MOH749/Bocalantics huggingface dataset:
ne ka n kale n ko ni m'e cɛ ka dugu jeni k'a kɛ finfinkuru ye sini
bamanan b'i sigi k'i kɔdon ɲɔɔma
mun bɛ i ni ala cɛ
sani ŋolo ka sigi fanga la o y'a sɔrɔ bitɔn ye ko caman ke a la
i k'i cɛ n'a jɛɲɔgɔnw kala
fo ka taa o kalo sa o kalo filanan min jɔra
k'a kɛ denmuso jumani cɛjuman ba
o y' a sɔrɔ u ba ɲɛmanɔgɔsilen don
a k' a ye mamudu minɛ
o de ye kodɔn ye o ye adamadenya ye
k'ale ba ka ɲin masajan ba ye
a bora ni furaw ye
u bɛ taama u bɛ taa fanbɛɛ fɛ
n'a be taa kɛlɛ la don min na a b'i sara numukɛ la ni don in n bɛ taa kɛlɛ la
n'i taara sobɔlɔ gingin yɔrɔ in na i kana don dugu kɔnɔ fɔlɔ dɛ i bɛ maa bila ka don dugu kɔnɔ ka sɔrɔ ka t'a ɲininka mansakɛ don
sedu y'e tɛgɛ ko ka don dumunin na
ko diɲa masirannen diya kɔ
anw ka jeliya b'o kɔnɔ la
bɛn de kɛra nin kan
a ko yala ko jɔni ye ninyɔrɔsara cɛ segu yan
kɔɲɔkɛ fayanfan n'a bayanfan bɛɛ b'i ka laben kɛ
ma i kana mɛn dɛ
o min tun kɛra mugujugufili dɔw de senfɛ makiivka dugu kan
dɔkakoma ani finadugukoma
k'an to kalan na ka tobili kɛ
n'o ye worotan minɛ u b'a fɔ taa i ka segin ka na
ala yɛrɛ de b'a ka jɔn sɛbɛw kɔlɔsi
ka marifa ba tan ani fila di i ma
an ka taa n k'i kalaif'a la o kɔfɛ an ka tɛmɛ
fo ka na cɛkɔrɔba in tɛmɛ a kɛrɛfɛ a ko n dun t'a to yen
ɲamakala tun bɛ so ta
makan sunjata ba tɔgɔ de ye ko sogolon kone
an tor'o la sirajirala feerekɛla dɔ minnu bɛ taa n'an ye libi o dɔ de nana k'ale bɛ taa n'an ye
ne ma sɔn mais n bɛna sira d'aw ma wa n ka dugawu b'aw kɔ
ne fana ye tɔɲɔgɔnw weele an ye baro kɛ
ko mɔgɔ b'i kɔ
hakilina wɛrɛ bɛ na aw la
eee a don bɔn a donni kama a ye n tɔɔrɔ kosɛbɛ
o bagayɔgɔ minnu bɛ yen
o tuma na o la sa ni n bɔr'o kɔnɔ n bɛ na bɛnkɛya kɔnɔ bɛnkɛya bɛn kɛra faya min kan
faama mɔzɔn ye mun kɛ
a ba ye min kɛ furu la ni ne ba ma o kɛ n'a ko ko a ba ka ɲi ni ne ta ye o tɛ digi ne la
i bɛ taa don wo fɛ su fɛ
fo naaje nana kɔnɔje kelen ke makan ye
n b'i tɔgɔ da bala nin fa y'e de
ni ji tɛ yɔrɔ o yɔrɔ foyi tɛ se ka ɲɛ ni ji tɛ yen so tɛ se ka jɔ ni ji tɛ yen mɔgɔ tɛ se ka ko
jeliba ko
ka mɔgɔninfin boloko jɔɔna-jɔɔna nin k'a ma ɲi cɛ ma
fɛn in kulera a ko dunsokɛ n makoto a ko i t'i to
muso de don musoya ye o de ye
k'a jira adamadenw na juguya tɛ dakan bali
k'an ka mɔgɔ dɔw tɔgɔ da baganw na u kanu kosɔn
garaba sigilen tora tu kɔnɔ a yɛlɛla
n'a n'o donna ɲwanna kosɛbɛ kosɛbɛ
fɛn bɛɛ kɛmɛ bɛ baa fɛ so o ɲɔgɔn bɛ n fɛ
nin kɛra cɛkɔrɔba dɔ ye
ɛ asan ncinin ko
baba ka weleli ka ca kojugu
nka cunan jamana kɔnɔ a ye mɔgɔ fɔlɔ fɔlɔ min ɲinin o ye alimusufu de ye
i mana kɛ cogo o cogo i b'a sɔrɔ i mansa ni dɔ tun ka di i bɛ min kala ma
mɛ minnu sigira kaniba nin bɛɛ sibi kɔnɔ olu de kɛra kani bɔnsɔn
a ko karamɔgɔ e ye ne ci ko n ka taa sanu di karamɔgɔ bakayi ma tumutu
n'fana b'a fɔ dɔ fana ka se ka ta ne kɔ k'a kɛ k'a yɛrɛ waju
sinsan jon ka hɔrɔya lafalen don katɛmɛ jonnin ta kan jon ye hɔrɔye katɛmɛ jonin kan
fɔlɔfɔlɔ an bɛ taa jatigiw baro cogodi
nin muso ninnu ni muso tɔw mankan ka da min kan o ye min k'u cɛw ye ala ye u sara ni denkɛ ye denkɛ min bɛ ye n'a be se ka dugu ci ka dugu tɔgɔ ɲuman d'u ma
