Patent ID: 6200247
Filing Date: 2001-03-13
Classification: B23Q,Y10T

Abstract:
A machine tool and a drilling and/or milling machine, comprising a machine stand, on which a first slide, which is borne on guide rails and is power driven, is able to be moved in a first horizontal direction of motion, a second slide, which is power driven, adapted to run in a second horizontal direction of motion perpendicular to the first direction of motion on the first slide, a working head, arranged on the second slide and having a drive device for at least one rotary tool, and a machining table in a working area underneath the working head, said table being adapted to be power-moved on vertical guide rails for the performance of vertical machining movements during the machining of workpieces by the working head, wherein the working area is delimited by two side walls of the machine stand at least partly laterally, which side walls extend in parallelism to the first horizontal direction of movement and the vertical guide rails for the machining table are arranged on one of the side walls.