MOH749/Bocalantics huggingface dataset:
a bɔra ka kiibaru tunu a kiibaru ma ye
n'i ye danbetigiya b'a kɔnɔ foyi tɛ yen bamanan yɛrɛ de ye danbetigi ye
ɔ kɔrokɛ o sigila do ni kiri jamana kan yen
don dɔ la sɔgɔmada fɛ u n'a ka ani a ka musow sigilen bɛ tilegan fɛ baro la
mansasiw ye ɲɔgɔn fara ɲɔgɔn kan u ko golokansigi tuuru bɛ jɔnni na sisan
ka taa n'u ye
aw fɛ yan no jamana kɔnɔ den e mama na mɔna burusu kɔnɔ
ni min ka kan ka dilan o dilan cogo la
gɛlɛ kunka ɲa kelen in
n'o tɛ dɔw ta ma ku ɲɔgɔn o
bɛɛ t'a ye
a tila ka sinakuya kɔrɔ f'i ye
wasolo zamana anw ka dugu
surafana dto dunnen u nara i
a ye sagajigini nunu mara f'u kɔkɔra
minun nana kita yan fanfɛ
ka munumunu ka na du kɔnɔ ka n'i sigi
u sɔrɔla k'a ka donsokalandenw weele k'olu su
muguci jɔn bɛ yen
nansarabaara an b'o fana kɛ
naajɛ wulila a nɔfɛ
ne fa ye awuru ba ye ne ba ye kunbeli ba ye
dɔnc n'a barika bonyana e bɔra e tɛ don
a yiwa ne cira ka na
k'o ka taa kucala bon n'a sera k'o bon a bɛ segin a bɛ na o tumana segu jelikuntigiya bɛ t'a bolo
n'a n'a teri min bɛnna a b'a fɔ eee ne teriw a ye dugawu kɛ ne ye koyi
ka sɛgɛsɛgɛliw kɛ
den saba musomen fila cɛman kelen
a bɛ yaala ka donsoya kɛ
cɛkɔrɔba in muso nana bɛ a ma a y'a furu
u ko bakarijan u ko bilisi u ko fɛn damadɔ b'a bolo
parce que fɔlɔ la jeli ma kan maloya laɲali la
u nana surunya
aa ko ne t'e fɛ k'a da dalilu jumɛn kan
u ko nin ko in bɛ ɲini ka gɛlɛya dɛ
i ye siya min ye i bɛ se ka dɔ fɔ o de la
a b'a fɔ ɲɛnajɛ banna
den minnu bi fɔ e fɛnɛ kɔ yali o den ninnu bina sɔn ka to e ta la e komi e fila k'a to ne ta la cogoya minna wa
filanan o ka kɔrɔ ni ne fana ye k'ale b'a fɛ ka kɛ cɛbakɔrɔ ye ko saki fuwa k'an bɛ taa mɔgɔ lajɛ soloma bure la k'u tɛ son an ka don n'an bɛ taa yaala fana u b'a fɔ ko bilakorow ka b'an kɔ dɔnku anw bɛɛ bɛ segin segin o man d'ale ye
a ko jɔnkoloninkaw nin ye faama da ka aladeki ye
bɛɛ bɛ si o muso kɔrɔ ba fɛ
dukurew seginna ka na kɛ a dugutiw ye mɛ a dugumakolo ye kamaraw ta ye
jaa masakɛmuso ala nana k'a na a lajarabi
i b'o lase kasɔrɔ k'a fɔ ko nin de tun ye bi baro ye k'i tɔgɔ fɔ k'i jamu fɔ a kanbɛ da
don kelen da kelen bɛɛ carila
a ko yala aw nisɔn ka di
u ba fɔ o ma ko tama
bon jeli bɛ kow de dilan
hali sini sɔgɔma o bɛ fɔ nfa bara kiɲɛrɔba
tangabugu olu fana ye tangaraw ye
jeli nama yɛrɛ bilala a ɲɛ u bɛ ka taa
ɲamɛw ka to a bolo tiɲɛ ye
o bɛ kɛ hakilitigibaw ye
parce que o waati y'a sɔrɔ disɔngɔko de bɛ yen
ne bɛ bɔ min kalama ne fakɔrɔba ye mɔgɔ bila ka n'weele fitiriwagati
nama kɛ o kɛ ka n munumunu a bɛ kulokan ɲɛ kelen kɛ
ni ne sara segu tɔgɔ tɛ tunun
ni selifana welela sinin masina i b'i kanto hali jɔn bɛ ala ka dinɛ dɛmɛ ala ni alakira kama
a kɛlen don ka cɛ kɛmɛ fila ni biduuru bila kana ni segu kungo kɔnɔnaw cɛ
bakarijan ɲɛ yɛlɛlen
mansaya ye dakan de ye tɔgɔtigiya ye dakan de ye
an k'an ka kɔrɔlen ɲini k'a dɔn
minen ye jumɛn ye
fo a nana somusokɔrɔnin dɔ ma
makan sunjata bɔtɔ manden a tɛmɛ na sumaworo ka yɔrɔ de fɛ
