MOH749/Bocalantics huggingface dataset:
fa y'o kɛ k'a da dalilu min kan n'ale nana batoma gɛn ka b'a ka du kɔnɔ k'a yɛrɛ woloden to yen a bɛna fɔ k'a ye juguya kɛ
nga a ye samakɔrɔ kulibali ka kɛlɛjaman tilan bɛɛ faga
cɛ ko cɛ kɔrɔba ko ni nin tora nin na k'i yɛrɛ nin bɛ to a la
lang jurubɛ
paseke tɔgɔ dakun de ye ka ne ni e bɔ ɲɔgɔn ma
kalo wolowula diɛ don wo don alimusufu bɛ bɔ
facɛ ye fula ye
a ka yɛrɛbɛ musonin n'o ye baramuso ye a sinna k'i tɛgɛ da cɛ in ni disa kan ten
anw ka somɔgɔw fana ye don k'a nɔfɛ
o bɛ sɛbɛ don i dusukun na i ka taa ci wɛrɛ kɛ
a ko e denkɛ fɔlɔ n'o ye deninba ka bɔ ye a ko ale bolo bɛ ko bi
u bɛ jɔn tɛgɛ siri juru la sani a ka se jɔlɔkɔkoyɔrɔ ma
o de kosɔ donsokɛ mana kɛ bɔla a bɛ a sara a muso la
kabi aminata dikko tɔgɔ in yɛrɛ ye nin kumaw fɔ onu ɲɛma mankanw wulila a kɔ mali fan bɛɛ fɛ
mungu ɲiginna ka ban
kamalen ko ko a bɛ npogotigi in fɛ
belebeleba bɔra juguw la bi sa
u tora o la dɔrɔ tunkaraw ye u ka jibaara kɛ ji nana
mɛ ka a bɛ jamana ko fɔ
n'i y'i sigi i nɔ na ko jɔn ka taa baara kɛ
ko mun ko bɛ yanfɔlila k'aw la
a ko ne mako b'i ka lɔgɔma fɔlɔ la
a ko jelikɛ a fɔ n fa ye ko ne ye furajalanbugu koori ko n b'a fɛ a ka taa a ɲɛ da o kan
a wolola farawo min kɔnɔ a kaburu bɛ busɛn an bɛ yɔrɔ min na i ko bi
ne taar'o lajɛ ne taara sɔrɔ n dɔgɔni ye lɛtɛrɛ ci n ma
ale de ko moriw ka aladeli kɛ ka di a ma a kana sa
n y'aw wolo wara tun bɛ yen
a kɔrɔkɛ siyanro shɔn ko kɔni fɛn tɛ faama na dɛ
o tuma ne ni cɛmannin be ɲɔgɔn ye
bɛ b'i ka tominɛ kelen kelen bɔ i ka so du tigi bɛ
ko n bɛkanalen ni n ka sokɛ ye n bɛ ka kungokolon fatan batan taaman
n'a ye fugulan in don a kun na a bɛ fɛn dɔ da a kan na ko sɛmɛ n'a bɛ bɔ
denw nana ka na san kelen kɛ ka san fila kɛ ka san saba kɛ ka san naani kɛ fo ka se san tan ma
o kosɔn biko ma kow bila ka kɛ
a ye sumaworo lajɛ
n'u ye fa fo u bɛ taa
a fɔlɔfɔlɔ o ye alfuranɛ ye o ye ala yɛrɛ kumankan ye
terikɛ in ye i sigi kɛrɛfɛ o sɔrɔ la k'a jɛnajɛ kɛ k'a jɛnajɛ kɛ o kɛcogo la
a ye miniɲan siraba fana minɛ
gunbel sanba hoko a wulila k'a jube kurufin ta ka kirike siri a la k'a bɛ sira minɛ
u taara ka taa ji kɛ mungu in na
bamanan t'a ɲɔ gosi fiyewu ka ban k'a dun ka ban k'a ma taa numu niyɔrɔ d'a ma a ka so
ni bilakorow nana an b'a fɔ u ye u ka don kala ninnu na
mara ma kɛ sigiyɔrɔma fila ye
bakarijan ko unmm
n'i y'a ye ne ye nkɔni nin bila n kɛrɛ fɛ
wa ne ye n yɛrɛ tɔgɔ da bi yɛrɛsago
dɔnku i b'i ba ka barika sɔrɔ k'i ba sinamuso barika sɔrɔ k'i fa barika sɔrɔ sabu i bɛɛ sɔrɔ fa de nɔfɛ
kuma t'a ni masakɛ cɛ
o kolonkanin in dɛ bɛlɛdugu jamana mirindi de don
ka bandiw fara ɲɔgɔn kan
ne y'a fɔ e ye n'i taara i k'o fɔ u ye ni fɛɛrɛ ye min kɛra u bolo u k'o fɔ e ye
donc denkɛkelen sɔrɔlen a si ma caya ale yɛrɛ de k'a cɛ ma parce que fɛn b'ale de bolo fɛn bɛ muso de bolo mɛ fɛn tɛ cɛ bolo a ko cɛ ma a ko i si ma caya
bɔn u sɛgɛna yen de
nbalenmaw caman bɛ yan
bamananw ko koduman a diya tɛ ban
n'a bɛ fɛn o fɛn san a b'a bɛɛ filafilasan ka kelen di yan
a ko sisan kɔni n ni cɛmannin bɛna ɲɔgɔn ye
ne ɲɛ yɛlɛnna ka n ba sɔrɔ e bolo
cɛkɔrɔba in tɔgɔ tun ye ko sabali
