MOH749/Bocalantics huggingface dataset:
turamakanw de ko a ma a karisa anw den de y'i ye anw balimamuso de y'i ye an b'a kalama i tun kɔnɔma don waati dɔ i ye denw bila min
an ka mandekakan na kɔrɔ tɛ keyita la
hɛrɛ bɛɛ g'e bolo
o de ye tunkaraya taa bolo ya mɛ n'i ya jamu fɛn o fɛn nana kɔnɔla la n'i sigi k'u tariku gosi tariku bɛn'u bolo ko nin bɛɛ bɔra tunkaraw kɔnɔla la
ne ye don min to ala n'ala ka jɛ ne den bɛ segin n ma
n'an hinena ɲɔgɔn na ala be lafiya di an bɛɛ ma
donke a ka fɛntigiya ye mun ɲɛn ala ye diɲɛn fɛn bɛɛ d'i ma mɛ denɲuma ma sɔr'i bolo donke i ka furu ma diya
farafinna bɛ jiyɛn kɔnɔ
a tɔ ye mɔgɔ naani ye
hakili bɛna mun ye
u ye su tɔ kɛ sunɔgɔ la
n bɛna n bɛna n da don o la dɔɔnin k'o walala i ye
siyanro shɔn ye ci bila dugu dɔnnibaga bɛɛ ma k'a bɛɛ weele
n'i taara kulukɔrɔba n'i sera kulukoro sumaworo ka dagaw bɛ yen
o y'a sɔrɔ cɛw bɛ san mugan san tan ni duuru i b'o sɔrɔ k'a sɔrɔ i ma sigi nɛgɛ kɔrɔ
aw tɛ aw ka doniw di yan wa
u bɛ samaradagɛlɛnw san
ayi nka a nimɔgɔnin bɛ yan
karangada nana koli
bɛɛ ni dadonkan don
ala ka du sabati
anw y'o dɔn bi
n'i ma sabali i tɛ nafa sɔrɔ foyi-foyi la diɲɛ kɔnɔ
precisement n sigiyɔrɔ bɛnnen don segu ma
kabakurutɔgɔdaw bɛ nizɛri u b'a f'o ma ko tɔndi
mustafa bɛ fini bulalama don kadija bɛ fini don fileruw ɲɛgɛn bɛ min kan
a ko i bɛ taa kɔrɛ nka i tɛ se kɔrɛ la ni fɛn damadɔ bɛ yen n'i m'o sɔrɔ
a kɛra o ye wo a kɛra wara ye o a kɛra miniyan ye o a kɛra fɛn min ye o a kɔni bɛ fɛn dɔ faga ka ka segi ka don so
a carinna a carinna
an'a balamakɛ bolo ta
nin sira in bɛ wele ko duminiyɛlɛma
i kɛra maa o maa ye kɛra faama ye e mako bɛ jɔ o la
arabu minnu b'an kɛrɛfɛ olu ye polisi wele kana an kama
an selen dugu kɔnɔ an bɛnna mɔgɔsɛbɛ dɔ ma o ye makarɔni bababa o ye makɔrɔni fa bɛniwari la ka n'o sig'an kɔrɔ de
ka bɔ ŋɔja ka taa galakan
an marakadenw bɛ furu o de la
a fa o kɔrɔkɛ
i mako bɛ jɔ tuutigɛjele la
ni ɲɛnajɛ bɛ kɛ kelen kelen o cogo la
jula kɔrɔ ye wariɲinina ye
siyanro salimu ko faama ma n y'i ka kuma mɛn n ma ban i bolo n ma sɔn i bolo
na jenin na a bɛ fin de nka fen min fin ne do hali n'a jenin maakɔrɔw de ba dɔn k'a jenin na
o ɲwala n'o fɔra mali kɔnɔ bi
wa pour que k'i kisi o kana se k'i minɛ
makan sunjata fa tɔgɔ yɛrɛ yɛrɛ tu ye o de ye mais farakomakankeyi ale de y'i fara a taara jidi
yɔrɔ dɔ la ka bɛ kɛ
o bɔgɔdaga in o ye numuw ka numumuso ka baara de ye
yarɔ n ye kɔnɛ kɔrɔ f'i ye ka sankara damiyan kɔrɔ f'i ye
a ye bonya min k'an ye n fana b'a fɛ ka bonya wɛrɛ k'a ye tugun
juguya dan do
a ko mɔgɔ bɛ den cama wolo i b'a sɔrɔ galabu tɛ u la
denmusoninw tɛ kalan na bilen
e taɲɛsira y'o ye
ko i ni tile
adamaden f'i ka seg'i dame de ma
ka bɔ joma ka na kiɲɛrɔba tu tɛ gɛ k'i sigi
nga ala ye delili kɔni kɛ a yɛrɛ ka
dɔnki ni ala be den di a ma don min
ala ka su hɛra
ka bɔ sirabilen kana kamalen
miniyan miniyan sɛgira
yɛrɛbɛmusonin yɛrɛ sigilen ko aa fɔlɔ an fɛ bamanna
n'i ye ɲɛgɛnɛ kɛ nin yɔrɔ in na sisan i bɛ i yɛrɛ ɲɛgɛbɛjɛgɛbɛ f'i ka bɔ o yɔrɔ in na pariseke i dalen bɛ ji de la
fo aaa ayi ba sɔnna ko dɔ de ma a ka sɔrɔ ka fɔ ko karisa-karisa
