MOH749/Bocalantics huggingface dataset:
nin y'e ka du jɔbaga de ye
kɛrɛnkɛrɛnnenya la n bɛ n kɔrɔkɔkɛ fo hamidu sinayoko
ɔwɔ an na se u bɛɛ fɛ
ni alahu taala kumanankan ye min ka bon ni fɛn bɛ ye
ɔ dɔ de bɛ yen ko jufu du fila de b'a bolo
jaason y'a ka dunun bila a kan na ka dunun fɔ ka bɛn ni dɔnkili ye
i ye kɔrɔfɔ famu nhun hun a bɛ famu
ne benbaw ni olu benbaw ya la dɛ
o y'i ka cɛya labɛnnen ye
tarawele
a ko a muso ma ko seli jɔ
anw donna e gasi la
i ye baba sigiliko fɔ a ye wa
i ka bɔlɔ ɲini k'a gengen ne kaburu kan
kinibolo dakɛmɛ numabolo dakɛmɛ u ye a bɛɛ sɔgɔ sɔgɔ sɔgɔ
galamado saka gilikidi baraka ba senbalafin ani ba senbalajɛ dɔnni mamuru bala mamuru bala zafe mamuru jirekɔrɔ donbile samakɔrɔ dɔya mari heli bɔra masa mbekula
kalamɔɲɔ kɛra tasuma la ka yeelen bonya
ni sida bana b i la i jigi kana misɛnya i ka ɲɛnɛmaya la
ayi o ma di ne ma
a sera masaya bulon kɔnɔ
a ko wa f'i yɛlɛma ko tan
a tɛ kɛ ka sogo tigɛ
dugutilalenba masakɛ in y'i ɲɔgɔri a sennunkun kan ka lariba siyɔrɔ sɛgɛrɛ
ala ka sugu diya
dɔw ko tobɔtasa dɔw ko tobɔfilen dɔw ko tobɔkunan
n bɛ biriki gosi la a tile naani ye bi ye
a balima muso de tɔgɔ ye ko nde nden coulibali
an bɛ yɔrɔnin min na bi alhamdulilayi nko sɛbɛnni b'an bolo
i ye kɔɲɔmuso furu i ye den sɔrɔ den kɛra muso nisɔndiyako don
ɔwɔ kalojɛ ka di
n'i ko ko hamadi fulaw cɛla
fa mi ye e wolo
o kɛlen tumna min farakɔrɔ makan yan'a bɛ fatu a ye den caman sɔrɔ
sa nin baga ka farin wa
adama ne y'a kɔlɔsi ko cɛkɔrɔba seginna i ka kuma bɛɛ kan
sirajɛ y'a yɛrɛ sɔrɔ araba tɛmɛnnen
maria to kɔnɔ sa
mɔgɔ nin fin be se k'i mɔgɔ kɛ wale ɲuman ladeke
kɔrɔ bɛ wuli
o bɛ aladɔnbaaw ni maaw minnun ko alakira ko tan minnu ye kuranɛ kalan ka kitabu kalan n ma f'i ye k'olu ye olu ka maaw ye a
a b'a fɔ karisa e ka kan ka hɛrɛ sɔrɔ ɲina n'i ye nin saraka in bɔ
n tɛ se ka segin so fo n ka fɛn dɔ sɔrɔ
ne tɛ n ka marifa ci aw la ka n ka kisɛ tiɲɛ
n m'a fɔ i ye ko bilisi ka masaya waati bɛnna sannubuwa tile ma
ko jelikɛ minɛnen jɔnya ko ayi
a bɛ an hakili jigin sori kone la segujamana kɔnɔna na
ne bɛ kasa sama ni n nun ye
jama aw y'a mɛn
jobaatɔw aw ni wula
wagadu wagadu uwa de nana nin a wagadugu lam
ɔ nga sisa fagali digira nbogotigiw la
an bɛ to nin na ka to nin na fo ka na fort
ɛɛ do ni kiri bɛɛ kɛlen ka ɲuwan sɔrɔ bitɔn ka ma
segu kɛlɛ nana o donn siyanro salimu yecogo ka ɲi ka tɛmɛ kɛlɛ bɛɛ kan
bana bɛ i cɛ la e yɛrɛ b'a dɔn e min ye furumuso ye
nasibuteli filɛ a k'o di a muso ma
i ye karamɔgɔ ka ci sɔrɔ wa
bamanan ni danbetigiw fɛ yen
nka bamananw ka tɔn caman ye gundo ye
bamanankɛ jitigi i ni sɔgɔma
ale de bi ji ta a bi bɔ n'a y'a cɛ ka ji bɔ a bi tila ka sinamuso fana ka ji bɔ
ne ko sirajɛ muso min ye fini di an den ma kunun a tɔgɔ bɛ di
nbɛ musoya yɔrɔni dɔ fɔ k'o fara a kan
ka sɔrɔ ka fini kɔrɔ ta k' a di duga ma
ka den fila to wa
k'a minɛ bintɔntile ale faw tile ka na se ale yɛrɛ tile ma daga min bɛ segu da la jɔn bɛna o ta ka bɔ a da la
du o do donsokɛ kelen du kɔnɔ mɔgɔ bɛɛ tɛ kɛ donso ye dɛ
oluw yɛrɛ de ka tiɲɛli juguyala n'a bɛɛ
ko mɔw kana n'u ninw ye e be wulu n'a juuru de ta kana na ye ne ka maasaya bulon kɔnɔ
