MOH749/Bocalantics huggingface dataset:
ko min u ɲɛbala anw ye finman ni jɛmanw ye anw mand'u ye u bɛna bin anw kan u b'an ka nafolo mafɛw min'an na u bɛ tana ye u kɛnbɛ k'anw sɛgɛ ya kɔsɔbɛ
dɔnc ale de ye mali ee jamana nin anperɛ fɔlɔ ye
i b'o ɲɛ jira u la
nin o kɛra a b'a bolo da gankundo sagajigi kunna ka kun mɔmɔ
min ka kɔrɔ min ye ale de bɛ bila tɔw ɲɛ
cɛmani bɛ nana ye du kɔnɔ de
nɔnɔ kɛlen bɛ k'o ka minɛw fa
i bɛ di dɔn wa
tin kin njoo
ɔ o jɔnjula dow de nana kana jigi bayiko
u bɛ ka dɔnkili minnu da i tulo b'u la wa
ni ne ma ɲɛ ko n bɛ jamu wɛrɛ dɔn mali dugukolo sanfɛ ne bɛ jarakaw de dɔn
tulonkɛ 1
ha a ni a ka ko bɛɛ a kɔni tɛ na taa don baji kɔni kɔnɔ ko a bɛ ɛɛ bololanɛgɛ in bɔ yen
ɛɛ bokarijan ɛɛ bokari haa hali sodennin tɛ bɛrɛ bɔ i bɛ yɛlɛ o kan
musokɔrɔba ko a denkɛ k'i bɛ du in sɛbɛn ne tɔgɔ la
bamuso fana nisɔndiyara
n y'a f'i ye ko finɛ o ye aladɔnna ye
n'a tilala
a bɛ fɔ k'an ka taa kɔɲɔkɛ ka sama finiw jira
a bamanana dilannen don dɛ
an bɛ kɛnɛ min kan bi an tɛ taa yɔrɔ jan n bɛna baro kunkurunnin bɔ i ye
mɔgɔ sɔrɔla o la ka tɔgɔ fɔ a ye
ko sumaworo an y'a mɛ
ba binna ka bɔ ga kan ka na bin a ba kɛrɛfɛ so
a bɛ bulon kɔnɔ
fa nisɔndiyara
a nana furakɛnɛbugu ci ka bɔ yen ka binbugu dɔ jɔ o nɔ na
madu fa ko
fajigi ko foli tɛna dɛsɛ aw la
n'a' taara sugu jɔ a' b'a yaala-yaala sugu kɔnɔ
n'u nana ni jɔn ye u be jɔlɔkɔ don a sen na
bɛɛ bɛ tiɲɛni kɛ i ta fan
dɔnki muso kotigi
ka sɔrɔ a dira a n'a cɛ ma ɲɔgɔn ye fɔlɔ bi o ye ka gɛlɛn
jeli tiɲɛtigiba dantɛ taara ka taa sɔrɔ fɛn kun dalen don nciba sen kan
u b'a fɔ an ye cogo min tariku la a denkɛ dɔ tun ben a ye dugutikiya kɛ tiɲɛrɔba
foli lakurayalen don rfi kanubagaw bɛɛ yɔrɔ nin waati in na
empire sɔngoyi tun bɛ
n b'a ɲɛɲini ka n tulomajɔ mɔgɔ bɛɛ la
a ma ɲinɛ fɛn kɔ dɛ
o de ye ale de furu
n bɛ taa kungo kɔnɔ ka nkorongofin ɲɛnama mine ka aladelifɛn ke a la n'i dɔgɔnin tɔgɔ ye k'a bila daga kɔnɔ
sɛnɛkɛyɔrɔ la balafɔle bɛ taa u nɔfɛ yen
a ye dug bɛɛ fara ɲɔgɔn kan
ni den in ma jɔ
sotigi ko i yɛrɛ famana ka wari sara dɔɔnin ko nka kɔmi i bɛna bɔ ko pɔrɔbilɛmu t'a la
jakite b' a la o bɛ marakakan fɔ
wulikajɔw fana dabɔra
o fɔra tuma minna deniba kasira
npogotigi bi saba bɛɛ bɛ kɔri parata
e nimɔgɔmuso bɛ cogo mina e fasola e fana de bɛ taa o ko cogo ɲuman de ɲɔgɔn dege i cɛlala
ale de ye kɔɲɔmuso gundofɔɲɔgɔn ye
kɔrɔkɛ taara
a ko ale sen bɛ dingɛ da la segu n'ale y'i sen bo a da la segu bɛɛ bɛ jigin a kɔnɔ
kamanjan tilelako
a ko bokari ne ni e mɔkɛ de ye filan ye nka n'ba dɔn nin ye mɔdenya tulon ye
aw ma fɛn bɔ dumuni na wa den bɛɛ ko ayi an ma fɛn bɔ dumuni na ha bitɔn degunna o tuma na muso nana ni baki ye k'a jira a la '' comme quoi'' ngolo de ye ɛɛ bolilanɛgɛ in bɔ dumuni kɔnɔ
o daluya bɛ u bolo hali sini
nka ɲamakalaw fɛn u kɛra ɲɔgɔn ɲɛ
an b'a fɛ ka an ka dugutigi sigi
ni numu tɛ n ma o ye mɔgɔ si la ni numu tɛ
ne yɛrɛ lakulusi ma n labɔ samara ma ne labɔ eh aw sɔnan ne la kanu jamana lawo aw sɔnan ne ka kɛ masakɛ ye
silamaka sokɛ tun bala i y'a famu gɛlajɔ hapɔlejɔ tun bala
do b'a fɔ i ye ko jata
u ye u yalala ten
kamakun kɛra dunan ye
