Patent ID: 8051995
Filing Date: 2011-11-08
Classification: B61G,F16F

Abstract:
1. An energy dissipation device for a car body of a multielement vehicle, in particular a rail vehicle, impact and traction forces being transmitted between the car bodies of the vehicle in travel operation, and the energy dissipation device having the following: a damping unit having a regeneratively implemented damping element for damping traction and impact forces occurring in normal travel operation; and an energy dissipation unit having a destructively implemented energy dissipation element, which is designed to respond after a previously determinable critical impact force is exceeded and to convert at least a part of the impact forces transmitted via the energy dissipation device into heat and deformation work by plastic deformation and thus dissipate them, wherein the energy dissipation element is implemented as a deformation pipe having a car-body-side first deformation pipe section and a diametrically opposite second deformation pipe section, the second deformation pipe section having a cross-section expanded in comparison to the first deformation pipe section, wherein the damping unit is integrated in the second deformation pipe section in such a way that upon a transmission of impact forces, a force flux runs through both the damping unit and also the energy dissipation element, wherein the damping unit has first and second pressure plates, between which the damping element is situated, and upon introduction of traction or impact forces occurring in normal travel operation into the energy dissipation device, the two pressure plates are displaceable in relation to one another with simultaneous shortening of the distance between them in the longitudinal direction of the energy dissipation device, wherein the damping unit having the first and second pressure plates is integrated in the second deformation pipe section in such a way that upon a transmission of impact forces, the force flux runs through both the damping unit and also the energy dissipation element, wherein the damping unit also has a conical ring, which is situated at a transition between the first and second deformation pipe sections, wherein the conical ring has a guide section, which at least partially projects into the first deformation pipe section and presses against the internal face of the first deformation pipe section, wherein the second deformation pipe section has at least one guide face, with which the first and second pressure plates interact in such a way that during a longitudinal displacement thereof, a movement of the first and/or second pressure plate is guided in the longitudinal direction of the energy dissipation device, wherein the energy dissipation device also has a force transmission element for introducing traction and impact forces into the damping unit, said force transmission element comprising a coupling-level-side end section having a rotation pin and an end section on the car body side, which runs through the first pressure plate, the damping element, and the second pressure plate, and has a counter element on its car-body-side end, which works together with the second pressure plate at least during a traction force transmission and transmits traction forces from the force transmission element to the second pressure plate, and wherein the end section of the force transmission element has a guide face which works together with corresponding guide faces in passages of the two pressure plates and the damping element and thus ensures guiding of the pressure plates upon their longitudinal displacement in the longitudinal direction of the energy dissipation device, and which directs forces introduced by the force transmission element into the energy dissipation device in a longitudinal direction such as to ensure a correct functional operation of the first deformation pipe with the rotation pin of the force transmission element, wherein the damping unit also has a pre-tension element, which pre-tensions the second stop against the conical ring, wherein the pre-tension element is implemented as a guide pipe, which is connected to the second stop on its car-body-side end and abuts the first stop at its opposite end and fixes a constant distance between the two stops before response of the energy dissipation unit, wherein the guide pipe presses against the at least one guide face of the second deformation pipe section, and the first and second pressure plates are received in the interior of the guide pipe and are movable in relation to the guide pipe in the longitudinal direction of the energy dissipation device during a transmission of traction or impact forces occurring in normal travel operation.