MOH749/Bocalantics huggingface dataset:
sisi tigɛra ka b'uni ɲɔgɔncɛ a ko cɛnin o i b'a sɔrɔ i kɔgɔlen de dɔɔni koyi
n'i ye sɛnɛ kɛ
denw y'a tiɲɛ
don mi na a bɛ bange
n ka sakini bɛ yen n ka soli bɛ bugu kɔnɔ na ni n ka soli ye dɛ
u bɛ sɛnɛ min
ne de yelen ma aw hinɛ
dɔgɔkun dafalen a seginna ka na yɔrɔ kɔrɔ in na
ni y'i den kalifa baman cɛkɔrɔbala abi ta lahara ni gɔngɔnli gocira o bamankɛ den kun
o tumana u taa sinsin a nana
n'i ko bamanan i bama i yɛrɛ kan
a kɛnɛkɛnɛkɛnɛ o ko sɔ pomu de tɛri bɛ sikaso
denkɛ in y'i sigi i kunbere kan
ka taa ŋunun da
a ko k'a b'i kɔdon a y'a minɛ k' je kelen bɔ
pariseke diɲɛ ye a damana
n'i ma nin dabila anw t'i fɛ
a ye sokɛ munumunu ka n'i jɔ kɔlɔnda la k'a kɔrɔta a ko jɔnkoloninkaw nin ye faama da ka aladeki ye san wolonwula kalo wolonwula tile wolonwula o bilabaa ma sɔrɔ ko ni nin bilala jɔnkolonin mansakɔlɔn kɔnɔ ko jɔnkolonin mansajinɛ bɛ bɔ k'o bɛ taa ala bɛ jɔnkolonin d'a ma a b'a filenkolonci k'a daakolonci
kɔnɔ tacogo la
kɔnɔnafili nana wagaduukaw la ko warabanbamanan a murutilen don anw ma
an tɛ an sigi kɛnɛ ma
aa siramakan sinna k'i bila faama ka dɔn na ten
aa k'a n'a cɛ bɛ ɲɔgɔn na aa k'a n'a cɛlakaw bɛ ɲɔgɔn na
k'i ka so in be feere wa
mahamudu i b'i faa
segu n bɛ taa kɛlɛ ɲini a ka na ka na bamanankɛ daga ta ka bɔ an dala
a ko jeliw don wa
tunkara dɔw bɛ yen u b'a fɔ k'olu ye kakɔlɔw ye
u yɛrɛ wolo ba o nana
a k o an ka taa u sera tuma min na masajan ko baba ni sɔgɔma cɛkɔrɔba in ma kuma
aw ka moriya bɛ kɔrɔya ni anw ta ye
a bɛ jɛgɛ de ta kana d'i ma
mamudu i tɛgɛra ne la dɛ
mɛ u kɛlen ka ɲɔgɔn sɔrɔ yen ka sarakaw bɔ
n'a ye nin ta ni ala y'a latikɛ ko nin sɔɔ ni den sɔrɔ la o na kɛ e ɲɛnɛjɛ o na ne yɛrɛ ɲɛnajɛ
a yera anw de fɛ yan
balimaya tɛ foyi wɛrɛ ye fo ala ka fɛ dalen
sumaworo ye tɔnjɔ de labɛn tɔn jɔ
nka n'i kelen y'a dun k'a ban ɲɔgɔnnaw bɛ tanu yɔrɔ min na i be jaka yen de
i ɲɔgɔn na tɛ bamanankɛ maatigi i ni sɔgɔma
ka labugu ka fɛn bɛɛ sɔrɔ a bɛ ye nɔn
mɛ cɛ tɔgɔ de bɛ papiye in bɛɛ kan
wanase o kɛr'a tɔgɔ ye
ne ni ne ni ninnu bɛ kuma min na sisan
maandenka tun bɛ tɔgɔ da hukumu min kɔnɔ n b'a fɛ k'o de ɲɛfɔ kuwa
u kelen ka gorow kɛ tumaminna
o tuma na bɛɛ y'i sigi
sɛgɛ in de ko a ma ko n'i ma ɲɛ bala ni fɔli man
tɔgɔ ye hadamaden yɛrɛ ka hakɛ fɔlɔ-fɔlɔ de ye
o tuma na sɛmɛ in bɛ labɛn ka di masakɛ ma o y'a ka masayasɛmɛ ye
karamɔgɔ ko a man e b'a la ka sedutɔgɔ fila de bɛ ne ka kalandenw na bi
u ye ɲɔgɔn lakali ka ɲɔgɔn lasiɲɛn
an jatigikɛ don wa
sisan mɔgɔ bɛ muso ɲini kɛ n'i dungɔ ye
ka na ten
dɔnki n'a fara la ɲɔgɔn kan ka furu kɛ furu bɛ barika
mɔgɔ dun ta dɔn ko mansacɛ tɛ
aw ka sɔn ninnu ta ma k'o waati sera o tile sera
fo ka na se yiriba ka mɔgɔya yɛrɛ bɛ ban waati min na
a tun bɛ fɔ u ma ten
ko bɔn i ka saraka ma minɛ
e de maa t'o sara i ka niyɔrɔ sara maa tɛ se k'o cɛ
a ko sanba ko ntikɛr' ila hɔrɔnyala ntikɛr'ila balemayala
n kelen nana n kelen kana segin
u tilara ka ta'a kun ganan k'a tɔgɔ da ko musa
a ko e t'o fɛn fila in mine i ka ne bila o minɛni be sɔn ka fusaya e ma ka tɛmɛ ne mineni kan bi dɛ