muso bɛ tobili bɔ ɲɔgɔn kɔrɔ ten de
cɛ naani ninnu bɛɛ y'u jija
a k' iye siko min kɛ ko siko gansan tɛ
sabu ni denkuli kɛra maaw bɛ ɲɛnɛjɛ
ni i taara kɔrɔn fɛ
a ko masajan kana taa tugun dɛ e ka gɛrɛ n na yan
a bɛ ɲɛ
a ko n nana ni n yɛrɛ ye
bɛɛ n'i dakan
a ka kan ne ka alimusufu fana minɛ ten dugaden n'o bɛ wolo sinon danganden magot'ola
n tɛ sɔn ka neninijugu kɛ
n ka maminɛ don n ka maminɛ don
ko ale tɛ se taa ko fo n'u mana
sadi kuman bɛ mɔgɔ kɛ ka mɔgɔw kan kuman bɛ mɔgɔw fana kɛ ka ban mɔgɔ
mais o tɛ in bi
u ko ale yɛrɛ bɛ sigi wolo min sanfɛ u k'o di a fa ma
ale de ye waritigi mama ye ale de ye bonyatigi mamaye ale de ye karamatigi mama ye
o wagati la anw bangebaaw tun tɛ sɔn an ka kileganfɛyaala kɛ
u bɛ u kunkolo datuku
ko dafetigi jawoyi tɛ wa
a bɛ se ka binsiri kelen di n ma ka n ka so minɛ
nka ni gosili bɔla a la ala kana i ci i ka don sokɔnɔ n'o kasi ye dɛɛ
an t'an yɛrɛ an t'an yɛrɛ bɔcogo yɛrɛ dɔn fiyewu fiyewu
i tɛ taa dugu dɔ la wa
sunkalo tile tan don u bɛ taa salawaale waale kɛ
ale fana ɲina na o kɔ k'o dalen to
ale ka masiri ye mun ye a bɛ nɛgɛ minnu don a bolo la
min dara ne kan o balola
mɔgɔ tɛ sɔrɔ min bɛ tɛmɛ ale la masaya kɔnɔ sabula wale ɲumankɛla don
n be muso saba di i ma
i terun sa an ka wa
a bɛ mɔgɔw bɔnɛ u ni na
o bɛɛ de ye nabila burahima bɔɔnnaw ye
an ka segin o ala ma
a jara dɔw ye nka a ma bɛn bɛɛ ma
kɛlɛ kɛlen k'a yɛrɛ lafiya
bari ale abudulayi seku alasɔnna alakira muhamadu kanu kɔsɔ n'ale b'aka basi dun n'ale ka na dɛsɛra ale b'alikawusara kɔji soli ka basi dunnaye
ka na dumuni ma dumuni mana k'a sugu sugu ye
o kama sa o nege yɛrɛ kama an mana taa yɔrɔ-yɔrɔn i b'a sɔrɔ u b'an
o ka jɔnya masɔrɔ a fɛ
ma bɛ ni tabiya tun do
o ye jamu de ye an b'o kɛ dɔrɔn k'o k'i ba fɔ ko tunkara
o b'a fɔ a ma ko garanbajaka
ne ye hake min fɔ a bɛ se ka kɛ nɛgɛden tɛ o bɔ walima a bɛ caya n'o ye
ne ka diɲɛ sababu ye e ye ne ka lahara sababu y'e ye e bananbaga tɔ de bɛ ne bolo
sisan an bɛ wagati min na sokɛ tile tɛ marifa tile tɛ
sabu e bɛ lafiya la ale bɛ tɔrɔ la
niyan kɔrɔ ye di ko ten bi
ni i ko k'i bɛ n' ba faga o kuma saba o de man di ne ye
u ye dɔgɔkun tile wolonwula kɛ ten
i kɔni mana kɛ diɲɛ baara o baara kɛla a diyara i la o a ma diya i la ni dusukolo kɔni b'i la mɔgɔ n'a fɔ don dɔ la ko karisa bɛ nin baara masina kɛ
sadi bɛn kɛra a kan ka fo e de bɛ anw ni ɲɔgɔ cɛ ka an labɛn k'an dilan
ayi a to sini na
a ye bɛnkan jɔnjɔn min t'ani manden cɛ i b'o don
kaɲaka mara kelen in na sumaworo bangelen tuma min
suraka ka taabolo ani fila ka taabolo a bɛɛ ye kelen ye
a y'a di e min fɔlɔ ma e miiri tun tɛ nin si la o don
araba i ka fin mɔnimɔni
ngan dɔ ye ne ta ka ne gɛrɛ a la
an musomani ɲɛ bin cama bɛ taa u cɛlala sunkalo manasen
a y'a ɲumanfɔ-n-ɲɛna wele
dɔnku fa ka kumakan sabatira
yanni u k'a dɔn k'a fɔ a bɛna kɛ tan
an sirana denw ɲɛ muna
ko ni siranikɔrɔ tanba n'u y'a ci ni a bolila o kɔrɔ ye ko a tɛ se ka taa kaana ka taa kaana minɛn ta
munna an tɛ hinɛ ɲɔgɔn na
jinɛw ye mamari ye u kamanaganna a ɲɛ b'u la o n'a den bɛ ɲɔgɔn fɛ
aa jeli naman ye fulaw jaabi futa kɛlɛkɛdenw
