MOH749/Bocalantics huggingface dataset:
cɛnfa taarawele o tuma na o denmuso dɔ de tun bɛ yen
segu kɛlɛbolo fɔlɔkɔ ka bon kojugu
ab' ala wele masa min tɔgɔye yachau
kulubaliw de bɛ yen
ni bɛɛ bolokora solimadenw bɛ wasanba fɔ ka taa so
kabi u y'a kun ye kɛnɛ ma a ka jeliw wulila k'a kunbɛn
o safinɛ fiman in n'i bɛ taa fini ko i bɛ kelen taa i bɛ taa fini ko
a y'a ka wuluni fɔɔni
ayi aw mɔgɔ joli don
e bɛ taa bali cɛkɔrɔba kɔrɔkɔrɔlenba dɔ l'a ko kɔrɔ
n'a ya siyen a b'a kɛ fɛrɛ kɔnɔ ka sigi i bɛ jɛnɛ ta k'i sigi kalajɛ i b'o fosi ka meleke
bɔ olu nana sigi yen minkɛ u ni mɔsiw ka senakunya o sɔrɔla mun fɛ
deninba ka bɔ b'a kan
o k'a ma junmu buwarɛ e ye baara in kɛ d'a nin kan wa
sabari de tɔnɔ ka bon
munna o ma se
sagaɲagamu ko a ma a ko basi a ko bɛna min fɔ i ɲɛna a ko ni ye dutigicɛkɔrɔba ye ka sunɔgɔ ka damatɛmɛ fo ka taa se suko ma i fara de
a n a muso y u hakili jakabɔ waati jan
donc u y'a don kuma la ani dalen la ko e hakili la ko ne de y'i ka n'bilibala ka ye wa
hinɛ banna dɛ
o siyɛnnu u ka kan o ni miyankakan de ka surun u ni miyanka bɛɛ bɛ kan kelen fɔ
i ka jamana mara i ka jamana k'i sago ye
ɔ baara min bɛ yen o ye sɛnɛ ye
eɛ kalandenw ɲɛmɔgɔ nana kuma min fɔ n ye
n'i taa maa sigilen sɔrɔ jiri kɔrɔ i ka kan k'a fɔ de i ni yan
ala k'a kɛ araba ye
baki tuma mɔden ɛ an tora o cogo de la diara nbina min fi ɲɛna sɔni bi kase kunu tɛmɛna sinin bɛ alabolo
a ko n'i bɛ mande ɲini ko mande tɛ ɲini ten mande bɛ ɲini bɔnya ni majigin de la
denmisɛnw aw kunbayara sa
kɛlɛ tɛ ban joona de
kolikɛba y'a jaabi ko
sumaworo dimina
u y'u da
ko nka ni e yɛrɛ nana yan bi aa ko deninba o jara ne ye dɛɛ
o ye hɛrɛ ye
ne y'i kɔrɔkɛ sutuli min ke ko n y'a kɛ ala kosɔn fo ala fana tun ka ne sutura ka n den di n ma
u dimin'o de la ka taa soma jobi fɛ yen ka t'u soronadon soma jobi la ka bɔ soma jobi fɛnɛ fɛ yen ka t'u soronadon mɛma mɛma musa tunkara fɛ yen
o b'a sɔrɔ i tɛnɛ ma tiɲɛ dɛ
sunbalatigiw taara tile la
nɔnɔ bɛ bɔ misi la
ka bɔlɔ ɲini o don kelen ka gengen somusokɔrɔnin kaburu kan
dugu masakɛ ntɛnɛn o ntɛnɛn ale bɛ taa dɔgɔ jɔ
o don kasum kulubali n'a denkɛ cɛ fila bɛ ye
bi den b'o kɛ ka ba jaabi
u ko a ma ko i daɲɔn
u bɛ muso bila
jiri dɔ bɔ ŋaŋa kɔnɔ ko bana
a bɛ ala de mankutu
a bɔra nin bin ye k'a bila so kɔrɔ a tara i da tile filanan su selifana mansacɛ ka so kasira
n bi aw ɲɛkɔrɔ bi n ti na kuma
n'i y'a n'u bɔ k'u bila dugu sokɛnɛ kan k'a bɛ npogo don u la
maria filɛ a bɛ bɔ zayiri
ka don bali ka se ko bɔnɛ bi kɛ ay' o tisekakɛ
ɔ dugutigi ko sisan n'a ma ɲɛ ko aw bɛna sigi anw t'a fɛ an ka sigi ka gun ɲɔgɔn na
kɛlɛcɛ caman b'u bolo
e min ye baganmarala ye e min bɛ mɔnikɛla ye kan i ka fɛnw bɛɛ feere wari dɔrɔn kama
a ye an bɛnbakɛ de force k'o ka taa a fɔ sumaworo kante ye ko makan sunjata bɔr ko k'a yɔrɔ ɲini ko k'a faga
ni ala sɔnna
an ka dumuniw tilalen don ni kulu saba ye
den cɛman ninnuw n'u taara mɔgɔ bolofɛn ntaraki
den fari mana kalaya dɔrɔn a ba ka kan ka taa n a ye dɔgɔtɔrɔso la
u yɔrɔ janyana min kɛ olu seginna
u tugura u kɔrɔkɛ ka taa so
a ko ne kɔni dwaa ye e ye a ye waati dɔ fɔ ko e ye o maasu dun wa
