Diane Lane 's sophisticated performance ca n't rescue Adrian Lyne 's Unfaithful from its sleazy moralizing .