MOH749/Bocalantics huggingface dataset:
batte soble ɗe
yimɓeɓe ƴeewa kadi hol golle ɗe ganduɗa ɗe hande o ina pooti huccanede par ce que poas wona laamu addi wona commune addi wona haydara mais ko yimɓeɓe e koyemumen jooɗi dokki miijoji ɗi kala sarɗi mbaɗaɗo hen yimɓe dokki kala weedu wiyadu hen ko yimɓeɓe kaali kala lappol kalagol ko yimɓeɓe kaali
noccugol en foof no yakka ladde mende ne yakka leydi men ndi
e mais kono kono awdi nawede awdi ɗum woni ɗum woni sababu awdi keeladi kono noon beela beela ɗum tan ene wawi settinde maaro ko ganduɗa ko ɗo ni so neɗɗo yeeyi ƴetti awdi muɗum lamdi ceer
mi halde musidɗam goto hanki mbimomi min mbiɗani waɗi neuf hectares soble
eyyi eyyi yimɓe gacca soble
kañumenne gaddana en hen holko kowoni mijoji muɗumen
musidɗo men boubou dia to daal aliou en mbimo yo jaam hiire makko o addi ballal makkoe yewtere nde ha timmi nonne kayne hammadou ba to fanayi onne addi hen ballal timmu gal no fewi
anani soubahana allah dendiɗo allah ko allah gurdam ko kanko tan
ko en gooni tooɓi tooɓani ɓe gandanɗa hooreme waɗi ɗo tooɓa waɗi vo tooɗani kadi wadde to tooɓano ha kake puɗɗima ɗon dursi no wayni kadi yoori ha arti ɗo wonno wadde ɗum mamadou abou ko ɗum hunde nde gandanɗa hoorema dañde doole
voilà fr
donc sa awi ha timmi yontere
yo allah weltin on hen no bébé o waɗi
o ko kaw demba e baɗam
kono a nani o wima dañat gawri daña ñayku
kañum ne kaadi won kaadi no nannirta ɗum e machine
ina nati e diwan he ko ɗon beeɗon allah joni guesse ɗe foof ene baɗi guilɗi
tawa eɗen mbiya yo jomum nat hoɗande taw
no ara
donc composte
voilà taw a hetto tan ɗum kadi piino koko wawi woon par ce que a yiyat ɗo neɗɗo o heeɓa ɗo message anacim
e awo gasi
so yeehi ha ɓendi on saatu itte tawa nde ittatade tawa ne yoori
he an layɗaɗo ko ɓerde julɗo mamadou abou
ɗum foof nan taga hen
eyyi o ɗo de accede ha ɓenda nde kam ne moƴƴi seeɗa
mawba ba ko kanko jogui ɗum nde tawno ko waɗata ko ɗo ko waɗi ko ɗo o wali fodde temedere e quelque ndeemowo o walli ɗumen e noddadu makko ndu
yimɓe ɓe ganduɗa kañum en dal jiɗata tan ko sodde pro tan ko
joni noon sa ala engrais o on saatu aɗa wawi awde engrais abbo ndemanteri ndi
walla mbaɗoya hen 10k
ɗum kadi ne wodi
elle won gonɗo e ɓoggol he eyyi bisimilla bismo ɗum
siɗe ɓendi ha paari aɗa wawi ɗi ittude sa itti kala gacca haɗe joora koɓa
woni jamma woni ñaalawma woni suubaka woni kikiɗe woni feccere jamma kala nde nodduɗa tan ma won ƴettuɗoma
ɗum kam so wiyama bonani ɗum waɗi hikka mi waɗi ittinaire technique mo ganduɗa
ha gabbel gonguel e nder hakkude awdi guel
toɓɓe
eyyi je pense que famama
seene waɗe yataw ko watte ko wona ñamete waɗete tan ko awete
en calmini banimen debbo yaye booy aissata dikkel ɗum ko diatare noon calminirten yayou ban en mouhamadoul fadoul sy en calminiɓe en calmini galle makko en calmini dendagal diatare naaɓe
fatimata ba boukul bisimilla ma
firti tan ko neɗɗo yo ƴeew ko jallugol moƴƴol
garɗa foof koye jande nde
wona pour mi ƴewi tan
