MOH749/Bocalantics huggingface dataset:
filen ye den musoman danbe ye ji fiyɛn ye den musoman danbe ye ne ɲɛ bɛ bi fiyɛn tɛ ka bila denmusomaw kuna tuguni
kɔtɛw bɛ sɔrɔ ji jɔlenw de la ji minnu tɛ boli sugunɛbileni tumuw bɛ bɔ kɔtɛ kɔnɔ walisa ka don mɔgɔ golo fɛ n u donna tuma min u bɛ tiɲɛni caman kɛ u fanw bɛ fiɲɛ bila mɔgɔ kɔnɔminɛnw la ani o cogo de la a tigi bɛ joli ye a ka banakɔtaa n a ka sugunɛ la
a taara se dugu dɔ la
o ko joni do a k o e teri karisa do
nafolo ye mara tiɲɛ
gele ye mande jiri ye mande jiri barika man do
u ba de tila ka deli kɛ jaalakaw ba
i ka-aw ka numuw ka kɛnɛ
ko n'u ta ma k'u fɛ k'u ka u ka minɛw cɛ k'u ka taa
yɔrɔ la ni aw bɛna fɛn jɔli daminɛ aw b'a daminɛ bugu de la
i b'a sɔrɔ muso 1 2 3 4be dɔw bolo
ɛ nka a tilema fɛ san nɔ sanmiya
falo ale fana ni kala an'a kisɛ bɛ don
a ko i bɛ ta misiw bɛ so kɔfɛ
i ni boli
don do kɛra a la denkɛ saba in masajan dunkɔrɔ ani badji u nana cɛkorɔba fo
u kulobɛ jɔkoloni bamanan kibarula jɔkoloni
walima ni yɛrɛ y'a sɔrɔ seyidu n y'a kaburu ye ɲɛ na
i kɛra i fa jugu de ye pariseke nin taara k'a sɔrɔ a tɛ i fa fɛ
ala tun ye o kɛ grabamama ye
se b'a ye dɛ
dɔ ta ye falen ye dɔ ta ye gese ye
ka segi ka barika da ba bɛɛ kelen-kelen n'an tilala o la
maa ka baro kɛ baro min ye baro sewalen ni baro wasalen ye
fo jeli maamu ka kɛ kɛlɛ saraka ye
ka bɔ yen ka taa kirina wula kɔnɔ
ŋaŋali kɔrɔ de ka dɔnkili da
munna an kɔnɔ bɛ ja tuma dɔw la
o y'a sɔrɔ narena bugutifa naani de tun bɛ narena
bɛlɛ bana don min na tunkara kɛ in seginra ka na
dugawudenw ka sira ni dakandenw ka sira
a ye npogotigi wɛrɛ ye dugu kɔnɔ a ɲɛn bɔra o fɛ
n bɛɛ lajɛlen fo kabini u sigiyɔrɔ la
mɛ fɛn bɛ n bolo bi ka di n e hakili bɛ i muso n'i denw na mɛ e hakili tɛ i woloba la
o fana ye denkɛ fila sɔrɔ ka fara tɔ ninuw fana kan
faamaw b'an dɛmɛ cogo di
a koo ni kɛra masakɛ dɔ de ye
tɛrɛn sɔrɔ tɛ fini ɲuman don tɛ kuma kan dumani tɛ
ne fana fara karamɔgɔ i ni goni
bilakorow ye kalamugumugu doni k'o ton fɛrɛ fan kelen fɛ
ko kɛngɛbagatɔ ko jangolo k'i janto kɛngɛbagatɔ la
bamananw nana faran ɲɔgɔn kan jɔnkoloni dugu minna k'ubi fila mɔrikɛ ni kɛlɛ kunbɛ o dugu in tɔgɔ de ye ko kulomajɔ
n'i bɔra sirabilen i bɛ taa
benɔkɔlu ka sɔrɔfan gosi
dugu ni kɔrɔn cɛ minɛ ne do dugu ni ba cɛ minɛ ne do dudu kɛɲɛka cɛ minɛ ne do
an bɛɛ bɛ jɛ an b'an tigɛ ko tɛgɛkojimina kelen kɔnɔ
a ye kɛlɛ wili o don
k'ale ye dɔgɔnin cɛ duuru minɛ nbari la
a taar'a f'a fa ye ko baba tɔgɔ tɛ ne la de wa
a kɔni kɛɲɛna baara la i b'a sɔrɔ a banana
laada kɔrɔlen
a ba ye taafen ye
u tun y'a fɔ ko numu ye diɲɛ den fɔlɔ ye
bi n y'adɔn ko sinji ye ala de ta ye
ha a ko ko ninnu ye cɛ ye
n'a fɔra ko nin ye bamannanden sɛbɛkɛla de ye k'a bɛ sɛnɛ de kɛ k'a ye sonyani kɛ a b'a yɛrɛ faga
n'i ye numukamalen kɔni ɲininka o la a bɛ se k'o jaabi hali a tɛ sɛgɛn
a nana ka na bɔ e tilala k'i kanto ne ma ko nafolo o nafolo bɛ ye ko e k'o jate
ay'a ye ni bi wili bamanan fɛ alamisa min bi kana ni m'o sɔrɔ min bi da o kan ni wili l'ofɛ a can ala fɛ ibi se bamananna
u selen kumaminna faama ɲɛfɛ
ni tila la kalan na i bi na
donc a san wolonwulu bɛ ɲini ka se