jawɔrɔmɛkɛ kamana gan na a kamanagan na
a ko nga ko diɲɛ bada n'i musosɛbɛden tanun ko musolankolonden bɛ dimi
o tun ye fɔlɔ tile taabolo ye
u y' u sɔn san nana
ne tɔgɔ ye moribo ne jamu ye ba
a ni morikɛ kɛlɛ la cogomin na a nana ka na o bɛɛ lajɛlen ɲɛfɔ basi kulubali ye k'a ban pewu
ni dugawuden ni dakanden jɛra ala yɛrɛ sɔn sabu a b'a fɔ n'a m'aw fara dakanden bɛ kɛ fila ye
ni faanta mako jɔra u la furuɲini na u ka taa i ka furu ɲini
a ko n y'i sɔrɔ cogo min na surɔ o de diyara n ye n b'a fe ka jira mɔgɔw la ko n y'i sɔrɔ so
ɛɛ dencɛ cɛ wolonwula min sigila tan nɔ u bɔra ka na kunnafonindi la tan nɔ
i bɛ taa kala da masakɛ sen na
a jamu ye kulubali
sanni den ka taama ne b'a fɔ i ye baara don
siyaw cayara
ne makan tɛ ka kalifa tiɲɛ
ani jeli minnu jɛra
mɛ u y'a yɛlɛma k'a kɛ sɛnɛgaliɛn ye
karisa bɔra karisa ka masiri kan a bɔra kɛlɛmasa ka sanumarifa dilalen kan
aw de bɛ fɛn fɔ mɔgɔ y'a la
denkɛfɔlɔ kuma kan filɛ
muso wɔɔrɔ min b'a kun a kelen kelen bɛɛ nana jɔ kɔnɔ na
a' ye na yan
salam aley kom warahamatulayi
namurusu buni kalana anw bɛ a tɔgɔ fɔ anw ma a ye anw ni a tile ma bɛ
a bɛ bɔ bɛɛ ka sɔrɔ cogo de la
an ka laada la ni sunkalo sera tile tan ma musomannin bɛ ji ta ka filen biri o sanfɛ ka taa ɲɛnajɛ kɛ
ka na se ne yɛrɛ bɛnbakɛ ma n'o ye ŋolo ye
nfilɛ ka bɛlan min fiye an' a dɔgɔni sanba sanba u tun b'o de wele ko sanba juguni
ɛ tarawore o ye cinye dai
n'i ye san tanniwɔɔrɔ ka san tanniwolonwula sɔrɔ mun de bɛna ŋaniya i ye sisan
ni don ni sanba nana a ye
o den n'aw den ka tila ka kɛɲɛ
ko sini ko an bɛɛ ka an fa faga
u ye segu kɛlɛ kɛ kosɛbɛ ka fara bila tangaraw kan
a dun kɔnɔbaratigi kɔnɔbara b'i kalo segin kɔnɔntɔn ɲɔgɔn na
a bɛ boli sa nga a b'i kɔfilɛ
dɔw be tamaro k'ala
binta togo ale kɔni bɛ ka bin di a ka sagajigi ma
o tuma ne bɛ min ɲini mɔgɔw fɛ an ka jij' an danbaela
an bɛ aw faga ka aw ban kungo in kɔnɔ yan
wanase o kɛra a tɔgɔ ye
dugu fitinin dɔ la fali dɔ tun bɛ yen
sani badara tun ka taa a ka tungafɛtaa la o tun y a sɔrɔ muso dɔ tun maminɛlen don a ye a bɔlen kɔ tunga la a somɔgɔw y a wajibiya a k o muso fana furu a y o furu bana in yɛlɛmana o muso fana fɛ o kɛra sababu ye ka muso ka ɲɛnɛmaya tiɲɛ a bolo
ladamu b'a kɔnɔ
jinɛkɛba dɔ tun sigilen bɔ la yen
o fɔra manden de ma
cɛw fana ka musow ka hakɛ dafa
i n'a fɔ banbagatɔ ba
a ko yala ko jon de ye ne ninyɔrɔsara nin cɛ
fɔlɔ musow kun bɛ cɛ dɛmɛ ten ne
celo jamu don a bɛ marakaya kɔnɔ mɛ sɔmɔnɔ don
mais nin bɛɛ la
ko ale b'a fɛ
an bɛɛ ka jɛ ka kumakan dɔ ta k'o kɛ ka sariya kura dɔ lawaleya
e ka kuma a tɛ foyi ɲɛ nin na bi
i bɛ bana dɔn wa jirijuba dɔ do
e tun bangebaa n'o bɛ baro kɛ fo k'u tla
ko n bɛ gulɔdaga sigi n bɛ tisigi n bɛ ŋunajikolen sigi ko basimina b'o sɔrɔ yen sigi
iko a bɛ ka kɛ cogo min
n be kɛlɛ fanga sɛgɛn ne fiɲɛ bɔ ni kɛlɛ sɛgɛn bɔra n be segin n bɛna i ka ma
bafin ni kɛlɛ banna ko ne ko k'o diyara n ye
u na sɔn mɔgɔw ka kuma ma nin sen fɛ
ha jeli mamu ko ' o ye tiɲɛ ye
ko awa ko ne ka san tan ni duuru dafara
baba a wele
k'i fana k'i jija o don i ka dumuni di i ba ma
a y'o bɛɛ minɛ
