Patent ID: 6026243
Filing Date: 2000-02-15
Classification: G06F,G06Q

Abstract:
A sensuous expression translating system comprising:translating means for translating a feeling expression word or sensuous expression capable of representing different meanings depending on different environments into information having a specific meaning;storage means for storing translation information for defining a correspondence between the feeling expression word or sensuous expression and an object represented by information translated by said translating means, wherein the translation information stored in said storage means includes:personal information specifying a person who uses the feeling expression word or sensuous expression; andcharacter information representing the feeling expression word or sensuous expression; anda name of the object which is registered in correspondence with the character information; andcorrecting means for correcting a translation error occurring in the translation information, which error is caused by a difference obtained when the feeling expression word or sensuous expression is different from the object represented by the information translated by said translating means,wherein said translating means translates the feeling expression word or the sensuous expression into the information having the specific meaning based on the translation information corrected by said correcting means.