wadde hande ndemowo o gaynowo o fitiram golle o foof yen paam enen foof hande waylo waylo weeyo waaɗi te ɗum noon mbiɗen ko duuɓi limlimtinɗi ɗum waɗi te kadi ne ko yeeso ɗum faayi kala hitande kala hitande koko hseɗi ɗum ardata ko hesɗi ko ɗum ardata ko noon kamɓene ɓe ganduɗa ko gande mabɓe faati ko e weeyo he e kamɓene kala ko ari ko hesɗi taw kamɓene eɓe ɗum mbawi faminde rendo ngo gaynowo o ndemowo o e e mo ganduɗa gawowo o wawa hen kadi suurade o wawa etade wadde gollal gollal makko ngal o waɗata ngal beele ngal wawa hebde jenccudi wasata tan mbaumna walla wiiya ko tanam en mbaɗanno ko hankki e hecci hankki min ko ɗum mbaɗanmi haajam ala eko waɗete ko hande ɗum
no ardano natti adredude no ponno arde ni henna
kono hande en kaalino biɗen kalten le terme de traite de traitement
oto comme no mbirunomi on tan hande noon mi jogui weltare addude ɗo e studio he hono bityeteɗo ousmane moussa cissokho
eyyi te eɗen gandi hande o kadi karallagal ina yaaji
on herbicide e dara mun
mbaɗa alerte
kono wadde ɗum ɗon e fawade heen jomum sene waɗa omo footi kadi namdade haralleɓe anduɓe no waɗirte hayso tawi wawoyde mofta kam neɗɗo foof wawi wiide min de mbiɗo wawi wa tan mofta ɗum kam ala caɗele kono wonno moftirte saabu wonko wawma bettude kono ɗum ko bettuno on ɗum ɗon noon mataw mbiɗa sikki hay kadine accude hakkille ma hono wiite météo woni anacim ine heen moƴƴa
ko kañum ɓuuri wawde moƴƴude ina wawi ɓuuri wawde moƴƴude guila e fungogo
maintenant banggue technicien
donc sa yeeyi sa yeeyi to délégué de quartier o o rokkuma numéro o sa yettiam mairie tan mbiyata ko numéro nanggam sa wi numéro nanggam tan tout de suit eɓe gandi deftere ɗo woni wona wona wonta jiilaw
jahoya guesse mumen
mbaɗa e ɓuɓri mballam ƴewa feere nde mbaɗanɗa ɗum kam itta ɗum e nangue he
donc batten haqqille e ndeema men ka gardinen noon gonga basen wadde ndeema masalaha basen reemkinade
yetto nawe tribunal ñawe wona kayit o ñawama tan kadi a heeɓi waɗi ko délais par ce que so tawi kayit président tribunal ñawi kayit ha gassi watte ko enregistré eɓe jogui ordinateur uji mabɓe ɓe mbaɗaɗi enregistré ɓe nawa to greffier en chef ɓe totta ɗum ko nden woni garata to greffier greffier wima kayit ma nani
mais oɗo waptu joni bo pa holko foti holko wawi awede tan
ko musiɗɗoma saby baldé
kanko kaadi o gañata yimɓe
ɓuuri région tamba ɗo
wawata waade
kamɓe kala en calminiɓe en jurimoɓe en jettiɓe en jarnimoɓe noon calminirten musibɓe men wonɓe ɗo wuuro meɗen belel kelle
te pourtant de so laaɓal reedu ne wonno goto ne wawno yaade winda guese sare koutayel ɗe foof wiya per exemple ko 50 hectares ɗon ɓurata webde so arama fecce anani on kalnama dosage o en kaliɗum ɗo nane dosage o ko ɗiɗi
allah ko moƴƴo
ɗum noon bandiraɓe siftinde bandiraɓe ɓe jabɓiɗen ko aboubacry kane ɗo e agname thiodaye o woni gardiɗo établissement kane et fils ene waynono noon e ndeɗo yewtere koye ballodiral jokalante
eyyi hakkille goto yonata
aprostar ina tawe ɗon
a kadi ko wattu waɗɗo important e eko eko ñamete ko
si iwa ɗo ne naaɓe tamba
jaaha laaroya est ce que ɗi gala hen seɗi hen mbaɗa feere keeɓa poudar jaaya to wiyete dpv walla gara to am gua argriculture
nden ma hebtinan yimɓeɓe ayi année o waɗe chaine
