Manidar/DEZD-Dictionary-Kirmancki huggingface dataset:
Kırmancki: pêheşiye
Türkçe: duyum
Deutsch: (erhaltene) Information, Meldung
Kırmancki: hêşnayis
Türkçe: işitme
Kırmancki: heşte
Türkçe: hafta
Deutsch: Woche
English: week
Kırmancki: hêştla
Türkçe: misli
Kırmancki: hetê bin ra
Türkçe: diğer yandan
Kırmancki: hetê bin ra
Türkçe: öbür yandan
Kırmancki: hetê binde
Türkçe: öbür tarafta
Kırmancki: hetê jüra
Türkçe: bir taraftan
Kırmancki: hetê ra
Türkçe: bir yandan
Kırmancki: hetê ra
Türkçe: diğer yandan
Kırmancki: hetê teberi (hetê teveri)
Türkçe: dış taraf
Kırmancki: heuwla
Türkçe: hevla
Kırmancki: Hewrês [e.]
Türkçe: 1) çığ2) bir erkek ismi
Deutsch: 1) Lawine 2) Jungenname
English: 1) avalanche 2) boy name
Kırmancki: hewz (heuwz) [sıf.] (2)
Türkçe: yeşil
Deutsch: grün
English: green
Kırmancki: hevring
Türkçe: koyun kırpma makası
Kırmancki: khewe (khöwe, khewo, kıho) [sıf.] (1)
Türkçe: 1) mavi 2) bitkilerde yeşil, yeşermek
Deutsch: 1) blau 2) bei Pflanzen grün, grünen, grün werden
English: 1) blue 2) at plants green
Kırmancki: hewale [tıbbi → 1] [Ar.]
Türkçe: 1) havale, eklampsi 2) banka, postane vb. aracılığıyla gönderilen para 3) bir arsayıçevirmek, kapamak için çekilen perde veya duvar
Deutsch: 1) Eklampsie
English: 1) eclampsia
Kırmancki: hewe (1)
Türkçe: arzu
Kırmancki: hewe
Türkçe: haves
Kırmancki: hewe
Türkçe: istek
Kırmancki: hewes kerdene
Türkçe: heves etmek
Kırmancki: heweskar
Türkçe: hevesli
Kırmancki: hewiye [d.]
Türkçe: kuma, rakip (kadın erkek ilişkilerinde)
Kırmancki: hewl [sıf.]
Türkçe: 1) olumlu, iyi, güzel 2) kıymetli , değerli, kaliteli
Deutsch: 1) gut, positiv, bejahend 2) wertvoll, hochwertig, qualitätsvoll
English: 1) good, positive, favorable, nice  2) valuable, precious, quality
Kırmancki: hewla [d.] [Ar.]
Türkçe: helva, şeker, yağ, un veya irmikle yapılan tatlı(Hindistan, İran, Pakistan ve Orta Asya'dan gelir, Helva ayrıca Orta Doğu, Güneydoğu, Orta ve Doğu Avrupa'da da bilinmektedir)
Deutsch: Halva (Halwa(h)),  Süßwarenspezialität, die ursprünglich aus Indien, Iran, Pakistan und Zentralasien stammt. Bekannt ist Halva aber auch in Vorderasien, Südost-, Mittel- und Osteuropa
English: Halva (Halwa (h)), confectionery specialty that originally comes from India, Iran, Pakistan and Central Asia. Halva is also known in the Middle East, Southeast, Central and Eastern Europe
Kırmancki: hewliye (1)
Türkçe: koridor
Deutsch: Korridor, Gang, Flur
English: coridor
Kırmancki: hewndar (1)
Türkçe: ağır uykulu
Kırmancki: hewr [e.]
Türkçe: bulut
Deutsch: Wolke
English: cloud
Kırmancki: hewrın (hewro, hewra) [sıf.]
Türkçe: bulutlu
Deutsch: bewölkt, wolkig
English: cloudy, clouded, overcast
Kırmancki: hewro zereq
Türkçe: açık parçalıbulut
Kırmancki: hey
Türkçe: hey
Kırmancki: heya (heya heya, hiya, ya)
Türkçe: evet, peki
Deutsch: Ja (doch)
English: yes!, yeah! yea!, yep! yup!
Kırmancki: heyasız
Türkçe: hayasız
Kırmancki: heyelan
Türkçe: erizyon
Kırmancki: heyelan
Türkçe: heyalan
Kırmancki: heyet
Türkçe: heyet
Kırmancki: heykel [İbr. → Aram./Süry. → Akat. → Sumer.]
