Manidar/DEZD-Dictionary-Kirmancki huggingface dataset:
Kırmancki: sıfhonık [sıf.]
Türkçe: sepserin
Kırmancki: tıpteze [sıf.]
Türkçe: taptaze
Deutsch: ganz frisch
English: very fresh
Kırmancki: phiz (phij) [sıf.]
Türkçe: sivri
Deutsch: Spitz
English: pointed
Kırmancki: pênus [Soran. → Goran.]
Türkçe: kalem
Deutsch: Stift
English: pen
Kırmancki: danok
Türkçe: verici
Kırmancki: banok (arnax) [sıf.]
Türkçe: 1) yakıncıl, çabuk yakınlık duyan ve kuran, uysal 2) asosyal, sosyal olmayan, toplum dışı(negativ anlamda) 3) iyi huylu, ama mecazen serbest olup erkeklerle oynaşan kadın
Kırmancki: hemcısn (cêni gereke hemcısnê xo rê wayır veciyê - kadınlar kendi cinslerine sahip çıksınlar)
Türkçe: kendi cinsinden
Kırmancki: nêrmay, nêrmok (aktiv) [e.]
Türkçe: eşcinsel, homoseksüel (e) (erkeksi erkek)
Deutsch: homosexuell, schwul (m) (mann)
English: homosexual, gay (m) (men)
Kırmancki: nêrmaye, nêrmıke (passiv) [d.]
Türkçe: eşcinsel, homoseksüel (d) (dişilsi erkek)
Deutsch: homosexuell (w) (Mann)
English: homosexual (f) (men)
Kırmancki: o nêrmayiyo, o nêrmoko [e.]
Türkçe: o eşcinseldir (erkek, aktiv)
Kırmancki: nêrmayi [zool.]
Türkçe: cinsiyeti hem erkek hem dişi olan yeni doğan hayvan
Kırmancki: sele [d.]
Türkçe: sepet, küfe
Kırmancki: seleke (selıke, seleki) [d.]
Türkçe: 1) küçük sepet, kulplu sepet 2) döven sürerken ürünü yememesi için öküzün ağzına takı­lan sepet biçiminde ağızlık
Kırmancki: bervetişker
Türkçe: prodüktör
Deutsch: Hersteller
English: producer
Kırmancki: Qanalê TV
Türkçe: TV Kanalı
Deutsch: TV-Sender, Fernsehsender
English: TV Channel
Kırmancki: sarraf [Ar.]
Türkçe: kuyumcu
Deutsch: Goldschmied, Juwelier
English: jeweler, goldsmith
Kırmancki: lista fealiyetanê to yê ke yenê
Türkçe: yaklaşan etkinliklerinin listeleri
Deutsch: Listen über bevorstehende Ereignisse
English: lists your upcoming events
Kırmancki: sehne [e.] [Ar.]
Türkçe: sahne
Kırmancki: şenatiye hunermendê sehney
Türkçe: sahne sanatlarıtiyatrosu
Deutsch: Performance-Kunst-Theater
English: performance art theatre
Kırmancki: bıhuye
Türkçe: gülümse
Deutsch: lächle
English: smile
Kırmancki: şenın [sıf.]
Türkçe: neşeli
Deutsch: heiter, fröhlich
English: cheerful
Kırmancki: jû pela newiye vıraziye
Türkçe: yeni bir sayfa yaptı
Kırmancki: newedar
Türkçe: yenileyici, yenilikçi
Deutsch: Neuerer
Kırmancki: o xelesneno [e.]
Türkçe: o kurtarıyor
Kırmancki: bıxelesne!
Türkçe: kurtar!
Kırmancki: ambulanz [Fr. → Lat.]
Türkçe: ambulanz, hasta arabası
Deutsch: Ambulanz
English: ambulance
Kırmancki: a nêxelesnena [d.]
Türkçe: o kurtarmıyor
Kırmancki: a xelesnena [d.]
Türkçe: o kurtarıyor
Kırmancki: o nêxelesneno [e.]
Türkçe: o kurtarmıyor
Kırmancki: xelesnene
Türkçe: kurtarma
Kırmancki: assesuar [Fr. → Lat.]
Türkçe: aksesuar
Deutsch: Accessoire, Zubehörteil
English: accessory
Kırmancki: dûkanê assesuari
Türkçe: aksesuar dükkânı, aksesuar mağazası
Deutsch: Accessoire-Geschäft, Zubehör-Geschäft
English: accessories store
Kırmancki: bêomıd [sıf.]
Türkçe: umutsuz, karamsar
Deutsch: hoffnungslos, verzweifelt
English: hopeless, desperate
Kırmancki: simulasyon [Fr. → Lat.]
Türkçe: simulasyon, benzeştirme, taklit etme
Deutsch: Simulation
English: simulation
Kırmancki: hemgani [sıf.] [Far.]