guesse
no kaw kane waɗi
noonne kayne musibɓe men wonɓe ɗon ɗo wuuro meɗen ñagorɓe en calminiɓe en jurimaɓe ɗum nonne wuuro kelle en gaccani ɗon hay goto goudron naɓe garage
woni 541 63 67 kala nodduɗo e oɗo numéro kadi kala to mbawɗa wonde saabu ɗum hande o kadi leydi ndi ina yaaji ina woɗɗodiri kono enen foof kodde suudu woturu
kate kate tati
yo yoor
eyyi mbaɗa wiya moon no binomi guila nanede mbiɗo wiye aboubacry kane eyyi min woni gérant établissement kane et fils
wawa jaggude
kanko o pikkiroyta ɗum
ga ko jaam tigui woni ga mbiɗen kala mo ganduɗa ne yiiɗi addude ballal muɗum e yewtere nde waɗata ko 88 628 00 01
wonata haako haako hecco ni ayi exactement
e komin bawi hen namnadema
hum hum par ce que
hum hum taw wona ñaw gonɗo dow ko ñaw gonɗo nder
biɗoma ne joogui ɗum foof
engrais kayo et de lieu mpk
leggal ngal wawa ɗum yarde
woni maaro eyyi
mi ardine e calminago go ceerno men abdoul karim watt kono en dewni hen dendagal ɓe ganduɗa ɓeeɗoni hakkillaji muɗumen ne ketti e heeɗade men
ɗiɗon herbicide ji kadi eɗi keewi leƴƴi ina waɗi hen ɗi bassalle ina waɗi hen ɗi makkari ina waɗi hen ɗi gawƴe foof kadi ina wodi donc ina taweɗon
ɗum waɗa ɗum waɗat stérité walla ja eyyo jiibini hatta tawna jasna ayi hay so jiibini aussi ne wawi jasnude jasna jasna ɓiɓeɓe
hum hum saabu enen fof ko ɗum mbadda ten
itte ɗo e transporteur uji auto ji men
a waɗi émission belɗo ko
mi miɗen calmina on miɗen juura on miɗen jetta on
a jarama seydi ba a jarama jarama
kala kadi caɗele ɗe gonduɗa kadi min ballodira e ma kaadi no ɗum safrira
to banggue hakkille woni kala feere kala saɗede nde o heeɓi so ari e kane e établissement kane et fils o so ari walla so noddu ene jogui no dusirte haw wawa dadɗude peeje ɗe ganduɗa o wawa yiitude ɗe caɗele o ñawda caɗele makko ɗe
wonko ganduɗa wawani fadade
ko dañal men e nder ndeema he
en calminiɓe en jurimaɓe noon e wuuro meɗen regues en gaccani ɗon hay goto wuuro penda bobo
koko watte ko hunde nde gandanɗa hoorema taw ko haako
assalamu aleykum musidɓe tedduɓe yettiyankoɓe haalirde timtimol fm capanɗe jeenayyi e goho toɓɓere jeenayyi
donc kala ndemowo
on saahaji hay basalal ngal omo wawi
billay jande sukaɓe yo jomum acce goppe jangga ha gayna so gayni muɗum on saaha wawa resede
ko allah addimo
ɓe ganda kaadi no mussiɓeɓe birata ni tan fofoof kaadi tawete koy ndeema
ɓe mbi kadi pour mbawa hen wurdude e muɗum kadi il faut mbaɗa développé ɓe culture maraichaire
a yiyat guerte tigui nani hen
eyyi ko solution mo ganduɗa andani hen no biruɗen guilay fuuɗi nde
mais an a moftiɗo 2 tonnes ma a itti hen tonne goto a wi ɗum ko guura ma
hol wonɓe joomumen
beele e fi ene jeeya ligguey dpv hono ɗiɗon gueɗe
mais le souvent so joomun yaawi
mi salmini souleymany
ma wood hen cukalel wiiya ne naata hen yoolo daña probléme
an bassi baldé ok bassi
mi reema ɗum
so ɗum ɗon yawti
kono kaadi emmision o kaadi ko jokkowo
ɗum ɗum pammi e tongngol fedde nde kamɓe ɓe jiiɗi ko wallude yimɓeɓe no koɗiri kodgol moƴƴol kodgol yootgol taw enɗam bonata
laamu ngu so wawi jaggude onɗon côté
ko lebbi tati