Türkçe: heykel
Deutsch: Statue, Skulptur, Standbild
English: statue, sculpture
Kırmancki: heyran [e.] [Ar.]
Türkçe: hayran (çok beğenen, hayranlık duyan kimse)
Deutsch: erstaunt, verwundert, entzückt
English: astonished, amazed, delighted, charmed, enchanted
Kırmancki: hêyta
Türkçe: bura
Kırmancki: ita de (eyta de, heyta de) (1)
Türkçe: burada
Deutsch: hier
English: here
Kırmancki: heyvax!
Türkçe: eyvah!
Kırmancki: heywan [Ar.]
Türkçe: hayvan
Deutsch: Tier
English: animal
Kırmancki: hım u gım
Türkçe: hım gım
Kırmancki: hi [sıf. → 1] (3)
Türkçe: 1) ıslak, yaş 2) şunlar
Deutsch: 1) nass, feucht 2) diese da 
English: 1) wet 2) those
Kırmancki: hibe
Türkçe: hibe
Kırmancki: hicı;haciz;hicız
Türkçe: icra
Kırmancki: hicız biyayene
Türkçe: haciz olmak
Kırmancki: hicız dayene
Türkçe: icraya vermek
Kırmancki: hikmet
Türkçe: gizli bir şey
Kırmancki: hikmet
Türkçe: hikmet
Kırmancki: hikmete
Türkçe: gizli neden
Kırmancki: hikmete
Türkçe: hikmet
Kırmancki: hile
Türkçe: 1) hile 2) dolap
Kırmancki: hilebaz/e [e./d.] [Ar./Far.]
Türkçe: hileci
Deutsch: Betrüger/in, Mogler/in, Panscher/in
English: swindler, cheat, adulterator
Kırmancki: hilekar/e [e./d.] [sıf.] [Ar./Far.]
Türkçe: hillekâr, hileci
Deutsch: Betrüger/in
English: cheat, swindler, confidence trickster, con-man
Kırmancki: heli (hille) [e.] [zool.]
Türkçe: kartal
Deutsch: Adler
English: eagle
Kırmancki: himaye
Türkçe: himaye
Kırmancki: hir bereket
Türkçe: hür bereket
Kırmancki: hir hir
Türkçe: kıkır kıkır gülme
Deutsch: kichernd lachen
English: giggle, titter, snicker, snigger, chuckle (laugh)
Kırmancki: hira [sıf.]
Türkçe: geniş, eni çok olan, enli, vâsi
Deutsch: breit, weit, groß, geräumig, umfangreich
English: wide, broad
Kırmancki: hiram
Türkçe: halı, kilim tezgahı
Kırmancki: hire xo şiyayene
Türkçe: başıdönmek
Kırmancki: hirıs, 30
Türkçe: otuz, 30
Deutsch: dreißig, 30
English: thirty, 30
Kırmancki: hiro [bot.]
Türkçe: bir çeşit ot, hastalıklara karşıilaç olarak kullanılır
Kırmancki: hirrayis
Türkçe: kişneme, kişneyiş
Kırmancki: hirrayene (hirren-, hirra-, -hirr- ) [f.]
Türkçe: kişnemek
Kırmancki: hit [sıf.] (2)
Türkçe: ıslak
Deutsch: nass
English: wet
Kırmancki: hiza
Türkçe: emsal
Kırmancki: hiza [Ar.]
Türkçe: hiza (doğru bir çizgi üzerinde bulunma durumu)
Deutsch: Niveau, Ebene, Höhe
English: level, height
Kırmancki: ho! (ho, ho! )
Türkçe: "dur" anlamında çift sırasında öküzlere söylenen bir komut
Kırmancki: hokmat (hukmat) [e.] [Ar.]
Türkçe: hükümet
Deutsch: Regierung
English: government
Kırmancki: holıke
Türkçe: küçük yayla evi, kulübe
Kırmancki: hona (1)
Türkçe: henüz, daha, hala
Deutsch: noch, erst (dann)
English: yet
Kırmancki: hona ke (hewna ke)
Türkçe: henüz daha, henüz ... ise, henüz ... den
Deutsch: als noch
Kırmancki: hoppala!
Türkçe: hoppala!
Deutsch: hoppla!, nanu!, ach was!, was du nicht sagst!
English: whoops! oops!