a ko jinɛ bɔra ye sagomadanina n tagalen donsoya yalala
o tuma ni jɔn b'i bolo yan i b'i ka jɔnkɛ ci ci min b'i fɛ a bɛ taa i la ci jaabi fɔ mɔnzɔn ye segu
maria ne tun bɛ k'i kɔnɔ
numuya yɛrɛ rasi de b'a dan na
i yɛrɛ ka mara
o daminɛna an fɛ yan kasɔrɔ nin tɛ
o de ye du duman ye
nafolo min bɛ ne kun ne ɲinan'o ko
hali bi an b'o sira kelen de kan
a ye nɔnɔtigiw weele
jinɛw y'a bilasira
15 ɲɔgɔlɔnbɔlaw bɛ emisɔnw kɛ telewisɔn na
adamadenya gɛlɛya yɔrɔ fɔlɔ-fɔlɔ y'o kadiri dɔw ye kuwa
o la ni jelikɛ bɛ kuma a jagikɛ fɛ a farisi bɛ wuli a bɛ ka kum'a fɛ a diyana ko n'a goyana ko de kan
a ko jeliba taa n' den nɔfɛ
o tuman na e jɔra ne mako sali de kan ka n ka nafolo cɛn gansa
ayi tɛgɛkoji tɛ seliji don
u y'a muso jugu ninnu bɛɛ wele ka na
a bɛ tigɛ kalo kura
ne bɛna ci fɔ a ye
ko bɛ an ni ɲɔgɔcɛ ko ani ɲogɔtɛ ode yelemana ka kɛ kuyate ye
musobilalaw bɛ cɛlakaw laadi ko u ka musonin minɛ koɲuman
gramama ye a jɔ a yɛlɛla
ne jerika don
a bɔra a fa fɛ
karamɔgɔkɛ n'a ka garibuw donna fala kɔnɔ min ke solow panna
ko nka mɔgɔ si de ma faga o mugufiliw senfɛ
darula jumɛn b'i bolo
ni n dun taara n ye hɔrɔn de ye n b'a bɔ n da la n bɛ segin ka na
karili
o ye tiɲɛ ye ani fana baara bɛɛ n'a kɛtuma don
taa n'o ye kɛ
k'a to i kɔ
musow sigilen siyanro schɔn ye i kanto siyanro salimu musow ma
n'a nana ni bolokodenw ye
a ɲɛ be fɛn dɔ la nkɔyɔforo in na
ko ni ba fila ɲɔgɔn de bɛ farati la nin waati la djibo kɔngɔ ni minnɔgɔ kosɔn
bɔn u selen joliba dankan na nsirajuba dɔ de bɛ yen o y'u bila yen
jigi i muso don wa
lariba ye furamugu minɛ yɔrɔ min k'a mu a ɲɛda la a ye dugu belebeleba ye a kɛrɛfɛ
tiɲɛdalaw ka la ko i ka sababu bɛ kasi la
kuma ni a kɔrɔ b'i ɲwaana munna ni muso tɛmɛna ka cɛkorɔbaw to gɛlɛ kan
i bi se ka misaliya ta ni maa min ni o b'a to a gɛlɛya in bila yɔrɔ bi sɔrɔ i bolo
cɛbilencɛw k'a diya aw la
sigiyɔrɔ tɛ yan dɛ
kamalenkɔrɔ y'i cun ko a bɛ i bolo da tasuma na
i yɛrɛ y'i ka kɔlɔbɔ nikɛ i ye min sɔrɔ i b'a ta
n y'a don tugu ni n ma se ne yɛrɛ ko ko n b'a lafili
ka a sigi kɛlɛbolo ba tan ani fila kunna
n'i y'a ye ni o y'i sɔrɔ i tɛ se a la dɛɛ
sirajɛ i bɛ mun ci la
bɔn bɛɛ ma sɔn o ma
a k'iye sigo min kɛ su saba a ko siko ye tiyen yɛrɛ yɛrɛ ye kalon tala
mais n'o ya sɔrɔ ɛɛ u loi ninnu bɛ yan
o de bɛ farikolo barika
a yɛrɛ ka ɲɛfɔlikan na o tuma na k'a dabɔra de walasa ka kɛlɛ ɲɛkɔrɔtigɛ jamanadenw ni ɲɔgɔn cɛ
bɛɛ bɛ soli ka wili dugujɛda ka sɔrɔ ka taa kungo kɔnɔ
jinɛw y'o d'ama
u ka na u di sikaso konɛw ma konɛmansa dɔ de y'u bila ka na sikaso
ala nana a kɛ tuguni a ye muso wɛrɛ ta
dawula ani garisɛgɛ
namasa ye joli-joli ye
a b'a fɔ ko bisimila
yanni muso kana na kunko wɛrɛw bɔ k'a don i dala
bari ni mɔgɔ sinɔgɔ la ka tɛmɛ ɛɛ suko ye wajibi de ye
sumaworo sigilen tun bɛ soso de mais bala in kale ye mais bala in kadi sumaworo ye ka tɛmɛ ale kan
e seyidu bi diɲɛ fɛn o fɛn fɛ na y'a sɔrɔ o solution bɛ ne ayisa de bolo hali ni ni bɛ to a la
an tɛ si an ɲɛ na
aw bɛ n'o bila tile la n'o jara aw b'o ta k'o fara ɲɔgɔn kan k'o siri k'o da
ne ko non ne tɛ taa
eh voila o y'o tɔgɔ di tɔgɔ ma
