Sayles ... once again strands his superb performers in the same old story .