MOH749/Bocalantics huggingface dataset:
ɗum foof ko andinde en ko wasde jangude tan woni ko moƴƴani nden noon dusen ɓesguji men wonande ɓesguji men rewɓe e ɓesguji men worɓe foof kadi eɗen gandi cukalel holto tolnoto koma duuse koma onñce koma ɓucce sowoni cukalel nguel onñcaka ɓuccaka duusaka kañum ƴewata tan ko yinyande mum eko yiɗi
donc an tel lieu ɗum ɗo feñi hen tel lieu ɗum ɗo feñi
beel ko yobde par are walla ko yobde par sac en kaali transport beel ko kamɓe gooni yoɓoɓe transport holko ɓuraniɓe e transport beel ko yo laamu ngu taaƴi ko yo transport waaɗe
neɗɗo wawa ɓamtade tawo ko paawiɗo paawiɗo wawa ɓamtade ɓamtare neɗɗo koye jungo muɗum woni dañal neɗɗo koye jungo mum woni neɗɗo wawa dañde tawde jogaki dañal mum e jungo mum
timtimol fm
par ce que no birumani pour wallide konngol ma seeɗa
daarde anacim taw kowoni ko état waɗi confier anacim a
ko ganduɗa koɗo ni paamen yewtere nde ko yewtere men
te ɓooyi juuti noon koɓe aroɓe
tigui
la fumée minérale
walla aɗa yiiɗi wadde forage e nder guessa ma ɗum ɗon ne kadi eɗen jogui ɗeɗon jokkodire sa jokkodiri e amen tan mamin kolle équipe ji kadi heblanoɗi joguiɓe ɗo massingaji mumen ne gassi mini forage suji mumen kadi nanɗo e nokku he ɓenne kadi ma gar gasanma mbaɗanma forage ma ha wawa rewde lawol soreewi lawol kadi mbawa wadde hen exploitation ma mbawa hen kadi nafede hen bande en
kaw doulo
e wutandu ndu
grand hoɗum waynotoɗa sehilaɓe maɓe ko ko
heblude ɗo jomum e faminde ndeemo
ine hewi gueɗe foof eɗen ñaagui noon kala dañɗo tan kala mbawɗo yo ar wallu en hen
tawa ngol mawnata
c' est ça
eyyi hande o kadi e dendangal wertago fouta foof kala to mbawɗa yaadude hen tan fuɗɗi tan fuɗɗi tan gassambiri fuɗɗi tan orkodiéré
yo allah weltin on yo allah weltin on
yaaja kadi o warango ummotogo dow jeeri ngo so ari taw ne ɗon haggude wasa tampinde woni e guure
hakkille ma deej min samba remde hay so tawi mi dañani hen haydara mbayde tan mi reemi hakkillam deeƴi
kamɓe foof mi wiɓe yoɓe ɗanno
noɗi garta hawra on wattu
wuuro madina naaɓe fo ene celli
mbiyeteɓe yo mbat entreprise totte cinq cent mille uji cinq cent mille jaaha mbaɗa ɗum e heewuji mbaɗa ɗum e nattu ji mumen walla jaaha tan mbaɗa ɗum e comci alors ko projet o wona ɗum woni fandare mum yiiɗi ko wallude jomum en ha gona autonome yiiɗi ko wallude rewɓeɓe ha mbawa yiide hen hoore mum
kala kaadi ɗo ɗo ɗo stoke aprostar alano kaadi mamin bad feere ko yawi ko yajci aprostar wona ɗon tawa kala deemowo nodduɗo tan e serveur men o nodduɗo kaadi e oɗo numéro tan tawa ine sohli aprostar o tan ma min jofonoɗum mo ganduɗa kaadi koko batti ma yetto ɗon heɓa produit o totte hen kaadi humpito hokke hen kaadi des conseils wawa hutorade ɗum no foti hutorade ni
ha eɗen ƴetti hakkillaji meɗen eɗen mbaɗi hen ha yimɓeɓe ne cikka ala ko remeta syaltina ko nafata sowona soble
abdoul a haalat ko hono hono jiiruɗa ɗon allah waɗi yaya dieng ɗinin ɗo omo haalna en ko hoɗum woni ɗum eko hono poɗɗa wadde pour itta ɗum nde keeɓal ngal ne heewa
hesɗitina gadda voilà
wadde neɗɗo ala gaasi kono woni gasnuru mum ko golle maayi tan golleɗe taw eɗe moƴƴi tan ɗe simtete ha abada gooni ɗe simtete kono yooɗani