nba pɔl i ni tile
ne ye maraka de ye
e kɔrɔkɛ ladon baga ani ka e fa ani e ba ladon kaɲɛ
n'o fana bɔra yen n bɛna ni isuwari wɛrɛ ye
o de y'a to sanni ne ka taa ne tun b'a fɛ i ka ne ladɔnniya bamananw ka tɔnw na
so kɛmɛ wolonfila ani so dɛbɛ ni bi tɛ i bɛ finɛ fɛn o fɛn ye i b'a sɔr'o dɔnkili son son dɔnkili sen kɛmɛ wolonfila ani dɛbɛ a b'a da
kaadɔ kɔrɔ ye mun ye
hali n u bɛ tilen baara la foro kɔnɔ caman bɔra u ka farikolosɛgɛn na
fɔlɔ i bamusow de tun bi sen mako k'i bolo mako k'o senmakoji min
i ka hinɛ an na
balodɛsɛ bɛ denmisɛnni min na o tɛ fanga sɔrɔ w a mɔ te diya
ne fa bɛ ne mara cogo minna i b'a sɔrɔ nin dutigikɛ fana bɛ a denw mara ten
mɛ sisan denmisɛn caman bɛ yen olu t'a kɔrɔ dɔn dɛ
jeli cɛ kɛmɛ wɔɔrɔ u ye ngɔni bila
tile dama dɔ tɛmɛlen kɔ jɛnɛba ko hali bi joli b i sugunɛ la wa ami y a jaabi awɔ jɛnɛba koo a bɛ ne fana la hali sisan ami ko a ma ne sirannen don an ka kan ka taa dɔgɔtɔrɔ dɔ fɛ jɛnɛba koo ne t'a dɔn ne bɛ min fɔ dɔgɔtɔrɔ ye ne sirannen don kosɛbɛ ami y a jaabi an ka dɔn fɛn min don o ka fisa dɔgɔtɔrɔ bɛna an dɛmɛ ka an kɛnɛya ka bɔ nin bana in na
bayon fana bɛ ba kɔfɛ
i yɛrɛ bɛ far'a kan aw bɛ to yen
a kɔnɔnafilila a y'a f'a terikɛ dɔ ɲɛna
ko ne ye ɲɛnajɛ dɔgɔda
n'a ma ɲɛ ko diinɛ dɔ b'i bolo e min ye bangebaga ye k'e bɛ k'o diinɛ paratike ne hakili la i man kan ka diinɛ fana bila kɔfɛ
ɔ o tuma na n'i y'a ye n ko tariku la n tɛ maga yɔrɔ wɛrɛ la ni jaraw tɛ segu dugukolo sanfɛ parce que segu tariku ye lɛkɛsɛ ye
a bi taa den muso ɲini
u bɛ ala ka cikan in ka u bɛ kalasen
sigilan filɛ
sini ni dugu jɛla i bɛ na n'minɛ i bɛ yɛlɛ n'kan
kolodugu mɛlɛ mɛlɛ kun bɛ kolodugu
anw ma kɛ ɲamadenw ye sabu ɲamaden tɛ fa ciɲɛ sɔrɔ
sintala olu ye konatɛw ye olu ye sigiyɔrɔ di e e ngolobala ma olu ye jakitew ye
kalanden fila minnu bɛ yan n'o tɔgɔ ye sedu
ko saki fuwa k'an bɛ taa mɔgɔ lajɛ soloma bure la k'u tɛ son an ka don
mun jama don
o tuma numuya nafa hakɛ t'a la
tɔ kelen yɛrɛ tun ye dugu in kalanso ɲɛmɔgɔ de ye
anw ka mirinti mirinti ye peuple de
u bɛ nsabandenw bila minɛn dɔ kɔnɔ
kuma in ma tigɛ i ni ɲɔgɔn cɛ
tajurusarabere man kan ka ta ko bɛɛ la tiɲɛ datugura cogo o cogo nkalon fɛ don dɔ a bɛ dankari ka bɔ kɛnɛ ma
ayi ne ma o san
nka ala ye min nɔgɔya n ye
i sigi bulon na
u si tɛ si tiɲɛ
o ye tiɲɛ ye o fana ye muso ka baara ye
denkɛ fɔlɔ n'o ye masajan ye
a bɛ yaala-yaala bɔlɔn kɔnɔ
sisan ni faratir'a ma dɔrɔn den b'o la ka sɔrɔ i m'a dabɔ o kama
o ko ɲamakala
n b'a ɲinin aw fɛ mamudu ni haruna u fila baara min kɛra sinsa a ma dogo
ala bɛ ji di nin dugumɔgɔ man
muso n'i muɲu na
ɔwɔ a diyara kosɛbɛ
ali a jeli lama kɔni minun bɛ jeliya kan u dɔw bɛye u bɛ moriya kan
n'i ko bɛnkungo jama farala ɲɔgɔn kan k'a kɛ bɛnkungo ye
a tɔgɔ fɔlɔ de ko mɛnɛn muku narena
ne ma se jiginniso la fɔlɔ
sumaworo nana ka na sunjata dalen sɔrɔ a ka tɔnjɔ la
n'u taara don filɛlikɛyɔrɔ la u bɛ na nten nin kɔrɔ
ka jelikɛ wuli ka numukɛ wuli k'a ka garakeke wu ka so gansan kɛmɛ wuli ka tugu u nɔ fɛ
numucɛ y'i jɔ kumanlasurunya ola k'a ka bere fili ka taa bin
o fɔra dɔrɔn a y'a don ko yen de k'ale tiɲɛni kɛ
