MOH749/Bocalantics huggingface dataset:
mɔgɔw nana ka na don a kɔnɔ
a bɛ banamisɛnniw kunbɛn ka joliw kɛnɛya teliyala
i b'a fɔ k'i tɔgɔ ko fa sago
furu kalo kɔnɔtɔn muso in nana i da ka sa
sinayoko siɲɔgɔ danɲɔkɔ danba sisoko a bɛɛ y'i kelen ta ye
o taara ten
wara b'a ɲɛ n'a ka bɛ taa yan fɛ wara b'a ɲɛ n'a ka bɛ taa yan fɛ wara b'a ɲɛ
mɔgɔw tun bɛ kira kɛ lagalaga tɔ ye
i bɛ n'a sɔrɔ numu cɛkɔrɔba bɛ so kɔnɔ a bɛ min ye kɛnɛmamaa t'a ye
kulubali tiɲɛtigi lulu soma katabali soma mande soma fɔlɔ ani mande soma laban
o ye tiɲɛtigiba dantɛ ka dugu sigilenw ye
musow be sonkala kɛ ka to pasa
a ye alikuranɛ don
a tɔgɔman ma da maa fɛ
dabɔya sorola cogo di
an tɛ tiga kari bi wa
a nana ka na anbarike ka kasobon da la
a b' a la ka kɔlɔsi minɛ
a ko eee haruna
i bɛ ka muso tɔw minɛ cogo min i kɛ len bɛ ka ne minɛ ten de
donso don
kan'a bɛɛ di gwatikɛ ma
aaa a ko baasi tɛ e ka da yɛlɛ dɔrɔn o fana ye da yɛlɛ
ka tila ka nin cikan ninnu fɔ ale denkɛ fɔlɔ ye ka n'o fɔ ale ye
o doni ka girin nɛgɛso ma
a ye ala wele yanfɔlilakaw ye
ne ye den cɛ sabanan kɔ ye nu b'a fɔ a ma dɔkala
a yɛlɛmana ka kɛ miayanka ye
aw ka hakɛ to kuma fɔ cogola
n'i y'a mɛ ko jelikɛ kan kelen tigi dedo
i denkɛ fɔlɔ i denkɛ filanan balimakɛ de bina balimamuso den minɛ
jatigimuso i ni ga
n b'a fɔ tuguni denmisɛnnin ka segin u kɔ
ja mamari ye sogo min bon tun ye jinɛ yɛlɛmanen ye
ni ye i ba fo sagoma ni ye i sigi a gɛrɛ fɛ i bɛ ko caman de ɲɛdɔn
a bɛ fɔ fɛn min ma ko pɔssɔnin
a ko ni ka kunna dɛ
hakɛ dɔ de bɛ yen olu bɛ tɔmɔ tɔmɔ k'a bɔ a la o ye faama yɛrɛ ta ye
o bɛ ɲini kabila kabila la
uni kɛlɛ bɛna jɔnkoloni kama ako nka mɔkɛ ye dalu min diyan ne ye namafin ka kulekan ɲɛ siyɛn sabakɛ
waati sera foli don
ala k'an bɛ sawaba man
a ka ca ala fɛ wariko fɛn o fɛn mana na so kɔnɔ a da bɛ jira ale de la
yɔrɔ dɔ la ka bɛ kɛ koba ye
ntugun in bɛ wuli cogo di
jaa i ɲagalen bɛ maa dɔ ka ko la maa wɛrɛ fana bɛ yen min ɲagalen don i ka ko la
e y'a mɛn ko makan kɔnfata ka jata wa
o ye mali erezon ye
ka esipilikasiyɔn di somake k'a fɔ a ye ne dɔgɔnin de ya karisa an bɛ ba la an be fa la mɛ ala y'a garijɛgɛ bonya ka tɛmɛ ne ta kan dɔnku a taara duguba kɔnɔ a ye fɛn bɛɛ sɔrɔ mɛ a bɛna n pilasi ta du kɔnɔ ka denkɛfɔlɔya minɛ n na n nana i ka aladelifɛn di n ma min bɛ se ka n dɔgɔnin faga walima k'a kunnagoya
o ye jumɛn ye
sirajɛ sera foro la
waranikala ko ne ma deli k o dumuniw ko mɛn abada
kɛlɛ bɛ dege cogo min ka mandenka wajibiya kɛlɛ dege cogo ɲuman na sumaworo y'o kɛ
segu dununba wolonfila o be fiyɛ ne ye
u bɛɛ ka jɛ ka kan kelen ta ka don da kelen ka bɔ da kelen
i bɛ i sigi a suma kɔrɔ
a donni kaluwa la
n kana don sokɔnɔ k'i sɔrɔ yan dɛ
fu bɛ sɔrɔ yiridenw ni nakɔfɛn kɛnɛw na
a ko ko e ko e bɛ jɔ mahamudu ka saya garanti kɔrɔ
n'i ko sekɔrɔ fanga kɔrɔla yan
bɔn ala bana nana minɛ a denw wele k'a fɔ
lawalesinbon
n k'i ma ko dugu min ka kɔrɔ ni mali dugu bɛɛ ye n'o ye gumu
i bɛ sigi nɛgɛ kɔrɔ
sira kungokolon kɔnɔ
wa mamadu t'i ladon alijinɛ
kurun in tiɲɛli nfa fɛ o ye a kisi ka bɔ minɛli ma
min tɛmɛna jɔnkolonin kulibaliw ni fulamorikɛ cɛ
n'bɛna misali dɔ di aw ma
