Straightforward and old-fashioned in the best possible senses of both those words , Possession is a movie that puts itself squarely in the service of the lovers who inhabit it .