o ye do fara sumaworo ka cɛya ba de kan parce que soumaworo tun bɛ i kɛ funufunu de ye
mali marabagaw k'u ka sɛgɛsɛgɛliw de kɔ muso in yɛrɛ sugandicogo kan munisma ɲɛmɔgɔ in fɛ ko u y'a sɔrɔ ko bɛnbɛnbɛn don
n t'a laminɛ ni n sago sera tuma min n b'a laminɛ
n'an bɛ sisan kare kɔnɔ
jɛnɛ ni kale bɛna fɔ u bɛ jɛnɛ kala dilan ka kale do ala
u b'a la ka baara kɛ
u yɛrɛkɛra tuma minna
musokɔrɔbaw de b'a fɔ
a ma bana
anw ye mabɔ u ye ɔ n'a fɔra ko mabɔ bɛna mabɔ jamu f'iye
e b'i taama e min ye musokɔrɔba a nana a sara e min na
bamanan ko kuma tɛ tɛmɛ nin kan de
a ko misi n'a tullo de bɛ wolo
ɔwɔ fɛn o fɛn ka di i ye o bɛɛ bɛ sɔrɔ yen
ko k'a bɛlɛ da ale ye k'ale ka duniyalatigɛ sabu mana kɛ fɛn min ye diɲɛkɔnɔ a k'o dɔn bɛlɛdala ye bɛlɛ da ɲani mamadu ye
u ye ne ni senegalika dɔ ta kɔmi an tun bɛ faransikan mɛn an bɛ angilɛkan mɛn k'an ka fɔ cama ye k'an k'an sabali
kɛlɛ nana wuli kokura
ɔ a su nana cogo min na segu jamana kan anw b'o dɔn
o donnin kama segu masakɛ o tun ye min ye u tun b'a f'o ma ko mɔnzɔn jara
muso i k'i terun dɔɔnin
ka so jɔ ka ban ka garidiyen bila kɔnɔ
cɛ dɔw bɛ yen denkisɛ t'u farilaji la
a ka fanga seginna ale ma
n filɛ ka naani min fɔ i ye mukutari nin si tɛ yen ni min tɛ numu ka baara tɛ min ye
n'o bɔra yen sisan ntɔ bɛ na o kɔfɛ ɲama o mana bɔ yen naba
a bɛ bɔ ne ni olu cɛ amadu a bɛ don ne ni e cɛ
a y'a fa ka saya mɛn a nalen don o la o ye dɔw kan ye
san i k i miiri i ka nafolo sɔrɔta la i hakili to i muso ni denw an i yɛrɛ ka kɛnɛya la
nka mali furadama ye o ko in nkalontigiya
korokara tun bolodegunnen don a ka baara la
ɔ u bonyana mɔgɔw fɛ
bɛɛ bolo tun bɛ dumuniminɛn kelen na
burama ka jibɔn ye bi ye ko syaka ko ɲɔ segi wɔɔrɔ ani misi kelen ani saga fila ani woro kɛmɛ saba aw k'o minɛ k'o hinɛ lase taabaa ma
ayi sisan bara sɔngɔ ka nɔgɔn
kabini bulonda la jaason ye foli kɛ
amadu o don e y'i fa jaabi
u ni ɲakatew sigira
i ye n den bɔ bolola ala ka denw d'i ma min b'i bɔ bolola
u bɛ ka taa u nana surunya sira kungokolon kɔnɔ
i ɲɛ bɛ dunun min na ne bolo ni an sera ka ɲɔgɔn faamuya an bɛ dumuni kɛ fo an sago ni an dɔngɔ
cɛmisɛnw ni npogotigiw bolila ka taga so
a le yɛrɛ denkɛ o ni batoma in u kɛra karapelu ye
e ka kan ka ne sarali min kɛ ne ka juru b'i la
bon ni aw mabɔra ɲɔgɔnna ka waati kɛ
mɛ bi an bɛ wolo fɔ wolo tɛ bamanankan ɲuman ye
u y'a dugulen bɛɛ lajɛlen wele ka fara ɲɔɔn kan
sirajɛ i nana
o wataraw nana o kɔfɛ
an ka se sangabonda la
ko a tɛ se ka kaana kɛlɛ
bɔn lansayi fana
ɔ ala barika la musokuramadi bannen a dɔgɔnin n'o ye minatamadi dabo ye o ye ne yɛrɛ wolofa quoi o de kɛra dugutigi ye
a y' i da k' i jan
tulu lipides
i y'a faamu
dɔw ko ayi an ka maa hakɛ dɔ ta n'olu dannaya da maa kelen kan o na k'a tigi ye
e dun i bɛ o tɛnɛ jate wa
a y'a nɔ bɔ fa nan'a sɔrɔ a y'i yɛlɛma tu kɔrɔ k'i kɛ sunguru je pororo ye
u bɔra bugufiyɛ la
an bɛ cɛmɔgɔ ka du kɔnɔ tun
musokura na ni fifalan ye
a ye don kɛ
ni dugu jɛra sosow b u dogo yɔrɔ dogolenw de la i n a fɔ bin minnu bɛ falen so kɔfɛ
u taara daga sigi manden da la
jurulifi kɔrɔ de ko kuma jɛlen
a ko tabarikala
jin ye mun ye