kaana balaba ka cɛ tan ni fila u ye kunkan ɲɛ tan ni fila tigɛ a ni takuru cɛ a ye takuru fili ka taa k'a ka so to
i bɛ t'a sɔrɔ yɔrɔ wɛrɛw la a fɔcogo tɛ nin mɛ lagare don
bilakorow taara
bilisi tora ka mun kɛ
masakɛ dun tɛ don a kan tugun
a ko ni ye denkɛ ye
o bere numukɛ de bɛ taa o bere tigɛ k'o labɛn
ka tila ka saritikan ta u ni ɲɔgɔn cɛ mɛ kɛlɛ nana b'a la
ni ala sɔnna ni fɛn min bɛ na i ka nkɔyɔ kari ne b'a ɲɛɲini
nka ni den tiɲɛna a bɛ taa a bɛna de la
denkɛ tɛ n bolo
u kɛlen bɛ ka pasa min da ɲɔngɔn mari la
futa kɛlɛkɛcɛw u y'a su ta ka na a di seku amadu sigilen ma lamijurubɛ
o kɔrɔbayali ɔ ni ka sɔrɔ a ye kalo kɛ a tɛ dumuni kɛ ka ɲɛ a man ɲi a ma
ko n be nin ka yɛrɛsagoya bɔ a la bi
bi musow b'a f'an ye ka fɔ ko cɛ ala kana a to den ka nɔgɔya ye walima ala kana nafolo si nɔgɔya ye min ba t'a bi se ka muso wɛrɛ ta
mɔgɔw ko nin ma se kuma caman na ni tigi ma dɔn u la a ye taa u di masakɛ ma
i kana siri maa na maa de bɛ se ka na sig'i kɛrɛfɛ ka fara i kan
kira kanu kɔsɔ
o kuma kɔrɔ ye ko falajɛ ye aw ka so ye
nin fɔla samba tode de kelen kun
u bɛ ka den in lamɔ
tile saba dafara
ni to mɔnan to bɛ kɛ kunan kɔnɔ kanan soli kunan kɔnɔ ka giribi bi l'a ka kanan a siki
suruku kɔngɔtɔ man ɲi sogo bosoyɔrɔ la
a ko baba sɛbɛ la i ma n dɔn wa n ko masajan don
a y'o fɔ a fa ye
ami ko an fɛ in kɔni an te se k o kɛ a y a jaabi aw bɛ se ka to aw ka fɔlɔ cogoya la ka to bana na wala aw bɛ aw taabolokɔrɔ yɛlɛma walisa ka kɛnɛya jɛnɛba ko ne kɔni b a fɛ ne kɛnɛma ka to dɔgɔtɔrɔ y a jaabi o la aw b a dɔn aw ka kan ka min kɛ
furabolo bɛ bɛɛ n'i ka sogo don
yani u ka tila kibaru filili la ni kɛlɛ kɔni bin na u kan ale ma o fɔ
a taara jeliba wele
lenburuba ni namasa ni manje ni mangoro ni tomati ni karɔti ani shu de tun bɛ segi in kɔnɔ
jɔnka u ka taabolo an'u sigicogo u ka adamadenya kɛcogo
ɛ e bɛ jatigikɛ dala bi
don min na manden bɛ taa samaɲana basi nɔfɛ
a tigɛlen ka kɛ foro ye foro yɔrɔnin dɔ bɛ yen min ka surun jida la a y'o di a ba npasun ma
e nana sɔrɔ e den bɛ yen
bɛɛ n'i ka tabiya
filanan min furula nin ye o kɔni ta ye ka so jɔ dɔɔnin-dɔɔnin ka so jɔ dɔɔnin-dɔɔnin
e y'a ye wa
den tɔgɔ de ye ko mamadukanu
mun y'o se muso fila ma
eh a ko deninba a ko ni ne ye sira di e ma ne bɛ ka e minɛ minɛcogonin miin na sisan ni e taara e tɛ segin
a b'i ta k'i bila segu muso bɛɛ lajɛlen kunna
te ye fili ye n'i ye te mɛn kuma o kumana
karisa den musoni ne ye fɛ dɔ kɔrɔsi ala a bɛ ekɔm den ye ɲe den lamaralen ye dɛ o bafɔ a ba filɛ k'a ba ye karisa de ye
nba i ni wula
sigi bɛ an fɛ
ni i b'a fɛ ka yɛlɛma yɔrɔ la
filamuso ye naare minɛ ka taa n'a ye o y'a s'ɔrɔ denmuso tɛ filamuso bolo filamuso taara naare in dila k'a kɛ denmuso jumani cɛjuman ba masakɛ nana kana ɲɛbɔ o fɛ filamuso denmuso fɛ filamuso ko ko tɛ baasi ye ne denmuso bɛ furu dɛɛ
i y'a ye
ala m'a garijɛgɛ den na
i be maloya ko dɔw bɛ yen k'a kɛ
tamaro timiya ye tamaro ju de ye
e ni ka farinya bɛe nin ɲɔgɔnna maɲɛnaden ni ɲɔgɔnna kobatigiden o ye nin dama fɔ ni biɔn y'o faa an tɛna ye sa n'e bɛna min kɛ
fɔlɔ lada kɔrɔlenw na mɔgɔ te se ka i yɛrɛ kɛ foyi fo ini mɔgɔw