cɛkɔrɔba y'o fɔ ka sagajigi bila yɔrɔ min na sagajigi tagamana ka don ji la ka tunun tugu-tege
kɛlɛcɛfarin de tun do
tuma minna ni bankɔni kɛlɛ gɛlɛyara alaji seku umaru ma
tariku ninnu filɛ ɲama de deb'u la
a baga ka farin dɛ
banbagatɔw cɛla naani tun ye sɛnɛkɛlaw ye
mara bɛ segin i bɛ don du kɔnɔ n'o ye lamɔ ye
ɔɔ o de b'a to sini ni sinikɛnɛ tugu a bɛ bɔ a bɛ taa a ɲɔgɔn wɛrɛ kɛ
ala ka dahirimɛ nɔgɔya
ɛ musokɔrɔba dɔ tun bɛ yen ale bɛ diji feere
u b'an erfule ka taa yen mɛ sanni o cɛ an ka sabali u kɔrɔ kuwa
kunjamagan dabo
i bɛ dundunkɔrɔnin nunu bila
i y'a dɔn segu n'o fɔra o tɛ bali maa na
a' y'a' kali ɲɔgɔn ye de fɔ ka taa min kɛ ne bɔna fɛn o fɛn o kana nin kɛ o kana nin kɛ
u bɔra nabila dawuda de la
u ye nbenba bila kila k'a ka taa kira mina
anw lamɔna gɛlɛya min ni tɔɔrɔ min kɔnɔ muna an tɛ se ka denw lamɔ ten
dugutigi ko u nana bamanankan dege
ni sanji banna nali ma dun
ɔwɔ bato kerecɛnw bɛ min kɛ paki su fɛ a bɛ wele ko paki siɲɛna
i sigi kurun
a nana ka na jira a cɛ la ko makɛ ne ba ye nin i ne ma
o diyara n ye o na to n kɔnɔ
an ka ko to ɲɔgɔn ta la an ka ɲɔgɔn boɲan an ka ɲɔgɔn karama
u dɛsɛra a la cɔn
tanba mamadu dala nana i jɔ
ne da ka teli wa
ko mɔgɔ bɛ nin ɲwanna b'i ka jamana la
a tilala k'a nɔ bɔ
i bɛ taa jirila n'i y'i bolo ɲɛsin a ma jiri in bɛ sa
a b a to denbatigiw yɛrɛ bɛ sinji ɲuman sɔrɔ k u denw balo ka ɲɛ
ni sera muso furu ye
a y'an ci ci min na anw taara an ye ci ɲɛnabɔ ci kɛra ta ci kɛra ta mɛ yɛrɛwolo san kɔnɔ yɛrɛwolobulon kɔnɔnan na karisa de ka kan ka ni di ɲina
o sira bɛ daminɛ da kɔnɔ ka taa laban kɔfɛla la
cɛminsɛnnin ba kelen bɛɛ y' i fa faga
a tɛmɛ na
u fana ma dɔ wɛrɛ kɛ u bɛ jeliya in de la k'o kɛ
i t'i bolo bila dumuni kunnafenw na
a ko fulakɛ i ye kɛle tigɛ n na sa dɛ
jamana in kɔnɔ so in yɛrɛ sanbaa manka ye so in na n'e tɛ
yɔrɔnya kuma don a t'i cɛ jeni sini segin
waranikala y a miiri minkɛ a ko n t a fɛ ka n muso sɛgɛnnen ye kuma t a banabagatɔ ma
a bɛɛ n'a ka ɲɛnajɛ kɛ fɛn do
mɔgɔ min bɛ tu kɔnɔ o tɔgɔ de ye i kisira
a bɛɛ sunasuna
ayiwa u tɔra o cogo la
nɛnini tɛ den mara cogo ye
fanga dilen a ma a bolila ni segu fanga ye su fɛ
jamanakuntigi toma sankara n'a taamaɲɔgɔnw su kunna
o y'a sɔrɔ mali tun bɛ maaw tun bɛ yan
baasi tɛ ne bɛna i dege o la
muso kolo fin ne don ni cɛ ta ye
ayiwa a ko nana to o cogo la fo ayisa nana a yɛrɛ sɔrɔ den kɛra den cɛ ye
karamɔgɔ sogo tɛ
ko nin bɛ se ka kɛ cogo di
fila cɛ naani nana tan
a bɛɛ tɛ se ka kɛ gosili ye don dɔw
cogo wɛrɛ la mɔgɔ bɛ se k a sɔrɔ joli sira fɛ
maaw ye o taa ka o da u kɔ la ko ɔkawanbaman ko nin bamunna
a b'a bila k'i sigi ka dɔɔnin kɛ
hɛrɛ sila in fa bɛ se k'o fɔ den de ma
o fana tununna nin tununcogo kelen de la
u selen bolokojɛ la numukɛ bɛ sɔrɔ k'u boloko
jigi bɛ a foro la
ɛ faama y'u ɲininka
dɔgɔtɔrɔ bɛ se ka fɛɛrɛ dɔw fɔ minnu bɛ se k a to a kana juguya
dugu kɔnɔ kuma wɛrɛ tɛ fɔ tugun ni dunun ko in tɛ
jamana kɔnɔtɔ de y'a sanga di ɲɔgɔn
masakɛ in ala tun ye masakɛ in fana ka dugu boɲa kosɛbɛ
n'i y'a ye n sigilen don kɛnɛ in ka bi n bɛna n da don baro dɔ de min tɛmɛna kunungo k'a lakale
epi an bɛ yɔrɔ min na hali a tigi yɛrɛ t'a dɔn k'a taara yɔrɔ min na