o sannabuwa sigiyɔrɔ tun ye farisuma ye hamidu faso
karisa ka mɔgɔtabama banna
a nana se dugu dɔ la
jeliba
ka bɔ yen ka na ɲica
o sɛgɛsɛgɛra fana o kɛra tiɲɛ ye a m'a fa n'a ba barika de ɲini n'o tɛ nin min dilen filɛ a ma nin ye nin tun tese ka tila a la
a denkɛ u ye musoman dɔ in di o ma
ne nana so in de d'i ma e yɛrɛ batoma n'i ka kɛlɛcɛw
danbe bakɔnɔtɔ danbe bikɔnɔtɔ ani kɔnɔtɔ
ɔwɔ n b'a falen
don o don kuma kura de bɛ aw da
bon segu jiri dɔ bɛ yen u b'a f'o ma ko segubananinsabankɔrɔ
sayaɲɛboli o ni kɔnɔnajuguya tɛ bɛn
ɔ jɔncɛ de taara ka taa o hakilina fɔ jɔn tɔw ye
a ko diɲɛ bada musosɛbɛ den ni musokolonden mana jɛ ko a bɛ to musosɛbɛden bolo
haa ko nin fana ye dabalibanko ye
a y'a tɔɔrɔ ale ye mansaden de ye ale n'a ka mansadenya n'a fɔra k'ale bɛna kɛ jɔn ye jabaforo kelen nɔfɛ
nse paul i ni waati
ka kɛɲɛ ni burukina marabagaw ka makun ye ka ɲɛsin nin wale in ma
maana in ye yɛlɛko yɛrɛ de ye
dambe nunu bɛ sɔrɔ cogo di an b'an yɛrɛ de ɲini sisan
k'u ban ka furuw dilan
u bɛ na ka na tabale gosi dunun bɛ fɔ tɛgɛrɛ bɛ fɔ nisondiya bɛ jira bɛ kɔntannen do ko n den bɛna fara musow kan
a kɔrɔmuso bɛ a dɛmɛ tuma dɔw la
boloko laadaw tun bɛ cogo min na fɔlɔfɔlɔ u tɛ o cogo kelen na bilen dɛ
tɔgɔ caman wɛre bɛ yen
a ko ala ye jiɲɛ da ka ma ɲuman da ala jiɲɛ da ka ma jugu da
a bɛna san tan sɔrɔ sɔɔni mɔgɔ si tɛ a sɔrɔyɔrɔ dɔn
o badenma cɛ saba tun ye dunuya baara sugu bɛɛ kɛ u tun ma fosi sɔrɔ
numukɛ de b'o labɛn ka di kelɛmasa ma
falajɛ bɛ kɔlɔkani mara la wa
fɔlɔ fɔlɔ la ni dɛsɛ tɛ an kun bɛ ɲamakal musow de furu
o kɔ a muso ko i ka kan ka t a ɲɛfɔ korokara cɛkɔrɔba ye
a ye sumaworo fasa de fɔ a kun
a bɛnna waa tan ani kɛmɛ naani ma
ne bɔra cɛkura ka buguda la
olu buruju bɔra anpiridugana ka taa sigi yen
o den de ye jalika di
kunkolodimi b'i la wa
i ba kɔrɔla a ɲɛ fila yɛrɛ fyenna a tɛ yelikɛ tugunni
a ni bilisi ye ɲɔgɔn ye
ka dinɛ fanga boɲa ka na dinɛ fanga boɲa ka na dinɛ fanga boɲa
a ye surudi de kalan nk aw tɛ fɛn dɔn
u ye silamɛya la yanama ya de daminɛ ye
cɛmanw tun ta caman ye jago ani ka taa baara misɛnnniw dege
n'u ko ko ja o ye jakite ye
a ni manden kuyatɛ ka baara kɛra kelen ye
i y' a mɛn
an musow tɛ o kala ma
a ko n y'i ka kuma mɛn
mɔgɔ b'i ba fo yɛrɛwoloya de la
sanji bɛ ka na a nacogo la
a ko fulakɛ min nana a sen da i ka baramuso sen kan
o de kama mɔgɔw bɛ den den lamɔ
fulaw fɛ yen n'a fɔra ko hamadi karisa de ye hamadi ye
n'o ye afiriqki satarali ye
ni denw ye cɛfini saba ta min mana bɔ o kɔ
n'o ye finadugukoma kɔ ye
manden ka ka kuma bɛ kuru min fɛ o kuru in dɛ u taamana kuru in de fɛ ka na dɔɔnin-dɔɔnin
o ka di ne da dɛ
o kalifa ye jumɛn ye a ma sa ka sanu to a ma sa wari to asa ka ɲamɛkɛkelen dɔrɔn de to du kɔnɔ
bereteya nana tan de
n b'a fe ka jira mɔgɔw la ko n y'i sɔrɔ so
ala barika la ɲɔnin sɔrɔla
an tɛ dɔ fɔ o la
a ko ne tɔgɔ ɲankumanduwa
o kɛra wulafɛ de n'tɛ ɲina a kɔ dɛɛ ne filabagaw
bon an mako bɛ min na si la o te sɔrɔ
i bɛ diji ba kelen na di yan
ala nana a kɛ u ye san saba ɲɔgɔn sɔrɔ baara la dɔgɔnin ye fɛn bɛɛ sɔrɔ a ko kɔrɔkɛ ma k'u ka segin ka taa so
tiga bɛ sɔrɔ an fɛ dɛ
