scenes cut!

Rating: 10/10 (14 March 2005)

I watched spirited away yesterday in a theater. Usually I don't watch i don't watch animation movies, but the film was really a piece of art! But what shocked me was that I noticed that a long part of the film was cut.
The film was cut between:
1- when she got too many cards from the ghost and water started to flood out the basin. 2- when she takes the train with the ghost.
please can you tell me what is there between these two scenes and why would any theater cut it!! is there anything offensive or scenes that are not suitable for children? or it was done my mistake...! Thanks