A chilly , remote , emotionally distant piece ... so dull that its tagline should be : ` In space , no one can hear you snore . '