marakaw ka du boyan kun ye jumɛn ye
dangan n'o ye fangan kankɔrɔ baaye o denkɛ o de ye alimusufu ye i ye kɔrɔfɔ faamu
o y'a sɔrɔ fini ko tun tɛ ye
mɔgɔ kana gɛlɛn kun do
sumaworo nana fɔ n kɔ a ko n'aw siranna
denw mana na fanga la tuma min
fa ni baw ta n'a ye
a ye caman cɛ cɛkɔrɔba ka nafolo la
ko i ye cɛkɔrɔba min san dun
wa fo ka taa diɲɛ wuli ji tɛ ban ngolo kulibali ka dugu la tuguni
jo ni jalaki tɛ maa n'i makɛ cɛ
ma nin kuma saba diyara n ye
cɛmanw olu bɛ se ka an dɛmɛ jita la
ɔ ni tanbe n'olu la sa ka taa ɲɛfɛ i be se dunandugu jaraw ma
bɔn o kɛlen a ko
yɛrɛwolokala don hɔrɔnkala don na don kalaw la i k'a ta
aa k'a n'a cɛlakaw bɛ ɲɔgɔn na
a tɛ mɔgɔ si b'i fabolo ya la
i be dugaw sɔrɔ nka barika kɔni n'i ba ma sɛgɛ yan'i ka na diŋɛnatikɛla nka n'i nana a te sɔrɔ i bese ka dugawu sɔrɔ nka i te barika sɔrɔ
cɛniden dilannen b'a bolo k'o da mugu kan
i bɛ bɔ marena ka taa tangabugu
ne dun tɛ se nin na fanga na
nga tun bɛnna furko min kan n'an bagebagaw y'o latigɛ
dɛsɛ i ka d'a la ne t'a hakɛ to i ye dɛ
o kɔfɛ u bɛ n'u jɔ u fa la sɔgɔma o sɔgɔma u b'a fɔ baba i ni sɔgɔma fa b'u laminɛ a b'a fo aw ka kɛnɛ wa u b'u sigi baa kɛrɛfɛ u bɛ baro ke sɔɔni u bɛ taa
a ko i bɛ ka bilisi ka kuma min fɔ kana se bilisi na dɛh
su sabanan kɛ ten
a ye a kunda yɔrɔ jumɛ kan
a ko i t'i da den nin ye nin ko bannen ye koyi
u bɛ luwanse la luwanse in so dakabana tun don parce que so in bɛ i ko wila
muso nana garijɛgɛ sɔrɔ
balimaya la aw ɲɛna anw tɛ ɲɛ a la
a ko bamanankɛ tɔ bɔra segu
a bɛna a bɛ du di kɔrɔkɛ ma
bozoya nana tan
i bɛ i ka masaya cogo don dɔ fana bɛ ye o ta ka giri i ye i ta ye
ne ko buwakɔrɔba ne tɛ ninnu dɔn
a ma diya a la de
u b'u ja farinya k'u ja lamin
bakarijan yɛrɛ tora
bilisi nana yɔrɔminna k'a b'i pan kɔfolo yin kunna bilisi binna k'a sen kelen kari
aw bɛɛ lajɛlen lamɔna bakɔrɔba min bolo
an bɛ ka ɲɔgɔn labɔ dɔni dɔni
u bɛ jiri tigɛ ka sɔrɔ ka nɛgɛ ta ka kɔnɔ saani ka kɔnɔ duya kɔsɛbɛ
a bɔra manden de
mais konɔwari yɔrɔ minnu ni sɛnɛ bɛ se ka kɛ yen n'o ye buwake yanfan ninnu ye
e nana ne sɔr' ɔ la sisan ko jamu duman
burukina pari burukina ɛɛ burukina bɛɛ b'a la
ɛ deniba sigilen ko jeliba
aw kana fili tan dɛ aw kana ta tan dɛ
a ko n ser'i la a ko n ser'i la
u ko tanba mamadu dala don
i ni kamanagan dɔw bi bɔ so kungo kɔnɔ i cɛ tɔ dugu kɔnɔ ni n'i muso sɛbɛn walahi n'a yi bila sira
npɛsoba kɔrɔ denkɛ fɔlɔ
a ko nin cɛkɔrɔba in den de ye nin ye
dugukolo tigiya de b'olu bolo
ɛɛ an ka masakɛ dɔ bɛ yan kabini waati jan na
o dugu ni dugu ni jamana ni jamana ka yala senfɛ a tun bɛ koba dilan o senfɛ
o ni bolo kala yan yɔrɔ ninnu o ni sen a bana
ɛ a ko ne b'in ka kuma fɔ faden kɛnɛkan e ti fɛn fɔ e bi wili ka taa ni yɛrɛ ye ten
a ko e ye ɲɔngɔn mari ye
a ka di saratu ye ka yɛlɛ ani ka tulon kɛ ni a teriw ye
ne y'o dɔn kami bi tɛ wo n'otɛ yɛrɛ musonin mana fɔ ka fɛn min k'a ye o de bɛ k'a ye
a ye disa in bir'a kunna
a tabiya foyi t'a la
