Patent ID: 8599482
Filing Date: 2013-12-03
Classification: F41G,G02B

Abstract:
1. A telescopic sight for observation of a target object along a visual observation beam path which passes through said telescopic sight, said telescopic sight, comprising: an objective to face the target object; an eyepiece to face the observer of the target object; an inner tube with an inversion system; means for adjusting a direction of a sight line of the telescopic sight by moving said inner tube; a scope housing; a rangefinder integrated within said scope housing, said rangefinder having a transmitter for emitting a measurement beam and a receiver for receiving a reflected measurement beam, said reflected measurement beam being a reflection of said measurement beam from the target object; a beam splitter element arranged in the observation beam path, said beam splitter element coupling said measurement beam into a part of the observation beam path extending toward said objective and decoupling said reflected measurement beam from said part of the observation beam path extending toward said objective, said transmitter, said receiver and said beam splitter element being fixed in an immovable fashion with respect to each other and with respect to said inner tube such that said transmitter, said receiver and said beam splitter element are movable by said means for adjusting said direction of said sight line.