeróxi topònimi, tèrmene chel èndega na tegnùa agrìcoła. Anca el scavo del canal Cavałin , chel xe stà bon a cołigar ła Laguna al Piave, el ga contribuìo a megiorar sta xona. Daspò ła caxua de ła Serenìsima e l'istitusion dei comuni, Cavałin e Treporti łe xe stae parte de Buran e łe ghe xe 'ndae drio fin a co sto qua el xe stà meso drénto a Venesia . El comun de ancuo de Cavałin-Treporti el xe stà creà el 29 de marso 1999 levando via da Venesia el teritorio del pasà quartièr 9 "Cavałin-Treporti". Ła nàsita del comun ła xe stada posìbiłe grasie a na lexe regional seguìa da un referendum.