MOH749/Bocalantics huggingface dataset:
tilelaw dunna tuma min na a ye maaw wuli
a tora o la a ye a kun da koya ni se kan
furuɲɔgɔnma fila n'u tɛ ka ɲɔgɔn famuya a laban laban laban a bɛ kɛ ni furusa de ye
o de kama a bɛ nsiiri na
k'i da bakarijan nɔ kan
tunkara kunukure tunkara maganafa tunkara dambejare
a k'i bɛna mun fɔ nye i bɛna mun subahana fɔ ye i bɛna mun kuma lagasa fɔ nye i bɛna mun kuma tollile fɔ nye
aa musokɔrɔba yɛrɛ b'i sigi
dalabaɲa sakɔ ko
a nana a kun da laginɛ jamana kan
ni ne ye tɔɔrɔ in ɲɛfɔ e ye e tɛna se k'a ɲɛnabɔ e tɛna se ka fɛn k'a la wa dɔ bɛ na fara e ka tɔɔrɔ fana ka e fana bɛ na tɔɔrɔ ka fara ne fana kan donke tɔɔrɔ yɔrɔ bɛ kɛ fila ye
u bɛ ka ala ko ɲɛn jir'u la ka ala ko ɲɛn jir'ula ten sigin o kɔnɔna na ten ehhh uwa kɔni n'a dɔgɔkɛ tɔw minun siginlen bɛ dugu in na
n'i taara baninkɔ i bɛ sibiri ye ka caya
o kɔfe zan be da o kan
a ye oluw bɛɛ to a balima bolo yen nɔ fo ka na oluw bɛɛ kɛ oluw bɛɛ don na cɛso la
ayi a ko e yɛrɛ bɛ se k'a san joli aaa a ko sanu caman bɛ n bolo ka d'i man i ka so di yan
olu de bɔra nasabanjuku la kumakra ka sɔrɔ kiɲɛrɔba fɛ u bɛ bɔra nasabajuku kelen de la
an bɛ se ka fɛn fana sɔrɔ a la hali n'a y'a sɔrɔ maa ma o fɔ anw ye
ne ye nuhun danbɛlɛ ye
sotarama fila de tun b'a bolo
ne ɲɛ tɛ n ka sɛbɛn na batɔgɔma y'o dogo
n'a ye muso ka sanu labɛn muso bɛ yaala
he ko denmisɛn san tan ni saba bilakoro hali a ma sigi nɛgekɔrɔ fɔlɔ
a ko o kuma e m'i ka wulunin jira k'o y'e ni ye wa
ji hɔrɔnman nana
o kɛlen na dɔrɔn ne ni min y'a jɛ ka bolokoli kɛ
a ko ko aw kan'a gɛn
deniba ka buwɔ bɛ na mun f'a dɔgɔnin cɛ duuru ye
mɛ fɔlɔ karamɔgɔ tun be tɔgɔ de ɲini i kase ka maa kelen mako dilan o tigi de be kɛ pibilisite ye
sɛbɛnni tɛ kɛ
cɛncɛndala k'a fɔ ko nin bɛ kɛ
ni a ye sogo min sɔrɔ ye a bɛ o faga ni a duma sogo sɔrɔ a bolo lakolon tɛ segi
a taara kungo kɔno o don
o kɔrɔ de ye bayilɔ o da de teliyara ola o ko bayilu bayilutɔɔ min bɛ yɛlɛmani kɛ
ɛ fulaw y'an minɛ ko fulaw ko jɔn ye
anw bɛ se ka nɛgɛ gosi k'a kɛ marifa ye
a ye foli bila fa la
muso ye seli tigɛ
u bɛɛ sigilen don n'u ka ngɔni ye
u nana ni muso ye kalo kɔnɔ kalo fila fo ka taa se kalo kɔnɔntɔn ma
k'a la dusu a donko n'a bɔko
a talen bin ta ka bila so kɔrɔ ka bi kodɔn mansacɛ ka so kumana a fɛ o dɔn
ni barokɛɲɔgɔn dɔ nana sisan kana foli kɛ kana i sigi
ɲininkali tɛ wa
a nana ja bitɔn ka baaramuso ye
jɔn bɛ siri fɛn min na jiri walima nɛgɛ o ye numu dɔ ka dilalen ye
o ye cɛw ka ladilikan ye an baw bɛ mun fɔ ka musow bilasira
nka ne bɛ ka min f'i ɲɛna n'i ye nin jamana ninnu n'i y'u jateminɛ k'u jateminɛ k'u jate
bon o nabila dawuda n'i y'a mɛ numu numu ko nɛgɛ ye numuw taye a bɛɛ bɔra nabila dawuda de la
ne kɔni bɛna yafa ee ne ye wari de sonya i bolo ka so in baara
o tumana a ye sira di mamari ma
an n'an jatigiw ni ɲɔgɔn cɛ ala kana baasi foyi don an ni ɲɔgɔn cɛ
zankura dugu kɛmɛ saba ani dugu tan ni saba a tun b'olu de mara
tirabu oye arabu kan de ye jɔdɛ abi fɔ de ko buguri
bitɔn kulibali a sigilen
buguni bɛ sikaso fɛ mali kɔnɔ
wa bi bi in na bɛɛ lajɛlen sɔnnen don a ma ko sigikafɔba o nafa ka bon kosɛbɛ