kɔrɔkɛ o yɛlɛnna gere kan o kɛra kaadɔ ye
ɔɔ hun
n' aya sɔrɔ musokɔrɔbaw ka dabakɔ do i kan'o fɔ ɲe
mamari bɛ kɛ an tigi ye
ne fa ka ca
nse sirajɛ i ni su
ɔ n ko ne yɛrɛ n ye ɲininni kɛ ɔ dabɔ bɛ se ka dɔn cogo min na missira yɛrɛ bɛ se ka dɔn cogo min na ɔ ka dɔ fɔ o kan
a b'a fɔ ko n'i ye min da ne bɛ se k'o de da
dugumɔgɔ ye dumuni duman sugu bɛɛ tobi ka surukuba fana n'o ye
o mɔgɔ wɛrɛ bɛ bɔ na ye de
tulonkɛ 10
a ko masakɛ e file ne filɛ di feerela yɛrɛ file
i y'a faamu ya wa
o tuma na e fana bɛ i jɔ o jɔyɔrɔ la
u bɛ suma na jiri kɔrɔ
nka a ko n ka dɔgɔ de ta n kun na
i tɛ ko bɔ a ta la
kuma tɛ i ni maa min tɛ jamu kelen ye a tɛ kabila kelen ye
a bɛ sariya jagoya sigi e kan
bakarijan kumana bilisi fɛ
a ba bila filen kolon kɔnɔ a bi tɛme a ko ni tɛ nama gansan ye dai
ɔwɔ ne fa tun ye sɛnɛkɛla ye
baara caman bɛ kɛ o yɔrɔ fila ni ɲɔgɔn cɛ
n bɛ sira la ka na n kɔ
dugu nalen kana hɛɛrɛ sɔrɔ
ale de sababu ye nin bɛɛ ye
amadu hama lɔbɔ
an den don
bamanaden b'i se ka sɛgɛ n g'a kow ka ca dɛ
ni ye minnu bɛ misira parce que ɛɛ dabo tɔ caman bɛ kayi segu mɛ n ma tila fɔlɔ
ni o kɛra kabila kinw bɛ don ɲɔgɔn na
den kalo kelen be dafa tuma min na cɛkɔrɔba ko k'ale bɛ taa jamana kɔnɔ
i b'a dɔn min bɛ yen
masila yɛrɛ ye jɔnni ye
aa wasa kɛra
ko aw ka hɛrɛ bɛ ne bila muso muso tɔw ɲɛman
o mobili fila tununna
a ye o de kɛ fo ka taa se a ka eretirɛti ma
dɔnku u ye makarɔni kalanmanba de sigi tile kɔrɔ
bitɔn bɔra yen ka na donsoya la segu
n'i ye mɔgɔw tɔɔrɔ k'a dama tɛmɛ ko se b'i ye se wɛrɛ bɛ san fɛ se bɛ se kɔ
mɛ ni mɔnzɔn tun ye dɔnkotigiw fara ɲɔgɔn kan
n'a dara dibi la a tulu k'an ka bɔ don min na i bɛ wele i be na
masakɛ dabali bana
ayiwa banjugu ko denmisɛnw tilara kaburu senni na
yawuri sadi
ka a ka jamana kɔnɔ ka dɔw wajibiya kɛlɛ degeli dɔrɔn na
a ni so-a ni so cɛkɔrɔba ni so taara ale ye binsiri d'a kun a donna n'a ye makan kɔnɔ
n'o kɛra ni deni ye garibumankan mɛn dɔrɔn
a ko dugu wɛrɛ tɛ lahara kɔfɛ
dɔgɔkun kelen don marakaw fɛ yen
ko in ye dɛsɛ tɔɔrɔ kɔsɛbɛ
sigatala nka da kan yɛrɛde jamu ye ko sabatɛ sanni i ka jɔnin kunadi keleya kɛlɛ
ala y'a kɛ baw ka sɔrɔ u ka nin fɛɛrɛ f'a ɲɛna
dugula mɔgɔ nunn a y'o kunadiya d'u ma bi
kɔrɛdugakɔrɛ ko
ka wara saraka wara ma fosi f'u ye u donna ka denw ɲini wara fɛ ka denw ta ka bɔ n'a ye wara tugura u kɔ fɔ ka na se dugu soda la waraw seginna ka taa kungo kɔnɔ u nana ni denw ye ka na denw lamɔ u fɛ yen u ye mɔgɔninfinkan fɔ yen de
masakɛ jerika kɔrɔtɔlen ye kɛlɛbolo wɛrɛ wuli ka taga o kɛra o cogo kelen na
a bi komi na fɔ
ne bɛ kɛ n ba sago de ye
dumuni bɛ taa farikolo fan jumɛn
ani canaba de nana ɲɔgɔn fɛ
o tuma karata mansasiw
bɛɛ b'i ka baara la ka kɛ
k'o bɛ kɛ cogo di n bɛ bɔ u b'a fɔ n ma cɛ cɛnin o
ka taa sira fɛ ka segin ŋaɲan fɛ
a b'i kan to kalandenw ma ah jan ne terikɛ nafolo tun b'a fɛ koyi
sirajɛ dɔɔnin n bɛna taa an tɛna se ka baro kɛ bilen
an ka village la kɛrɛfɛ ɲaga tun bɛ yen
u kɛnbɛ k'anw sɛgɛ ya kɔsɔbɛ
a ko ni kisɛ kun bɛ ne do ni kisɛ kun bɛ ne do n'a ɲɔgɔnaw kun bɛ se nela ɲan kuma tun bɛ ne sɔrɔ yan wa