mɛ an ye ni min kɛ an ma bugɔ an ma nɛni hali an ma kɔrɔfɔ
n'an ye fitiri seli an bɛ to sigilen an nɔ la
cɛ tɛ kɛ foyi ye muso kɔ muso fana tɛ kɛ foyi ye cɛ kɔ
kɔtu da la o yɛlɛmana k'o kɛ kolaso ye
dugu jɛra ka tile tɔ kɛ sunɔgɔ la
bɔn n'i nana i ko banba banba
misalli la e bɛ se ka e cɛ ye a n'a kɛrɔkɛ bɛ ɲɔgɔn a n'a dɔgɔni bɛ ɲɔgɔn na
ni bilisi niyɔrɔ sara tun dara segu maa tun tɛ se k'a cɛ
a ye nin jin min don dɔ n bɛna a kɔrɔ fɔ aw ye
u kasi baatɔ donna bulon da fɛ
i yɛrɛ ka ɲininen don
n nana se ɛkɔli la don ye
nka n'anw makɛ dankaden ye masajan
a laban bɛ kɛ ne taara eretɛreti k'an to nin cogo la a bɛ gɛlɛya
n bɛ da fɛn jumɛn kɔnɔ ni n sɛgɛnnen nana ka bɔ masaya yaala la
a ko ne ye kuma in fɔ a ye a ko kufu
paul cɛmɔgɔ ye sanga ci an ma ko bana tun bɛ dugutigi la ko a ma ɲɛ
u ye cila bila o y'a sɔrɔ kakɔlɔw ke cɛ kelen tun bɛ yen ko jajiri
n sigi bɛ bamako yan sigida filalan
dawuda wilila a taara s'a terikɛ alimusufu ma
ni kɔmɔ bɔ don fɔnɔ se la den min bɛ bɔ wolo ka bɛn ni kɔmɔ don y'o don a bɛ taa f''i ye ko bi ye kɔmɔ bɔ don ye ko nin muso jiginna den tɔgɔ bɛ d' o kɔmɔ na
ko nka nɛgɛden tɛ ɲidenjugu dɔn
a kaburu bɛ yen
taa bila so kɔnɔ se bɛ ala de ye
u taalen donsoya la u mɛnna ka taa u ma sogo sɔrɔ
lamini o bilali wo o de ni alakira tile bɛnna
awa fa fatulen k'a sɔrɔ ba majigi
dɔnni ye jamana in taalan ye
k'olu bɔra fo arabujamana kan
k'an bɛ sirajɛ fo
nka e ye ne ni kisi
dɔ bɔra juguw la
u bilara ɲɔgɔn na sagaw tora ka ɲɔgɔn tu
jamana de b'e kɛlɛ
ko ni musosɛbɛden ni musolankolonden jɛra ko la ko ko bɛ to musosɛbɛden bolo
ntɛnin o ntɛnin yɛrɛwolominsi bɛ faa
ko n'o tɛ k'a fɔra k'a bɛ mande mara
ko kalikan de b'aw ni ɲɔgɔn cɛ
e jɔlen bɛ n'i mansaw ye i b'i fa bonya i b'i ba bonya
hali ni yɛlɛma kɛera kura ye
o kala bɛ falen badaw la
ko ne ye dɔɔninkɛla ye mais n bɛ ka don ciyɛn kɔnɔ
a ko e ye kuma min fɔ sekɔrɔ dɛɛ fɛ yen o don i t'a dɔn o ka kunna ni ye wa
a ye fara bɔ a la a y'a kɔnɔ fara a ye fɛn ye fɛn min bɛ don a ni saya cɛ a ye fɛn ye
a ba hakilaw fara ɲɔgɔn kan sabula maa kelen hakilila kelen maa fila hakila fila
muso ya ye muɲu ani sabali dɔrɔ de ye
sokɔnɔbana b'a la
u tɛ tugu maa si kɔ fo n'a y'a sɔrɔ e ni ala ka di
sirakɔrɔ nɛgɛtana a n'a lamini bɛɛ la
siriman ncinin dɔgɔke ye ŋolokunna basa ye
ni lagansara selila a tɔgɔ bɛ fɔ
o y'a sɔrɔ musonin dɔ tun bɛ siyanro salimu bolo
muso b'o de kɛ kunan ye
ka don gine bisawo
oke mɛrisi
an bɛ na pikiri kɛ a jolisira fɛ sisan sisan
i bɛ dumasaw fo
a ko masacɛ y'aw weele a k'o ye cɛn ye
bozokan ani marakakan u bɛ ɲɔgɔn ta
o y'a sɔrɔ kɔrɔmuso in de fɔlɔ sara
bɛɛ y'i hakina di
a ko aw tɛ tugu tiɲɛtigi kɔ fɔ nkalontigɛla
ɔ mɛ ni a yɛrɛ den sɔrɔ la
aaa bɔn keyorobakaw ko n'i taara k'i kana mɛn yen i kana sigi yen
a ko masakɛ ko
o don bajoni tun bɛ waso musow la ni kumakan saba ye
a ye mɔgɔ bila ka taa fɔ tabarikɛla bokarijan nɔfɛ
k'a kɛ i ba ye k'a kɛ i fa ye
o kosɔn a ko i bɛ siran di yan
ka tile filana kɛ a bɛ ziiri da
u awɔ o bɛɛ ka di an ye
bon o tana de bɛ an kouyate jeliw la
segu te se ka kunbɛ min na seguka ka farin kojugu
o bɛ ala ka masaya de kɔnɔ
