MOH749/Bocalantics huggingface dataset:
ina addana yimɓeɓe nattuide hoolade ko haalete ko moƴƴi so tawi neɗɗo o wiyama so tawi a waɗi naggam o aɗa sooke duuɓi jooyi duuɓi sappo taw so joomum yeehi yimɓe ne mbayra ɗum yiide kam duuɓi jooyi duuɓi sappo tawne ganda ko toon woni
no way foof koye pharmacie ji waɗa
mois de octobre premier ocotbre ha 11 octobre tooɓani donc kala ko sakkitino awede ko hen yakki
o suyat
wadde noon mbawɗa waat tan coowa ko ɓiira naayi he walla baali he walla beeyi he ndentidina gawri ɗo nde kam so waɗi ko jaam ɓolo
ma joom guesa o ar hollo ɗum ɗo yalti
ala par ce o wodi nafa kala gonka hen
donc si a daari si woni ndiyam ɗam juutan normalement ko ɓuuri moƴƴude ko awdi gadanta cycle o tadi juuti au moins tuuma ɓendoyta an ta ndiyam ɗam ariti
ɗum ne wawi waɗirede machine o
rabbal alamina amine eyyi
o fiya joni joni makka makko o cooña o awa goɗɗo
ha ɗo yetti ɗo nafoore mum ɗo henna joni eɗen gonde e guiɗo men samba guro diallo
eyyi oɗon noon ko répertoire min jogui ɗon ɓeɗon ɓe min ƴettanno inɗe mum ɓe foof mi wiyata goto foof ma yette kono kam ma en mbat hen sélection e kolaɗeɗe wooda hen kadi ɓe garɗen e dow mumen
fayiɗo e ɓouɓe
hum huma
so namdima kadi mamin kolluɗum peeje min kolla ɗum karallagal min kolla ɗum laabi
e e waktu cooñal
rowande ndeya nde caɗele ɗe garita oɗon gandi projet men usaid yajede ndewo ari ɗo pour la sécurité alimentaire
yo allah yettinan en
aɗa bonna ko ballanno ɗami
e neɗɗo baaliɗo e matelas ha weeti somi piini tan a heptuntu jeese mabɓe mayi mo mo joom katawal o tawa tan ko ene naaɗo walla tawa keeci makko ki ne waɗi ɓoggi ɓoggi ɓoggi yani jallugol ne kañumne ko noon wayi
direction régional kañum huufi département kolda département gta véligara et département médina yoro fulane
eyyi walla ni biyen tan holko woni zone d' intervention moɗon
saabu ɗum kadi huuɗo so heewi tan yaadi kadi e ndeemateri ko ndeemateri ndi fonno ñamde ko huuɗo ko kadi ñamat ɗum foof
so janggao ari ko nawtowo o ɓuuri ko nawno ko mo naaw ko ɓuuri ko nawno ko walla o nawana goɗɗo salo nawdemo lawol waɗa e makko goɗɗum walla waɗa e makko ko ganduɗa koɗo ni yiiɗano ɗum wadde walla kañum e hoore mum wona ɗum anniya mum waano
hono wayi
min beltanima
ñebbeɗe tan barno
woni joom leegal ɗon ko joom wuuro ni
somi addi hen nagam nagam nagam mi addi engrais mi addi ure mi addiawdi moƴƴi mi toppitima
pasque kanko o yiiyani a addani sedantagal ko ɗum ɗo yakki guesama ba
baɗa hen culture goɗɗo
e bandirɓe reemoɓe wonɓe e nder diwan goudiry ha tenkti e sénégal foof
kam en jii ceeɗu men oɗo ɓennuɗo caɗele dañaɗe ɗe hen foof jibini ɗum ko rawande wasde meɗen dañje ko mbaɗɗen yaani e ndugngu men ɓennuɗo o wasde men dañje ko ilaam wasde men dañje ko ndeemoji woon woni patas remaka
min coumba wonto gandalam haaɗi ko ɗon kaɗanmi janggo e jaam mboɗo wawi sikkude ko nagl ɗon gandal tan woni gandal fofoof tawa won goɗɗo ɓuurɗomi humpitade nden ko wiide tan minokala yo tinno watta hakkille e ɓesgu mum surtout cukalel so jibinama