a ko ta'a fɔ n denmuso ma ko ne k'a ka segin ko n tɛ s'a ma
i b'a sɔrɔ npalan min bɛ bila u kɛrɛ la ni u b'u ka kalan kɛ minɛw bila o kɔnɔ
muso min tun furulen bɛ kɔnɛlakaw fɛ yen
a y'a sɔrɔ bɔlɔn fɛ
ɔ maabɔ kunda
n ye kodɔn faso in kɔnɔ n ma kodɔn ka fosi sɔrɔ olu bolo ni ɲamakalaya baara tɛ
a taara yanni a ka se kaana balaba ye kolon kɛmɛ yaari n'a tɔgɔ ye lɛfɛ kɔnɔ
ah warabanbamanan tun ye cɛ ye dɛ
n' i ye sɔ ye duniya fan o fan fɛ a bila i kunna ko yen ye manden ye
a kunna mansakɛ la tugunni
i bɛ bitɔn kɔrɔ dɔn wa
ni fulakɛ fana ko k'a bɛ bɔbɔden furu
a ko ne ye bagangɛnna ne ni aw bɛ sigi la ne ka baganw kana na aw ka forow cɛn a bɛ sigiyɔrɔ dɔ di yan n bɛ n tori dɔɔni n bɛ taa ka taa n sigi
u b'a lasigi balimaya kɔnɔ tin kɔnɔ makari kɔnɔ bonya kɔnɔ majigin kɔnɔ
dɔnku o de sinankuya bann'i ɲɔgɔn cɛ hali sini
u tɛ mɔgɔ jate mɔgɔ kelen-kelen waa duuru-duuru
nin kɛra u ka bɛnkan
n'a ye sofaw tug'a kɔ a bɛ do dugumina n'a dolayi sa fɛnw fenw ka d'a ye sa a b'o bɛkɛ ka ban
hakili dɔ bɛ ɲa ni i bɛ i madon mɔgɔkɔrɔbawla
puisque bolo de sinna a ka mɔgɔw ma ko ninnu ye damiyan ka mɔgɔw ye
waati min na a nana nkilinti kolonto kunkolo di faama daa ma a ko alhamdulilayi fulake e ye maa sɛbɛ ye
i n'a fɔ an bɛ fɛn dɔw mara walisi kɔnɔ sakɔsi kɔnɔ arimɔri kɔnɔ
a donna bulon wolonfila cɛw girin na k'u b'a minɛ a ko anhan aw tɛ ne dɔn
ɛ e ni o bɛ ɲɔgɔ kɔ ta ni tɔ
a kɛra jamu ye dɛ a nafan ka bon kosɛbɛ
waati mi na ni a donna sikasso
nin ye jeli ka baara de ye
olu be baara de kɛ k'a jirila
a taara farako muso ka kan ka minɛn o minɛn san walima fɛn o fɛn don a yɛrɛ la ka filiya kɛ a y'o kɛ a taara don so kɔnɔ
samiyɛ sera an bɛ ji hɛrɛman fɛ
ayi o man kan
masakɛ k' a ma a ko mamudu
a ko o tuma k'u ka kɛlɛ labɛn
ka taa na ye ma faa gendela
i b'a bɔ tɔgɔtɔgɔ la
ni sokala dillara a bɛ na di musow ma
e b'i t'o la dɔrɔn u b'i weele de ko ba fatura
a ko min ye ne kɛ ne kɛ faama ye
a y'o bila kɛrɛfɛ
i ko mɔgɔw tɛ min dɔn k'o f'u ye
aa dɔw y'o to bulon kɔnɔ
sambajugunin ye len kɛlɛ kɔnɔ tuma min na
jeli maamu
an ka tɛmɛ ni kɛlɛ ye
aa a ko deniba i ye n maloya bi kosɔbɛ dɛ
don dɔ kɛra la garaba a yɛlɛla a ka sokɛ dafejɛ kan a bɛ kungo kolon fatan batan kɔnɔ
jɔn tora yen
o de ya to ne ya fiɲɛna k'anbi segi an kɔrɔlena o ye wajubideye
u bɛɛ y' a di ɲɔgɔn ma ko dawuda bina kanu jamana bina mɔgɔ ba bina kanu bi
masakɛw de bɛ olu gɛrɛ olu yɛrɛ la k'u u kɛrɛfɛmɔgɔ ye
aaa a ko n mɔdenkɛ n denkɛ a ko feere de do a ko n'an bɛnna min na ne b'o de d'i man kɛ
a fa ye kasiri ye
ko ne ko '' a k'a fɔ a muso ye u ka kɔɔri parata k'a caya u ka gese da k'a caya
ni muso ma sɔn ko ma a tɛ ka furu bato
a bɛ bamanankɛ ɲini ala fɛ ala bɛ bamanan kɛ di a ma ka a sɔrɔ mɔgɔ ma mugu ci
ee a ko n'makɛ a ko ne mana taa ne tɛ tɛmɛ su saba kan n'bɛ segin
kunun maaw tun bɛ siran ka ko lankolon de kɛ
ha ko min nana di n ma ko disɔngɔ sara don
fa b'o dilan o dilan cogo la
bɛɛ ye den sɔrɔ
a fɔra i ɲɛna ko cɛ don walima muso don o t'e ka probleme ye e kɔni bɛna faamu