karamɔgɔkɛ ko ni ala sɔnna ni n taara an segintɔ be segin yen fɛ
karisa i bɛ sigi tan i bɛ sigi tan kana sigi tan kana sigi tan
e ɲɔgɔnna cɛfarin k'a minɛ futa ka se segu an ye ɲɔgɔnna cɛfarin caman de nɔngɔn siri ɲɔgɔn na
min b'o kɔlɔsi o bɛ na zidi da ni bɛ se zidi mina o b'o da
kuma dɔw la sitana maa dɔw bɛ ye olu bɛna dɔ i ka ko la k'u b'a tiɲɛ
su o su u bɛ na u sigi fa kɛrɛfɛ u bɛ baro kɛ
diɲɛ fɛn o fɛn tun bɛ ten dunuya kɔnɔ a ya bɛɛ gɛn ka don k'a bɛɛ kɛmɛ di numukɛ man
a yi jɔ an ka taa kile kelen kɛ bi karissa foro la
a cɛ wili la ka don a nɔfɛ
n'i ma sɔn minɛni ma n b'i kɛlɛ
o tumana an ka mugujɛ don marifa kɔnɔ an ka taa n'an ni kɛlɛdenw ye ɲɔgɔn ye bɛ k'i ka mugujɛ ci
ne fana ta banna
kabini don minna
n'o fara yɔrɔ min o y'e gɛrɛjɛgɛ ye
tontigiw bɛ u ka suw sɔn mun na
e ye a sɔrɔ e ka denbaya ye dumuni kɛ
tulonkɛ 7
u farala segu kan ka kɛlɛ kɛ
kuma bana yen fosi tɛ o kɔ bilen
hali an ka maraw kɔnɔ bangebaga dɔs kunkolo tun man ɲi
dɔw b'a fɔ ko dilɔki t'a la ko yɛlɛli de ko b'a kɔnɔ
an ka segin tabiya kɔrɔ ma
n'an nana n'an farala ɲɔgɔn kan su mana ko fiyɛn dɔ b'a bolo dalilu b'a bolo fiyɛn
jɔka ye kɛlɛ kɛ ka kɛlɛ kɛ
n'u y'a fara ɲwan kan cogo wo cogo n'u bɛnna fɛn wo fɛn kan cɛtigiba dantɛ de tu b'a laban da
a taara cɛ gurupu dɔ sɔrɔ olu bɛ cɛya makalan na
ni n y'i to yen bi masajan n'i seginna a kan siɲɛ jeli ka kuma tɛ foyi ɲɛ o la
mɔzɔn denkɛ fɔlɔ de ka ca
e y'a faamu
ne bɛ bɔ bavalikɛ ka dugula murujan ka foli kɛ ka wali ɲuma don
u ye yamariya di surukuba ma ko a k'o laada latilen
ko non ko muso mana so min fɔ k'u bɛ se ka don o kɔnɔ
n sɔnna i ka fɔta ma
i yɛrɛ bɛ tɛmɛ e yɛrɛ bɛ kɔtiniye n' a ye tunkaraya nana ten
cɛ tun te se nbenba sulakala
ko yaali u bɛ jumɛn ni jumɛn kɛ
i b'a ye a ye bara labila nfa ye yɔliyɔli tuma selen ko suluku tɔgɔma tuma selen
n'i kɛra donso ye n'i ye sogo faga
dunun tigw bɛ wele tabalen tigiw bɛ wele o bɛ dunun fɔ ka tabalen fɔ k'i
e tɛ jara ye wa
sisan dix miniti in a kana tɛmɛ dix miniti in kan
musow de y'o d'a la ko ɲɔbonnen a n'a dɔgɔkɛ
nden kulubali ye i kunkolo kɔrɔta ka duga lajɛ min kɛ
u bɛ den in tɔgɔ da ko sununkun
naaje sigilen file dagɛmuso don
ni dugu tila la u bɛ a dɔnkili da
jelimuso kuma b'i bolo
ka taa jiriw fana ɲini jiri minnu ni tɔgɔ t'u la ka na n'u ye an fɛ ka tɔgɔ da u la
nka konatɛw de y'a tɔgɔ sɔrɔ
n bɛ o ɲɛsɔn dɔ d'i ma
u bɛ na se masala tuma min na o y'a sɔrɔ so ninnuw bɛɛ jɔra
fɔlɔ bamananya de tun bɛ ye
o don nimɔrɔko tɛ
bamana ne bɔla maw ba dɔ k'i bɔla ni segi fɔnɔ maw b'a dɔ k'i segina
nin dudenw tɛka jɔgɔn bɛn dɔrɔn ka kan kelen di ɲɔgɔn ma duba bɛ ci
n'i fa ye tɔgɔ o tɔgɔ da i la kan'a bɔ i la
ntalen taara bagɛnyɔrɔ la ntalen
a bɛɛ bɔra tunkarala
ko bɛ ka na n'i ni ye sini masaya bulon kɔnɔ kulubali fa ko a ma a ko mamudu a ko naamu a ko i ka wulunin tɛ yen wa unhun a ko n ka wulunin bɛ yen a ko sini
ne tɛ kala nin d'i ma f'i k'i kale ne ye
u nana baara daminɛ
garange ani maabɔ ani sake gusantake ani gesere
maaw bɛ siraan misi biy ɛn de ɲɛ ka tɛmɛ misi tulo kan
ɔɔ u ko k'o te baasi ye
jaamu bɛ mɔgɔ wo mɔgɔ la kaminɛ wagadu kana jamana nin kan