gaam eɗen jiiɗi yewtude ko faati e awdi nde ganduɗa ndi ɗo ni ko awdi nde gawaten ndi awdi keeladinnde gawaten ndi eɗen jiiɗi andude tiguiri muɗum e nder nder muɗum e lowdi muɗum e cenkke muɗum e foof muɗum ballo ndirten hen koye musibɓe ɓe ganduɗa ena gummi e projet mbiyeteɗo ticmaby e musibɓe men ɓe ganduɗa ne ummi e fedde men wiitede ijak mbiɗa sikki tawi ko noon musibɓe calmodiron e bandiraɓeɓe moni e moon kala haali moni kañum e haala holko arani ɗo e holko woni darde muɗum e yewtere nde jogorɗen yubɓinde gaam yimɓeɓe paama ɗum
lebbi tati wona ɗin foof ɗi tooɓa
on saatu nduloɗa guesa ba laabi tati ɗum woni ganduɗa hoorema ɗa addata keeɓal guesa ba ko ɗum woni ko ad ittata heegue heegue e nder ha tan ni
sa ari nder studio
hono ndemateri men ɓurde jogade caɗele e fouta
alhamdulillah nden noon en baltanima musidɗo eɗen mbiyamo ya garta ala bonnata ko haalirde remoɓe awoɓe e aynaɓe tawa kadi ko yewtere men ɓamtare ndeema tawa ko ballal allah e ballal rri radio rural international
walla hibbiti
ya andu aussi hoto moftata ɗum
waɗa jeeɗiɗi encore
to banggue kadi awdi ndi ne wooto neɗɗo wii mi ala guerte tan min hikka mi remani tawde ina ɗamina ma ndugngu rew lawol goto foof ko wawi awde eɗen mbawka mum footi
awdidi a dañaytu hen rendement mo hybride totantu ma o
wite mariama diallo madame ba
ene yakora
allo coum ba
ɗo bannoɗa guerte ɗo
joni joni e bande annonce moɗon oɗon kaali corona virus
saabu so tawi radio o ko huɓɓaɗo 24h 24 kala waftu waftuji ɗiɗi waftuji tati aɗa heeɓa kabaru aɗa wawi haalde e radio kono noon jamanu ni no radio huɓɓirta ɗum taagi woon kabaruji ɗi gannduɗa haysa heeɓi ɗin aɗa heeɓidina a wawaɗi saktu radio saabu tawat on ɗon saaha kadi ne radio o huɓɓani kabaru météo a joogi tan ko ko waktu yel mum ngel gannduɗa ngel ko dattu ngel so tawi yawti ɗon tan tawat kadi ne wayle mum
eɗen mofta
merci wadde on jarama en jetti technicien men ceerno ibrihima touré en jetti yeeɗiyankoɓe eɗen jafni kala ko jumɗen ko rewihen lawol en jettira jomiraɗo wadde ha saaha goɗɗo e jewtemen garoje e ballal fedde moom fedde men wiitede encar ɗo e thiel
o wawa yode gardien tawi ka ballannoɗomo aɗa ɓeydo wardemo
jeerde ko yeyoɓeɓe e sodoɓe ɓe kamɓe kala ndendi jerede kono wonno ɗum wayata wayata kene jeerede wona yimɓe foof dendi ɗum
tawa ine takkodiri e guessa wodba ba waɗani guessa godba ba waɗani hum hu
donc ɗin foof woto lebte woto nan dowo
nde laaware
so tawi juɓɓudi golleɗe rewi lawol moyen financiére waɗi accompagné
hade wutte fondede e jullare yotaw joomum tawaka
sababu yewtere men hannde ko yidde andinde yimɓeɓe holko woni awdi keeladi e hooli nafoore gonde e awdi keeladi e holko serndi awdi keeladi e awdi ndi heelaka hooli daañal gongal hen holko jaraata holko woni jaarumuɗum to banggue keeɓirta ɗum to an an ndeemowo o
kanƴi ɓuuri hewde rendement 201 202 e ɗi keewi rendement
joomum ɓen ɓe ɓen ponno hen nadde
on saatu noon mbawa wadde ko wiyete bitage ko
fodde ñande alkamisa nde ha alkamisa on ɗon ne arta saababude en nani en jii golle ɗe ganduɗa ɗeɗoni ne golle hen beele enen kala nafoore jogorde jibinede hen nde beele enen kala nafoore nde so ari taw ko enen foof naftorto ɗum
