Patent ID: 7590689
Filing Date: 2009-09-15
Classification: H04M,Y10S

Abstract:
1. A method for associating multi-lingual audio-recordings with visual objects comprising: associating multi-lingual audio recordings with visual objects in a presentation system accessed by the Internet network, wherein a plurality of visual objects, including at least one of a chart, a slide and another presentation object, controlled by a third party in a server can be accessed by any user of said Internet network, said visual objects being associated each with an audio recording in a particular language selected from amongst several predetermined languages, wherein associating multi-lingual audio recordings includes calling said third party server by a user in charge of the audio recording associated with a visual object via the Public Switched Network, prompting said user on said users telephone to enter said user's user ID; and transmitting by a keypad of said telephone said user ID including a first part defining a first language to be used for recording said audio recording, whereby displaying of said visual object by said workstation is automatically synchronized with said audio recording; entering a number assigned to said visual object associated with said audio recording by the user at said telephone after said user has transmitted said user ID; transmitting a password by the user at said telephone after having transmitted said user ID, wherein said user ID includes a second part defining a directory name wherein the file containing said audio recording is stored; generating by said third party server a first file name including said directory name and a code defining said first language when ID is received by said third party serve, wherein said audio recording in said first language is stored in a data base by using said first file name; transmitting from said telephone another ID containing a first part defining a second language to be used for recording said audio recording and a second part defining said directory name, generating by said third party server another file name including said directory name and a code defining said second language; and copying said audio recording corresponding to said first file name from said data base to a directory at said directory name, said step of copying being activated by the user at said telephone, wherein the file containing said audio recording includes a flag set when said audio recording is recorded for one of a first time and having been changed and is reset when said file is copied from said data base to said directory.