I loved the film but know there are now three versions on video in the USA

Rating: 10/10 (24 June 2005)

Although so many reviews have been written here for the movie, I am including one because there are now 3 different video versions of this movie and all three are certainly worth watching.
Originally in the United States, 20th Century Fox released the movie on video in the early 90s. This is the version I first saw. Then, a few years later, Studio Ghibli (who made this film in Japan) signed a deal for exclusivity with Disney. This has resulted in a more widespread release of their pictures but has also recently resulted in a new dubbed version of the movie. The Disney version has, perhaps, more realistic voices--as the children sound more like kids. However, I prefer the original voices--particularly the voice for Mei. I think it's the same lady who does the voice of Angelica on Rugrats.
Finally, there is the original Japanese version that is subtitled into English. I am a bit compulsive and actually have seen all three versions! I think the subtitled is best because there are also a few tiny scenes that are in neither dubbed versions (not enough to change the story, but still I prefer a complete film). Of the dubbed, my loyalty is to the Fox version--it just sounds more charming and cute.
Now about the movie itself, the animation is about the best you'll find anywhere--particularly the gorgeous backgrounds. They seem to yell out "QUALITY PRODUCTION" throughout. The story, though very simple, is very captivating and the emotional response the film triggers is amazing. Anyone (except a total curmudgeon) will love this charming and simple film. See the movie, as it's about as good an animated film as you can find--regardless of where it was made.