yo yimɓeɓe dutto hen
e cikkumi ko biɗa ɗo ko koko wura koko anda koko yiiya
hay sa hay so wona ni aduna o wayni henna
ɗum ɗum ala ɗuma la ɗo daari saabu woto hadma jaggu saabu taaki won hoto ɗum hanma jaggu soɗi mbawino ar' heeɗi gondi wonɗo cuɓɓitako jomum
kono noon ko joguinoɗen e hoojomaji ko woni koye terde men en keddora hoojomaji jeeɗiɗi tan ɓooli keddoraɗen e yewtere nde
seydi ly a jarama a nani
batte gollal ngal moƴƴa fewda
miijoto ko wadde kooɓe mbiyata ko winde eko nandi hen kono hande engrais yiyama teskama ene saaɗi ha ko ɓuuri ala hay jiiya ɗum mbom ko saaɗi weɓani so tawi wiyama ɗum ɗon foof ne woodi onon technicien ji holno peeje ɗe ndeemowo o wawi wadde haa kadi daña ko wawi wurtinde walla ko wawi wallidde leydi makko ndi haadi ɓuura hebde doole banggue ndemanteri makko ndi ɓuura kadi ne yañje
en agriculture
ɗum ko ha ɗo mbawa hen rewde
sowoni min ko jeyatmi ko tawde somi yeeƴima to mi yeeƴima ga mi tawi hay goto jogaki ɗum sowa min tan
ayi hay hunde ala e leydi he ɗum saabi hay hunde wuurata e leydi he
sababude andude meɗen so tawi toppitako ndeema ka so tawi toppitaka caɗele ne mbawi wadde nde tawno eɗen gandi gonɗen koye saaha mo ganduɗa saaha ya garta
ɗi bonna hay canne canne à sucre ɗi bonna
ko waaɗi nafoore
ene waɗi e hoore mum addude e goudiry gayi
en calmini dendagal mauritanie naaɓe en dewni ɗum e junggo makko en mbiɓe kamɓe kala yo jaam hiire mabɓe bisimillama musidɗo
jaaha caalo addude haalis mbima ha soble cooda te sa ari a yiita soble a yiita kalis
ɗum tagui noon debbo kam mi sikku so faami holto yiiɗi yettade so faami ko yiiɗi ko hebde foof sa waɗa dépendre tan e gandanɗa hoore mum kañum ko yiiɗi to yiiɗi yettade ɗo
mbaɗɗa e tampere woɗɗo radio jaafoɗa
ko hamidou ly o wiyate numéro téléphone makko ko 77 613 65 89
mami ɗef hen weñade no fewi
toɓɓere ndeema e gaynaka walla caɗele gurdigu hakkude ndeema e gaynaka kono en gartat tan e nokku men he no mbiru ɗen ni to banggue poas
ko wona tan hande o ɗo agname ɗo tan
kono awa trin accude pour a duulima
woni oɗo saaha kanjje ne jeeye woni oɗo saaha woni poivron en kaani en e gueɗe baaɗe noon foof e oɗo saaha ne ɓendi e nder déparetement de podor
toon tawa ko ko feere wotere taw donc feere adide tan woni hen kooɓe mbi yimɓeɓe yo gueto woto ɓe duumo tan e liggal gotal
wonno goomuju ɗi wonɗo taafa wonɗo gooni e nder guure ɗe kono ko heewi hen tabitingol ngol na adda caɗele kono eɗen gandi kadi hunde foof wuurata ko e humpito humpito kadi woa hunde famɗude e nder rendo communication ɓe mbiyata
hedde douze tonnes ç l' hectare
ɗe ɗi ɓesɗo
poɗɗa addude aussi ko sakuji nayyi uree ko moƴƴata ko ɗin hono gaddirtaɗi ɗum ɗon foof ko sac oya ko nayyi ɗi gaddata mais nak wolof dole potani so dolema potani mbaɗa kadi
ene waɗi nafoore ne kay min ñaagui tan kadi yo jokku kadi hono ɗum ɗo min hooram yiyandam
jiiya guilgu gu gu ñamat nder
ko jaam tan mawɗum alahamdulillah
yaya dieng haaliɗum ɗo mbaɗen feere ha ko mofteten ko tawa en liiri ɗum ha yoori
eyyi ko ɗum waɗi e soit koɓe kalata ko bo pa nder balɗe sappo