ko n b'i bila lahara
ne ka bolokoli bɛnna yen ma
an ka fɔlɔ maakɔrɔbaw ye baara kɛ
miniyanba furu ma jalonya sa
den musomannnin caman bɛ taa furuso la bi u tɛ miseli dɔn
u ko hɔrɔnw ma ko a' ye sabali
donku n'a bɛ min kɛ a k'o kɛ mɛ furusa ko kuma tɛ yen
ni mɔra ten i bɛ baro de bɔ ko aa an fa tun bɛ nin kɛ ne ka cekɔrɔba tun bɛ nin kɛ ne ka cekɔrɔba tun bɛ nin kɛ
tulonkɛ 2
k'a kɛ taasibilayɔrɔ ye burukinakaw ni diɲɛ mɔgɔ bɛɛ ye
mun ka kan ka kɛ karamɔgɔ ni karamɔgɔ musow ne fana b'o kɛ
ka ɛkɔli kɛ yen
a ye duloki fila san ka kelen di yan ka kelen ta
o y'a sɔrɔ a kɛra mɔgɔninfinsawura ye
o de ye jeliya tabolo ye
ɔhɔ
n kɔnɔ
a ye ci bila a faden masasi kulubaliw ma
tan bɛ di e ma bɛnkan tan bɛ di e ma duuru bɛ di nin ma wɔɔrɔ bɛ di nin ma dɔnku o de tun ye saritiw ye ni bɛɛ b'a ta to i kɔnɔ
anw bɛnbakɛ a bɛ nin baara kɛ waati min wagadu faamaw fana de b'u sariya waajibiya ale kan
mɛ yaada nana a sɔrɔ
ɔ soma sigilen yen a ye furu kɛ yen
nin bɛ kɛ don min o y'a sɔrɔ marakakan ma fɔ fɔlɔ de
a ko ne na kun y'aw ka masakɛ de ko ye
o yɔrɔnin bɛɛ jerika ye lariba wele k'i kanto
haa nin ye kabako ye dɛ
wa ko ka kɔn aminata dikko ɲɛ minusima ɲɛmɔgɔ in tun sera maa wɛrɛ ma min y'i ban ka kɛ kuma ninnu fɔbaga ye onu la
o y'a sɔrɔ marakakan ma fɔ
o tuma bɛɛ ka segin i fa ka bulonda la
aw y'aw fara ɲɔgɔn kan
a b'i kun bo a b'i dɔgonin kin dɔrɔn nkorongofin bɛ tunu
sumaworo man'i ye i yɛ kumuni do a b'i kantigɛ
mu y'e se yan
dɔnku n'i ko i bɛ bɔ ka taa a lakale dɔrɔn i b'i kɔrɔkɛ lebu
ko baba n na o tuma ne tɔgɔ ye di de
ka to la mɛntenan bolokoli bɔlen in bolen kɔf'a la an bɛna komanse ka taa tungafɛ
n ba ye nin disa in diyan ko n k'o biri n kunna
nba i fana ni ce
a ka dala konbo kanba ni dala jibamin fo
somakɛ k'o baasi tɛ ye
karamɔgɔ umaru min man di ala ye
joli bɛ fɛn nafamaw bɛɛ ta nuguden na k u lase farikolo fan tɔw bɛɛ ma
a ko san wolofila
an bɛ bɔra ɲɔgɔnna de
ni ye wulu bila k'i garde n'i ma wulu sara wulu t'i taa
denke fɔlɔ muso fana ye fiyentɔ ye
o y'a sɔrɔ n ye ekɔli yɔrɔ jan boli
marifanɛgɛ tɛ malo adamaden ma n'i ma labɛn
u b'a fe ka muso in ka cogoya dɔn
aw bara kuran sɔngɔko bɛ cogo di
adamaden fagara fo ka taa se maaw gɛnfɛnsen ma
a nana ka na a sɔrɔ bakaramasala ni kɛlɛ dalen bɛ kindira walawalaba in kan
walayi monsieur
kunba denkɛ siramakan
dugutigi dunan ko k'abarika
dɔrɔmɛ tan bɛ segin
a ko ko ne balimace soumaworo ni bala ni be b'a to e ka masaya bɛ makaran ka soso mara ka bayan dugu mara ka dankaran mara ka ba kɔ n'a jɛ mara mande dugukolo bɛɛ ni bala ni de b'a to i bo mara ne bɛ nyɛrɛ di jinacɛ
u n'i ɲininka e y'an sɔrɔ cogo di i y'an kɛ cogo di
a ko ne sanutigi mama
e bɛ na su bɛɛ kɛ nin na wa
a bɛɛ denw ye saraka delila
cɛman in y'a ɲinika tuguni a ko baba e ko an bɛɛ ka tɛgɛkoji in min wa
ɲɛnajɛ bɛ bɔ fɛrɛ la
a ko ni cɛkɔrɔba jamanna du kɔnɔ
a bɛ min
kɔnɔdimi bɛ n na
nantɛnɛn min fari jɛlen don
kojugu
a ye karɔti dun ka dun ka sɔrɔ ka a da ka sunɔgɔ
a nana ka na ɲɛfɔ ne ɲɛna
an tɛ taa ɲɔgɔn fɛ wa
u taara u ye n tɔgɔ wele n ye n yɛrɛ jira u ko awo
i jija i k'i jɔyɔrɔ fa o la dɛ