mustafa ka duloki butɔnw binna kadija ka fini farala
n'i ye foli kɔmasegin
ni n donna o kɔnɔ sisan o ye diinɛ
ko ni so kɛmɛ bɔnna dugu kan bi
nci zan ani ngɔlɔ mɔgɔ saba bɛɛ kɛra nafolotigi ye nin cogo la warabilenkɔrɔ sababu
numukɛ de b'a min a ka minnan na
o fangan tun tɛ alimusufu la
foli tun don
n'a fɔ ye cogo o cogo
kalanfɛn caa nana kuranɛ nana ale de kanma
n'o ye masajan ye
n a sera yen ji caman bɛ far a kan k a yɛlɛma
balimakɛtɔn dɔ kɔni diɲɛna ka fɛɛrɛw bɛɛ lajɛlen latigɛ
nin jama ka ɲi kɛ nka bɛɛ n'i ka jama don
mɛ alors an kɛlen bɛ k'u mabila
karisa maa dɔ ka kan ka fatu aw ye
ɔ san wolonwula dafara
n ye hɔrɔnyakumakan de fɔ
wa zurunalisitiw b'u ka baara kɛ koɲuman
jɔnmusow girinna k'u bɛ juru bila kɔlɔn kɔnɔ ka ji di fulakɛ ma aa asan nciinin ko aw k'a to ne yɛrɛ bɛ ji di ninnu ma a ye juru bila kɔlɔn kɔnɔ a y'a sama kelen ka sama fila a tɛgɛ tulonna a ye jurufili a ko fulakɛ i sigira yɔrɔ min tile k'i kɔ pɛrɛn yen depi ala ka ne da ne ma deli ka ji bɔ kɔlɔn na ni bi tɛ depi ala ka ne da n ma deli ka fini kotɔ ye ni bi tɛ ne tun bɛna ji bɔ k'a di i ma i yɛrɛ cɛɲa ni i ka dawula kama
dɔw ka kɛlɛbolo tun ye maa ba fila
nɔ an bɛ sɛnɛ fana don
jeliw bɛ tanuni de kɛ
a k'a barata fulaw aw ye sabali
kɔnkɔn adama bɛ yan
dumini bɛ kunu waati min fiɲɛ tɛmɛsira bɛ datugu o waati
tɔnjɔn kɔrɔ ye nin de ye
n t a fɛ ka denw fana kɔnɔbaraw n u ɲɛdaw fununen ye
mɛ o yɔrɔ muso sigilen kɔrɔ de a ye dulo haramu
a ka bon ni kɛlɛ bɛɛ ye labɛn min b'a la o tɛ maa si la
jigi i nana
an ka farafinna duw tun ye du belebeleba kelen de ye
seli fɛ i bɛ i teriw wele ka na dumuni na wa
kologomadi ko k'ale de y'a kan di
segu jamana la o de kɛra sɛnɛkɛlaw
ko banbagatɔ bɛɛ somɔgɔw tun bɛ kɛnɛ kan
sabu numu baara o de ka kɔrɔ ni baara bɛɛ ye
lamɔ ɲɛna
halibi o dɔw bɛ sɔrɔ yen
a ko don min na aw ye ne minɛ i nana ne bila sansara kɔnɔ ka balokoɲuman kɛ n na ka n dege a ka kan na
ɲɔnima
anw m'a da i la ko kamalennin
a y'i to ka kunkanba dɔ mɛn a kɔ fɛ
an ka kan ka an ka yɔrɔw saniya sosow bɛ yɔrɔ minnu na
an tɛ taa foli kɛ u ye
baarasɔrɔbaliya de y'a to a taara taama na
su kolen dumuniw kɛra wagati min na dugutigi ye mɔgɔ bila ka taga a fɔ sonsannin ye ko ɲɛnajɛ bɔtuma surunyana ko a ka labɛnw kɛ
nka u ma sɛbɛnni de kɛ
maninkaya mandenkaya a bɛɛ ye kelen ye
i ka taa karata bon n ye i ka karata ci i ka deskɔrɔ kulubali ɲɛnaminɛ k'a di yan
an ka so tana ye min ye i tɛ bɔ fitiri fɛ
tunkara nɛma tunkara bɛɛ makan
famma da ko ko ye ne kɔnɔ gan dɛ
an b'a fɔ ko turamakan ani kankejan muke musa ni muke dantuma
abɛ fɔ kangaba mara min ma k'o nuba bananankɔrɔ
k'a daminɛ o don na fɔ bi bamanan tɛ a muso furusa kɔnɔma gɛn fyewu
dumuni kɔnɔfɛnw bɛ tila-tila ka taa yɔrɔw la a nafa ka bon yɔrɔ min kan
an bɛ kɛsu ɲɛ tan bila a kun
an ka wuli k an jɔ ka sumaya bana kɛlɛ
tumami ni a donna sikaso
k'a ka to yen k'e bɛ bila cɛw ɲɛ k'u seli
o muso ka o sɛgɛn kɛ ka o muɲu kɛ k'o den sɔrɔ
n sago sago nana ni fɛn caman tiɲɛ ye
e ye ne ta ka ne di masajan ma
o sera
u b'o tɔmɔn k'o kɛ minan kɔnɔ
ni sumaworo nana a bɛ muru o ta k'i kunkolo tigɛ a la
n ma kodɔn ka fosi sɔrɔ olu bolo ni ɲamakalaya baara tɛ