a bɛ kumokolo fantan ani bantan kɔnɔ a b'a la ka a tagama
tarawele bɔra turamagan na danbɛlɛ bɔra turamagan na
an bɛ don min na i ko bi
aaa bɔn o samara o de kɛra an ma hɛrɛ ba parce que ale ma se ka da o la quoi
a bɔlen ye tukuni
o de ye sanaba kulubali ye
n bɛ bɔ yen n bɛ na ɲala
ale ala bɛ k'a welebaaw makɔnɔ
mabɔ bɛ mun baara de kɛ
marakafinw don
u bɛ so ta k'u k'o fini ɲumanw ta
a bɛ sura fana ta a bɛ taa d'a ma kungo kɔnɔ yen a filani ɲɔgɔn do ni daraka mɔna a bɛ daraka ta ka taa d'a ma a filani ɲɔgɔn in ma kunga kɔnɔ yen
miyankaw de bɔra miyankala ka na fara sɛnɛfɔw kan k'u dɛmɛ ka sɛnɛfɔw dɛmɛ kɛlɛla kɛlɛ banna
i y'a dɔ ni ala ye nin ɲɔgɔn na latigɛ maa o maa ka ni ko ki bi ka filanan furu sababu k'o ye ni ma farati i ni fɔlɔ yɛrɛ bɛ fara ɲɔgɔn na
ne tɔgɔ de ye ayisata wali kaloga
ni e maloyara jatigiw bɛ ɲɛ wa
i bɛ cɛkala kuru tan ni fila kari ka na
ala k'o kɛ furu ye
i bɛna o sɔrɔ yɔrɔ jumɛn ne filɛbaga ani ne lamɛnbagaw i bɛna o sɔrɔ yɔrɔ jumɛn i bɛna o sɔrɔ i filan kunda i b'a sɔrɔ aw sɔrɔ la aw de ye si kelen ye o b'a sɔrɔ aw ka kɔrɔ ni ɲɔgɔn ye dɔɔni dɔɔni dɔrɔn si damadɔ de bɛ aw ni ɲɔgɔn cɛ
an bɛ jɔnkoloni nɔfɛ san wolofila
surakajɛkɛ kulubali ye daji kankan a da kɔnɔ a ye sanba juguni jɔle lajɛ a kɛ sanba jugni kuna tun
ko ne y'e deli
ko wuli i ka so ta i ka jubekurufin ta i ka n muso asan ncinin sigi a kan an ka taa segu
donke o nana se misiri de kɔnɔ sisan
u ye kunkan tan ni fila tigɛ a ni tasuma cɛ a y'i bolo ni yasuma yiri
dikisɛ bɛ don min kɔnɔ ka di da a kɔnɔ a bɛ fɔ o de ma ko ŋunun
bamanan ya o ye cɛkisɛya den ye
ala tun ye hakilidi ayise man
kabini o bɔra anw fɛ yan jamana in kɔnɔ
den o den b'i fa fe i baw ka sira t'i ka ko ye
suarafana nana sigi a kɔrɔ tuma min na k'a bɛna dumuni kɛ siyanro salimu ba tɔgɔ ye ko ba tafe o ye i to fo siyanro ka a bolo maanabɔ ka na denkɛ tɛgɛ ni dumuni m inɛ a ma sɔn dumuni ka don a da kɔnɔ
ale de b sigi ɲɛgɛn kɔnɔ hali bi an ka togodaw la
finadugukoma kɔw sugu tɛ olu la
nin ye bamananya taabolo ye
o tuma ne de fa yelen ye aw hinɛ
a mɔgɔ sabanan hun
e bɛ ta ka di cɛ min ma n ka misali fanba bɛ ta fɔlɔ lawale furu o caman tun ye balimafurru ye n bɛ misali ta ni mɔgɔ min furula ka taa i bɛnkɛ ka so i bɛnkɛ den ma
o tuma nin jama man ɲi wa
l l lenburu lɔkɔti
nka ne de b'a dɔn fanga fɛ kuma ma ɲin
ala y'o bulonda da tugun
a taalen e sigin jawɔrɔmɛw kan garankata
u ye ki bila samori ma ko kemɛ-berema tora
n y'a jira n tɛ se ka dɔgɔ da n kun na
nbɛ nin dɔn sumaworo kola nbɛse ka dɔ fɔ ola
maabɔ kɔrɔ ye mahɔbbɔ filakan na
n'i ma kɛ fonisire ye
ko ahh ne ka den ko k'a kɛra baara ye ko musoma duru ko cɛma t'a la
wulu seegin bɛ ka jigin ka bɔ kulu la
mali bɛ da ɲɛ min na bi a mago bɛ a den bɛɛ la
karata bɛ mali kɔnɔ
ne ba ka fisa ni masajan ba ye
mɔgɔ fa ye tɔgɔ fɛn o fɛn da i la o don e sago t'i la i fa sago de b'i la
a bɛ jɛnɛkuru don a kɔrɔ k' a kɔri ka bɔ
a ma na
ni ne yɔrɔ dɔnna sa hɔn i ka nafolo la
masakɛ be nɔnɔ san
a nana se kamalen ŋonifɔla in kɛrɛfɛ
o mɔnzɔn o fa ye ngolo ye
n'i ba i fa ye muso filanan min furu i bɛ ta k'i d'o de ma i tɛ ba wɛrɛ dɔn i yɛrɛ la fɔ o