kabi jiginnitabali kan wolomuso bɛ juru damadɔ ta k'a b'o don a den na
solonin k'o tɛ baasi ye
k'a fɔne bise kasɔrɔ i tese o nana anga ni watin de kɔnɔna ɲɔdai o tun te kai fɔlɔdai
nigɛri k'a daminɛ ɛɛ makɔlɔndi
bon fakoli fana tun ye muso min furu o tun ye talu tigi ba ye ko keleyakungo
masakɛ u sola an bɛ n' o cani
a b'a kini sen don kelen na a b'a numan sen don kelen na
n'o ye garabamama ye
a bɛ lɔgɔ doni a nɔfɛ
ko ni n y'a kɛ k'a be fɔ n kɔ ma
ee a y'a yɛrɛ sɔrɔ
olu b'i sigi k'u ta dun
o tun mana jɔkoloni kaw y'a dala ko sanba juguni parce que ale tun tɛ yɛlɛ jumanna
fo saya aw kana fara ka bɔ ɲɔgɔn na
laadaw tɛ kelen ye
yɛlɛ bilisi niyɔrɔsogo ta la
ala ka hɛrɛ caman fɔ n kɔ du kɔnɔ yan
o kumaw yɛrɛ de ye dɔ fara u cɛ fɔɲɔgɔnkɔw kan sema mɔgɔw ka sɔrɔ k'a latigɛ dɔgɔkun tɛmɛnen in k'u sen bɔ bɛnkansɛbɛn in baaraw la fɔlɔ ani mali sariyasunba kura baara tɔ
e b'a fɔ ne tɛ segin a kan
an ye wagati kɛ yen sisan k'an ka taa libi
n tun ma deli ka se tiripoli yɛrɛ
aw ni su
o siw bɛ laginɛ
fo kana ereterɛti se
i tun ye bololamaa ye wa
kuma bɛ ta ne fɛ
lahara ye kosɔn ye
nse i ni kalan
o de b'a bɛɛ ɲɛnabɔ a k'an k'a denw mara a k'an k'a muso mara a k'an k'a mɔdenw mara n'i y'o mara kɛ ala bɛ na n'a ka na ye si tɛ to yɔrɔ kelen i b'a sɔrɔ o dutigi cɛkɔrɔba o bɛ na ntaya n'o nana ntaya mara bɛ taa di jɔn ma
sunɔgɔ t'a ka juru to maa na
n y'aw sɔrɔ soju la
kɔmi yan sigi mɛnna
u bɛ yen a bɛ san kɛmɛduuru bɔ u bɛka kɛlɛ dɛmɛ
dɔnku jafunu gori ni tamara dukurew de y'a sigi
dugubelebele
i k'a d'a ma nka a kana sigi fo diɲɛ wili a bɔnna ka na sigi ni ne da t'a la walima n bɔnna dɔ da t'a la
u ko kabi kari tɛmɛnen wula fɛ
i bɛ se ka kilo baafila boli su kelen
minnu bɛ a nama dun olu ye a nama dun
u y'e faw ye
na ko ne sɔnna i la ka bɛ sabari de ma dɛ
nga kurukanfugadon a sɔrɔ la minnu bɛ yennɔ n'olu tun bɛ fɔli kɛ ɲamakalaw la
donc ni mɔgɔ wɛrɛ nana ye o hukumu sugu kɔnɔna na a bɛ an siran
soma taara ka t'i sigi yen
a ko nka n tɛ cɛkɔrɔba in to yen n b'a nɔbɔ
ɛɛ kanku kanku bala bɛ taa don min na musa ko kuma tɛ yen dɛ
ko mankan bɛ yen
a bɛna surunya faso la tuma min na dɔw ko ee nin ye dunan ye koyi
a ko a a ko n ye maa min bila garanti kɔrɔ a k'o kunkolo bɛ maafaamuru kɔrɔ kaban
b'a f'o ma ko dɛbɔ dɛbɔ ye baji de ye
eee a k'i ni joni kɛlɛla n'o ye jogin ta a ko ayi a ko maa ma ne jogin ne de ye maa jogin a ko e ye mun kɛ a ko ne de ye mɔgɔ
o ya sɔrɔ dɔgɔmuso ye kalan kɛ ka morikalan kɛ
wa dugu min don u bɔyɔrɔ janyara
n'u bɛ bɔgɔdaga dilan
i ka numukɛ ye sanu min dila i ka baramuso ye sanu in ɲɔgɔn tɛ jamana bɛɛ
ale de tun bɛ masayala ɔɔ bitɔn ka masaya kɔnɔ denyin nana a nana ja bitɔn ka baaramuso ye
an ka jamana kan yan ni den ye kojugu kɛ i b'a gosi i b'a kɔrɔfɔ
a bɛ kɛ don o don kuma ye
masila ye sɛbɛn ŋolo de fila de dilan ka di surakajɛkɛ kulubali
ɔ bitɔn gɛlɛyara-bitɔn gɛlɛyara
ngolo ko ni ala sɔnna ko fulacɛ ko an bɛ ala kɔ k'an b'i kɔ a y'a ka sokɛ jɔ kɛrɛ fɛ
olu fana bɛɛ y'i sen da faw senda nɔ na
donc k'u ka ne minɛ ka bagabaga o mana kɛ ne bɛ taa
n ko ko nɔn jufu ye sɛnɛgalɛ ye ne maliɲɛ ye
nka gɛlɛya jumɛn tun b'u da la