bon n'o ye den minu sɔrɔ lamini o denw be kɛ tɔgɔtibaw de ye u mana don ko o ko la a bɛ diya u la quoi an b'a fɔ o ma ko barika de d'o fɛ
taa bɛ kɛ kungo la kɛlɛyɔrɔ la ka olu to i bɛ taa sɔrɔ o bɛ sokɔnɔna na
ko i natɔ e y'i sara i ka morikɛ la
hali bi n y'o de fɔ n tɛ se ka fara n jatigiw la
o kɔrɔ ko den in ye muso ye
a fɔra a ma o la ko daɲɔn
a bɛ siran musokɔrɔba in ɲɛ
muso de tun b'a fɔlɔ ko taa n'i bɔla yan n'ye bolodon jɛnan tigɛ fɛw fɛn na ala ka kɛ ɲuman ye k'a d'i ma
bilisi tara ka t'i jɔ kɔfɛ
26 ɛnzeɲɛri bɛ mansinw dilan mɔgɔw bɛ baara kɛ ni minnu ye
karata masasiw nana a fɔ dese ye ko u nana a ka kuma lamɛn
min si ka ka kɔrɔ ni ta y'o dutigi ye i bɛ fɛmi yini hali n'ye san kɛmɛ kɛ k'a ɲini
a tɛ boli a tɛ siran
aa e ni hɛrɛ tɛ dunuya kɔnɔ dɛ
aaa a ko e ka nin so in cɛkaɲi dɛ a k'a bɛ feere
a bi ka yala
bon sisan an tora dalen ani ginɛyen mɔgɔ fila sahara kooro nunun kuwa n'olu man bon kɔsɛbɛ paresek'an tun bɛ mɔgɔ bisaba bɔ
n'an taara kalanyɔrɔ la an b'an karamɔgɔw fo
a ko i yɛrɛ b'i labɛn
u mako bɛ jɔ kannasɛni na
lamɔnw tiɲɛna danbew tiɲɛna
ko maa kana segu forobajɔnya fo ko ne kamissa ɲɔɲɔ b'a fɔ
sosiyete faransɛ dɔ tun bɛ yen olu tun ye k'olu tun mako bɛ kɔntabulu la
numukɛ bɛ tila a bɛ se ka fɛn o fɛn kɛ den in ye a b'o fɛɛrɛ tigɛ
u nana ni valiszi fila ye su fɛ
kɔrɛ fama ko kana fɔ da y' a ka sabali
ɔ jugudu banbadɔ sigile ola sa turu nana kana se namu bisimila surakajɛkɛ kulubalima
a ko basitɛ ala cɛkɔrɔ nana dumuni d'a ma ka ji d'a ma ka ji d'a ma ka bisimila kaɲɔ
ni n'ye n'yɛrɛ to o la mɔgɔw na kɔn k'i ka ko si dɔ
i t'a dɔn mɔgɔ min ye a minɛ gofɛrɛnaman mɔgɔ don wa mɔgɔ wɛrɛ de y'a minɛ wa ka a tigilamɔgɔ latunun
fɛn min kɛra u ye yarɔ n y'a f'i ko olu de bɛ taa furu ɲini
a mana bɔ wula la ka na bala faseke bɛ bala fɔ
a k'a ti ba boyan
karata masasi ka ɲumanfɔ-n-ɲɛna a y'i kanto segu faama mɔnzɔn ma
a ka ntoriw be kasi sanyɛlɛma o sanyɛlɛma
a ye fura minɛ
dɔnki an bɛ na min ye walanda min kalan
a bɛ f'o ma n'a fa tɛ jɔn ye nka yɛrɛ ye jɔn ye a bɛ f'o ma ko bolokelenkɔrɔta
mɛ a bɛna n pilasi ta du kɔnɔ ka denkɛfɔlɔya minɛ n na
nba kɔrɔ ye ne ba de ye o
kantɛ bɛ bɛn de jira sabula e kelen ma kɛ kuma in kɔkɔrɔdonbaga ye i ni mɔgɔw de jɛra a la o de la a fɔra ko sumaworo kantɛ ko ne sumaworo kantɛ jɔnni kan don
a ka jaa fulamuso bɛ se ka kolonkisɛ tɔmɔn i b'a fɔ ko siyɛ bɛ buguri yɛrɛkɛ cogo min na
pariseke a bɛ fɔ de bamananna
nko jamu ko yala e ye jɔmu den ye mu b'o kɔnɔ
an lamɛbagaw bi se ka dɔni min ni ala ye waatinin min an ye min sɔrɔ la an bɛ se k'o lakale
kabini furuyɔrɔ la a bɛ kabini furuyɔrɔ la
fala kɔnɔnan dɔ tun bɛ yenɔn
u nana den filanan sɔrɔ
ɔ ɲeba bɛ n'i sigi a kinibolo yanfa fɛ o tuma tɔnjɔn minnu be yen u bɛ sɔrɔ ka baro kɛ
ee k'aw ka mungu bɛɛ sumana cogodi
u ye mandekaw bila k'o ka taga makan sunjata ɲini
i bɛ jele da cogo di
nbenba cɛ musa
a ko ɲaame tɛ tila
e de y'a fɔ n ye k'i bɔra futa
ɔgɔw bɛ don cogodi
bakɔrɔba in ni fakɔrɔba in de b'a ɲɛnabɔ
n'a ma sɔn seginni ma
i bɛ dɔ de fɔ ka dɔ to
a to ka ca
ne sedu n b'o dɔn bi
ne ka kɔrɔ i mamakɛ ye