dawula ani garisɛgɛ ani sɔrɔ olu tɛ kelen ye
an k'an kɔttaramabɔ
nin de saraka ka kan ka bɔ nin ma kan tɛ ka bɔ
k'u kana a nimɔgɔkɛ dɛmɛ kɛlɛla
musolakaw de ka girin barika ka bon
ɔ ne bɛ k'i jigi ye ka n ɲɛnama to i tɛ kɔngɔ i tɛ malo
et puis ankɛti minnu dayɛlɛla jisitisi niwo la o ankɛtiw ma se ka ban pour des raisons anw tɛ minnu dɔn
sumanw wulila ka ɲɛ ka tɛmɛ kɔrɔlen kan
u ye ɲɔgɔn fo
sanu le nin di k'a la jamana kan k'a la sofalu kan k'i t'a di
miniyanba wolo tɛ konaya sa
a suguya ka ca dɛ
u be ladilikan caman fɔ i ye
an ma ɲɔgɔn ye ka ɲɔgɔn kanu an ma ɲɔgɔn ye ka furuko fɔ ɲɔgɔn ye furu ye ala ka latigɛ de ye
i b'a jira i cɛ la
a ko ne musofɔlɔ a jinɛ bɔra ne sagomadanina
jigi ni paul bɛ sɛgɛnnafiɲɛ na foro la
masajan taamana ka gɛrɛ fa in sigilen na
ne tɛ taa yɔrɔ jan
an ma deli ka ye mɔgɔ b'a fɔ ko ale jɔnna a hakili la
ɲɔw falenna koɲuman
a ko ayi a k'i bɛ n ta i bɛ n dogo n'i ye n dogo
nɔnsi wolonfila bɛ ka dɔn kɛ ɲɔgɔn kɔ
amiina min don o filɛ kabini san caman jinɛbana bɛ ne muso la
a ko n ka n yɛrɛ bɔnɲɔɔnko cɛ naani i b'o ɲini ka da n kan
u kana i nɛgɛ k' i bila a la
o tuma aw si jo tɛ a la
olu y'a y'u sirina u taara fɔ cɛkɔrɔba ɲɛnɛ
sisan a bɛ yegentu
a taar'o la batoma n'a ka kɛlɛcɛw bɔr'o la ka taa segu
a b'a fɔ woro tan den bɛɛ k'i sigi
u ye kuma caman-caman de fɔ u nana gesedala y'u ɲininkan a ko denkɛ n mɔdenkɛ a ko a kɛra cogodi aw bɛ ka ɲɔgɔn sama-sama aw bɛ ka ɲɔgɔn sɔsɔ
n fa ntanya na
n'i sara i tɔgɔ bɛ tunu
ni sannikɛla dɔ ye an ɲininka namasa kilo kelen sɔngɔ la
dibi tɛ kalanso la
i ye a faamuya
haatɛ
o tuma na mɔnzɔn y'a den sigi yɔrɔ minnu na
fulaw ko olu fana bɛ anw fɛ
ala yɛrɛ bi se ka maaw bila sira cogo min na ani anw minnu ye maakɔrɔbaw ye kodɔnanbaw an ka maakɔrɔw bi minnu f'anw ye
o kɔni kɛkun ka ɲi dɛ
u ko o tuma olu kɔni tɛ boli
sinin ma sininkɛnɛ ma o ɲɔgɔn bɛ se ka kɛ i ɲɔgɔn wɛrɛ ye
ko jama ka hakɛ to ko ala ma hinɛna a la
e ala
ko in koba ye dugukolo san fɛ
mara tun be daminɛ du kɔnɔ ten de
i bɛ woji mɛn sikaso mara de la
denkɛ cɛ wɔɔrɔ
ne ba in nin cɛkaɲi dɛ
ani wulalɛw
na daraka dun
a kɛra sefana tuma sugu falen
a ye naamubisimila surakassi ɲɔɔri ka taa bin a kan de selibasɔgɔmada fɛ
i tɛ ne dege tofasa la wa
k'a susu k'a bila u bolo yen
ko ala ka laharaso suma taabaa ye
a ko ne y'i weele baasi wɛrɛ tɛ
a nan'a bɛnkɛ ma a ko aa bɛnkɛ e ye papiye min dinema ni i ko k'a yɛlɛma e nan'a ta wa
i tɛ se k'i ba sara o
a dugu jɛra
i bonya filɛ
laaji tɛ bana o yɔrɔnin bɛɛ la a tɛ foyi si kɔlɔsi a yɛrɛ la waati dama dɔ la dɔgɔkun fila tɛmɛlen kɔ sumayabana bɛ sɔrɔ k a yɛrɛ jira sumaya mago bɛ o waati hakɛ de la ka fanga sɔrɔ tiɲɛ don u ka dɔgɔ ɲɛnayeli ma nka u ka teli fanga fana b u la u bɛ se ka tiɲɛni kɛ fana
kalo wulowula kile wulowula kalo wulowula kile wulowula kanu jamana bɛɛ bɛ fara ɲɔgɔn kan
kamasɔrɔ e mako be jɔ a la cogo min ne fɛnɛ mako bɛ jɔ a la o cogoya la ten
aaa maa b'a kɔ walima maa t'a kɔ
o tuma na o ye tiɲɛ min ye o jɛngɛlen don
ka kila ka dumuniminaw ta ka taa n'a kabuguda la
dugu jɛlen ha u nana fɔ futa kɛlɛkuntigi ye lamijurubɛ amadu seku
n ka foli bɛ bɛɛ ye k'an bɛ nin ɲɔgɔn wɛrɛ la bɛɛ ni ce bɛɛ ni baraji