i tɛ finɛkuntigi ye i tɛ numukuntigi ye i tɛ jɔnkuntigi ye i tɛ jelikuntigi de ye
n'a m'a di dunen den ma
bon n bɛna kuma e jɔkala kan n'o bɛ bila mara la
ya lankolon tɛ
a b'a fɔ a ma numumuso ne ka masaya a tɛ sinsin fiyewu ni k'a sɔrɔ ni e tɛ
balobokary a ko balobokary a ko e ye kuma min fɔ hali i bɛ se ka segin a kan n ye wa
ko ala ye fɛ dɔ k'ale ye kabini diɲɛ danna fo bi a m'o kɛ mɔgɔwɛrɛ ye
nka ala y'a sigiyɔrɔ bɛ sugu ma
bi fana o dusukasi kelen in de bɛ raphaela kan ka cɛw dɔrɔn ye ka taga kalansow la kasɔrɔ musow wajibiyalen don ka to so
balima fila balimaya kadi sinjiya kadi mɔgɔ wo mɔgɔ kɛra sinjima fila cɛ sa sariti lawurusi bɛ yɛrɛ yɛrɛ n'i tɔgɔ ye
a ko k'i ka bakɔrɔn bilen kɛmɛ kɛ saraka ye
a ko i ye n ci desekɔrɔ kulubali ma ne taara i ka ci fɔ dese ye kɛ
o y'a sɔrɔ kamjan bɛ bana a kun labɔlen
tufin kɔba badaa tile m'a ji gosi sabu a sanfɛla bɛɛ bililen don ni tu ye k'a sɔrɔ ka lamini koori ni o tu kelen ye donda kelen bɔda kelen
anw taara ŋunun wolonfila sigi yen dongo
walima u b'a fura kari
ni o tɛ ɲaa ka ko ko a ma nɔgɔn
a ko segukaw b'a fɛ k'i janfa dɛhh
o mɔnzɔn jara o fa ye ngolo jara ye
jamana in bɔra jɔyɔrɔ 45nan na ka na a yɛrɛ sɔrɔ jɔyɔrɔ 43nan na
a fɔra btɔn ye ko nakan tigi k'a bɛna a cen ta
n badenw n tɔgɔ ko umaru ɲanankɔrɔ jara ne ye lakɔlikaramɔgɔ ye ne kalanna kɔlɔkani marala mali kɔnɔ
notɛ n'a y'a ye i la i bɛ kɛ maa nɔgɔlen ye a bolo
ɲɔ mana doni ka kɛ jigiɲɛ kɔnɔ o tuma na bamanankɛ bɛ ci bila a ka numukɛ ma walima a jatigikɛ bɛ ci bila a ka numukɛ ma
ka jɛnɛ kolo minɛ ka jɛnɛ kala minɛ
o de kama a bɛ fɔn nsiiri la
ka taa kɔrɛ dugakɔrɔ sigi
ka si se san binaani ma ka a to kasola
kamisa ɲɔɲɔ dɔgɔkɛ de ye ŋolokunna binaba ye
nbɛna exempulu dɔɔni di
k'ale fa kɔ a ma ka muso ta ale ka muso ɲininen ta
an be tila k'a ɲagami o ntɛnɛ kunɲɔgɔn an bɛ bolokodenw weele
cɛmisɛnninw fana be taa yaala olu ta ye yogoro ye
o y'a sɔrɔ maa tɛ se ka bɔ maa tɛ se ka don
ɛɛ olu ta yɛrɛ maraka geren ya ka jugu na nin bɛɛ lajɛlen ta ye ye kayi kɔnɔla la
n'o y'a musonin ncinin ye
i b'a fɔ faama ye
a yi sɛmɛ porte la dugu jɛra fajiri sera min kɛ ni ɲɛ k'a bi wili ka da yɛlɛ min kɛ k'a bi taa seliji ta min kɛ k'a bi taa misiri la a giriyara
u bɔra yen de kaarita kɛlɛ kɔnɔ ka na wagadu sigi
i y'anka musokɔrɔbaw tɔɔrɔ
u tilala a banan filala min na u y'o dun
ba cɛbolo o ye n'i ye marakala tigɛ ka taa ɲɔnɔ
o ye kɔɲɔkɛ fana bolo nisɔndiya ye dɛ
parce que i tɛ se ka fɛrebɔ sɔrɔ o waati la fini k'i yɛrɛ sutura
a ko ne kelen seyɔrɔ foyi t'a la
ayiwa jigi karamɔgɔ ko k'aw k'aw sigi fɔlɔ
a taara ka taa a filɛ
a bɛ ka na baraka baraka baraka baraka
sani k'a se magan sunjata ma misali la i n'a fɔ mɛtiri dix metre ɲɔgɔn a bɛ ka bala fɔ
o ka di dɛ
fɛnyemaadiyamaaye a y'o ci
numuw bɛ da anw ko
mɔgɔ wo mɔgɔ bɛye k'i ye maraka ye i bɔrɔ nin nani na n'a bɔra u hokumu kɔnɔ i man'i bolo ɲɛsin yɔrɔ wo yɔrɔ tile bɛ bɔ ye
a bɛna don min kabɔ nafolo ɲinin yɔrɔ a ye fɛ sɔrɔ ciyɛna a fɛ sɔrɔ ala y'a don a ye fɛ sɔrɔ kira y'a don a ye fɛ sɔrɔ
nka bozo o ye siya ye
minnu t'a dɔn olu k'a sidɔn
