Both a beautifully made nature film and a tribute to a woman whose passion for this region and its inhabitants still shines in her quiet blue eyes .