den fila sɔrɔla o fatura
ɲamakala bonda filan o ye jeli
kana nin garankɛw ye olu fɛne bɛ o tuuli kelen kɛ
o bɛ u lankolon bɛ kɛnɛma
u ka den dɔ bɛ yen nɔ ko o de tɔgɔ ye ko ɲaani
ko mun kɛra
o kumaden kɛmɛ ni biduuru ni fila dɔw ko naani o dilanna yen de
nk yanni n ka taa aw bɛ muso ɲini n ye fɔlɔ
gɛlɛya bɛ masakɛ ka so kɔnɔ gɛlɛya fanga ka bon
a ye mun tiɲɛ an ye
e mana ne to yan sisan ni sabari ni nin wara ka ne to jɔn de bɛ na ne ta
mɛ
ɛ jara o kɛra tun ma minna jugudu banbadɔ ye nunun ka kuma mɛn tuma minna
n'o tɛ cero ninnu bɔbɔw de don
bon ola dɔgɔmuso donna tu kɔnɔ n'o ye kankuba kante ye
muso kɔnɔma ko ayiwa ne taara
cɛkɔrɔba in fatulen ib'a don min kɛra
a ko ne fa d'e ye ani n ka makɛ
folikɛla minnu bɛ yen u bɛ to ka fɔli kɛ
o a dencɛ n'o ye sunsan kulubali ye
a taara so
aw ye ɲɔgɔn sɔrɔ denmisɛnninya aw ye terikɛ a mɔna ɲɔɔn ye
n bɛ taa karata mansasiw ka jamana kan
an k'o to baara ye k'o to danbe ye n'o ye bɛnkan ye an ni ɲɔgɔn cɛ
ala y'an tigiya d'i ma
ni ngɔlɔ y'a mɛn ko hali denfitinin mana sa yɔrɔ min a bɛ taga yen ka sukasi kɛ yen kosɛbɛ
a ye segu kɛlɛ la fiyɛn bɔ ko kɛlɛ k'a yɛrɛ lafiya
e be t'i jatigi ka kunko la duloki min b'e kanna sanu min b'e fari kolo la o ɲɔgɔn t'e jatigi bolo a b'i sɔn ni mun ye
empire de ghana ka bɔ gana kana sigin wagadugu
w'o amaduka amadu in fɛnɛye waliyou de ye n'o fatura alabi amidalayi cɛn ma wɛrɛ ti bɔ amidalayi bilen
u bɛ den in ni bamunan da o yɔrɔ la
ko ee ko aw kana n sɔsɔ koyi
tu t'ala ta t'ala
bamananke ye sanu caman n'o ye zankura jamanatigi ye a ye sanu caman bɔ
n'i y'a falaku i bɛ na sɛmɛ ɲini k'a dɛsɛ k'a nuguya
an bɛnbakɛw ma sɔn ka ɲɔgɔn sɔsɔ nkalon kan
donsow b'o de ke k'u sigi sogow ɲɛ
a bɛ mɔgɔ ci ɲuman na n'o fana bɔra yen n bɛna ni isuwari wɛrɛ ye o bɛ dugawudenya de kan ala ka an bɛɛ kɛ dugawuden ye
a fɔko ɲuman ye mun ye
u bɛ taa foro la u bɛɛ u bɛ taa foro la taa foro la
bitɔn fana n'a ka kɛlɛdenw wilila
waranikala n a muso golo tun jalen don ani k a pɛrɛn-pɛrɛn
maa sinaku n'a kumanna i b'a dagolo sɛgɛn a ko fɔli ka di dɔw da la mɛ a kɛliwaliya de ka gɛlɛ
fulakan durulen bɛ nɔnɔ b'u kun u kɔntannen u sewalen nɔnɔ kɛlen bɛ k'o ka minɛw fa dɔ sanna dɔ ma san baro gannen do
u b tuulik sabu maaw mako tun b jɔ golo la
masakɛ kona
cɛkala kuru tan ni fila kari ka na
to be sigi dugu denw bɛ to dun
parce que se ɲɛnama t'olu ye
a ko wa ni y'i kɔfilɛ nin kɔ a y'a sɔrɔ kisɛw b'i ɲɛmaanin
mai ne ba bɛ fɔ ne ma cɛkɔrɔba
a ye ɲaamɛ juru minɛ ka dɔgɔnin fitinin tɛgɛ minɛ k'o dankan tɛgɛ minɛ k'u di kɔrɔkɛ kɔrɔba ma
ɲamina ye marakaw ka dugukolo de ye
ka juguya kɛ nɔgɔn na
n bɛ bɔ yen n bɛ na to
o de tora kiɲɛrɔba o y'an benbakɛ de ye
aw b'olu bɛɛ kɛ ka ban ka waati k'o la yanni furuko kana
dɔgɔnimamɔgɔ bɛ tɛgɛ mina da minɛ
a bɛ na don segu o y'a sɔrɔ segukaw bɛlajelen y'u ka karankaw datugu
a y'a sɔrɔ demuso b'o bolo a tɔgɔ ko asan nciinin depi ala k'a da a ma deli ka ji bɔtɔ ye kɔlɔn na
barawele bonbonti de beyi
olu ni balɔbɔ de nana ɲɔgɔn ye
jeli mamu ko ko tasumako kɔni tɛ na i bali i negela minni na parce que ko tasuma yelen filɛ
a nan'i to misi compte la