mori kamana ganna
ka yɛrɛsago mine k'a sama ka taa n'a ye fo kungo fan wɛrɛ
a bɛ jiritigɛ la
mukutari kannajɔlɔkɔ bololanɛgɛ ni kannasɛni
sirajɛ i kɔnɔma tɛ wa
naani ninnu sudonna sumuni dugu kɔnɔ yen
korokara y a jaabi ko nin dumuni ninnu de bɛ farikolo tanga banaw ma
n'i ko ko yɛrɛ ka di ye i bɛ fɛn dɔ de kɛ ko in na min b'a jira ko ko in ka d'i ye
o kɔ fɛ dun
a fɔra min kama o ye nin ye
bɛlan de ye ye tutikɛ ka sigiye anna fa kasum ani dɔgɔni samba
dumuni bɛ kɛ foroba dumuni de ye aw bɛ sigi
da yɛlɛ la o ɲɛ b'a la nbamuru b'a bolo joli b'a firikolo bɛɛ ni ɲɔgɔn cɛ
a bɛ se ka kɛ dencɛ fɔlɔ ye i n'a fɔ a tɛ se ka kɛ dencɛ fɔlɔ ye
ni ma sabali kiri ta ne ka furu ma bɔ ne sɔnna e la ka bɛn sabali ma
n'o tɛ ni e ye fɛn o fɛn ne ye ne furukɛ ni ne kanukɛ ne bɛ sɔn o ma
n'o ye filalakaw ye ka caya
a ko nulusoma mɔden
jiri nin ye kolon ba hakɛ in ye jiri nin ye kolon ba hakɛ in ye
konatew bɔra a la
miɲankaw b'a san ka taa cikɛ yɔrɔ la dɔgɔduguw la
kana ɲinɛ ko kɛnɛya ka fisa ni wari ye dɛ
cɛw olu yɛrɛfana ye ɛ sunata
i ye marakaden ye dɛ
a seginna ka na surugu ko a ma i bɛ taa i bɛ ba tigɛ
aw bɛ tulonkɛyɔrɔ la ni i ye juguma min kɛ i filankɛ i kalifa la min ma ni o y'i terikɛ ye o b'a yira i la ka fɔ i ye nin kɛ a ma ɲɛ
ka ɲina i yɛrɛ lambe kɔ
a taara don ba ka so kɔnɔ
garibuw dalen do fulamorikɛ kɔlɔsi bɛ a bolo
majamuli nana o cok fɛ
yanni u k'a tɔ wuluw ma i b'a lajɛ ni dugu jɛra
ne ye san tan ni saba de ye
a mana gɛlɛya cogo cogo a bɛ laban denmisɛnw de bolo
u da ka ɲi kun fila
n bɛna numu jɔyɔrɔ fɔ i ye bi
a ye npanmuru in da bakɔrɔn saba bɛɛ kan na k'u bɛɛ kantigɛ k'u joli mun a fari la
o ye jumin ye ɛɛ
ma ko ko jɔnni don
e bɛ t'i kun madogo de sa
ni wulu tun bɛ se kalali la a tun bɛ forokiya dilan a teriw bɛɛ ye
nan min b'a kan nan ye jalaki ye
a sidiki nin gɛlɛyara nin don dɛ
jama ko denfaw ko k'u yafara jama ma
cɛminsɛnin ba kelen ye ɲɔgɔn fara ɲɔgɔn kan
a bɛ gosi ni min ye o ye numu ye
i kaminɛnw ta i ka so ɲaman to a kɔnɔ
ko ale ka marifa tɔgɔ de ye mɔnɛbɔ-n-fa-la
fa girinna ka wuli ka da a den kan k'i bari a la mɛ ba ma bɔ a nɔ na
o tun bɛ kɛ sanu ye
a labɛnen tɛ fɔyi kama fo k'i sɛgɛn lafiɲɛ
ce bɛna mun kɛ sisan
musokɔrɔba b'e ɲininka
sisan sisan
jamu ka can nga hɛri kodo cɛna anbiseka jamu caman fɔ nga n'an ya bila ola obi hɛrita
kuranɛ ali kalimu
o don bamanan kɛlen bɛ ka ɲɛnajɛ bɔ
ni n bila la mɔgɔ min na o ka yafa n ma
nr'i ko jɔnka i ko bɛnkan i ko bamananya i ko laadatigi jɔnkaya kɔrɔ y'o ye
u bɛ fan da jisigilenw kan o jiw fana ka kan ka datugu
se o de kɛra jifinma ye
sabula i tɛ se ka ji min wa i tɛ dumuni kɛ fana
ko i fa ka na cɛ ɲinin
yala aw y'o ko ye cogo di
ko jikoja dun bɛ anw ka dugu la yan nɔ dɛɛ
sɛnɛkɛdugukolo nɔfɛ lamini ni ne ni e ma bɛn o la an bɛ taa donsow ɲinin donsow bɛ na da yir'an ni ɲɔgɔcɛ
an minnu ye dɔgɔnimamɔgɔ ye
ɔ hali musofurulaw n bɛ nin muso sɔrɔ bɛɛ bɛ na
dɔnc o ko man ko sankara
a ko arazali nhun
a da man di i la dɛɛ
a tun bɛ segu
a bɛ ke masakɛ ye segu yan
karamɔgɔ o ka kan
ɛɛ a ko i na sɔn ne den ka na ka na bɔ ne ye hali ne ni o sigilen ma fɛn kɛ ɲɔgɔn kan o bɛ wuli ka sira minɛ ko a bɛ taa a cɛla la