a taara cɛ gurupu dɔ sɔrɔ olu bɛ cɛya makalan na ni i tun kɛra cɛ ye i bɛ ceya makalan a taara cɛ gurupu dɔ de sɔrɔ u bɛ siraju dɔ ju fɛ u bɛ dabakisɛ u bɛ a sɔnnikan fɔ ka dabakisɛ da siraju la ka marifa ci a la oubien kalabiyɛn k'a sɔgɔ
jiri jara jiriba jara sangon jara ani woyita
ka sɛmɛ ta k'a dulon
ni a bɛ taa dɔgɔ ɲini kungo kɔnɔ ka na
i b'a sɔrɔ aw sɔrɔ la aw de ye si kelen ye
e ka fanga in e b'an lagosi an n'an ka jɔn bɛɛ ka biri fɔrɔ la
ne bɔra o tunkaraw la
masajan sigira yen
amadu ɲɛna
n'i kɛra nafolotigi-n'i kɛra nafolotigiba ye ka kɛ jamatigi ye ni sabari t'a kan a ma bɔ
nafolo ye mun ɲɛ
bɔn ɛɛ fɔlɔ la
ni dumuni kɛra selifana seli i ka layansara seli ka sɔrɔ ka bɔ i ka taa den kunli yɔrɔ la i jatigi ka so
lahazara surun yara nbɛ sigin ka tile sumaya nin lahazara sera n bɛ seli ni ye seli n bɛ taa n ka woro tɔ feere
segu buru tan ani fila be fiyɛ ne faama ye segu
wa numu de tun ye hakili sɔrɔ
sanko mana gɛlɛya wagati o wagati n' a sera tunkaraw ma ji bɛ na
sidiki warabanbaman ye mɔgɔw bali ka tasuma don ɛɛ kaɲaka kungokolo fanbɛɛ lajɛlen na
ka fɛn bɛɛ kɛ musofɔlɔ balimaw bɛɛ ye
ne filɛ ni ye ka ni minnu fɔ ni ye tan olu tun bɛ yen nɔn k'a sɔrɔ mande tɛ yen
an taara polisi so yɛrɛ la ka taa olu ka ɔrɔbinɛ da yɛlɛ k'an min k'an kunkolo ko
o bɔra yen faran dabo kɛra dugutigi ye
ayi aw bɛ dɔ fara ne ta kan
a ko ne y'i wele
jama ɲagamina
n'aw tɛ baara kɛ n b'aw ka jɔnw n b'olu ka jɔnya wili k'a b'u kan k'aw yɛrɛ bil'aw ka jɔnya kɛ
haruna e mago sara dɛrɛ
ɔ fɔlɔfɔlɔ o ya sɔrɔ juru nunu mana fɔlɔ
a ko y'o dɔn a ko nka n bɛ fɛ fila kalif'i ma
a ko kuluhu walahu ahadu alahu samadu o bɛ ye ale alahu tanu kanw de ye ko ale kelen de don masa wɛrɛ min bi n'a fɔ ale ale
mɛ degun min y'an sɔrɔ n'o ye sɛbɛnni baliya ye ni sɛbɛnni tɛ mɔgɔ bolo i ka fɛ i ka dɔnni kura tɛ na dɔnni kɔrɔ sɔrɔ i bolo kuwa
ni n ko wari a b'o diyan
cɛmisɛnnin cɛ ba kelen u ko an ka masakɛ de ye e ye
ma foyi lon fɔlɔ
a bɛ dugu bɛ minɛ
a mago t'a kabila la
ka bɔ segu duguninkɔrɔ
lu o ye du de ko ye
bɛɛ b'i ka dinɛ baara kan ka kɛ bɛɛ b'i ka baara kan ka kɛ
dɔgɔnin nan'a fɔ n kɔrɔ a ne sɛgɛnna kɔngɔ bɛ ne na ma dumuni kɛ
maasɛbɛden jumɛ bɛ dugu kɔnɔ yan ni e b'o dɔn
sabu bɛɛ b'i ka maa wele i ka kan de la
diɲɛ koba minnu bɛ dugukolo san fɛ tarawele nin b'a la
o fini bɛ kalan don min na k'o dilan o don
ka hakili dɔ di mɔgɔw ma
aa a ko basi tɛ ko nin ye tiɲɛ ye tiɲɛ fɔra sisan
i muso nabolo ni fɛnw ni fɛnw ni fɛnw
a kamalenkɔrɔ mala b'u bolo
an kɔni tɛ jeli minɛ koyi
cɛkɔrɔba ko aw ka gololabana n aw denw ka farilajoli sababu ye yiriden ni nakɔfɛn dunbaliya de ye
ni furusilila bulon kɔnɔ cɛkɔrɔba ka laada kɔnɔ furusa kuma t'a la
aw cɛmisɛnnin maa ba kelen bɛɛ ka taa so ka i fa faga
e de tila ka taa tuubi i ma fɛn fɔ ne ye
n'a fɔra ne bɔra kungo ko n bɛ na kungoyaala la ne fana minɛna maa wɛrɛ ko n bɛ taa kɛ bololamaa ye
n be don dɔ makɔnɔ o de ye sabali ye
u b'a dila
a ye a sɔrɔ masa npekuru bɔnaw la min bɛ jonkolonin kun na o don o tɔgɔ de ye ko basi kulubali
n b'aw fo kiramantonya la
musa fa ye jɔnni ye
n'ale bi fatu alebi den kelen to a kɔ a tɔgɔda ko amaduka amadu