a tɛ kɛ foyi ye fo na sɔrɔ a kɛra ni bolokoli in ye
nse i ni wula
a bɛ fɔ ko buwarɛlakaw olu ka do b'a la ka na n'olu nana olu ka balimamusow fana bɛ wili
a' ye na ni kasanke ye
nka a tɛ kɛ k'a fɔ ko ne bɛ ka min fɔ k'a bɛɛ ye tiɲɛ ye
deniba t'i tonbo
anbarike ye dugaw kɛ o ye
hɛɛrɛ ka si hɛɛrɛ ka tilen
ɔ bɔn nko ni afiriki de luwɛsi ka amasadɛri do ne ka amasadɛri tɛ
ninnu bɛɛ kɔfɛ ala ye an ka dumuniw dilan ni fɛn misɛnnin nafama dɔ ye minnu nafa ka bon an farikolo ma
ne k'o ma ko ne bɛ taa tiripoli kuwa
bamanakanna ibi guakulu dɔn wa
ale de ta ye aw ni du ni nafolo bɛɛ ye sabu ale de tere diyara ba ni fa la ni aw nana
ala k'o don se an kɛnɛ ɲɛna
k'ale bɛ saya kɔrɔ dɔn n'o ye
o don a ma dogo dɛ
ale ye kɛlɛ wili segu
o ye n'ka kɔrɔfurali sara ye
samba taara ka t' i da npekusunba dɔ kɔrɔ a ni a ka kɛlɛkɛjama
ne ko ko an ka tiga da ɲɔgɔn kan
ko labilali ma di mɔgɔ si ma
maa fana tɛ se ka kɛ hɔrɔn ye f'a ka sɔrɔ i ye halala ye
kɔba dɔ tun bɛ jalakɔrɔ dugu kɛɲɛka fɛ min tɔgɔ ye tufin kɔba
ni ko male
alimami k'ama
masa min y'o kɛ ne b'o ala fo k'a ni ce
ŋolokunna seriba tile ni bitɔntile bɛnna
o misali masurun ye mbɛnba surakata de ye
mun y'a sɔrɔ
ne ka don o don baara ye ka n ba dɛmɛ ka namasa feere siradala
a nuguyalen bɛ kɛ fɛn caman ye
o n'a ta bɛɛ wasadenw fanba y'u ka diɲɛ di min b'a to ni marabaajɛkulu ye latigɛw ta walima ni wasabulon ye sariyaw ta kiirisoba cour supreme kana se ka ban o ma
n'i taara sɛnɛfɔw ni miyankaw fɛ yen olu b'a fɔ denke fɔlɔ ma ko ziye
a ma nɔgɔn
sabu ni faama tɛ jɔnni bɛ se ka se aw ma dugu in kɔnɔ yan bi
jiri min bɛna da bi n b'o tigɛ
ayi tiga tɛ kari fɔlɔ
cɛkɔrɔba kun tununna a la tuma min na a ko jaa baba ye kuma min fɔ o ye tiɲɛ ye koyi
sabu e k'a lajɛ
gɛlɛya koni donn'ani makan sunjata cɛ fo sunjata bɔra mande ka taa ɲenimaboli la
ne bɛ ɲɔ susu
ka duwaw kɛ narena ye
bokari ko n'ye a mɛn
inaubible
u ɲɛ b'a la u sinamuso ye den sɔrɔ hali n'a y'a sɔrɔ u sabalilen do baara daminɛ
don dɔ doukɔrɔ ni badji bolen soboliyɔrɔ la ko masajan ma k'an b'a fɛ an ka taa baba sɔgɔmafo
ola a taara ka woro feere ka ban
ko ka kɛlɛ kɛ k'a ma se ka ban hali bi
a kɛra cogo o cogo aw ka fara kɛlɛ la kɛlɛ man ɲi
aa faama ko ko nin ye tiɲɛ ye
nin yɛrɛ ɲwan tun tɛ baman muso bolo yan fɔlɔn wo
u minɛ u kaman ma u tɛ foyi kɛ i la
dununba kumata
ko mɔgɔ kunba man ka bi denmisɛn kan
keyita yɛrɛdama ni ɲɔgɔn keyita minnu bɔra lɛnkɛlo ani minnu bɔra keyoroba olu yɛrɛdama fɔra ɲɔgɔn kɔ fo saya bɔr'o la su bɔr'o la mɛ n t'o-o kuma tɛ yan kuwa
a ko donsoba a ko aw bɛ fɛ n ka dugaw jumɛ kɛ aw ye
i danse
a ye sɛgi fili dugu ma
anw b'a fɔ tasuma ma na
n'o sera a bɛ dugu cɛmisinw fara ɲɔgɔn kan
ne k'o teliya in de b'a bila lahara
ka boli mansakɛ kɔ ka boli ka boli ka boli ka boli
o y'a sɔrɔ kɔnɛ jeliw bɛ yen
o cogo la denbaya bɛɛ ye yiridenw ni nakɔfɛnw ni shɛfanw ni sogo ni tiga ani shɔ dunni daminɛ
a ko kuma dakuru ɲɛkelen
jɔn minnu tun mina na k'u fara a kan u bɛ ye cɛfarin ye
tujan masakɛ tun ye jerika ye
maintenant a ye tamanin meleku d'a ma
u nana na cogo o cogo la mɔgɔ si m'o don