sini i b'i labɛn
siritu musomanin yɛrɛ-yɛrɛ musomani ka lamɔ ka gɛlɛn dɔɔnin nin cɛmani ta ye
aa a ko ne t'a dɔn
kɛnɛmanacogo kɛnɛmana cogow bɛ yen
o kɔrɔlen o ye mun ye o ye manden kɔrɔlen dɔ de ye manen o bɛ mali dɛ kɔnɔ
ne bɛ taa kɛlɛ kɔnɔ
duguba don wa
a beɛ b'aw tɛgɛ ko jimnɛn kelen in de la
n'o y'a ka ɲamakala kɛ ye
kabakoɲɛba grabamama nana sen a ka dugula
kutuba b'o wɛrɛ wolowula de nɔfɛ
n bɛ kuma dɔ f'aw ye
a ko nye saba kɛ
o don y'a sɔrɔ jɔnkolonin mansakɛ u b'a wele ko ngilinin ngɔlɔlɔ nka ngilinin ngɔlɔlɔ tɔgɔ de ye ko tugula nɛɛnɛ
hali m'a t'a fɔ tugun ko heyi
u sigilen tora fa nan'a kɔlɔsi nin tɛ hadamaden ye
nka musokɔrɔba in bɛ taa fo dankan na ka sɛgɛn kɛ ka kɔlɔbɛkɔlɔbɛ kɛ ka ji ta ka n'a da a ka nkɔyɔforo la
ne y'i fa ye
a' ye n kɔnɔ dɔɔnin
u n'i cɛ bɛ sigi k'a kuma kɛ
i bɛ na n'o nafolo ye yaasa an na balo o la
grabamama tun ye o maa de ye
n'i kɛra jamatigi ye n'i ma sabari ja bɛ waraka i ma
e k'a da ta ne ko ko ziiri
a han baara sɔrɔla yen sumaworo y'a ye
a se bɛ e ye e y'a to ala kma kira kama
ne fana ni donsokamalen mana ɲɔgɔn ye i ka laharataa latigɛra
n'otɛ ne yɛrɛ tɛ siran faama ɲɛ
a nana ka na misi sir'a ka da la min kɛ o nana ka na misi kantigɛ
duga ko ma a ko nden
bon dateliya o kabila min fara ka taa eziputi kadɔw bɔra olu de la
dɔw bɛ kɛ fura ye
i faantan ye wo i tɛ se ka ɲɛnamaya kɛ ni numu tɛ
o mɔnzɔn de nana segu fanga na
a ye muru sama ka bɔ
ni mamusokɔrɔba tɛ
u kɛra maa hakilimaw ye ka kɛ dɔnniyakɛlabaw ye
a bɔra turamaganna de
toro y'a jaabi ko
eloges
dɔw b'a la a bɛ mɔgɔ ɲɛnajɛ
sirajɛ ni maria bɛ sugu rɔ
k'a minɛ mini ka t'a bila fo wediya
an na sɔrɔ ka susi don an ni ɲɔgɔn cɛ
cɛkɔrɔba dow bolila
a k'i sigi n kɛrɛfɛ yan an ka barokɛ dɔni
o bɛɛ tun ye mara ye
ɛ n'a taara o nofɛ a tɛna taa o kɛlɛ tɔgɔ ta ka na tɔgɔ duman d'e sigilen ma wa
o y'a ye k'a fɔ tiɲɛna olu ye sira datugu a ɲɛ
n'u ye bolokoli don dɔgɔda
a y' i da
k'a sɔrɔ a t'a dɔn min b'a kɔnɔ
ale ye sunjata bɔnsɔn ye sunjata keita bɔnsɔn ye
karamɔgɔ ko sɛkumaru su in na an bi kalan daminɛ
ni i y'a jira ala la
jamakuru kumakan sɔsɔbaga
abudulaye seku ya ka sokɛ filerla aye sokɛ frɛn inɛ
aa pour que ka kolonkisɛ fila ye du min kɔnɔ a ma ca dɛɛ
ɲininkali cayara
u ye segu kɛlɛ labɛn
ala y'a kɛ sotigi nana tuma min a ye so sara ka sotigi ka wari d'a ma
an bɛ an pan ka bɔ kabakurun dɔ kan ka taa dɔwɛrɛ kan nka an bɛ an kɔlɔsi an kana bin sabula bamaw bɛ ji la
bi wolonwala muso bɛ wolo de
ne bɛka ka kuma an ka fasoba in ko de kan
anw bangebaaw tun bɛ si ka tagama an kunna an dacogo filɛli la
an bɛ taa ka taa an baw ɲininka
nga muso dɔ i balimanmuso ana ko ayise a b'a la k'i ɲini
yasa a bɛ jisanuma sɔrɔ cogominna ka se ka an ka sɛnɛ kɛ n' a ye
ka taa se seeko amadu amadu kelen ma
ala ye den o den da dugutigiya kama ayi o tɛ sa bamunnan na
o dugaw minɛna tubakaw ye
n'i y'i sigi ɲɔɔrɔn i na kayi mɛn i na kolokani mɛn mɛ i t'a mɛn n bɛ taa segu dɛ
n'i cɛ ko ko fɛn min man di a ye
nka a ka tigɛ-n-na cɔri wɔlɔw bɛ kasi ngalajɔw tu la ye
a bɛna a dɔgɔkɛw mara a bɛna a dɔgɔkɛmusow mara a bɛna a dɔgɔkɛden mara a bɛna a yɛrɛ den mara a bɛna lamɔniden mara