Türkçe: 1) umumi, genel, yaygın 2) alenen, kamusal, halka açık
Deutsch: 1) allgemein, universal, general 2) öffentlich
English: 1) general, common, universal 2) public
Kırmancki: zerre u xatıre to
Türkçe: içten dileklerimle
Kırmancki: deq [e.]
Türkçe: dövme
Deutsch: Tätowierung
English: tattoo
Kırmancki: ronişte biyene
Türkçe: oturan, oturma
Deutsch: sitzen, sitzend
English: sitting
Kırmancki: bırayê ma
Türkçe: bizim erkek kardeş
Deutsch: unser Bruder
English: our Brother
Kırmancki: no bırao pilo
Türkçe: bu büyük erkek kardeştir
Deutsch: das ist der ältere Bruder
English: this is the older brother
Kırmancki: bırayê qıcê
Türkçe: küçük erkek kardeşler
Deutsch: die jüngeren Brüder
English: the younger brothers
Kırmancki: waa qıce
Türkçe: küçük kız kardeş
Deutsch: die jüngere Schwester
English: the younger sister
Kırmancki: bırao qıc
Türkçe: küçük erkek kardeş
Deutsch: jüngerer Bruder
English: younger brother
Kırmancki: bırayê Zergule
Türkçe: Zergule'nin erkek kardeşi
Kırmancki: bırayê mı
Türkçe: benim erkek kardeşim
Deutsch: mein Bruder
English: my brother
Kırmancki: bırayê mıno qıc
Türkçe: benim küçük erkek kardeşim
Deutsch: mein jüngerer Bruder
English: my younger brother
Kırmancki: waa Zergule [d.]
Türkçe: Zergule'nin kız kardeşi
Deutsch: Zergules Schwester
English: Zergule's sister
Kırmancki: waa Huseni [e.]
Türkçe: Hüseyin'in kız kardeşi
Deutsch: Hüseyin's Schwester
English: Hüseyin's sister
Kırmancki: lacê waa mı
Türkçe: kız kardeşimin oğlu
Deutsch: der Sohn meiner Schwester
English: son of my sister
Kırmancki: waa mına qıce
Türkçe: benim küçük kız kardeşim
Deutsch: meine jüngere Schwester
English: my younger sister
Kırmancki: lacê waa mına qıce
Türkçe: küçük kız kardeşimin oğlu
Deutsch: der Sohn meiner jüngeren Schwester
English: son of my younger sister
Kırmancki: zerre jû roce de
Türkçe: bir gün içinde
Deutsch: innerhalb eines Tages
English: within a day
Kırmancki: mordene (moren-, mord-, -mor- ) [f.]
Türkçe: saymak
Deutsch: zählen
English: count
Kırmancki: terdene (teren-, terd-, -ter- ) [f.]
Türkçe: traş etmek, traş olmak
Deutsch: rasieren
English: shave
Kırmancki: vêrdene (vêren-, vêrd-, -vêr-) [f.]
Türkçe: 1) geçmek, aşmak 2) tükenmek, zamanıgeçmek
Deutsch: 1) passieren 2) vergehen, zu Ende gehen, verbraucht werden
English: 1) pass 2) wear off, go by, to elapse, draw to a close
Kırmancki: vordene (voren-, vord-, -vor- ), vardene [f.]
Türkçe: yün taramak
Deutsch: Wolle (aus)kämmen
English: comb out wool
Kırmancki: wendene (wanen- , wend-, -wan- ), wantene [f.] [Orta Far. xwandan → Eski İr. xvan]
Türkçe: 1) okumak 2) okula gitmek 3) şarkısöylemek
Deutsch: 1) lesen 2) Schule besuchen, studieren 3) singen
English: 1) read 2) go to school, to study 3) to sing
Kırmancki: cütene (cün-, cüt-, -cüy- ) [f.]
Türkçe: çiğnemek
Deutsch: kauen
English: chew
Kırmancki: deştene (derzen-, deşt-, -derz- ), destene [f.]
Türkçe: dikmek
Deutsch: nähen
English: sew
Kırmancki: dıtene (dosen-, dıt-, -dos- ), (doşen-, dıt-, -doş- ) [f.]
Türkçe: sağmak
Kırmancki: kewtene (kun-, kewt-, -kuy- ), kotene [f.]
Türkçe: düşmek
Kırmancki: khustene (khuzen-,khust-, -khuz- ) [f.]
Türkçe: inlemek (hayvanlarda)
Kırmancki: kiştene (kişen-, kişt-, -kiş- ) [f.]
Türkçe: öldürmek
Deutsch: töten
English: kill
Kırmancki: pırodayene (dan- pıro, da- pıro, pırod- )
Türkçe: birine vurmak, birini dövmek
Deutsch: draufgeben, auf jemanden schlagen
English: to hit someone
Kırmancki: liştene (lêsen-, lişt-, -lês- ) [f.]