Kırmancki: hostese
Türkçe: hostes
Kırmancki: hewa fitene
Türkçe: havaya kaldırmak
Kırmancki: hewa guretene
Türkçe: hava almak
Kırmancki: hucım
Türkçe: hücum
Kırmancki: hucım kerdene
Türkçe: hücum etmek
Kırmancki: hukım
Türkçe: hüküm
Kırmancki: hukım kerdene
Türkçe: hükmetmek
Kırmancki: hukım ramıtene
Türkçe: hüküm sürmek
Kırmancki: hukımdar
Türkçe: hükümdar
Kırmancki: hunerkar
Türkçe: hünerli
Kırmancki: huphuşk [sıf.] (2)
Türkçe: kupkuru
Deutsch: sehr trocken
English: very dry
Kırmancki: hurak [e.]
Türkçe: keser
Deutsch: Dechsel, Dachsbeil
English: adze
Kırmancki: hurdemêna (hurdımêna)
Türkçe: (her) ikisi
Deutsch: beide
English: both
Kırmancki: hurdemêna ke
Türkçe: ikisi de
Kırmancki: hurdi kerdene
Türkçe: 1) küçültmek, küçük etmek 2) doğramak, ufalamak, kıymak
Deutsch: 1) in Stücke schneiden, klein machen, verkleinern 2) zerhacken, in Stücke schneiden, zerkleinern, zerbröckeln
English: 1) do small 2) hack, mince, chop up, crumble, break up
Kırmancki: hurê amayene
Türkçe: anlaşmak
Kırmancki: hurê amayene (2)
Türkçe: barışmak
Kırmancki: huri
Türkçe: kaşıntı
Kırmancki: huri kerdene
Türkçe: kaşındırmak, kaşımak
Kırmancki: hurindia mıde
Türkçe: benim yerimde
Kırmancki: huriyayene (hurin-, huriya-, -huri- ) (zuriyayene) [f.] [tıbbi]
Türkçe: kaşınmak
Deutsch: jucken, Juckreiz
English: itch
Kırmancki: huriye [d.] [Ar. → Avesta (Zend)]
Türkçe: huri (cennette yaşadığına inanılan dişi varlık)
Deutsch: Jungfrau im Paradies
Kırmancki: hurmet [e.] [Ar.]
Türkçe: hürmet, (derin) saygı
Deutsch: Achtung, Hochachtung, Respekt
English: respect, deep (or profound) respect, high esteem, deference
Kırmancki: hurmet kerdene
Türkçe: hürmet etmek, saygıgöstermek
Deutsch: respektieren, achten, anerkennen
English: to respect, esteem, hold in high esteem
Kırmancki: huşık (husık) [e.]
Türkçe: kısır erkek
Kırmancki: huşk u hol [sıf.] (3)
Türkçe: kupkuru
Deutsch: sehr trocken
English: very dry
Kırmancki: cêniya huşke (huske) [d.]
Türkçe: kısır kadın
Kırmancki: huy [e.] [ç.]
Türkçe: kürekler
Deutsch: Schaufeln
English: shovels
Kırmancki: huyniyayene (huynin-, bıhuyni- )
Türkçe: güldürülmek
Kırmancki: huyayis
Türkçe: gülme, gülüş
Kırmancki: huye
Türkçe: büyük tahta kürek
Kırmancki: huzır [Ar.]
Türkçe: huzur
Kırmancki: hünkar [Far. → Orta Far.]
Türkçe: hünkâr, hükümdar yapan, Sasani padişahlarının sıfatı
Kırmancki: ırz
Türkçe: ırz
Kırmancki: ıskarta
Türkçe: ıskarta
Kırmancki: ıspanax [Far. → Orta Far.] [bot.]
Türkçe: ıspanak
Deutsch: Spinat
English: spinach
Kırmancki: ısrar
Türkçe: ısrar
Kırmancki: ıstampa
Türkçe: damga
Kırmancki: ê (Gımgım: ê, Pülümür: i, Mamekiye: yi), inan (inu, ine), êyê (iyê, êwê)
Türkçe: 1) onlar 2) duman lekesi
Deutsch: 1) sie 2) Rauchfleck
English: 1) they 2) smoke stain
Kırmancki: ê (i), inan (inu, ine, yinu), êyê (iyê, êwê) (3)
Türkçe: onlar
Deutsch: sie
English: they
Kırmancki: ibadet [e.] [din.] [Ar.]
Türkçe: ibadet (bir dinin buyruklarınıyerine getirme)
Deutsch: Gottesverehrung, Gottesdienst, Andacht, Kult
English: divine service (or worship), mass, church service, devotion
Kırmancki: iblıs [din.] [Ar.] (2)
Türkçe: iblis, şeytan
Deutsch: Teufel, Satan
English: devil, satan
Kırmancki: ibne [Ar.]
Türkçe: ibne
Deutsch: Schwuchtel
English: queen
Kırmancki: ibneyine
Türkçe: ibnelik
Deutsch: Schwulsein, Falschheit
English: gay status, falseness
Kırmancki: ibraz [Ar.]