message muɗum nan ɗo message o nanɗo e pourtant kolda tooɓani donc mi wawa wiide ɓe peeni ɓaye sare koutayel tooɓi sare koutayel kolda kiloji leegom donc ɓe penani te mbiyanima ma sare koutayel toob ɓe mbi ko casamance sare koutayel koye tawa amis kolda koye casamnace tawa mais kolda tooɓani
ta yi henna ɗum yawti par exemple jo ko exemple gokkammi
ɗum ne hewi hen ɗum watte koye tubaño e maaro mami artoy e uree ko mbayeri e suuna eto maaja ɗum ko engrais biyeteɗo 15 10 10
ko ɗum ɗin
yooɓe tinno ɓe jogo ɓamtare mabɓe e juuɗe mabɓe surtout ma surtout ma jeunesse o sukaɓeɓe surtout ma sukaɓeɓe
kanko kadi woni présidente cje mo école 1 wourossogui bandiraɓe yiidɓe jeeyede e yewtere nde oɗon mbawi noddude e toggode 32 824 45 59
ɗum noon seydi kanam
kanko ummi nimo ko o foti yadude koye awdidi
saabu ɗum minne kaadi ko min groupe mo ganduɗa koye ballal usaid yaajede min tafano ha saabi hande kala ɗo wone e nder région de matam o tan neɗɗo amen woɗɗani ɗum ɗon
haɗa waala lesne haaɗa ñalla leylehe aɗa sohli yo ɗum hiis an kam ɗum a dañi ɗum kal ɗo tolni ɗa haɗen wawi yiiye
ɓurti ha ɓuurti 1 heures de temps sa daari yonta ne heedi ko hewi
yimɓeɓe dañirɗe muɗumen kewɗe koko uddi tawde dañirɗe kewɗe koko uddi noon
te kala si enen mbaɗa stoqué to nder galle to han ɓangui kala bache mberten on bache waɗa en permettre kala ko yani hen ta enen mbawi ɗum mobde
walla banggue dande maayo
joni si a gaari a awi guessama mba ne hen on wattu ana andi kay huuɗo ala hen
eyyi saabu ɗum kadi projet ɓurɗi mawnude kadi koye nder département de podor woni
ko daarde dow e nder
wona awdi jeeyetedi kilo capanɗe jeegom
en calmini en jurima dendagal ɓe ganduɗa ne ketto en ɗon ɗo wuuro meɗen jungo en calminiɓe kamɓe kala en dewni salminade e musidɗo men yaye wolof yaye wolof meɗen deiynaba doɓale en calminimo en juurimaɓe en ñaganimomo cellal
champs école paysant ɗum ko yahantuma yimɓe sappo e joyyo ha yimɓe capantato mbawate hen rendinede yontere foof yontere eɓe kawra to guesa to eɓe jangga
eyyi ɗum ne waɗi hen sababuji kewɗi saabu rendement o aɗa andi mbaddaten tan koye rendement
allah jarama noon on jarama
maaroko noko traité ritteni noko waɗirte traité ni ko non gawri ndi waɗirte traité
wone yimɓe tan coodino kalɗon gaasi
ɗum kadi ko nigéria
gaasi tan ayi a wii ya jooɗo gasani mbiya lelo gasani mbiya wiin ndiyam yaahha wadde ɗum gandirta seytande koko suurata
layanma ko foota waɗede selon e jamanu mo tolni ɗa e geesa ma ayi donc ko ɗum gandal ko gannduɗa woɗɗi woɗɗaki si tawi a annda a namdima tan pamneɗa mais so awi a annda a namdotako kadi aɗa ɓeydat majju yee
caggal ɗum ɓe mbi aménagement des terres les facteurs traditionnel qui broq qui bloque les femmes
hono galle o
e monsieur dieng yaya dieng pasque ko kañum adda ɗo pour que mbo wawa en tontade min noon miɗa jogui ɗo namde ɗe ganduɗa ko ɗum tawa fuɗɗoto ɗen
neɗɗo mo andanta ɗi wawi on ɗowrude seeɗa e banggal hono ndemanteri ndi cooñirte
rawane noon
caggal nde jayɗen jillu e nder guese kewɗe ɗe ganduɗa ɗeɗo ni en visite ɗumen en tawi ni soble gasaɗe ne loowa e sakuji ene jeeya en jii ɗe ganduɗa ɗe ɗo ni ko gaccuɗe ndiyam joni woni koye asede en jii ko heewi ko nandi e ɗum ɗon
