MOH749/Bocalantics huggingface dataset:
casier o ko kalatmi ko saet najo so heɗima ina andi kadi foutankoɓe fo jeeyaɗo oɗo diwan ina gandi casier kobɓillo
kono gande haalirde timtimol fm ne jokki jokkodiral e rri radio rural international e jokki jokkodiral mum e serveur o kono noon ene yiiɗa nde bandiraɓe foof mbawata noddude e toggode nde no hannirta ni
yen goon ñamoɓe ɗum
jaaru mum eyyi sikki ala hen kam awdi ndi ne ne woɗɗoy ijak ijak ko an waɗi eɓe dilli hen ha no fewi
pasque sa cooñi sa maaride e ladde tooɓo no ara dow mum o bonnat
so yeehi ha yettima kadi mamin balluɗum kadi ha daña partenaire uji ɓe ganduɗa ɓeɗo ma mbaw arde mum cotta kadi cooñadi
en calminiɓe en juurimoɓe en calmini musibɓe men wonɓe ɗon ɗo wuuro meɗen darou woulago wuuro ceerno baba en calminiɓe kamɓe kala noon calminirten musibɓe men wonɓe ha to waali diala
ceerno djiby golle ma jooɗi peewi en no mbiɗen ni so tawino musiɓeɓe na nanan no en nananno en ɓe mabwno addude miijo mabɓe e ko ganduɗa ko ɗo ni haade yewtere men hobɓe men ɓe fuɗɗade
kalɗo neɗɗo tolni hen ho tinno o faama dendal ngal ko enen foof dendi ɗum ko yahate ko ko enen foof jadata ɗum
ɗum ko ɗuuɓi ɗiɗi ahan du ɗuuɓi ɗiɗi
saabu minen ko hewde e remru amen mi deemirta tan ko pour ñamdu e yardu ene yeeye kono hewani ene yeeye kono hewani
e ballal fond vert climat yadinde tan jokalante enen mbawen noon quand méme udditde téléphone men o ha joni falaɗo hen tawtoredeɗi wawi wadde le 78 165 03 46
ok alors yaya dieng danaka minnuji ɗi gassi joni noon kala falaɗo hebde information e banggal ɗum
ɗum ɗon foof kadi que il faut paamen ko joguiɗen holno fotiri
kono gassi
ko wasssiyaji mabɓe
wii so on jahrama ko ganduɗa ko ɗo ni wawa wasde yaade koko yahata so tawi laajal mum yonti ɗo noon wonɓe caggal ɓe ma won muñɓe ganda ɗum ɗo koko ni allah gollirta aaduna muɗum
ko fate diwanuji monɗi e diwanuji kadi ɓuurɗi woɗɗude ɗon ha casamance ɗon kadi kafrine en ha e centre he
ɗum noon monikala ballal muɗum hen ne sohla enen gandi oɗo saaha no mbiɗen joni ni kala ko eɗen ndeema ina moƴƴi ndeemen ɗum ha yaaja hikka eɗen gandi no remirtenoni hay banggue sobleɗe no remirtenoni remraka noon enen gandi hikka soble pootani surface ndeemaɗo heewani no heewranno ni
yimɓe nani hen kono ha joni
en nani remɓe soble ɓe woni bocar tall mais min mbaɗi hen jewte mdadde fayida ɓe mbaɗi hen ko witeko conférence de presse ko ɓe mbaɗi ɗum e radio ji ɗe mbaɗi ɗum e télé ɓe mbadiɗum e nokku foof yo laamu ngeu andu kamɓe ala koɓe jogui sowona ndema mabɓe ka
mais an aliou sinno aɗa joguino 20 tonnes ma walla 5 tonne ma wona a wawa ma waw yeeyde
taw walo ngo daroyima ma fournisseur uji ɗi gar nadden e mbɓe nder walo jeehen walo ngo bitten walo ngo ƴewen ko dogata e walo ngo ƴewen ko daña e walo ngo guilay caɗeleɗ mum ha e gartam mum ha e foof ƴewen ɗum dendinen ɗum kadi
ko kañum pompata
hum hum donc so waɗama ha raɓɓiɗi tan
so tawi kaɗiɗa ko jewte ɗiɗi ha jewte joyyi ñoƴƴu ɗiɗi so tawi keɗiɗa ko ɓuuri jewte joyyi ñoƴƴu tati
to banggue gollal ngaml gollottoɗa e maɓɓe e a mani hen kadi a heppani hen a haɓani hen guila on cuuwa heeb hay projet goto hayso projet ari kadi ko jabɓal ngal jaɓɓanno ɗa ngal tan jaɓɓuɗa ete kadi ne bandiraɓe aɗa heewi heerade ɗumen
ete kadi won reemoɓe won ko jogui ndemi ko ha hewi
pasque a wawata kala cooñ remde cooñaɗum goppa ɗum to ladde to sa woppi ɗum to ladde to tan ko yakkoto
