The trappings of I Spy are so familiar you might as well be watching a rerun .