ko nafoore tan woni e mum donc kono contexe changement climatique woni joni est ce que question men pose e est ce que neɗɗo ne foti awde walla fotani o foti recolte comment dit
bandiraɓe wadde goto foof acce hakkille mum eko kalɗen ko changement climatique kam ɗum ɗon woodi ɓooyi wodde te kadi ina ɓeyda e rebde ina ɓeyda kadi yaajje
aɗa andi hayso ko galle ma sa defani joom galle ma hay so metti assume tes responsabilités kadi ɗum fusat ɓeerde ma nde ha yaaha ha neɗɗo huccita eme ƴatto yumma walla bamma an a darata saabu ko ligguey ma darɗa
ɗen gandi eɗen keewi hen kaali wuuro tan kalen no wiite jeeyaɓe e village
hitande foof tooɓat mois de octobre
totteɗa engrais baɗa e guessa
jiida e fungo kaadi sewo sewo godɗo o
ha ɗon joni kadi en jettat joomum no fewi no fewi no fewi ɗum noon ceerno yero diaw allah jarama a jarama yo allah yoob moƴƴere no mbiru ɗen ni ko noon hundede waɗama
eyyi allah jarama on jarama radio ngo aussi jarama jarama nden noon kaw mamadou wasiyama
donc sa reenaki
jooni non maaɓe mbaylu jaaɓal ha petit fra fermier jiɗi woni reemo ɓe tokosɓeɓe
donc yaari noon
eyyi saabu woon hande reemoɓe ɓe ganduɗa eɓe mbawi ɗum wadde ko wiyete ko essaye mbawi ƴew ƴeewdade ɗum
andi no wattodira ko koli
walla gawa makka ma
vraiment o saarat o saarat ɗum
saabu maaroji andi guese ɗe
nden noon hande o alay saago nden seysa o wawa jubbande en sutout to banggue yiyande makko e ɓen sukaɓe ɓe ganduɗa ko rewɓe janggoɓe hani laamu ngu ko heeɓi waɗande sukaɓe janggoɓe ɓe kono kadi hande to banggue laamu holko waɗanno beela ɗum ɗon fayi tan ko e école aji ɗi walla fayi tan koye ɓen ɓe ganduɗa ko sukaɓeɓe ha tengti kadi e holno yiiri ni walla ni kanko beele omo jogui ɓiɓɓe rewɓe janggoɓe to banggue caggal leydi walla ni jangde towde
kala ko mbima kalda e mumen ha paara
ha babiraɗo feeñi wi kañum ko ɓiyum ene yiiɗi wadde reconnaitre ɓiyum
ɗum ko
e so ndiyam waɗi tan bon elle ko iɗa majja
que gonga
koɓen gonno hanki usaid yajede
fatimata ba guppuli bisimilla ma
belɗo belɗo dokka min ɗo
par ce que produit moƴƴi sa waɗe guesa ha taw aɗa andi no footi jours uji wonata hen taw dose o microbe o natti wawde bonnude e nder ɓamduma
foof ne hen
lenkejang
ɗum fo kadi ne walla kadi e moƴƴere e sutura e moƴƴi kadi e gondigu
ɓurata heew tooɓo ɓurata kadi judde tooɓo ɗum ɗonne tawi ladde ne waɗanno leɗɗe acci wadde leɗɗe ladde kadi nde ganduɗa ala leɗɗe ɗum ɗon holko footi won darde neɗɗo o e hoore mum
ligguey ne moƴƴi seydi ba hay gorko ni ligguey mum ne moƴƴi kadi debbo ne kadi bonani wasde liggade nde
hum hum bisimilla
par ce que état civil firti ko so tawi neɗɗo jibinama ene foti waɗede déclaré ande o jobinama ñalawma teel wuuro teel heure teel so tawi o jibina ko suudu safrordu sage femme balluɗomo o balluɗo jinnaɗo ha waɗimo accouché o
ko hen yahata holko woni hande e nder fawru ndu holko dañoto to fawru ndu holko woni toon
ceerno mamadou demba
nawa école pour cukalel guel keddiɗiɗi mofta ɓurri bonde fo ko mbiya wonde min mi anda kayit ɓiyam to woni kayit ɓiyam majji
si tawi monin mofta komo sooñiko
ine ɓeete walla jaaha dakar jiiya
