This mistaken-identity picture is so film-culture referential that the final product is a ghost .