ɔɔ ni bilakoro min tun ye kɛɲɛkɛ a bɛ fɔ a ye taa numukɛ cɛkɔrɔba weele ka na
saya nɛgɛ si tɛ anw na bile
n'o dira ka bɔ yen bɛɛ e kɔni e bɛ tunun
a ko i y'o fo mun na baba
mɛ maabonyatɔgɔ de don
nka n an b a dɔn an bɛ se k an yɛrɛ kɔlɔsi san a ka tiɲɛli kɛ
o fana dɛsɛra danfasɛri la
ne b'a fɔ ko
bon soumaworo tun bɛ falanda min na o ni a dɔgɔmuso tun bɛ yɔrɔ min na a tun tɛ kilomɛtiri kɛmɛ bɔ
waranikala ka dudenw si tun man kɛnɛ ka sababu kɛ vitaminitanya ye
o de kɔsɔ an fɛ mande yan an b'a fɔ ko muso ka muɲu ka sabali
n denkɛ bɛ dugutagayɔrɔ la
k'u kɔ tɛnku ɲɔgɔnna
a ye jɔ golo kan a ye ala wele
a nana farotina
u k'a ma ko aa ko nin ye kabako kɔnin ye
studio tamani ka baara bɛɛ boli o ko de kan
a ko a ka daji k'a la a ye daji k'al a
nka ko tɔ naani ninnu taw kɛra dugu fila wɛrɛw kɔnɔ
ne ma a fɔ ko mɔgɔkɔrɔba furu sala dɛ
n bɛ bɔ yen n bɛ don dodugubani kɔnɔ
e ye misi min faa k'o sogo tobi e tilala k'i ka sanu di yan ko ne k'o di n ka ɲamakalakɛ ma
bi n'ye an kanubaw bɛ lajɛle fo
sabu ɲamakala de bɛ jigin maa dɔ kan
baasi tɛ ko ne ka taa wa
ni furu fɛn o fɛn bɛ kɛ a ɲinilen don cɛ ni muso fila bɛɛ fɛ u ka taa u joli sɛgɛ-sɛgɛ ni sida t u dɔ la kelen na
ɔɔ numuya ye ala yɛrɛ ka fɛn cilen ye
jɛgɛ jirannen bɛ yan jɛgɛ jirannen bɛ yan
o kala min file o ye dɛ a bɛ fɔ o ma ko mɔzɔn
yakuba aw m'o mɛn
a ko sisan n b'a ɲini aw fɛ
ni olu ka numukɛ kɛra e ye o dugumɔgɔw olu ka jele u ka daba u ka falo u ka muru u ka sɛmɛ u ka wakalo u ka u ka tama u ka u ka fɛn bɛɛ
nɛge jii de jiginna a kan kayibara jin kn
masajan kɔri e sera ka so kɛ
siga si tɛ a la masakɛ denkɛ don
binta bamajo ale kɔni bɛ ka finiw ko
ɔ o tuma na o dɔ ye farakɔ buwatu ye
ne yɛrɛ fana ye cɛ min bɔnsɔn ye o ye sumaworo kantɛ de ye
a ma se ka wɛrɛ kelen midi compte
o tuma a kasikun ye mun nɔfɛko ye
kɔri i ma kɔgɔ dun
ko ne b'a fɛ k'a do nka cɛ fini sabala ne ba fɛ ka cɛ fini saba ta bi fɛndɔ bɛ nbolo bi n b'a fɛ k'o kɛ
an k'a daminɛ
ayi dɛ i kɔni bɛ bamanankandege la
ɔwɔ sugudon ka di a ni selidon ka surun ɲɔgɔn na
e ka numuya in a t'o a t'o a t'o gasi tiɲɛ fiyewu
a bɛ bɔ ji la sisan i sigi
i ka tasuma mɛnɛ an bɛ jɛgɛ wusu
sabula tasuma donni kungo kɔnɔ
silamɛw bɛ siɲɛ joli seli tile kɔnɔ
an bɛ taa kinda jumɛn na
an denw fari bɛɛ kɛlen don joli ye ka tila k a funu
maria araba nana i fo i ka waleɲuman na
nka filen tɛ an bolo dɛ
yann'a ka s'o ne ye yamaruya ɲini n bangɛbaaw fɛ
o cɛkɔrɔba in o b'aw bila diɲɛnatigɛ taa bolow la dɔɔnin-dɔɔnin ka taa fɛ
bala bɛɛ ko k'e ka farin k'e ye kɛlɛmasa ye
a sɛgɛnnen don kojugu a tɛ se ka baara kɛ
an bɛ ala fo ka ala barika da bɔkoloɲumantigiya la
a ko bana min b'i la alajarabi de don
dugu bɛna jɛ a ma jɛ kɔsɔbɛ kilesuni bɛ ka bɔ ta i n'a fɔ kilesuni filɛ cogo min na ta a ko kɔrɔkɛ ma n'an ka taa n ye mɔgɔ min faga n ka taa jir'i la
marifa tɛ ci wa
ayi a taalen tɛ dugu kɔnɔ a ni cɛkɔrɔbaw sigilen bɛ furukɔrɔfɔ la
an ka hinɛ ɲɔgɔn na
min be da o kan a be fɔ o ma masamakɔnɔ
dɛsɛ n'a kɔrɔw u bɔra karata jamana kan k'olu bɛ taa soboli la
ka barika bila njatikiw ye narena kabila nani
