Patent ID: 8967096
Filing Date: 2015-03-03
Classification: F01M,F02M,Y02T

Abstract:
1. A condensation device for an engine having a water-containing lubricant, the condensation device comprising: a first fluid line through which flows vaporized water from the water-containing lubricant discharged from the engine; a condenser having a first heat-dissipation device to receive the vaporised water from the first fluid line and perform a first condensing of the vaporised water, a pressure-compensation device in fluidic communication with the first heat-dissipation device and which permits air from the condenser to exit to the environment; a second heat-dissipation device arranged downstream of the first heat-dissipation device and which receives the vaporised water from the first heat-dissipation device to perform a second condensing of the vaporised water; and a second fluid line in fluidic communication with the second heat-dissipation device to permit the vaporized water after the second condensing to flow to the engine.