n'i taara tugu o la i fa salen kɔ k'o k'i teri ye i kɛra i fa juru
kaari ani fonisireya
bolokodenw tɛmɛna
kira dale do dugumina o dugu in tɔgɔ ko madinɛ ala ya jira alela abi fatu ka taa da dugumina o tɔgɔye ko dinɛ
dɔgɔkɛw fana b'a lajɛ muso min ye muso bɛɛ la kɔrɔbalen ye u fana b'o u b'o wele k'a bonya da o kɔrɔ
faama anw ko k'e ye kona de ye
a bɛ barika de kan
ne tɛ se k'a to n cɛ kɔngɔ tɔ ka da ka sunɔgɔ k'a sɔrɔ ne bɛ balo la
an nalen be ka na aw ɲininka
mɔgɔsi sago tɛ ne na yan
mansa dɔw kunkolo tun man ɲi
muso min tun furulen bɛ kɔnɛlakaw fɛ yen a bɔra turamakan na de
sumaworo y'a ye
i sigi
dɔw yɛrɛ bɛ yen ko fɛn de bɛ sɔrɔ a la u bɛ don a la barisa nin bɛ sɔrɔ a la
musow ma jɔ
an ka segin
u ye jeli maamu ta kisɛ kɛlen a la waati min ka na n'a ye k'a sɛnsɛn ka n'a di futa kɛlɛkuntigi ma lami jurubɛ
maa kana se u ma ni boɲa tɛ walasa maa min bɛka nin baaraba kɛ o tigi ni hakilisigi ka kan
dow bɛ ŋunun dila ni ci ye dɔw b'a dila ni mangefɛrɛn dɔw b'a dila ni wɔnfɔ ye
manden forobajiginɛ nana fa ala nin sumaworo sababu
a ye cɛkɔrɔba fɔlɔ min minɛ o sɔrɔla k'a tɔgɔ da o don ko masajan kulubali
a bɛ mɔgɔw la sɔn kira ye a yɛrɛ bɛ kira dɛmɛ kɛlɛ la
cɛkɔrɔba ko ayiwa an bɛka an ka kala da yɛrɛwolokala don hɔrɔnkala don ladirikala don an b'a fɛ k'an tigi ɲini
o yɔrɔ kama ko musow de ka sabali ka muɲu ka sabali
an ka fɔlɔ marala an y'a sɔrɔ an ka cɔkɔrɔbaw o bɛ muso naani ta
wajibi don an bɛ ko in pan-pan sabula ni an m'a pan-pan an ka laɲinin ye min ye a sɔrɔ man di
ko an tɛ fɛ an ka nafolo de ka bɔ kɛnɛma
ni ye tile masumaya ni lahasara sera n bɛ wili nin ka woro tɔ ye n ba yala
den ye bɔgɔ kɛnɛ de ye
i ka kɛwale de b'i don yen
ɛɛ eee fingɛ bɔre ani a ka ca
sisan misira u nalen misira ɔ misira dugutigi fɔlɔ yɛrɛ o ye musokuramadi dabo ye
a ko ale de ye sanutigi mama ye
olu dɔ tilala ye ne ani ɲagasola
n'i ko marakaya
ee ee ee turamaganw ma
n taatɔla sisan zandarmu kura ne la u ye ne minɛ
muso de bɛ somakɛba bange
bakarijan wolola tamani
a u ko k'a fana ka kuma
mɛ e tilara k'o k'i teri ye i fa taalen kɔ
a tun be dugu min na ndona a ekɔli la
i ya dame kɔrɔlen minɛ i ya bil'a minɛ kɔnɔ i kun kɔrɔtala n'a ye
n' a tun ya sɔrɔ ala y' i son dalula ala y' a min'ila ibo fɔ an ye an bi ta masinɛ
fasiya ne ye maraka de ye
bɔn eee nten o ntentulu ni an maninkakɛ b'a fɔ ko nten
jɛnabɔli
a ko a ye baara min kɛ a ɲɛna
parce que ale ye ɲɛmɔgɔyaba in bɛɛ kɛ ale ma se ka so kelen jɔ a yɛrɛ ye
a ko anbarike
u ye lɔgɔ don gakulu la ka tasuma ɲaga tasuma ma sɔn ka ɲaga
a ya daminɛ al hamdulilahi rabil alamina alatɔnɔ
a muso o bɛ bɔ kanpa
do dugutigi k'u ma
tɔnjɔnya nana tan de n'o tɛ mɔgɔ ka jɔnw tɛ
toujours olu b'i u bɛma kɛyin de tɔgɔ fara u tɔgɔ kan
a y'o fɔ tuma minna
a b'a fɔ e de b'i ka kɛlɛmasaya sinsinni ɲɛdɔn
ɔ dunanwara de y'o mɛn
a y'a jɔ n ka sugunɛ kɛ fɔlɔ ne ye jabɛtitɔ ye
kɛlɛmansa kɛlɛmansa minnu tun bɛ segu jamana kan
nga ni ala y'i sɔ hakili la
