La Caxa de Ludovico Ariosto situà uncò inte l'adision Ercułea a Ferara, in via Ariosto 67, gà ospità el sełebre poeta ne l'ultima parte de ła so vita. Se tràta de un senplice edificio in matón a vista, reałixà probabilmente su dexegno de Girolamo da Carpi. Qui l'Ariosto gà pasà i ultimi ani, dedicandose ała tersa e definitiva redasion de l'Orlando Furioxo, del 1532. A l'interno xe sistemà un picoło muxeo dedicà al grando poeta: se cata un calco del so caramàl, ła so carega e varie medagie che lo raprexenta, cofà queła trovada ne ła so tonba coła xe stà ispesionà inte el 1801. Inte el coridór sentrałe xe mostrà na copia de l' raprexentà da Gustave Doré. Inte ła stansa de sanca, indove se càta un ełegante camìn , xe esposti un busto e un retràto otosenteschi. Só'l dadrìo de ła caxa se càta un xardìn creà a l'epoca del poeta, utiłixà oncò par concerti e inisiative interinałi. Giuseppe Belli, , in "l'Omnibus Pittoresco", n. 19 del 26 luglio 1838, pp. 147–150. Ferrara, musei e monumenti. Comune di Ferrara, 2007, p.