so woni on kettima ko ɓuuri joyyi ñoƴƴe tati
ko ndey wolof daara yi wolof kono kadi président cje mo école 1 wourossogui nden noon bandiraɓe musidɓe tedduɓe hande yewtere men ɓamtare ndeema jewte ten koko fewti e banggal potal yimɓe to banggue jangde ha tengti e banggue rewɓe e worɓe
ɗum waɗi min kuccani law komin famarɓe gonɗi min ɓiñata ko law min kuccani ɗum law hande o min puɗɗima wadde batuji won noon so en mbi eɗen kuccana daawal ndemal tawde ko ndendal wona ndemal neɗɗo goto haysoko neɗɗo goto mawo heblo kono tawde ko ndeemal mo dental ko yimɓeɓe hewɓe ko ina fota wonde capanɗe jeetato e e ɗiɗi neɗɗo so ndendi hunde moƴƴiko ɓe mbaɗa jonɗeli haade mabɓe huccande golle ɓe ƴeewa kuccam golle mabɓe ceeɗu ngu ɓe lelna kuccam golle mabɓe holko foti adade hoko foti rewde hen hoko foti rewde hen ha ñande cooñal koye ɗin ɗen daawe min goni daawal gadanal min joɗima emin naggui ñalawma ñand talata foof ko baatu
abbaki ɗum
malick sow
taw ndemanteri sowona uree
so fawima e kilo ko bénefice
yooɓe gaccu sobleɗe ɓenda seeɓe gacci ɗe ɓendi valeur majje ɓeydo enen teski hikka mbeɗa sikki so tawi caatal ipos ngal ari ma ɓuur laɓɓinde ko jiɗɗen joopade ko
eyyi allah jarama a jaram amadou tidiane
eyyi ɗum ssabi noon hande kadi mbaɗɗen émission spéciale
ka nanni ɗum e duwaw sa yii kake juhima ɗum tan a riwat jaahon min ko noon goɗɗo ko noon
ko yadata hen
nden noon namde gonɗe e sondage e 32 825 45 59 koni sifori mbiɗen ɗen ɗon namde noon kala jiɗɗo jeyede e yewtere nde ene ñaaga yo bippu ndeɗo tonggode 32 824 45 59
ɓe ganda engrais made watte
wona monikala heɓanno keele hum hum
ko ko tooɓo ngo woni a arata no yaarini
ymɓe ga jaaba formede
ɗi bonna makkari
holko awano ɗon holko awano ɗon
ɗum ɗon noon wadde mbaɗowo yewtere e ko hurɓinta ko ko footi jotodirede koko jokkodirede koko footi namnade koko footi kala ko haalna kadi jagga
arda hen
ɗum no moƴƴuno gueɗe ɗeɗo mbawa waɗede aynaɓe kañumenne keteɗe e on banggue nina hen saahaji remoɓeɓe mbirata
donc ma daamo hen ha kaadi ilam ɗam arti nde ilam ɗam arti nde kaadi fandi kaddi en ji kaadi toɓoji ɗi garani nde ponno arde
eyyi kono noon mamma allah waɗi technicien goto ɗin ɗo e banggal anacim weeyo ngo
bandiraɗe tinne gaare e produit aprostar
les types de violences basées sur le genre manam musallaji pawaɗi e yimɓe e siifaji ɗin musallaji caggal ɗum ɓe mbi les violences basées sur le genre en agriculture
joni aboubacry kane garten koyi holno aprostar hutorte
jaam hiiri machallah
kono kadi toɓɓere nde ɗo so yewtama ma wod ko addani en nden noon enen ma en ƴew yañnude toɓɓere nde ɗon ha jewten e toɓɓere nde tawa monikala ene daña hen gartam no hannirta ni kono kadi o haali to banggue oppude cukalel guel jannga ha yettoyo e won duuɓi nde fuɗɗo resede
caɗele matam taw gonɗo kobɓillo ne wawi ɗumen reglude
voilà message haala comme vocal
mais feerema ko hoɗum sa ala to feere to amen to henna ne jogui peeje ɗe poɗɗen wadde donc aɗa wawi ƴettude duubuje nayyi hono mbiyaton ɗum e pulaar moon jaañe nayyi tawa ko jorɗeɗe