studio tamani sɛbɛnjɛkulu y'a jira k'a fɔ o de bɛ kɛ sababu ye ka kunnafoni di malidenw kelenkelenna bɛɛ lajɛlen ma
mɔgɔw b'a fɔ ten
n'i bɛ yɛlɛn so kan i b'i sen de bila o kɔnɔ ka yɛlɛn
n'an ye ci in bonya don kaɔlɔw la olu be an dɛmɛ kɛlɛ in na
aw bɛɛ bɛ maracogo kelen sɔrɔ
ɔwɔ barika tɛ a senkala n'a kunbere la fɔlɔ
anw ka mɔgɔw maninka ni bamanan mianka ni sɛnɛfɔ ninnu bɛɛ ye taabolo kelen ye
u bɛ ka kelen kelen sa kɔngɔ fɛ
lajarabi dira minnu ma olu fana bɛ moriya la
ne dun bɛna taa i nɔfɛ so n bɛ taa kɛ i muso ye
bon ne ko n ko nɔn ne tɛ kɔkisɛri ko la quoi
a bɔlen bɛ masajan fɛ koyi
npogotigi dɔ tun bɛ yennin nɔ a y'a yɛrɛ mara a ka npogotigiya kɔnɔ
a ɲinanna a ka so kɔ
ɔ su fɛ o su selen u taara an bila du dɔ de kɔnɔ
bintu i hakili sigi kana siran
tiɲɛ na a bɛ mɔgɔ sɛgɛn dɛ
a ye jamanakɔnɔdenw tɔɔrɔ fo ka tɔɔrɔ se adamadenw gɛnfɛnsen man
a ko eee amadu hama lɔbɔ n'i ye bilakoro ka baara ye san ani saba min ma siginɛkɔrɔ fɔlɔ
o la a ka sɔrɔ ka ci bila donson ninnu ma k'u ka na
o diyara n ye oh ne fana nana taanikasegin de ka ma nka ne ye jamana sɔrɔ n'o ye kanu an fa dugukolo y'a sɔrɔ coko min a diyara n ye
o y'anw ka jamana in taabolo ye ka kɔrɔ
anw fana seginna tuguni ka danfaraba don an n'an taw cɛ
an ka jamana bɛ ka gɛlɛya
ni maa min nɔ tɛ n ka se k'o dɔn
faama ne yɛrɛ m'a fɔ k'e ko to n kɔnɔ
o tariku fana
a fari manugulen don
ayi ki sin kankan le ma laginɛ kankan
sakkɛcɛkɔrɔbaw tun bɛ jamana in kan yan
grabamama ye tɔgɔ ɲini a ye tɔgɔ sɔrɔ a ye dunuya fɛn bɛɛ sɔrɔ ka sɔrɔ ka taa a da
ko bɛɛ tɛ maa minɛta ye ka t'a falen woro ni sira la
a ko ni dun ye kelen ta ko i tɛ a tɔsi ta tunguni dɛ
a taara ka taa dumuni d'a ma min kɛ a y'i kɔ don
seku umaru ba
n'i maa min y'a den sɔrɔ k'a don i ka so i ye den barikama sɔrɔ
ani soden bɛɛ kile k'a ta ka da du papiye kan ani sotarama papiye a san papiye nunun ka bɛɛ ta ka da ɲɔgɔn kan ka n'a sigilen sɔrɔ a bolo b'a da kɔrɔ k'a d'a ma
u nana kalaw fara ɲɔgɔn kan
san wolowula kalo wolowula tile wolowula ala deli o sigiɲɔrɔma sanji wolowula
ka segin n b'a wari don jɛgɛ la
o ma digi ne la
bulon kɔnɔ dunan bɛ na u bɛ jigin bulon kɔnɔ ni dunankɛ don sisan n'i nana n'i jiginna bulon kɔnɔ i b'i ka minan bila bulon kɔnɔ e be taama i bɛ don dukɔnɔ i bɛ dutigi musokɔrɔba de ɲininkali kɛ n'i ye musokɔrɔba ɲinikali kɛ ni musokɔrɔba yirala i la
u y'a ye k'a bɛ segu ni tilebin cɛ
ne n donna min gasi la o bɛ yafa n ma
i bi yafa ne ma i bi taa ni den ye yɔrɔ wɛrɛ a bi se ka kalan sɔrɔ yɔrɔ min na
n ka n bɛ taa segu
e bɛ kasi la min na ni e ye o fɔ
e b'a sɔrɔ danfara danfara o tɛ u ni ɲɔgɔn cɛ
ɲamaka de bɛ ni kɛ ni de ye ɲamakaya-ɲamakalaya yɛrɛ walɛri fɔlɔ ye fɔlɔ walɛri dɔ ye
ko u dun bɛ majamuni dɔ fɔ tunkaraw ma ko jitigilakaw do ɛɛ
ale ɲɛ bɛ adama na a ka ca i b'a fɔ ko ntɔnden
muso fila ko ko un
a be se kakɛ muso ɲe kɔlɔ bɛ kɔlɔ bɛ min kɛ a ya sanu a y'a bila
nka sinankunya nacogo an bɛ s'a ma
mɛ do do ye sanbayiriga de kɛ marala yanni wagadu ka sigi
u bi kalo kɔnɔntɔn sɔrɔ yɔrɔ o yɔrɔ sinamuso ye den sɔrɔ
segu mɔnzɔn
ka taa manaw kɛ yɔrɔla
u y'okɛ fɔ siyɛn wolonwulan
u b'a tanu
a bɛ fɔ o ma cogodi ko lajɛli
