antoh ley hatnak chu ngan tai a.