en beltanima sokhna houraye aw e sala makko tedduɗo fewde e bandiraɓe hettiyankoɓe haalirede timtimol fm joni joni o en tottat konngol sokhna mariame diallo madame camara o salmodira e bandiraɓe
eyyi seydi kane
eyyi ko fate on fannu wonɓe ganduɗa ɓe tawa
eyyi kamɓe kooɓe suisse en
eyyi e nder leydi sénégal o fouta o kam e département de podor région de matam département de kanel département ha bakel foof kadi ko nder hen woni eɗen liggodo e e remoɓe woɗɓe e diwauji fouta ɗi foof fouta noon sa wi fouta tan a wi fouta sénégal a wi fouta mauritanie
buuru a wawa addude e wuurogo buuru ko
o fooɗani tan non bow
tooɓo ngo welani ɗo welani ɗo henna so wonti awnoɓe laaw ɓe foof keeɓi kala keeɓal moƴƴal
rawane yaade rawane hikka ko hikka baaba galle artir hakkille ma
ngun guilngu noon
i ɗum so gotel e nder temedere gollaka so nogas e jooyi walla capanɗe joyyi e nder temedere gollanoma nden won keddotoɗo ɗo henna mo ala guesa
o hisne engrais mo footi o wiiye yaah remoy tagatamo waɗede ɗum ɗo foof ha wawa dañje waw wonde condition ngaji moƴƴi ha wawa remde hawo daaña
coñadidi henna guila mooƴu ngu tampinani ɗum henna
allo allo
ɗon kadi ko caɗele woni hen mais koye alternative ji he bokki pour ndeema ndeema ndeema ndeema neema
comme no biruɗani ɗo magasin ala gayi
alo no mbaɗɗa
ko ɗum
kono kamɓe ƴettuɓe hajuji mabɓe e himmuji mabɓe foof ɓe jooñi ɓe battiri en haaju mabɓe eɗen calminaɓe eɗen jettaɓe
eyyi moftal coñadi aprostar ala ɗon gueɗal
donc ɗum hande si haalama han ko hunde wadde importance e ɗum noon hande sa daari mobtere nde han
taw codowo maaro
hum hum guesa kam koɗo wotere woni
andi mo wi dañi caɗele commercialisation ko jiɗɗo wadde commercialisé walla poɗɗo wadde commercilisé
baldé en jii nane eno haala haala hono mobtira mobtirante saabu na hikka eko ma hen waɗa des étapes si tawi awaɗani respecté ɗiɗo étape ji pour mobta ha sanga walla mobta ha wasa yakkade no wiɗani nane ko caɗele molanaɗe wonta
foof ko e leydi tirta ko e ñame
ha hikka kaadi non min gummani ɗum non e doole bele kaadi reemoɓe walankoɓe fo ina bawa nadde hen kono kaadi allah kaadi waɗi hajade mum avec le probléme changement climatique e autre
minen ɓuuri weltade
joni haɗum woni intérêt urée o
jaam ɓoolo machallah
tawa no falodiri
enen noon to banggue mairie to ken conseil municipal ene wayno ene teska wonde yimɓeɓe ɓe toppitaki kayitaji no fewi wonɓe ganduɗa ne keeɓa on kayit gummiɗo e e sage femme certificat d' accouchement kollowo fimde wonde debbo o jibini ɓe mofta ɗin kayitaji ɓe cikka ko kayite juddu
pasque wona tubaño o o wona suuna o e guerte ɗe également kañƴi kala hewɓe awnoɓe lawɓe foof guerte mabɓe ɗe ɓendi mais ɓe jogui probléme honoɓe duggirtani guerte mabɓe
taw machine nanɗon yimɓe nanɗon doole nanɗon hakkillaji nanɗon bisimilla ma musidɗo
en jettiɓe e kettogol mabɓe en gaccani ɗon hay goto noon calminirten baani men debbo farmata djibril ndiaye en calminiɓe en calmini dendagal e ko woni e fondé diawlol en mbiɓe kamɓe kala yo jaam hiire mabɓe
na wawi wadde triple 16
balɗe sappo e joyyi
ceer en tout cas mbiɗa weltanino on ɓooy seeɗa merci