i kɛrɛ mɔgɔ bonya b'i bolo i kɛrɛ sabalilen ye bonya b'i bolo
i ye tɔgɔ min fɔ n ye n ye tɔgɔ fɔ u ye ten
a ko ne hakili la aw be karamɔgɔ muso ɲini n t'a aw dɔn aw be ni ba ɲini
balimamuso hali ni furu la a ka ta furu yɔrɔ wɛrɛ la
u ko ko awɔ ko nin kɛcogo ye nin ko nin fiyɛn tɛ jɔ gɔngɔn tɛ jɔ
a ko ne bɔra kaana
a k'aw tulo tɛ mamudu la a k' a bɛ ne filɛ dajibɔ de ye a bɛ ne filɛ lalatɔ de ye a bɛ ne filɛ nusɔgɔtɔ de ye
o don e amadu ko ko a ka to yen ko e bɛ bila cɛw ɲɛ k'u seli
o waati o y'a sɔrɔ jeli sangoyi koyita o tun ye a ka ɲamakala de ye
ha ko alifa janka
n' filɛbaga ni lamɛnbagaw oluw yɛrɛ de bɛ jarabi den musomannin na
a ye mun kɛ
olu tun ka ca fanga tun b'u la ka tɛmɛn dabow kan
karamɔgɔw yɛrɛ ye lamɔtiɲɛ
ka foli kɛ an kanubaga bɛɛ ye
ko i ni ɲaatuma
u tora ten ka to ten ɔ gɛlɛyaba nana fɔ u nana marijɛ ɲara wele tugun o ka taa kuma
u ko e ka ta'a ɲininka
muso kotigi ma ɲi dɛ
a tora ten a tora dinɛ kɔnɔ ten a denmuso dɔ de tun bɛ yen ko musokura buwarɛ
o masire keyita ale n'an a ka mɔgɔw olu de wulila k'o bɛ taa keyoroba
ka t'o di jinɛ sa ma
fulamuso na tɔ u ɲɛ b'a la u ka san ba kelen nɔnɔ feerelen tɛ wari min sɔrɔ olu ɲɛ bɛ o kolonkisɛ de bɔnnen na dugu man
an bɛ fɛɛrɛ kɛ ka denmisɛnw labɔ
kabi surɔ ne y'a f'eye ko n'aya sɔrɔ i siran nedo sabu ala bi ma sɔn ka kila ka minɛ
ka masaya ta k'a di a ma
olu waati o ya sɔrɔ a bɛ fɔ ko sudan
mɛ kɔmi ale de ye sirajiarala ye ale de bɛ don n'an ye sahara kɔnɔ sisan
o ye kumakan de ye
o basunu min furula a ye den saba de sɔrɔ soma ye
u tɛmɛna ni o ko ye ten
ɔɔ min tamasiɲɛ ma jira
sɛpurukɔ n ko e ma ko ka yɔrɔ dɔ la a bɛ ewenema a bɛ ko kɔ fɔ
kalo dama dɔ tɛmɛnen kɔ bana ye badara n a muso fɔlɔ fila bɛɛ faga o tɛmɛlen kɔ kalo dama dɔ tugun a muso filanan n a den bɛɛ sara
awɔ ne be n yɛrɛ sago de kɛ
parce que mɔgɔ minnu nan'a ladiya mɔgɔw y'a son ka son
ni aw ye n minɛ tuma min
i ka taa sekoɔrɔba kɛlɛ amudalayi a ye ne fa de tuubi
o ya sɔrɔ mɔgɔnifinw ma ala ko ɲɛ don
fo n sago ka se
u ko masakɛ
i bɛ taa to mantɔn i cɛ la kungo kɔnɔ
ka muru kalaya tasouma na ka da bɛɛ jeni
don dɔ la u tilalen surafana to dunni la a ko baba ne mago b'e la
ɔwɔ ne ka fali ye nin ye
ɛɛ bakari a kɛra di bakari i bɛna boli wa
o ye nizɛri dugu laban ye
ɔ-ɔ-ɔ ɔ se bɛ e ye bi
u ko gwada ma ko wuli jona
ala ma ne sɔn cɛma la ko muso ma dun tɛ jɔ dɛ muso ma bɛ taka du wɛrɛ de jɔ
n bɛ don bamanan duguw la n b'a feere
nin ye kuma gɛlɛn ye dɛɛ
kunu an ka maa kɔrɔba ninnu ye ɲamakalaya kɛ cogo min na anw bi denw anw yɛrɛ k'a lajɛ en ka segin an kɔ an yɛrɛ ka ta dɔ t'ala an ka segin an fa siya ma
sentala olu ye kɛlɛcɛfarin ye numuw don konatɛw don
waati min n'a sɔmin'o la a wulila
dɔnki bɛɛ ko ko wanase cari wanase cari
ala ye atifu ci a ma
anw cɛ hali ni mɔgɔ min ye nin cɛnin ye mɔgɔ min bɛ e dɔn bɛɛ b'a dɔn ko e den don
a nana cɛ saba in jɔlen sɔrɔ
hali n'a y'a sɔrɔ bangabaa kelen de balolen don
a bɔra ye
dɔw k'a ma ko kana balaba
u nana jigi bayikɔkaw kan ka tile damadɔ kɛ ye