a ye so juru di cɛkɔrɔba ma cɛkɔrɔba ye binsiri ta ka dugawu d'a kan ka barika d'a kan k'a di a mɔdenkɛ in ma
ni su kora laadalako la segu faama mɔnzɔn kɛlɛ mɔnzɔn ni makɔrɔ mɔnzɔn a ka baroba de be na bɔ
ne yɛrɛ fana m'a dɔn o bɛ se ka kɛ cogo min o bɛɛ bɛ se ka bɔ cogo jumɛn ka du lankolon to
a ko bɛɛ kana to ka bɔ
a ko arazali a ko naamu
ni lamɔseginna so denfaw bɛ lafiya ni bɛɛ ye
nka waati bɛɛ n'a ko don
a ko ne cɛ ma foyi bali ne la fɔlɔn
n bɛ na o jaabi d'i ma ɲɛ fɛ
ni maa taara fɛlɛ bolila kungo fɛ ni soboli y'i sɔrɔ a ko i ka wuluni fɔlɔ de bɛ sa dɛ
a mana tonin tobi
mɛ ka na ni silamɛya yɛrɛ ye wuu o kɛra 1050 san
mɛ tɔgɔ min don a man ca
tulonkɛ 5
garankɛ b'ale sɛkɛrɛ a fɛnɛ bɛ garankɛ mako ɲa
u b'o di ma cogo di o bi sɔrɔ i fa fɛ
diɲɛ koba minnu bɛ dugukolo san fɛ jaara nin b'a la
o waati denmisɛnw tun bɛ cɛkɔrɔbaw barika ɲini
layilatulukalabi o ta de ye kalatibonba kalatidɔgɔma ani tubinawali
tarawele bondafɔlɔ o ye jabatɛjeli ye
an bɛɛ bɛɛ ka jɔ i ka kuma kɔrɔ
a ko ko nba e ni ce
a mɛnna a mɛnna a ma bɔ u ko a ko karamɔgɔkɛ k'a kɛra cogo di
eee ani kenjabala kuyate
ko a ka koliji ko a y' a to yen
i jija ne bɔsɔn-bɔsɔn n'i y'a ye ka sɛden ta i kan'a fɔ jaa sɛden bila
aa a ko o tuma na
nka denjuguya don
wa mɔgɔ o mɔgɔ n'i bɛ walimouso ɲini ka taa i sigiɲɔgɔn muso ka taa i da o fɛ
u ye kulusi ni guloki don ala
le de ye k'o donna i la
a bɛ saɲɔkisɛ fara a bɛ kɔgɔ kɛ a la a b'a di a ma
furalan ye makari de ye
n'e y'u ye e bɛ sa
ka mɔgɔ ka se ban
e bɛbankɛ de ye cɛ gɛlɛn bɛɛ minɛ
a k'an k'a denw mara a k'an k'a muso mara a k'an k'a mɔdenw mara
a ko ne tun bɛka hɔrɔn de ɲinin ne bɛ seka ta ka nka jamana to hɔrɔn min bolo
a bɛ fɔ
a taara di o ma
nka marakakanna u b'a wele ko masila
an y'o faga ko jeni k'o ɲimi kuwa
kakɔlɔ yɛrɛ de ye farinya ye n'i magao bɛ saya la n'i ɲɛ dara kakɔlɔ den kaan don min na o don i bɛ taa lahara
o kɛra tuma minna bamanan y'a da fere dɛnna u ye filata ka filata ka filata ka filata ka filata ka taa ni filaye fɔ ɲamana
mɛ ni mɔgɔ y'i weele i tɔgɔ la i ka kan k'i tɔgɔ kɔrɔ dɔn de
maraka ka baara ye kalan ni jago de ye
k'o un san kɔnɔntɔn e ni bamanakɛ bɛ kɛlɛla yelima aw bi kɛlɛ muna
cɛkɔrɔba lanɔgɔlenba wari tɛ a kun fɔsi tɛ a kun
an nana n'a ye lenburusunni dɔ kɔrɔ ka n'a sigi yen
i b'i da don o yɔrɔ la k'o yɔrɔnin walawala
kumakan ye haki de ye
mb' a kɛlɛ jaman munumunu
sini i bɛ i labɛn i bɛ taa n'faso la n'o ye ncibugu ye
dugumɔgɔ ye ne faga o dugumɔgɔ ma ne faga o kɔngɔ bɛ ne faga
faama mɔnzɔn ko n ye kuma mɛ
kalandenkɔrɔba in dimina o ko an ka taa
a mana gɛlɛya i ma cogo o cogo a tɛ sara i woloba la a tɛ sara i wolofa la
dugu dɔ bɛ yen nɔ o ye marakaw sigi tunkara ninnu sigira yen nɔ
bon anw fɛ segu jɔn bɛ yen
u b'a laje den nana waati min a doolo a bɛna ke mun ye
o wati la mɔgɔw ma segin dinɛ ma
dɔnku u ka sɔrɔ ka berete da u kan ka sanogo da u kan
ni ye diɲɛ kobalankolo saba ye
kɛrɛfɛ tobili tun t'a la
ne ye soma laban de fana ye n bɛ taa ɲɔgɔnna tɛ na n kɔ yan
kɛlɛ kɛra ten k'u danfara ka bɔ ɲɔgɔn na
nafolo tigidon baana don kanu jamana bɛɛ y'a di ɲɔgɔn ma kanu tun ye jamana tan ni fila ye