Türkçe: yalamak
Deutsch: lecken
English: lick
Kırmancki: litene (lin-, lit-, -li- ), lıtene, litayene [f.] (1)
Türkçe: emmek
Deutsch: saugen
English: suck
Kırmancki: niştene, nıştene (nişen-, nişt-, -niş- ) [f.]
Türkçe: dinmek (sinir)
Kırmancki: piştene (pisen-, pişt, -pis- ) [f.]
Türkçe: sarmak
Kırmancki: sencıtene (sencen-, sent-, -senc- ), sentene [f.]
Türkçe: tartmak
Deutsch: wiegen
English: weigh
Kırmancki: şütene (şün-, şüt-, -şüy- ) [f.]
Türkçe: yıkamak
Deutsch: waschen
English: wash
Kırmancki: taştene (tasen-, taşt-, -tas- ) [f.]
Türkçe: yontmak
Kırmancki: hencıtene (hencnen-, hencıt-, -hencn- ) [f.]
Türkçe: ezmek, yıpratmak
Deutsch: zerhacken
English: chop up
Kırmancki: hengıtene (hengnen-, hengıt-, -hengn- ) [f.]
Türkçe: tıkıştırmak, sıkıştırmak, doldurarak sıkıştırmak, sıkış tıkış doldurmak, sıkış tıkış doluşturmak
Kırmancki: kınıtene (kınen-, kınıt-, -kın- ) [f.] [tıbbi → 2]
Türkçe: 1) kazmak 2) kaşımak
Deutsch: 1) graben, haken, wühlen 2) kratzen
English: 1) dig 2) scratch
Kırmancki: munıtene (munen-, munıt-, -mun- ) [f.]
Türkçe: örmek (saçı, ipi, duvarı, vs.)
Kırmancki: munayene (munen-, muna-, -mun- ) [f.] (çêneke porrê xo munena - kız saçınıörüyor)
Türkçe: örmek (saçı, ipi, duvarı, vs.)
Kırmancki: nıçkıtene (nıçknen-, nıçkıt-, -nıçkn- ) [f.]
Türkçe: dürtmek, çimdiklemek
Kırmancki: pêmıtene (pêmen-, bıpêm- ) [f.]
Türkçe: ölçmek
Kırmancki: pışkıtene (pışknen-, pışkıt-, -pışkn- ), pıskıtene [f.]
Türkçe: fışkırtmak, saçmak, püskürtmek
Deutsch: ausspritzen, streuen, sprühen 
English: squirt out, ejekt, strew, spray
Kırmancki: ruçıkıtene (ruçıknen-, ruçıkıt-, -ruçıkn- ) [f.]
Türkçe: yolmak
Kırmancki: pırçıknayene (pırçıknen-, pırçıkna-, -pırçıkn- ) [f.]
Türkçe: yolmak (tüy... )
Kırmancki: purt [e.] [zool. → 1]
Türkçe: 1) tüy (kanatlıhayvan tüyü) 2) yün
Deutsch: 1) Feder von Vögeln
English: 1) feather of birds
Kırmancki: purtên
Türkçe: yünlü
Kırmancki: ruçıknayene (ruçıknen-, ruçıkna-, -ruçıkn- ) [f.]
Türkçe: yolmak
Kırmancki: xerepıtene (xerepnen-, xerepıt-, -xerepn- ) [f.]
Türkçe: bozmak, çürütmek
Kırmancki: bıberbe
Türkçe: ağla
Kırmancki: cikayene (ciken-, cika-, -cik- ) [f.]
Türkçe: ciklemek
Kırmancki: çhılkayene (çılken-, çhılka-, -çhılk- ) [f.]
Türkçe: damlamak
Kırmancki: çırpayene (çırpen-, çırpa-, -çırp- ) [f.]
Türkçe: çırpmak (çırp sesi)
Kırmancki: çıtayene (çıten-, çıta-, -çıt- ) [f.]
Türkçe: çıtlamak
Kırmancki: çızayene (çızen-, çıza-, -çız- ) [f.]
Türkçe: cızırdamak
Kırmancki: decayene (decen-, deca-, -dec- ), dezayene, dejayene [f.] [tıbbi]
Türkçe: ağrımak, acımak
Deutsch: schmerzen, wehtun
English: pain, cause pain, hurt, ache
Kırmancki: şıma ez diyane
Türkçe: siz beni gördünüz
Kırmancki: diyayene (vênen-/vinen-, -vên-, vêna-, diya-, di- ) [f.] (2)
Türkçe: görmek
Deutsch: sehen
English: see
Kırmancki: ferrayene (ferren-, ferra-, -ferr-) [f.]
Türkçe: düşkün olmak, tutkun olmak
Kırmancki: fırkayene (fırken-, fırka-,-fırk- )
Türkçe: hapşırmak (hayvan)
Kırmancki: fırrayene (fırren-, fırra-, -fırr- ) [f.] )
Türkçe: sümkürmek (hayvan)
Kırmancki: fısayene (fısen-, fısa-, -fıs- ) [f.]