kɔnɔ o kɔnɔ n'o ye finikisɛ den kelen dun i ka finikisɛ in kɔnɔ n'a taara sigi jiri min na wali n'a taara sigi yɔrɔ min k'o bo kɛ o bo kɛra dugu o dugu o kɛra dugukolo yɔrɔ-yɔrɔi b'o mara yan k'o mara kan fɔ
kan'o kɛlɛ
dɔgɔjɔlaw aw ni dɔgɔ
e t'a ɲɛdɔn
aa jeli nama ko
n'i ma kalan sɔgɔma foli la i fasola cɛla la muso dɔw tu cɛ fola
a ko bisimila ko a jara ne ye
muso o muso t'a minɛ k'a bila a bɛɛ denw ye dulɔ minna ye
a' bi sira diyan
jɔka kɔrɔ ye mun ye
nka ne bɛ kɛlɛ kɛ ni marifa de ye
ko u taara a ma ko ayiwa ko an dun ka muso jigin na ko ji ma sɔrɔ ka a den ko dɛɛ
nin kɛlɛ wulila manden tilebinyanfan fɛ
denkɛ fila tun bɛ yen u be fa kelen u be ba kelen sintakabila don cɛmannin fila
a kɛwale b' u la
bonya-ala ni a kana fɔ i ma ko dumbuyajeli
konfɛɛrɛ de tun bɛ labɛn masakɛw ye
n bɛ mun kɛ musa saba bɛe la
a ye surafana min tobi a ye donkɔnɔmugu k'a la
a ko sisan ne y'e dɔn e ye mɔgɔ min ye
tunkaraya nana ten
ci bɛ bila olu musokɔrɔbaw numumusokɔrɔbaw fana ka na ka na musomanninw fana bolo ko
ka bɔ yen ka taa bakarijanna
k'e ye tunkara ye e ye siya jumɛn ye
sabu n'i ma ɲɛ i bɛ kuma fanga fɛ
nka ɛh ɛhɛh ɲamakala dɔw bɛ ɲamakalaw la i n'a fɔ n y'a f'i ye cogo min n ko finɛ
tereko nunun b'a la a ni fɛn b'a la karamɔgɔkɛ b'o bɛɛ yiri la
ɔ olu taara tema
dencɛ ma kɛ fila ye
jugudu banbadɔ aye kɔlɔsi wɛrɛ ta assigira aya di bakari hama sala
jɔkoloni ni y'a fɔ maliyen ɲɛna
denw bɛ fa ka miiriya tɔ laweya
a y'i jɔ k'a ka dɔgɔtaafiniw bo ka kuntaafiniw don
i ye kuma faamu
tunkaraya bɛ o bolo kan
an nana ka n'ale la sigi
karakunda wakekunda gusata kakɔrta
soloni ye nin baara kɛ n'a ka kodɔn ye
n'i a fɔra cɛgana
a y'o ta k'o di a dɔgɔke ma
a nana ka na ɲɛbɔ anbarike diallo fɛ
bala in tun tɛ bala gansan ye tallu caaman tun bɛ a la
nka ni jamana don a bɛ fɔ de ko kan
ka marakafanga wuli ka bɔ an kun na
n'o bɛnna ni muso ye muso min fana se b'o ye
kɛ kɛlɛkɛlaba ye i ka na kɛ kɔnɔjuguba ye
soma ye o furu
maden nɔna bɛ a bolo a bɛ ka kilisaba nin fɛn tan
e tun ka kan ka yaafa anw ma nka
ala ye nin kumakan saba ale ye o kalifa ale bajɔ de ma a m'a kɛ muso wɛrɛ ye
marihɛri ni marimaladɔ simbala ni naani i ni sɔgɔma
bon maintenant a sɔrɔla lamini a fa y'a kalifa balafasɛgɛ de la k'o k'a janto sunjata la
a fanin cinninw ye muso d'a ma min tɔgɔ ye ayise
n bɛ n wasadon sabali kili la
nɔnn n ma tila o ca reste dix minutes
ninnu bɛɛ ye abarahamu denw ye
i tɛ fɛn dɔn k'e n'i fa tɛ baro kɛ wa
ne yɛrɛ de b'a fɔ ko hadamadenw de yɛlɛma na
kalanden b'a karamɔgɔ boyan
ne yɛrɛ ka kɔrɔ n'a ye dɔɔnin
ngɔlɔ n'o y'a mɛn ko saya kɛra yɔrɔ o yɔrɔ o bɛ taga yen ka kasi fɔ k'a ɲɛw bilen
mɛ mɔgɔ sɔrɔ la min ye n kun bɛ pankuruntayɔrɔla ka taa nin ye
o ye kumakan kɔsɔn ye
o daouda masakɛ min sigira nin o ye mamudu ye o de wolola dawuda la a y'o de to siye
o kɔfɛ ka tila ka don bamanankan yɛrɛ jɛlen kɔnɔ
u bɔra wagadugu de ka na
nin y'a sɔrɔ marakakan ma fɔ sila jamu bɛ yen n ye sila jamu f'i ye yan dabi bɛ yen dukure
ina fɔ kɛlɛye siniyebamanan bɛ farale ɲɔgɔnka bamananw ka ɲɛnɛdɔ beyi ko bara dunu bamananw ye bara dunu ta ka da fɛrɛla
den kili watɔ nafolo kili y'i pɛrɛn
nbenba kun bɛ mɔgɔw la famuya n'o ye
lajɛli bɛ nani tamasiɛn de ye