maaw bɛnn'a kan k'a fɔ aw k'a bolo bɔ fɛn bɛɛ la an mago bɛ jɔ fɛn min na aw ka ni kɛ
ni olu ta bɔla a la o tuma mɔgɔ tɔw bɛ sɔrɔ ka gɛrɛ
ɲamakala muso min mana ngara ya o bɛ se ka tariku kelen kelen bila a ka donkilila
aa a ko kalanden tɔw sigilen bɛ kalan na
den taara dugu o dugu la maa si tɛ wili ka t'a den sɛkɛrɛ
a ko n den sumaworo
bakarijan taara fo kɔfɛ a laba tun a seginna ka na
a ye furamugu wɛrɛ de dila k'o di jinɛw ma
fo bɛɛ ka t'a hakili sigi sisan
ee u ko jɔnni ye faama ye mun de k'aw la
tuma min na ni forokɛnɛ sɔrɔla
n ye mahamadu abudulayi suwadu min fɔ
dɔnnibagaw minnu ye morikamalenw ye dɔnnibagaw minnu bɛ bɛlɛ dɔn dɔnnibagaw minnu bɛ gɔ dɔn
ka wulu weele ka wulu bila a la
musokura buawɛ nana
dugu donda ka can donda ka can a la ko tɛ ko la anw fɛ yan hali sini a bɛ ten
kun min y'a to a fɔra ko jana den de ye fakoli ye lamini nbɛ na o de f'i ye sisan
sabara ta
a ko ne de ye garaba mama ye
nbenba ma se kira la o ta se ko ye
a ma tugu kunfin kɔ fo kodɔnna
numu ni hɔrɔn tun bɛ jɛ tan
nka a y'a sɔrɔ jiɲɛ maa ma caya maaw tun tɛ comi i n'a fɔ bi caya la
tumamina ni sigi tun bɛ ni cogoyina bamanan tun bɛ san yɛlɛma ɲɛnɛjɛkɛ
n taara n y'o dɛmɛ kɔmi wari dɔɔnin bɛ sɔr'a la n y'o kɛ kuwa
a taara a ka tugan na san kelen san fila ala y'a sɔn nafolo la
bakunu ye dabɔndaye
don o don kumakura bɛ aw da
sinɔn an bɛɛ bɛ kuma ni alifabe kelen de ye
olu donna olu de fɔlɔ-fɔlɔ donna
o diyara n ye an bɛ sigi rɔ
mɛ ale dɔgɔnin tɔw i b'a sɔrɔ ala m'omu kɛ nansarabaarakɛla ye
ikakan ka sa lɛri min k'o dɔn o ɲani mamadu o a tara se morikɛ ma k'o ka sitikalan k'a ye
ni kulejata fɔra e ye bi togola e bi miiri mali bɛɛ i t'o ye i ɲɛna
o bɛɛ ye kumakan kelen ye
balimaya de kosɔn e nana o de la ni o tɛ e ma na fɛn ɲini
n'a diyara ninnu de ye madamu ye n'a taara kɔnɔwari a bɛ se k'a fɔ k'a de kɛra a seere ye
n'otɛ arabu bɔnsɔnw de don
den ye tiɲɛni kɛ
olu bɛ boloko samiyɛ tuma
bi dugujɛ kɔnɔ kan madi ani bi dugujɛ kɔnɔ kankadi walahi uba dɔn
parce que kɔmi fuwaye fila de b'a bolo
u ye numuw ni funɛw ni garankew faraɲɔgɔn kan
masakɛ ka danka bolo masakɛ ka tɔɔrɔ bolo u y'u fa ci fo k'a faga
munna an te ɲɛ musow
mɔgɔ dɔw be weele ko yiriba
tabale dale namu bisimila ni bamana faralaɲɔgɔkan sakala
sɛmɛ tɛ yɔrɔ janya masakɛ la fewu
si bɛ fila la tali bɛ a la ja bɛ a la boli bɛ a la wani bɛ a la sɔ bɛ a la
n be kuma ni n faw nɛn kun ye
numukɛ ko
a ma sɔn u ka dumuni kɛ
a ko mɔnɛ dɔ de b'ale la mɔnɛ min ni ale k'an ka mɔnɛ in bɔ a la a mɛnna nka ale ma se ka mɔnɛ in bɔ yɔrɔ sɔrɔ dɛ
a bɔlen k'a bin ka na ni sɛmɛ ye
cɛkɔrɔba ye du sɛbɛn a ba tɔgɔ la
ni jalakiko ye a dɔra fɛn o fɛn sɔrɔ
a ko ne denw n'i bɛ min kɛ u la ni u balola u balola e wara ye
o y'anw ka farafina lada sigicogo dɔ ye
mɛ n'a sera sɛbɛnnin ma a sɛbɛ cogo tɛ kelen ye
ni saraka dara a kan i dɔgɔkɛ siyanro salimu ɲuman bɛ taa kɛlɛ la karata a ɲuman bɛ segin
aw bɛɛ bɛ jɛ ka furu sa
o ka tila kan nin den dakabana ninnu wolo ne ye
denyi tɔgɔla a bɛ ta ka ta bila
kɛlɛko ye min ye ne yɛrɛ bɛ taa a ɲɛɲini sini su
n baba ne min ka d'i ye o de ka di n ye