Türkçe: ibraz (ortaya koyma, gösterme, meydana çıkarma)
Kırmancki: ibret
Türkçe: ibret
Kırmancki: ibriqe [Ar.]
Türkçe: ibrik (su koymaya yarayan kulplu, emzikli kap)
Deutsch: (Wasser)Kanne, Wasserkrug
English: ewer, water pitcher
Kırmancki: icab [e.] [Ar.]
Türkçe: icap, gerek, lüzum
Deutsch: Erfordernis, Notwendigkeit, Konsequenz 
English: requirement, demand, necessity, consequence
Kırmancki: icab kerdene
Türkçe: icap etmek, gerekmek
Kırmancki: icad [e.] [Ar.]
Türkçe: icat, buluş, yaratma, var etme, arayıp bulma
Deutsch: Erfindung 
English: invention
Kırmancki: icad kerdene
Türkçe: icat etmek
Kırmancki: icar [e.] [Ar.]
Türkçe: icar, kiralama, ücret karşılığında tutma
Deutsch: Vermietung, Verpachtung 
English: renting out, letting out, rental, lease, leasing, demise
Kırmancki: icra [d.] [Ar.]
Türkçe: icra, yapma, yerine getirme, bir işi yürütme, ödemekle yükümlü bulunduğu bir şeyi adli bir kuruluş aracılığıyla yerine getirme
Deutsch: (Zwangs)vollstreckung, Durchführung, Exekutiv-, Ausführung, Aufführung
English: execution, distraint, enforcement by writ
Kırmancki: idam
Türkçe: idam
Kırmancki: idare
Türkçe: bir çeşit gaz lambası
Kırmancki: idarê
Türkçe: idare
Kırmancki: idarê kerdene
Türkçe: idare etmek
Kırmancki: idda
Türkçe: iddia
Kırmancki: idman
Türkçe: idman
Kırmancki: idrak [Ar.]
Türkçe: 1) akıl erdirme, anlama yeteneği, anlayış 2) erişme, ulaşma 3) algı, algılama
Deutsch: 1) Auffassung, Begreifung, nachvollziehen 2) Erreichung 3) Wahrnehmung
English: 1) comprehension, comprehend, understand 2) arrival 3) perception
Kırmancki: ifade dayene
Türkçe: ifade vermek
Kırmancki: ifade kerdene
Türkçe: ifade etmek
Kırmancki: iflas [Ar. → Lat.]
Türkçe: iflas
Deutsch: Konkurs, Insolvenz
English: bankruptcy, insolvency, failure
Kırmancki: iflas ontene
Türkçe: iflas çekmek
Kırmancki: iflas kerdene
Türkçe: iflas etmek
Kırmancki: iftar [Ar.]
Türkçe: 1) oruç açma, oruç bozma 2) iftar vakti 3) ramazanda akşam yemeği
Kırmancki: iftıra
Türkçe: iftira
Kırmancki: ikaz [Ar.]
Türkçe: ikaz, uyarma, uyarı
Deutsch: Warnung
English: warning
Kırmancki: ikaz kerdene
Türkçe: ikaz etmek
Kırmancki: ikna
Türkçe: ikna
Kırmancki: ikna kerdene
Türkçe: ikna etmek
Kırmancki: ikramiye
Türkçe: ikramiye
Kırmancki: ilalla
Türkçe: illallah
Kırmancki: ilam
Türkçe: illa da
Kırmancki: ilame
Türkçe: ilam
Kırmancki: ilan kerdene
Türkçe: ilan etmek
Kırmancki: ilane
Türkçe: ilan
Kırmancki: ilane dayene
Türkçe: ilan vermek
Kırmancki: ilavê
Türkçe: ek
Kırmancki: danes [Far.]
Türkçe: ilim, bilim
Deutsch: Wissenschaft 
English: science
Kırmancki: danes danestan
Türkçe: ilim irfan
Kırmancki: ille
Türkçe: ille
Deutsch: auf jeden Fall, auf keinen Fall, keineswegs, unbedingt, vor allem
Kırmancki: iltifat
Türkçe: iltifat 1) birine güler yüz gösterme, hatırınısorma, tatlıdavranma 2) ilgi gösterme, rağbet etme 3) söz söylerken, daha çok etki sağlamak için beklenmedik bir anda sözü, konu ile çok yakından ilgili birine veya bir şeye yöneltme
Kırmancki: iltima
Türkçe: iltimas
Kırmancki: imalat [Ar.]