minen ƴettuno ɗum
mais to yeeso kadi il faut ko yimɓeɓe gaccita hakkille siɓe darani dental ne woodi sacrifice ji ma andi ko fodde hen tawde
tigo
modou pouy
donc ɗum foof météo information ne nataya e ɗon banggue foof
kanko yahata ƴogoya awdi ndi ganduɗa
kono heɓani ha ko bawoko
so ilam ne ara wonta iwroya less
yimɓe kaalata tan kono wonko fewi de
ko wawdemo bo para wallude jomum wallude ɗum
mawɗo abdourahmane caggal nde ka conseillé municipal e aussi enen foof en tinino wol hebloji chef de quartier ji ɗiɗo ɗi ganduɗa ko actuellement kamɓe gooni ɓe keblama beele hande o kaw mamadou wi o saaha actuellement carnet jiɗi jiyama mais kamɓe guila deeɓe
eyyi établissement kane et fils non kañum ƴewata relais ji totta relais ji ɗi bele ina wawa hebninde ɗum reemoɓeɓe
wadde erago
kadi mi wuurnorat ɗon min e ɓesgam fo emin mbawi hen wuurde
maintenant ne waɗi kadi leƴƴi goɗɗi ɗi maaro tawa ko lebbi tati so hewi lebbi ɗiɗi e balɗe ɗum so hewi ɗum ɗon kewi awede ko sur le plateau woni ɗo maaro woni ɗo tubaño o suuna o maaje o ɗo awete ɗo
ɗi yaa ha wona maala
ine heddi zone uji goɗɗi ɗini ma ma woni zone nennete e biddi e dande goudron ɗin ɗonne kadi ma jokkoy baatuji mumen
wadde noon kala ko ala médaille ɗum moƴƴani
ɗum diaw ɓeɓe batta ɗum tubaño hakkude baaɗol e baaɗol foof ko nder 80 centimétre meter mankkuɗo ciiɓa ciiɓi nogas ɗum si heewi so famɗi yo won 70 centimétre hakkude abbere e abbere foof ko 20 centimétre ciiɓe nogas a faami
kañum ɓuuri andede eɓe jogui kam awdi keeladi cettadi ene yeeye e e ɗiɗo galleji ɗiɗi
namdal ngal ko gootal kono seydou oumar drane no namdori ni henna hum hum gootal
somin kaldi hunde min tonggat somin tonggui aadi piɓodiraɗo o hay goto wawa lundade hay so cheyɗade ɓuurima doole ayiɗi lundade yimɓeɓe foof ndendat kakto tuta e ma mbima ko an wone erreur
fo asama ha laaɓi
urée ko élément bo jogui o élément biyateɗo azote o
beele mi heɓi hen probléme uji mi namno
an hombo
ɓoggui nayyi goni hectare
bandiraɓe musidɓe tedduɓe hettiyankoɓe haalirde timtimol fm capanɗe jeenayyi e goho toɓɓere jeenayyi yewtere men ɓamtare ndeema ɓennore jamma aset waktu nogas ha waktu nogas fawdu hojomaji capanɗe nayyi e joyyi artire subaka talata waktu sappo e gohoɓijo ha waktu sappo gohoɓijo fawa hojomaji capanɗe nayyi e joyyi ñande aset sappo ejeetati lewru décembre hitande ujunnaje ɗiɗi e nogas e goho yewtere men ɓamtare ndeema bismi ko on mo ganduɗa ko deiynaba diallo ɓuurɗo andirede seyseyiba diallo ko bajene wolof gookh wolof ndeye wolof daara yi wolof
hande ko ko goto e ɗin gonɗen komi zone uji jeegom ɗi zone biddi zone nennete zone dande goudron zone bortel woni zone guiya oɗo zone goɗɗo o ko ngawle e zone mboya woni zone uji jeegom wadde ɗiɗo zone uji foof ma jeehe ene wayno ne jeehi ngawle en jeeyi mboyo hande ko ɗo diawara gonɗen pour zone guiya
en beltanima sokhna faty mataw ko réseau o taƴodirta seeɗa en mbimo jaam e kisal e makko e yewtere men ɓamtare ndeema
foof ina e maaroji he kono kala mbawɗo awde kaam yo aw maaro semence