sono sen pewndri namdal ngal woni moƴƴi
nden matériel foof kollama hen
wadde hakkille kam kala nde fewji ene heewi kam tawana moƴƴi mi wattora hen gueɗe kewɗe wadde noon neɗɗo artira hakkille mum no fewi no fewi no fewi no fewi
baara diaby donnayi taredji
ko allah e mum serde sobleɗe o ummo dakar o aroya toon sodoyde soble
guerte paala ko uree seeɗa
ndeema so ɗumɗo ma tawa hattama dawde
hum hum allo
wadde enenne hayso woona ka ndeemowo gaynako gonɗo ladde sa wiyama ƴiwonde ne ɗamina ɗo e takusan
jo si tawi ha joni en bawa ɗi haalde
ɗi ganduɗa henna nokkuji wona produit ji galɗitinoji
seydi ba no mbaɗɗa
gon ngol gartoyen gon ngol gartoyen gon ngol koɓe ari gon ngol hum hum
boyli ilam ne ara
ne wawi ɗum majja ina wawi ɗum wawi ko hewi hepto ɗum hen wadde yo waɗe temedere e capanɗe tati walla temedere e capanɗe tati e joyyi
pitta ha laaɓa ɗum woni diwre nde
aɗa wadde hikka ɗo mi waɗi ɗo gawri
woni rmg sénégal
eyyi ko ɗum tan woni ko basiytomi yimɓeɓe kala nanɗo ɗum kam yo tinno yo ƴewdo minen min ƴewdi min tawi ne wona
est ce que ndemanteri jundi balɗe balɗe balɗe lebbi e nayyi walla balɗe nogas temedere e nogas
ɗum noon abou ƴellitana en ko adi nde publicité o ne ara
donc um ɗaon ko ko ɗouural maggal galɗon ɗoɓuural noon so ari yo yimɓeɓe jawno gaaraye gaare produit o produit mo ganduɗa ene waɗoi fayida ene ma foftin en to banggue tampere ma hokku en holare to banggue golle ɗe gonnoɗen ɗoo ma beydu kadi gartameje to banggue cooñaduji men
donc ayi ko ɗum avantage mawɗo donc ko ɗum tan min gonani ɗo sa sohli amen min garat
haalde makko gonga laabɗo min mbiɓe minen min meeɗano ñamlade min ñamlotanoka min gowno tan ko wadde goto foof waɗa débrouiller heblo jaam jaam seeɗa seeɗa babden masalaha e gurdam enen e koye men nder meɗen ha campagne joofa
an yo allah weltin en
ne wawi ɓe mbaat taw fotani wonde
e karallagal jadugal hen
pour que ko o ɓuura wawde famde ɗum ɗon
ko noon tigui daaroɗa hen poda poɗɗa wadde ko
hono leydi waalo
ɗon ɗo wuuro meɗen en calminiɓe en jurimaɓe
allah jarama a jarama min beltinomomo no fewi ceerno saydou
hande ina moƴƴi
ɓe cabboyo men e jewte godɗe garoyoje inchallahu rabbi hum hum hum hum
andi mo ta ani ala joot
par ce que koye delais normal gonɗa
ko foof début o gogua fondement ga par ce que sa daari hande an a sooñi tubaño ma walla a sooññi guerte ma walla suuna walla ñebbe
foof ko danaka ɓendi ni ɗi fuɗɗama cooñede ɗi cooñe
taw bonnananimi haydara soble ke jiimi ko ɗon ne saama hay haade soñede mi anda
a jarama seydi
saabu kala ko mbawmi dañde e poudare he ko kanko walla tami hen
eyyi fouta kañum foti wonoyde fawru afrique de l' ouest ɗo e duuɓi garoyoji
min padoya kaadi ilam godɗam garoyojam
gam yewtidde e makko e goto gueɗe ɗe ganduɗa ina tawe ton woni gotal e gueɗe
oɗon kam kala jokkodirɗo e mum
il faut laaɓa ɗum kam laaɓal ngal
sau jawdi ndi ko ɗo woni kono a itti ɗo ngaari ma a yeeyi ngaari nawama seras soppama talama yeeyama hol hol holno footi ñaami mayri holɗodi reewi ha naftoriɓe ɗum ɓe ne gasa taw hay gaynako o e hoore mum naftoraki ɗum