nden y' i bolo mɔmɔ a farikolo la
a ko ne b'a waleya n'a ma kun mɔgɔ min fɛ i bɛ bɔ kaɲaga de wa ni n bɔra i bɔli kalama hali ni n b'i kɛ kɛlɛ in saraka
ka na baarayɔrɔw caya
bɛɛ ye sigin yɔrɔ sɔrɔ i yɛrɛ la
donc a be fɔ ola maa bese k'i kana i seko bɛkɛ n'o tɛ n'i y'i seko bɛkɛ
dɔgɔkun wo dɔgɔkun
ani ko furu tun bɛ aw ni ɲɔgɔn cɛ
mɛ sokɛ kelen de tun bɛ cɛkɔroba in bolo
cɛw ka koba tɛ o ye
sumaworo fifala ka jigi a fifala ka jigi
n'u y'u sigi nɛgɛ nɛgɛkɔrɔ
i fɛnɛ tɛ wil'i ka ɲɛɲini
n bɛna kuma an ka mali de kan
n'a nana a ni cɛkɔrɔba bɛ sigi
anw bɛ se aw kɔrɔ
a ko a musow man
i ye i ɲɛda de dogo mɛ i ma i tɔgɔ dogo dɛɛ
i ɲaabɛ fɔlifɛ o fɔlifɛ na a bɛ bɔra jinɛw de la mais nansaraw de y'a bɛ modifie modifie
a bɛna ɲini ka taa dɔrɔgu sira kan dɔɔnin-dɔɔnin pareseke fɛn ma bɔ sigarɛti la n'a nana dɔrɔgu siran kan dɔɔnin
u tun b'u miirinaw fɔ u denw ɲɛna
koya e ye i kan to se ma k'i kana ne tana tiɲɛ nin e ye ne tana tiɲɛ an bɛbakɛw y'a fɔ cogomi an bɛɛ bɛ laban o cogola ten dɛ ala nana ka na ni a ka lajarabi ye sitana lajarabi ka di ni fɛn bɛɛ ye sitana lajarabi ka di ni alamɔgɔ ye koya e nana ka na se tana tiɲɛ o yɔrɔ bɛ olu fila de sina ka yɛlɛma ten ka kɛ ko ji don ye ali sini ni i tara an fɛ ye wasolo zamana kɔ in bɛ ye kelen ɲɛfinnen don kelen ɲɛdiyɛlen don ɲɛfinma in ni i y'o soli ka kɛ ɲɛdiyɛma in na ɲɛfinma bɛ a pan ka taga a nɔna
ko ɔnhɔn fulaw don e ye jɔn ye
mamudu yɛrɛ denkɛ o ye dawuda ye
tile saba in kɔnɔ a ɲɛ ma da sogo kan janko ka marifa ci sogo la
i b'a fɔ ko maaw y'i ka ɲuman sara
u ye kɛlɛ kɛ segu fɛ kosɛbɛ u ma siran
a tun sigilen bɛ soso de
a ka sɔro ka misiw faga ka bɛɛ wele
olu bɛɛ ye manden jiriw ye
baden fa kelen ba kelen olu bɛ kɛ ɲwan furuɲwan ma ye ka kɛ ɲwan jigi ye
sedu nana ayise y'a weele ka fɔ ayiwa ne macɛ surafana mɔna dɛɛ
maaw b'a fara dilanni fɛnw kan
karata masawi n'o ye desekɔrɔ kulubali ye a nana ɲamina bon
ola an bɛ taa si yɔrɔ dɔ la yɔrɔ min tiɲɛ yɛrɛ la nin an bɛ se ka dogo yen kɔ
u ko ko nin bɛna cogo di ni kelen bɛ se ka do anw ka jamakulu inna ka do anw ka jamanan in na
ɔ don dɔ la ɔ dɔ de bɛ yen ko famɔrɔ a ko ko a k'ale bɛ taa keyita ninnu lajɛ tema
siɲɛ sabanan da yɛrɛ de n'a ka faamaya wulila ka segu ba tigɛ
mɛ mabilali nin tɛ dɔwɛrɛ yen ɛɛ ɛɛ
ɛ u ko kaw tɛ sɔn kan tɛ sɔn ko f'an ka kɛlɛkɛ
o tumana samiya ɲɛna o tumana a y'a to an ka ɲinan ta in bila yan
a sera kaana balaba ko a ma ko gunbeli sanba hako tɛ wa
o mansakira kamarra
a ka ca ala fe faamaw b'u sago sɔrɔ
baba dɛnba ani samuru samunɛ
bon an tora ten dɔ de nana ko su fɛ algerien ninnu bɛ na olu bɛ i dogo ka bɔ ni mɔgɔw ye
a y'o fɔ tuma minna bulon wolonfila maaw u bɛɛ sigilen don aa deniba i ba ye koɲuman kɛ
anbarike nana to o la
sabula bɛɛ tɛ manden ni sumaworo ka ɲɔgɔnasɔrɔ kalama
se banna maa min ye
o kama mɔgɔ kɔrɔbaw b'a fo ko diɲɛ kobalankolo ye ko saba ye
an taara n ka na seba tugunni
an nisɔndiyalen don kosɛbɛ n'an ka jamana laada kɔrɔw caman ye
ɲangolo ani baramangolo u n'u ka jama u wulila ka bɔ tɔrɔgɛlɛnin k'u ɲɛsin kɔrɔn kan
numuya de kɛra baara fɔlɔ ye anw fɛ farafinna yan
jiri min bɛ kɛ a la numu de b'a dila