denmiisɛnnin k'u kɔfilɛ
an kaani an ka tabiya tigi kɔrɔw
ne ye kɛlɛcɛw d'i ma ka kɛlɛcɛw d'i ma ka kɛlɛcɛw d'i ma i ma fɔ a barika
anw baw anw faw de b'u mara
ale faatura ala ka yamaruyaw kɔnɔ denkɛ n'o da ye o nana sigi
mobili o sotarama o
o tuma ne koni hakili la ne ka waati dafa ra
a ye a ka so minɛ
u mana taa yɔrɔ-yɔrɔ u bɛ mansaya bulon sigi
n'o nana o fana bɛ dɔn kɛ n'o nana ka dɔn kɛ o bɛ taa ka taa i sigi
i b'i den ɲininka karisa i nana munna
olu bɛ to ka fɔ sanu bɔrɛ ni wari bɔrɛ n ɲinɛna n ka bɔrɛ ŋɛɲɛ bɔrɛ don
minnu ma furu olu fana bɛ tila k'a daminɛ tuguni
donke polosi fara zandarmeri bɛɛ de bɛ baara kɛ fati ye ani kɔgisɛri ninnu
ka i to bilakoroya la
ko ale bɛ mɔgɔ dɔn k'a bɛ di dɔn k'a bɛ so dɔn
a bɛ ala ka taa caca caca caca sokɛ bɛ ka taa a nɔfɛ
un mɔgɔ b'i ni dɔ cogo di
u bɛ maraka kan in de kan ka fɔ
ɛ o don segu
a ko ne y'aw weele
n'a ma s' ola e bɛ malo ika ɲamakala kɛ bɛ malo
ka filen sɛnɛ
numukɛ b'a dila sanu na
an bɛ ala tanu fɔlɔ masa min sɔnna k'an fara ɲɔgɔan ka ala barika da o min sɔnna k'an fara ɲɔgɔn kan yɔrɔ kelen na walasa ka lesɔnw di ɲɔgɔn ma ani ka ɲɔgɔn bilasira
jeli ka marifa y'i ka nkɔni ye
segu forobamisi n'o ye segu tɛnɛmisi ye n'a fagara sara bɛ da
parce que olu de tun ye jeliw ye minnu tun gɛrɛlen don masakɛ la a waati ka tɛmɛ jeli to bɛɛ kan
a ye sɔrɔ kɛ e la bi
n'i ko kodɔn i ko jafarinya
u ma sɛbɛnni kɛ
u b'a da dɔw la ko segikolon
u bɛ delili kɛ u bɛ ala lase ka kibaruya kan k'a lase i y'a mɛn
an yɛrɛ taara ɲɔgɔnfɛ
ko sinɛ depilasera
an bɛ an tɛgɛw da ɲɔgɔn kan na ka an jɔ aran na ka sɔrɔ ka a jate
o kɔnɔna na yanni bolokoli ka surunya aw la u bɛ aw bila kalanbulon kɔnɔ
ka esipilikasiyɔn di somake k'a fɔ a ye ne dɔgɔnin de ya karisa an bɛ ba la an be fa la mɛ ala y'a garijɛgɛ bonya ka tɛmɛ ne ta kan
ɔ muso dama min bɛ yen bi min b'a cɛ jɛ dilanna o de ka ca donke den barikayɔrɔ yɔyɔ tɛ dɛ soɲɛkɔnɔ de do ni muso o muso sera soɲɛkɔnɔ na e den bɛ se waranda la a ko bɔn ni diferansi bɛ e n'i sinamusa cɛ a sɔrɔ la ka fɔ wajibi a den bɛ barika pasike ale fana tun t'o yɔrɔ dɔn a la a ko fɛn b'i fɛ nka ni yɔrɔ y'i jɛ donke a ka fɛntigiya ye mun ɲɛn ala ye diɲɛn fɛn bɛɛ d'i ma mɛ denɲuma ma sɔr'i bolo donke i ka furu ma diya musow ka sabali u ka sɔn u cɛw ye ka ko to u cɛw ta la k'u cɛw sutura
numukɛ ka gebe berelaban a ka jele laban jiri la a ye sanu sere kan mɛn
n'a tilenna ni nanfolo ye kɔrɔ ma n'a y'a sɔrɔ ni dugukolo de bɛ san k'a jɔ dugukolo bɛ san k'a jɔ
dɔke tasumabila kɔlɔlɔ ka bon kɔsɛbɛ
a bɛ fɔ o ma ko nansamɛlɛmakan
a ko maa i t ɛ kolon 100 di yan
hali ni anw m'i ye
masakɛ ko a ma ko ale de ye masamuso
e kɔnpilɛkisilen don kaban ne yɛrɛ jɔlen ɲɛna
parce que manden kuma ka gɛlɛen
ni cɛ ye den fila tɔgɔ da muso bɛ kelen da
ka aw marabaa jugu k'u bugɔ
a ko ma kɛ e ko ni ye da tugu a yɛlɛla i ko a kana yɛlɛ tuguni ne y'a ye n bɛ se ka min n'a tɛ yɛlɛ bilen o de ye nin ye
a bɛ taa minɛnw ta ka n'a feere
wa ale cɛn ta den ye bɔ
a bɛ sogow-a bɛ sogow bon a bɛ sogow faga
olu ye taguwaw ye
k'an y'u ka fɔlen mɛn
ha cɛkɔrɔba o yɔrɔ la a nisɔndiyara
