Insects buzz over chirping birds