MOH749/Bocalantics huggingface dataset:
batɔgɔma sutura jira a la
mun tun be ke ka kun di fɔlɔ
u bɛ o de kɛ k'a bɛ n'o ye
i tɛ se k'o mɛn o
fakɔ ye den min bangera a fa kɔfɛ ye
dugu jɛlen musokɔrɔba in ye segin ta k'a bɛ na a ka nkɔyɔ kari
olu bɛ ɛ numunya kɛ
i k'a don ka fɔ muru ye masiba fɛn ye
u b'a fɛ k'a janfa
a bɛ dɔniba wolo
maa sata cayara kojugu
i ma kan ka don du bɛɛ kɔnɔ
i ka jamana kunafonni o la an ka bɔ an yɛrɛ kalama
pisike a y'i kali sariti min kan o de kɔrɔ ye ka y'i kali sɛbɛ
ni ji mina n'e tara o ba sɔrɔ fa ni baw kilala kow ɲɛɲinina ka ban o bɛna kelen man
n'u kɔgɔra n'u kasira
ɛ a ko faama
a ko jeliw a na mɔnɛ don n na
bɔn ala ye ni boyan nunnu k'olu ye o kuma ale yɛrɛ bakari masala kanka mun kɛ ka boyan sɔrɔ
ka bɔ yen ka na bagadaji
ayi i ka fɔta t'a la fɔlɔ
aw ka k'an ka ladatigiw ye
aw de bɛ ka fɛn bɔ aw yɛrɛ bolo ka taa o di wagadugukaw ma
n ka foli bɛ se bɛɛ lajɛlen ma kabini farafinna fɔ farajɛla
bulaki dajuru de tun bɛ bilali bolo
k'u bɛ taa kalanyɔrɔ la
u sigilen tora o la cɛ sabanan y'i bolo kɔrɔta
ne bɛ ci la fɔlɔ
n'i kɛra numu ye ala ye tanga dɔ da i kan dilali kɔnɔ
amadu hama lɔbɔ kaana balaba a y'a ka cɛ tan ni fila bila a la a y'u bɛɛ dimasonya
a a ko sokɛ minɔgɔ bɛ i la nka nin ye ji min ye nin tɛ mi
a ma dɔn e ji min cogo la a ma dɔn dumunikɛ cogo la a ma dɔ barokɛ cogo la
marena o ye wulalɛw ye
i ye lamɔ min sɔrɔ n'i y'o waleya a ka ca ala fɛ i bɛ kunnawolo sɔrɔ i furudon
kafiri ye nkalontigɛla ye
i mana taa o yɔrɔ fɛn o fɛn na i bɛ taa a sɔrɔ tɔgɔ ninnu nɔrɔlen don jɔgɔn na
dɔw ko k'an te busanni nɛnkun fɛ jan
a ka kan an ka se k'o baroɲɔgɔnya kɛ ɲɔgɔn ye sabula mɔgɔ n'i m'i bɔkolo dɔn i tɛ se k'i ka kɛta yɛrɛ dɔn
mɛ ne bɛ fɛ e k'a yɛlɛma e ni ne cɛ e k'a kɛ nin ye n'i ye nin ta ni bɛ se k'an ka balimaya dilan dɛ n'i ye nin ta a garizigɛ ka bon dɛ
a ko basi t'ala dugu jɛra
u ka jeliw b'u nɔfɛ u bala k' u balima
n'a tigɛr'i n'a cɛ i b'a to a ta la
i bɛ lɛtiri ci i ka mɔgɔw man u bɛ wari d'i ma ubiɲɛ ala i b'ala wele
kɔnɔnafili nana wagaduukaw la
sinɔn maana in kɔni foyi ma kɛ a la fɔlɔ
aaa alihamudililaye donke an bɛ tɛmɛ n'a ye
ba tɛ nin ye
sɛkumaru nana bagen o cogo la i n'a n y'a fɔ cogo min na a nana san wolonwula sɔrɔ
ne sumaworo kan don
miniwi ye dubabukan ye
ni n taara sogo golo kɛnɛ y'i ka du kɔnɔ
n'a ma wolo a bɛ fɔ de k'a fɔ ko konamuso
sani muso fɔlo in k'a dɔn a ye muso bila tuguni
kolokan ɲɛnɛmatali
an bɛ taa basa faga la
ayi ne tɛna foro kura bin ɲinan ne ka foro man kɔrɔ
ayi dɛn ka ka sokɛ fereke dugu kɔfɛ
ɔ segu jama kan a bɛ taa bɔ yen waati minnu na a bɛnbakɛw de wulila n'a ye ka taa karata jamana kan
jamana munumununi min ni o donna e la ko a barika bonyana
n'i ye kɛlɛ boloda i b'i sara numukɛ la
jinɛmuso ɲagalen sigiyɔrɔ mɔgɔ si tun tɛ se o ma
dɔnki an b'o kɔnɔ
alahaji siɛkumaru denkɛ o bɛ segu
n'a ye karamɔgɔba minnu ye futa jamana kan a b'o lu mɛn
foli ci sanga bɛɛ wilila ka ban waati min
poroteyini bɛ shɔ ni tiga fana na
balimaya kɔnɔ boyan kɔnɔ karama kɔnɔ bamananya kɔnɔ a la da kɔrɔ le bɛ a bɛ be boli dutigi bɛb'a boli
sokew porokotora k' a don kulomajɔ kɔnɔ