walla bidon nag bidonjji pasque peut étre ko kalanmi ɗo ko ko reemoɓeɓe heɓe ɓuuri kam andude pasque neemowo toujours
donc anda holko météo o haali
donc soɓe haali minena hay a foti gumade ɗum
hankkandi en jettima ɗo ganduɗa kala ndemowo foti ko jogade pompe mum
wona par ce ndi
ne moƴƴe fulfulde nde ko jara tigui min goni yesso ko wasiyade tan dendagal ɓiɓe fulɓe dendagal debbo to wawi wonde e wonirde wiide ɗum tan ɓeydu volume
hum hum dieng
manam théâtre plus caggal nde en jewti jewte sappo e ɗiɗi hande woni yewtere nde ganduɗa ko cloture série 2 nden noon yewtere men ɓamtare ndeema ɗo e halirde timtimol fm
ɗum tagui noon joni remoɓeɓe so ɗu are mabɓe
namdoɗa jomum en addu temedere
bal balleteɗo o ne yo allah walluɗum walla ko jañnen pittali men ganden ɗo ko aduna kadi jangde sa janggani haydara a wonani hande oɗo aduna mo gonɗen so tawi a yiyata bindi mi wiyatade ka kangaɗo kono kam ne hawni gurdam ma musat gurdam ma sattat
beela ko mbatten ko no wawa yettade ɗo foti yettade ɗo
min naani haala moon
donc nde projet yaajede o aari walludiri e aps suji ɗi wallodiri kaadi e mawɓe reemoɓe agricultur en e technicien en e foof haa yimɓeɓe biiya enen adaaji ɗen finde tan aɗa haa ƴetta awdima tan baaɗa en kaaye naay walla puusa batterie baaɗa hen ɗum ɗon safrata en
koko waɗi nafoore par ce que hande ko ɗon tolni ɗen wiiya so jamanu o waylima tan waylo jaada e mum
ɗin wodi herbiciji wodi koɗi namdi hen wona nokku foof nokku batta ɗum
ina taweɗon kadi kala ko ine wiye jooɓari ndeemowo
oko bandemon ibrahima kante ɗum non yo jaam walan en so jaam waali yo ñallu aussi yomi e tawtore émission goɗɗo on juurama on jettama on calminama
wiino ma département pourtant layino de kono ko linguére wiino
eyyi saabu ɗum non jaamanuji men adana ɗi
kadi so haala yeehi dow koka wawi wonde foof koka towoyi ko foof so yeehi ha woɗɗoyi wiite ko yo haalaka artu wadde wiite ko yo haalaka artu nga e less haalde wadde kay ko less o fonno fuɗɗorade so tawi fuɗɗorama less noon ee koddigal ngal goto foof ittani goɗɗo o gueɗal
o wattu ɗo gonɗen 6 juillet
ɗum ko gandanta ɗum kay wona an adoyta ko toubak o fewni
ha e 100 sayel 108 woni woni
guila no ceerno aboubcry wirini affaire ndeema walo ko e ndeema ɗumɗo ɗum
mbaɗon
ko wayno musibɓe wonɓe ɗo wuuro meɗen dondou en calminiɓe en calmini ayini aynaɓe wonɓe ɗo ɓe ko wayno alassane deiyna en déd dumba en en calminiɓe en jurimaɓe en jettiɓe kamɓe e galleji ɗi kala
minen jawni
min farmata ba merci
on mbaɗi feere ha neɗɗo wawi auss e suuɓade awdi cuuɓadi bon mo ganduɗa gongɗinaɗo
ko kanko woni ballodiɗo nde tawno ko andani en ko
eyyi guilay jabbere ma non eɓe emi gonde me kala ko a faamani hen sa noddi min min pammine ma kala kaadi ko cohluɗa henne kadi so saha o kaadi heedi min baɗa déplacé min gara e ma
e gurdam leggal gurdam leggal he
donc pour affaire toppitagol ngol toujours ko wayno entretien o ni ko gannduɗa ne soomi heen geeɗa kaewɗe ɗum woni cerclage o binage désherbage o foof ko heen jeeya
nden non tobakoɓe pelliti bi joni yomin bellit hankkandi kala deemowo cohluɗo tan ne wawi sodde paquet mum diwan mum
