Dodgy script lost me early on..

Rating: 3/10 (21 August 2018)

FBI agent. Hi, we want you to translate what these aliens are saying. You did a good job translating Farsi last year.
(FBI agent plays recording of Aliens talking " fgkjfgjkfgjkfgjk fgjk" )
Amy Adams: It's going to be a lot of work.
FBI agent: How come? You translated that Farsi in one day.
Amy Adams: That's because I understand Farsi..
FBI agent: Oh I see..
===
( ..from this moment in the movie it had no credibility..)
And Jeremy Renner was completely cheesy... I think he thought he was acting in a comedy...Didn't anyone tell him it was a drama?