aa kabala sinbo muso ye den sɔrɔ koyi
u taara don deniba ka so kɔnɔ
o mamadu ala tɔgɔ la se ka dinɛ diya mɔgɔw ye
folitigi ye i ye
yirilenko a fana tun ye donso ye
masa solomani mi ni an bɛ a tɔgɔ fɔ anw ma a ye anw ni a tile ma bɛ
eee eee ni kɛlɛ wulila jo de b'u bolo o bɛ zuye keyorobakaw yɛrɛ kan dugulenw ninnu kan
o de la n ko i ma ko ka bɛ kow kofɔ
ka taa bila kɛlɛ yɛrɛ banna yɔrɔ minna
ɲɔ bɛ di u man
kalo taara fo ka kalo bɔ kalo kɔnɔ
ni mɔgɔ sɛgɛnna
a ko gardiw a k'a ye mamudu minɛ
an ye muso di aw ma nka an m'a ba di aw ma an m'a fa di aw ma
samafilala
an bɛ kɛnɛ min kan nin ye
ha amadu hama lɔbɔ a wulila a ye fɔlɔkɔ kari
mɛ jamuyin ka can o bɛ ye
ka den wolo ka bila i ko bakan
den tɛ a bolo
ni min yɛrɛ ka farin
aa ko bi den dɔ wolo la yan dɛ
bala taar'i sigi a ka turabu kunna nabiɲuman kɛmɛ ni ba mugan ni naani tɔgɔ b'a bolo
e bɛka kuma in faamu
k'aw ma tɔgɔ da ne la ko mɔgɔw b'a fɔ ne ma cɛ cɛnin o
n'u nana u yɛrɛ tɛ dugu yɔrɔdɔn bilen
i bɛ karamɔgɔya kɛ
n'a y'o fɔ i ye i b'a fɔ awɔ n y'a mɛn
n' a jɛra ka dugawu kɛ da min bɛ yennɔ ni barika b'a la ni ala bɛ n'a dugawu minɛ
a nana nin mun de ye a nana nin dinɛ de ye taarhane mountirou wa wa narturu
nden ko a ma a ko ayi a ko sɛgɛlen do
a tɛ fɔ den ma abada
denmisɛnw k'u kɔfilɛ
u tora ka ɲɔgɔn tun bilisi ka saga o nana ka na bukari ka saga gɛn
u jeunesse cɛ bakelen n'o ye dugu kamalenhuntigiw ye
a denkɛ filanan joba jara o de ye kulukɔrɔba sigi
o fɔlɔ ye mun ye ne ma den jugo don ni ma den na kasi den bi la kasi
k'a ka kodɔnnaw fara ɲɔgɔn kan
wa u ye siɲɛkan dɔ ta
ee mɔti kɔfɛ
o foli senfɛ
n'a sɔnna k'a faso jira ni cɛfarinya ye
u nana ni musoninncinin ye ka muso fɔlɔ to yen sani o ka sɔmi k'a garijɛgɛlen don tuguni
arabuw t'o kɛ i ye dɛ
ne tɛ se ka foyi kɛ a la
ni ɲin kɛra ala a bɛ siri maa senna
u bɛ taa ka taa b'o ye
ala ni balimamuso den in y'a boɲali min kɛ n'o jar'a ye ni ale b'afɛ ka o sara o dawulu min dir'ama ni mɔgɔ man'a dama a y'o dawulu in de di balimamuso den ma
ahh nga faama ne ɲɛ fila minɛnan na dɛhh
a bi sɔrɔ ka tɛgɛ ko ji di a ma a bi sɔrɔ ka taa ni mina ye
ne kɔni bɛ sa ni anbarike kanu ye
o ye alimami kɔnɔ fo alimami tilala alimami tilalen sisan jama bɛɛ farala ɲɔgɔn kan ka n'o mɔgɔ saba sɔrɔ misiri dala
a woloden kelen min ye jamana jigi ye o fadenkɛ tun bɛna o faa o taatɔ faama ka weele lajɛ
ayi a to ne bolo
ntɛnɛn wɛrɛ an be tila k'a kala kelen ninnu ɲaami k'a da
ne arazali ahh ne ye kabila dumaw ci
o senfɛ de a ye mɔgɔw to buwason minw ni fɛnw na dɔrɔn kasɔrɔ ka kuma in bɔ ka da
dɔgɔnin dun mana fɛn min sɔrɔ a b'a bɛɛ di kɔrɔkɛ ma kalo mana sa
a ka gɛlɛn yɛrɛ
n tɛ ɲɛ sɔrɔ la mɛ a ye n tɔɔrɔ mɛ n kɔni y'a kɛ
tubabu fana t'o kɛ i ye
n bɛ ala fo ka ala barika da
e kunmasu e kunmasuli tiɲɛ tɛ
mama bɛ fini don u la
muso sen belen ko o ko la o ma diya barika ma don o ko si la tuguni
o bɛ la masakɛ ye a to a kɛrɛfɛ ye
o kɛra dɔrɔn joli bɔra dɔrɔn a ni kule wili la a y'i tufa ne la ne yɛrɛ bɔra ka bin
numu de b'a labɛn
waraban bamanan anw bɛ disɔngɔn de sara wagadugu ye
kolokolo walima gele u b'o de ɲini ka fara ɲɔgɔn kan