mɛ ni a ma boli ko a bɛ se ka taa kaana
kunun mara ani bi mara o cɛ ka jan
mun tun fɔra i ye
i bɛ se ka dege tobili la komi i bɛ se k'i dege finiko la u be se k'i dege yɔrɔ furan na u bɛ se k'i dege
bakarijan donna bulon wolonfila kɔnɔ ka na se faama ma
a mago bɛ marifa hakɛ min na numukɛ de b'a labɛn k'a di a ma
i b'i boli munna
t'i tonbo kɔrɔ tun ye ka t'i bisimila k'i ma sigi fɔlɔn
o don jeli nkɔrinin jabate ni zaazuruzarɛ tun ye jeli ye o donnin kama
ko olu bɛ a fɛ a ka dugawu kɛ olu ka dugukolo ye
k'ale kɛ kolokisɛ tigi cama ye
jamakuru balibaga jamakulu balibaga
an k'an madon dun na
sɛta dir an bɛɛ bɛ kuma ni lɛtɛrɛ kelenw de ye mɛ tumadɔw kɔrɔw bɛ ɲɔgɔn cɛ
jigilatigɛ ma kun kɔrɔkɛ fɛ a binna
ko n y'o fo a ye ko a ko o ye cɛn ye
n'o tɛ cɛn ta o de don
n'a ye min fɔ bi o de bɛ kɛ
gɛlɛya nana
bari ɲɛ wɔɔrɔ b'a kunna
an bɛ lafiya
fɛn min ka d'i ye i bɛ k'o kɛ
n'i ye ntɛnɛn ta ntɛnɛntɔgɔw bɛ ye
cɛntigiba dantɛ tun bɛ yen o donnin kama
fɛn dɔw bɛ ji jukɔrɔ minnu tɛ gere sanfɛ
a ko n teri dawuda a ko sabali sa a ko baana ni nin tɛ fan kelen
diden tan ni kelen bɛ ka tulonkɛ ni nsɛrɛ ye
o waati wasolo ka tɛ mɛ ala ko kan
masakɛ ko sisan nhun a ko mamudu
kɛn kɛn min bɛ kɛ ka dununba laminɛ o kɛn kɛn sigiyɔrɔma wolonfila
bidenw ko n ba kelen
a ni solonin tora baro la a ko aw kɔnɔw aw ka jugu dɛ
ka taa o fana fara musofɔlɔ in kan tuguni
olu bɔra yen ka na wagadugu
morikɛ ye sitikalan min k'a ye
anw denw ka di an ye
n'i bɔra yen i bɛ na ɲeca
sɛgɛw bɔra ka bilisi ka aladeli kunbɛn
parce que se t'an ye
ka kunafoli dɔ sigi n'a b'a f'u ma ko groupe
u b'u yɛrɛ bila yɔrɔ barikama de la jeliya ye fen barikalen de ye
n'a ye biɲɛ fili o ma o bolomisɛn-misɛnnniw bɛ bin
u si tɛ ɲɔɔ ɲe fɔlɔ f'u ka kɔkɔ tumamina
furakisɛ kuntanw bɛ ta
ayiwa sira jira a ma sa dɛɛ n'a bɛ si walima n'a bɛ dɔɔni kɔnɔ
a donna k'i sigi u fɛ
ɔwɔ nka yan butikiw tɛ bɛrɛ ye
numu de bɛ se k'o kɛ
u tora ten fɔ wolonwula u bɛɛ y'a sɔgɔ
a tugura deni kɔ fo mɛdinakura
a bra drn ka takisi ta
k'a ka sanu bɔ k'a bɛɛ di den musomannin ma
ko jɔn ka baara ye geseda de ye
a ko n ye fɛn dɔ ye n ɲɛ na bi depuis n wolola n m'a ye
ka na wataraw da minɛ dugu kɔkan
bala fɔbagaw bɛ ye ni taara sinafɔ jamana na ni taara bɔbɔ jamana na ni taara minniyanka jamana kan
deniba ni ne ma nin disa in sɔrɔ ne bɛ sa
n b'i fo i ka wale ɲuman na
fadenya donn'o la
mɔbili mana nɛgɛso mana an ka jamanan yi kan yan fɔlɔ motɛr ma fɛin ci tun tiyan sokɛ de tun be cɛw bolo
u ye dumuni kɛ k'u fa tewu tuma min na toro donna a ka bara kɔnɔ a nɔ na
aaa a ko sugu diyara a ko nka ne ma so feere wari la dɛ
n'o ye razali ye k'i y'an bila baara minna an ye baara kɛ
diɲa bɛ bɛnna sumaworo kante ka histoire ma
u b'a fɔ ko maraka tɛ sɔn a den ka bɔ ka taa yɔrɔ wɛrɛ
o de la a fɔra ko sumaworo kantɛ
a bɛ sigi cɛkɔrɔba kɛrɛfɛ
sagaɲagamou ko a ma a ko basi kulubali
bɛɛ bɛ ji in soli
i ye mara tɔɔrɔ kaban
n yɛrɛ taara sigida min na ko tacora n n'olu mɔgɔw bɛnna wali sinin u jɛnafin bɛ n na
o tuma na minnu ta kura ɲɔgɔn na a bɛ f'o ma ko sinankunya
k'a ka o yɔrɔ ɲini u taayɔrɔ min na tuguni u bɛ t'i sigi yen