ɔwɔ ne bɛ to dun ni n bolo ye
fɔlɔ fɔlɔ tunkara ye maraka de ye
taa ka bɔ yan
a ɲɛ fiyen na pew
a si bɛ san 64nan na azali asumani de ye kɔmɔri jamanakuntigi fɔlɔ ye nin jɔyɔrɔ nin sera min ma
o la bɛɛ ko wanase cari wanase cari
u bɛ taa kungo kelen kɔnɔ
ka siri ka kulusi b'ala ka guloki b'ala ka da nunmabolo kan
u ye ɲininkali tɛɛnku a la
a fa ye muso saba furu
a y'a jaabi maraka kan na
ko ko denkɛ cɛ duuru min n'ale y'an bɛɛ lajɛlen bugɔ nbari la
k'i ka cɛbakɔrɔya dafa numu de b'a labɛn
fulakɛ tɔɔrɔ la
n fa kelen de nana ni tiɲɛni ye
kalabɔ mana kɛ u b'a fɔ k'u ma jɛn n'a ye
a ko a den n'a bɔnnaw ma
n'i ma taga kaana kɛlɛ
o basi bɛ mɔ waati min o y'a sɔrɔ miniwi sera
hami o hami bɛ bolokoden na
kɛnɛ farala ka bɔ mamari ni jinɛw cɛ
wa muso fana bɛ na mɔgɔminnu fɛ yen olu fana bɛ mɔgɔ furuɲɔgɔ bɔ
nk'a ka c'ala maa caaman baa kɛ ɲamakala ye muna
ne ye e kɔrɔkɛ sutura
ka d'a ka fanga na an'a ye tɔn min sigi segu ka mara kɛ n'a ye
n'u tilala bolokoli la pewo ka ban tuma min
o kɛra gawula ye sa o fulaw fɛ ye olu bilala o la
marabaliya
jamana bɛ wuli k'an ɲɛɲinin
ka kelen tɔgɔ da bubakari ka kelen tɔgɔda bilisi
a bɛ sokɔnɔ a ye fɛn bɛɛ lajɛlen sɔrɔ
an bɛɛ bɛ dumuni kɛ
o k'a ma karisa n mɔdenkɛ n denkɛ a ko e bɔra min
faama konatɛ e ye
faama in tɛ se ka ne kunkolo tigɛ koyi
ne ye maraka de ye n fa ye maraka ye n ba ye maraka n furula maraka ma marakadenw de bɛ n bolo ne yɛrɛ b'o ko n yɛlɛmako wolowula bɛɛ ye maraka ye ne bɛ fɛ ka baro min fɔ aw ye bi n filɛbaga ni n lamɛnbagaw baro in bɛ ne ni aw bɛɛ de kan
dɔnku o tun ye n ka libi taga baro y'a teliman-teliman
a bɛ taa dabakala di n denmuso ma a bɛ taa sɛnɛ kɛ
a ye duwawu caman kɛ
n'i y'a kuma fɔ u b'a fɔ ko mun na i m'a mina k'a ci
a ko ne bɛ se k'o sirikelen dɔrɔn de d'i man i ka so di yan
n'ka ale a b'ale fifan k'a fifan k'a fifan
a ko kuyukan ɲɛ naani de ye madon e fa ka so kɔnɔ
o dimi b'i dɔgɔnin bila ka taa lahara
ni y'o san kelen kɛ so
a ye cɛba ɲinika
a ko ngolo n bɛ fɛ n ye kalifa min kɛ i la n mago jɔra a la
i b'a min i bɛ cɛn de fɔ n'i yami i bɛ i ka sara mpɛtɛ ta o b'a sɔrɔ i kilala ka banw
n'o kantigɛra an bɛ dugu kogo dugumana tigɛ k'a su don ye
tɔlɔlen tɔlɔlen
fɔlɔ lajɛlikɛlaw tun bɛ tiɲa fɔ maa ye
karifa kuyate kɔ olu ye narena bi olu bɛ kɛlɛ bolo saba sen na narena
ɔwɔ dɔgɔ tɛmɛnnen ne ye sugu jɔ
n'i bɛ don i bɛ don o fɛ n'i bɛ bɔ i bɛ b'o fɛ
a fɔ-a fɔ-fɔn ko nse
nege ani kanuya bɔlen don ɲɔgɔn fɛ nka bɛɛ b'a dɔn k'u tɛ kelen ye
hakilimaya bɛ a kɔnɔ
parce que eee eee an bɛ mali la an tɛ fɛn don kapu vɛri kan an tɛ fɛn don guinee bissau kan
a ko ayi a ko i kali n' ka basiw la
a ko bilisi a ko i wolola ka ne to yan dɛhh
ayiwa a kɛra cogo di
komi n y' a f'i ye bonda kɛmɛ ni kɔ de do
nafolo bana y'a minɛ sitanɛ y'a gosi a ye araye bila
ne ye ka ɲamakala ye ne bɛ k'o fana ka ɲamakala ye
ko n ka taa karata ci ka tɔgɔ duman di a ma
n'i ye nin kɛ o bɛ bɛn anw ka so
a ko ko bɔn alihamidulilahi arabialamina ala ye fɛn bɛɛ nɔgɔya ne garabamama ye
dugu kɔnɔ u bɛ ɲɔgɔn kɔrɔmatigɛ
o ye da kɛcogo ye
parce que k'o y'i sigi ale ka bala la
dugu don da ye saba ye