ɲɛ tugun n'a yɛlɛ cɛ
i ye kɔrɔfɔ yin n't'a lo n'iya famu
a ko faama m'i sɔrɔ
u labana tun u ye marifaw sɔsɔ kokura ka jɔ alanu ko kiriw sisi tigɛra a yɛlɛla
kelen fila fo ka taa se saba ɲɔgɔn ma
a ko muso ka o ɲani ni o sɛgɛn kɛ k'o den sɔrɔ
ɲangolo ani baramangolo u n'u ka jama nana se yen
mɔgɔ fɔlɔ min ye fanga ta kɔnɛlakaw kɔfɛ duba o de ye kalajan kulubali ye
a ko bi sedu ka wala dafara ne bolo
a ko ala na fɛn b'i la min b'i ta
n'an kilala an bɛ na segi o b'a sɔrɔ so gilanne banedo ga jɔlen do
bar dɔw fana bɛ se ka furu olu tɛ sɔrɔ nin cogoya la
a ko heyi heyi heyi fɛn in y'i kɔfilɛ
fɔlɔ o b'a sɔrɔ mɔbili ko tɛ wotoro ko tɛ
ni i ye ɲɛdiyɛma soli ka kɛ ɲɛfinma na a bɛ a pan ka taa a nɔna
u y'u sigi su nana ka na surunya ka ko
o de ye a bɛ fɔ olu de ma bi ko ɲamakalaw
baara min fɔra a ye o kɛ n ye baara wɛrɛ di aw man o ye aw ni ye ni ala ye sini dugu ɲuman jɛ aw bɛɛ lajɛlen cɛ ba kelen bɛɛ ka na ni i ni ye n ka palɛ kɔnɔ unhun
a ye gɛlɛ kunkan ɲa kelen kɛ
fo kana se dɔgɔnima ɲɔgɔ ma
ni kɔ t'i kɔrɔ i bɛ kɔlɔn ɲinin
k'a fɔ k'an ka t'an sigi dugu wɛrɛ la u kɛrɛfɛ n'oye sokala ye
olu na na kɛ ka dugu fa min kɛ
masa zulukaranahini mi ni an bɛ a tɔgɔ fɔ
masakɛmuso nana soliziyɔn sugu bɛɛ kɛ anbarike jalo la
a ye zokofinna seri jara sɔrɔ olu bɛɛ ye da dɔgɔninw de ye
den nana
a m'o sɔrɔ a taara kɛ mansakɛ ka baarakɛla de ye
a ko bilisi a ko n'bɛ fɔlɔ kɛnɛna
2 takisitigi bɛ mɔgɔw ta ka taa ni u ye u taayɔrɔ la
an bɛɛ jɛra k'an tɛgɛ ko tɛgɛkojimin na a b'a fɔ k'an ka ji min
ni tilelaw dunna n bɛ taa ɲɛ da a ka furajalanbugu kan
maa bɛ taama ka don faama ka bulon kɔnɔ tan
kaama ye k'i ye jamanaw bɛ lamini
ayi furu man di
i m'a mɛn bi an ko jifilen
a da bɛ a kuma na
a sɔrɔ yɔrɔ bɛɛ ye misisr tafisiri tafsirir a ka to b'ola a ka nan b'ola
ko da mɔnzɔn
filen de tun dabirilen tun bɛ fiɲɛn kan
u ye kunkan ɲɛ kɛmɛ wuli a la hali si ma tigɛ a fari la
a wololen kɔfɛ a bolo kala jɛra ka na dan nɔnkɔnkuru la
kita bolo lasɔrɔlen
o ye ala ka lajarabili de ye
ko ne b'e deli sa
kalo tan ni fila a b'o bɛɛ sara sotigi ye
muso tora duguba kɔnɔ
a tigi ma kɛ fonisire de ye
nka segu ko k'a sɛbɛyara
n'i ma taa i bɛ taa a sɔrɔ baw y'a bɛɛ dun
k'o tigilamɔgɔ n'an m'o bɔ an senkɔrɔ a bɛ kɛ sababu ye ka maa ɲuman dɔ mako sa
i be ci fɔ a ye ko karisa jɔlen bɛ k'i kɔnɔ
diɲɛ den fɔlɔ don cogo di
seguka kɛlen ka datugu
wa ji la fɛnw nin o ye kɔ ye kɔ mɔ waati n'o sera n b'o f'aw ɲɛna
jamu tun tɛ maa si la fɔlɔ
n'iy'o don ne ngɔɔnifile la n'o ye da bɔ o la i bɛ ne kungolo tigɛ
a y'a ka kalandenw ɲɛmaa weele
a ko ne fana b'o bɔ n ka wari la ka sokɛ san mɛ o tɛ b'aw ka nafolo la
junmu buare ani nankunbisimila buwakari a ye jelikɛ ci ka t'a nɔ fɛ
seko amadu ko junmu buwarɛ e ye nin baara in kɛ k'a da mun kan
sabula o bɛ tɛ se ka ban fɔ la
u bɛ n'o d'an ma a sara ye
minnu b'i nɔfɛ u t'i fɛ dɛ u b'i bolofɛn de fɛ
a taara an n'o jira ɲɔgɔn na k'o ka taa n'an ye polosi la o denmisɛnni dɔ ye quoi
u b'a da dɔw la ko tɔgɔntan
eko ko ne ka du kɛ n ba tɔgɔ la nka du kɛ n ka denko saraka ye
ko mobili dɔ bɛ ka kɔrɔkɛ ka mobiliw bɛ yen
n'bɛ barika da n bɔ kolo mɔgɔw ye