eyyi aprostar non kanko ko protection de semence mo ganduɗa o haaɗaani tan
yewtere men ɓamtare ndeema taw ko ballal allah e ballal rri radio rural international e jokkodiral amc affaire mondial canada e haalirde e timtimol fm capanɗe jeenayi e goho toɓɓere jeenayyi nden musidɓe tedduɓe en bemtanima fofoof en jetti foof kono noon eɗen jiiɗi hanysoko wooda jubbuɓe surtout to banggue towde wonande sukaɓe men saabu enen foof eɗen gandi suka debbo yeehi fayi diwan goɗɗo to banggue jangde eɗen gandi hakkillaji foof owat kono noon hande o en ji sukaɓe men rewɓe en kettima nen dieynaba ko haali o wi kanko omo jogui ɓiyiko debbo woni ko caggal leydi ça veut dire hande o jangde ko famɗa suura hewa lammina kono kadi sukaɓe men rewɓe ae worɓe foof ene pooti dusede to banggue jangde
no mbiɗen ni so tawi yimɓeɓe musibɓeɓe ɓe mbawi heeɗade ko kaalaten ko monikala addi hen ballal muɗum woni so tawi en jottoyima e wadde golleɗe nden monikala ma andu holko footi wadde hen monikala ma andu hol darde nde footi darade hen
kono vraiment ɗum ummina nimo emin batma traité ya ƴettu cas optimale pompa ɗum e nana ma sa yi hen rafi bele rafi ki on ne kaadi sa waɗi ɗum tan a yiyat o singea walla a yi ñamre guilɗi ina nata e nder makka ma walla ina nata e ɗuma ma min bima ya watt utilisé cas optimale walla ƴetta tondeur baɗa ɗum pulvériser pompa jiyaa wara guilɗiɗi hundende singea waylo ko ɗum ɓuri yadude e ko anda ko puisque ɗivon produit ji so ɓoyi tan ɗi perat
i adda kadi leggal ngal
eyyi kadi ko hadam gollema jooɗi pewi eyyi kono en certani men mi arta ema ko ɓoyani joni président
a sohlani arde hen
eyyi assalamu aleykum bandiraɓe mi wiima caggal inde allah e yettude annabi salallahu aleyhu wa sallam eywa ko kalɗon ko baatu o hande ne waɗi fayida saabu detuɗen ɗo ko allah yamirno wiino ko yo yimɓe ballodir ballodira e ɗigguere ballodira muñodiral
baatu hande ngo hande idi foof ko ko baatu jokkere enɗam ko baatu wallidde kadi gandanɗa hoorema ɓe mbawana koyemumen alla waɗi allah rendini fodde wiyama yimɓe jiduɓe keerol walla jiiduɓe galle walla jiduɓe kañumen jiidi doonu wadde so mbiyama yo dendu ɓe gonta neɗɗo goto jogo gollal gotal e dawko hanni
dajjita paquet 10g guirta hen gawa
nde tawno no mbiɗen ni ko hunde ɗeɓde jahnude leydi ndi foof nde tawno no ƴettirte ni e ko hunde hawnide ɗum saabi ni yimɓeɓe ne mbiya mataw no ƴettirte ni no wayi hawnade ni ko ɗum saboto yimɓeɓe mbiya wadde ƴettoɓeɓe mataw koye nder guure ɗe gooni
go bassalal ngal haade ma cooñde ɗum biyeɗa koya woppu ha gombal ngal leelo
kono min kam jaggumi tawdo neɗɗo omo jogui kake ma
sa ƴewi hitande 2021 joni aɗa jogo hakke defte mahallah yimɓe jibina no hannirta ni
e dow ballal e jokalante alors e yaya dieng
hamdulillahi ko mawɗum o ko idy diop
jo ɗum foof sen ƴewi han ari ha change ima donc ko en dañat change a saabu en ƴewi han won nokkuji ɗi gandanta ɗin nokkuji ko garde dant noɗi ndiyam ndiyam heewa hen wodi nokkuji ko ndemetenoɗi ha heeɓo ɗum foof joni ustima
wadde a miccaki ɓooyata naayi ɗi gonta naayi goɗɗo
kadi min mbiyata affaire ɓamtare ne moƴƴi ha mayyi
ko gandanta ne wurna plan