a ƴewat taw ko jogui ɗa hen no foti e guilɗi
oɗo saaha mo ganduɗa ko saaha keedaɗo noonne kayne men ƴew aynaɓe ɓe ganduɗa ɓeeɗo hande hewɓe e aynaɓe tokosɓe ɓeeɗo foof gandu ɗum won ko wiite kawgal ko holno yimɓe jarattno nder waalo
so ari kadi duumotako ko fonno duumade ko
ɗum ko hunde nde ganduɗa ko hunde annude ko hunde fodde haaɓede waasa hay goto waasa sudde hen hay goto kala mo ganduɗa ɗum ɗo kañum ko ɗum ko meccal mum ko ɗum waɗata e nder wuuro he jomumen mbaasa suɗodirde sababude sa suuɗi joomum an e cuɗɗo o an e ɓuuri wadde boone e kanko ƴettuɗo o
deemowo sewo sewoji holno waɗirta vum ɗon henna
saababude eɗen gandi hikka nokkuji kewɗi ɗi ganduɗa gadaranoki remde soble ndeemi soble
bon biɗen ba gandi bo para kono wiyama bon wona kanko tan omo heewi sifaaji
fpia ko ɓen chargé i pour badgol
ko kiloji nayyi
palette goto addano palette kaadi ina daro ha ina ina ina ina wonoya hedde 20milion palette ko on paltte addano pour qiman région de matam o foof hum hum
heewani dillude fadata tan ko ha weeta wiiya min kay hanki jamma mi nani naggam min kayi hankki jamma mi nani naggam
oɗon sac
maintenant gueɗel guel ɗimmel guel
a wawa nawde ko wona ko jeyɗa ko ɗum noon jeyɗa ko ko ɗum tan nawata ɗum noon so tawi neɗɗo faami ɗum ne footi wattude hakkille e hoore muɗum ne footi joogade fayida e wawde rentade wadde ko ganduɗa ko ɗo ni ne addana ɗum tardude e ngal ɗon neete gollal walla dañje ngal ɗon neete e gueɗal
moƴƴa jen ko remoɓe naata tiguirigui noon
ko to ndiyam ngakkata
capnaɗe jeetati e jeetati temedde jeegom e nogas e jaatati mbaɗa ɓolum laabi tati mbaɗa gotel ko ɗo natta gam addude ballal maɗa e yewtere nde
on sina artira
ganda a foti wadde alerte
ko enen ndendi guese ɗe ko enen ndendi jawdi ndi enen mbawi webnande aynaɓeɓe ha mbawa yettade e ko ganduɗa koɗo ni ko kañum woni goni ñaygal ngal
ho mbo kambo
capanɗe jeenayyi e goho toɓɓere jeenayyi tawa ko ballal allah e ballal rri radio rural international e jokkodiral amc affaire mondial canada
ceerno a juurama
ko minen mbaɗata feere ha ɗum yetto remoɓeɓe
a ɗum noon ne mbiɗen ni e tubakoɓe mbiyata raafi o wiyete ko corona virus kono enen innirɗen ko raafi corona ɗo yiya virus
omo saalo ɗum ɓi ɓi foutanke jaɓata tukkade tukkodo e bammum e gollal tawde ko saagata kadi o jaɓata baam makko ine tukko omona france omo nana baam makko nana tuuro hande keeci ƴuugama boone ndemal o woppat france o o arta
somi ƴetti yeeru tan ɗo ɗo thiodaye ɗo en baɗiɗo mini forage uji tati eyyi e ballal établissement kane et fils e ballal kadi joom projet ji ɗiɗon somi totti ɗo exemple ko wayno barou niang dañi toon mini forage ko wayno hono oɗo alassane alassane diaw joom station gonɗo ɗa oo waɗiɗon forage mini forage e nder guessa makko te baɗon oɗon mini forage kadi o walli kadi wuuro go
ɗum noon yo yimɓeɓe tinno gacca sobleɗe ɓenda
wonko hedi tan seeɗa tan ko heddi tan se eyyi heddi eyyi
gaam yimɓeɓe mbawa wurdude e dow leydi ndaral leydi ngal no feccirani woni ko dañe ɗo aynete dañe ɗo reema dañe ɗo hooɗa dañe ɗo laabi gooni
donc firtata hum hum
jogui droit hebde kayit ɓiɗɗo jibinama tan ne jogui droit
