em ham chu ngan ley thotho ke a.