a ye bana lawili
i mako mana jɔ fɛn min na olu de bɛ se k'a k'i ye
baasi tɛ denfaw cɛlakaw nalen tun
bon jeli tɛ ban ko ma mande an bɛnbakɛ balafasɛgɛ de tun taara o ci lase la
mɔgɔ fila donna sugu kɔnɔ an bɛ k'u kɔnɔ dɔɔnin
seyidu bɛ min fɛ
numu de b'o dilan k'o dima n'i ye jeli walima i ye finɛ i ye garankɛ ye i ye banbandɔ ye
kana n nana ka n'a di nfa ma
denkɛ fɔlɔ ka garijɛgɛ kɔnɔna na
ne watɔ sabari kili kɔ
a ko bɛɛ y'a nin jiira a ko e dun e nin bɛ minin
o dilannen don
e ka finɛ o ye ne ka finɛ ye
n tɛ jigin maasu kan nka n bɛ jigin sogosu kan
o fulakamalenw mana taa garidila n'u taara yaala nin misiw ye olu de b'u ka misiw ta k'a nɔbɔ
anw bɔra do anw ye kɔnɛ ye nka anw ni kɔnɛ tɔw t'i kelen ye
a bɛ gɛlɛya de
o fana ka ɲi
n'o k'o bɛ e mago sa dɔrɔn magosa dan do
n ka keleya fanfɛ ka taa kumantu numuw tɛ
parce que ale tun b'a fɛ ka furusa ko furusa tɛ u fɛ yen
dɔw y'a jate ka taa hakilibana fɛ
kalo kɔnɔtɔn bina se samiyɛn ma ni samiya sera
ale jin kɛ k'a ka yɔrɔ koli
a ko n denkɛ an tɛ fɛn lankolo n mara tuguni
daminɛ don t'a la laban t'a la danfɛn koni tɛ diɲɛ na min b'o dɔn
i bɛ bere ta o don fulaw bɛ baara kɛ ni bere min ye jiri dɔ bɛ kungo kɔnɔ ko sunsun a ye sunsun bere tigɛ
marifaw filɛ nin masajan min ka di e yɛrɛ ye e k'o ta marifa la
k'a ka mansaya sabati
aaa cɛ ko a ma ko limaniya y''a sɔrɔ ko a limaniya ye ne sɔrɔ a ko ne yɛrɛ de y'a ɲini ala fɛ k'a k'i ye
e de ko k'a fɔ ko n'a sɔnna ala sɔnna
ne bɛ n to siyanro yan k'i taatɔ balo ka tila k'i segintɔ balo
aaa graba ye ji ɲini
olu ko ko dabo k'olu tɛ dɔwɛrɛ moriw kɔ k'olu ka to u ka moriya k'olu ka mun bɛ dugutiya fɛ
jɔn de ye futa kɛlɛkuntigi ye
i ba su ka kɛ masakɛ dɔkan n'a ser'ola a b'o tɔgɔta
kan'i balima ye k'a ye tɔɔrɔ kɔnɔ
bamananw don u ma siran u ma yɔgɔyɔgɔ
dɔnku o kɛlɛ ban u bɛnna kuma kan dɔw de kan
muso kulenla dew ko a tun bɛna bin ale ka de
ka badenw kɔdon ɲɔgɔn na muso de b'o kɛ
a y'o turu duguma k'a ka fugula bɔ k'a fili fugula taara bari jiri la
i n'a fɔ ka bamako bila ka taa bamakɔ kɔ fɛ awɔ a faamuna a ye npanmuru in da bakɔrɔn saba bɛɛ kan na k'u bɛɛ kantigɛ k'u joli mun a fari la dɔnku dugu tilalenba a nana a terike fɔlɔ ka da la a ye da kɔnkɔn terike ko jɔnni don a ko ne karisa don
hali ni n'b'a dɔn pariseke n b'a fɛ k'a ɲɛdɔn hali bi
n'i ye sanjan sanmayɛlɛma kɛ
n'an k'an bɛ don wagadu ci cogo kɔnɔ su bɛ k'an na ya
an y'a dɔn an ye jurujugu min don bitɔn na a t'an to dɛ
tɔgɔ ye hadamaden yɛrɛ ka hakɛ fɔlɔ-fɔlɔ de ye mɛ n'i ye jateminɛ kɛ anw fɛ yan manden yan anw ka manden don bɛɛ n'a tɔgɔ don paratikeman
dugu kelen nka n ma maa si sɔrɔ ba kelen na min bɛ se k'i ni di ne ka saya garanti kɔrɔ
dunkafa in bɛ sɔrɔ cogo di
kakɔlɔw k'u kalen a kan
nka i bɛ taa
turabu so tan ani wɔɔrɔ a b'o dɔn
bakaramasala ni sambajugunin kari la ɲɔgɔn na kɛlɛ in kɔnɔ
ɔ i bɛ numu den caman jɔ bi n'ye fɛn caman tɔgɔ fɔ k'u ka segin ni tɔgɔ ninnu kan a ka gɛlɛn dɛ
minnuw bɛ seli olu bɛ seli
mɔgɔ caman bɛ nɔɔrɔ kɛ ɲɛda ɲɛ ye
ala ye maraka da anw bɛ wari de ɲinin kabini denmisɛnniya la
n'a bɛ wari ta cɛ kun a kana ta a kɔnɔbara jitɔlama