jeliba ko ayiwa a tɛ wuli a ka sira minɛ
a bɔra kaluwa la a bɔlen kaluwa la
musa ni masaman ani batrumori
du diya muso du goya musow
e ye dumuni kɛ e kɔnɔbara fara i tilala ka taa k'i ka sanu to a ko ne ma ɲin'a kɔ
ka bi n'a fɔ latigɛ so kɛ n'a bi tɛmɛ na i bi busan de ɲini ka so bugɔ a bi dɔ fara bolikan
i ni ale ma kunbɛn
poroteyiniw ni gilisidiw ani tuluw bɛ an ka dumuni duntaw fanba la
o kulubaliw tinɛye jɛkɛdɔ be jila ko pɔli
furakɛli tuma tɛmɛna
a b'e de nɛni ka don a la
seku amadu ka duwawu minaina abudulayi seku ka duwawu minaina amadu seku ka duwawu minaina amadu sama durusi ka duwawu minaina tɛlima ke nunnu ni ala cɛ tun kaɲi don dɔla uye ŋɔmɛw ta kada sokɛ kunbawla amidalayi ŋɔmɛ de tɔgɔye ko kɛrɛkɛ ubal la taa wasso ɲɔgɔna amidalyi jɔharamɛkɛ dɔ be cheku amadu ko barema kalidu barema barema kalidu barema ye cɛ nanin ye minkɛ a tugura cɛ naninna
den dɔw bɛ se ka bɛn hal'u yɛrɛ woloba ma
ni n m'a fɔ k'a faranfasiya a te faamu
an b'o fo k'o waleɲumandɔn
denko fɔra an ye kɛmɛ filɛ o ye an jɔyɔrɔ ye denko la
ɛɛ o kuman ye jumɛn ye an y'a bila yɔrɔ min na n'o ye ɛlihaji sekumar fa ye seyidu
e cɛjmannin yera k'e furu
o y'a sɔrɔ bi ma ko bila dunuya kɔnɔ ko tɛ ban kɛ ma ka tɛ fɔ
ko so siden kelen-kelen o bɛɛ lajɛlen ka o sanu n'o kolon di
ale ni alakira mamadu tilen bɛnna
ni min bɛ kalan na a b'o ka kalanyɔrɔtaamina ta k'a d'i man
ko k'a muso di a ma a b'a muso ka kɔɲɔ ke a n'a muso bɛ segin ka taa sigiyɔrɔ la
naare cayalen
a tɛ se ka di kelen ma fana ka kelen to
ɔwɔ an ɲɛ b'a la
ibrahima ye a dɛmɛ
ɛ ne filɛ ka kuma sisan papiye tɛ n ɲɛ kɔrɔ
o la bala faseke a to ka taa sumaworo ka bala fɔ sumaworo ye a bɛ to ka na mande
ko o bɛ den kan i k'a tɔ bila a kan
ala sago jama sago
a ye anbarike gɛn don mina ka boli anbarike kɔ
i y'an kɛ cogo di
n tɔgɔ ye siyɛkinɛ n jamu ye kamara
o don segu jeliw be yen nɔ
ala ka hɛrɛ k'i ɲɛ
densɔrɔbaliya n'i mɛnna i ma den sɔrɔ an n'a fɔ o tigila mɔgɔ ma ko kona
munna mɔgɔ bɛ girinti tuma ni tuma
ala y'a yɛrɛ tanu
ka na ni ɲwan wɛrɛ k'e ye
ɔwɔ joli bɛ bɔ ne daji la
donc ɛlaji sɛkumaru ko yan'an ka daminɛ ɛlaji sɛkumaru yɛrɛ la a ye yan sɔrɔ cogo di sɛkumaru ko boyan na cogo di diɲɛ bol
a ko n'i taara i ye ne sɔrɔ yɔrɔ min na i bɛ sɔn ka segin o yɔrɔ fɛ dɛ
i k'i ka filɛli laban kɛ n na
i bɛ mun tobi
a fana kɛra sɛnɛkɛlaba ye
sisi bɛ gabugu la dɛ
sirajɛ i ni tile
ko kuran baarada in bɛ ka bin mɔgɔw kan dɔrɔn de
aa jeliba ko o diyara ale ye
cɛw ka jɛ don den min bangera
denminsɛnw b'a f'i ma o don ko ba i ka baw tunune don
an ka segin an kɔ
ka fifa fo ni cɛ fara dumuni kɛ la
kabalasinbon o jamu taara kɛra konatɛ ye
u siri san fɛ u terun ka bɔ saga kɔrɔ
u m'a ɲinika u yɛrɛ bolo aa alihamudulilayi a ye den ninnu a taara u fili
ayi dɔɔnin b'a jɛ
ni hali muso in kadi e ye sa ou bien cɛ nin ka di e ye sa
an bɛ t an ka yiridenw ni nakɔfɛnw feere sugu la don o don ka segin ni wari caman ye an ka so
ee a ko ne furu ni n kanu e ye nin fɔ mun na
a ko masakɛ
ha o yɔrɔ bɛ ko ka baro wuli
an bɛ dugutigi bara
an ta ka kɛ an yɛrɛ ye
ayi o ye togo ye bugu filɛ jiginɛ kɛrɛfɛ