sokɛw b'a bolo
burukina jamana mɔgɔbaw caman tun bɛ memorial thomas sankara kɛnɛ kan sɔgɔmada in na
fɔlɔ donsow dɛ tun bɛ manden lakanda
k'u ka kulisi jalaw siri ɲɔgɔnna
muso dun tɛ se ka fosi ye
u na na ni denw ye ka na denw lamɔ u fɛ yen
u biyɛn ko fɔ e ka kɛ tubabu ye
dɔw ko a ma ko kuturu dɔ ko taraba nka dɔw b'a kɛ jiri sanfɛ an b'a fɔ o ma bamanankan na ko gala
male bo kɔfɛ
ma fa ni a yɛlɛla jiri min na ali ni i yɛrɛ ma se ka yɛlɛ a kan
a sɔrɔla ka taa i sigi a faso la
i bɛ nin wɛrɛ bila i ka saya garantie kɔrɔ ni ma garantie di i tɛta
buramangolo tun ye foniseere ye
surafanatɔw mana dun gangan bɛ gosi
aa a ye deni ye yɔrɔ minna dɔrɔn a ye fɛɛrɛ kɛ ka bɔ a ye mobili jɔ
ntori dunni ka di kosɛbɛ
kira kɛmɛ saba ani tan ni saba
ni ba tafe jɛnna n'a ye n bɛ segin ka taa
u nana s'o falakɔnɔ na ma u ye mɔgɔ siginlen fana u sera ye fana a u ko yann yan ye gere kana ye dɛ an tɛ kun ya yan t'an sigin yɔrɔ ye an t'a lajɛ kan gɛrɛ ɲɛfɛ parce que ne ma dala ko jii bɛ nin dugu yɛrɛ la yan bɛɛ ye n gere kana de ye ji ta kɔnɔ faara don dɛ nk ji t'a kɔnɔ na u gɛrɛ la ka ta ɲɛnfɛ u taara bila fara wɛrɛ kɔnɔ
sintala olu ye konatɛw ye
muso min ye fini di den ma kunun a tɔgɔ ko yaasa
kunbi fɔlɔ min sigira a bɛ f'o de ma ko kunbi jurulifi
nka a ka fanga kɔnɔ a ye jamana kɔnɔdenw tɔɔrɔ
a makamaka la'a sen la
ko aji ko nti janfa k'itɛ njanfa ko aji ko nt'i janfa a ko ko juma ni tala o kunɲɔgɔn juma i jija i ka dɔn gankundo nbɛ gankundo sɛ n'a mɔgɔ mina ka d'i ma
maabayusubilen a donna o kan
ko n b'i deli sa
o waati i bɛ taa ka taa nɔnɔ feere n'i ye nɔnɔ feere k'a ban n'i ye taman ubiyɛn kolonkisɛ kelen sɔrɔ a bɛ kɛ k'o dun
n bɛ n selijita n bɛ seli
n'an y'a d'u ma
se banna u ye pewu
a ye tama min sɔrɔ jinɛw bolo tama maratata a y'o de fili an benbakɛ ma
sisan muso bena taa sigi wɛrɛ daminɛ n'o ye walidu sigi ye
den taalen a ɲini cogo fasɔn wɛrɛ la n'a nana
n'o ye bandi ɲɛmɔgɔbaw ye
ne y'a kuma las'o ma
a ka sogo saniyalen don
fo kana kɛ fo kana kɛ wari maralen bɛ caya dɔɔnin
waliyou do a ye misiri jɔ missiri kɛmɛsaba ni misiri tanisaba iti to misiri sila ka misiri si wele kan ɛ
i bɛ botɔn kɔrɔ dɔ
jiginɛw falen ko ka ban bɛɛ bɛ se ka bɔ
u wolomani tɛ e ka sira ye dɛ
basiba ma ko kuma ɲɛna
n'i ye faamatɔgɔ ye i b'a sɛgɛsɛgɛ a tun b'u ɲɛna ko ba tɛna den sɔrɔ
ɲamankolon tora o la a n'a tɔɲɔgɔnninw bɛ ta jidununfɔw la
a ko ba a ko naamu
i dusu mana bɔ cogo o cogo kana fiɲɛ ci
taa dangadenw ladi
faama wilila a bɛ to k'i yuguba
yɔrɔdɔw la kokorokow kɔni jula de don ɲamakala tɛ
sakaɲaka mun ye nama fin ka yɛlɛmali kɛ mɔribugu kuma ayi munumunu ni karafe juruye ka ta jugudu banbadɔ ni namu bisimila bakara hama sala sɔrɔ kindra walawalajɛ ba kan
jeliba i ni sɔgɔma
o de kɔnɔ na e bɛ taa i ka dugutaa la
a ye ala minɛ k'o to ye ka taa
o lu ye konatɛw ye
diɲɛ yɛlɛma-yɛlɛma nɔ tɛ wa
a ko o tuma n b' a fɛ i ka ɲɛɲɛ ni naare ni tulu ta i ka na sigi
cɛba ye a bisimila
i si ye san joli ye
pɔnti tɛ dɛ
tɔntigiw sigilen do ni kɛlɛ masa bɛt'a kɛlɛ bod'ala i be ta tɔngiw de feyi
u taara ɲɛfɔ kɔrɔkɛ ba ɲɛnan
karisa ye ni kɛ n fana bɛ ni kɛ
