This film can only point the way -- but thank goodness for this signpost .