e mais hikka sa daari han toujours ko yimɓeɓe wiite avec changement climatique o no wayni hikka
wona des formations théories
laawol wi ko wi noon laawol wi omo jogui omo jogui droit
ngaalu gu ko enen jogui enen jogui leydi ndi enen jogui ndiye diƴƴeɗe enen eɗen jooɗe maayo welgo eɗen tiime maayo welgo eɗen keeɓa tooɓo ina ummoro en dow
ma wood ko dañɗa hen
bandiraɓe tedduɓe hettotoɓe radio communautaire mo podor 90 piont 7 ballal allah e welede mum en garti e jamma no mbiɗen ni yubɓinde yewtere nde ganduɗa ko yewtere men nde inirɗen ndeema e gaynaka jamma hannde o no mbiɗen ni wonani en to kaɓirɗe to ko cukalel laaɓa juuɗe ceerno djiby sy en jettimo no fewi e technique makko no mbiɗen ni eɗen bismi ɗo hannde hobɓe ɓe ganduɗa ko hobɓe arɓe yidde wallodirde e meɗen
manam foftinde guesama hikka so a reemi ɗo aɗa jogui nokku goɗɗo poftinaɗo jaaya mbaɗa nokku goɗɗo ñagoro ndeema ɗon gacca ɗo o fofto donc ɗum kala ina jeeya eko wurtinta leydi
soon piini ko kolda dawoton toon ɗaɓɓo ton warga e sukara toon ɗaɓɓoyton liɗɗi toon ɗaɓɓoyton maaro mais on godaka e amen
e foota waɗede ko hewi
woni holɗum eɓe dokkuma gandal gandal sa heeɓi ɗum gandal ngal aɗa wawi faggorade ngal milliard uji
walla kadi o watte rembourser kalisaji makko e gueɗe baɗe noon
hay e keita naɓe
ɗi wodi leydi ɗi biyaten sol sableux
guerte ɗe ko gaccuno ko
saabu anani tan changement
koni tan fonno taw départ o yarude mais miɗen joogui yeené wolof mbiɗen joogui yakar mbiɗen joogui faluye kala mbo arsugue mum woni hen foof programme o mo wawa yettoyoma projet o normalement ko duuɓi tati mbo footi wadde duré
si wawani arat goudiri hum hum
e kadia miñam mi salminiɓe
walla ala ko onon tan joogui hattan wawde joogade ɗiɗon machine ŋaji baɗoji traité pour mélange pour poudre o walla ala
ande ko yahata ande tan ko yahata so tawi ko yahata ko ne laaɓi ina famni o woppe o yaaha ko yahata ko laaɓani o famminaki o jaggue so tawi weeti yimɓe jebbilamo laamu o walla gaccamo o yaaka tawi paamani ko yahata ko
eyyi coumboyam no mbiruɗani ko noon ene waɗi ɗo duuɓi ɓennuɗi
eyyi ko wayno kadi to ɓokki sarankoɓe to emin joguino toon kadi représentant kono abou gaye onne kadi abou sarronne kadi hemin garanno to mum
salif paté figgua bisimillama
hum hum sa dépend
sa ala on capacité tan pour mbwawa ɗum hen dumade mbawa hen wadde réusiite taw ko caɗele par ce que si tawi ko e ndugngu he tan mbaɗɗa hay so ndugngu so ɗum gasoyi tan ganda ko a dartoto si tawi a ala capacité pour wawde wadde installé e systéme mo ganduɗa omo wawi ɗum wadde aroser
so tawi yewtere nde wodɗoyi ma en uddit ɓoggol ngol ganduɗa oɗon ni yiiɗi addude hen miijo mum walla ballal mum foof wawa addude hen miijo mum e addude hen ballal muɗum e yewtere nde ganduɗa ko enen jiiɗi yuɓɓidinde ɗum e musibɓe ɓe ganduɗa ko kañumen gonɗen e bismade so tawi neeɓata so allah yanti hen ɗum noon no mbiɗen ni en mbiyat karalla o tan yo ɗaccu ko sawto o wona e humbude haade musibɓeɓe yettade e joƴƴindeɓe gaam mbawen fuɗɗade yewtere de
donc haade a gaynude parcelle o