sinamuso labanan ka kɔnɔ wɛrɛ sɔrɔ
n selen bamako yan n ye mobili ta ka taa misira
su kora sirajɛ bɛ na maria wele
kɔrɔkɛman n'ale ko dɔgɔnin ka min kɛ a t'a sɔsɔ an bɛ mara ten de
n'i ko maraka i ko jula
ɛɛ sogo ma mɔgɔw labɔ san koka na se duga ni kɔnɔw ma
cɛkɔrɔba dɔ an ka mɛtiri cɛkɔrɔba y'a fɔ an ɲɛna ten
mandenkaw ka mɔgɔ sigilen min bɛ yen n'o de tun bɛ do jamana bɛɛ mara u b'a fo o ma ko siraman keyita
o ŋɔni juru an tun b'o do ŋɔni dela o tuma ka sɔrɔ ka taa masakɛw baro
masajɛ ko a ko tile kelen ka kɛlɛ ka ca kokugu
a sabali la
a ye cɛŋana-cɛŋana minnu wolo
anw ka mara ka segin a ka kɛ anw ta ye
o tun ye nɛgɛ ye
an ka tigi kelen ɲini an yɛrɛ la sa o ka k'an ka mansakɛ ye
n'a kalifara o la o y'a ba kura
cɛ k'a don k'a fɔ ne ye cɛ ye
n'a ya fili a bɛ se ka cɛ tan ni kɔ la bin
i ye diɲɛnatigɛ kow ɲuman-ɲuman fɛn-fɛn sɔrɔ i ma muso sɔrɔ muso ɲuman sɔrɔ fu y'i ta
i te se ka kɛ an ka masakɛ ye
a fɔra an ɲɛna
a ye wari dɔ di ibrahima ma
o ye masaren bonda naani ye
ala ka balo nɔkɔya tuba ye
u bɛɛ ka kuman u terikɛ fɛ
ka da mun kan anw tun b'a fɔ ko sɛbakɔrɔ tɛ fɛnjugu yɛgɛyɛgɛ ka bi la den kɔrɔ
a bɛ f'oma ko kɔlɛ
ɲamakala bonda fɔlɔ ye numu ye
n'a y'a sɔrɔ i y'o tiɲɛ ni i ka ga bɛ bɔ don min numudenw bɛ yɛlɛ e la o don
a tɔ nana kɛ patikoloba an bɛ ɲɔgɔn kan nka an madi
a ko ne de y'e wolo n den de ye e ye
dalaminɛni
surakajɛkɛ kulubali k'ama a ko masila aya laminai
wa ɲamakalaya ye mɛtiye de ye ni y'a mɛn ko ɲamakalay mɛtiye do
a ye donsoba ɲinika
n'a fɔra ka fɔ ko maa t'a kɔ sisan
a ko n ye tile saba di aw ma
kurukanfuka don u ko baw bɛ min kɛ o fɔra
dalilubɔ
n mana min sɔrɔ ɲininin kɔnɔ o de ye nin ye k'a lase i ma
n'o nege de b'i la i bɔ fɔ n ye
bamanan musow ka tafe surunyalen don
nka a ka ni cogoya in
n'i y'i ye k'u woloma i t'i fa fɛ dɛ
a fɔ tan a fɔ tan
a mago bɛ fɛn o fɛn na ɲɛnamaya la ala y'a bɛɛ di a ma
hali bi fɔli dama ka kan bɛɛ la a dama ka kan hɔrɔn na cogo min a dama ka kan ɲamakala ten
n badendɔgɔni ale bɛ lakɔlikaramɔgɔya la ale de ye lɛtɛrɛ ci n ma
mɛ i tɛ jeli jɔn ye dɛ
ɛ jaa deniba de kɛra hɔrɔn ye j'anw de makɛ hɔrɔn ye
n muso asan ncinin kun baana
o ye sumaworo kantɛ wolofa de ye
jɔkoloni ni murujan bɛ danbɔ
a nana u sɔn denkɛ fɔlɔ la
nka muso fila bɛ a kun hali a ka dumini sɔrɔli bɛ ye makaritɔ ko ye
musokɔrɔba dɔ tun b'anw ka dugu la
karisa y' a ke n n be n ta sara
a yɛrɛ wulila a bilala bakarijan kɔnɛ ɲɛ
a labɛnnan tɔ ye mun o ye marifa ye
a ko e kɔnin k'i sirilen e k'i dalen to n bɛ muso in kɛ cogomin na n bɛ n'o f'aw ye
a ye fɛn caman de labil'a ye
musokɔrɔba be min dɔn fitinin t'a dɔn
dɔnnibaaw donna u bɔra
a yɛrɛ ka dugu sigilenw b'anw ka jamana kan ye segu jamana kan ye
a y'i sigi
ee ako ko mɔgɔ b'i yɛrɛ sɔrɔ kasi la k'a jira farafinna la
n'o tɛ dunan ko man go an ye koyi
o kurun kelen in de bɛ bila den musoman ku k'i ka sigili kurun
musoilana ko a ma sɛgɛn bɛ ɲini k'i faga hali an balo sɔrɔli bɛ ye baara ye e tɛ se ka nafɔlo kili ta an ka an sitɔni kɛ hɛrɛla sa wa
n'u tɔmɔn k'a kɛ minan kɔnɔ u b'a kɛ sɔdanin ye
ɛ halibi n'i y'a ye kɛlɛ bɛ sen na