a ko bakituman mɔden tarawele
n'i y'a ta i ɲɛ bɛ fiyen dɛ
bumudo zanbilen yɛrɛ ale tora kala da la o don ala yɛrɛ sara o don
ka lajɛ ni saminya baana ni i yɛrɛ mana o tigɛ ni n'ye o feere
n'i yɛlɛnna so kan fɛn dɔ bɛ don a da kɔnɔ ko karafe
n' tɛ sira di i ma
o b'i hakili jigin dugu jumɛn na
o jamu dɔ ye jumɛn ye
masajan min ye denkɛ fɔlɔ ye o ko baba ni sɔgɔma
a ko n ye ni dugutigi denkɛfɔlɔ de kɛlɛ la n ye muru d'a la ka kannan ka kantigɛ o joli de bɛ ne farikolo ni ɲɔgɔn cɛ tan
masali dɔ ye e bɛ ta don so kɔnɔ e b'a sɔrɔ i cɛ ye dankaden ye
cɛ fana wilila k'i bolo d'a ko
a kɛra sira o sira fɛ inafɔ politikikow ani jamana yɛrɛ ɲɛnabɔcogo la
ani ɛɛ ketacɛ
a y'a muso weele
n kasira ko n ka kalan bɛna tiɲɛ
farocɛkɔrɔba ko nin ye tiɲɛ
a ye weeleweele da mun nɔ fɛ
san tan ni fila san tan ni saba fo san tan ani duuru
ntalen ni a baden tɔw kɛra iko so kelen kɔnɔ kisɛ
o jɔn kelen masakɛ ko ko a bɛ jɔn in san
jɔn kun bɛ di ni min ye o ye numukɛ ka dilalen
o tuma na tiɲɛtigiba dantɛ a ye barika da
a ko ya laatif
n tora ten n ko u ka marabolo filanan bɛnkazi n ko n bɛ taa bɛnkazi kuwa
a nan'a degun
bamananw be fɛn dɔ dlan ko gua iba sɔrɔ duguwo dugubeyi guaba guaba guabaw de bɛ dugu kɔnɔ sokɛ sirim'al
donke olu de ye n su fana ka n bila i la donke n nana de ka na yafa ɲin'i fɛ a n'a kɔrɔkɛ u y'u bari ɲɔgɔn na
an bɛ wari misɛnnin fili ka a lajɛ min bɛ se kogo ma
tɛnɛnfin bɛ yen tɛnɛnbilen bɛ yen tɛnɛnjɛ bɛ yen tɛnɛnbajugu bɛ yen
ne ye mɔgɔw tɔɔrɔ fangan kɔnɔ ne ye mɔgɔw ɲanin ne ye mɔgɔw faa ne ye mɔgɔw kɛɲɛ ne ye mɔgɔw tɔɔrɔ
masakɛ ka jɔnw ni masakɛ ka garadikɔri bɛ bɔ
cɛkɔrɔba i ka kɛnɛ
ni ye kojugu kɛ du kɔnɔ
o dun tigi fana tun ye jamana nin kanumɔgɔba de ye
o man ɲi
an b'a kalama e tun kɔnɔman don waatinin dɔ la i ye denw bila min
bɔn dabo kɔmi olu ta ye yɔrɔ olu t'a fɛ dugutigiya ka minɛ olu la
deniba i bisimila
u tilara soboli u nana ko masajan an ka taa ko baba ni sɔgɔma
n'i kɛra tulo kunnadi ye i bɛ caman tɔmɔ o la
a segira a kan ko seli tigɛ
a nana faama wolo n'o ye da ye
ne bɛ ta sa ne ni n chiw na juraya yɔrɔ wɛrɛ jaman min tɛ kanu ye
u ye jatigila don sɔrɔ u yɛrɛ la
o de ɲɔ gɔtɛ
ayi ayise a ye seyidu ɲininka ka ɲininka
a' ye n fɔ n fɔ mɔgɔ ye
an bɛ kɛnɛ min kan bi an tɛ taa yɔrɔ jan
u nana se ɛɛ sikaso min kɛ
kalo wolowula tile wolowula ala deli jaabira ulu ma
a y'aka dalu baara ka ban tuma minna a nana kɛrɛkɛ ta k'a da sokɛ kumabala
i bɛ perezidan caman ye an kun na a bɛɛ bɔra muso la
ko ayi ne tɛ segin
o gese ni fale olu bɛna fara ɲɔgɔnkan
o tuma ninnu te tɔgɔ da u den na wa
kanimɛya bɛ yan bɛnkɛya bɛ yan
muso sɛbɛlaman bɛɛ bɛ a ɲini a cɛ nin ko o ko b'a da la n'ale bɛ se ka solisɔn a b'o de ɲini
an b'o fɔ jamana kɔnɔdenw ye k'a fɔ an y'an bolo di ɲɔgɔn ma an bɛ jamana baara ni o sariya ye
n ye funɛden de ye
jogoya min kɔnɔ lahali min na
danfara caman b'u ni ɲɔgɔn cɛ dɛ danfara caman b'u ni ɲɔgɔn cɛ
den nin ɲana mana tigɛ a na dɔn coyi ni de ye ne fa ye ni de ye ne ba lakika ye
ala ye minnu sɔn hakilitgiw caman
belemu dana den konfata ka makan konatɛ
dencɛ cɛ wɔɔrɔ in bɛɛ sikor'o kan kelen in na ko dugu nin t'o siginyɔrɔ ye k'u ka bɔ dugu nin na