Türkçe: 1) imalat, ticaretde ham madde işlenerek yapılan her türlü mal 2) işlenerek yapılan üretim
Kırmancki: imalatxane [e.] [Ar./Far.]
Türkçe: imalethane (ham maddeleri işleyerek piyasaya çıkacak duruma getiren iş yeri, yapımevi)
Kırmancki: imam (yimam) [e.] [Ar.]
Türkçe: imam
Deutsch: Imam, Begründer einer religiösen Sekte, Kalif, Geistliche, Oberhaupt einiger kleiner islamischer Staaten, Vorbeter in der Moschee
English: imam
Kırmancki: iman [e.] [Ar.]
Türkçe: din inancı, güçlü inanç
Deutsch: Glaube, fester Glaube 
English: (religious) faith (or belief)
Kırmancki: bêiman [sıf.]
Türkçe: imansız (inançsız), insafsız, acımasız
Deutsch: ungläubig, unmenschlich
English: unbelieving, faithless
Kırmancki: imar [Ar.]
Türkçe: imar, bayındırlık
Deutsch: Bebauung, Aufbau
English: development, building
Kırmancki: imdad
Türkçe: imdat
Kırmancki: imısê cıbiyene
Türkçe: karışmak
Kırmancki: imis biyene
Türkçe: anlaşmak
Kırmancki: imis biyene
Türkçe: biribirine yaraşmak
Kırmancki: imkan
Türkçe: imkân
Kırmancki: imparator
Türkçe: imparator
Kırmancki: imza
Türkçe: imza
Kırmancki: inam kerdene (inam ken-, inam ker-), guman kerdene
Türkçe: inanmak
Deutsch: glauben
English: believe
Kırmancki: incıl [e.] [Ar.] [din.]
Türkçe: incil
Deutsch: das Neue Testament, Bibel
English: the new testament, bible
Kırmancki: encıre (incıre) (Ficus carica) [d.] [Far. → Orta Far.] [bot.]
Türkçe: incir
Deutsch: Feige
English: fig
Kırmancki: inciye
Türkçe: inci
Kırmancki: infaz [Ar.]
Türkçe: infaz
Kırmancki: ingılızıc [e.]
Türkçe: ingiliz
Deutsch: Brite, Engländer
English: englishman
Kırmancki: ingılızki (engılızki)
Türkçe: ingilizce
Deutsch: englisch
English: english
Kırmancki: inkar [e.] [Ar. → Akat.]
Türkçe: inkâr (yaptığını, söylediğini, tanık olduğunu saklama, gizleme, yadsıma), kabul etmeme, tanımama
Kırmancki: inkar kerdene
Türkçe: inkâr etmek, yadsımak (yokumsamak)
Kırmancki: inqılab
Türkçe: inkılap
Kırmancki: inşiyat (inşat, insat) [e.] [Ar.]
Türkçe: inşaat
Deutsch: Bau, Baustelle, Bauvorhaben, Bauarbeiten
English: build, building, building project, construction, building (or construction) work
Kırmancki: xo kiştene
Türkçe: kendini öldürme, intihar
Deutsch: Selbstmord, Freitod, Suizid 
English: suicide
Kırmancki: intiba [d.] [Ar.]
Türkçe: izlenim
Deutsch: Eindruck, Wirkung
English: impression, effect
Kırmancki: intiqam
Türkçe: intikam
Kırmancki: intizam [Ar.]
Türkçe: 1) intizam, düzenli, düzgün olma 2) düzen, çekidüzen
Kırmancki: intizar [Ar.]
Türkçe: 1) intizar, birinin gelmesini, bir şeyin olmasınıbekleme, gözleme 2) ilenme, beddua, inkisar
Kırmancki: inzıbat
Türkçe: inzibat
Kırmancki: abreşam (ebreşam, ebreşum, ib(ı)rişım, bırisım) [d] [Far.]
Türkçe: ipek
Deutsch: Seide 
English: silk
Kırmancki: ipnoz [Fr./İng. → Eski Yun.]
Türkçe: hipnoz, bir tür uyku durumu, hipnotizma
Deutsch: Hypnose 
English: hypnosis
Kırmancki: ipnojiye
Türkçe: hipnotizma, hipnoz
Kırmancki: ipotez (Fr. → Eski Yun.]
Türkçe: hipotez, varsayım
Deutsch: Hypothese 
English: hypothesis
Kırmancki: ipoteg [Fr. → Eski Yun.]
Türkçe: ipotek, tutu, borcun ödeneceğine ilişkin borçlunun alacaklıya bir taşınmazıgüvence olarak göstermesi
Deutsch: Hypothek 
English: mortgage loan, burden
Kırmancki: weşane kerdene
Türkçe: iptal etmek, geçersiz etmek
Kırmancki: paziraji (pazirazi) [Far.]