sinankuya b'an ni ganaw cɛ
an b'an ka tontigiw wele
musokɔrɔbaw bɛ u ta dun u dan ma
o de ye tamani mara ye
a bɛ a bɛrɛbɛn sannikɛla ka kilo hakɛ ma
san finna fa y'i kantɔ fa sago fa sago
ala kan'aw hinɛ ban ɲɔgɔn na
o de y'a kɛ a ye sanu ni marɔku ni fɛn bɛɛ
nin bɛɛ ye denɲuman wololaw de ye
n ba kɔrɔba nana n sɔrɔ o kasi kelen na
a ko numukɛ a ko i ma tila fɔlɔ koyi
anw b'a fɛ i ka furamugunin tɔ di anw ma
maliba kɛra jamana ye bi
ka bɔ jijanni mabɔ wɛrɛ la
so kumana adama la o dɔn dɛ
ka maa dɔ ci bitɔn ma fɛrɛ la
bilisi y'i labɛn a nana
a bɛ fɔ ko kɔrɔtɔ ye sogosan ye n'o tɛ fasogola don mana se i bɛ wuluw gɛn n'i nɔnkɔn ye
a ye kalaw woloma k'a woloma
a tɔgɔ dara isufu nka a ka ala ko ana ka alakira kosuma ni ba ɲinin i b'a sɔrɔ misiri kɔnɔ
olu fɛnɛ bɛ dumuya jeliw sɔn olu bɛ dumuya numun sɔn
jeliya tɛ o fɛn ye
kuma tagabolo man ɲi o la wa
ala kɛ kiisi ye ne fa ye kɛ hinɛ ye ne fa ye
aw ye na suman dun
so ani dugu ani kabila
a ko baba e b'a fɔ an ka nin ji in min mun na
paul sera cɛmɔgɔ ka du kɔnɔ
nin nana ɛseke nin bɛna to yan wa
mun b'u lase yan
ko ɲa taarawele a y'o de ɲini ko di seribajan ma
densɔrɔbali t'i ye o kɔrɔ de ye ko kona tɛ i ye
fo ka taa bɔ masala sokala kan
sanba k' ale bi taa sa de ko nka k' a ti sengi ko sabu hɔnrɔn bɛ saya kɔrɔdɔn ni maloye
ola ala ka sabali di an bɛɛ lajɛlen ma
fɔlɔ la n'i ye mɔgɔkɔrɔba natɔ la ye ka sɔrɔ i bɛka fɛnkolon kɛ dɔrɔn i fa don i fa tɛ o i somɔgɔ si tɛ
ala bɛ tɔgɔ di mɔgɔ ma
ko ne nakun ɲana
an dɔlakelen ɲɛw tugulen bɛ bere ta ka a ɲini ka tulonkɛfɛn dɔ gosi min falen bɛ bɔnbɔnw la walasa ka bɔnbɔnw labin
u ye tɔn dɔw sigi kuntigi de b'a la
ci taara bamanan bamanan bamanan bamanan kɛlɛ masa kɛlɛ masa kɛlɛ masa kɛlɛ masa ci taara a bɛ ma
a ko ''probleme'' t'a la
lafasabaaw sen bɛ bɔ kiirisoba in kɔnɔ ni k'a kiiritigɛlaw hakɛ bɔ 9 la ka kɛ 11 ye
ko kamasɔrɔ a bann'a balima la
ayi ne tɛ taa tilebin fɛ ne bɛ taa kɔrɔn fɛ
aye dugawu kɛ den ye a bɔra a taara
an ka somogɔya dɔ don o
a bɛ kɛ sababu ye ka yiriden misɛnnin dɔw ka jiriya ban olu tɛ kɛ yiri kunba ye tugu olu bɛ sa
guakulu filanna oye sɛbɛtɛye sɛbɛtɛ be malilayan
inaudible
hɔrɔnya tun tɛ yen n'o tɛ ɲamakala yɛrɛ ɲɔgɔn hɔrɔn tɛ
o tuma na an bɛ wele bila
a bincogo ma yɛlɛma
ne sela mun kɛ ne ko ɛɛ bamanan anw bɛ aw faga ka aw ban bi
lebu man ɲi an k'a to ala ka ɲagali e ni ne bɛɛ kɔrɔ i y'a famuya u tora o cogo la muso nana garijɛgɛ
parce que jamanaw sigicogo tɛ kelen ye
i bɛ se k'a dege i fa fɛ i kɔrɔkɛ fɛ i bɛɛnna la i balimamuso cɛla la
bɔn a ye mara kɛ nin cogo in na
sokɛ min ka ɲi ni sokɛ bɛɛ ye a y'o sokɛ san ka t'a di batoma ma
a bɛ d'an ma mɛ e yɛrɛ k'a ye ne bɛ nin fɛ ayi
n bɛna i ma fo ka se a nana fɔ ɲamakala sabu min na k'a bɛɛ fara ɲɔgɔn kan k'a f'i ye ko ɲamakala
o b'a fɔ o ma ko biton kulubali
samiyɛ tuma dɔ bɛ fara aw ka baara kan dɛ
parce que fɛn ma bɔ sigarɛti la
deniba ka hɔrɔnya kama don
aah o tɛ ko ɲuman ye dɛ
o ce saba la u nana
bon sisan o fana dugutigi naaninan salen dabo ko ko olu ka waati sera sisan
