Boyd 's screenplay -LRB- co-written with Guardian hack Nick Davies -RRB- has a florid turn of phrase that owes more to Guy Ritchie than the Bard of Avon .