wulunin ye dɔnkila min da a yɔrɔnin na
an ka mirindi dɔw bɛ ye ɛɛ mirindi ye pepulu de ye an ka mirindi dɔw bɛ ye n'i taara wasolon fanfɛla la
kamiteya nana tan n'o tɛ u jamu tɛ kamite ye
ɲamakala jɔn ka kusa ni ɲamakala jɔn ye
a wilila a taara ka taa muso ɲini
ni i ye n ladon n bɛ bange so in na don min na o don n bɛ sa
yɛlɛma-yɛlɛmafɛn de don
bi mara bɛ min
a seginna ka na bɛndugu ɲamana
kulo duuru kan
aladeli bɛ nani tamasiɛn de ye
ma kelen est-ce que o bɛ se ka kɛ
ala y'a jira ne jeli mamu yɛrɛ la bi ko ne de ka ɲi ka kɛ kaana kɛlɛ saraka ye
o tuma silamɛ tɛ se ka wuli ka taa kafiri kɛlɛ n'i ma ɲininkan kun min na a ye nin kɛ
u bɛɛ bɛ baara kelen de kɛ
u k'u ma de sarakaw bɔlen kɔ
aw b'a adamadenya fɔ aw bɛ ɲɛ
ayiwa kɔrɔ midi sera ne bɛ taa so
a y'o fana bila kɛrɛfɛ
ola anw ka danbelakow bɛ an bɔkɔlow de bolo
soboli ma kuncɛ fiyewu f'u nana segu jamana kan
a bɛ den in tɔgɔ da ko kisi
o de ye ka to dun k'a kunan feere
ni cama fɛn o fɛn bɛna bɔ misiri la ka na don so kɔnɔ maa o maa ye min in sirilen ye e b'a fɔ ee i ka misi in ka ɲi
dɔw ko an ka jɛ n'an ye maa kelen min ta o na k'a ye
mɔgɔ min balola wara sinji la a o kɔni n'i y'o ye i b'a jinɛ don
hali sini ni bolokoli bɛ kɛ anw ka jamana kan
a ko a bɛna fɔ a kɔrɔkɛ ɲɛna a ka wari c'a ma pour que a bɛ sotigi ka wari sara kɔmi sojuru b'u la k'o sara u ka bɔ ɲɔgɔnna
dɛsɛ ye olu kɔ sagon ka na ɲamina kɛlɛ ka miniɲan seriba to yen ka biliba la gɛɲɛkɔrɔ to yen a ma se k'olu min kɛ o de hami bɛ n na
a ye dulɔki bɔ a kan na o yɔrɔ bɛɛ
i ye n weele n kana i den ka ɲaga la n nana kɔni
kana bɔ seku bolo fɛ kana nara kɔnɔnanw fɛ
mansacɛ ni ɲani na sanin a k'a kɛ mansa ye ɲanina
sarakaw bɔlen kɔ u ye hakina camanw de jira ɲɔgɔn na
a tɛ se ka fɔ bilen ko mansacɛ den t'a ye barisa diɲɛ y'a dɔn jamana y'a dɔn ko mansacɛ den dɔn
kabini an kuntigi tile la kisi ni nɛma b'a ye
a taara ni nin labɛn fɛn ninnu ye ka ta'o di mansakɛ ka mɔgɔw ma dangan da la
ko anw tɛ tasuma di mɔgɔ ma k'i to so kan
tiɲɛ na i hakili ka di
n m'o fɔ a ma
bamakɔ kati sirakɔrɔ negetanna de bɔr'o farakɔ la
jama min beye jama kulela bɛɛ ko mamudu wo mamudu mamudu wo mamudu dɛmisɛnin masakɛ dɛmisɛnin faama dɛmisɛnin ko tigi
fɔlɔ furu ani sisan furu
bi an yo dabila
n'i ye segu kɛlɛ labɛn sisan
n'u ye karangakogo dayɛlɛn a bɛ taa kungo kɔnɔ ka mugu ci ka sogo faa
kelen kɔni ko a bɔ futa
a ma ne ka sabali ɲwanna kɛ fɔlɔn wo deniba
ɛ i b'a sɔrɔ i bangena de an b'an ka ɲɛnamaya sababuw fo minnu kɛra fa ni baw ye ne mansaw aw ni ce dan t'aw la
depi ala ka ne da n ma deli ka fini kotɔ ye ni bi tɛ
don dɔ masakɛ nana a ka sokɛ ta
i bɛ nimisa i dalen munna i ye nin kɛ
n'o kɛra mayigalaka caman bɛ sa
ne tun bɛna ji bɔ k'a di i ma i yɛrɛ cɛɲa ni i ka dawula kama
hali ni den bɛ e bolo
bamanankan cɛɲi yɛrɛ la
sɔɔni selen jinɛ cɛkɔrɔba ko a ma ko wuli an ka taa
an bɛ foli kɛ aw minnu sɛgɛnnen bɛ a baara la ye
ɛ ko mako bɛ jɔnni na
gana kɔrɔ ye cɛ ŋana cɛ min tɛ se ka minɛ
cɛkɔrɔba ko ko a to n ka taga ɲinkali kɛ an ka musow ɲinika
o y'a sɔrɔ jabatɛ jeliw bɛ yen
a tun bɛ kalaliba kɛ o senfɛ