a yɛlɛla a ka sokɛ dafejɛ kan a ola a bɛ kungokolon fatan ni kungokolon batan kɔnɔ a b'a la k'i taama
maa min b'i bama a yɛrɛ kan a tɛ siri maa na
a nan'i jɔ o kunna ka haya dɔ fɔ a ka jukɔrɔ
ci bɔra ɲafarila ka taa fɔ jonni ye ci taara bugula bugula kɛlɛ masa min tun bɛ y' odo o tɔgɔ ko duga kulubali
ne bɛ bala in d'e ma e tɔgɔ
o kondisiyon fɔlɔfɔlɔ ye jumɛn ye
o kumana mɔw bɛ to kaa jateminɛ ka fɔ ni ye ni furu ka don i ka so a bɛ masakɛ wolo
fo ka se masakɛ ka bulon kɔnɔ
ba ko ko makan muso ye jɔnni den ye
k'e fa ka na cɛ ɲinin
hɛrɛ b'i la wa
a k'o ta
o kɛra san ba kelen ni kɛmɛ fila ni bi saba ani wolowula mande a kurukanfuga
muso dira n ma ko n ka n'a di aw ma
sisan u nana se yɛrɛsago ma
nin bɛɛlajɛnnen kɔfɛ u bɛ taa u ka marakan o ɲɛfɔli de kɛ wagadugukaw ye
i bɛna dumuni min ke sisan pɔsɔnin de b'a la n'i ya dun i bɛ taa lahara
ne fakɔrɔba ko ɔɔ ko tɛ basi ye
ɔn ko n'aw ma tɔgɔ da ne la ko ne yɛrɛ bɛna tɔgɔ da n yɛrɛ la kɛ
o la ɲa mɛ nfaw ni nbenbaw da ani karamɔgɔw da ani ntɛninmuso minu tɛmɛ na jeli b'a fɔ cogomin na ko sulakata ibun maliki
ni tile bɔra don min na de a bɛ ne sɛgɛn
ne ko d'accord
an k'a kɛ sisan lajɛba dɔ bɛ yan bi
a y'a den fɔlo tɔgɔ da ko masa
aa ko e tɛ ne fɛ
bamanankɛ maatigi i ni sɔgɔma
ese ka tifiest xe
i y'a diya a bolo
batoma ko nin diyara nin ye
morikɛ in n'a ka jaman bɛ seli kɛnɛ na waati minna dɛɛ
i b'a jɛsɛn fan bɛɛ fɛ dugu bɛɛ ka bɔ a kalama
n'a turu dira ka bɔ i kan na i bɛ tunun dɛ
a y'o di jeliw maa k'olu ka taa
o yɔrɔ bɛɛ duga ye i cun ka bɔ a ka sokɛ bala
bi ka baroɲɔgɔnya k'i fɛ ka d'a kan an ka danbew la i b'a sɔrɔ masakɛw tɛmɛna minnu ka tarikou maralen b'an bolo
n'e ko n bɛ nin de furu
mɔgɔninfin ni e yɛrɛ b'a dɔn ko ni ne ye nin de kɛ
munna anw fana te se k'an denw bila o ɲɔgɔnna na
ji de ka di anw ye anw bɛ ji de fɛ
o tɛ o dabila dɛɛ ne filɛbaga ni ne lamɛnbagaw
kɔrɔtɛmaasigi ye koro fa diji la k'a di faama daa ma o y'o min
mɔzɔn ko salimu tarawele
e dun mɔden den de y'o ye
n'a kana a te dugu ni den kɛ fɔlɔ kaɲi ka furu kalo kuru
u ko k'u tɛ sɔn
hatɛ al hamdulillah
masakɛ dɔ sigilen bɛ a ka kɛlɛkɛdenw bɛka tɛmɛ
a taara o fara muso fɔlɔ kan muso fɔlɔ muɲunen bɛ a nana bɔ muso filanan fɛ u bɛ sigila ɲogo kan o furu kalo kɔnɔtɔn
n'i ye den fakulen wilo i mago sara
aa ko ɲaa y' i kan to ko ee nin ji in aa ko jikelen in kɔni bɛ na dɛɛ
min b'a kɔnɔ tiɲɛ don nkalon t'a la
an k'a to ala ka ɲagali e ni ne bɛɛ kɔrɔ
k'a ka masaya jira u la
ko faama an nana kana i deli i ka sabali
o do bamanan den cɛma i t'a ye ka kuru ta k'a sig'akan
n'i ye salifana mankan mɛn i b'a dɔn a tɔgɔ bɛ fɔ
an ka bɛn kelen ma
donku u bɛ denw di u yɛrɛ damaw ni ɲɔgɔn ma
ko sake bɛ wolo de dila
ko jinɛman yɔrɔ don mɛ y'aw kalifa wara ma
ni donna i ka dafɛ dɔrɔn a bɛ grin ka da i kan a b'i sumu sumu
den bɛ taa ɲini cogo fasɔn wɛrɛ la woo
kɔrɔkɛ fila tɛmɛna
bɛnusɔ jalen do dugu kadi o ye sɔrɔ ni jɛn kɛlɛyaɲi tɛyi
ale mɔdenkɛ o de ye wanasi jara ye
u bɛɛ u ye dugawu kɛ a ye
a taato taara i sara a fa la ko baba n b' fɛ ka taa dɛnɛnkura dɔgɔ la bi
ala ma den wɛrɛ fana di ne ma kelen kɔ
