Patent ID: 8967108
Filing Date: 2015-03-03
Classification: F02D,F02N,H01R,Y10T

Abstract:
1. In combination, an electric machine ( 1 ) and a terminal connecting device ( 6 , 9 ) in a vehicle, the electric machine ( 1 ) including at least a first electric terminal ( 2 ) and at least a second electric terminal ( 3 ), characterized in that the at least two electric terminals ( 2 , 3 ) are arranged in such a way that the terminal connecting device ( 6 , 9 ) with at least two electric power lines produces an electric terminal connection to both of the at least two terminals ( 2 , 3 ) with a single connection, wherein the at least two electric power lines include at least one power line for a device for driving the electric machine ( 1 ) and one power line for supplying current to the electric machine ( 1 ), and wherein the terminal connecting device ( 6 , 9 ) further includes a terminal connecting cable ( 7 ) including both of the at least two electric power lines.