a ko ni y'a kɔrɔ n nan'i ɲini ne ni dugutigi denkefɔlɔ karisa de kɛlɛ la n y'a bɔkabi n dusu bɔ la n ye muru d'a kan na k'a kantigɛ
yanni a ka se kaana balaba ye kolonkisɛ kɛmɛ yeri n'a tɔgɔ ye
a ye i da fa misi fagalen furu la
bon o ye baro wɛrɛ ye kuwa bon n ye mobili ta sisan ka bɔ gawo ka na bamako
ne yɛrɛ ka bolokoli kɛra fɔ kadɔ jamana kan yen fana ta n'a laadaw fana don o laadaw fana nin yan ta tɛ kelen ye n'o ye bamananya laada ye a kɔmi ne ka cɛkɔrɔba tun ye tubabu fanga baarakɛla ye o sababu kama an taara yen no
aa jeliba ko
cɛ b'a f'i ɲɛna e ye nin ke ne ye n fana b'i sara
ale de bɛ kɛ faama ye
bulɔsoma k'o te baasi ye k'anw yɛrɛw maaɲini na
n'i kilala a bɛ b'a tigɛ ko galama kelen bɛ d'a man a b'a kɛ ka seri min k'a sɛmɛ ɲɔgɔna k'a ban selifana mana se kɔrɔɲɔn be tɔbi seri bɛ tobi a bɛ se ka dɛgɛ yɛrɛ kilan kini bɛ kilan a bɛ d'anman a bɛ taganaye
ni n bɔra yen n bɛ kuma badabolo kan
ɔ nka ni kuma sera ma a bɛ fɔ
a to yen
o kalo saba kɔnɔna na an mmansaw b'an bilaa an bɛ taa dugumakalan kɛ
o ye ɲɔrɔ ka ye
o fana y'a ka waati kɛ a ye waati jan kɛ
mais tiribinali ta la olu b'a fɔ ko wayi ko aw farala ɲɔgɔn na
bara filanan in y'o di ye
a kana-a kana porobilɛmu kan caya yɛrɛ
ɔ o n'a taabolo la i b' a f'u ɲɛna u bɛɛ kana bɔ
jeliw ko ŋolo saba mɔden kana den faa
ayi ne tɛna a bili ni toli ye
mɔgɔy'i bɔkɔlo den ye
a ye sokala dila
a bɛ se ka fɔ muso fana ma waati bɛɛ
pariseke arabuw tɛna na k'u b'anw ka tabiyaw defan dɛ
dɔw b'a la ka mun de f'a ye
dɔgɔdugu ye mun ye
ne ka gwada tɛ faga dɛɛ n'i b'a ci a ci ka taa yen
ni ko gɛlɛya ni tɔrɔ bugɔli kun tɛ o
nka bi tile la dɔw y'a kɛ baarada ye
nin ye ne sigiɲɔgɔn den ye o kuma tɛ fɔ yen
a ko ayisata
cɛkɔrɔba taara donsoya sigila
aa ko faama k'i m'a mɛn
masa mbekuno sigira semɛnɛ
u nana se fala in ma uo don y'a sɔrɔ solonin caman be fala in kɔnɔ
a ko ba ko masakɛ ye anw cɛmisɛnnin ba kelen de weele
o y'u ni ɲɔgɔn cɛ ye den da man kan ka don la
k'a to mande ɲɛɲinini na
i bɛnbakɛ de ser'u bɛɛ la
mɛ ka ma le ba o kɔrɔ ye ko jamana munumununi o min donna e la ko a barika bonyana
komi a mɛɛnna a ma na ba ko ko dɔgɔkɛ k'a dayɛlɛn komi alaasɔn don
a na na kɛlɛbolo de ci razali ka dugu man n'o ye kani jamana
ko jɔn nafa tɛ dɔ wɛrɛ ye n'i y'a sɔrɔ i k'a bila a k'i ka ci kɛ
alimusufu tɛ dɔwɛrɛ don ale bɛ duguma kalan de dɔn kuranɛ de b'a bolo haphis kuraniw do nin b'a ɲinin dɔrɔ misiri kɔnɔ
a ko filamuso ma ne ye naare san e bolo
ba donna so kɔnɔ ka taa kolon jate ka kɛmɛ bɔ a la ka na o di a ma
pɛtɛti e b'a sɔrɔ o de kama a den barika la
a ko aw ye ne janfa kɛlɛ nana a ye ne den bila a la
sagaw tora ka ɲɔgɔn tu
o ko hadamaden sen fila bolo fila e bɛ mun nin yan
voila u y'u sigi jala kɔrɔ fɔlɔ ka wagati kɛ yen
a y'a to an ka bɛn fɛn dɔ kan
ɔ ne m'a f'i ye ko den dɔ b'a ba don furu la wa
ne min bɛ ka kuma ne tɔgɔ ye amidu walayi ne jamu ye sinayoko sinaba et fier
parseke n'ye jara o tuman e bɛ n kuman kan sɔsɔ wa
n'i ko kɛlɛmasadugu i ko dɔnnidugu seko
ni kɛlɛmasa tun y'o sanumarifa ɲɛsin mɔgɔ o mɔgɔ hali n'a ma ci i la i bɛ to sisi la
aa a ko i denw kɛlɛla
ale ta fɔcogo ni tɔw ta ma ke kelen ye