ni nako nana u bɛ jɛgɛ minɛ u bɛ n'a di faama ma
filani tɔɲɔgɔn de ko a ma
a ye filamuso weele
a ye ɲinikali kɛ silamɛw ne ko an ye dumuni min dun sisan fɔlɔ filanan ani sabanan jumɛn de kadi
a ko faama b'i fo
minnu b'a la k'u ka waati bila waati ye mun de ye maa makoɲɛwaati min b'u la ka sɔn ka anw lamɛn k'u ka waati bila u y'o walaɲumandɔn min fana kɛ anw ka foli b'u ye dan tɛ foli min na
mun y'o se dumini na yan
ɔ nko e bɛ bɔ yɔrɔ min na a bɛ mɔgɔ fila-fila ta ni min ye mɔgɔ kelen ye e bɛ kuma e ka jamana kan i bɛ e ka jamana ɲɛfɔ mɔgɔw ye mɔɔ ka don
aa k'olu y'a mɛn aa ko dunbuya e y'a mɛn e ma fɛn fɔ ne ye ne ma mɛn o
zan ye o nafoloba minɛ ka taga so zan ka nafoloya daminɛna o kan
a badenw b'i filɛ naloma de ye
nba n teri i nana
masakɛba dɔ de ka dugu de tun ye o ye
deniba e furu san naani tɛ ɲinan ye
anw b'a fɔ tile ma ka camu
i kelen i bɛ se ka mun dilan a la
falo buwarɛw de bɛ yen kɛlɛmasadugu don
eko k'e kunkolo ayi an te se ninu fɛn
o ye sankarankaw ye
a b'i ta ka bɔ yen ka kulusi jalen don i la k'a bila yɔrɔ wɛrɛ
an bɛɛ bɛ ɲɔgɔn jogo dɔn
fa ko a ma a ko mamudu
ɔ o de ma bɛn ninnu ma tuguni
ale bɛnkɛ n'oye seku amaduye seku amadu ye tubikai amidalayi alaye amidalayi kɛ dugu barikamaye alaye amidalayi kɛ dugu sabatilenye
an y'a kɛ baro ye ka te min ka mankan ci
barika ne ko e bɛ barika yɛrɛ walawala o gkuman ka ca dɔɔni
a ye den cɛmannin in minɛ
a n'o tɛ kelen ye
aw bɛ o di kɛ mun ye
wagadugu o sa kɔmɔgɔw o sa kɔmɔgɔw olu de taara sigi ye
a ko i mɔkɛw ka kɛlɛminɛn dɔ bɛ yan i tulomasamaw ka kɛlɛkɛminɛn dɔ bɛ yan i faw ta faw ka kɛlɛminɛn dɔ bɛ so in kɔnɔ na n ka dɔn k'a di ma kɔmi tiɲɛ don
nka anw ni kɔnɛ tɔw t'i kelen ye
masakɛmuso de tun bɛ ye muso tɔgɔ ko yomati
ne ma d'a la ni a ko bɛ ɲɛn dɛ
a donna a y'i sigi
o tuma na bitɔn ye fɛrɛ jumɛn tigɛ
u k'a dɔn tɔgɔ bɛ da kun minnu na
siyɛ sabanan bɛna dafa tumaninna
guwalan ye bamanandugu ye u bɛ numuya kɛ u bɛ marifa dilan u bɛ kɛlɛkɛlaw dɛmɛ
kaana olu ye marikow ye
wolo yɔrɔ a b'a fɔ k'a b'o don den na
dga ye mun ye
bon makarɔni teliman a ka kalan u y'a sigi tile de kɔrɔ fana cɛncɛn kan parce que n'a sumana k'a b'an bana kuwa
cɛ fana ko k'a ka yafa ale ma parce que ale y'a tɔɲɔn
i y'a faamuya ka nafolo tɔmɔn ka bɔ o la k'a sɔrɔ u ma ɲina a den kelen kɔ
a o don maja dɛ
ne ko ka tɔgɔ ye ko sakɔ ee ko sakɔ ye fakɔ musoman de ye ɛseke i y'a faamuya
il lui ont dit bubakari pour que i ka da a la ka fɔ e ni bilisi min kan ka se min na i bɛ sagajigi fila san
ka a kɛ jara ye sababu bola
i tɛ lagare ye
olu tun bɛ yen k'a sɔrɔ mande
ale tɛ u b'a faga u bɛ tila ka den faga
ni min ye min ye gɛlɛya kɔnɔ i k'i jija i k'a b'a kɔnɔ n'a se b'i ye
i bɛ kɛ ɲɛli kɛla de ye i bɛ kalali kɛla de ye i tɛ kɛ ciɲɛ kɛ la ye
u nana ka na minɛnw cɛ
tuma min na baganw ye a ye u ye a miiri ko waraba de don u bɛɛ boli la
bakaramasala ani kɛlɛ bɛ na
ɔ a ko ka can
n'i bɛ baara-baara kɛ bi a kɛ tilenninya kɔnɔ i ka kɛ ladiriya kɔnɔ i k'a kɛ jɛlenya kɔnɔ mɔgɔw k'u bolofa i la o de kaɲi
ayi a ni bulon tɛ kelen ye
tuma min na n'o kɛra
numu de be jiri in fana labɛn
