Pigeons peck, coo, and flap their wings before a man speaks