a bala k' ala wele a la mun ye alimul gayimu ye ala min tɔgɔye ko yasau n'a tɔgoye ko baduhu
kuma cogo ni adamadenya dilacogo b'o la
ka biyɛn kɛ k'a sɔgɔ
o de nana yɛlɛma mɔgɔw nɛn kan masadenw masadenw dɔw ko masalew dow ko masarenw
den bɛ mara ni hakili ye
o sababu nana sɔrɔ mun fɛ
cabi de ye surakajɛkɛ kulubali t' tɛkɛ mɔ ka sanba juguni t' a tɛkɛmɔ
jamakuru balibaga jamakuru sɔsɔbaga
i bɛ ŋɔni dɔn wa
musobila bɛ an fɛ
i k'i ka kuma laban fɔ n ye
o la u ka sɔrɔ ka jamu sigi mɔgɔw la k'a sababu k'aw ka kabila maaba o ye ko min kɛ n'o ɲana o ko bɛ yɛlɛma k'o k'aw bɛɛ jamu ye
u silamɛya ko fɔli daminɛ u bɛ silamɛya kan ka ɲɛfɔ u bɛ silamɛya kan ɲɛfɔ
ni muso ma sɔn ko ma a tɛ se ka ɲɔ susu
kɔɲɔ bɛ kɛ don min na e de bɛ kɛ seere ye
denmisɛnni fitiniw olu b'u ta dun u dan ma
ɔ ɲuman e m'a ye ala mana mɔgɔnifin sɔn fɛn o fɛn i b'a fɔ ko ala ka dɔ fara a kan
n'o tɛ kaadɔ maninka a bɛɛ ye kelen ye
joli tun b a denw bɛɛ sen na ani k u kɔnɔ n u senw n u ɲɛda bɛɛ minɛ k o funu-funu
a nana nin fɔ latigɛw kɔnɔ aa monzon ko n y'a mɛn
nka bakarri tɔgɔ in be kɔrɔn na wa a be tilebin wa ala m'o dɔnni jira an na
musoya ye fɛnba de ye
o y'a sɔrɔ a sago bɛ jinɛw na
aw faw m'aw dege o la
a taara n'bilibala ŋɛɲɛkɛ nɔfɛ
ne tɔgɔ ye fakɔ n wolola keleya buguni mara la
u tun ye an ka segu masa kɛw sigiyɔrɔ ye fɔlɔfɔlɔ
a ko n nana nin d'i ma
ɔɔ kuma na ne yɛrɛmin bɛ ka nin jamuyin fɔ
ɲamakalaw ka jɔ yɔrɔ de tun ye nin ye ɲamakaya la ɲamakalaya bɛɛ tun tɛ jango sooliyo jenbe ka wari ɲinin a la
ah a mɛna nafolo ɲinin yɔrɔ
nin ko ninnu bɛɛ tun bi kɛ o de kama exemple la diɲɛ fɛ
bari den bɛɛ de ye kelen ye
n sigara e la mamudu
a b'a dɔn a y'a ɲɔɔri ka taa bin a kan waati min na
n'a bɛ da a bɛ da a kun yanfan fɛ
faamuaybaga be sɔrɔ
n ko n jɛna i ka foli kɔ wa
den bɛ ba dɛbɛ la waati min na fa fatura
a bɛ biɲɛ fili o ma
muso in tunkara do
n'a y'a yari ni cɛ wo cɛ tɔgɔ ye a b'i wolodon f'i ye
ne ye mobili ta ka na alizeri fɛ dabe-dabe
anbo ala barkada ka ala waleɲumandɔn
i fa tun ɲe fantaye a ya si kɛ fantayala bamanan lada kilela a sigilen b'a ka bulo kɔnɔ
i ya mɛ olu ye denw wolo k'u siw sɔrɔ min kɛ
a ko nka ala y'a dan ka kɛ wulu ye
dudenw ka to be bɔ a bɛ sigi u kɔrɔ bɛɛ b'a dun u bɛna barika da dutigi ye
a ye sanu in kɛ ka so jɔ yatiimɛw ye
maa caman y'a nege minɛ ka don a la
fulamakan dikɔ ani jɔnkolonin kɛra ɲɔgɔn na
muso filanan y'a yɛrɛ ɲini kuwa
ko a ye yɛlɛko kelen kɛ n na kabini ne ba ye n bange mɔgɔ ma deli ka o yɛlɛ in ɲɔgɔn kɛ n na
a taara di jeli mamu ma jeli mamu ye marifa tan ni fila minɛ k'u siri ɲɔgɔn na ka taa n'a ye segu
ayi an ta dira kaban
o tuma o baba denba ni samuru samunɛ ɛ nazara bɛ bɔ jamana in ka domina n'a bɛ na bonboti o don ya sɔrɔ anw mabɔ de beyi
a b'e ɲɛna k'e bɛ dɔ dɔn kasɔr'o tɛ
masakɛ ka masasola o cogola
ale de b'olu bɛɛ kɔlɔsi ale de bɛ lamɔ d'u ma a ka ca ala fɛ ale ye lamɔ min sɔrɔ a fa n'a b'aw fɛ ale fana b'o lamɔ kelen de yira a fana ka dudenw na
ne de bɛ n ka ɲɔ susu ne de bɛ n ka ji ne de bɛ n ka tobili kɛ
bakɔrɔn bilenman saba
a b'a fɔ karisa e ka kan ka nin tɔɔrɔ in sɔro ɲinan nka n'i ye nin saraka in bɔ a be bali