n'i tariku fɔra ko karisa ye karisa ye a bɔnaw ma ye o kuma ka ca dɛ
aa a k'i ye mɔnɛ don n na dɛ deniba
i ni ce marihaba
bananba ka u tɛ ɲwan janfa
o don y'a sɔrɔ musow
faw bi sɔn
bon o-o minnu dalen be yen kɔgɔn la vɛtɛri-vɛtɛri su witɛri don o don dumini fitini bɛ d'aw ma
nafigiw wulila joona
ni muso kelen ɲɛna du kɔnɔ a be tɔ bɛɛ dila
aa u munumununa ka taa don masakɛbulon kɔnɔ
aw ma mamudu ye a taara wulu de ta kana na ye ne ka maasaya bulon kɔnɔ
ne bɛ bɔ mande ka taa n sigi yɔrɔ wɛrɛ ka taa n bama n yɛrɛ la ka kɛwale dɔ ta min bɛ kɛ kɛwale ɲuman ye
a ka san tan ni duuru de kɛ
fantan man kan ka nin mɛn
o tɛ bani adamaden na
i bɛ cɛn dɔn wa
o sara yen
n'a bɛ diɲɛ u ka taa yen o ka nɔgɔ u ma
a ko sarati dafara
o golo mbala a kɛmɛ k' ala deli fɛnw cɛ ko bil'o kɔnɔ
n'i y'a mɛn ko masaren masaren mande dɔwɛrɛ tɛ masadenw kɔ
a n'i y'o kɛ tuma min na i ye ko kɛ i man kan ka min kɛ
sinankunya nacogo filɛ an ni jaralakaw cɛ a donna ni don de
filanin tɔɲɔgɔn tɔgɔ ye
bokarijan a tola k'i yɛrɛ labɛn a tola k'i yɛrɛ labɛn
n'aw segila ka kataran u ma bi a bɛ tila ka ɲa
masakɛ tɔ ye jɔnni ye jamana kan
ne filɛbaga ani ne lamɛnbagaw i bɛna o sɔrɔ yɔrɔ jumɛn
duga bɛ taa bɔ a yɛrɛkun kalaman tuma min na a y' a sɔrɔ fo lansara se la
o donnin kama o y'a sɔrɔ buwafin sakɔ ale bɛ masaya la
i bɛ taa sigi o kɔnɔ
mɛ a man ca tuguni
a tɛ mɔgɔ mako sa a tɛ mɔgɔ ko ciɲɛ a tɛ mɔgɔ ɲɛ ciɲɛ
ni fɛn o fɛn nana a kɛra hɛre o a kɛra hɛrɛ tana ye o a bɛ fɔ ale de fɔlɔ ye
n'a fɔ i k'i yɛrɛ dɔn i bɔ kolo ani suguya ani ka baara
ɔ an sela yen yɔrɔ min na kɔkisɛri de bɛ yen kati-kati de b'o bolo k'u bɛ taa n'a ye furodu la tamarasɛti
sabu anw tɛ jogo kelen na
o kɔrɔ ye ko cɛkɔrɔba ye nkalon tigɛ n ye
ninnu ye tɔgɔw ye tɔgɔ minnu b'an fɛ yan
kɔɲɔ bɛ kɔɲɔkɛ ni kɔɲɔmuso min nɔfɛ kɔɲɔkɛ nalen bɛ ka bɔ dugu la a bɛ fɔ k'an ka taa kɔɲɔkɛ ka sama finiw jira
an fɛ yan farafinna n'i cɛmanin ye si hakɛ dɔ sɔrɔ a bɛ fɔ i ma ko kamalennin
u bɛ ji de taa ka taa kɛ o kɔnɔ ka na f'i ye ko ji bɛ ɲegɛn na
wala donc n'o tɛmɛna n bɛ na ni dɔwɔrɛ ye
dɔ ninnu bɛ kɛ dugutigiya bɛ falen-falen u ni ɲɔgɔn cɛ
eh tellement que e wolo diyar'anw ye k'anw ma tɔgɔ d'e la dɛ
o la a ye se de fɔ
an ka fama kɔ bila
walasa jamanayin bɛ se ka bɔ dingɛ kɔnɔ
sungurunnin ninnu ka seereya kan sababu la mara in lakanatigilamɔgɔw ko olu ye ɲininiw dabɔ kaduna kɛrɛfɛ kungo dɔw kɔnɔ walasa ka se ka tɛgɛ da cɛ marifatigiw kan minnu ka baara ye mɔgɔw diyagoyaminɛ ye
nanbara t'a la i ka kala dalen bɛ sogo sara min kan n'a fɔra k'i ka sogo cɛ i b'o kala ni ka sogo cɛ i bɛ ta n'o y'i ka so
a b'a b'a fo denmisɛnwulu sen ka di nka ko maakɔrɔbawulu bɛ kungo dɔn a ye
ni sagaw ye baara min kɛ i yɛrɛ i ka da a la ka fɔ min kan ka se min na
filamuso taara naare in dila
denmisɛnniw bɛ kɔrɔbaya o cogo la
ɔɔ ko bon k'a b'a kɛ ni lamu ye
o fana lamɔna o cogo la
wɔ tunkara ye maraka de ye
i y'a faamu wa
ee ni bilara walasa min yi ci a ka se ka nimisi wasa sɔrɔ i bi dalamaka
