A hit even with mainland Chinese viewers

Rating: Null/10 (22 June 2008)

I saw this last night at a theater in mainland China with four of my 20-something year old Chinese friends. There were about 25 people in the audience: no kids, only other 20-somethings (cinemas here are usually only attended by young couples looking for a place to go), but the movie was a hit nonetheless.
The film had been dubbed in Chinese, so I didn't get to hear the original voices (that's why I can only rate it a 9; I'll have to watch it again later in English) but the story itself and the lines as they'd been translated went over really well with this audience. (One of my friends commented afterward that it was so good he wondered if the English version could match it!!)
The theater was full of laughter all throughout. The audience (including me, an American 40-something) loved the story, the characters, and especially the brilliant slow motion "takes" with their great sound effects.
To be honest, like several others who've commented here, I really wasn't expecting much. I was VERY pleasantly surprised. If you're in any doubt whether or not to go, GO!!!