Türkçe: fısırdamak
Kırmancki: fiqayene (fiqen-, fiqa-, -fikn- ) [f.]
Türkçe: kıkır kıkır gülmek
Kırmancki: gerrayene (gerren-, gerra-, -gerr- ) [f.]
Türkçe: şikayetlenmek
Kırmancki: gımayene (gımen-, gıma-, -gım- ) [f.]
Türkçe: gümlemek
Kırmancki: gıpayene (gıpen-, gıpa-, -gıp- ) [f.]
Türkçe: kütürdemek, güplemek, kütlemek
Kırmancki: gırmayene (gırmen-, gırma-, -gırm- ) [f.]
Türkçe: gümbürdemek
Kırmancki: gızgızayene (gızgızen-, gızgıza-, -gızgız- ), gıjgıjayene [f.]
Türkçe: tahrik olmak
Kırmancki: gurrayene (gurren-, gurra-, -gurr- ) [f.]
Türkçe: gürlemek (gök)
Kırmancki: guzayene (guzen-, guza-, -guz- ), gujayene [f.]
Türkçe: vınlamak, vızıldamak (rüzgâr), ıslıklıuğuldamak
Kırmancki: ğılayene (ğılen-, ğıla-, -ğıl- ) [f.]
Türkçe: kıpraşmak, oynaşmak, kaynaşmak
Kırmancki: hiqayene (hiqen-, hiqa-, -hiq- ) [f.]
Türkçe: kahkaha atmak
Kırmancki: horrayene (horren-, horra-, -horr- ) [f.]
Türkçe: böğürmek
Kırmancki: jibayene (jiben-, jiba-, -jib- ) [f.]
Türkçe: inlemek, yakınmak, sızlanmak
Deutsch: stöhnen
English: to moan, to groan
Kırmancki: khartayene (kharten-, kharta-, -khart- ) [f.]
Türkçe: acıyla bağırmak (hayvan)
Kırmancki: khırtayene (khırten-, khırta-, -khır- ), qırtayene [f.]
Türkçe: kıtırdamak
Kırmancki: khoftayene (khoften-, khofta-, -khoft- ) [f.]
Türkçe: acıyla bağrmak (hayvan)
Kırmancki: kufayene (kufen-, kufa-, -kuf- ) [f.]
Türkçe: oflamak, puflamak
Kırmancki: kungayene (kungen-, kunga-, -kun- ) [f.]
Türkçe: zarzor yürümek
Kırmancki: kuyayene (kun-, kuya-, -kuy- ), kuwayene [f.] (2)
Türkçe: dövmek
Deutsch: schlagen, prügeln
English: beat
Kırmancki: lengayene (lengen-, lenga-, -leng- ) [f.]
Türkçe: topallamak
Kırmancki: leqayene (leqen-, leqa-, -leq- ) [f.]
Türkçe: kımıldamak
Kırmancki: lerzayene (lerzen-, lerza-, -lerz- ) [f.] [tıbbi] (1)
Türkçe: titremek, sarsılmak
Deutsch: zittern, beben
English: shiver, tremble, shake, shudder
Kırmancki: mılçayene (mıçen-, mılça-, -mılç- ) [f.]
Türkçe: şapırdanmak
Kırmancki: mosayene (mosen-, mosa-, -mos- ) [f.]
Türkçe: şişmek
Kırmancki: asayene (asen-, asa-, -as- ) [f.]
Türkçe: görünmek, görülmek, gözükmek
Deutsch: scheinen, sichtbar werden
Kırmancki: peqayene (peqen-, peqa-, -peq- ) [f.]
Türkçe: patlamak
Kırmancki: teqayene (teqen-, teqa-, -teq- ) [f.]
Türkçe: 1) patlamak, taklamak 2) kıskanmak, günülemek, haset etmek (çekememek) 3) öfkelenmek
Kırmancki: perrayene (perren-, perra-, -perr- ), fırdayene [f.]
Türkçe: uçmak
Deutsch: fliegen
English: fly
Kırmancki: persayene (persen-, persa-, -pers- ) [f.]
Türkçe: sormak
Deutsch: fragen
English: ask
Kırmancki: pers kerdene (pers ken-, pers kerd-, pers ker-, cıra pers ken- )
Türkçe: sormak
Deutsch: fragen
English: ask
Kırmancki: phılayene (phılen-, phıla-, -phıl- ) [f.]
Türkçe: patlamak (kabarcık)
Kırmancki: pısayene (pısen-, pısa-, -pıs- ), phıtayene [f.]
Türkçe: fısıldamak
Kırmancki: pinayene (pinen-, pina-, -pin- ) [f.]
Türkçe: takip etmek
Kırmancki: pufayene (pufen-, pufa-, -puf- ) [f.]