bakarijan sɔrɔla ka ba tigɛ o la ka taa dugu sigi kala kɔfɛ
e bɛ se ka dɔ ta tɔɔrɔ cogo di k'i yɛrɛ bila lafiya la k'o ye e dusu kasi
n' a ye i kari ka don folo fɛ
n'i sera n'i donna u cɛla n b'a dɔn u bɛ pan
k'a ye wa karisa d'a ba ma fɔlɔ a ka lamɔ nkɔ e o ka juku
baro tɔ bɛ yan a ka ca
n'i tilala ɲɔ kɔrɔsiyɛnni na i b'i sigi
yanni i ka tɛ i ka dugumisɛnni sigi i bɛ tɛmɛ an de fɛ yan
bilisi niyɔrɔsogo a bɛ da
kuruen firi la ni madu n'a teriw ye u mɔgɔ tan bɛɛ tora
n'a fɔra musp k' a den bɔ k'o da k'o bɛna kɛ saraka ye musow yɛrɛdama ye ɲɔgɔn ɲɛ lajɛ
o dugu yɛrɛ barakun oye dugu munye oye murujan
ko a ka n'a to n ka bɔ n kelen na
a ko ne fa bɛ yen n ba bɛ yen n'an taara ne bɛna f'a ye e tun b'a fɛ ka ne faa
o fana y'a ka waati kɛ ka waati jan kɛ o cogoya la
a fatura
jeliba ko deniba
a kun bɛ kuma kira la kɔsɔ bɛ
an danbe tɛ tila an na
i bɛ tagamacogo wɛrɛ ta
a kura kurayalen don k'a wajibiya n ka se k'a don aw tulo la o de ye ala sago aw sago
kɔrɔtɛ masigi taara o taara sɔrɔ fɛn kun dalen don nciba sen kan
k'a fɔ e tɔgɔ dara zan k'o bɛ sababu ye k'e don jahanama unhun
mugu tɔnin min bɛ ye anw yɛrɛ b'o garide
dɔw n'u buranmusow jɔɔlen don
o tuma na o da mɔzɔn ɔ a ye maraw kɛ
u y'u labɛn u ye minɛ bɛɛ cɛ o don ka masala sira minɛ
somɔgɔ de y'an sababuya k'an gɛn
o so in dawula de ka bon o so in ni maa o maa y'a ye i bɛ nisɔndiya
masawule ye denkɛ fɔlɔ de ye
ko kɔrɔ b'o la
ko finadugu cɛ kelen de ka kusa ni mande cɛ tan ye
balimamusoden a ka gɛlɛn balimakɛ ma kosɛbɛ
n'o kɛra kabila tinw bɛ don ɲɔgɔn na
ne arazali ne ka waati dafara ne ye min ɲinin ala fɛ
an ka taa yɛrɛ
nga ala ma e muso garijɛgɛ
ola aw fɛ manden yan dɔnsoya ye fɛ ba ye
an baw bɛɛ bolo bɛ minɛn kelen na
an filɛ tile kɔrɔ nin ye
i ye korɔfɔ famu ulu de nana mɔn jamanafɛ ka mɔn jamanafɛ
u y'a kɛ wari ko de ye a ni fɛn ko o dɛ
bon donc u tagamana sisan ka taa dugu dɔ bɛ yen ɛɛ joliba kɔrɔn fɛ ko karatabugu
k'a ka cɛ de ɲinin seliji bɛ cɛ minna
a bɛ jɔjɔ de
e ta fɛ ka dɔn ni deni b'i fɛ nafolo la wa a bi fɛ de
o de kɔsɔ bamananw ko ten ko segu ni janfa ma ban
aw ye hinɛnciw ye
su o su tile o tile a fa tun b'a nɛni
fugula barila jiri la a ko amadu hama lɔbɔ ma ko a ka fugula in kɔnɔ lajɛ
banamba filɛ kulikɔrɔ sira la
a ko baba i b'i den faa wa
o bɔ ye denkɛ min sɔrɔ u tun ko ale ma ko dɛsɛ
k'a ye kalikan bila
ko ni ale ye bala in ta
ɔ muso dama min bɛ yen bi min b'a cɛ jɛ dilanna o de ka ca
cɛfarin do
danbe tun b'o kɔnɔ
u cɛ naani tu do
mun ye mara tiɲɛ
ko ne ye jeli de ye
e bananbaga tɔ de bɛ ne bolo
dɔnnibagaw nana kafo a la a y'i kanto u ma k'ale bɛ fɛ ka taa karata jamana bon
a ye mansakɛ ka banfula kɔrɔ sɔrɔ
a ko mamudu
fitiri sera jeli mamu wulila tuguni a ye weele da
a yirala a la k'a tɛ se ka kaana kɛlɛ fo a ka jelikɛ mandi n'o ye jeli maamu ye
n y'a fɔ i ye cogo min na kulibaliw bɔr'a la
bugu jɔli ka teli
n'i bɔra sayin i bɛ na son
i bɛ muso furu ne ka muso furulen ne ka muso ɲininen n b'o de d'i ma
o kulubali ninnu a bɛ f'olu ma ko mansasiw
u bɛ misira mɛ u dɔnnen tɛ
a ko masakɛmuso ma
bamangolo k'o tɛ baasi ye
a bɛ ke i n'a fɔ i walen mɔgɔyi bilasira cɛlasigi
