If Festival in Cannes nails hard - boiled Hollywood argot with a bracingly nasty accuracy , much about the film , including some of its casting , is frustratingly unconvincing .