e tese ka kɛ majigi baka ye dɛ k'i kɔrɔw foo
o ye dablena kaw ye anw ka numuw o bɛ ci o bɛ taa
n bɛ taa dikalimansa n bɛ taa ale den dɔ ɲini a bɛna farakɔ mansaya kɛ
o la a fɔra ko kalamusa
o bɛ tiɲɛni de kɛ o de kɔsɔn joli bɛ kɛ banakɔtaa ni sugunɛ la tumufanw fana bɛ sɔrɔ u la jatigila fila bɛ sugunɛbileni tumudenninw la u bɛ balo minnu kɔnɔ mɔgɔw ani kɔtɛdenninw i b a sɔrɔ ji ye cogo ka ɲi a ɲɛmajɔlen don fana nka n i ye kɔtɛdenninw y'a la o b a jira ko farati bɛ a kɔnɔ doni la kɔɔ caman b o cogo de la bana in tumudenninw bɛ sɔrɔ o kɔtɛdenw de kɔnɔ
ayi dɛ sogo man ca bilen
garankɛ de bɛ s'olu la
ɲamakalaya tɛ fɛn ye
masakɛ ka kan ka i cogo dɔn i ka kuman na kuman fo cogo la
ne yɛrɛ fa ma dɔwɛrɛ kɛ
a munumunutɔ taara bɔ tu dɔ kan
a bɛ kɛlɛkɛtama ɲini
n tɔgɔ ko fa sago
a filɛ ka nin finiforoba in da nin ye fini ɲanenba filɛ nin ye a bɛ tila ka taa dugu wɛrɛ ko to ye nin ye dangaden de ye
i b'a sɔrɔ dukɔnɔna na ne filɛbaga ni ne lamɛnbagaw unhun i b'a sɔrɔ anw fɛ yen nɔ muso o muso n'a bɛ na a bɛɛ ni a ka fiɲɛ bɛ na
ofɔra kulubali minu ma sa masa mbekun ale sigira semɛna
i bɛ dɔ ɲɛ sɔrɔ a ko kɔnɔla la
a ko n b'i ci ka taa bamanankɛ ma i ka taa f'a ye ko ne ko n b'a fɛ an ka sigi ka kuma
cɛfarin tun don cɛgɛlɛn tun don
e de bɛ jamana in bɛɛ kunna don na nataw la
n bɛna kuma o de kan
anw bɛ taa yɔrɔ dɔ di aw ma kungo kɔnɔ aw bɛ aw sigi yen
o de kɔso ne bɛ nwaso kuyate jeliya la
u b'a fɔ dugu min ma ko gudefɔ
ni mɔgɔ min ɲɛbɔra a fɛ u b'a feere i ma dɛ
cɛ nin bɛ mun kɛ
a b'a fɔ ba n'o ka d'i ye problɛm tala o bɛ furu o jikiya kama kana
ɔ ko labɔw dun olu bɛ mun kɛ
a taatɔla dugu kɔnɔ balobokary k'a ma junmu buwarɛ aw ye karifiw ye
ni min ye dɔrɔmɛ kelen sɔrɔ bi o mago t'a baden na
muso in y'a dɔdɔ ka dɔdɔ ka taa dumuni yɛlɛma waaro in kɔnɔ
o kuma na ni ko jara dun a bɔra jamu dɔ la komi jaradɔwjamu dɔ bɔra a la ni ko jara
tunkara maraka don
o tun ye donso de ye
ɔɔ o ju ye mun ye
tɔrɔ ka na jamanadenw sɔrɔ
ɔwɔ a bɛ na bɔ an ye
o kɛlen ka dennin sɔrɔ npogotigiya la o nisɔndiya a kɔntana
o mamadukanu o fana ye denkɛ naani de sɔrɔ
a bɛ f'o ma ko cɛfarin cɛfarin tɛ siran
ani kɛlɛ nana bisimila minɛ kulomajɔ a k'a ka jɔnw ua bedari bedari
a ye muso wɔɔrɔ furu
faama da a sara min daakolondugu
a kɛlen don ka cɛ kɛmɛ fila ni biduuru bila kana ni segu kungo kɔnɔnaw cɛ n'u ye cɛ min minɛ u bɛ t'i falen woro ni siramugu la segu ntɛnɛn na
o y'a sɔrɔ muso bɛ maa saba de bolofɛn minɛ
don o don an b'a tobi k'a di e man
kɔfplon fɛn o fɛn bɛ yen ko ji tun tɛ boli o fɛ san duuru san naani kana se san tanw man olu bɛɛ fara ji la a na kana kɔlɔnw fa
u bɛɛ bɔra wagadugu cilen de ka taa yen
a nana kungokolo lakana
a ko fulakɛ i sigira yɔrɔ min tile k'i kɔ pɛrɛn yen depi ala ka ne da ne ma deli ka ji bɔ kɔlɔn na ni bi tɛ
faama y'a toyen fo kunba denkɛ siramakan ka tila a ka dɔn na
jiɲɛ bɛ nunun de tilela
ne ko nba ma
fineke fɛnɛ bɛ kɛ ale fɛnɛ sɔnbaa ye k'a fɔ a jatigikɛ ye wa i bɛ nin sɔn
bogotigini sinbɔbali n'a ma diɲɛ dɔn fɔlɔ
a ko i tɛ ta k'a da mun kan
sinkanti sɛti miniti a tora turuwa miniti
a fa tun b'a nɛni sɔgɔma o sɔgɔma