ummi koye établissement kane et fils ummi koye aboubacry kane fayi koye kaolack e kaari nodda kaari wiyaɗum colis ariɗo ɗum waɗe 7 places kadia joni joni keɓa ɗum donc hundede koko yulyultodiri
pasque wona ko ranwu rawnu foo muuɗe wona ko engrais tan tan yuppe e guesa ala hunde foof wonɗo fota waɗede guerte jogui ko engrais mum daña ɗum 26 20 10 jeegom nogas sappo oɗon gandi siir gadiɗo o woni uree
so tawi neɗɗo ari ne sooda so yeeyi ɗum sobleɗe taw ko yeeyi ɗum ko wona ɗum o yooɓatma so tawi omo yoobma
jinmi ko jinmo ko kalanakam e série 2 he hol théâtre weldema
joni noon bon min garat tan ton banggal makkari
walla a soñi maaro ma ha gassi
nde on note mabɓe anacim chaque décarte manam 10 jours yo ɓuuri hewde kooɓe mbaɗatmi mise à jour
kiire jaam jaam hiiri toon
piila eɓe pooti darade darde gam wallude sukaɓe leegal mabɓe e to banggue déclaration
saabu ko dañate ɗon ko guura o ma naf enen foof
hadde rewɓeɓe gollade
mo alllah fndinma
eyyi a jarama
kake noon coɓɓitto en jiiɗi hoor haɗini ngala heure ngala heure paɗɗiɗe paaɗe mumen jamma e ñalawma joni mi lelima fin min lelima min ɗanima kake coɓɓitima naayi mbañima jamma jeehi joni ɗonne mamadou abou elle woon gonɗo e ɓoggol he bisimilla
régional de développement rural
si yawti ɗon
par ce que toujours ndiyam ɗam wona ɗo geeɓanɗa ɗam ɗo wona ɗon wona ɗon ɗam tawata ma
ana wawi ɗum wadde hen
yo poos o heew walla yo jofde heew
awo jarama
allo nden noon en beltanima musidɗo en jettimo en jarimo eɗen mbiya ya garta alako bonnata
ko hoɗum woni addi a wawata hen ire
eyyi ko noon tan minnene min mbi ɓayde ko hande tan garɗa
min gala haydara sowona walo
timtimol fm capanɗe jeenayyi e goho toɓɓere jeenayyi yewtere men ɓamtare ndeema tawa ko ballal allah e ballal rri radio rural internation e ballal amc affaire mondial canada bandiraɓe musidɓe tedduɓe
kono jeehen guesa mbadda hen flêche gonduɗa gonduɗa dadol ko are ko guerre jahata
ɗum noon to karallagal on jarama ɗum noon mataw koɗo tan woni ko baynodirten e bandiraɓe hankkadi ha saaha goɗɗo kadi
juge waɗa autoriser taade babiraɗo o waɗi déclaré ko oɗo woni kañum woni bammakko yo inde makko watte hen
keeɓal ngal
caɗele ɗe holko holko holko holko foti wonde
emin ñaago tan kadi yo ɓeydo jude kadi hay affaire judduji ko ko addano ɗo ko fo e d' identité ji sa ala juddu a dañata d' identité
walla coodowo awdi di waɗaka traiter
caggal nde disniɗa joom galle ma desɗoma o ɓe gonduɗa kadi e galle ɓe teddin ɗumen noɗa ɗumen
bele kaadi eɗen bawa nawde ndeema men yeeso
coggu makko ko temettati
oɗon ara fewnan ma awdi ma ha feewa
a awata no law law
eyyi nodduɗo ɗo kadi ko hen o jeeya
a arta taw garage o footi yooɓede ko passe temedde nayyi wiima ko temedde jeegom jooɓata sa tawi a totti ɗum temedde jeegom itta temedde ɗiɗi ɗe totta chauffeur temedde nayyi watta ɗum
hikka
so tawi fonno walloɓema yiilade ɓe ko kañumen gooni anwonoɓema ko jiilotoɗa ko ena wawi beddoyoma ene wawi walla ni wiyama ko heewi e guureɗe ene waɗi ɓe ganduɗa ɓeeɗo ni nana e nder guure ɗe hayso tawi wona kañumen ƴetti e juuɗe muɗumen kono ko kañumen ballitta ƴettoɓeɓe ha daaña lawol ɗo ndeewi