vitamini a ka ɲi ɲɛ ma a b a to mɔgɔ bɛ se ka yeli kɛ hali dibi la
ka dɔw bugɔ k'u jogin
sotigiw ka ca kojugu mɔgɔ t'a dɔn jama min ka ca min ye
anw baw ye furu sɛgɛn kun k'a tɔɔrɔ kun k'a nɛnini kun k'a bugɔli kun mun kama
mɔgɔw yɛrɛ tun bɛ bɔ fo yɔrɔ jan ka na filɛli kɛ
ka san wɛrɛ ta labɛn
g g gabugu gafa
u bɛ jɔnw san u bɛ taa n'u ye sahelijamana na wali fan wɛrɛw fɛ u bɛ taa fere yen
o kɔ sema tɔnden in b'a d'a kan k'u y'a ɲini fana ko mali marabagaw kana wolomalikɛ jamanadenw ni ɲɔgɔn cɛ inafɔ a sariya b'a ɲini cogo min
ni cɛ seegin donna o kɔfɛ cɛ naani bɛ don
bɛlɛwɔyɔ don
u ye aladelikɔlɔn sen ka ntori bila o kɔnɔ
o yɔrɔ bɛɛ amadu hama lɔbɔ a y'i kɔ filɛ ka fugula kɔnɔ lajɛ a ye kunkan ɲɛ kelen wuli fugula kɔnɔ
a ye sɛgɛj ta k'a kɛ bara kɔnɔ ka n'a di den ma
ba seginna ka ci bila ko ka taa kɔrɔkɛ weele ka na
u y'o su ko ten
ka na tilema kɛ
alɔre a dɔw la u b'a kɛ nin cogo in na k'a den tɔgɔ da
ɔ o dun kɔfɛ a ye mun f'i ye
nin ye daba ye
mama bɛ gafe in dayɛlɛ ka a kalan
ne faso ye mande ye n t'a lanɔgɔli fɛ
ɛɛ n'u mago bɛ fɛn minnu na hali ka san jateminɛ ɲinnan samiya bɛna diya fɛn o fɛn u bɛ o ɲinin o fɛ
n ni denjugu tɛ ɲɔgɔn ye
min bɛ na sanni kɛ
i bɛ ban ko caman ma fana maasa b'o bi bolo
min mana a ye yɛrɛsago e ɲɛ kelen cilen don mun kɛra
ni mɔgɔ min kulisi tigɛ warabilen cɛkɔrɔ la yiribolo cama b'a damu ta
balimaya tun bɛ kala de fɔlɔ
k'a dɔn k'a fɔ cɛ ye cɛ ye
n'aw donna kɔjɔso la cɛnimusoya de bena tɛmɛ aw ni ɲɔgɔn cɛ
kuma min fɔra a ka gɛlɛn kojgu
ayiwa sotaatuma sera
cɛkɔrɔba y'a denw u denkɛfila in a y'u ladon
donc n'o kɛra ka ban baara bannen kɔ
u bɛ se namafin ka yɛlɛma na
o tɛ kɛ
a sisan intala n fɛ la dɔɔnin an bɛna reportage labɛn sira jumɛn na
mama ye a fɔ u ye ko u kana ta laji ka nakɔ la
a ka kɛ jigiya dɔ ye so
ɔwɔ ne nana
a t'olu ka laadaw dɔn
a ko fɔlɔ n bɛ dugawu d'a kan
langi jurubɛ a ka kɛlɛkɛden cɛ kɛmɛ fila ni bi duuru u ko yehi kumaba tɛ foyi ɲɛ yan e ɲɔgɔnna cɛfarin k'a minɛ futa ka se segu an ye ɲɔgɔnna cɛfarin caman de nɔngɔn siri ɲɔgɔn na i labɛn kunkan kɛmɛ fila ni bi duuru b'an bolo yan n'olu kɛɲɛn'i la waati min min filɛ i da i bɛ sɔrɔ k'o fɔ
nin ye mamari ka kala ye dunan don a tɛ kɛ an tigi ye yan dɛ
a tilala k'a ta'a sigi fo yɔrɔjan
a ko n ye do kɛ ma
ka bɔ yen ka na fana
a denkɛ fɔlɔ o mɔnzɔn denkɛ fɔlɔ o de ye da ye
masaren bon da fɔlɔ ko kɛ danɲɔ ye
i kun tɛ kɔrɔta maa min si kakɔrɔ n'ita ye i ɲɛ t'a ɲɛ ye
anbarike jalo a ye o fɔ masakɛ ye
ni musow sɔnna dɔrɔn denw bɛ barika sɔrɔ
galama min bɛ kɛ ka do bɔ k'a kɛ kunan kɔnɔ bɔgɔlama bɛ yen a baralama fana bɛ yen
n'i seginnan kana i ka so a ko ma fɔlɔfɔlɔ min b'i reconu na b'i dɔn a ko y'i ka wulu ye dɛ
nin wati kama nbenba sulakata ale ma tubi
ko a tigiyala o de moyi ye
adamadenya taabolo ɲuman dɔ de tun jira kuwa
aw bɛ fa la aw bɛ ba la wa
maniyankaw maniyankaw maniyankaw
kabini sanabuwa tile
jmana bɛɛ farala ɲɔgɔn kan u ko mamudu an b'i kɔ an kulo y'i ye an ɲɛ y'i ye an da y'i ye kɛlɛ bolo y'i ye
u b'i denmuso wele i sigilen kɔrɔ