Türkçe: ikram
Deutsch: Bewirtung, freundliche Aufnahme, Präsent, Nachlass
Kırmancki: paziraji kerdene (pazirazi kerdene)
Türkçe: ikram etmek
Kırmancki: iqrar [din. → 1] [Ar.] (bê iqrar bımane! - ikrarsız kalasın!)
Türkçe: 1) alevilikte ergenlik, evlilik ve musahiplik gibi çeşitli yaşam döngülerindeki ikrar 2) saklamayıp doğruca söyleme, açıkça söyleme, bildirme, benimseme, onama, kabul, tasdik
Deutsch: 1) im Alevitentum das Versprechen in verschiedenen Lebenszyklen wie Eintritt in die Pubertät, Eheschließung und Weggemeinschaft 2) Geständnis, Anerkenntnis
English: 1) in Alevism the promise in various life cycles such as entry into puberty, marriage and elective brotherhood 2) Confession, acknowledgment
Kırmancki: İran [e.] [Orta-Far. → Eski-Far.] [coğ.]
Türkçe: İran
Deutsch: Iran
English: Iran
Kırmancki: danestan [Far.]
Türkçe: 1) irfan (bilme, anlama, sezme) 2) gerçeğe ulaştırıcıgüçlü seziş
Deutsch: 1) Wissen, Bildung  2) Weitblick, Vorausschau
English: 1) know, education 2) farsightedness, longsightedness, foresight
Kırmancki: isabet
Türkçe: hedef tutturmak
Kırmancki: isabet
Türkçe: isabet
Kırmancki: isan (iso, ison) [e.] [Ar. → Aram./Süry. → İbr. → Akat.]
Türkçe: insan
Deutsch: Mensch
English: human, human being
Kırmancki: işaret dayene (1)
Türkçe: işaret vermek
Kırmancki: işaret [Ar.]
Türkçe: işaret
Deutsch: Marke, Markierung, Zeichen
English: mark, sign
Kırmancki: iskambile
Türkçe: iskambil
Kırmancki: iskan [Ar.]
Türkçe: 1) iskân, yurtlandırma 2) yurtlanma
Deutsch: 1) Besiedelung, ansiedeln 2) Sesshaftwerdung, sich ansiedeln
English: 1) population 2) residence, residing, domiciled, sedentary
Kırmancki: iskelê
Türkçe: iskele
Kırmancki: iski
Türkçe: kayak
Kırmancki: iskonto
Türkçe: ıskonto
Kırmancki: islam
Türkçe: islam
Kırmancki: islamiyet
Türkçe: islamiyet
Kırmancki: ispat
Türkçe: ispat
Kırmancki: ispat kerdene
Türkçe: ispat etmek
Kırmancki: ispirto
Türkçe: ispirto
Kırmancki: isporta
Türkçe: işporta
Kırmancki: isra
Türkçe: israf
Kırmancki: istasyon [Fr. → Lat.]
Türkçe: 1) istasyon, durma, duruş 2) durma yeri, durak
Deutsch: Station, Bahnhof
English: station
Kırmancki: istatistıg [Fr. → Alm. → İt.]
Türkçe: istatistik
Deutsch: statistik
English: insight, statistic
Kırmancki: istıf
Türkçe: istif
Kırmancki: istıf kerdene
Türkçe: istif etmek
Kırmancki: istıfa
Türkçe: istifa
Kırmancki: istıfa dayene
Türkçe: istifasınıvermek
Kırmancki: istıfa kerdene
Türkçe: istifa etmek
Kırmancki: istıfade
Türkçe: istifade
Kırmancki: istıla
Türkçe: istila
Kırmancki: istıqrar
Türkçe: istikrar
Kırmancki: istif
Türkçe: istif
Kırmancki: istif kerdene
Türkçe: istiflemek
Kırmancki: istikbal
Türkçe: gelecek
Deutsch: Zukunft
English: future
Kırmancki: istikbal
Türkçe: istikbal
Kırmancki: istiqamet
Türkçe: istikamet
Kırmancki: istiqaq
Türkçe: istihkak
Kırmancki: istisna
Türkçe: istisna
Kırmancki: isyan
Türkçe: isyan
Kırmancki: işkence [Far.]