bɛɛ ta kɛra an ye cogo di
o de ye fanga ta
dɔw yɛrɛ bɛ na ka na a muso d'u man
wala o denkɛkelen n de y' ale ka cɛmani dan
kulubali faama ko e aw bɛ mɔgɔ de bila ka na ne deeli
muso kotigi o de bɛ a fɔ ko fo ale k'a ka sariya de sigi
ne yɛrɛ fana ye mandekaya lasɔrɔ waati min sumaworo nana mande mara ka mandekaw ka sairaw falen
samba bamanankɛ tun do a ka surun nk' a ka guloki kan tɛ minɛ
ani miniɲan siraba kari la ɲɔgɔn na
o mabɔkɛ cɛ wolonfila n'a damina kabini sɔgɔmada fɛ fo ka ta fɔ selifana sera u tɛ ŋɔni bila
u ko a bila ka bɔ i bolo nin ye mamari ka kala ye
ee e b'a dɔn an fɛ yan masakɛ ninnu o tun tɛ dan muso kelen man
ni minɛ man di nitigi la
k'u ka taa a fili ba kɔnɔ
n'o tɛ maa min ma e wolo n'i y'e fa kɛlen ye o ye bɛnkan dɔ de do
bi ne bɛna kuma numuya de kan
misiminuw b'a bolo a b'a bɛ minɛ saga minuw b'aw bolo a b'a bɛ minɛ
walima i bɛ ganforonin dɔ kɛ kɛrɛfɛ
ne kelen tɛ k'a fɔ dɛ
a k'u ma ko n ye denw kalifa wara ma
dɔnku k'a bɛ timikala fara
o fana y'a gɛn dɔnke a taara laban min
ko bɛɛ faralen tɛ ala la wa
o wagati la sokɔnɔdon tun tɛ yen dɛ
mɛ i fadenma nunun bɛ taa min ɲinin
o de taamasiyɛn filɛ ne na
aw bɛ tulonkɛyɔrɔ la ni i ye juguma min kɛ
ka bini an bɛ sura fana dun fo sɔgɔma an bɛ zazu wele
a kurulen don komi wɔlɔsɔ
mun tɛ ban buna hadamadenya o tɛ ban habada lezi
a ko cɛnin tun bɛ na manamana faga i fɛ i ka kalifa nɔfɛ
ka ci kɛ ka misiw san
sogo belebeleba samakɛ nin bɛɛ ye fɛn kelen ye
jama ye sɔni min kɛ mamudu bolo
ko ne ye dɔɔninkɛla ye mais n bɛ ka don ciyɛn kɔnɔ ko o ye ne kɛ mɔgɔ ba ye
ɲamakala yɛrɛ ye hɔrɔn de ye barisa a fa den de y'a ye
ba umu sɔrɔla k'a fɔ sisan
denmisɛniw bɛɛ ko naamu
a ye don wo don ɲinin don min na a y'a bɛɛ ɲinin k'a d'a denkɛw kelen pewu de ma
i bɛ furakɛli bɛɛ lajɛlen kɛ i bɛ t'a sɔrɔ bana tɛ
a ko cɛnin yo a ko i ma ka fiyɛn
ala nana tɔntigiya latigɛ a ma sekɔrɔ
bon fakoli bɔra a ba fari la mɔgɔ ma ko sɔrɔ o la
mansakɛ min tun bɛ yen a waati la watara donso caman tun b'a bolo
surafana mana mɔ
i y'o yɔrɔ faamuya
u b'a fɔ dɔw ma ka fɔ ko jelihɔrɔnw ka fɔ dɔw ma ka fɔ ko kuyatɛjeliw
ka ɲɔgɔn ye ka ɲɔgɔn to yen
dugu jumɛn de la karata karata dugu jumɛn de la jabe
garidiw ye haruna wele ka na
a fora sisan an ka olu kɛ ciden ye an ni ɲɔgɔn cɛ
a ko ba ma ko a fɔ ko nse
foli de b'a kɛ
jama k'an b'i lamɛ
ka bɔ egypte kana sigin
nka tɔgɔ in yɛlɛmana ka kɛ kucala de ye
walima jigini yɛrɛ kɛra yɛrɛ
na sɔrɔ ale sen b'a la
a bɛ se ka na ni bana caman ye a ma daga fɔlɔ a ka se ka sun
ni ala sɔnn'a man
mun y'a kɛ denw
sɔgɔ ma o sɔgɔ ma
dɔnku kalikan min n'o nana jɔ a kan k'a ya bila
ko nka n b'i fana ci i ka taa a fɔ desekɔrɔ kulubali ye ko ne ko a ye cikan min don i da i ka n'a fɔ n ye k'i ma bin ni ci in ye dɛ i ye ci in bɛɛ fɔ n ye n y'a bɛɛ lamɛ fɔ ka taa a se a kɛnfɛn dan na
a ye saba min fɔ n'o y'a sɔrɔ a b'o dɔn
an ka kɛ an baw ye mɛ minnu baw ka ɲi
anbarike jalo
n'u y'a saraka laturu da
ko garidiyɛn cɛman ni bɔyi mosaman k'u hakili to musokɔrɔba la kuwa
a ye kalan kɛ kɔsɛbɛ
masakɛ y'i kɔrɔbɔ masakɛ ka laɲini tun bɛ min na a y'o sɔrɔ