halibi an b'o bonya n'o karama kɔnɔ
a ko kaanakaw ma ni min bɛ fɛ ka kɛ fulajɔn ye
a bɔlen nɛgɛkɔrɔ ka muso kelen di a ma
ko aa sefu taara ereterɛti la k'an bɛ taa b'a ye
n'a fɔra ko e ma se ka hali te tɛ so kɔnɔ
ni dɔw k'a ma langijurube u k'a ma amadu seku
soma ngolo kɔrɔba jariso fɔlɔ-fɔlɔ min nana n'o tun bɛ fanga kunna kaɲaga ko nin a kɛra i n'a fɔ a mɔkɛ
min bɛ munumunu ka munumunu ni fɔɲɔ tira
ji bɛ sɔrɔ
ka ɲɔgɔn ni garanti nka b'o la
ni jɔn nana a bɛ jɔn minɛ k'a kun di n'o ye
sabula jɔ in ni mɔgɔ min i da la
nka aw filɛ ni ye ka min daminɛ nin ye ni nin min bɛ ka f ɔ alihamudulilayi an bɛ ala tanu
tubabuw fana b'u biri wa
a b'a ta nin o talan min ye
tɔgɔ ɲuman camanba de b'an fɛ yan
ko alifa janka don
u ye tile tan ni duuru sɔrɔ o cogo la u ma salaya kɛtaw la u ma ɲinɛ
kalo mana sa n'e ye min sɔrɔ e ka na n'o ye
woroden bi wolonwula in fana kɔrɔ b'o la muso ye bange fɛn ye nka n'a ko an b'o fɔ a bɛ fɔ ko an ye kuma cɛjugu fɔ nka a n'a fɔcɔgo don
a b'o ɲɛdɔn kɔsɛbɛ
su kora
wala ne ni n cɛlakaw bilara ɲɔgɔn na
sanji wulila wara wara wara
e ma ye ko sogolonjata wa
ni nin tora a la a ma ɲi i ma dɛɛ
kɛmɛ fila ni bi wɔɔrɔ don
ne bɛ so kɔnɔ u wulila u taara ne bɛ bɔ min kalama ne fakɔrɔba ye mɔgɔ bila ka n'weele fitiriwagati
ale bɛ e dege o la
mahamudu seginna saya kɔrɔ
a ko numukɛ i ni ce
sagoba bo na kɛ bi
i ni terikew bɛ taa baro k'a fɛ
a ko ne hakili la e be buranmuso ɲini n t'a dɔn e bɛ fa ni ɲini
n'a ye diɲɛlatigɛ fɛn o fɛn san a b'a kɛ fila ye ka kelen di yan ka kelen ta
u ka sɔrɔ ka bɔ ka munun-munun ka n'u yɛrɛ sɔrɔ kɔrɔnfɛ
ale fatulen kɔfɛ u nana kaɲaga kalifa ale bɔna mɔgɔ wɛrɛ la
an nan'a ye jama bɛka caya a fɔra ko ka jamu sigi mɔgɔw la
a ko ɲani mamadu ma
parce que eee eee jatigila tɛ yen balo tɛ yen foyi tɛ yen
futa ni kɛlɛ dalen don segu
o kɔrɔ tɛ k'u fila si tɛ se ka den wolo dɛ nka u ka denkisɛw tɛ se ka ɲɔgɔn laɲɛnamaya
o kɛra dakumana ye u bɛ dalilu de bɔ laadalafɛnw don
i ye bonbonti tɔgɔ mɛn
u bɛ tila de ka furuboloma de wele
ni ala sɔnna a ma aw bɛ ji sɔrɔ
baasi tɛ bafin kɔrɔfɔlaw ye sijɛtigiw ye
mɔgɔw bɛ ka kule fan bɛɛ fɛ
jalakɔrɔka bɛɛ hali denmisɛnnin fitininw tun b'a dɔn ko mɔgɔ si man kan ka sigi o fara in kan sabu o ye jinɛmuso ɲagalen sigiyɔrɔ ye
hali bi a ma nɔgɔya
paul ne bɔra sugu la
n'a nana a bɛ salamu bila a
fila morikɛ a tun bi anw ka jamana in ka a tɔgɔ de ye ko ceku amadu
wagati min n'o fɔra a ye tuma min na
e fa ye seliji ta k'a ɲinin ala fɛ
alamisa fana b'o cogo la
jinɛkɛ nana i yɛrɛ yɛlɛma ka kɛ waraba ye
sabula k'u ye mugujuguw fili jamana in sɔrasi dagaba fila kan kramatorsk mara la
n'i y'a mɛn dɔrɔn ko sunkalo a bangera sunkalo fɛ
a seginna ka taa
o tuma na
o mana kɛ o na diya an ye
jabatigi i ka hɔn
a ye labɛn sɔrɔ a ja gɛlɛyara
ɔwɔ ntura belebele don
a bɛ dɔnkili min da e ye kulubali ye nin y'e ka doo ye a b'a la ka na
jigi an tɛ dugutigi bonya wa
maa dɔ bɛ yen i bɛ buguri dɔn i t'a jiri dɔn
ko fa sago ko ne bɛ kɛ n fa sago ye
o don kama kɛlɛmansaw minnu tun bɛ ganadugu bilenjo mamuru bɛ yen jila watani bɛ yen koɲa wangari bɛ yen
minnu bɛ taa kowɛrɛ la olu taar'o la