bɛɛ nan'i bolo da misi ninnu kan u ye misi ninnu faga misi caman
a tɛmɛna n'a ye ka taa fo segu kababilen kɔrɔ
a' bɛ cɛkulusi saba ta
ka taa n'olu ye
o don y'a sɔrɔ tɔnjɔnw bɛ segu
bon o jeliw bɔra a fɛ yen sa dɛ k'olu bɛ ka taa dɛ
ala sago i sago i dilen filɛ i tɛnɛnmusoden de ma furu la
ni ko min nana i b'a bila i ka cidenya la
n ka don aw ka tɔn na o ka fisa n ma n kataa ke jɔn ye dɔ fɛ
a balimamuso den taara bɔ a ye fiyɛ laji
cɛkɔrɔba y'a bila ka taa a ɲɛ da alikaaba kan
bɛɛ ko o fana ma ko kamalennin
bon maintenant o sigira tasuma kan ka tobili kɛ ka tinin minan kɛmɛ bɔ ka sɔrɔ a bolo ma maga kutu la ka kɛ barama la
sida bɛ mɔgɔ minnu na a fanba y a sɔrɔ cɛ ni musoya sira de fɛ
aw bɛɛ lajɛlen abarika
o tuman a bɛfɔ ko ni ye ɲina ta bɔli bane ye mɛ ni fura ɲi bɛyi bɛ b'a taa bɛɛ ba'a k'ala
a ko e natɔ i y'i sara i ka morikɛ la
jigi ne nana wele lajɛ
fakoli fana tun ye den kofɔlen de ye
ka na ko a jɛ n'a ye
n ye tile fila de kɛ fitiri o fitiri n bɛ taa pankuruntayɔrɔ ko n bɛ awiyɔn ta ka na tiripoli n tɛ awiyɔn sɔrɔ
o ye bamanan den n'a muso ye
nbɛ gɛrɛ o la quoi nbe ka jeliya ɲɛɲini ka jeliya ɲɛɲini
u ye buwɔ twa saba da ten
ala ka o kɛ a ka ala ya kosɔn
a ko n'i y'a ye ne y'e to yen n b'a dɔn e ni ne bɛɛ ka kan dugu la
ayi surakaw tɛ fulaw don
a ko k'a mago bɛ i la
k'an bɛn kɔfɛ
ayi ko foyi t'a la
bon ola a bɔra
cɛkɔrɔbaw yɛrɛ b'a fɔ a' y'a boliboli dɛ galama man ca
i t'an bali ka sɛden fɛnɛ ta
lamɔ nana tiɲɛ yɔrɔ jumɛn tugu
a' ye don ka tali kɛ baabu in na aw danse
ka so-kɔnɔ-fenw tiɲɛ
a y'o fɔ a ye wa
a ka jɛmukanw na nansarakan na ani an ka kan naani na
bamanankɛ mɔgɔtigi a ko kɔni hɛrɛ sira
makan sunjata de ye ala minɛ k'a da sumaworo ka jɔ kɔnɔ
o cɛn dɔw sera k'u ta mara dɔw ma se k'u ta mara
jelikɛ in ka farin
a kan ka don kuntigi kuntigi minnuw kan jagokɛlaba ninnuw suguba kɔnɔna ninnuw
u nana to te
n b'i boloko ka muso saba di i ma
waati min na a bɛka kaɲaga mara a bɛ kɛlɛ fana wuli wagadu de tɔgɔ la ka taa kɛlɛ kɛ wagadu de tɔgɔ la han
a taara sugu la a ye sanu feere a ye yɛlɛnka-so san ka npamuru san cɛkɔrɔba kelen san ko ye jɔn ye gafalen san
a dun denkɛ ye donso de ye
kamisa ɲɔɲɔ sigilen ko
an kabila tan ni fila de bɔra yen ka na yan
a ko baba basi t'a la ni ko ten n'o tɛ dɔni kɛmɛ de don kelen dɔrɔn de sɛbɛnan nan a tɔ bi kɔnɔntɔn ni kɔnɔntɔn o ma sɛbɛn
a la ka jɔnkɛ de ye ne ye
kita kuru nin budon fɔ ɲamaga kuru ani jinɛmagan sakobasibo ani sakoba maganjan
olu ka jamana sariya y'o ye
aw bɛɛ lajɛlen aw tulo tɛ a la
ne bɛ tigɛwuli la
i b'a d'i muso ma walima i bɛ taa muru d'i muso ma
ni u yu seko nu dɔnko bɛlajɛlen kɛ
a tɛ tasa da minɛli kun bɔ k'i b'i sigi k'i bɛ lɔgɔma ta yen
ni o tɛmɛna ka bɔ yen nɔ tunkaraya hun ɛɛ ɛɛ n ka mɔgɔkɔrɔbaw ye min fɔ n ye a la
i bɛ ɲininkali kɛ daban
o de kama jeli mankan ka siran foyi ɲɛ
ayi m'a fɔ k'i be kɛ diɲɛ maramasa ye
n ye so bɛɛ manɔ o kɔrɔ ye ko mara ma tiɲɛ n bolo
futa aliwari dugu dɔ bɛ ye ninɔ
a biro sigilen bɛ u bolo
cɛw bɛ ɲwan minɛ kungokɔnɔ cogo min na nperu la
sinankunya diyayɔrɔ ye nin ye
dɔgɔkɛ ka nanfolo don
bkaakrijan y'i laben a ka marafa la