sumayabana bɛ furakɛ cogo di sumaya fura caman bɛ yen a caman ye furakisɛw ye pikiri ni sɔrɔmuw fana bɛ yen nka olu fila bɛ na kɔfɛ de ni sumaya kɔgɔra ni sumayabana mɛnna mɔgɔ fari la walasa k a tigi ni kisi fo wari caman de ka bɔ ka pikiri ni sɔrɔmuw kɛ nka ni waati ma di bana ma ni furakisɛ dir a tigi ma joona o la a bɛ se sɔrɔ bana kan k a sɔrɔ a ma sɛgɛn kosɛbɛ wari caman fana ma bɔ
mɔgɔ si m'a ɲininka a karisa i kɔnɔma tun don i y'i denw bila min
an bɛ pinɛ koli ni bere
i be n ka saya ni n ka balo don cogo di
a ko kamajan ko k'an bɛɛ ka kan mande cɛyatulon na
cɛkɔrɔba sera ye ka a musofɔlɔ ɲinika
gardiw cɔɔrinen don ala
komi aw kurubali dama don anw jarala kaw ka fanga de mandi aw ye o de kama aw ye sira d'a ma a ka taa
ka jaw ɲɛgɛn kogo kan
n bɛ fini ninnu don n na e ka don so kɔnɔ i ka t'i da n sigi yan n'u nana n b'a fɔ ne de y'a faa
a nana ni o fana ye ka na o di segu faama ma
ne fa tɔgɔ sidi ture
e ye kuma in fɔ maa minnu ma
a ko masacɛ y'aw weele
n fana ja tun bɛ jɔ maaninfin faali la
yomati ala tun yomati da ka a cɛɲɛ i b'a fɔ ko jinɛ muso
ne nana ka na jigin aw fɛ yan o tuma na anw fɛ segu
a taara muso duuru in sigilen sɔrɔ
hali n'o taara du wɛrɛ kɔnɔ o b'o ɲɔgɔn de kɛ wo
donc sumaworo kantɛ bɔra maa minnu na olu kɛra mɔgɔw minnu sera ka jiri ɲini jiri min bɛ bana jugu furakɛ ka bɔ mɔgɔw la
furu kɛra walasa ka balimaya kelen in kala
mara man gɛlɛn o
tulonkɛ 11
n tɔmɔ n ta jeli kan tigui a jeliya na coko filɛ
ni ala y'i sɔn k'i k'i jija i fa k'a dɔn
ni mali fɔr'ye siya bade de be mali kɔnɔ
kɔnɔboli b'a la
dɔw b'u ta tɔgɔda ko jara wara dɔw b'u tɔgɔda ko sinɛni dɔw b'u tɔgɔda ko mankarani
hali siɲɛ wɛrɛ n'a ɲɛ b'a denmiseni maɲɔgɔnw na k'a kɛ a b'i ma bɔ a n'a ka denmisenninya
ani n'i b'a fɛ k'i yɛrɛta ka bɔ fanga soba bolo ka k'i ka marabolofara ye
n'an kilala fa bɛɛ foli la an bɛna se baw ma
bɛɛ kɔni siginr'i ka dugu la
n b'a fɛ k'i bila ka taa ɛɛ ɛɛ fɛn nɔfɛ n'bilibala ŋɛɲɛkɛ nɔfɛ
n b'a misali ta masakɛ dɔ de ma
n'i y'a sɔrɔ hɔrɔw bɛ minɛ k'u kantigɛ ɲwan ye an tun bɛ jamana in hɔrɔnkɛ caman minɛ k'u kantigɛ deniba ye
fɔlɔ bamananya
u ye cogo fanga min b'u la an'u bɛ cogo min na
hadamadenya ka gɛlɛn de
denmisɛnnin maralen do
ne ye waati k'e bolo n y'a ɲe an bɛ to nin nan ten to an tɛna don dala sɔrɔ
a b'a fɔ ko ne mako bɛ ni den la bi
min ye dani kɛ dani bikɔnɔntɔ ani kɔnɔntɔ la o de ye ala ye
dɔnki u ye s u ye da da da u banabilil'a ni masakɛ
k'a yira ne den nin cogo ka ɲi ne den nin cogo ma ɲi ne den nin bɛ balimaya fɛ nin bɛ se ka balimaya dilan
ka don sɛnɛfɔla kɔnɔ min b'an ni sɛnɛfɔw cɛ ka dɔ fɔ o la
a y'i yɛrɛ labɛn
yɔrɔ ni y'a mɛn n tilala dumuni kɛ la a ye maa dɔ wele a kana minaw ta
o laadaw fana nin yan ta tɛ kelen ye
o nana i kanto siyanro schɔn ma ni maa mi ye sɛsoba dila ni sɛdenninw b'a la ka sa ni bakun kɔrɔ ma sa ni bakun kɔrɔ tora ye dan mana taa cogo o cogo u na sɛkili kura da don dɔ la
a ɲɔgɔn wɛrɛ tɛ kɛ bilen
o bɛ soso bali ka don an ka sow kɔnɔ
o fana bɛ i dɛmɛ du musaka la
don dɔ kɛla a la o fana bollila ka a denkɛ fila to
ne y'i natɔ kɔlɔsi mun b'i la
masakɛmuso ko a ma a ko ye fama den ye
mɛ e bɛ ka kuma ɲɛ b'e la o mɛ e kɔni tɛ fɛn ye ɲɛ b'e la
