Patent ID: 8839566
Filing Date: 2014-09-23
Classification: B60J,E05F,E05Y

Abstract:
1. A window lift assembly for a motor vehicle comprising a component on which a bearing site is provided for a redirecting element, in particular for a cable pulley or a deflecting piece, wherein the redirecting element is arranged on the component at the bearing site along a connecting axis extending in a direction from the redirecting element to the component and the redirecting element redirects a driving force for adjusting a window pane of the motor vehicle, wherein the redirecting element is mounted on the component along the connecting axis and the connecting axis forms a physical axis for mounting the redirecting element, and wherein the bearing site supports the redirecting element on an outer surface of the redirecting element that rims the redirecting element, the bearing site supporting the redirecting element at least in a direction perpendicular to the connecting axis, and wherein the bearing site includes a protruding portion supporting the redirecting element in a direction perpendicular to the connecting axis, wherein the protruding portion protrudes from the component and comprises an abutment surface supporting the redirecting element, wherein the window lift assembly further comprises a base element separately mountable to the bearing site, which with at least one portion is located between the redirecting element and the protruding portion of the bearing site and via which the redirecting element supports on the bearing site perpendicular to the connecting axis, so that forces acting on the redirecting element due to the redirection of the driving force are transmitted from the base element to the protruding portion at its the abutment surface.