hoikae na jathakya dikhipaase khor opor tae.