Türkçe: işkence, acıverme, aşırıeziyet, aşırıgerginlik, sıkıntılıdurum, azap
Deutsch: Folter, Qual, Tortur
English: torture, torment, pain
Kırmancki: işlige [d.] (1)
Türkçe: gömlek
Deutsch: Hemd 
English: shirt
Kırmancki: iştayene
Türkçe: hamurun ekşimesi
Kırmancki: ha yo (ha ya), no yo (na ya), o yo (a ya)
Türkçe: işte
Kırmancki: iştima
Türkçe: ictima
Kırmancki: iştirın
Türkçe: 1) boynuzlu 2) jiletli
Kırmancki: ita
Türkçe: bura, burası
Kırmancki: ita ra (eyta ra, heyta ra)
Türkçe: buradan
Deutsch: von hier
English: from here
Kırmancki: ital
Türkçe: ithal
Kırmancki: italat
Türkçe: ithalat
Kırmancki: itfaye
Türkçe: itfaiye
Kırmancki: itıra
Türkçe: itiraf
Kırmancki: itifaq
Türkçe: ittifak
Kırmancki: itimat [sıf] [Ar.]
Türkçe: itimat, güven
Deutsch: vertrauen
English: to trust
Kırmancki: itimal
Türkçe: ihtimal
Kırmancki: itiraz kerdene
Türkçe: itiraz etmek
Kırmancki: itiraz (etıraz) [Ar.]
Türkçe: itiraz
Deutsch: Einspruch, Einwand
English: objektion
Kırmancki: ixbar
Türkçe: ihbar
Kırmancki: ixbar kerdene
Türkçe: ihbar etmek
Kırmancki: ixmal
Türkçe: ihmal
Kırmancki: ixmal kerdene
Türkçe: ihmal etmek
Kırmancki: ixmalkar
Türkçe: ihmalkâr, ihmal eden
Kırmancki: ixrac
Türkçe: ihraç
Kırmancki: iza
Türkçe: izah
Kırmancki: iza kerdene
Türkçe: izah etmek
Kırmancki: izan [Ar.]
Türkçe: izan (anlayış, anlama yeteneği)
Deutsch: Verständnis, Vernunft
English: understanding, common sense, reason
Kırmancki: izci
Türkçe: izci
Kırmancki: izıne şiyayene
Türkçe: izine gitmek
Kırmancki: izma
Türkçe: imza
Kırmancki: izma kerdene
Türkçe: imzalamak
Kırmancki: izolê
Türkçe: izole
Kırmancki: izzet u nefis (1)
Türkçe: onur
Deutsch: Ehre, Selbstgefühl, Würde
English: hono(u)r, (sense of) hono(u)r, self-respect, dignity, pride
Kırmancki: izzeto nefıs
Türkçe: haysiyet
Kırmancki: izzetunefi
Türkçe: izzetinefis
Kırmancki: jênerator, cênerator
Türkçe: jeneratör
Kırmancki: jiabiyene
Türkçe: kurulanmak
Kırmancki: zonê ma u pi (jianê ma u pi)
Türkçe: anadili
Kırmancki: jibayış, jivayış
Türkçe: inleyiş
Kırmancki: jil (zil, mol, az, ac) [d.] [bot.]
Türkçe: filiz
Deutsch: Spross, Trieb
English: branch, young shoot, sprout
Kırmancki: jil dayene
Türkçe: filizlenmek
Kırmancki: jilıfê ari
Türkçe: değirmenin su borusu
Kırmancki: jivanê ra vetene
Türkçe: çığırından çıkmak
Kırmancki: jû (jü, jo, jew, zu, zıw, yo), 1
Türkçe: bir, 1
Deutsch: eins, 1
English: one, 1
Kırmancki: jû bê jû
Türkçe: birer birer
Kırmancki: jû ca
Türkçe: birlik
Kırmancki: jû çıme
Türkçe: bir göz oda
Kırmancki: jû defa
Türkçe: kere (bir~)
Kırmancki: jûbin ra
Türkçe: biribirinden
Kırmancki: jûbin vênayene
Türkçe: görüşmek, buluşmak
Deutsch: treffen
English: meet
Kırmancki: jûbin (jûvin)
Türkçe: biribirini
Kırmancki: jûbinu
Türkçe: birbirlerini
Kırmancki: jûbiyene
Türkçe: birleşmek
Kırmancki: jüdo
Türkçe: judo
Kırmancki: jûyın [sıf.]
