Cacoyannis ' vision is far less mature , interpreting the play as a call for pity and sympathy for anachronistic phantasms haunting the imagined glory of their own pasts .