anw ka kɛlɛkuntigi ka kɛ ɲamakala ye jeli ye k'anw ka taa mugu ci jeli kɛ ye anw t'o kɛ
a cɛ y'a sɔrɔ a fade ye
a ye gara siri sola min kɛ a ye so siri bɔlɔla a nana kan'i sigi a ka mɔrikɛ kɛrɛfɛ
o tuma n ye tura kelen kɛ k'i fana
san wɛrɛ dɔ wɛrɛ fana ta bɛ kɛ o fana bɛ na o b'i perezante
ni aw ye sira di yan kuma dɔ bɛ n'fɛ n'bɛ fɛ ka o fɔ aw ɲɛna
n bɛ n fa tɔgɔ fɔ
makan ye ni fo min kɛ u ye tɛgɛrɛ fɔ a yek o makan i ɲɔgɔn tɛ
farafin jamana kɛrɛfɛ jamana in bɛ b'a la jamana tan ni duuru
bɛ nana i bolo da misininnu kan
a ko futa kɛlɛkuntigi ka jelikɛ mandi marifa tan ni fila filɛ taa di futa kɛlɛkuntigi ma
a ko baba i tɛna marifa kɔrɔnin dɔ di yan n b'a fɛ ka don kɔnɔfaa la
dɔw ba b'u weele de pariseke a b'a dɔn se b'a den ye
ka samara wɛrɛw don
o tun y'a diyanyemuso de ye
aw bɛ taa u ka sɛnɛ yɔrɔ fɛn
ko faama ko e y'an wele wa
maanifinya tɛ se ka ɲa ni kuma dumani tɛ
a ko nsera ila cogodi a ko ne kɔkarila
o tuma na u b'o tigi yɔrɔ ɲini
k'e ka wuli ka mɔni tobi
sumaworo kante a seginna a taara soso
samakɔrɔ kulibali n'o ye naamu bisimila jɔnkolonnin ye
o kɔlɔlɔ fanba o tun bɛ musolakaw de kan kosɛbɛ
karamɔgɔw ye lamɔ tiɲɛ cogodi
an t'a fɛ tɔgɔ ninnu bɛɛ ka tunun
ni ɲɔbon buguri la sisan a tɛ se ka cɛ bilen
a ko nden kulubali mɔgɔ man ka mɔgɔ neni n' i ma a ɲinika
a ko ne nin filɛ
i dira masasiw ma i cɛ ka ɲin yen bi ka tɛmɛ yan kan
bokarijan y'i kun kɔmi
si na kun ya
dugasiriman den de ye nbenba balafaseke kuyate
e bɛ jatigila don san'i ka wari sɔrɔ ubiɲɛ sani ala k'i dɛmɛ sinɔ ti va muriri
n'i y'a mɛn ko kulubali fɔlɔ minnu nana segu jamana ka o de ye ŋolokunna kulubaliw
cɛkɔrɔba ko an ka ala kɔnɔn e bɛ ala dɔn wa
ayiwa aw ni ne an ka jɛ ka dugaw kɛ ayise ye ala ka fɛn bɔ ala min ka fisa ni anw yɛrɛ ye
den t'o dɔn kojugu ye dɛ
ni ye fen ku ye u bɛ fen fi ye
olu ko a m a ko an weelekun ye mun ye dese
baganminsennin ye mun ye a bɛ se ka kɛ saga a bɛ se ka kɛ ba komi a bɛ se ka kɛ sɛ ye
a ka dijɲɛdenfini i b'a sɔrɔ o b'a ka npalan kɔnɔ
gese dali ka gɛlɛ dɛ
n'i donna n'o kasi i bɛ taa ɲinika de k'i bɛ kasi la muna
dɔnc jamana y'i ta ye diɲɛ y'i ta o de ye komo ye
a ko wulu ma sɔn
a bɛ dubalensun tigɛ
o den kelen fɔnɔ o bɛ ta obedi kɔrɔkɛ o ta dɔgɔ kɛ min bɛyi n'alla ye muso ta kɔrɔokɛ fɔnɔ bɛ o den kelen ta kadi oka muso ma
dugu dumanba denmisɛnnin tan o ye don dɔ tomo ye
ne dumuni tuma ma se fɔlɔn
fa dɛsɛnna fanga min na mamari wulila a kɛra donso ye
mobili la sira muumɛ kan ne tɛ tɛmɛ tile tan ni duuru kan ne bɛ don bamako
an bɛɛ marala ten
a bɛ fɔ fɛn mun ma an fɛ manden yan ko k'i buruju gosi
bɔn min kɛtɔ sɛgɛn
a donna tun kɔnɔ lahidu kan kɔfɛ soso bala bɔra soumaworo taara ni soso bala ye
ko numukɛ y'a ka ga don
kalanfɛn caa nana
o y'anw tunkaraw ka sigifɛn dɔw ye
ko ne fa ye n ci ci o ci la a ko n nan'o ci de la
dɔw yɛrɛ b'a fɔ ko musa ye kɔrɔ ye ko bala ye dɔgɔnin ye
ba y'o binnen ye ba siranna
cidenya ye maaw ni ɲɔɔn cɛ
an bɛ taga kaana
