The marriage counselor filed for a divorce