a tora o de la a kɔnɔnafilila a banana kuwa a nana so
ɲɔ tun bɛ gosi ni bolo de ye
ko ala ka labankoɲuman di u ma
hɔrɔn ko an fɛnɛ tɛ se k'aw tɔ aw kelenna
a ba ba tafe ye min ɲini a fɛ o de ye nin
masakɛ ye filamuso denmuso furu
ani kasi sera mansaso la
o kumana u tamasiɲɛ na na kɛ jara ye ka fara kɔnɛ kan
a tɛ f'o ye
a yɛrɛ n'a muso bɛ du min kɔnɔ ba tɛ sɔrɔ yen
o b'a ye ah fikakaari e ka nin so in nin ye so ɲuman ye dɛ
a y'a kɛ fila ye sunjata y'a bon marifa la k'a sɔgɔ
zan y'i teliya k'i ɲɛmada fɔ sɔɔni a y'i to ka warabilenkɔrɔ ye
nin ye kuma ye ni ye denmisɛnin kuma ye nka hakilima kuma don
docteur ali tunkara
o jugunanfabu fana ye den saba de sɔrɔ
ko i ni min bɛ ɲɔgɔn na ko ɛɛ cɛ tɛ ko muso de don
u ye kibaruya di ɲɔgɔn ma u ye kuma tigɛ
hun a bɛ ɲɔngɔn mari tɔgɔ fɔ
funteni bɛ so kɔnɔ
a nana dɔn k'a fɔ nin min filɛ nin ye ni nin ye den sɔrɔ yan
u t'a fɛ adamadenya ka tiɲɛ u b'a muɲu
n'i ye den sɛbɛ ye i ba ni mawoma ka kan ni ye boŋama fɛnwofɛn kakan ka se k'a ye ni y'a ye yɔrɔwoyɔrɔ i b'a kɛ a ye
ko kalekan de bɛ aw ni ɲɔgɔn cɛ
bɔn makan sunjata tun ye cɛfariba de ye
ale fana bi o de fɛ hali n'ale ni bɛ t'a la
joli bɛ ka bɔ a nun kɔnɔ
ka na se bulon kɔnɔ na tɛmɛ o mɔgɔw la ka na kɛnɛba in kan
maa b'i jɔ maa ka saya garanti kɔrɔ
nba aw ni boli
a ye muuru jiguin yiiri yiiri daye a nana muuru cun mamudu kunkolo kɛrɛfɛ
dɔnki bɛɛ b'a kalama
a ye sɔrɔ kɛ e ye don min na ni e m'i kɔfilɛ
nka an bɔra bɔkolo dɔ de la
kɛsulli ukmati muhamɛd ibun abudulayi
gole kɔrɔ y'o miyankakanna
e yɛrɛ dun fana ye maa min ye i bɔ mɛ ne ba fɛ
o tuma ala bɛ ɲuman falen juguman na wa
bɛɛ yɛrɛ bolo sa sinsa mamudu a kɛrɛ lahara dungulen ye
jo de tun don a jo ka farin kojogu
ka bɔ yen ka na sentala
cɛkɔrɔba e bɛ jumɛn fɛ ni sabala
o de ma se ka kun maabɔkɛ in fɛ fewu
u ye lariba ladon k'a tɔpɔtɔ iko kɔɲɔmuso fɔ ka t'a se a jiginni ma a ye denkɛ sɔrɔ
ɛ a ko makɛ a ko e ye ci min fɔ yala e ɲinɛna o kɔ wa
tuma dɔw la ni denmisɛnnu minnu man kɛnɛ a b'i janto u ye
ni ye balimakɛw ka kɛlɛ sɛgɛsɛgɛ ka taa ɲɛfɛ an muso don
a bɛ madu d'a nɔfɛ a bɛ taa misiri la
ɲam ɲam
a ko ni cɛ nani ka sokɛw minai wuladafɛ ka fɔ k'u bi ta so kulokɛ aa iba sɔrɔ ko dɔbe amidalayi bi
muso k'a don k'a fɔ ne muso ye
e tun y' a fɔ ne ye ni kalandenw nana i bɛ na u lajɛ
don dɔ san nana fin
a ko ne t'itaa nba lajɛ
n'otɛ n bɛ to kasara la
i bɛ min kɛ i b'o dɔn
an y'an to kalan na ka folo
a y'a kɛ ni mun ye kodɔn don
a be kɔmi inafɔ muso fɔlɔ min dira cɛ ma n'a y'a ban o la ani a yɛrɛ kɛra muso filanan min fɛ
so bɛ ban ka bɛn ni cɛ ka eretereti surunyanen ye o y'a sɔrɔ muso in ye ko in daminɛ a mɛnna
numudugu minnu don u caman bɛ yen u ma siran
ni ko k'u bɛ muruti olu bɛ olu kunbɛn ni marifa ye
n'o ye tiɲɛ ye ala be n ka juru sara
paul ko bɛɛ ye waati ye
rfi y'a ɲini ka mali kɛlɛbolow yɛrɛ hakilina don nin kunnafoniw kan
aw ka ji hɔrɔnman di anw ma
bon maintenant o de nana a kelen be an'i jɔ tasuma kun na
nimɔgɔmusoni dɔw cogo fɔsitɛ olu la denw musomani dɔw
a fɔ i ka dugudenw ye ko u bɛɛ ka na ni basi ye sogo kini dɛgɛ ani dumuni duman caman ye
ne ma se filɛlikɛla fɛ ne ma se morikɛ fɛ