ah ko finɛw aw fɛnɛ an b'aw sɔn
n ko a ne ye n porofite n ko esike an bɛ se ka to yan daga yan yɛrɛ la
kala minnu don a kɔni bɛ bila da la nka ni fiɲɛ bonya na a bi taa n'a ye
fo n k'a don k'a fɔ a n'anw kɛlɛla kun min na ni n y'o don ne bɛ sɔrɔ ka n ka kɛlɛdenw wili ka sɔrɔ ka taa
ɔ an fɛnɛ k'a bonya o kɔsɔn
n'a munu-munu tɔ nin min ɲɛ bɛna o b'i kunkolo munu-munu ka to ka nenin a da jukɔrɔ
ko nin tiɲɛ ye nin tɛ tiɲɛ ye
ne bɛ fɛ ka ɲininkali kelen kɛ
o de wolola mamakanu na
cɛnin bɛ masaya kɛ
i ni sɔn ko ma i ni sɔgɔma i ni sɔn ko ma ni muso ma sɔn ko a tɛ se ka ji ta
a ko aaa k'a tɛ o dɔn fɔlɔ fo a ka se yen
fati in ma kalan mɛ gawo komisɛri o cebe komadan gawo guwɛrnɛri fati de tun de b'a bɛɛ komande
masacin yɛrɛ ye sabaye
u nana jira a la k'a fɔ nin den in nin bɛ na kɛ i ka fanga tiɲɛ tabaa ye don dɔ la
a k'aw kana faama ka tilefɛ baro tiɲɛ dɛ
an ka taa dangada la
o don samamarakala a ni dugu min ɲɛ sinnen bɛ ɲɔgɔn ma o ye masala ye
ɔ jɔn kɔni ye duminitɔ dunna de ye o
ni kuma jɔlen ma sɔrɔ dɔrɔn a b'a tigi kuntigɛ
ni e yɛrɛ maɲ mɔgɔ wɛrɛ tɛ se ka son i ye
nigɛri fan dɔ b'a la
kalo wolowula kile wolowula u bɛ n'i kɛ
a ye masa dankalatuma sɔrɔ
foyi tɛ bonya ala man foyi ma bon min man
san maaa yɛlɛma o b'a muso to kɔrɔkɛ bolo a bɛ taa tungan fɛ n'a taara n'a ye fɛn sɔrɔ n'a nana a ka kan ni fɛn min ye a b'o kɛ kɔmi a bɛ se ka kɛ a bɛ du jɔ a bɛ se ka kɛ a bɛ tɛrɛn san
o y'a sɔrɔ jenbe tɛ yen gitari tɛ yen fɔlifɛn kelen min tun be ye o tun ye tɛgɛ de ye
minnu kɛra fa ni baw ye
n'a ye fɛn wo fɛn fɔ o tɛ wili dɛ
dɔgɔ tɛmɛnnen i ye sugu jɔ wa
a jamu ko tarawele
o y'a sɔrɔ an sirannen don anw hakilila ko mankan bɛna b'a la
sisan badenkɛ cɛwolonwula in bɛɛ carila
anw de n'u bɛ jɛ an b'a ko kɛ ɲɔgɔn fɛ
donso sigilen tora gala jinɛkɛ nana jinɛkɛ bɔra
ka lajɛliw kɛ ka sɛgɛsɛgɛliw kɛ
o do kama den cɛmani te bɔ sɔgɔnɔ a ba da ka ta tamana
a taara ni dɔgɔni fana ye
ɛɛ yɛrɛbɛ musonin sigilen dimina
o de ye lahila hahila muhamadrasurula
a cɛ kɔnɔntɔn bɛ ye kɛlɛmasa ye
k'a bɛ soso tila ka fan kelen masaya di jinacɛ ma ale yɛrɛ bɛ fan kelen ta
ayi a ma kelɛ caman kɛ
a ko e b'a fɔ ne ma ko n dwaa e dwaa ye ne wa
yogoro fana ye tɔmɔ fasɔn dɔ ye
dugu dɔ bɛ yen ko kaana
wuli i ka taa seli
ne bi ka n cɛ de ɲini n balima n'o ye seyidu ye
a kana a ka dɛgɛ min dɛɛ
sabadɔn nana
n'o tɛ i tun b'ale faga dogo la walasa den min fagalen filɛ o bɛ kisi cogo min na
ko ji ye dugu lase yɛrɛ yɛrɛ de
a ye mande mara san bisaba ani san saba
bari muna kɔrɛ ye molobaliya kan min fɔ an ɲe yan a ti bɛ an ma
jatigiya ni tontiya de tun bɛ yen hɔrɔnya tun tɛ yen
e min ye dɔgɔni ye e de bɛ dumunimina ta tuguni
jaraw ka tariku la
garaba mama a y'i sigi bonboti
fadenya kaman
siyeko amadu
ne ye numu ye siga t'a la
ka mɔdenw sɔrɔ ka tulu masama sɔrɔ o kɛra dugu ba ye
parce que nko ne tɛ taa fati kun cogo si
jaama minun bɛ ye ulu y'u ɲɛw tugun
ne b'a to sini na
ɲamakalaya-ɲamakalaya-ɲamakalaya-ɲamakalaya ye fɛnba de ye
i bɛ nin sebenkolo in siri o dundunkɔrɔ in kan na
parce que don o don an tun bɛ kilo binaani de taa ma
fili in ka kan ka latilen cogo min na