ɗum noon taade ko yewtere me adide ko fewte heblade yaade campagne ceeɗu ko hewani ɗo henna e nder diwan o ko ma en gartoy hen
heɗoɗen oɗo émission e banggal ndeema hono moftirten ko sooñi ɗen ko
ngal wa tan no haako haaw haako bleu haako bleu hum hum haako
jonnon ɗin nifsi a reemi ɗum ɗo gandanta ko leydi jaaɗuɗi
mo ganduɗa oɗo produit baddata ɗum koye awdi ma
a halanno indede tan
donc a ƴetti ɗon ko pour phosphore o
makkari kala la même chose
fuɗɗo fuɗɗade ruuma muɗum e ceeɗu yaani ɓe natti heeñade
technique o so rewamano wona noon tan fota waɗirede
eyyi aɗa andi won namdiɗo ɗo wi kañum en batta ko ndeema sewo sewoji
ɗum noon en mbiɓe yo jaam allah wonan en wonanaɓe
alay saago noon ɓe dokke ɗoɓe dawirta ha timma aynoyoɓeɓe woni gaynaka tan hande ko joom jawdi debbo hande ne heeɓa haaliss finance eje eɓe jaahata ɗo e pelleɗe guila isoc ha e trois d en ha e saed ha e commune guédé en ha e fofoof
eyyi hande kadi miɗen gondi e karalla amen karalla o min dokkamo micro tan e o wiyate ko tamsir sabaly mamin dokkumo micro o wawa salmidirde e bandiraɓe
eyyi tawde non kaadi foutonkoɓe kaadi ina gonde adaji
fat d' abord ha tooɓa ha ganda ko tooɓi ko hono wayi nde mbawa yaade keloya
laaɓal ɗum roondi
ndeemateri kal beele neɗɗo ene wawi ɓamde hunde tan jaaha
capanɗe naayi kilo ɗum o ƴettata
namdi kala
kala joguiɗo ɗiɗo numéro uji so taw ene yi hunde to banggal ndeema makko taw ene hawnimo seeɗa ou bien bo parab ene tampinimo ou bien ko famani
yummiraɗo jaaɗo wadde déclaré o omo foti signe ñinde e deftere he seedeji ɗiɗi ɗi ene poti signe ñinde e deftere he goto foof signe ñina par ce que signe gol ngol noon wona lawol gotol deftere nde waɗi ko ɗereji tati no mbirunomi ni
en jii noon kadi comme nane no wiɗani ɗi woodi ɗi andarant ma woni suuna en ni ɗum ɗo gabbe ɗe ɗi ɗi jaɗɗi tigui par rapport e tubaño o eko wayi noon
saabu sa dañi tan ko bande en yo dañ
eyyo eɓe celli alahamdulillahi
hum hum on mbaɗi liste ji moɗon ɗi ɓe ganda ɓe
kilo capanɗe jeegom awiyede e guese
ne woodi
merci beltanima kaw meɗen seydou dia toon to madina sandé en jettimo en jarimo kadi ko haali ko ko noon tigui
ɓoggui nayyi
kala ɗo mbawɗa asde biyata ko ene luggiɗi kono sa heeɓi ndiyam ɗam ko belɗam
goto kala adda hen ballal muɗum goto kala adda hen miijo mum goto kala adda hen ko soyna e muɗum ko beele enen jetto ɗo poɗɗen yettade ɗo goho alay saago leyɗele keewɗe ɓeyde e ɗo jaretaɗen ɗo
ɓaɗa par affaire rotation des cultures
an biya ɗo ɗing o ne nangga tawa ala hen nafaka
nden noon bandirɓe musidɓe tedduɓe yewtere men ɓamtare ndeema ballal allah e ballal rri radio ffra rural international fa e jokkodiral amc affaire mondial canada e haalirde timtimol fm taw ko projet konggol rewɓe daande dow on jettama on jarama en beltanima bandirɓe hebɓe noddude bandiraɓe hettiyankoɓe ɓe gona noddiyankoɓe ɓe jettama kono ko andi bandiraɓe en jetti allah no fewi en allah no fewi en jetti allah no fewi en jetti hettiyankoɓe haalirde timtimol fm en jetti noddiyankoɓe kono kadi en jetti bandiraɓe hedniɓe accude message uji mumen e sondage elisa
kadi ko mbiɗon affaire beeli ɗi ko kadi so toppitama kadi ko hunde wande fayida wande gartam kadi e leydi he
