Patent ID: 8925593
Filing Date: 2015-01-06
Classification: A45D,B05B,B65B

Abstract:
1. A recharging device for recharging a bottle with liquid, comprising: a refill container containing the liquid, the refill container comprising a neck; and a decanting system that selectively passes the liquid from the refill container to the bottle, said decanting system comprising a) a first part fixed to the neck of the refill container, the first part comprising an elongated first liquid conduit that provides passage therethrough of the only liquid and only in a first direction and a separate elongated first air conduit that provides passage therethrough of only air and only in a second direction opposite to the first direction, the first part being in communication with the refill container ( b) a second part connected to the first part, the second part comprising a thread for directly screwing the second part to the bottle in a sealed arrangement, and unscrewing the second part from the bottle, said second part further comprising an elongated second liquid conduit that provides passage therethrough of only the liquid and only in the first direction and a separate elongated second air conduit that provides passage therethrough of only the air and only in the second opposite direction, the second liquid conduit and the second air conduit being arranged next to each other and spaced apart from each other in a side-by-side arrangement, said second part configured to communicate with the bottle with directly screwed to the second part, the first part and the second part being constrained to move together in translation and free to rotate between i) an open configuration in which said first and second liquid conduits and said first and second air conduits, respectively, are aligned, the open configuration providing for simultaneous passage, in opposite directions, of the liquid and the air between the refill container and the bottle respectively through the aligned separate first and second liquid conduits and the aligned first and second air conduits and in opposite directions for the liquid and air, and ii) a closed configuration in which said first and second liquid conduits and said first and second air conduits, respectively, are non-aligned and preventing the passage of the liquid and the air between the refill container and the bottle.