Türkçe: homurdanmak
Kırmancki: qırçayene (qırçen-, qırça-, -qırç- ) [f.]
Türkçe: gıcırdamak (dişler), çıtırdamak
Kırmancki: qizayene (qizen-, qiza-, -qiz- )
Türkçe: ciyak ciyak bağırmak, çığlık atmak
Kırmancki: qultayene (qulten-- qulta- -qult- ) [f.]
Türkçe: lıkırdamak
Kırmancki: qurrayene (qurren-, qurra-, -qur- ) [f.]
Türkçe: guruldamak
Kırmancki: reqayene (reqen-, reqa-, -req- ) [f.]
Türkçe: takırdamak
Kırmancki: reyayene (reyen-, reya-, -rey- ) [f.]
Türkçe: boşalmak (cinsel)
Kırmancki: rêcayene (rêcen-, rêca-, -rêc- ) [f.]
Türkçe: akmak (sünerek)
Kırmancki: royayene (royen-, roya-, -roy- ) [f.]
Türkçe: filizlenmek, çimlenmek, yeşermek
Kırmancki: sanayene (sanen-, sana-, -san- ) [f.]
Türkçe: sallamak
Deutsch: schütteln
English: shake
Kırmancki: soyayene (soyen-, soya-, -soy- ) [f.] )
Türkçe: aşınmak
Kırmancki: şiqayene (şiqen-, şiqa-, -şiq- ) [f.]
Türkçe: şıkırdamak
Kırmancki: şirpayene (şirpen-, şirpa-, -şirp- ) [f.]
Türkçe: şıpırdamak
Kırmancki: şirrayene (şirren-, şirra-, - şirr- ) [f.]
Türkçe: şırıldamak
Kırmancki: thıkayene (thıken-, thıka-, - thık- ) [f.]
Türkçe: titreşmek
Kırmancki: çırrayene (çırren-, çırra-, -çırr- ) [f.]
Türkçe: gıcırdamak
Kırmancki: thungayene (thungen-, thunga-, -thung- ) [f.]
Türkçe: mızmızlanmak
Kırmancki: tıkayene (tıken-, tıka-, -tık- ) [f.]
Türkçe: tıkırdamak
Kırmancki: tıngayene (tıngen-, tınga-, tıng- ) [f.]
Türkçe: tıngırdamak
Kırmancki: tısayene (tısen-, tısa-, -tıs- ) [f.]
Türkçe: forsurdamak, tıslamak
Kırmancki: vêşayene (vêşen-, vêşa-, -vêş- ), vêsayene [f.]
Türkçe: yanmak
Deutsch: brennen
English: burn
Kırmancki: vêşnayene (vêşnen-, vêşna-, -vêşn- ), vêsnayene [f.]
Türkçe: yakmak
Deutsch: verbrennen
English: burn
Kırmancki: bıvêşe
Türkçe: yan
Deutsch: brenne
English: burn
Kırmancki: bıvêşne
Türkçe: yak
Deutsch: verbrenne
English: burn
Kırmancki: vınayene (vınen-, vına-, -vın- ) [f.]
Türkçe: vınlamak
Kırmancki: qıjilnayene (qıjilnen-, qıjilna-, -qıjiln- ) [f.]
Türkçe: çok yanmak, kızartmak (yumurta vb. için)
Kırmancki: qıjilnaye
Türkçe: kızartılmış olan, kızartma
Kırmancki: vıngayene (vıngen-, vınga-, -vıng- ) [f.]
Türkçe: vızıldamak, çınlamak (kulak)
Kırmancki: vırrayene (vırren-, vırra-, -vırr- ) [f.]
Türkçe: vınlamak, bağırıp çağırmak
Kırmancki: vızayene (vızen-, vıza-, -vız- ) [f.]
Türkçe: vızıldamak
Kırmancki: varayene (varen-, vara-, -var- ), vorayene [f.]
Türkçe: yağmak
Deutsch: regnen
English: to rain
Kırmancki: vareno (voreno)
Türkçe: yağıyor
Kırmancki: xırmayene (xırmen-, xırma-, -xırm- ), gırmayene [f.]
Türkçe: gürüldemek (sel)
Kırmancki: xırpayene (xırpen-, xırpa- -xırp- ) [f.]
Türkçe: gıcırdamak
Kırmancki: xırrayene (xırren-, xırra-, -xırr- )
Türkçe: hırlamak, hırıldamak
Kırmancki: xışayene (xışen-, xışa-, xış- ), xısayene [f.]
Türkçe: hışıldamak
Kırmancki: xıştayene (xışten-, xışta-, -xışt- )
Türkçe: hışırdamak
Kırmancki: xulayene (xulen-, xula-, -xul- ) [f.]
Türkçe: harıldamak
Kırmancki: xurrayene (xurren-, xurra-, -xur- ) [f.]
Türkçe: horlamak
Deutsch: schnarchen
English: snore
Kırmancki: zımayene (zımen-, zıma-, -zım- ) [f.]