i bɛ se k'u janfa ka se u la n'a na ko kɛlɛ ko suya ko ɲagaya ko cɛfarinya ka ta kunu ma fɔ bi
sabula kɛlɛ n'i y'i sigi k'a lajɛ k'i ka ko t'a la
ala ko sisan k'aw y'a jɔ
n'i y'i yɛrɛ don ko caman bɛ ye o t'i sɔrɔ
ka t'o de la ka t'o la fo k'a yɛrɛ don yɔrɔ ban
jeliw de k'u ma sa ko sanu bɔrɛ ani wari bɔrɛ
bon sariya binaani a naani'in kɔnɔ musow nin a ni jeliw de nin bɛ fan kelen fɛ
a b'ale bila kɛlɛ ɲɛfɛ walasa ka mɔnɛ bɔ n na
ni n ba ko n ma nin n fa b'a fɔ k'a to yen
ɲɔgɔn gese jɔgɔn fale u bɛna ni gese de ye sisan
n'a y'e sɔrɔ
n'a nin dara fɛn kan f'a ka sɔrɔ de n'a m'a sɔrɔ a tɛ lafiya
kɔrɔ foyi tɛ a la i yɛrɛ kɛ wale kɔ
ee karamɔgɔkɛ in de bɛ aw kalan
a ko tiɲɛn yɛrɛ la a ko e ye fɛn bɛɛ kɛ n ye mɛ i bisimila yɔrɔ tɛ ne fɛ yan
a nana sɔrɔ jeliw b'a la ka nkɔni f'a ye
mɛ segu ko ko a sɛbɛya la
mɛ sinbo cɛ naani olu bɔra fo jalamundanda de la
n'e nana ko diyagoya k'e ka kɛ arabu ye
a ye fɛrɛ jumɛn tigɛ
jiriw tigɛra dobinw kara dafuw sirila a ye na an ka dooko kɛ
an bɛ ɲɔngɔn fara ɲɔngɔn kan balimaya kɔnɔ sinjiya kɔnɔ dutigi bɛ be mɔgɔ keken kelen bɔ ko a ye ta karisa ka kɔnɲɔn la ni dugu ɲinan
nga ne fana tun y'a jira u la ko ne bɛna taa n ka falan dafa
a y'a kun jira
a y'a ka foroko lajɛ garan min kofora bakaridjan ye a b'a fɛ k'o bɔ
mɔgɔw fana y'u bolow jigi
i mana i ka minɛn ta cogo ocogo kana so furan k'a ɲaman labɔ
u tora ten u ni fasago bɛ taa kungo kɔnɔ
u faala bitɔn kan ka kɛlɛ kɛ ka kɛlɛ kɛ u seko damajira la
bɔn parce que ne tun bɛ fɛ k'a lafili ne tun t'a don ko hɛrɛ b'a la quoi
ka sɔrɔ kana se bagenbaw ma
duguba
o don tigitigi
o tuma i ye du sigicogo dɔn
deninba ka bɔ bɛ fɛrɛ la
anw fɛ yen kita kulu dɔ bɛ yen nɔ n'i sera yen i bɛ filɛli kɛ
o sokɛ tɔgɔ ko bulaki
tɔnjɔnw sigilen u ko yala ko bakarijan k'e ye nin bɛlajɛlen kɛ o tuma fama b'a fɛ k'i janfa dɛhh
ka o da segu kɛlɛ kan k'a bila ka taa n'bilibala ŋɛɲɛkɛ nɔfɛ
o y'a mɛn ko fa taara di seko amadu ma amudalayi ko ka tuubi a dimina
muso dɔw bɛ yen u farilaji tɛ se cɛ ka denkisɛ kɔrɔ ka taa n'a ye denso la
tɛlima ke jɔn nunun cɛkajugun ni k' ibi min t' a kan ma i bolo bi d' o dakɔnɔ
k'aw se n'aw ɲuman ye
an bɛ n'o walanwalan mɔgɔw ye
i k'a kɛ ni professionnalisme ye ca c'est extremement important
olu ka kaliwa
nbɛ min fɔ diɲa ye
o fɔlen kamalenkɔrɔ y'i cun k'a b'i bolo maga takuru la u ye kunkan tan ni fila tigɛ ani takuru cɛ
a denkɛfɔlɔ bɛ yen ko simbala kɔnɛ
jina filanin fila ni ayi tɛnɛnmuso ayi tɛnɛnmuso le bɔlen sikaso kɛba ye
n bɔra ka mɔzɔn a ka jɔnw a ka sofaw to yen
nka jamu yɛrɛy fɔlɔfɔlɔ
ayiwa fankelen i ye kɔrɔ ye kuma dira i ma
n'i ma kɛ cɛbakɔrɔ yɛrɛ ye n'i ye nin waleya ta k'i b'a kɛ mɔgɔw bɛ mɔgɔw la u b'i ka fanga tiɲɛ
ka bɔ mafele u taara dugu wɛrɛ la min ye bala ye tuguni
an ka nin wuli sa ka bɔ an kunna nin tɛ kɛwale ɲuman ye
qn ka kulo anka dayan n'aye kɛlɛ kibaru mɛn
a kilar'o la a ko donsoya kɛcogo de b'a la donsoya kɛ waati sogo bɛ faga waati min a ye sariya sigi o fɛnɛ na a kilar'o la kɛlɛ bɛ dege cogo min ka mandenka wajibiya kɛlɛ dege cogo ɲuman na sumaworo y'o kɛ a kilar'o la
aw yɛrɛw tɛ sa wa
a munumunu na tun ka namafun ka kasi kɛ
