Unnecessery remake

Rating: 2/10 (8 March 2012)

I was so eager to see this movie, because I saw Swedish original.
It is, I don't know, sad, because a lot of English speaking people (UK/US) is not common with reading subtitles and then they did not see the original.
Comparing leading actresses is nonsense. Noomi Rapace made it look like she is Lizbeth in private life. Rooney Mara was not even close. I really do not understand how she got nominated for the Oscar.
Whole movie atmosphere in Swedish original is so much better shown.
Sincerely, I hope there will be no remakes of two remaining parts of Millennium trilogy.