sabu sufalenden
n'an bana ka fiyɛn bila denw kun
o y'a sɔrɔ balimamuso in sɔmina ko muso lajɔlen don
masakɛ ko a ma a ko mahamudu nhun
ni numudenmisɛnw taara ni u k'u bɛ bolokoli kɛ ni bilakoro ye kɛɲɛkɛ a bɛ fɔ aw ye taa numu cɛkɔrɔba weele ka na
wa ni masajan fatura diɲɛ don wo don
a b'o sanu ta k'o don a muso kan
a yɛrɛ y'a ye n'a ko a bɛ ji ta
e bɛ jeikɛ-jelikɛ muso kan
dugu mana je denmisɛnnin bɛ mansa bɛɛ fo kelen kelen
nin bɛɛ la ne tɛ jigin cɛw la
ɲamakalakɛ ko a ko masakɛ segu faama
musow b'o tigɛ fara ɲɔgɔn gan i bɛ taga tomati shɛn san
a ma se ka ɲɛ f'a y'a da ka sunɔgɔ yen
saya de ye ani u fara
ko fama b'a fɛ an n'an ka jɔnw k'an biri fɔrɔ la
jitumu mara la n'i y'a mɛn dɔrɔn ko wojuma a fo k'a tigi bangera juma
aa muso duuru in sigilen ko nin ye kumaba ye bi dɛ
ala ye bana in se a ma
e t'a tilacogo dɔn
tangaraw don bamananw don u nin ma siran u t'u yɛrɛ sɔsɔ
guwatigi kɔnin bɛ i ta kɛ dɔrɔn ka maminɛ kɛ k'a bila aw bɛɛ ɲɛ
majumuli de tun bɛyenɔn matɔgɔli de tunbɛye jamu tɛ mɔgɔ la
a ladonni kɛra i ma wajibi ye o ladonni kɛra i ma wajibi ye mun na i bɛ o ladon i denw kama
ka taa i ta ɲini i yɛrɛ ye kɔfɛ
sisan lajɛlikɛlaw u ka tiɲa fɔ man ca dɛhh
n'i kɛra musotigi ye
jeliya kadi
nkalontigɛ
busanni nɛnkunjan ye mun ye
a nana ka na sodennin siri a nɔ na
a fɔra i kɔni o ye cɛn ye
bɛɛ y'u kanu
ni su kora ne bɛ ɲɛnajɛ bɔ ne ka dunun bɛ kuma
ɛ a ko n tɛ se ka maaɲumanya ta
ko ni i y'a ye ko mɔgɔ tɛ fara i den kan ko denjugu ko do
parce que an jatigikɛ dɔ tun bɛ yen karobilan izini de b'a bolo
ni ye te mɛn bamanankanna dɔrɔn te ye fili
ko an ka fini dan
n'a ma fɛn dɔ laminɛn esike a bɛ fɔ ko sogolonjata wa
o bɛ fula la cogo min na o bɛ bamanan na o bɛ maraka fɛ yen
a ko nba banabatɔ de bɛ nbolo walaye masakɛ nma siran saya ɲɛ
comme ne ye dɔni min sɔrɔ an ka ɲamakala kɔrɔbaw kɔ ani nfa kɔ n'o ye alimamy bah
n sɔrɔl'o la
o ya sɔrɔ
u yalala ten
nka ale minɛna ale kɛra bololamaa ye
finadugukoma o ni dɔkakoma olu de nana ɲɔgɔn fɛ
n'a ni denmisɛnnin min bɛnna
san wolonwula kalo wolonwula tile wolonwula o bilabaa ma sɔrɔ
o kuyukanɲɛ naani dalen ne kun ne susen ma n bɔ kɛnɛ ma n tilesen ma n bo kɛnɛ ma ka taa cɛ wɛrɛ jɔlen ye jala minna sango k'a sen sama
banjugu e ni gwanflɔ karamɔgɔ ni paul ko ko sanga sera u ma k'u nana
se kɔrɔ k'a sɛbɛya
ɔ n'ka n'i kɛra fonisire ye
nin den bɔra kɛnɛman u bɛ den weele ko kamalennin
i furulen bi fa ka du kɔnɔ
e a ko jeliba ko ne to tigɛ ka nkalo tigɛ
baba kuma bɛ ne fɛ k'a fɔ i ye n'i ka yamaruya ye
ko siyaro saliku ko hɔrɔn don
mali kan fɔrɔtɛri ani laginɛ fɔrɔtɛri la a dana ye
a banna makan sunjata la fo ne ka sunjata wele ka sunjata faga
u kana denw kɔɲɔbɔ ni fiɲɛ t'a la
a ni cɛ tan ni fila de nana
kulukɔrɔ ye megetan de ye ne yɛrɛ ye megetan jeli de ye
muso in ye denmisɛnnin ye
sosokaw bɔra soso
paul an tɛ doni falen
wa ni bɔra n'u k'i ma ko cɛnin o i b'a fɔ k'i tɔgɔ tɛ cɛnin o i b'a fɔ k'i tɔgɔ ko fa sago
n balimamusow ala ka denw bugɔ u dɔgɔw ye
nci y'a ka sanujɔlɔkɔba in ta ka taga so
ka cɛ dɛmɛn sɛnɛ na
a ye narekɛnɛ ni tulu ta ka ɲɛɲɛ kɛ a la k' a da a la
koya kumana a fɛ o yɔrɔbɛ