eyyi e ndu jeeyi ɗe jaane ɗe jaane guesa puɗɗiba ƴees ɗon kam haaba haaba hecciɗi
guesseji mabɓe maaro e foof ɓe mbaɗi hen produit o te kala bannoɗo hen yiihen hoore mum
omo nawori pépinière paquet taji ɗi
eɗen gandi gawƴe ɗe foof ñaw ɗe gojji ɗe mbi cooy hay jawdi ndi e hoore muɗum wawa ñamde ɗum ɗon
taw ba kala ko wurno e leydi o ko karawal tan ou bien leydi boɗeeri jiiyata
kaw meɗen seydou dia en jettimo jarimo ko noonne kadi bismiɗen bandiraɓe yidɓe jokkodirde e meɗen e 33 966 11 99
selon enquête o ko yaltini ko ceeɗu ngu joogori saat par ce que woon gonɓe e situation mo ganduɗa so laamu waɗani programme tan wodat ko saaɗi de caɗele gonat hen par ce que gawri ala a yahay e ladde he jiiya ni affaire ne daari
ndeema ɗum daña hen ka wawa dañde e une hectare soble ina wayno leydi comme no mbiɗa joni ni so neɗɗo remi tamate
kongol wawa weldude yimɓe kala kala noo nanɗo haalaka tawi hen nafoore mum yo hutoro nafoore nde ko tawi wona nafoore makko ko yo woppu wasata won mo ɗum woni nafoore muɗum
ko o mayyo ngo ko ilni ko
taw ko been goto charette aji jeetati dañi hen saabu fodde sappo jeegom charse
ɗum engrais ɓolo o
eyyi toɓɓe ɗiɗi tan jinmi haalde hen
ɗum noon mbasiymiɓe tan kala pewnuɗo kayitaji oto fewnu kayit goto yo fewnu kayitaji ɗiɗi walla fewna kayitaji tati mofta kala nde kayi école nawi hen goto tawne heddora goto janggo e jaam so tawi wonko majji hen tawa aɗa heddori kayit o eyyi ɗum mbasiytomiɓe
tawi laamu ngu waɗi hen junggo mum ha diwi kooɓe mbaɗata hen juuɗe mabɓe ko pasque eɓe mbaɗa subventionner
ɓoyata udditen ɓoggol ngol so wonti e weelede allah karalla wadde ɓamtana en donam seeɗa si ɓoyi seeɗa tan udditen ɓoggol ngol
sa waylaki guetiɗa hen wurdude kam ɗum waylotoɓe eeto hen wurdude a ɓe mbasata heeb caɗele de kono maaɓe koytu
sakujima nayyin ɗi
no mbaɗɗa seydi sy
eyyi waay kono cuukolel jiibinaguel ni walla walla kullel jiibinaguel ni
il s' agit que ndiyam ɗam so ustima beram leefol gotol so yalti tubaño tawka tawa maayoyta ɗum aussi ko jikku maaro maaro wona muuti yan e nder balɗe ɗiɗi tan tan maayi non non ndiyam ɗam so ustima tan yalti rek wolof maaro ko daɗaat
ceeɗu o jutiriɓe no fewi no fewi no fewi no fewi waɗi noon ko hakkitannoɓe ko ko hakki ko falantonoɓe ko woni paale faalaki ko fonno faalade ko pooɗe pabaki ko fonno fabade ko
yo fecce e région ngaji ɓe
capanɗe jeetati e jeetati temedde jeegom e nogas e jeetati mbaɗa ɓolum laabi tati mbɗa gotel ko ɗon natta gam addude ballal maɗa e yewtere nde eɗen gandi musibɓe hettoɓe yewtere nde oɗo saaha eɗen calminaɓe kamɓe kala eɗen jarnoɓe
yimɓeɓe jeeya jahanno koye duggue jeeya wooda ko dañi
e nder ɗum ɗo noon mi dokka ha joni kongol kanko woni diatta o yewtida e bandiranɓe ko fati e ɗiɗon aawuji koɓi batta laabi ɗiɗi e nder
naame
eyyi ko ko ɗum fodde wonde noon fodde wonde kono aɗa ani ko ɓuurata yawde tengtinde ɗum
eyyi so golle ɗe jonti noon min foof ndendata min badda golle ɗe ko ganduɗa ɗum ɗo foti ko waddede ko min baddat ɗum ɗum ko ganduɗa gueɗe ndedaɗe ko wayno machine ko yimɓeɓe foof ndendi ko wayno kanal ko yimɓeɓe foof ndendi so heddima noon gollade to nder guesa to