u bɛ a fɔ an ye ko jirikuru mɛɛn o mɛɛn ji la a tɛ kɛ bama ye
dɔw bɛ ɲɔ ni tiga feere ka nafɛnw ani jiridenw feere
aw bɛ taa ni aw ye su saba kɛ aw bɛ segin
furukokuma mana wuli masakɛ b'a fɔ a ye taa n ka jelikɛ nɔfɛ ka na a ye taa n ka jeliba nɔfɛ a ka na a ka taa nin ci in lase
ka fɔ cɛbakɔrɔ bɛ ye ikana da muso la
o kɔfɛ an bɛ bɔgɔ nɔɔni
ko ala ka hinɛ su la
ayiwa n'i ko ten
ni fɛnmin dunna dukɔnɔ don minna i ta don
a ye a di jaraw de ma
u bɔra worosama ka na
garanbajaka kulibali ale bɔra segu ka taa jigin jawɔrɔmɛw kan garakanta
ko u bɛ a faa
ne sumaworo ne kan tɛ dɛ
n'i y'a mɛn ko sunkɔ o sɔrɔla silamɛya de fɛ
u temɛna
ɔ k o tamasiɲɛyin kama
a bɛ balo cogo di
kabako don dɛ
ka ala ko ɲɛfɔ a bɛ tan de ala ko bɛ kɛ tan de
o kirikɔrɔnin bɛ mali la
dugukɔnɔmɔgɔw bɛ misiw kalifa aw ma wa
denin a ba ka gwaladen temɛna a y'o min weele
ɲamakalaya ye jogo ni dambe de ye
jigi a ka di wa
u y'o den tɔgɔda ko buwɔ
o tuma kulukɔrɔ tulomajɔ cɛnfa taarawele tun bɛ cɛnfala
bilisi bɛna i bolo bɔ tuma min na bakari a so bolila
aa n t'a don batoma ko in bɛ na kɛ cogo min na batoma ta in kɛra baara ye sa
adamaden mana kɛ cogow cogo la
ka ye kow ye o ye k'a sɛbɛn ka
ni gɛrɛla a la a bɛ i ka furu sa
a ko su bɛ fan jumɛn na
sakasi kuresi o den de ye sidiyahaya kuresi ye
ɔ o mɔnzɔn jara kuma nana yɛlɛn mɔnzɔn kan
a ko ko den min b'i farila a ye do sɔrɔ ne ka dallu la
ne yɛrɛ fa ma sɔn jeliya ma
ni n kɔn'i ye n tɛ n kɔ do i la
i y'a faamunya
aa a ko sisan
bɔn manden cɛ tan ni fila minnu ye manden tu tigɛ
kulubali b' a la o bɛ marakakan de fɔ
nse aw ni ce
a k'ulu kɔlɔsi anw ye
anw sɛgɛn bi i fana ka tofasalan bi
n bɛ sule de don
ko wuluni ka n'a nɛɛmu
a bɔra sangara dabiya kɔnte de la
ni o ye soso jamana ye
ha u ko kaana balaba ma ko an ni so ka jan k'o bɛ kɛ cogo di
fa jɔlen yɛlɛla kuwa kuwa kuwa
deniba taa
u bɛ fɛlɛbɔ la
k'e muso min filɛ i bolo san tan ni duuru a ma den sɔrɔ a tɛna den sɔrɔ
u ko ko anw tɔɲɔgɔn de de joginnenba don
n'a ko ka na don nin du in kɔnɔ i tɛ don yen
ci kelen dɔw ye ci kelen ye dɔw ye fila ye dɔw ye saba ye
a bɛ a cɛ kun bamakɔ
ni o kɛra kabila bɛnkan bɛ na
u min y'an ka sogo bon ko nin te o ye ko ɲɛ fila ka nin ɲɛ kelen cilen don
i y'a famuya wa
ni ga bɔra a b'i sigi a b'a lajɛ
n a ye mɔgɔ min minɛ an k an teliya k o tigilamɔgɔ furakɛ
musow y'u bolo lateliya k'u ka sufɛdumuni mɔ k'a sɔrɔ tile ma bin
ɲamankolon tora o la fo ala nan'a kɛ ɲamankolon yɛrɛ nana cɛ sɔrɔ
a n' a kɛlɛjama dalen bɛ
1 pɔnpiyew bɛ tasuma faga
tiɲɛ don dɛ
den filɛ
ayiwa ne bi ka balimankɛ de ɲini ani cɛ a tɔgɔ ye seyidu
ɔ mɛ an jigilen agadɛze gari la min bɛ o ka transipori kun na o sɛfu ne ye samara in bɔ ka d'a ma
san kɔnɔ o bɛ kɛ siɛn kelen o y'o bane ye
ɔ n'o kɛra
a ni ɲɛji bɛ taa
don dɔ de la anani da k'i miri
minnɔgɔ digira ne la
a taara sɔrɔ a ka baramuso tɛ yen
muso min don fana a ka ca ala fɛ a bangera ntɛnɛn ma
masa minnu tɛmɛna kunuko n'u tununa dugukolo in kan
u mako bɛ jɔ taman na
bɔn o cɛ naani o
o don ɲamakalaw kɛlen bɛ pasa da
kabumurujara ni balnzandon
n bɛ saga gɛn ka don o kɔnɔ n'o fara min o y'e grijɛgɛ ye
n ko e de ye kulu bali cɛw la