donc ko be ɗaɗi ɗi ñiiɓo leydi
taw yimɓeɓe gonta tampude e yaade e laakon
omo ara ko météo haali omo lawol omo ara
ha e wiiyate kaadi juumane en
so tawi mawɓe guureɗe kooti to guure to tawde ko inda wattude toon information o yaaja e bureau ji ɗi kadi batte toon to nder guure to watte kadi e zone o vraiment to banggue kotkiki yimɓe foof tan mbawi jooɗade ndesnodira
ɗe ɓendoyta tawa hen ko gooƴi ɗe ɓen
guilay basalle mum ha e canjjal mum ha e suppome mum ha e salade kala awdi ndi ndeemowo o sohli tan ma taw ɗum toon
hewani wadde ndiyam
hono kirɗon
omo artiroya r1
ko sohla ko eko joga ko holno wadi
min nene namdimi ko oya namdi ko
mi salmini mi juurima
ene ummo wone e leyɗele won nokkuji oɗon nana ba par wame waɗi e taw bo pa ene addayi ko bonnude
beele ɓe baaɗa utilisé produit aprostar o
alo musidɗo o ɓoccitima en ɗaɓɓirimo yafuya so tawi ko banggue men ɗum ardi enen en jaafima en ñanguimomo kankone yo yaafo so tawi ko ga ɗum ummori enen miijo men ko gooƴa men ko beela neɗɗo kala yo addu ballal muɗum e yewtere nde beela ma en mbaw andude tigui rigui holto paweten koyɗe men
ko leydi woni foof e ndeema
manam sembinde gollal rewɓe en kettima madame camara e duuso ngaalu rewɓe kono kadi en kettima sokhna hourayee caggal nde kanko o jogui ko restaurant mo ganduɗa ko cuuɗi keblirɗi sukaɓe o yalti ha hande o omo jogani hoore makko restaurant o no hannirta ni kono kadi omo jogui hen golloɓe tawa kadi omo yooɓaɗu men nden noon ko gollal ngal ganduɗa ko hono ɗum tigui yiiɗa to banggue rewɓe nden noon musidɓe tedduɓe hettiyankoɓe e haalirde timtimol fm en jetti allah no fewi kono kadi en jetti jinnaɓe rewɓe e worɓe ceeremɓe en jetti hettiyankoɓe noddiyankoɓe yewtere men faande ko nden yewtere woni yewtere sappo tati ɓiire manam joofnirde série 4
walla kelal
e jamma o foof ha weeta tawa ala dartinɗo ɗum wadde ɗum ko atout mo ganduɗa enen foof eɗen mbiya ko atout ko daam wolof meɗen en kala ganduɗa ɓeeɗoni ko remoɓe surtout ko remoɓe ko yaawi bonde ko ko wayno canjje eko nandi hen ɓe ganduɗa ɓeeɗo ni so tawi ɗum waali e laawol ne wawi addude caɗele ɗum kam ne wayno allah itti hen ko heewi hande so tawi auto ummima ɗo no jogui ko bonata ene wawi yaade e jammma o foof haygoto dartinta ɗum
no mbiɗenni en ɗeeɓi wayrodirde seeɗa ma jafoɗon ko hajuji ndendaɗi
tottuma haliss wiima mbiɗi tinno wallam daña baraji
e minen aps suji ɗi
reemoɓe reemoɓeɓe
ayi woni papillon ɗum woni maala o ɗi yawi ko diwta
triple 15 walla 6 20 10 ɗum bon mo guerte o ko ɓuuri hewde ko ya engrais ɓurti e leydi he saah bonnat leydi
kankone kadi koye relais ji amen ɓurɗi daarade o jaaya
haalirde reemoɓe e awoɓe e aynaɓe timtimol fm capanɗe jeenayyi e goho toɓɓere jeenayi tawa ko projet konggol rewɓe daande dow ballal allah e ballal rri radio rural international e jokkodiral amc affaire mondial canada e haalirde timtimol fm nden noon miudɓe tedduɓe hande yewtere men ɓamtare ndeema bismiɗen ko nene meɗen dieynaa diallo ɓurɗo andirede seysayuba diallo
kono si a ƴeewi
tawa jippima hen pour mbawa aw par ce que ko noon sifori guerte ɗo ɗo ɗo tolni ɗo wattu saah vo awete ɗo si a awi ɗum tooɓani tan aɗa wawi dañ caɗele