masakɛ ko ko nin gɛlɛyala dɛɛ
wara ma foyi f'u ye
mɛ nin kɔrɔ tɛ ko tɔgɔ ɲɛnama tɛ arabukan ni tubabukan kɔnɔ
n'i y'a mɛ tobili kera tasuma de ɲagara dehh
ne m'e ɲɔgɔnna den dakanden si wolo
nca o ye tangaraw ye
n'u y'a ye kɛ u ba fɔ eh cɛnin o eh cɛ eh cɛnin o
cɛ in ye a y'i to de la o b'a sɔrɔ an tun bɛ so sara san kɔnɔ san kelen
filen kelen kelenpe kɔnɔ kisɛ sigida tun ye o de ye
a tunbɛ karamɔgɔw bolo ka caaya
a ko taa fɔ n denmuso ma k'a incomprehensible ko n tɛ s'a cɛ ma
o ko ko ee kɔrɔmuso nana o sara dɔgɔnin nana bila o nɔ na o sara
npɛnikoro fa ye naaden ye naanden fa ye dunan naanden ye
ne taar'o fɛ yen
ni n bɔra yen halibi n bɛ na surakaya kɔnɔ
musokura nana jigin
garabamama ko ka maa kɛ dugu saraka ye
npogotigi ni kamalen ye kanu kɛ
a denkɛ fɔlɔ bɛ yen a m'o di
bon jinacɛ tun fana ka sababu bɛɛ bɛ bala nin dela
tubabu b'an mara wagati mɔgɔ bɛ feere wagati min na ɔ n'u ye masire ka mɔgɔ sɔrɔ o b'u feere tubabu ma
o bi marakaw bolo
i bɛ t'a laban i wolokɔrɔkɛ fɛ yen i bɛna a ye ni sinji ka di wali ni sinji man di
aw ka n jatigikɛ muso mago to
aladeligaara tun b'a bolo
babolofɛla ninnuw na ten tɔ u nana ka na babolofɛla ninnuw de makaran
paresek'olu bɛ baara minna nin ye baara in man nɔkɔn
donc dakajala u m'a mɛ yen
kulubali b'a la danbɛlɛ b'a la
ni mamadu goyara i ye
parce que a ka sira ne tɛ se ka taa fɛ tun
san o san an bɛ maa kelen kɛ saraka ye maa sugu jumɛ
ne bɔra jelikɛ jelikew de la
bɔn ni ne ma f'i ye n mako b'i la e tɛ ne ɲinin aaa a ko e ye tiɲɛn ye a ko bɔn kabini ne ye sinamuso furu ka se bi ma k'a ta ka bɔ a fa ka so ka nana ye n ka so ani gari ma deli ka da ne kɛrɛfɛ
a ntanya nanen a denke kamisa ɲɔɲɔ bilara a nɔ na
cɛw ka musow dɛmɛ mara la an bɛ tile min n akomi sisan den tila bɛɛ bɛ siran fa ɲɛ ka tɛmɛ ba kan den caman bɛ kojugu kɛ k'a fɔ ko n fa jɔlen be n kɔ kɔrɔ ni n ba ko n ma nin n fa b'a fɔ k'a to yen
ɔ bilakoro bɛ sigi ni mun ye
a b'a ka ɲamakalakɛ de weele ka ninkuma in bɛɛ don o da o fana bɛ taa kuma cɛlakaw fɛ
ko min bɛ bila soba kɔnɔ ko n'u taara u bu sigi kan ka jaw filɛ
i bɛ jɛnɛ ni kale dɔn wa
ɔɔ kuma na ni ko jara
o de ye maraka ye
ko ni a hakili jigina ko layidu bɛ ŋonifɔla ni donsokɛ ni ɲɔgɔn cɛ a bolo langolon tɛ segi
dɔgɔkɛ muso in falen bɛ
a ko kana a kɛ n'i y'a kɛ dɔrɔn i b'i kɔrɔkɛ lebu furu ye furu kɔn sani n ka di e ma n dira e kɔrɔkɛ de ma
o y'a sɔrɔ ee ee tarawelejamu fɔli tun tɛ yen
o muso ko fo k'a ɲɛɲini
hali n'a taara k'a kɛ kumaw bɛ kumaw na a saamɛ b'a la ka olu fɔ paseke a b'a fɔ k'ale ye hɔrɔn ye
jele kɛlen kɔ k'a tigɛ i b'a falaku
waraw denninnu lamɔna olu fɛ yen fo kana den ninnu kɔgɔ
jiri bɛ tigɛ n'a ye foro bɛ sɛnɛ ni daba ye baganw bɛ kantigɛ ni muru maa o bɛ sogo tigɛ ni muru
nba fɔ sulakata n'o ye nbenba ye
i y'o faamuya
min ye kulu bali an na
ko wula in na k'i ye disa d'a ma fana ko k'i fo k'a da disa kan
kalan bilalen sisan a y'a ka minɛnw bila
ni denw ta t'a la fana a bɛ dan mɔgɔ kɔrɔbaw ni ɲɔgɔn cɛ
a kuntigiba min ka kɔrɔ bɛɛ ye a taara bɛɛ lasigi o bara
balimaya kadi
a ko masajan n'i y'i taalen san 9 ye a kɛra cogo di