ni su kora u bɛ
o joli sɛgɛ-sɛgɛ bɛ kɛ dɔgɔtɔrɔsow la
anw bɛɛ ye mansakɛ denw de ye
a uya ɲinikan ko morikɛ muna
kɔnɔw nana fɔ a ye a donsokɛ n'i ye yan sɛnɛ i b'a kɛ fini ye
paul ne y'i ka mobilɛti bɔ kɛnɛ ma
jama aw ni sɔgɔma
i ni muso sama bɛ na
ko masajan min y'anw wolo
ci taara tufinna nɛnɛ yɔrɔla nɛnɛ fitini ani nɛnɛ kɔrɔba olu de tun bɛ tu kɔrɔ
i bɛka wulujugu minnu bila sir ala dun
nka ni ne ma ye
a ko ale bɔra bɛndugu ɲamana
tabaarikala i tarawele
tɔgɔ min bɛ da adamaden kan o y'i ka hakɛ fɔlɔfɔlɔ ye
aa jelikɛ jɔlen ko nɔka fila ye i kale koba la ko dɔ bɛ a dun
fako o ye tiɲɛ ye wa
bugɔli tɛ den mara cogo ye
ko banjugu ko ko hɔrɔnw ka fo
i b'o ɲini k'o fara i ka jama de kan
n'a y'i ye fɔlɔn a ja be tigɛ kelen ɲamakala ka na to ka ta tilen i jatigi bara
jumanjɛ ma se ka wuli a nɔrɔlen tora farakolo la
jama nisondiyara ni u ye
yɛrɛ ta kɔnɔna na cɛ y'a dɔn kow tiɲɛna a tɛ se ka foyi kɛ tugun
an kɛlɛ la ne yɛrɛ
i ma miiri o la wa
a ko maa si ma na ni n ye
cɛba ko ka ale kɛ kɛlɛ cɛfari ye
bulon maa bɛɛ nisɔndiyara
jɔnkolonin kɛlɛbolo n'u y'a minɛ u bɛn'a sama fo soforokun na
k'a fɔ a ka di anw ye cogo min i b'a kɛ wagadu faama sago de ye n'o ye kayan makan sise ye
dɔnku a taara duguba kɔnɔ a ye fɛn bɛɛ sɔrɔ
a na balima kɛ saba u nana ka bɔ tunkan fɛ u ko u bɛ taa foli kɛ u bɛna na
aw bɛ tila k'a laminɛ ne bolo
hali bi an bɛ ala deli ka alakira deli ɲamakalaya ala ka barika don a la
fo ka taa sambajugunin ye
zeniya fari b'a la u dimina ɲɔgɔn kɔrɔ fadenya donna u ni ɲɔgɔn cɛ
a majamuna ni o ye jumɛn na
n'an b'a fɔ ko sibikuru la kamandjan
o razali nana to a ka se kɔnɔ
mbɛna nin yɛrɛ de ye
o fana ye fanga kɛ fo waati jan
nin bɛɛ la lagaretɔgɔw bɛ yen
ci taara mɔgɔ minuma ne jeli mamadu seba lamini bɛna o de fɔ iye dans cette histoire
militɛri laban minnu b'a bolo
arazali k'a ma ko mamudu
ne filɛbaga ni ne lamɛnbagaw nafolo ko tɛ a bɛ ye
ee ala ka hinɛ a la
o kɔnɔna na nin muso dir'i ma
tɔɔrɔ tɛ wɛrɛ la
bɔn lamini manden ka di
don dɔ la u sigilen bɛ baro la
bɔ yen
n sigirɔ bɛlen bɛ bamakɔ yan
mahamudu n sɔmina i fɛ
o hɔrɔnkɛ kelen bɛ tila k'a ɲini numukɛ fɛ tun hali sisan kana i yɔrɔ janya n na
dɔw ko dabaninkurunin
kelen ye den ye kelen nafɔlɔ ye kelen sabali ne ka jumɛn ta
sɛnɛkɛla ba ka sɛnɛkɛ
nba aw ni mɔnni
fɔlɔla ni i masa bɛ baara min kɛ i bɛ tugu i masa nɔfɛ
maria i ni su
denkɛ cɛ bi naani ani denmuso naani
hali n'a jamu tɛ tunkara ye a ba ye tunkara ye
a ko ale ala pɛrɛlen don
anw tɛ taa tunkaraw deli jiko la
nka a k'a muso laadi dɛ
ɔwɔ a man kɛnɛ
a ko mun kɔngɔ bɛ bangaw na
ala n'a fɛn b'i la min b'i sutura
sisan an tɛ tiga lajɛ
u y'o de yɛlɛma aw tɛ bɛrɛ bɔ k'o kɛ berete ye
mɔgɔ tɛ i tile kɛ ka i den ɲɔgɔn tile kɛ
an ka sgin mara ma
i kana muso furu muso min ye fulabilen ye n'a kɛlen bɛ k'a nu sɔgɔ ka nɛgɛ don a la
ka fara marabaajɛkulu ɲɛmaa apolinɛri kyelem de tanbela kan
ɔ yen mɔgɔba dɔ de y'a ye kologomamadi fɛ o de tun ye dugutigi ye a don
ka na a ba ka da kɔnkɔn
yan tɛ fila y'i da fere ye
hadamaden tun tɛ boloko jɔɔna
n'i y'a mɛn ko nci dɔrɔn o ye dence fɔlɔ tɔgɔ de ye