nin y'a sɔrɔ tarawele fɔli da la tun tɛ yen ka turamakan tun bɛ yen
n den i kana sira lankolon to n bolo
dunan don a tɛ ke an tigi ye
sokɛ in bɛ taa n'a ye yen
bilisi kɔ karila a sen karila
ayi nin ɲɔ ni kerenge tɛ kelen ye
n'a y'a tɔntɔn k'a bɔ k'a bila u bɛ muso dir'o min ma n'o farala cɛw kan o ka kusabi o bɛ bɔ o la kalo saba kalo naani an npogotigi minnu dalajɛlen do n'an bɛ si musokɔrɔba ka so u bɛ na k'an fara ɲɔgɔn kan o bɛ se ka kɛ garanke ye a bɛ se ka kɛ jɔn ye a bɛ se ka kɛ jeli ye
i b'a fɔ ko fɛn dɔ de b'a fo u ɲɛna ko nin ye den laban ye
y y yeelen yɛlɛ
n ko jamana gɛlɛyara cogo o cogo n ko faaba de ka di n ye ne bɛ taa yen de faaba ni marabolo tɛ kelen ye
u ye ci bila ka t'a fɔ dese ko a ye ci bila a ka jɔnke min ma ko jɔnkɛ nana
ayiwa an kɔni tilara
jaa ne yɛrɛ tɛ kɔmaa ye fiyewu
a y'a muso kalifa k' a den kalifa k'a ka nafalo kalifa n'o ye wɛrɛw ye
ayiwa jama aw tulo tɛ kɔrɔfɔ la wa
kelen ɲɛfinnen don kelen ɲɛdiyɛlen don
unhun o diyara n ye kulubali
n'ik'ye cɛn tigiye dɔrɔ ko karisa ye cɛ tigiye
a ko ne ka juru be ala la o
jamu nacogo filɛ nin ye
ne mɔkɛ ko n y'a mɛn baasi t'a la
miyankaw ni sɛnefɔw b'a fɔ ko ziye
n'a fɔra k'i ka to in baara inna k'i ka mɔgɔya k'a kɔnɔ
mun y'a kɛ
deniba ka buwɔ sɔrɔ la ka wuli k'i jɔ o la
i bɛ bere fili n'i ye bere fili ni bere taara bɛn misiw yɔrɔ minnu ma o misiw bɛ to e fɛ o y'e ta ye ne ni misi tɔw bɛ taa
ko ayiwa futa aliwari futa toro futa jalɔn alaji seku umaru denkɛ amadu seku lamijurubɛ a ye kaana kɛlɛ dɔgɔda a mago bɛ cɛw la minnu bɛ taa kaana minɛn ta ka kaanako ɲɛɲinin
a ko n'o tɛ a ko ko saraka ko tɛ n tun b'a fɛ k'aw lajɛ de
o ji bunadamadenya yɛrɛ taa la ye ji ye
sunkalo kɔni makɔnɔ furu
o juma o yɛrɛ kunɲɔgɔ o ye kuyatew ka kulɛgɛba narena
j j jaba jago
o de la an ye sɛki umaru ka maana min daminɛ
selifana ni laansara cɛ sajiba wulila
an bɛ dungare kɛ ka yeelen bila ka ta nɔgɔn na ka a kɛ i n a fɔ an bɛ ka marifa ci ɲɔgɔn na
bɛlɛdugu in n kanbɛ soso de ma soso fana bɛ bɛlɛdugu de kɔnɔ
n'e ye ne sɔrɔ ni sitiyasiyɔn na n yɛrɛ ka mara n'i kɔrɔ suturali de y'o kɛ
amerikɛnw bɛ cɛ min tɔgɔ da ko tobi
bɔn bala dila an bɛnbakɛ ma
fɛn o fɛn ye n lamɛn fɛn o fɛn ye faamuyali sɔrɔ in na a k'u nafa kuwa
u nana ka kiribiti wuli
n'i y'a kɔlɔsi kunta kite filimu o y'a sɔrɔ e dennama don walima i ma sɔrɔ yɛrɛ
ka na ɲamina kɛlɛ ka aw to yan
bɛɛ tɛ se ka kɛ setigi ye nka dutigi kelen-kelen bɛɛ be se k a ka dudenw mara n a yɛrɛ ka taabolo ye
n'i ye kulubali min ye k'a man bon a ma jan o ye bitɔnsi ye
n bɛna baro min bɔ i kana siga a la fyewu
danfasɛri nana ka na sigi masakɛya la a kɔrɔkɛ nɔtɔmɔ nɔ na
ka baara misɛnw kɛ tunga fɛ
n muso ma dɔgɔsiri da u kun na ala ni ayise sababu
dambe cogodi
n'i ko k'i ye ne kuma don
bagan mana caya sigiyɔrɔ kelen tɛ suraka la
ɔ ɲangolo tɔra kiɲɛndugu a nana kana kɔrɔbaya fɔ ka kɛ cɛkɔrɔba ye
u bolila ka taa se kabiru ma tumutu
a taara ni o ye a ko ko ayi o m'a diya
u ye muso ɲinin a ye u ye mouso jumɛn ɲinin a ye u ye asarita de ɲinin a ye
u bɔr'o la ka na moritani kɔnɔlaw fɛ ka na kayi fanfɛ bolow fɛ sigi kɛra o bɛɛ lajɛlen na