sagokɛ in ye ko tiɲɛ an bolo
maa bɛ se ka sɔrɔ kɛ hɔrɔn dɔ ye ka tɛmɛ hɔrɔn dɔ kan
den cɛ naninan a bɛ fɔ o ma nmarafamusa o kabila ye musala ye
o de kɛra bitɔn n'o tɛ a tɔgɔ ye mamari
u taara u ma ciɲɛnin kɛ
o cɛ fariya a y'o sɔrɔcɔgo di
dɔnku u ka sɔrɔ ka yen bila ka na don mande u nana mande de sɔrɔ yan
u nana se dugutigi ma k'a fɔ dugu tigi ayiwa an nana an ye denmisɛnninw de ye an fa karisa a tɛ balola a faturura mɛ sann'a ka fatu a ye kalifa dɔ kɛ
an k'an cɛw filɛ an ka kunu filɛ an ka bi to yen
jinɛɛ cɛkɔrɔba y'i bolo don a kun ka furmugu dɔ k'a ke a tɛgɛ
tunkaraya ko denin tɛ
n'i ma lamɔcogo ɲumana sɔrɔ hadamadenya tiɲɛnen don bari e t'a dɔn nin ka ɲi e t'a dɔn nin man ɲi
ɲaminakaw ne bilali min kɛ jɔnyabaara la ni ne kɛra jɔn ye ɲamina ye ne bɛ n ka funu mɔnɛ mnɛ ɲaminakaw la
k'a sɔrɔ e ye muso in labila
kabiri ala ye diɲɛ da ko nafolotigi ma sɔrɔ dugukolo kɔkan fɔlɔ min b'a bɔ
ne ye cɛ de ye ne tɛ siran
hali siasan an be segin an kɔ an bɛ na jele ka baara la o yɔrɔ la
aw bɛ don dakelen fɛ aw bɛ bɔ dakelen fɛ
o ye to tobi ka di ne ka mɔgɔ man ye
sumaworo kante dɔgɔni de ye kankuba kante
n'e fa do be yen n'a tɔgɔ ye ko jala u b'a fɔ a ma ko fajala
badenkɛlɛ bɛ ban wa a tɛ ban
nk cɛ min tun ka farin olu cɛla k'olu sɔnna cɛya ma a tun bɛ fɔ olu ma ko dikɔ
o ka fanga kɛra o banna
bagafaran kilimansatorobi
san diyara ji nana
u ko garan cɛ garankɛ
cɛ naani sɔrɔla
i bɛ bɔ yangaso ka na bila
o wolo ba bɛ jate minɛ o don kolon sen kɔrɔ
ka ta kɛrɛwani jijɛ dala
ka taa a ka mobili jɔlen ta
nin bɛɛ ye fɛn ye minnu nana sunjata bolo
jinɛkɛ ye a magɛrɛ ka dugucɛkɔrɔba sabalilenba fɔ
a ko fulakɛ a kun ma ɲa wa a k'a ɲa na
k'a jagoya fo balafɔla k'i sigi k'i ɲɔkiri de
ka ala fo ka ala barikada
bɔn ni i bɔra yen
k'i kun da wari warikuru sanfɛ
haa kaanakaw huntanna u disi la
a y'a bolo don o dumuni in fana
bɛnbaliya tun bɛ dugudenw ni ɲwan cɛ
mande minnu tun bɛ yen nɔn e y'a dɔ hali sini ni mande jeliw bɛ kuma o b'a fɔ ko mande ŋaara ye naani ye
fulakan durulen bɛ nɔnɔ b'u kun u kɔntannen u sewalen
jeliba an'a ka masakɛ u dalen bɛ u bɛ baro la
a bɛ k'a wurudi
ka da mun kelen kan
nka an ka dubaw kɔnɔ daga kelen de tun bɛ sigi
ola anw ka danbelakow bɛ an bɔkɔlow de bolo bɔkolow fana taabolo de bɛ bɔkolo in kelen-kelenna bɛɛ la n'i y'i ka taabolo dɔn i ka fili bɛ dɔgɔya o la e ye mandeka ye
kɛlɛ man ɲi
garaba mama a nana bɔ yen
a ye jamana dɔnnikɛlaw ɲininka
nka maa wɛrɛ de bɔlen a faso kɔnɔ ka na bila e ka so
kɛmɛ
i bɛ bɔ galakan ka taa goloma
u nana su da a ɲɛ kɔrɔ
tɔgɔ fɔ ka gɛl'a la
koromamuso n bɛ barika bil'a ye
siyanro schɔn ko yali mun de bɛ kɛ min b'a to a ɲuman bɛ taa k'a ɲuman segin
a ko ne sigitɔ tɛ
n'a fɔra e ka bɔ a ka so kɔnɔ ka na ne fɛ yen
ko eee e tɛ nafolo kili fɛ
ni ala nan'a kɛ ni ba nan'a ka yɛrɛmasɔrɔ kɛ
wara y'a lasiranna
munun b'a ka bila la
tɛnɛn y'i fa balimamuso
o don kama canaba misiw de b'a bolo a ka damoli kelen o bɛ saman marakala
nka ni a y'a sɔrɔ i ni ala di ni i ye fɔ ala ye o bɛ kɛ
ni ɲɔ nana se
a y'a sɔrɔ e n'i ba sigilen don tan a bɛ baro la