anw b'a fɔ sunɔgɔ ma ŋunumu
ka bi ba ka banni kɛnɛ kan e ni hɛɛrɛ farala
ayise a ye san wolowula kɛ
aaa a ko n cɛ n dabali banna dɛ a ko n ka ɲuman kɛra n bolo juguma ye a ko mun na
a sigasigara
n bɛ bɔ yen bɛ don sikaso kɔnɔ
o tuma fama y'a ka ɲamakalakɛ wili ka taa binaba nɔfɛ
n'o ye ala deli u ka dugagu jaabi bɛ mun nɔfɛ
pasiki faantanya bɛ fɔ ale tɛ faantanya dɔn
jinɛkɛ ko a ma e m'a fɔ i tɔgɔ ye yɛrɛsago wa
e ka se ka sɔrɔ o de ka di ne ye
o y a sɔrɔ bonya tun bɛ yen an tun bɛ ɲɔgɔ bonya
baya juru tan tan ni fila o b'a sir'i la
a nana fiɲɛ fɛ
dɔw ko ko dankaratuma yɛrɛ de ya sababu ye
a ko mungu bɛɛ sumana
n bɛ bɔ yen n bɛ na ɲala o ye ɲala wara ka dugu ye jaraw don bamananw don
parce que ale fana tun t'o yɔrɔ dɔn a la a ko fɛn b'i fɛ nka ni yɔrɔ y'i jɛ
e ye ne di kulubali la
ne yɛrɛ donnen tamarasɛti kɔnɔboli ye n sɔrɔ n taara n fura kɛ dɔgɔtɔrɔsɔ la yɛrɛ
n'u ya gosi ni bereke ye u bɛ na di kɔri siyennaw ma
a selen ye nɔ a ko olu cɛ naani ma k'olou k'u sigi ye nɔ ko ale yɛrɛ bɛ taa jɔnkolonin
k'u bɛ n'a sɔri gɛlɛ da la
u ye mɔgɔninfinkan fɔ yen de
a ye filanan ta a y'i bolo don o la k'o da a nɛ na
u ye muso janfa yen
burikina tɛ yen
ko aa ko nin ye cɛkɔrɔba ye
a ko deninba ka bɔ ko e bɛ ne weele wa
an ye tile tan ni duuru kɛ kɛlɛ la gawo ne ma sɔn
a ko ale ka jamana kɔnɔ maa o maa n'i ye tasuma bila k'asɔrɔ ale ma yamaruya d'i ma k'ale bɛ ta bila o tigi la
ɔɔ o kama sa an ka taabolo caman bɛ yen an bi denmisɛnninw t'a dɔn
an bɛ taa sugu la ka taa na san ka na tobili kɛ ka denw to sunɔgɔ
o waati kɔnɔ bilakoro o tɛ don soloma ka bure kɔnɔ
jɔn bɛ siri fɛn min na jiri walima nɛgɛ o ye numu dɔ ka dilalen ye hali siasan an be segin an kɔ an bɛ na jele ka baara la o yɔrɔ la
a bɔlen kaluwa la
a ko ɲɛfɛta in ye masajan ye wa
sanga ani waat anbarike tɔgɔ bɛ a da
olu sigilen filɛ a kɛrɛfɛ
a ye cɛ ba kelen da u kan garidi marifatigiw
mamudu ko a ko masakɛ a ko faatɔ kan tɛ a ko nusɔgɔtɔ kan tɛ a ko dajibɔ kan tɛ
ni o tɛ bamanan ne b' a dɔn e tɛ nkalon tigɛ
sabula an bɛ yɔrɔ min na i ko bi jamana nin kanubagaba de y'i denkɛ in ye
a ko n tɛ dan o ma
k 'aw fo k'aw barika da
sɔgɔmada fɛ den musomani min t'i ma jiki a mansaw ye ka foli kɛ
dugi b'a fɔ k'aya musow ka tigɛ gosi tigɛ min bɛ gosi
o y'a sɔrɔ tarawele jamu fɔli tun tɛ yen
makaran de bɛ na ale makaran
a ka dɔnni ka bon a ka kalandenw ka ca
i b' asɔrɔ kelen bɛ turu tan kelen bɛ turu tan jiri wɛrɛ bɛ da o sanfɛ
ne bɛ a fɛ e ka kɛ ne ka masaya bulon sefu ye
n ka taa ka walan dafa n'o ye alikuranɛ banw ye
lamini ne jeli musa mana diya i ye cogo o cogo mais nin tugura i muso kɔ don minna fɔ saya i tɛ kɛ nfɛ
le ye ko jamana munumununi donna e la
dugu o dugu bɛ mali kɔnɔ yan minnu ta ye donsoya ye donsoya ye dugu dɔw sigi
u ko an ni faama tɛ ɲwanna an n'an kɔrɔkɛ de bɛ ɲwanna
a y'i labɛn
cɛna anbiseka jamu caman fɔ nga n'an ya bila ola obi hɛrita
dɔn in muso filanan ko in bɛ kɛ don min eretɛreti kɛlen
an kana dannatɛmɛwale kɛ ɲɔgɔn na bilen