ndeema ina andano kono ɓeydima ndeema kañum woni wonki ɓamtare
sohna mariame sy beeɗa andi musimo koko mbimi ko joni astidade koko jogori nattude
e dabɓal e dabɓal e d' accord wonno ko juddu jeeri woni ɗo e haaldude moon eyyi joni noon sa ƴeewi 100 e numéro uji 100 ɗi foof
par ce que engrais faynata leydi andi ko hooɗum taaki ha engrais o ne huutore ko pour jallugol ngol e hoore mum ko sohli ko engrais o wawata ɗum weed mais engrais fayinta leydi
koma foofa mais sowaɗama tan e ɗo ɓuuɓi fewani
gadda feccere wonde nde woni sac goɗɗo o
tonne o kilo foof a yeeyi temedere ɗum a attanani nima kalis
nde ko temedere ha temedde ɗiɗi ainsi de suit sa addi kayit kayit ko capanɗe jeenayyi o jewanma ko deftere go ha temedere
sikku question ma oɗon ko baɗɗo fayida dakhte wolof madame camara kaldowo e moon o kañumne ko debbo galle ko liggotiɗo kono noon ne andi ko woni goto foof ko ko poɗɗa wadde koye e gallema ko
ko adi foof cerno kane en gartat e machine naji ɗi henna tawi ko massiŋ goto min ganda
mbeɗa sikki mbiɗa wawi moftude bagage sam
ɗum noon ko wawi woyede hen tan
caggal nde bismiɗen ko nene men deiynaba diallo ɓurɗo andirede seysiyuba diallo gardiɗo cge mo école wourossogui 1 nden noon nen seysa ha joni en gartat e makko caggal nde so wiyama jangde alay saago hande o o wawa haalande en holko woni jangde e kono kadi nafoore jangde
eyyi salmitimama moƴƴi a jarama
hande debbo so dañi ligguey mum ma nafɗum ma wallu joom galle mum ɗum kayi foti ko toppitade joom galle mum no fewi ha wadda e mum no foti wadude e mum ni ha walla ɗum ha wawa darnude ligguey mum no yiiɗiri ni
d' accord ko prévision saisonnière
on suman ko ni la direction des protection végétaux
donc janggo ko an yahata ɗaɓɓiroytamo hoto ɗaɓɓiroyta mbo
jarama merci jarama seydi diack
an guiya gonɗa bisimilla
ɗon ɗi juurto
ɗum noon ne mbiɗen ni en jejjitani hay goto en gaccani hay goto me en limtani foof ko kañum idoriɗen
si en mbaɗi ɗum e nder yonta he e nder liggorɗe tolni ɗen tan ko heewi maɓe ɗum mbawi ɗum wallodirde
donc ɗum ɗo yimɓeɓe yo mbaw ɗum andude
an seydi ba
jaktoɓe walla ko wiiteko sowoɓe ina cowo jaayano
hande no boubacar wini won wadɓe elees leɗɗe
en jettiɓe kamɓe kala noonne kayne dara wulam min gaccini ɗonne hay goto wuuro ceerno baba
eyyi i ey ayi
mbuɗu
a jarama merci président eyyi en jettimo no fewi o ko musidɗo men boubacar sall walla mbiyen mbaye sall
pour ko mbawon andude hol façon herbicide ɓe jogui
kono sa yii hen saagaji ina waɗa caɗele hakkude mabɓe ko joom jawdi en ɓe jiiɗata ko nadde e gueseɗe guila jawdi ndi guila gueseɗe ne gaawe joom jawdi noon so naate guesa guila guesa ene aawe on so tawi yeyema guesa joom guesa mba waɗa ko booni saabu añi ko hooto bonnanede
seydi ba mi weltima
andi yiya so programme ari e hunde e ari e nokku wona yidde population o wona mbiɗa weldi e ma tan mi addana ma programme mbiɗo wawi weldude ma kono si tawi a wawata liggade mi wawa ɗum weed
eyyi eyyi huuɗo o ɓuuri yidde e juula kam hande kayi
donc dal nafoore mawde yiya hen
maɓe namde hol