hun ne ka duguladen tɔw ɲaga b'anw kɛrɛfɛ u bɛ tulonna yen nɔ u taalen bɛ yen
a ma taa bɛndugu ɲamana a taara seekɔrɔ
a ka kɔrɔ dɛ
o de bɛ da kɔnɛw jamu kan ko kɔnɛ sankarakan
paul dɔgɔ dalajɛ ne kɔrɔ yan
dɔw sa u b'u kalifa morikɛ ma
an ye fura caman bɔ a la ka kɛɲɛ
mara bɛna kɛ sigiyɔrɔma saba ye
bangebaga musoman b'a dɔn den bɛ siran fa de ɲɛ
ni so ɲuman don u b'a bolo
ka f'i ɲɛna ko e wari d'a ma wa
a san naani ye ɲinan ye
ayi a tɛ juguya i ko samiyɛ ta
fa b'i kanto a b'a fɔ ko hɛrɛ sila wa
denkɛ filanan o ye ngolo ye
an fana fɛ ye garankew bɛ ye olu fana b'o de kɛ
ɔ dugutigi min ye sigiyɔrɔ di a ma dugutigi in nana faatu
a taara bada la u mɔgɔ tan tun don kurun firila n'u ye
ko ala ka den balo
ka wolo cɛni kanutɛ la
a tɔgɔye muamadu ale yɛrɛ togɔye muamadu
e dun b'a dɔn a marabaa tɛ a ye
a cɛ bɛ yan wa
kalekan in kɛra dugukolo yɔrɔ min
k'a minɛ bitɔntile la fo ka na se ale yɛrɛ da tile ma
seko amadu ko aa nin tɛ baasi ye
a nana kan'i kun da yɔrɔ jumɛn kan
ne m'a f'e ye ko n kɔrɔkɛ ka so ye nin ye wa
ɔ baro filanan o ye ne yɛrɛ ye
tulonkɛ 4
ee a ko ne y'o fɔ
a bɛka cɛw de ɲinin a mago be u la minnu bɛɛ ta kaana ka taa kaana kɛlɛkɛ minɛn ta ka na di a ma
yala ko ma tɛmɛ i ni lariba cɛ wa
janvier kalo tile 18 tɛmɛnɛn na kiirisoba in banna arie deri sugandili ma ka kɛ kɔnɔko ni kɛnɛyako minisiri ye
n'a y'a bɔ san o san o san yɛlɛ man ala bɛ ji di anw man
i bɛ sa i tɛ kɛ cɛ ye i bɔra fuso ya fɛlɛ la i kɛra mun ye kɔnɔ tɛ wara tɛ sugudɔn bali
a ko ni ne sara o tɛ diɲɛ wililen ye
ala kana bachi kai annila i traore
i bɛna a ye ni sinji ka di wali ni sinji man di
kan bɛɛ bɔra ale de kɔnɔ o la an nana ka na sigi
seerew ka fɔ la nin y'a dɔgɔkun wɔɔrɔ ɲɔgɔn de ye jatigɛ walekɛlaw daga sigilen don jibo da la
numuw wa aw ka kɛ an jatigi ye wa aw ka kɛ an tigi ye
n bɛ wari don jɔ la ka na ni jɔ ye n fa b'a di bosow ma
segu bɛ maa fara ɲɔgɔ kan maa tise bilisi la
nin fagali ninnu bɛɛ laseliw kɛra ka kɛɲɛ n'u ka nowɛli seli dɔgɔkun de ye
n b'a fɔ alahu masɔli ala seyidina muhamed
jɔlɔkɔ min bɛ don a la o ye numukɛ ka jɔlɔkɔ dilalen d eye
farkɔmakankeyi o kɔrɔ te dɔwɛre ye mɔgɔ nin y'i fara mɔgɔw la ka ka i sigi u ka buguda la kan fanka sɔrɔ yen
jaraya nana cogo di
o t'a sɔrɔ
degun de b'u kan
ne ka ko bɛ n yɛrɛ de bolo
i y'a dɔn a bɛ fɔ ko kɔnɛ sankaranka wali jara sankaranka
ayi an bɛ sin jabaaya la fɔlɔ
sogo ani jɛgɛ ani nɔnɔ ani shɛfan ani jiridenw i y'o dun wa
a diminna a y'a ka minɛnw cɛ
ntɛnɛn min ye don ye
ahh o gɛlɛyara
i ka se ka sigi ka kuma i ɲɔgɔnnaw cɛla fon'a y'a sɔrɔ galɛma minnu tɛmɛna e yɛrɛ ye olu i bɛ se ka minnu lakale
dɔ jasiranna dɔ dabali banna
jisanuma
tumana min na makan sujata fa bɛ fanga kunna manden ye ko dɔ ta min tun makan ka ta
n bɛ fɛ ka n dege de yanni n si ka se a ye
dɔ bɛ sin k'i kan to ten
marakaw bɛ kuma ni alifabe min ye an bɛ
an bɛbakɛ de ko la ko tulon tɛ sɛbɛ sa sɛbɛfana tɛbtulon sa
e bɔra yan sisan ne ye ɲininkali kɛ ne ko e be taa dugu jumɛn na e ko ne bɛ taa segu
ko maa duuru de ni tora o yɔrɔ kelen na
a banna
sirakɔrɔ cɛmɔgɔ ko tɛ wa
jɔnkolonni fala la
nin min y'an lamɛn ka segin an man an b'o tigi fana sɔn jamu de la