ɔ n'o kɛra dɔrɔn faamaw bɛ na an kama u b'an minɛ
bɛndugu ɲamana bamanandugu cɛfarindugu
jatigimuso i tɔgɔ bɛ di
yɛlɛma an bi se ka dɔn ɲɛnɛjɛ ye fɛn min ye wa
donc ni nɔfɛ mande fadenya tɛ sunɔgɔ cogo si
wa i bɛ s'ala cogodi ib'a ka ko de ɲɛɲini
ale de tun ka kan ka faga k'a kɛ sa fɛn kɛ mɛ a banna
e b'o faga mun na
tanba mamadu dala ko ko o ye tiɲɛ ye
o y'i sara a den kɛ la
ayi an taayɔrɔ ka surun
anw ba ye jɔnni den ye
an bɛna don baro la
faamaya tɛ fɛn gansan ye de
kɔrɔkɛ ko yan t'an siginyɔrɔ ye ne tɛ bɔyan an si tɛ bɔyan an b'i to yan de an tɛ bɔyan u ko basitɛ n'e ko coko min a bɛkɛ ten de
a taara a k'a ye dumuni kɛ n kɔnɔbara fara tewu
ala bɛ barika don denw na
ka daminɛ bila ka ta bila don min kadi ala ye e bɛ kanu mara
kulubalijamu sɔrɔla ten
na kunan bɛ yen to kunan bɛ yen
a bɛ fɔ ko karisa ka du yi ko ni taara ni duyi kɔnɔ ko ladamu bɛyi ko mara bɛyi
dɔ farala juguya kan aa a nana ye n'ale jiginna ninnu cɛman ale tɛ u b'a faga u bɛ tila ka den faga
dugu jɛra u nana a fɔ futa kɛlɛkuntigi ye lamijurubɛ amadu seku
i y'a faamunya wa
a ko tikɛ n' na-ncori kajugu ka tɛmɛ basijugu kan
an ka togoda ninnu na yɔrɔ bɛɛ n'a sugudon don
haa siranikɔrɔ tanba y'i sigilento ko ''gɔnga''
a ye sabari kili min ta
a ffana dɔgɔniw kibari yaw tununan ɲɔgɔnan n'aw janyara dɔrɔn kibaruya bɛ tunu ɲɔgɔnan
ne faw ni olu faw ya la jɛ an yɛrɛ ni olu de b'a la bi
nin ye wajibi de ye i kan
dilanin de y'aw dambe ye
fɔlɔ kunu bamanan tun tɛ seli u tɛ silamɛya ɲɛdɔn nka bamanan tun bɛ siran hakɛ ɲɛ kojugu
senegali jamanadenw ko nin bɛɛ ye wuya
salalaw mahamadu
ni ji tɛ yen mɔgɔ tɛ se ka ko
dumuni mana sigi dɔgɔnin t'a bolo se dumuni kunnafɛn ma dɛ
ale bɛ daminɛ jara konɛ de la
nka tɔgɔda cogoya wɛrɛ bɛ yen minnu kɛra silamɛya yɛrɛ kanu kosɔn
balo tɛ fula bolo nɔnɔ kɔ
garakanna kɔrɔ ye ko cɛ garakasalenw
u bi layidu saba de ta ba
dɔw ko dabanikurunin hali bi
miɲankaw fana b'a fɔ nka olu b'a fɔ u ka miɲankakan na
ko alini anbarike ma ale furu
lada ko dɔ de b'an fɛ yen
mɔnimugu sigilen baw bɛ na k'u bɛ n'a dun
maria woro bɛ ne fɛ
a ko mobili bɛna kɛ cogodi
a ko n bɛ dugawu de kɛ i ye masajan ala k'i se cɛw la don o don
o tuma ne bɛ aw bila yan
bon ni b'a to n bɛ don kamaraya kɔnɔ
dɔnku kadoya yɛrɛ n'i y'a jateminɛ du bɛɛ kelen-kelen mɔgɔ bɛ kadola
ne ko n ko tɛ baasi ye
n'an cila ka taa min feyi n'o y'a ɲɔngɔnye o ba fɔ n ye ci mɛ nga ci jaabi ye minye n be ni jɔn ni d'a ma a be taa ka taa d'ama
mɛ a b'a n'a cɛ de cɛ dɛ a te n'a f''a teri ye
n fa ko k'a bɛ n faa n ni n cɛ jeni sini
maloya t'a kɔfɛ
musow natɔ filɛ ni dumuni ye
a ka ɲamakala kɛw tun ba nɔfɛ
a ka di
kati-kati yɛrɛ an bɛ wuli sisan an bɛ se
mamuru jalo fɛ yen
su naaninan don cɛ ma sɔrɔ
a tora a bɛ donso ya kɛ fo ka na dugu kɔnɔ a nana dugulenya
olu fɛnɛ tigi ye garankɛ de ye
sabula ko nkalontigɛla da bɛ jamana ci
ka taa an kɔrɔ ko kɛmɛ naani-naanni polosi ye kase k'a la k'a d'an ma
ahh bakarijan ko ka ale janfa
walasa ka jeliw ka baara nɔgɔya u bolo
numumuso fana bɛ jele da wa
ni i ye ne ka dugu wuli ka jɔ a sen kan ni kisɛ ma ye jaba la i ka dunun ko la i tɔgɔ ko mɔgɔ salen