masakɛ y'i jɔlen to a ko mamudu
tiɲɛfɔlaw bɛ yen nga a dɔgɔyara
kɛlɛ cunna a kan
u saba cɛ bɛnkan dɔ b'a jira k'a fɔ fanga ka kan ka yɛlɛma gun bolo gun bolo
ni ji tɛ yen so tɛ se ka jɔ
a ye san wolonwula fana kɛ o cogo la san wolonwula fila o ye joli ye o tɛ tan ni naani ye wa
n'o ye masire ka mɔgɔ sɔrɔ o b'o feere tubabuw ma
ka fɔ k'i bugɔra
a ko ayi ko muru ka fari
a fanga b'i la
a nana se fa ma ko fa a ko e ye ne bonya ka tila ka n dɔgɔya
yanni ka jeliba segin a ko u ma k'u ka bulon jɔ
an da bɛna se o ma
ni o tɛ sufɛ ne bɛ sunɔgɔ
jiidi ni sabati bɛna
a bɛ sɛnɛkɛlaw ma balima ka kuma sɛnɛkɛla ma k'i ma jamu
sumaworo bɛnbakɛw o tun sigilen bɛ wagadu kunbi sale
a bɛɛ dun ne k'a ban mamari seginna ka n'i sigi a ma foyi fɔ maa ye
sigikafɔ a bɛ na ni ɲɔgɔnnafaamuya ye
jɔn ye nin suguya damadɔ ye anw fɛ segu
a ye segu dɔnnibaw weele k'u fara jɔgɔn kan
ja o ye jakite ye
sabu wolo ka gɛlɛ
a ko danuku maɲɔn mɔden danuku kelebe mɔden fileni maru bɔzɔn mari heli ni mari maladɔn
sory lezina amanu ne balolen tɛ foyi labi ni kuma ani ŋɔni tɛ
o bɛ masakɛ kamanagan kosɛbɛ
ni taali bɛ minnu ma ka taa akadɛzi walima ɲamɛ baasi t'o la ni mobili nan'u bɛ taa
parce que u mana taa yɔrɔ-yɔrɔ u bɛ mansaya sigi
an bɛ ala fo ka ala barikada
a bɔlen
aa hali n'a daminalen ma k'a ɲɛna a kɔni ye caman lamɛn a la
aaa a b'a f'i ye aaa karimasina den-denmuso bɛ yan karimasina maaɲɛnɛma do maabarikama do mɔgɔ hakalisigilen do
jigi tilema fɛ bamanankɛ bɛ baara jumɛn ni jumɛn kɛ
musolaka caman kɔni y'a jira k'a fɔ ko ni dɛmɛ kɔni sinsinna baganmarako fanfɛ
ni fili yera kuma kɔnɔ ne ka kuma don bɛɛ fili ka da i kɔnɔta kan
nbɛ se ka dɔni de fɔ o la
filaw fɛ yen minnun tun bɛ ye a b'a fɔ ko maabɔ
bon n'i taara bɛlɛdugu fanfɛla ninnu na i bɛ sibiri ye
o tɛ ɲamakalaya bali o tɛ ŋɔni fɔ bali
dajituw ni a kow bi caya dɔni
ka na cajo la
ale fatura dɔgɔnin tora masaya la k'a jira adamadenw na juguya tɛ dakan bali ni ala ye mɔgɔ da fɛn o fɛn kama ɲɛnamaya la i bɛ kɛ o de ye ala ye ni dɔgɔnin ke masa ye a ka balimaladiya ni kɔnɔjɛlenya kosɔn
jigi i bolo degunnen don wa
30 mekanisiyɛn bɛ mobili tiɲɛnen dilan
nafa bɛ tɔgɔ la dɛ
a ye i kunda namagusula maasina kan
pour que i ba kɔnɔbara bɛ fa
u y'u sigi ten ka baro kɛ
i be wili n bɛ taa b'a ye
ma o banna
i bɛ fɔlɔ ka mun kɛ
a ko ala min y'a dɔn ko bana in bɛ e la ka tila ka ne kɛ e furumuso n b'a ko di o ala kelen ma
o makanjatadɔgɔman o fana farinyana fo k'a dannatɛmɛ
a ye ala walen min kɛ
sirabilenkaramɔgɔ y'a fɔ a ye wo
san maaa yɛlɛma o b'a muso to kɔrɔkɛ bolo
wari don dɛ
k'a la dusu k'a la dusu cɛya la k'a la dusu a donko n'a bɔko bon odekɔsɔ manden kadi bɔn manden cɛ tan ni fila minnu ye manden tu tigɛ o cɛ tan ni fila olu cɛ naani de bɛ olu la sinbo cɛ naani
n'a nana sugu la a b'a fɔ maa ye k'ale tɔgɔ ye ko naajɛ
ɔɔ mɛ sisan taabolo kura nin kama u b'a fɛ k'o bila
bɛɛ tɛ jɛ ka bɔ a man ɲi
anw minnu ye dɔgɔmusow ye ni kɔrɔkɛ b'an na anw kɔrɔkew fana b'an mara mara tun be daminɛ du kɔnɔ ten de
n'i bɔra dugu kɔnɔ dugu dɔnni bagaw
yala i b'a fɛ k'an ka kan mɛn wa
nsan i teliya
koduman diya tɛ ban
tigi nana ko kɔnɔna ten nɔn