a y'a denmuso ta k'a d'a ma
an mɔgɔ saba
ni ko ko bamanan a bɛ fo ko bamanan bɛye kelenyew karisa jamu jumɛyen karisa jamuye jumɛye
a daminɛ ye mun ye mɔgɔ ni fin la donila
ala y'a k'u bɛ sigin yɔrɔ wo yɔrɔ la u ni mɔgɔ dɔ bɛɛ na ye
ɔ bɔn an tora ga kɔrɔ tile saba
a bɛ taa tungan fɛ
koya e ye i kan to se ma k'i kana ne tana tiɲɛ nin e ye ne tana tiɲɛ an bɛbakɛw y'a fɔ cogomi an bɛɛ bɛ laban o cogola ten dɛ ala nana ka na ni a ka lajarabi ye sitana lajarabi ka di ni fɛn bɛɛ ye
an ka taa ka bɔ yan an ka bugu to a bolo an ka bɔ
n'i ye ɲɔ dan n'i tilala i bɛna i sigi
siyɛn sabana dafa tuma min a u k'o kuma an karamɔkɔ i na kan fɔ an ɲe
anw bangebaa y'an diyanye t'u nikun na
o ya sɔrɔ wɛrɛ mana dɛ
anwminnu fɛnɛ ye segu jaralakaw ye anw fenɛ b'an kale a kan kalekan in ye munn ye
filaninw don ka taa o da wara kɔrɔ
a' y'aw bolo di ɲɔgɔn ma dɛ sinon n bɛ na dɛ
an bɛ segu de kan
muso min bɛ e bolo den t'a bolo i tɛ du sɛbɛn ne tɔgɔ la
ngolo ko ni ala sɔnna
munna an bolo te don dumuniminɛn kelen kɔnɔ bi
ee ni ye isitɔri de ye
ni n sara i ka n su don komi i n'a fɔ hamadenw bɛ su don cogo min
jeliw bɛ to k'u kanto ko numukɛ taa ka bɔ an so
fa ka arabukan ani ba ka marakakan u y'olu fila de nɔrɔ ɲɔgɔnna ko mɔgo fila ka kan
u y' a deli fɔ a nana sɔn u ka kuma ma
u ye masala sira minɛ denkɛ ma sɔn ka yɛlɛn so sanfɛ
n'a nana n'a ye a b'a fyɛ
kabila bɛɛ bɛ dɔ sɔrɔ a la
sogocɛjan o b'a la
jeliba ko ne tɛ taa
numumuso min sɔnna ka tilen k'a yɛrɛ dɔn
anb'a fo k'a waleɲuman dɔ
n'aw ka misisogo nana ka na da
dugujɛra min kɛ a tɔɲɔgɔn kelen nana a k'a ma ne k'i ma i kana muso furu muso min furu i muso in furu o tumana i ni ne tɛ bilen
o kɛlɛ in o tun bɛ taa kulejata
haya biwɔɔrɔ haya wɔɔrɔ n'i ya mɛ kuma
ɔ u nana se do dugutigi ma
dɔgɔnin cɛ fila ko baba ni sɔgɔma
ko faama ka musow ko k'i ka na
u ko masakɛ ni ala sɔnna a ma
dugu filanan
ko ne ko ko ncibugu tɛ yen tuguni ko masala de bɛ yen
fa kelen ba kelen denw te se ka mara ɲɛ jira ɲɔgɔn na tugun
fo ka na se maa saba in ma minnu ye kɛlɛkuntigi yɛrɛ ye
i m'i denkɛ ka kuma mɛn
un an sigile o kɛnɛkan an kankan se ka fɛ sɔrɔ ka fɔ
futa kɛlɛkuntigi ko ko jɔn don
kɛlɛ cɛ farinw an bɛ kɛlɛ cɛfarinw geseda an bɛ ŋɔni fɔ kɛlɛ cɛfarinw ye
jelikɛ in bɛ saamɛ kojugu
kɔni mahamudu bɔfɛ tɛ dɛ
walima i bɛ furu i tɛnɛmuso den ma
ne mɔzɔn yɛrɛ bɛ don kɛlɛ kɔnɔ
n'a ya siyen a b'a kɛ fɛrɛ kɔnɔ ka sigi
ale de ko mɔgɔ de don a ni kɔgɔji cɛ
jeliw ko faama hli n'a y'a sɔrɔ jelikuma tɛ an na se k'an sigi i ka den ɲɛnama faa an ɲɛna
maaa de be don segou maa tɛ bɔ
banbatɔ muso an ' a denkɛni sumahila
ka da yɔrɔ d'a ma
aa a ko nin na se ka laban segu wa
ni dunankɛ don sisan n'i nana n'i jiginna bulon kɔnɔ
ni ne yɛrɛ ni n ka kɛcogo tɛ bi e tun be to yan
a ko ne ka jelikɛ mandi n y'i ka kɔrɔfɔ faamu baasi tɛ
an ka an danbe kɔrɔ yira denw na
ko sinɛ y'a fɔ
kalekan in maa kelen tɛ yen min n'i be se ka kaleken in kɔ sagon
nsiya ani ne yɛrɛ sukuya o ye mun ye ne sukuya o ye muso ya ye
a ma kan ka labɔ mɔgɔgansan wɛrɛ fɛ
u sera tuma min na masajan ko baba ni sɔgɔma
e ye jinɛ de ye e bɛ kungo kɔnɔ i bɛ si kungo kɔnɔ
ya faamu