o te musoman fila ye
a bɛ taama a ka donsoya kɔnɔ
taa i ba fo
cɛ ka tɔɔrɔya ma kun muso o muso la a bɛ lɔ i kɔ de ma
kulibali masacin sabado
a b'a bɔ yɔrɔ ɲininkali kɛ a b'a bɔ yɔrɔ fɔ cɛkɔrɔba b'a fɔ dundo ni fɛnmin dunna dukɔnɔ don minna i ta don
kuma na surunyana
ni mabɔkɛ taara sisan ko karisa bɛ karisa la mabɔ de bila ka taa ci fɔ masakɛ ye
a jigina babemba ka don mina
a nana baara kɛ o cogoya la
fɔ a ka sɔrɔ fɛn fila bɛ i la
a ko e y'o fɔ munna ni ne ni n dɔgɔnin donna baba ka so kɔnɔ baba bɛ ne nɛni
o wagati ninnu bɛ kɛ tuma min na o ka sɔrɔ ɲamakala tun man ca a tɛ tɛmɛ naani kan
kulomajɔ yɛrɛ ni mɔribugu kuma cɛ o ye kilowolofila
dɔnki an bɛ na
gɛlɛya ni nɔgɔya min b'a kɔnɔ e de b'o dɔn
karaɔgɔ bɛ na fɛn min kɛ n na
u ye npogotiginin dɔ sigilen sɔrɔ
tiɲɛ yɛrɛ la studio tamani bɛ dɛmɛba de lase a baarakɛɲɔgɔn arajo tɔw ma lakanabaliya hukumu kɔnɔna na
siritu an fɛ ye ngoni
an ka dɔɔnin fɔ ka dɔɔnin to an kɔnɔ
hali sen dayɔrɔ t'a kɔnɔ
o de nana ni laadafɛn ye k'a di u ma
a ye cidenw ci ka taa o muso balimaw an'a faw
kelen min ni o filanan tɛ
soumaworo tellement que bala kad'a ye n'a tun bɔɔr ni limɔgɔ sigira bala in ka a kɔfɛ n'a tun nana abɛ limɔgɔ in ɲinin limɔgɔ kulu cɛla k'o faga
ɛlaji sɛkumaru a welela tɔgɔ caman na sɛkumaru futi dɔw k'a ma ko mori baranin tigi komi o yɔrɔ ka jan
sabula e kelen ma kɛ kuma in kɔkɔrɔdonbaga ye i ni mɔgɔw de jɛra a la
masakɛ kɔni ka dumini ni i k'i b'o dun i be fɔ masakɛ de kɔ walima a denw kɔ
bamanankɛ sigilen bɛ a nisɔn ka di
buwatu taarawele o ye cɛ min ye o sidɔnna
ne bɛ min fɛ
bamananden n'i kɛra hɔrɔn yɛrɛwolo ye a bɛ bɔ bamananya de kɔnɔ
a ma sun a sali
a ka ca ala fɛ n'a yejɔn o jɔn don o nɛgɛ la o jɔn tɛ taa tuguni
walasa bɛn kana
ka i bilasira sira ɲumanw kan
u nana muso den ta k'a bila kɛlɛ ɲɛfɛ
ne tɔgɔ ye korotumu sisɔkɔ ka bɔ wagadu
a bɛ ka so a ka sokɛ bɛ ka taa caca
aa masakɛ ko ko yala ko ale b'a kɛ cogo di
e fɛnɛ filɛ nin ye ka nin men kɛ n'a ne ye e minɛ ni nin ye
o y'a sɔrɔ ba sigilen don
o y'a tɔgɔjɛ ye ko tugula nɛɛnɛ
futunti dɔ y'a sɔrɔ
ni gwatigi nana kamalenkun ye minnu ye a bɛ olu ta bɔ a dan ma
n'i y'o mara kɛ ala bɛ na n'a ka na ye si tɛ to yɔrɔ kelen
foli ma ban e ka kan ka foli kɔmasegin n'i ye foli kɔmasegin o kɔrɔ de ye ko i k'a dɔn i k'a dɔn ko ne bɛ tile la k'a dɔn k'a fɔ cɛ ye cɛ ye foli de b'a kɛ
ɔ n'i y'a mɛn ko masaren masaren o fɔra keyitalakaw de ma ko masaren
bitɔn kɛlen ka tɔn sigi mamari kulibali n'an b'a fɔ a tɔgɔ yɛrɛ de ye ko mamari kulibali
ee a ko ale kɔni bɛ jiri tigɛla san kalo tan ani fila
a tun bɛ i yɛlɛma ka i kɛ o ye nga bala nin sɔrɔlen kɔ a tun b'i yɛlɛma k'i kɛ fɛn biwɔɔrɔ a ni fɛn wɔɔrɔ
faraɲɔgɔnkan tun kɛlen bɛ bɛn tun kɛra a kan u ka kan ka min kɛ u k'o kɛ
anw ka tounkaraw ma sɔn o ma
ka sɔrɔ k'a di kamalenw ma k'a di kamalenw ma ni nin y'a di e ma e b'a minɛ e b'a di nin ma ni nin y'a minɛ e b'a minɛ e b'a di nin ma fɔ ka taa ba tigɛ
pase tun bɛ n ne kun ka taa yen ne ye mobili ta ne kɔrɔke dɔ tun bɛ yen kuwa
a y'a kun lawuli dɔrɔn a ɲɛ bɛ daga laa kunyanfan fɛ
i n'a fɔ makan sunjata n'a ɲɔgɔnnaw