karita dɛsɛkɔrɔ kulubali bɔra olu la
kalanbulon ye mun ye
o kosɔ bunaadamaden ni ala ye i son cogo o cogo
ka bɛn ni waati min ye
bawo k'o lawaleyali baaralakɔlɔsi kulu ka ɲɔgɔnye fɛn o fɛn la o sema maaw bɛ kɛnyɛrɛye maa dɔ de ci ka taa nk'u yɛrɛ ka ɲɛmaaw tɛ yen
a bɛ kɛ fɛn jumɛn ye
ko e cɛ bɛna mun fɔ
wa n b'a jira ka fɔ ko san o san ale balolen don mɛ ko wari don kun t'ale bolo
baasi tɛ fulamuso an bɛna segin
a bɛ ka sɛgɛn
an bɛ tile min na bi banaw caya la
a ye kani jamana mara ni mun ye
tɔnjɔn ye i n'a fɔ sɔrasikɛ
ala k'aw bolo mɛn aw ka baara la
ko fulacɛ ko an bɛ ala kɔ k'an b'i kɔ
a k'an bɛ woro feere de la
k'i bɛ taa ne cɛ faga ne cɛ tɛ jeni ne kɔsini
ɔ dugutigi ye mɔgɔ ci ni baramangolo ye ka taa kungokolo yɔrɔ dɔ jira a la
dɔw yɛrɛ y'u fa ci fo ka u fa nin bɔ
n bɛ bɔ ye ni n ye jɛgɛ feere
ko seyidu sara
mɔgɔ bɛ se kakɛ dambe tigiye ka sɔrɔ i m'o kɛw
n'i ye ko min fɔ dɔrɔn a bɛ wuli k'o kɛ
ni n'ma fɔ a tɛ faamu
jɔkoloni ani dugu jumɛ ni dugu jumɛ be danbɔ kabilabaw la
u bɛ se ɲafarila tuma min na o bɛ a sɔrɔ kɛlɛ tiɲɛ na fulaw bolo
bon ture yɛrɛ kɔrɔ marakakan na kamalenkun min ka bon i ko sama
mɔgɔ min nana a nɔ fɛ a n'o tɛ filan ye
sɛ-sɛ baro kadi nin kadi wa
u bɛ ka surunya bulon na
segu dɔnnibaga bɛɛ lajɛlen
kumabɛɛfɔ man ɲi
u b'o kan k'o ɲɛfɔ u bɛ dilanin de la
ko fɛn dɔ be a dɔgɔnin kunyanfan fɛ a y'a ta ka n'a bila so kɔnɔ
aa ɛɛ e bɛ jatigikɛ kan jatigikɛ bɛ e kan a muso bɛ se ka ko to e ta la wa
o de ye cɛ tan ni fila siritɔ ye sisan
ne yɛrɛ taara kamiyon fa mɔgɔw kamiyon sɔrɔ a falen don
a kamalen ye muso ta so sanfɛ
o bolo wari an faman'o minɛli ma segu yan
ala ye jɔn wo jɔn dan tɔgɔtigiya kama
an bɛ tilen ka ye reseaux sociaux snfɛ
parce que fɔlɔ manden ka tun be a den di densɔrɔla de ma
karamɔgɔ ko ɛɛɛ seyidu ne ɲɛ bɛ dɔnin min na i den in na a tɛ ne na ne tɛ se ka nin kalan
i ye nkalon tigɛ
sabu a bɛka min kɛ maaw mako bɛ jɔ a la
a bɛnkɛ fana y'a jaabi e y'a bila wa
ɲamankolon ko aa jaa ne yɛrɛ ba bannen don ne to dɔn
iles comores ye gunbolo saba ye ocean indien kɔgɔjiba kɛlen bɛ ka ninnu bɛɛ koori kelen kelen
tunkara jamun don tɔgɔ don siyan don
ala teri de ye sehibani mamadu ye yarasurulayi mamadu
jeliba i jabatɛ
n'u nana kala faraɲɔgɔnkan maa saba bɛ yen olu hakilina ko man ca
fa ye muso fɔlɔ ɲini ka d'a ma
an ka taa jona an ka taa dɛgɛ min a ye
sɛnɛgali a bɛɛ tun y'an ka jamana kelen de ye
nbari man di ko nbari bɔkan de ka di
dɔw tun bɛ kɛ hali ka bɛlɛkisɛ fili tɔli kan
ni dɔw k'a ma tariku
ɔnhɔn anw nana ka n'a lamɛ aw ye mun
n y'a f'i ye cogo minna denkɛ binaani ani denmuso naani a y'o de sɔrɔ
ni kɛra hali faama ye
ka ko wa ninnu minɛ
ka na kabaala yan
i ni minnu bɛ kɛlɛla olu ka se bolila i kan
ka kɔnɔwolonwulafnidennin sir'i la
dɔw ko bilisi ye jɔkɔrɔmɛ
i ye n den lakana ala k'i lakana
u ye dugawu k'a ye a ni ssokɛ kunba in bɔra
n sera gawo don min ha n yɛrɛ kɔnɔnafilila dɛ parce que n y'a sɔrɔ fiyɛn ni gɔngɔn de bɛ fan bɛɛ fɛ
a ko a ka kɛlɛdenw ma k'ale mago bɛ karata jamana na sabula dese ye fɛn min kɛ a ma diya ale ye
ni ne ma nin disa in sɔrɔ ne bɛ taa lahara
