In XXX , Diesel is that rare creature -- an action hero with table manners , and one who proves that elegance is more than tattoo deep .