Patent ID: 7370032
Filing Date: 2008-05-06
Classification: G06F,G06Q,G10L,H04M,Y10S

Abstract:
1. A method, performed at least partially on a computer, for gathering data from a person based on responses to queries presented to the person, comprising: receiving, at a computer system, query information related to a query, the query information being in a first electronic format and including query text and one or more query response portions; identifying, using the computer system: storing, using the computer system, the identified query text included in the received query information; storing, using the computer system, the identified one or more query response portions included in the received query information; receiving, at the computer system, a request to render at least a part of the query information; accessing, at the computer system and based on the received request, the stored identified query text; translating, using the computer system and based on the accessed query text, the query text included in the received query information for rendition in a second electronic format; enabling rendition of the translated query information in the second electronic format; receiving, at the computer system, responses to the translated query text included in the received query information; and storing, using the computer system, the received responses to the translated query text as one or more query responses.