bamananw dalajɛlen do
mɔgɔni fin bɛ boli ka tu sɛgɛrɛ nka tu bɛ boli ka e grabamama sɛgɛrɛ
wa i tɛ taala manden tugunni dɛ
n'a dara dibi la a tulu k'an ka bɔ don min na i bɛ wele i be na u b'i lasigi u b'o ɲɛ jira i la o tun ye musomanw ta ye
ka da a kan cɛw tɛ muso dɛmɛn den ladon na den fɛɛrɛbɔ ninnuw
a nana ka na basi kulubali fo
furu min siri sirila ɛɛ kalo tɛmɛnen
a ko nsomɔgɔw bɛ ye
ntalen tagara a faso fan fɛ ka dugusigi ye a n'a ba lariba
bamanan bɛ boli sɔn u bɛ komo bɔ o y'a sɔrɔ silamɛya tɛ yen
aaa a k'i bɛ so feere n ma joi
jeliba ne ko don
bumbuyanumu bɛ yen dumbuya tontigi bɛ yen a bɛ fɔ olu ma ko koromaaw
sabu o waat o sɔrɔ o ye a sɔrɔ o masaso masaso falen tun tɛ fosila boli ani sɔnni fɛn ni fɛn ala ko tun tɛ ye
mɔgɔw nana bɔ kɔ komi bɛɛ ba dɔn maa min de don
nka u bɛɛ n'a nacogo don
n'i taara u b'a jira i la
ala ye dakuruyan fila min kɛ n nɛnkun garijigɛ ye k'o lase aw ma o de tu ye nin ye
ni anbarike kundara da min kan
a y' a kun da ɲɔrɔ jumɛ kan
bada ka kɛnɛ
n ko a bɛɛ lajɛlen ka taa a fa faga
u ye den tɔgɔ da sɛkumaru
n'i ye san bi duuru tɛmɛ i bɛ don dɔ de ɲɛnafilɛ la sa
jeliya ye dan be de ye
jeli mamu salen jeli kɛmɛ wɔɔrɔ bɛ yen olu tɔɔrɔla
komi dabɔ ninnu dɔnnen tɛ u bɛ misira mɛ u dɔnnen tɛ dugu min don jama ka dɔgɔ ɔ n ko ne yɛrɛ n ye ɲininni kɛ ɔ dabɔ bɛ se ka dɔn cogo min na missira yɛrɛ bɛ se ka dɔn cogo min na ɔ ka dɔ fɔ o kan mɔgɔw k'a faamuya bɛɛ k'a dɔn ɔ o de ye bi masala kun ba ye donc dugu nin n ka ɲininni y'a daminɛ fɔ karata ka na fɔ ba la
kɛlɛ tɛmɛ tɔ la ye yen ci
ne de ye fuladenw ka hamadi ye
walasa ka dɔnkili da i cɛ ɲɔgɔn na a ka se ka cɛw dan sɛnɛ na a ka se ka cɛw dan kɛlɛkɛyɔrɔ la
nanfolotigi damaw ka maaw don
sabu olu tɛ jeli don
bayikɔ bɛ bi muruja mara de kɔnɔ
ayi alamisadon an tɛ kalan kɛ
an bɛ taga n sara futa kɛlɛkuntigi la n'o ye seko amadu ye lang jurubɛ
a ko di feerela n bɛ i ma ni ala ye i ka nin dibara sabanan in nin ye kaburudo di ye
tile naani a tununnen kɔ kunnafonidila aliu ture seginna a ka denbaya la
o ya sɔrɔ cɛ ba bɛ so kɔnɔ cɛ ba ni hakɛ min ka kan e y'o di o man e bɛnkɛ muso don kulonkɛ bɛ aw cɛ
funteni bɛ falajɛ dɛ
jara te siya fosi kɔnɔ
n'i kɛra dentigi eee nafolotigigi ye n'i kafara ka yaada a tɛ laban
o sulakata o den de ye muntalifa ye
n'i tɛ yen don min a ka fɔ esikeyi karisa
o tuma ne fana y'i makɛ de ye sabula jɔnw bɛ ne yɛrɛ bolo yan wa ne ye masa de ye
ni ne donna min gasi la o bɛ yafa n ma ala ni ala kira kama
olu bɛ so de ɲini ka balo so min ka ɲi n'a cɛ ka ɲi so min tere ka ɲi
u nana jɔkala kɔnɔ moriya sen ne fɛ
n'i ma maa bila nɔfɛ i t'a la
diɲɛ dugujɛ o dugujɛ dɔ bɛ na mamuso ma eee i tɛ kankarida batoma ye a ye n ka saga sin kari surɔ
ko ee i bɔra ni nin ye min a ko ma don o don ne de bɛ taa nin nkɔyɔ kari ka na
ɛɛh don dɔ nana k'a la ne yɛrɛ n bɛ misaliya ta n yɛrɛ mɔkɛ kan
sumaworo de ye jɔnya wili ka bɔ mɔgɔw kan ka nɛgɛ baara ɲɛ caya ka kɛlɛkɛfɛrɛ lacaya ka ban ka hakɛ don anw ni ɲɔgɔn cɛ
a ko an tun b'a fɛ ka min kɛ nga segu fɔlen bɛ ma se bɔ ye
n sukola ka a ye fulamorikɛ ni kɛlɛ bɛ na
a bɛ misiw compter kelen fila saba