ni kuyfaji ɗi poti waade kala kuyfa no mbimi mi refta hen kala fuyfa naywuɗo woppa ɗon ha waɗi piidi wona komo moƴƴoya kala ɗo fonno addude ɓiɓɓe sappo tawi tan o fiidi ɗo ɗo ɗo woni kuyfa ɗo henna
woto sikku kañum e darde mum tan ne wawi ɗum reglude walla ne wawi ɗum safrude woto goto sikku wasde ɗum arde nde hatta ko waɗata ko wadde ala
conmeɗe ɗe paayi kadi to to to canjjeji ɗi ton eɗina bonna
hum hum ɗum ko azote o
gonga tigui celluɗo kono kadi mamadou abou kake a nani haaɗa ɓeeɗa egguirgal mbi eggua mi eggui fodde lewru lebbi ɗiɗi mbiɗum yewta mbeɗa andi mi hawrata e neɗɗo kam neɗɗo kam waɗi tan ko wonki
bonnude leydi ndi bonnude bonnude
ene heeɓo to banggal aussi awdi
kala nooɓe waɗirde e ɗum wawi siforade
non non urée ko urée ko azote tan woni hen azote tan azote tan woni hen
so ɓooyi waata ko yeeyede wanter
ko ɗum dal ɓuurmi famdeko woni entreprenariat féminin c' est surtout projet ngaalu rewɓe gonɗo e diwan commune ogo e nabadji oɗo saaha ko hen min toon min ɓuuri hettude
donc si a yii tan a ɓangui guerte ma ɗe a yeehi ha wessi a baccima ha a wessi
ɗum noon en jetti kala mo ganduɗa oɗo saaha ko hettiyanke yewtere nde
aɗa wawi wondude ɗo kay e ɓiye o wasa jaaɗo caggal leydi janggaton kañum ni ɓuuri sirde
ceerno djiby golle ma jooɗi peewi allah jarama a jarama ɗum noon bandiraɓe aadimen e yewtere nde mbiɗen ni ko talata gaarowo ɗo e nden yo jaam allah jogomi jogo on yo allah rokku en walde e jaam on jarama
yo wattu hen nayaɓal ngal o gollo omo jogui leydi ndi o reemi e ndiyam
donc wona neɗɗo o daray ni tan haala goɗɗum taw a voilà non non ko omo deeƴi mandarga
so tawi kettiɗa ko jewte ɗiɗi ha jooyi ñoƴƴu ɗiɗi so tawi kettiɗa koko ɓuuri jewte joyyi ñoƴƴu tati caggal ɗum ɓe mbi hol nafoore jewteɗe dokkuma jabto namdal ngal fodde hojom hoto yejjid indema e yettode ma e nokku ma nden noon ko wiide bandiraɓe musibɓe tedduɓe oɗon ñaaga nde jokkodirton e tonggode
e par ce que kala to bawɗa yaade so taw bo para ndeemowo remoɓeɓe ne gandiɓe no fewi
fuɗɗi ñoyde soble men ɗe mbawa jooɗade
kadi kadi wonɓe ɗon ɓe kadi ko remoɓe
produit ko boɗejo
tigui tigui tigui tigui
ɗum noon jurima hen min ñaguima yo allah waɗan en jaam noon calminirten musibɓe men wonɓe ɗo e wuuro meɗen podor en calminiɓe
eyyi ayi carte
enen gandi ɗiɗo saahaji ko sahaji ɗi ganduɗa yimɓene jalti e coñal maaro ɓene jiiɗi nadde e e ruuma basalle woni coñal basalle walla coñal kanjje e ndeemoji sewo sewo kala koye saaha muɗumen gonɗen
mamo hetto ɗum
eyyi ko fate produit aprostar o non emin joogui antenne aji sappo e ɗiɗi
sa waɗi produit so allah jaaɓi ma yi hen gartam
yooɓa mbat nomin mbaɗata ni ɓe ƴetta pellilte minen de ko pellital atn min jog min jogani ɗum min jogani tan ko pellital
mi wawata yettinoyde to mboy to en calmini kaw meɗen moussa diop en e dendagal wuuro ngo kala en calminiɓe en jurimaɓe yaye wolof
ian moƴƴi noon nde mawɗo yani fo yo taw won lomtiɗo ko sukaɓeɓe mbawata lomtade yooɓe ɓaado mawɓe ɓe ɓe keeɓa gande mawɓe ɓe jogui ɗe ko mawɗo gando meɗen goto wino ko amadou hampaté ba o wi so mawɗo foutanke maayi way kono fawru defte suumi ni