denw de nana nin dinɛ
a kelɛn ka da konkon tumaminna faama ye ci bila ka na da yɛlɛ
uy'u ka baarokɛ lahazara sera a y'i seli
bon balo o ko ne bɛ fara i kan ka n balo ɲini
ni a bolila ko a tɛ se ka taa kaana
bakarijan ka so tora ka boli ka boli ka boli fo a nana yɔrɔjanya
a ye fara bɔ a la a y'a kɔnɔ fara
ne kankanka min kɛ kɛlɛla basi kulubali oye nin ye
ne ko ayi ne tu dɔn
n'i kulibali don a b'a fɔ '' mansa kuru mansa ganda sere ni alayi burankɛ dununkɔrɔ ni baji'' k'e ka cikan sera ne ma ko ne ka na o mana ne sɔrɔ sunɔgɔ min na ne bɛ wuli o sunɔgɔ la ne bɛ na e ka welekan lamɛn
ka jume kurufin ba tan ani fila di i ma
ayiwa kaana donna dugu kɔnɔ
u ye ɲamakalaw tɔmɔtɔmɔ o cogoya la ten
u b'a yɔrɔ weele ko ɲɛlajɛ ɲɛ-ɲɛ jɛnɛɲala
a y'a ka jɔnmuso dɔ labɛn
yeelen tigɛra tuma min na o kɔ kɛra burangosidibi ye
olu kɛra ne baliman ye ɔ a kana dumini bila ne ɲɛ tuma dɔ la ne n'olu bɛ to ka dumini de kɛ ɲɔgɔn fɛ yen
mɛ numu yɛrɛyɛrɛ ye fɛn ye o ye ala ka cilen ye
k'a b'i ta so ka segin
n'i ko solon i ko maninka
ale ma den sɔrɔ
a ni fɛn min ka kan hɛrɛ la an'a ni fɛn min ka kan bonya la i b o k'a ye
bilisi ko bakarijan
ko basi foyi taala ko mɔgɔ o mɔgɔ ka di ne o bɛɛ ka to n nɔfɛ
jeliw bɛ yan minnu taara kɔba la
dokaw ma se u la
bon soumaworo balima fɛ o fɛn tun bɛ ye ni tun y'u kɔrɔfɔ kilomɛtiri kɛmɛ u tun b'a mɛ
n'a bɛ manaw kɛ ka jatigiw ɲanacɛ jamana kɔnɔ a ni jamana kɔkan
ne bɛ jaw lajɛ tuma min na mama bɛ ka a kalan
a bɛ na segu n'tɛnɛn donya fɛ
bi a dɔgɔyara sow kɔnɔ firigow ni gilasɛribaraw de bɛ yen
o ɲamɛ a ko n'ale sara fana an kan'a ɲamɛ feere an kan'a ni maana a kan'a tɔnɔmada
a b'a kɔrɔmuso hiji e miiri ma t'o la don min a tun bɛ e bolo
a taara se a terikɛ wɛrɛ man
dɔnc n ko o mɔgɔ kɔrɔ don nka a ma dɔn quoi
ah k'e ye jelikɛ kantigi ye dɛ
u ko masakɛ an ye mamudu jiguin
i bɛ taa i b'a fo pa ini sɔgɔma a ba fɔ hɛrɛsi lawa a bɛ dugawu k'iye i bɛ wili ka ta i bɛ ta ma fo so bɛbi fo te so bɛbe fo te
dɔw bɛ yen n'i ye olu fitiriwale i bɛ segin ka na dɛ
o taatɔ bɛɛ ko ko mɔgɔ kelen min ye mande jamakulu bali
o lada a ma tiɲɛ a tana ma tiɲɛ
mali yɔrɔ dɔ mali dugu dɔ do
o y'aw dambe ye o y'aw si bolo ye
a ye jamana a lamini jamana mansakɛw fara ɲɔgɔn kan
i t'i senbɔ anw ka sokɔnɔko la
unhun u taara foli kɛ u bɛna na ne de welela ko ne ka taa ji di u ma
a bɛ bukulu min don a tulo
ɔ mɛ dabɔ nana cogo di
ɔ n taara sɛnɛgali ka n to yen ka taa ganbi
nin ye ko ɲuman de ye
mali ye ko caman kɛ dɛ
ka to o cogo la fo ka na baramangolo yɛrɛ si kɔrɔbaya
an tun sigilen bɛ ni cogoyina tumamina ni sigi tun bɛ ni cogoyina bamanan tun bɛ san yɛlɛma ɲɛnɛjɛkɛ
a ko n y'a bila min na a ye baara kɛ
yani lagansara cɛ ala ye woyitala d'i fa ma e kosɔn
amadu jelibɔnw olu tun bɛ ye olu bɛɛ tun ye banbandɔw ye
garaba mama a y'i sara bamakɔ ɲarelakaw fɛnɛ la
ko masa dankarantuma
ya dɔ maanifin mana kɛ cogo o cogo dunuya i fɔra dɔ kɔ dɔw bɛ fɔ i kɔ
a ko n bɛ bɔ masajan
kɛlɛ fakɛ tontiki kundo a be se kola
a n'o kari la ɲɔgɔn na segu faama ye danaya min d'a kan a taara yen bon yen bonne kɔfɛ a ye yen ci
ale tun bɛ woro julaya de la a y'i to woro julaya la