ka diɲɛ kɛ sɛgɛn na ka tɔrɔkɔ-tɔrɔkɔ bɛɛ kɛ o laban e ma foyi sɔrɔ
a ko e tɛ ne fɛ wo
du ɲɛbaga musow du tiɲɛbaga musow
zanzuru zarɛ ani cɛntigiba dante olu y'u kanto a ma ko faama a y'olu laminɛ
ne bɛ mɛnni kɛ ni n tulo ye
ni kɔɲɔ kɛra maaw bɛ ɲɛnɛjɛ
a ko '' i tɛ se k'o kuma fɔ
o na diya jubaatɔ ye dɛ
ko hali n'olu wilila sufɛ k'olu bɛ se kuwa
a bɛ kɛlɛ kɛ n'o ye
o dugu bi wɔɔrɔ in ani dugu wɔɔrɔ ani wɛrɛ wolonwula in fulakɛ dɔ de bɔra segu ani joni nana ɲɔgɔn fɛ segu ka na sigi segu
da ye tile wolonfila kɛ
kumaden naani
anw fɛ mali kɔnɔ yan
a ko n denkɛ i yɛrɛ tulo bɛ nin na dɛ
ka sababu kɛ a ka ala don ye ka sababu kɛ a ka sabali ye ka sababu kɛ ka sababu kɛ a ka majigin ye
o tora ten o tora sigi la
a ye mansakɛ ka so sennɔ minɛ
a k'o tise ka kɛ
ji min b'an bolo an bɛ ji min dɔɔnin-dɔɔnin mɛ sinin selifana u ye kɔlɔn dɔw sen arali tun bɛ tɛmɛ wagati minna
a be kɛ baara ye dɛ
a y'u ci n'o ye
jinɛkɛ y'i yɛrɛ yɛlɛma ka kɛ bunahadamaden ye ka t'i sigi bugu kɔnɔ ko ne b'a fɛ ka na san lamin'aw fɛ
walahi bamanankɛyi bi sa o do
magan sunjata a ye taama kɛ
i b'a sɔrɔ dɛ olu mɔgɔw de bɛ tiribinali la
an faw ye muso furu kɔgɔn ma muso minɛ
mɛ cɛkɔrɔba e barika i bonya ani kɛwale min b'i la alaɲɛsiranya min b'i la dugu n b'a to yen
ik konin olu ta kɛra banankɔrɔ komi an tɛ okan
i ye tɔɲɔni min kɛ ka musokɔrɔba ka jabaforo jabasiyɛn kari n'i ye ji kura min kɛ a kan ni o falenna o kɔrɔ b'a jira ko i y'a ka hakɛ min ta k'o ye hakɛ wulili ka bɔ i kan n'i ma o kɛ anw tɛ segin n'i bilen ka taa
ɔɔ ka cama ɲini u yɛre ye o de bɛ k'anw fɛ yan sisan
u b'a la ka kolonkisɛ ni buguri ni nɔnɔ ta ɲɔgɔn fɛ
ɔ o tuma na u nana ka na jateminɛ kɛ
nka o n'a ta bɛɛ min ka bon a bɛɛ ye an fɛ fɔlɔ ni ɲamakala ka ko bɛ dilan dɔrɔn a yɛrɛ hɔrɔn n'o y'a jatigi ye o de bɛ bil'a ɲɛ ka ta'a dɛmɛ k'o ko dilan
u ye fɔw kɛ u nana kana kɛ balenma ye
a waati n'i bɛ kuma i fa fɛ i b'i sigi i kunbere de kan
jelikɛ jɔlen ko baa nci i ye masajan ka baara ye sa wa
ba ye disa d'a ma ko a ka na o bili
ka to dugu kɔnɔ ten u bɛ yala
wa i yɛrɛ de ye i yɛrɛ kɛ sunkuruba ye wa i yɛrɛ de ye a laɲini
ka sɛnɛ daminɛ
bon u nana aikiya muhamadi a kɔrɔbɔrɔkan na i tɛ k'a ye asikiya e tɛ k'a ye
ni tora ni saba kɔ ala bi wasa don dɔ
ɲaamɛ ni aw tɔ fila bɛɛ de y'a ta ye fa kɔfɛ
n'a bɔra baara yɔrɔ la ka na n'a ye mobili jɔ ka ban a bɛ ninnu de don
ale banan fɔlɔ min na u y'o dun
e bɛ ji d'a m'a e n'o jifilen kelen bɛ segin e n'o tɛna tuguni
ɔwɔ ni kaba sera a bɛ nɔgɔya
ko a tɛ se ka kaana kɛlɛ fo jeli maamu ka kɛ kɛlɛ saraka ye
a ye mɛtiri kɛmɛ jɔɔn na kɛ a taara ka t'i da yɔrɔ dɔ la ka sokɛ lajigi ka sokɛ lasuli ka da
u wulila tuguni ka taa deli kɛ
mali kɔnɔ yan kɛlɛ tɛ yen
bon u b'a filɛ ko wari in ye wari fulama ye
a girinna k'a be bɔ muso y'a ka dulɔki sama
n'i ko kɔrɛ i ko duga
mɛ bi mɔɔ
u k'a bana k'u tɛ sɔn
musokɔrɔba in a y'i kan to ko n den e ye dunan ye dɛ
ni min sera k'i bisimila i b'o fara i balimaw kan
u ka dugu sigilen don an bɛ sɛnɛkɛ ka balo an halala la
u ye sanu dɔ yɔrɔ fɔ a ye jiri kɛrɛfɛ
n bɛ foli kɛ bɛɛ lajɛnlen ye an lajɛ ba farafinna ani farajɛla