This director 's cut -- which adds 51 minutes -- takes a great film and turns it into a mundane soap opera .