numunkɛ garanke aw ka na taa sa aw ye na yan n mako b'aw la
dɔgɔkɛ n'o ye ɲangolo ye
masakɛ ye di san
o yɔrɔ bɛ u ye a minɛ ka a datugu
o ye ko ye min n'a ma bɛn ale a kɛyɔrɔ la habada
i nana joona o diyara n ye
fo yɔrɔ minna n'i dɛsɛra farakɔrɔ
don o don kuma de b na fɔ a' ɲɛna
dɔnku ni farankan bɛ yen
muso kun ye mun ye musow ka ɲamɔkɔ
bon jatigila t'an bolo mɛ bamakɔ n ni dɔ de tun bɛ ɲɔgɔn fɛ an ye kalan kɛ ɲɔgɔn fɛ
ee peresidan ibk tile la an ka jurunalisiti dɔ bɛ yen daramani ture
u bɛna tobili kɛ k'a d'an ma u bɛna makarɔni tobi k'a d'an ma
ɲakasola ka sɔrɔ kiɲɛrɔba fɛ
aw ka sɔn jalaki ma
a bɛ falajɛ yan
hali sini cɛw bɛ yen
muso y'i balimamuso ye
e b'a mɛn mande siya caman na ko jɔn ye karisa ye karisa minɛnen jɔn na
o tɛ kɛ tuguni i be n ka saya ni n ka balo don cogo di diɲɛ su o su ni to dunna a fɔ gadaninw k'u ka to tɔ d'i ma i b'a bila n ɲɛ yanni u k'a tɔ wuluw ma i b'a lajɛ ni dugu jɛra
a ko n tun tora ji la
u y'an ka laada kɔrɔ sira taama n'o ye kɔrɔfuranni ye
an bɔra yɔrɔ min na kan min bɛ fɔ yen an'o de nana n'a bɛ fɔ a kan ma ko darija
alifa silamakan dontɔ bulon wolonwula kɔnɔ bulonwula garidiɲɛw a ye sanu d'a bɛɛ lajɛlen ma u ye da yɛlɛ a ye
parce que e ye keta ye ni ye kulubali ye
n'a y'o labɛn ka di o man
an ka taa an senna yala
u sera tuma min na jelikɛ ko un sajɛ de wololen bɛ nkorongo la yan
ɔ o tuma na a ko diyalen o ye n'o ye baki in minɛ o taara ha nin ye masakɛ ka baki ye
kɛlɛ wililen ee a bɛ fɔ jamu min ma ko jariso jariso tɛ dɔwɛrɛ ye jaraw de don
n'i ko nko dɔrɔn i bɛ to i kumakan kɔ
n'otɛ seegali de don wɔlɔfɔkan de don
a ko mun
o tuma segu ni kara masasiw ni karata kakɔlɔw ye kundo kɛ
ko ale bɛ saya kɔrɔ dɔn fulajɔnya ye
ɲangolo nana kana waati kɛ a y'a dɔn ko yen sigi man di a la
a bɛ baara kɛ wari min na a y'o fɔ denkɛ fɔlɔ in ye
i b'a dɔn cɔ
o dokoro de yɛlɛmana ka kɛ dɔgɔnɔ ye
a fa den de y'a ye i y'a mɛn
min mana dɔrɔmɛ kelen sɔrɔ o ka hinɛ a tɔ kelen na
dunkɔrɔ ni baji tora ten
n ye lɛtiri sɛbɛn ka pɔsite ka na ci an ka minisiri ma
i bɛ taa kaso la
o y'a sɔrɔ gana tɔgɔ ko gold cost
ɛɛ solo ninnu ka hinɛ ka bon sa
ɔ mun y'an ka bi furu yɛrɛ gɛlɛya
k'anw b'u wele ko jiritigɛw nka dɔw b'u wele ko kulew
u b'i lasigi u b'o ɲɛ jira i la
bitɔn denw u sigira dumini kunna
sabula bɛn
ɛɛkɛmu biɲɛ
turu nana se a den ma
i ye jɛ o jɛ ye diɲɛ dugukolo san fɛ
o tuma bɛ don
n jatigilu ka tariku nin lamɛn dɛ kɛlɛmarifa don fadafinna ayi ki sin ayi bɔlen kaaba le ki sin kankan ma wasɔdɔ karamɔgɔ dayi ye kankan
u taara se dugu dɔfana tuguni
kuman wɛrɛ bɛ nin kɔ fɛ
o de bɛ se ka du sariya fɔ i ɲɛ na
sow minniji kɛra nɔnɔ kɛnɛ ye sow sirilan kɛra sanubere ye
denkɛfɔlɔ o muso o ye fiɲɛtɔ ye yɛ t'a fɛ o nan'i sig'a kunna sisi yɛlɛ o fana ɲɛ fɛ o ɲɛ yɛlɛla
ka kalekan in kɛ
samiya kɛ nin samiya banna u bɛ dugutaaminɛn ta
tile wolonwula da ma ye a ye ciden bila ka taa
ayi o tun tɛ kɛ
n'i donna du caman kɔnɔ i ba sɔrɔ badenmaw ka ga faralen bɛ ka bɔ ɲɔgɔn na
a ni sokɛ kunba bɔra
kisikɔsɔ dɔ de y'e minɛ kaban
kin dɔw be k'ala o kiw a bɛ kɛ i na fɔ ni maa bɛ na taa taama mankanni na