eyyi te kadi so allah jaaɓi kadi ɗo e yesso ma en mbaɗoy kadi tourné no kewno ɗen wadde ni
on kam ko noon allah waɗi ɗum ko noon mulda ko noon mayrata ɗum kam yo yo famɗum ceerno samba tawi en kettima tigui wona jabade ko haaliko kono gooƴa makko o no waayi mawnude ni holko cikkuɗa woni safaro o
ɗumne kam kadi ne wallita so tawi neɗɗo joni kayit ma majji an a majji a ala kayit école a ala kayit galle moon
holnoɗi kutorto
o addi galle o yetti kanko soodi ko boliyel kanko ko ɗum o jaggui o addi tan o yetti o addoyi kosam makko o tuufi hen
foof ko yimɓe beltima e ko gadduɗon ko
so hewi hewi ha kiloji joyyi
antenne d' espérimensation
makka biyateɗo variété biyateɗo pan 12 pan 12 onne kadi emin jogui hen ko yoni
hum hum yeehi ha
hono ko mbiɗa waddi ha programme isra guerte ɗe en même temps mbiɗa waɗa arécolté gurete isra ɗe mais si tawi ko volet volet guerte ɗe o on systéme o kadi wona ko saaɗi par ce que ko ligne ji nayyi e guerte he min cuɓoto ligne foof min guitta hen ko doote sappo e ligne joyyi pardon ligne joyyi ligne uji ɗi quoi
bonnat bonnat cimbi yimɓeɓe bonnat prix ɗe
sakuyon walla feccere sac
pour wawde nadde e nder changement climatique o
waade quantité o
aaah seydi kane o ko baaɗi men oumar kane en beltimomo no feewi no fewi no fewi no fewi
hande sa yeehi hande guese ɗe kewɗe hen yimɓe nana mbima ko fonto aari hen mooƴu watti arde hen goɗɗum e goɗɗum rafiji ɗi nana pawpawtodira e nder leyɗele ɗe yeeyi ha ganduɗa watti hanti bonnude rendement ji men
hono moftirten ko sooñi ɗen ko tawa en heɓani hen yakkuyantu
hamdillah
rennde
en mbi maaro ko sodata ko ko yo ido sodde sobleɗe
ko ɗum basiytomiɓe wonɓe diamel wonɓe djulol wonɓe fleuve du sénégal jimɓe maayo kala joguiɗo guesa mbaɗaba aménager ina saaɗi wuuro go garata hande taw hay ala aménagement
an kay pompanta yimɓeɓe mi pompata de
leydi ndi ne leppa lewru e balɗe sappo e joyyi wooda ko dañɗa hen a wonta a seere e probléme uji foof
omo manque i wallude
e aliou ndiaye
allah waɗi noon nde ɗum waɗa toon min mbi a ɓay ko programme baɗoni footani koon hadde tan ɗo nokku goto nde min gawi ɗum ha heddi min mbo yomin gueto min daña guure joyyi goɗɗe ganduɗa toujours e cadre programme he
pasque allah ko windi ɗum ittetake
ko ko fewti e ɗi ɗon kabaruji hannde ɗi gannduɗa météo ina ɗum kadi ne yaltina kala saaha woni ñalawma kala so tawi o ala on ɗon kabaru kono on ɗo ɗo gannduɗa ɗon koɗɗa wasani ɓe gannduɗa kala subaka mo allah waɗi eɓe keeɓa kabaruji ɗi aɗa wawi nodndude namdoɗa agent encare o nani saaha foof omo heeɓa minen radio o minen ɗo saaha foof minen keeɓa
ko neɗɗo baɗowo service
ñametake so fuɗi kaadi o dusma ha daña lewru e balɗe nogas ko wayno wayno ñame
kadi ɗo jiiɗaɗo ndeema wonno famɗani
eyyi ɗum sobleɗe a accatɗe ha ɓenna jejngu
gawri so funkki ñamotako
donc ko ɗum météo haalata yimɓeɓe vraiment yeeɓe yimɓe reemoɓe
burama
mawɗu alahamdulillah
kono tawi wonko ɓeydita e poos o ñande foo ɗum ɗo gasani goɗɗum ari woni jiggorema an hakkille ma ene deeƴi