Türkçe: uğuldamak
Kırmancki: zıngayene (zıngen-, zınga-, -zıng- ) [f.]
Türkçe: zangırdamak
Kırmancki: zıqayene (zıqen-, zıqa-, -zıq- ) [f.]
Türkçe: zırlamak, anırmak
Kırmancki: zırrayene (zırren-, zırra-, zırr- ) [f.]
Türkçe: anırmak
Kırmancki: zırtayene (zırten-, zırta-, -zırt- ) [f.]
Türkçe: zırlamak
Kırmancki: zurrayene (zurren-, zurra-, -zurr- ) [f.]
Türkçe: ulumak
Kırmancki: afernayene (afernen-, aferna-, -afern- ) [f.]
Türkçe: yaratmak
Deutsch: schaffen
English: create
Kırmancki: bereqnayene (bereqnen-, bereqna-, -bereqn- ) [f.] [Ar.]
Türkçe: parlatmak
Deutsch: aufhellen, zum glänzen bringen, zum leuchten bringen, polieren, blank reiben
English: brighten, to light up, bring to shine, polishing
Kırmancki: boznayene (boznen-, bozna-, -bozn-), bojnayene [f.]
Türkçe: gebertmek, çatlatmak
Kırmancki: cevernayene (cevernen-, ceverna-, -cevern- ) [f.]
Türkçe: rüya yormak
Kırmancki: çalpnayene (çalpnen-, çalpna-, -çalpn- ) [f.]
Türkçe: şıpırdatmak
Kırmancki: çeqnayene (çeqnen-, çeqna-, -çeqn- ) [f.]
Türkçe: çatırdatmak
Kırmancki: çewernayene (çewernen-,çewerna-, -çewern- ) [f.]
Türkçe: çevrelemek, çeperlemek
Kırmancki: çhılknayene (çılknen-, çılkna-, -çılkn- ) [f.]
Türkçe: damlatmak
Kırmancki: çırrnayene (çırrnen-, çırrna-, -çhırrn- ) [f.]
Türkçe: gıcırdatmak
Kırmancki: çiknayene (çiknen-, çikna, -çikn- ) [f.]
Türkçe: bağırtmak
Kırmancki: çılqnayene (çılqnen-, çılqna-, - çılqn- ) [f.]
Türkçe: çalkalamak
Deutsch: quirlen
English: agitation, whirl
Kırmancki: çırpnayene (çırpnen-, çırpna-, -çırpn- ) [f.]
Türkçe: çırpmak
Kırmancki: çıtnayene (çıtnen-, çıtna-, - çıtn- ) [f.]
Türkçe: çıtlatmak
Kırmancki: çıznayene (çıznen-, çızna-, -çızn- ) [f.]
Türkçe: cızırdatmak
Kırmancki: decnayene (decnen-, decna-, -decn- ), deznayene, dejnayene [f.]
Türkçe: ağrıtmak, acıtmak
Kırmancki: dawasnayene (dawasnen-, dawasna-, -dawasn- ), dowosnayene, dowoşnayene [f.]
Türkçe: bastırmak
Kırmancki: dugosnayene (dugosnen-, dugosna-, -dugosn- ) [f.]
Türkçe: tıkıştırmak, doldurmak
Kırmancki: fırnayene (fırnen-, fırna-, - fırn- ) [f.]
Türkçe: sümkürtmek
Kırmancki: fırtnayene (fırtnen-, fırtna-, - fırtn- ) [f.]
Türkçe: höpürdetmek
Kırmancki: fısnayene (fısnen-, fısna-, -fısn- ) [f.]
Türkçe: fısırdatmak, fosurdatmak
Kırmancki: fitıknayene (fitıknen-, fitıkna-, -fitıkn- ) [f.]
Türkçe: ötmek (kartal)
Kırmancki: fiqnayene (fiqnen-, fiqna-, -fiqn- ) [f.]
Türkçe: kıkır kıkır güldürmek
Kırmancki: fitnayene (fitnen-, fitna-, -fitn-) [f.]
Türkçe: ıslık çalmak
Kırmancki: fotosnayene (fotosnen-, fotosna-, -fotosn- ) [f.]
Türkçe: nefes nefese bırakmak, terletmek, nefesini tıkamak)
Kırmancki: gımnayene (gımnen-, gımna-, -gımn- ) [f.]
Türkçe: gümletmek
Kırmancki: gırmnayene (gırmnen-, gırmna-, - gırmn- ) [f.]
Türkçe: gümbürdetmek
Kırmancki: gıvışnayene (gıvışnen-, gıvışna-,
-gıvışn- ), gıvısnayene [f.]
Türkçe: sıkmak, tartaklamak, sıkıp hırpalamak, sıkıp incitmek
Kırmancki: gızgıznayene (gızgıznen-, gızgızna-, - gızgızn- ), gıjgıjnayene [f.]