Türkçe: birinci
Deutsch: erste(r, s), erstklassig, primär 
English: first, primary
Kırmancki: jûyodo bin
Türkçe: bir başkası
Kırmancki: kabab
Türkçe: kebap
Kırmancki: kabu
Türkçe: ayak bilek kısmı
Kırmancki: kafır
Türkçe: kâfir
Kırmancki: kağıde [d.] [Far. → Soğdca] (kağıde kay kerdene - kağıt oynamak)
Türkçe: kağıt
Deutsch: Papier
English: paper
Kırmancki: kakajiye
Türkçe: kekemelik
Kırmancki: kakao
Türkçe: kakao
Kırmancki: kakaz
Türkçe: kekeleyen, kekeme
Deutsch: Stotterer, stotternd
English: stutterer, stutter
Kırmancki: kaktuse
Türkçe: kaktüs
Kırmancki: kal [e.] [sıf.]
Türkçe: çiğ, pişmemiş , değmemiş, olgunlaşmamış
Kırmancki: kala
Türkçe: kalas
Kırmancki: kalamar [zool.] [Lat.]
Türkçe: kalamar balığı(mürekkep balığı)
Deutsch: Kalmar (Tintenfisch)
English: squid
Kırmancki: kalori
Türkçe: kalori
Kırmancki: kam
Türkçe: kim
Kırmancki: kamara
Türkçe: kamara
Kırmancki: kamıl
Türkçe: kâmil, olgun kişi, ağırbaşlı
Kırmancki: kami [ç.]
Türkçe: hangileri, kimi
Kırmancki: kami ra
Türkçe: kimden
Kırmancki: kami rê
Türkçe: kime
Kırmancki: kamiye (kamiya ma sero qesey keno - bizim kimliğimiz üzerine konuşuyor)
Türkçe: kimlik
Deutsch: Identität
English: identity
Kırmancki: kamo
Türkçe: kim olabilir, kimdir
Deutsch: wer kann es sein
English: who can It be
Kırmancki: kamping
Türkçe: kamping
Kırmancki: kanepe
Türkçe: kanape
Kırmancki: kantin
Türkçe: kantin
Kırmancki: kantone
Türkçe: kanton
Kırmancki: kanyak
Türkçe: kanyak
Kırmancki: kao
Türkçe: kaos
Kırmancki: kar u gure
Türkçe: iş güç
Kırmancki: kardıme heşi [bot.]
Türkçe: bir bitki
Kırmancki: kardi [d.] [Far.]
Türkçe: bıçak
Deutsch: Messer
English: knife
Kırmancki: kardi kerdene
Türkçe: bıçaklamak
Kırmancki: kar [e.] [Far.]
Türkçe: 1) çalışma, iş, eylem 2) kâr, kazanç
Deutsch: 1) Arbeit, Wirken, Aktivität 2) Gewinn, Ertrag, Profit
English: 1) work, activity 2) profit
Kırmancki: karê canê mıkerd
Türkçe: canıma tak etti
Kırmancki: kare kerdene [Far.]
Türkçe: 1) çalışmak, iş yapmak 2) kâr etmek, kazanç elde etmek
Deutsch: 1) arbeit machen 2) Gewinn machen, Ertrag machen, Profit machen, verdienen
English: 1) doing work, making work 2) make a profit, bring profit, gain
Kırmancki: karakter [e.] [Fr. → Eski Yun.]
Türkçe: karakter
Deutsch: Charakter
English: character
Kırmancki: karidese
Türkçe: karides
Kırmancki: kariye [sıf.]
Türkçe: kârlı(kârıolan, kazançlı)
Kırmancki: karne
Türkçe: karne
Kırmancki: karte
Türkçe: kart
Kırmancki: kasa
Türkçe: kasa
Kırmancki: kasete
Türkçe: kaset
Kırmancki: kaşing
Türkçe: bel kuşağı
Kırmancki: kata
Türkçe: nereye, ne tarafa
Deutsch: wohin
English: where, whither
Kırmancki: kataloğ, katalog
Türkçe: katalog
Kırmancki: katıb
Türkçe: kâtip
Kırmancki: katolig
Türkçe: katolik
Kırmancki: kay [d.] (kayê domananê - çocukların oyunu)
Türkçe: oyun
Deutsch: Spiel
English: game, play
Kırmancki: homete [astron. → 1]
Türkçe: 1) kâinat 2) hikmet
Deutsch: 1) Universum, Kosmos, Weltall, Metagalaxis, jeder, alle Welt 2) Weisheit, verborgener Sinn, Fügung, Philosophie, Sentenz 
English: 1) universe, cosmos, macrocosm, metagalaxy 2) wisdom
Kırmancki: kay kerdene (kay ken-, kay kerd-, kay -ker- )
Türkçe: oyun oynamak
Deutsch: spielen
English: to play
Kırmancki: kay kerdoğ/e [e./d.]
Türkçe: oynayan kişi, oyuncu
Deutsch: Spieler
English: player