bi hinɛ banna
o tuma an bɛ kɔrɔfɔ ɲɔngiri ta k'a fɔ ala k'an bɛn a ɲɔgɔn wɛrɛ ma
o kɔrɔ ye ka masakɛ bonya safɛ ani dɔgɔya ma kan
anw kɛra maa ye maa min kɛlendon ka marada segin wagadu ma
cɛ duurunan o ye dafetigi jawoyi ye
so in tiɲɛ yɛrɛ la a yɛrɛ ma n'a kɔnɔ a ka foyi t'a la fɔlɔ
ta ɲini kɔfɛ ayiwa n'i ye baara k'o la a bɛ se ka bolola baara mɛ a kɔni caman si tɛ metiye ye
i bɛna o sɔrɔ i filan kunda
mɔgɔ bɛ so siden kelen-kelen jate
lawalo ta de ye damanikalabi
kɔngɔ bɛ n ka jamana kɔnɔ
ɔ di miniti in ka na sɔn a ka tɛmɛ o kan dɛ
a ye yanfɔlila jamana tigi ɲini
bɛ ka segin i dambe kɔrɔlen ma bɛ ka k'i bɔyɔrɔ kɔrɔlenye
ale tɛmɛ tɔ don
du musokɔrɔba de tun bɛ dunan bisimila
anw bɛ fɛ ka kuma min kan u ye fɛn dɔ sigi u ye valeur dɔ sigi n'o ye ko dɔn ni culture dɔ ye u ye min sigi anw n'u ni ɲɔgɔn cɛ
kumare numu ka can segu mara la kosɛbɛ
kalabibonba de kɔ nana manden
an b'a folon cɛmanw olu bɛ se ka an dɛmɛ jita la komi an bɛ duguba de kɔnɔ jita tɛ yen
musow musow n'i kula ni alaye ka ku n'a kiraye ka ku ni cɛye
a y'o tigɛ k'a jeni ka n'a di dɔgɔnin ma dɔgɔnin y'o dun a ye ji min
ala ka jamana kolo suma
ne kɔni bɛ min fɔ an bɛɛ ka fara ɲɔgɔn kan
u nana donsusumu dɔgɔda
senbala ni naani
an bɛ bi cogo min na n'an seginna an kɔ an bɛ degun min na an bɛ bɔ a kɔnɔ
o de kɛra a mansakɛ fɔlɔ ye
o de sun man nɔgɔn
min na na dugukolo san fɛ
u ka u mɛnna yen yɛrɛ de
aw bɛ fɛn caman dɔn yann'aw ka b'o kɔnɔ
aa a ko nka sini mɔgɔ caama bɛ yɛlɛ i la dɛ
seko amadu amudalayi masina a y'a dɔgɔkɛ ci ka kɔnɔsogoni kɔnɔ fa sanu na tewu ko ka taa di bakayi ma tumutu
u tora o cogola u ye san saba sigi kɛ seyidu man den sɔrɔ ayise man den sɔrɔ
ne de y' a wele k' a fɔ
ɛhh an karamɔkɔ
dɔnki o cari o de yɛlɛmana ka kɛ a jamu ye
a tɛ sɛgɛ tana tiɲe
a ko jinacɛ ma o don ale de tun bɛ soso masayala o y'a sɔrɔ sunjata na wolo
n'an tɛ kɛnɛ min kan tontan jɔn mɔgɔ kelen-kelen bɛɛ ye denkɛfɔlɔbonda-denkɛfɔlɔbonda ye ɲamakala bɔ u la kelen-kelen
o kɛlen tuma min na sidiki anw bɛnbakɛ ngolo koroba diarisso a donna kaɲaga mara la
k'a sigi gakuru kan
donke dugutigiya nana sanga sɔrɔ fanga sɔrɔ
i ye kɔrɔfɔ ye
ee a ko ni jɔn ka kamaleni ɲuman ye
marque tamasiɲɛ min b'ila
ne ye tunkaranke ye jaa hali ni ne taara k'e to e be se k'i janto ne denw na
k'anw bɛɛ ka jɛ o kunko la
ni nanfolo nana min ka kɔrɔ ni bɛɛ ye a bɛ tilen ni nanfolo ye o de ma o
mɔgɔ kelen pen du o du mɔgɔ kelen de bɛ bɔ ka taa sogo ɲini kana na ye
o furu kalo kɔnɔtɔn
i b'i jija i b' dugutigi denkɛ fɔlɔ da k'a kantige
u ye ci bila ka taa fɔ kɔrɛ fama ye
cɛntigiba danrɛ zaazuriarɛ ani jeli nkornin jabat taara a fɔ siyanro salimu ye ko mɔzɔn ye faama an sɔnnen don o ma
olu ye ne wele otomatikiman ne yɛrɛ jatigikɛ a ye ne don awiyɔn kɔnɔ
denkuli tɛ diya n'olu tɛ
fo kana tour se mahamudu jɔlen ma
sogow bɛ taa min dankan min na n'a tun bɛ sogo faga ye
ni diyara an nɔ masajan
ala yɛrɛ fana tɛ sɔn ka ne den di ji ma
i bɛ taa i ka so kɔnɔ