sani i ka cɛ sɔrɔ
sofaw nana i jɔ musokɔrɔba kunna
a' ye nin bɔ kɛlɛ bɛ kɛ tan a' bɛ kɛlɛ bunbɛn tan
a b'i tɔgɔ f'i ye
aw be kuma kɛ aw be ala tɔgɔw fɔ aw be ko wo ko kɛ ala tɔgɔ de b'u la
a taara dikalimansa o y'a denkɛ d'a ma
male ye jɔnka ye
an dun fana ye kalanden ye
dɔnki ala yɛrɛ ye o de fɔ
a nana ka n'i sigi a ba in fɛ
a b'a fɔ lajali fɛn dɔ bɛ ne bolo
a tɔgɔ tɛ fɔ ni baara tuma tɛ
yen cilen kɔfɛ a ye yen tɔgɔ ta
o ye n ka fini bɛɛ fara-fara
u b'a yɛlɛma u b'a yɛlɛma u b'a yɛlɛma
mɛ a bɛ cɛfini don k'i yɛrɛ kɛ cɛ ye a bɛ kɛlɛ kɛ
a ni baramangolo ngolo kulubali
u ko bilakorow a' y'o kuma dabila a ka na yan
donso kɛ min bɛ maaw kɔnɔbara fa o donso
diɲɛlatigɛ ko o ko sababu b'a la
ne tɔgɔ ko paul
kabini i ye i taaliko fo n ye ne ɲɛnasisira
mali marabagaw kɛlen don k'a jalaki k'a ye jamana ɲagami wale kɛ ni maa gansan dɔ tali ye ka taa kuma di o ma mali kan onu ɲɛma
u nana kuma fɔ ten ɲaa nana kuma fɔ ten a ko un un ne ma sɔn aw ka kuma ma
nama kɛ o kɛ ka ne munumunu ni a ye kulokan ɲɛkelen kɛ a bɛ misi furu cɛ ka kɛ filenkolon kɔnɔ ka bɔ ni a ye n kɔfɛ
bamananw fɛ siɲɛna bɛ kɛ mɔgɔkɔrɔbasuw kunna
ne tɔgɔ ye jeli bakɔrɔba kuyatɛ n'i y'a mɛn ko mali jamana belebele don jamana fɛrɛlen do siya bɛɛ b'a kɔnɔ diinɛ bɛɛ b'a kɔnɔ
mais du in sɛbɛnnen do e de tɔgɔ la
kɔmi deja ba ye tɛmɛ sira in f'a ye
k'a bolo ko a bolokora tumana min na
ee a-a juguyara u bɛɛ ma
a ko masakɛ a ko i ye hadamaden bila k'i garde
a y'a sokɛ kunba minɛ ka karafe do ala kɛrɛkɛ da ka sin jɔnkoloni ma odo
dɔgɔke muso
ɲamankolon bɛ sunba bolo ni sunba bɛ taa u ka dugu la a bɛ taa ni ɲamankolon ye a fɛ
mɛ a ko k'a tɛ cɛncɛn fɛ
anw fɛ ladala ni den san wolonwula sɔrɔ a bi don kalan na
cɛkɔrɔba in bilara masajan ɲɛ a taara n'a ye a ka furajalanbugu la cɛkɔrɔba ko n den kɛ e bɛ yan de wa
dugu kɔnɔ baro wɛrɛ tɛ ka bɔ sonsannin ka dunun ko kɔ
o tirasi o nɔn bɛ yen
kamaraw bɛnbakɛ
n'a ni min bɛnna a bɛ dugawu ɲini o fɛ
an ye janjo min kɛ sisan janjo diyara an na
donsokalanden minnu b'a bolo a sera olu fana ma k'a ɲɛfɔ olu ɲɛ na
o daraka in ye mina ba kelen de do
donke o bɛ taa tema
maanifin i bɛ sa
o tuma buguda don
a ye seli daga minɛ
ni numukɛ y'a dila k'a di masakɛ ma a bɛ jɔn kun di ni a ye
lɛnpɛn yɛrɛ tɛ ye tugu
walima a bɛka kolankolon dɔ kɛ
a ko arabukɛ ma e yɛrɛ bɛ se ka so san joli
a'ye fɛɛrɛ kɛ walasa ka dumuni di mɔgɔw ma
anw ma se k'an denw mara
a ko jara
u taara fo ka don bɔ don kɔnɔ
kamiw don
taa i ka taa masakɛ lamɛn
ne ye bama ye
d'autre te dit jada
a nana ka na a fa sigilen sɔrɔ
ɔ bitɔn a sigira nin cogo de la k'a kɛ segu faama ye
u ye ci bila ka n'a fɔ segu mɔzɔn ye k'a ka kɛlɛ bila ko ni dugu jɛra k'u na tɛmɛ ni kɛlɛ
n'u bɛ taa a fiyɛ u bɛ kala dɔ de siri fɔlɔ
muso fana ko sotigi ma
a nana musokɔrɔba in kelen ni denw de sɔrɔ
an sira kayira ala ka tile kayira d'an bɛ lajɛlen ma
sogojuru ɲuman bɛ yan bi duuru duuru kɛmɛ kɛmɛ
o tumana ɲɛnajɛ bɛ kɛ kelen kelen o cogo la
e kelen tora yan cogo min u tun bɛ du mɔgɔ kelen-kelen to soda in bɛɛ la kelen-kelen
ne bɛ fɛ ka jɛgɛ de dun
aa a ko e nana dumuni kɛ ne ka so e kɔnɔbara fara
