Ł'Academia dei Infiamai xe sta tałe e ativa a Pàdoa inte el XVI sècoło da ła fondasion avegnua inte el 1540 e el so siołimento decidesto inte el 1550. Fondada el 6 de zugno 1540 da Leone Orsini, signore de Monterotondo e véscovo de Fréjus, Ugolino Martelli sucesivamente véscovo de Glandève, e da Daniele Barbaro. El nome «Infiamai» riportava ała inprexa de Èrcole involto da łe fiame sol monte Oeta, co el moto: Arso el mortal, al ciel n'andrà l'eterno. L'academia se proponeva de stabiłire ła «vera et natural idea» de scrìvar «compiutamente», in proxa e versi in łéngua volgare vèneta e toscana, so argomenti fiłosòfeghi e łeterari. No xe noto el statuto de l'academia. Ała so atività i ga partecipà anca el Tomitano, el Sansovino, Angelo Beolco dito , Pietro Bembo, Marco Mantua Benavides, Luigi Alamanni, Benedetto Varchi, Pietro Aretino, Lazzaro Bonamico, Lodovico Dolce.