elah ley ema table chu dan ley tai ley.