n'a sɔrɔ den ka furu min ko ka b'a fɛ k'aka hɛrɛ bala
ɔɔ a bɔnaw ka can
u ye jɔgɔn ɲinin ka sutura kan kɛ heure mina
futa kɛlɛkuntigi lamijurubɛn amadu seku a mago bɛ cɛ wɔɔrɔnan min bɛ taa kaana ka taa kaana ɲɛɲinin ka kaana minɛn ta ka na di a ma
u ye dugutigi jira a la
i b'i kun fɔ mɔgɔ min ɲɛna ani b'i bilasira i ka diɲɛnatigɛ dilala
mɔgɔbaw bɛ so
ni cɛ kɛra ɲɔgɔn na n'u bɛna balimayakɛlɛ ke n'e y'i ta weele ka don so kɔnɔ ka ladilikan di a ma a dusu bɛ faga
cɛkɔrɔba mɔdenke de nana kɛ ɲɛtigi ye
o o ten nege bɛ na
denkɛ kelen filaw tun bɛ a fɔ a ma ko anbarikɛ
i bɛ npogo in don i san duuru fo ka se i san tan ni saba ma
ale nana kana a ɲɛɲini faaba kɔnɔ duguba kɔnɔ
a b'o nkɔrinɛgɛ labɛn k'a di a ma
ka na kɔjɔ ɲini sisan
a ko n ka nafolo wɛrɛ wolowula min bɛ n bolo n bɛ wɛrɛ wolowula kalif'i ma
ko olu ka so siden kelen-kelen jate so o so bɛ ye
a ko ayisa e kɔni e y'an ka suman de cɛn e ye n tɔɲɔ dɛɛ
a ni cɛ naani minnu nana olu ko fulakɛ aa fulakɛ e fana e ye cɛ ye e ye hɔrɔn ye e k'a tɔ to anw bolo sa
an kɔrɔbaw yɛre o kɛra olu ɲɛna quoi
n'o ye kalajan kulubali ye
ne dun ne ka ayisa kɔni tɛgɛ maasi ka sinamuso jɔn ye
ni u tila la o la tuma min na u bɛ fugulan in sama k'a bɔ u ɲɛ la
n bɛ olu ka histoiri dan o yɔrɔ la yen
a y'a denkɛ fɔlɔ tɔgɔda alakirala kanu min ma bɛɛ ko mamadukanu mamadukanu
ne ye denmisɛnni ye an bɛ kalan so
dɔw bɛ na di e ma e ma fɛn min ye fɔlɔ
ko ko anw ka wuli ka bɔ yan an wuli ka bɔ nin na
fɛn fana bɛ yen
kalan ye dɔnniyaɲini de ye ni e maralen tɛ e ka dɔnniya hali ni i y'a sɔrɔ a tɛ taa yɔrojan dɛɛ o b'a sɔrɔ o ɛkɔlikaramɔgɔ in o fana bɛ ka a denw mara so a bɛ mara min kɛ a denw na a b'o mara kelen de ta k'a ka kalandenw sɛgɛrɛ a kɛra bulonkɔnɔkalan ye woo a kɛra nazarakalan ye woo i tun bɛ mara sɔrɔ yen
o tɔgɔ dara ko amadu
o ko ni e ko k'i bi tɔgɔ da basgo o ɲɛna
seku amadu ka duwawu minaina abudulayi seku ka duwawu minaina amadu seku ka duwawu minaina amadu sama durusi ka duwawu minaina
na sɔnna masakɛ la ka bɛn sabari ma
ni i la mɔna o u kumu kɔnɔ i bɛ se ka kɛ cɛ la sigimuso ye
desekɔrɔ kulubali ɲumanfɔ-n-ɲɛna dɔ bɛ a yɛrɛ ka dugu la o y'a yɛrɛ ka jɔn ye
nka i b'a sɔrɔ i kɔni i ye ne dugaw ɲini i ye ne dugaw ɲini walahi i ye dugaw ɲini fɔ ka taa se a daanan nka i b'a sɔrɔ e ni barika ma bɔ so
u nana ka na makan su fi la ka nkɔnifɔcɛ tan ni duuru su k'u bila a la
a fa y'a to dingɛ kɔnɔ a ko naamu
a fatura yen
a kɛra mamudu juuraya y'o a kɛra mɔgɔ wɛrɛ juura y'o nin masa bɛna nin kɔfɛ a ka nani dinɛ ye
nka a t'a fɔ ne bɛ na sa dɛ
i n'a fɔ sumaworo kantɛ n'a ɲɔgɔnnaw
ni bamanan ye tabalen gossi dɔn min maw b'a dɔ ko tabalen gossi kun fɛmi ye
mun de nana kɛ
u b'o fana kalan kɛ u denw kun
n bɛ baara kɛ sara min na n b'o fɔ i ye i b'o di yan
u ye jeliba wele ko a ka ci bila dugu cɛw n'a musow ma o y'a wele bila dugu cɛ n'a musow ma
sigin nana k'o cokoya la ten
den ninuw to ne bolo
ni tile saba dafara ni min ma fa faga mugu tɔnin ye jamana ye n b'a daji
ko jɔ gansan tɛ dɛ
muɲu kɔfɛ o de bɛ fɔ o
karamɔgɔ ne kɔni nana sɛkumari di ma ala ni ala kira kama i ka don i sogo ani wolo ɲɛ
i ye cɛ kunbaba tɔgɔ fɔ