Türkçe: tahrik etmek
Kırmancki: gurnayene (gurnen-, gurna-, -gurn- ) [f.]
Türkçe: gürletmek
Kırmancki: guznayene (guznen-, guzna-, -guz- ), gujnayene [f.]
Türkçe: vınlatmak, vızıldatmak, ıslıklıuğuldatmak
Kırmancki: ğeletnayene (ğeletnen-, ğeletna-, -ğeletn- ) [f.]
Türkçe: yanıltmak, altatmak, şaşırtmak
Kırmancki: xereknayene (xereknen-, xerekna-, -xerekn- ) [f.]
Türkçe: bayıltmak
Kırmancki: ğulnayene (ğulnen-, ğulna-, -ğuln- ) [f.]
Türkçe: ağulamak, uğuldatmak
Kırmancki: ğulğulnayene (ğulğulnen-, ğulğulna-, -ğulğuln- ) [f.]
Türkçe: mırıldanarak tekrarlamak
Kırmancki: hemelnayene (hemelnen-, hemelna-, -hemeln- ) [f.]
Türkçe: sindirmek
Kırmancki: herncırnayene (hencırnen- )
Türkçe: sızlatmak
Kırmancki: herrevnayene (herrevnen-, herevna-, -herevn- ) [f.]
Türkçe: mundar etmek, kirletmek
Kırmancki: hevnayene (hevnen-. hevna-, -hevn- ) [f.]
Türkçe: yazıp çizmek
Kırmancki: hewnayene (hewnen-, bıhewn- ) [f.]
Türkçe: inletmek, inleterek havlamak
Kırmancki: hirnayene (hirnen-, hirna-, -hirn- ) [f.]
Türkçe: kişnetmek, kıkırdatmak
Kırmancki: hobırnayene (hobırnen-, hobırna-, -hobırn- ) [f.]
Türkçe: soğuktan inlemek, titremek
Kırmancki: khaknayene (khaknen-, khakna-, -khakn- ) [f.] (1)
Türkçe: ötmek (keklik)
Kırmancki: khartnayene (kharnen-, khartna-, -khartn- ) [f.]
Türkçe: acıyla bağırtmak
Kırmancki: khoftnayene (khoftnen-, khoftna-, -khoftn- ) [f.]
Türkçe: acıyla bağırtmak
Kırmancki: khurtnayene (khurtnen-, khurtna-, -khurtn- ) [f.]
Türkçe: gıdaklamak
Kırmancki: khuznayene (khuznen-, khuzna-, -khuzn- ) [f.]
Türkçe: inletmek
Kırmancki: kışnayene (kışnen-, kışna-, -kışn- ) [f.]
Türkçe: kışkışlamak
Kırmancki: kopnayene (kopnen-, kopna-, -kopn- ), kupnayene [f.]
Türkçe: çökertmek, göçertmek, içe doğru yamultmak, içeri doğru çökertmek
Kırmancki: kufnayene (kufnen-, -kufna-, -kufn- ) [f.]
Türkçe: oflamak, puflamak
Kırmancki: kuknayene (kuknen-, kukna-, -kukn- ) [f.]
Türkçe: kekelemek
Kırmancki: kungnayene (kungnen-, kungna-, -kungn- ) [f.]
Türkçe: zarzor yürütmek
Kırmancki: kutnayene (kutnen-, kutna-, -kutn- ) [f.]
Türkçe: bir şeyi dövmek
Kırmancki: lawnayene (lawnen-, lawna-, -lawn- ) [f.] )
Türkçe: emzirmek
Kırmancki: lengnayene (lengnen-, lengna-, lengn- ) [f.]
Türkçe: topallandırmak
Kırmancki: leqnayene (leqnen-, leqna-, -leqn- ) [f.]
Türkçe: kımıldatmak
Kırmancki: lerznayene (lerznen-, lerzna-, -lerzn- ) [f.] [tıbbi] (1)
Türkçe: titretmek, hastalanmak
Kırmancki: lewnayene (lewnen-, lewna-, -lewn- ) [f.]
Türkçe: kımıldatmak, hareket ettirmek, sallamak, yerinden oynatmak
Kırmancki: lownayene (lownen-, lowna-, -lown- ) [f.]
Türkçe: havlatmak
Kırmancki: mılçnayene (mıçnen-, mılçna-, - mılçn- ) [f.]
Türkçe: şapırdatmak
Kırmancki: mılnayene (mılnen-, mılna-, -mıln- ) [f.]
Türkçe: mırıldamak
Kırmancki: mızmıznayene (mızmıznen-, mızmızna-, -mızmızn- ), mılmılnayene [f.]
Türkçe: gevelemek
Kırmancki: mırnayene (mırnen-, mırna-, -mırn- ) [f.]
Türkçe: mırıldamak (kedi)
Kırmancki: mornayene (mornen-, morna-, -morn- ) [f.]