musɔrɔ b'i kun na i k'a yira fulakɛ la dɛ
a ye seliji ta a y'a ɲinin ala fɛ
a man tɛ aw y'a tɔgɔ da muso jɛman dɔ la
adamadew bɛna don o kadiri kɔnɔ
kungo kɔnɔ jiri dɔ bɛ yen ko nten
u bɛ siran malo ɲɛ
silamakan ko maaw ka segin k'ale kɛlɛɲɔgɔn bɛ na
donke dɔgɔni y'i ko k'i jɛ ka n'i da kɔrɔkɛ fɛ yen
wusulan sisi donne ba
i mana min ɲɛ sɔrɔ
o diyara an bɛɛ ye
sariyako dun ye min ye
aaa arabukɛ n bɛ so san iriyali caman ba la k'a d'i ma k'a san sanubilen caman ba k'a d'i ma
a taara ka a ka so to
turu sera a ma a ka wuluni b'a bolo juuru la
aaa a k'o tɛ basi ye a ko binsiri o ye ne ka so sɔgɔn ye
u nana n'o ye turamakanw ye
o la ne sumaworo kan tɛ o ye dɛ
donc mɔgɔ si kana sɔn a ka sa i bolo
saba alakira mamadu tile tɛmɛ ne kɔfɛ ani bi cɛ dinɛ muru tali ka jahadi kɛ ka ma fa ko f'a ka don dinɛna o ti daka
nabila burɛma morisiw do
u bɛ taa sɛne kɛ yen
madu fa wulila a nana a sɔrɔ a muso bɛ na seli jɔ
adamaden bɛ boli ka fɛn ɲini nka fɛn de bɛ boli ka e grabamama ɲini
masa wɛrɛ tɛye ni ale ala tɛ
ala ma den don o garijɛgɛ la
o de ye e fɛnɛ kɛ faama
kulu janaba de tun bɛ u ka dugu ni kɔrɔn cɛ
baramangolo ka fanga kɔnɔ a ye san bi naani de kɛ o bɛ fanga na
furumuso ɲalen ale ma ni si kɛ
kuma in fɔra mɔnzɔn ye a ma diya mɔnzɔn ye fiyewu
nɛgɛdenw donna a kɔnɔ
ne ɲɛkisɛ de bɛ ka nkalon tigɛ wa ne hakili de bɛ fili la
ni fiɲɛ y'a ja a bɛ kɛ bidikiden ye o bɛ kɛ ka so jɔ o ye muso ye
u bɛ jamana fara ɲɔgɔn kan ka tabale gosi musomani minnu b'an bolo ɲina o bɛ furu san wɛrɛ an bɛ fɛ minnu bɛ furu san wɛrɛ olu ka sigi u bɛ na ka na tabale gosi dunun bɛ fɔ tɛgɛrɛ bɛ fɔ nisondiya bɛ jira bɛ kɔntannen do ko n den bɛna fara musow kan
ko deniba t'i tonbo
ka sɔrɔ ka taa i sigi bɛndugu ɲamana
i bɛ si yen wa
a k'i ka nin diyara n ye kojugu
o de b'a bɛɛ ɲɛnabɔ
den tɛ fisaya ni den ye
ɲamakalaw an fɛnɛ tɛ se k'aw tɔ aw kelenna
ee olu de ye wagadu mara
o b'a' sɔrɔ i bɛ si san joli la
o ye ne ka ɲɛfɔli bannen ye pewu
nka bɛ ne ta kan
a ka ca ala fɛ aw bɛ weele o tɔgɔ de la
a tora o sigila masa mbekun yɛre a ye jɔnkoloni guakulu kɛ guakulu sabaye
minnu b'a la k'an lajɛ k'a sɔrɔ u tɛ yan n'u yɔrɔ ka jan an ka foli bɛ u fana ye
o nana k'a ɲininka ko uwa a k'ɛra di a y'a yɛrɛ ɲɛfɔ
ɔ fula minnu nana ni utaw ye olu ɲinikara
a bɛ k'i ɲɛna don o don ko sinin i bɛ dɔ sɔrɔ min ka ca ni kunun ta ye
anw ye jara-kɔnɛ denw ye
muso ko n ma fɔ ko n kɔrɔkɛ ta don wa
walayi ni muso ɲɛna i bɛ waso
manden dɔw bɛ na n'u tɔgɔ yɛrɛ ye
ssan an bɛ mɔbili ta yen ka taa alizeri o
i bɛ karanka dɔ wa
a ko ye ciɲɛ ye
biton kulubali maa fa donso
i yɛrɛ b'a dɔn muna ni bonya na
e tugutɔ don
a sera kɛnɛ kan
mɛ nɛgɛ min b'a la o bɛɛ ye numu ka kɛta de ye
hali bi samɔgɔ t'i ɲɔngiri mɔsi ye k'a fo
a bɛ baara kɛ ni ɔridinatɛri ye min bɛ kuma a fɛ
n'i kɛra kɛlɛmasa ye i ka kɛlɛmasaya tɛ sinsin fiyewu ni da dumuni t'a la
an ka wari ɲini
n'i du cɛkɔrɔba nana
a bɛ fɔ ko fajuguden bɛ yen bajuguden bɛ yen
ngɔninsen dɔ bɛ aw fɛ
ne tɛ masakɛ nanoma ye
mɔgɔ minnu ye bɔso jɔ o de kɛra bozo ye