a nin ye an bɛɛ kunnatigɛko ye dɛ
e i nɛri
ala de y'a da ni de fana b'a la
wa mɔgɔ caman bɔra toma sankara yɛrɛ faso la
o bɛɛ de kɔsɔn
a ko a mana ja
a ko futa kɛlɛkuntigi lamijurubɛ n'i ye muso saba di ne ma n bɛ siran
nikun ka lafiya
an bɛ jamana kɔnɔ kirisi bɛ jamana min kɔnɔ kabini san caman
o ye jeliya taa bolo ye f'an bɛ yɔrɔ min na bi ali bi jeliya b'olo kan
razali a ye kani jamana de mara
nka ala b'e sigiyɔrɔ latigɛ bamako yan
o de kɔsɔ donsoya ye fɛn ba ye
o ye mun ye ladonni yɔrɔ
ala ma den don ne garijɛgɛ la
u tora kurusalenkɔrɔ
n bɛ o yɔrɔ fɔ yan
e ta de ye nin ye
u ye simbala kɔnɛ tɔn puse k'a bila kɛnɛ ma e ka taa an ka dugu tɛ ci dɛ
paul ka kɛnɛ
dugumafɛn sugu jumɛn y'a cin
mais u k'u janto u yɛrɛ la
cɛ den ee cɛma cɛ
tulonkɛ 21
o ɲumanfɔ-n-ɲɛna nalen filɛ nin ye a bɛna i ka ci jaabi d'i ma
nin ye mun kɔnɔ ye
ko an y'an fa faga k'o diyara ye k'o bɛnna a ma
siyɛn sabanan na bilisi niyɔrɔsogo da la
wulikajɔkɛlaw ka fɔ la marabaajɛkulu ka kiiriso sariyafalen kun tɛ wɛrɛ ye k'a kiiritigɛlaw ka fanga dɔgɔya kɛrɛnkɛrɛnnenya la kiirisoba cour supreme
kan'i balima ye ka to tɔɔrɔ kɔrɔ
a taara sɔrɔ o dugu in ji tɛ yen mɛ baganw b'u bolo bagan ninnu bannanen do k'u kɛ i b'a fɔ ko somaliyɛnw bɛ cogo min na
an b'a fɔ k'u bɛ sɛgɛn
kɔnɛw de tun bɛ masakɛya la yen
an bɛɛ ka kɛlɛminɛn ta
o ye kojuguba ye dɛ
ka kuduba bɔ n sen na
anw wolola ka anw bɛnbakɛw sɔrɔ u bɛ ni kɛ
masajan ye dafila ta o don
a ye kɛlɛcɛw di
worofana bo kɔfɛ
ani bi ɲamakalaya tɛ kelen ye de
n'taara sɔrɔ ka fɔ sɔkɔla min bɛ masajan bolo yen cɛ kɛmɛnaani de b'a bolo sɔkɔla in kɔnɔ
kɔ jenina ɲɛ jenina
u ko masajan e ka musofuru ka nɔgɔ bi ka tɛmɛ fɛn caman kan dɛ
i b'i ka fɔɔnɔ kɛ a kɔnɔ
fla muso dɔ fana tun bɛ yen
a ko n tɛ fanga fɛ
bon ni y'a misali ye miyanka kan na cogo de filɛ nin ye
filau ba f'odema ko gardin garfuta garhamidalayi gardina
kalanden bɛɛ taara dɔgɔ ɲini ka na
kuma kura tɛ
muso kɔnɔmaw ani denmisɛniw olu ka dɔgɔtɔrɔso taali ye wajibi ye sab'u ka sumayabana ka jugu denmisɛn minnu ma san duuru sɔrɔ ani musokɔnɔmaw ka kan ka taa dɔgɔtɔrɔso la joona n i y a ye k i den fari kalayara i teliya ka taa n a ye dɔgɔtɔrɔso la i kana waati ta min ye musokɔnɔmaw ye sumayabana bɛ se ka kɔnɔ tiɲɛ o de kosɔn n u taara dɔgɔtɔrɔso la fura bɛ d u ma k a sɔrɔ bana kun ma ye fɔlɔ walasa sumaya kan u minɛ
o kɔrɔ ye mɔgɔ kana mɔgɔ ka baara kɛ
ni sotigiw nana ni kɛlɛ ye sisan e kelen bɛ se ka mun dila a kɔnɔ
ɔ ola o jalamundanda o
bilangalama i ka kɛnɛ
pakiseli bɛ ɲini ka se ne taara fini tigɛ a filɛ
u fana ye den in mara a ka lamɔ cogoya la
oluw furula k'a e sɔrɔ kalo kelen
k'ale y'anw denkɛ cɛ duuru mina nbari la
sigi fagalen dɔgɔnin y'a majamu k'a majamu
ne tɛ foyi fɔ o la
a ko kɔmi i kɔrɔkɛ ta don nka nin sarali an tɛ se ka mɛn nin kɔnɔ
a faatura
jerika ye kɛlɛbolo wuli k'u ka taga ntalen ka dugu ci ka lariba ni ntalen faga
an k'an kan ɲigin dɔɔni tile de bɛ k'an gosi kuwa
sisi tigɛra ka bɔ u ni ɲɔgɔcɛ
ntalen an bɛɛ ka masakɛ y'e ye
u duguyalen tun don masakɛ la
ani alikoranɛ an bɛ sun an bɛ seli
an ka to kɔnɔw ka dun