Türkçe: saydırmak
Kırmancki: mosnayene (mosnen-, mosna-, -mosn- ), masnayene [f.]
Türkçe: şişirmek
Kırmancki: neqeşnayene (neqeşnen-, neqeşna-, -neqeşn- ) [f.]
Türkçe: nakışlamak, süslemek
Kırmancki: nıkhuznayene (nıkhuznen-, nıkhuzna-, -nıkhuzn- ) [f.]
Türkçe: zor yürümek
Kırmancki: nıqnayene (nıqnen-, nıqna-, -nıq- ) [f.]
Türkçe: ıkındırmak, ıhlatmak
Kırmancki: niawnayene (niawnen-, niawna-, -niawn- ) [f.]
Türkçe: miyavlamak
Deutsch: miauen
English: me(o)w, miaow
Kırmancki: niznayene (niznen-, nizna-, -nizn- ) [f.]
Türkçe: dizmek, yığmak
Kırmancki: nuqutnayene (nuqutnen-, nuqutna-, nuqutn- ) [f.]
Türkçe: gıdgıdlamak (tavuk)
Kırmancki: nusnayene (nusnen-, nusna-, -nusn- ) [f.] (2)
Türkçe: yazmak
Deutsch: Schreiben
English: write
Kırmancki: nıvısnayene (nıvısnen-, nıvısna-,
-nıvısn- ) [f.] [İb./Far.] (3)
Türkçe: yazmak
Deutsch: Schreiben
English: write
Kırmancki: peqnayene (peqnen-, peqna-, -peqn- ) [f.]
Türkçe: patlatmak
Kırmancki: teqnayene (teqnen-, teqna-, -teqn- ) [f.]
Türkçe: 1) patlatmak, taklatmak 2) kıskandırmak 3) öfkelendirmek
Kırmancki: pernayene (pernen-, perna-, -pern- ) [f.]
Türkçe: uçurmak, kovmak, kaçırtmak
Kırmancki: perznayene (perznen-, perna-, -perzn- ) [f.]
Türkçe: kıkmak, kırpmak
Kırmancki: pêmnayene (pêmnen-, pêmna-, -pêmn- ) [f.]
Türkçe: ölçtürmek
Kırmancki: phıloznayene (phıloznen-, phılozna-, -phılozn- ) [f.]
Türkçe: sıkmak, sıkarak içindekini çıkarmak, sıkıp ezmek
Kırmancki: phırtnayene (phırtnen-, phırtna-, -phırtn- ) [f.]
Türkçe: sesli osurmak
Deutsch: laut furzen
English: loudly fart
Kırmancki: pıspısnayene (pıspısnen-, pıspısna., -pıspısn- ), phıtpıtnayene, pêrapıspısnayene [f.]
Türkçe: fısıldaşmak
Kırmancki: pufnayene (pufnen-, pufna-, -pufn- ) [f.] )
Türkçe: oflayıp, puflamak
Kırmancki: qeqebnayene (qeqebnen-, qeqebna-, -qeqebn- ), qeqevnayene, qevnayene, khekıbnayene [f.] (2)
Türkçe: ötmek (keklik), kıb kıb ötmek
Kırmancki: qereznayene (qereznen-, qerezna-, -qerezn- ) [f.]
Türkçe: hırpalamak
Kırmancki: qerqeznayene (qerqeznen-, qerqezna-, -qerqezn- ) [f.]
Türkçe: uğrastırmak, sıkıştırmak
Kırmancki: qesenayene (qesenen-, qesena-, -qesen- ) [f.]
Türkçe: ekşitmek, bozmak
Kırmancki: qesernayene (qesernen-, qeserna-, -qesern- ) [f.]
Türkçe: tahriş etmek
Kırmancki: qetelnayene (qetelnen-, qetelna-, -qeteln- ) [f.]
Türkçe: kırpmak, kırkmak
Kırmancki: qırçnayene (gırçnen-, qırçna-, -gırçn- ), qırıçnayene, qırrısnayene [f.]
Türkçe: gıcırdatmak, dişlerini gıcırdatmak, çıtırdatmak
Kırmancki: cırabiyene (cırab- )
Türkçe: koparılmak
Kırmancki: qıznayene (qıznen-, qızna-, -qızn- ) [f.] )
Türkçe: kızartmak, cızırdatmak, kızartarak cızırdatmak, çızırdatarak kızartmak
Kırmancki: qıştnayene (qıştnen-, qıştna-, -qıştn- ) [f.]
Türkçe: ötmek, gaklamak
Deutsch: zwitschern
English: twitter, chirp
Kırmancki: qiraynayene (qiraynen-, qirayna-, -qirayn- ) [f.]
Türkçe: haykırtmak, çığlık attırmak
Kırmancki: qultnayene (qultnen-, qultna-, -qultn- ) [f.]
Türkçe: lıkırdatmak