sugunɛbileni bɛ mɔgɔ min na a tigi bɛ se ka kɛ sababu ye k a lase mɔgɔ wɛrɛw ma o bɛ se ka kɛ sira min fɛ ni a tigi ye banakɔtaa walima sugunɛ kɛ ji la bana fan minnu bɛ a tigi ka banakɔtaa ani a sugunɛ la u bɛ bɔ u bɛ sɔrɔ ka taa don kɔtɛ kɔnɔ o la u bɛ yɛlɛma ka kɛ tumuw ye o de kosɔn an ka kan ka a kɛ cogo bɛɛ la walisa an kana banakɔtaa ni sugunɛ kɛ ji la an kana kɛ sababu ye ka nin lase mɔgɔ wɛrɛw ma
k'o bɛ kɛ
a den nana kɛ muso ye tuguni
k'an to sira fɛ mɔgɔ si tɛ an setuma dɔn
u ye deninba inn de ɲini a ye
a ko haa a ko faama ka bololanɛgɛ yera
a daminɛna bitɔn mamari kulubali tile la
n den ɲuman taara a ɲuman segina ne segina ka na aw la dɛ
e kɛra ne ka masamuso ka ɛ masayaso ɲɛma ye
o ko kɛra dusutɔɔrɔba ye afiganisitan jamana kɔnɔ hali jamana kɔkan
a su ka basiba tobi
n'a ma kɛ hakilibana ye
bakari hama sala nana se kulomajɔ ko bamananw boli ka bɔ kulomajɔ
anw bɛ se ka nɛgɛ kuru k'a kɛ muru ye anw bɛ se ka nɛgɛ gosi k'a kɛ marifa ye ka nɛgɛ gosi k' a kɛ tama ye anw b'o dɔn ka nɛgɛ gosi k'a kɛ npanmuru ye anw b'o dɔn
jala kunaya ye jalaju de ye
wara tɔgɔ de ye carin ye
maanifinya tɛ se ka ɲa ni dɔnkili tɛ
dɔ ka wulu b'i kin
dononkɔrɔnin n' a ye kaman ci ɲɔgɔn n' a ko kokokoriko ka bɔ kolonsew ni ɲɔgɔn cɛ
fulakɛ kelen sokɛ kelen anw bɛ ni tila an ni ɲɔgɔn cɛ k'a sɔrɔ a ma don jɔnkolonin
n bɛ bɔ yen n bɛ na marena
cɛ k'a ma an k'an da don wɛrɛ an da na se ni kuma ma
n'u ye waga tigɛ
u b'a fɔ dugu min ma ko bodefu n bɛ bɔ yen
den kɛra cɛ ye muso ye den tɔgɔ da a yɛrɛ fa la
a k'o masakɛ den y'ale ye
ayiwa k'an si
duguba o ye duguba alimami ye
u ma yiranyiran u ma siran
ni tileman bɔra tan ni tile kalayara i b'a ye jiridɔw be ye u ɲɛji be bɔ
ani kɔlɔsi sigilebɛ kɔlɔsi b'a bolo a bala ka bila kelen kelen
n'i sela san wɔɔrɔ san wolonwula san segin
n biliba la n'gɛɲɛkɔrɔ
aa numukɛ yɛlɛla
o yɔrɔ bɛɛ o ye bamuso in minɛ k'a ko k'a jɛ
san ba kelen ani kɛmɛ kɔnɔntɔ ani bikɔnɔntɔ ni naani anbarigo tun bɛ libi kan
nbo fɔ an faw ɲana sabula muso bɔra cɛ la cɛ bɔra muso de la
nbenba sulakata a taara kira minɛli kama ala yɛrɛ de tun bɛ kira kɔ kɔrɔ
ko an bɛ aw fo ka aw barikada an ye ji sɔrɔ a sanuma
anw kɛlen mansa ye o de ma diya i ye o de ka ma i taara kɛlɛ tikɛ ɲamina i b'a dɔn k'a fɔ ko ɲamina bɛ ne ka mara kɔnɔ
i bɛ ka don forobanafolo la
u tun b'a wele ko saro saliku
su kolen mɔgɔw nana karamɔgɔkɛ fo k'i danse karamɔgɔkɛ yɛrɛ fari fagalen don
o de ye npɛsoba ye
dɔw bɛ yen masakɛ b'a fɔ ye foli kɛ mɔgɔw ye ni n tɔgɔ ye
ala ka ciden laselibaga a tɛ to yɔrɔ kelen
a fana a fana kɛra masakɛ dawulamanba ye
sabaminyan wolo joona ma konaya sa
a fɔ ne sɔrɔ furadama aw fɛ o ni bi cɛ aw ma se ka hali dɛgɛnin susu
a ko an ɲɔgɔn ye
ni i bɔra yen fana siya dɔ bɛ ye ko nandɛrɛkɛ
an ma se ka tilacogo si dɔn a l a
ni ko jarasouba sisuma bo kɔfɛ
a y'i bolo kɔrɔtali min kɛ jama bɛɛ jɔra
fakoli sɔrɔ wagati sera u bɛ sinɔgɔra
ne fana cɛ de don wo
o de bɛ sɔrɔ ka na ni nin ye
nka ɲinan u ma sira dabɔ fɔlɔ dɛ
maninkaw dɔgɔnin de bɔra maninkala kɔrɔkɛ ko k'a bɛ taa a dɔgɔnin ɲini
mɔzɔn ye denkɛ filanan ye
sokɔnɔnan baaraminsɛnniw minɛnɔgɔko b'o la yɔrɔfuran b'o la gadon b'o la e bɛna to o kɔnɔna na o bolo
jago bɛ a la