L'aquiła real, o łaguja real, ła xe 'n'oxeło de ła fameja dei , del grupo dei . Ła xe lunga 74–87 cm; ła coa xe lunga dai 26 ai 33 cm, co un apertura alar de 203–220 cm. El so peso varia dai 2,9 kg, ai 6,6 kg; ła femena xe del 20% circa più granda del mas-cio. Łe so parti superiori le xe de color brun castan, co pene e piume pì pałide, łe parti inferiori le xe de color castan scuro, ła testa invece la xe de color castan dorà. A sta carateristega se riferise el secondo nome "chrysaetos", che in greco el vołe dire "aquiła d'oro". L'aquiła la magna mamìferi e osèi, a seconda de łe zone. de frecuente ła copia de aquiłe la caccia insieme e la zuga co ła preda. I zòini i gà da magnar tanto, ma de frecuente solo un picolo, el primo che nase, el sopravive parché el se ciapa tuto el magnar. El mas-cio e ła femena de Aquiła real, na volta formà la copia e conquistà un teritorio, i resta stanziali par un mucio de ani costruendo inte łe pareti a pico dei dirupi o intrà łe rame de łe albare pì alte, anca na desina de gnari siegliendo, de ano in ano, queło che par pì adato.