salamu aleykum population mbo thiel mbiɗo on salmina mbiɗo on juuro goto foof inde mum e yettode mum min mbiyetemi ko sadio déme joɗanima ɗo ko fedde mbiyetede encar
tawa ɗum kam koko ilata
mi yiyat ɗo yobɓe ɓanga ɗo uree mbaɗay guerte mumen
so tawi ko ndeema soble mum so ndeema basa ndeema tamate mum so tawi ko ndeema maaro mum so tawi ko ndeema kanjje mum kala ko remete hen yataw enen kam eɗen kebra ɗum e nokku e saaha e siifa mo ganduɗa ko siifa keeriɗo
eyyi ɗo
ko ɗum ɗum tagui ene hen ɗum ne bonni jangde worɓe ne bonni jangde rewɓe saabu hande ko wiyete ko sa ala sa ala sa alɗani a jeeyaka e yimɓe a jeeyaka e yimɓe haysoko ɓiiye foofri wawa yarude yesso hande alɗuɓeɓe kañum en keedi yesso wonno ko jawdi mumen mbaɗata hen jangguina sukaɓe mumen alahamdulillahi rabbil alamina allah sukaɓe ne beeli hakkillaji kono yaade ha dow nde ne muusi yaade ha dow nde wona banggal debbo wona banggal gorko sukaɓe tampu
eyyi kono kam aprostar o kam physiquement ummini mo tan ko traitement de sem
ha mbawa kaadi yide hen hoore ma
si si ko ɗon ni ni e période koyem min tolni
eyyi wi kay o haalni yimɓeɓe mabɓe
par ce ire kayi sa waɗi tan
ittoye kaadi ha suisse
yawno mi hebbina
ɗum ɗo so tawi nawowo nani ɗum ɗo aɗa andi o ɗum woppata woppinta ɗum nawde nafata kayi so tawi neɗɗo o nawi ko bandiraɗo o nawani kadi ko bandirɗo so tawi yimɓe gaari mbiyamo nawemo lawol o ko waɗiko nde ɗo bonande o waɗi woto hay goto wonde e makko yo yimɓe yo naawe lawol woto hay goto rewe makko
ko on o bonnata
ndungu ngu hewata ndiyam ma hew ngakke ndiyam ɗon ndemowo o foti ƴettude décision mum décision muɗum
e pharmacie e to leɗɗe jeeyete pour yimɓe
tawa ene ñama ene ene wuuɗa
min de mbiyanmi kala mo allah luɓori gueɗe ɗiɗi ɗe walla gueɗe tati
a notat hum hum
so tawi muñal ala hen tan tampere waɗat nde tawno oɗo saaha hande goto kala yiiyata tan kono kono jawkal kiisiri
on tuma jaaha mbiya ha tooɓo go ara feccere hen ko pasque engrais ko gaz ko jiyata ko wona ɗum woni engrais mais ka yiyata ko ɗum woni engrais mais non ɓayde ka yiyata ko a wawa ɗum tamde a wawa ɗum naggude tubakoɓe walla machine aji ɗi ƴeti gaz o mbaɗi ɗum e dow ko wiyete karab o soit ko condi walla ko goɗɗum adduma hen ɗi ɓiila joni noon si sa waɗe ndiyam on tuma ɗum saaya
jeenayyiji ɗiɗi
nden noon musidɓe teddɓe ɗo e haalirde nde ko musidɗo moon banimon debbo ɓinguel yummon coumba hamady ba to karallagal ko gorko mo ganna oumar sall
saabu ɗum ko deema tan totta yimɓe autonomie deema tan totta yimɓe ngaalu ha jetto kono noon enen foutankoɓe enen jogui sirlu o
ɗum noon kala mo ganduɗa ene yiiɗi addude ballal mum yo wat 88 628 00 01
ɗum noon mataw en ƴewatɓe tan gandema oɗo saaha yewen nadɓe walo ɓe e pellital ngal ɓe jogui hande e on centre haɓe haɓe mbawi dañde naffore e walo ngo
serveur numéro
barikalla
eɗen jogui hattan mum eɗen jogui karallagal mum
ɓen sa yeehi diwan sine saloum ɓeɗon jogui tan ko ko tooɓo
yoɓe ƴettu yoɓe ɓatto météo ɓe waɗa jokkodira e mabɓe pour affaire ndeema o
nane nane moftal men
ɗin maaroji duttoɗe e ɗin maaroji sodde ɗum awde e ɗin maaroji saabu kañum ɓuuri yawde rendement o kañum ko toon ɓuuri hewde saabu gabbe ɗe ko gabbe celluɗe gooni ɗon
eyyi ɗeɗon daame kadi sa jokkodiri eko wayno franchise sociale nanɗo ne wiiye cultivert ɓeɗon kadi sa noddiɓe tan cutivert kadi site web mabɓe ne wodi sa noddiɓe tan kadi a heɓat hen humpito hewgo
ha yimɓeɓe kaadi mbawa hebtinde kaadi emballage uji
ko hebde awdi moƴƴiri
eyyi bisimilla bisimilla
ittude ujunere kala lewru waɗande ɓesgu mum haydra ala ko bonnata
ɗum woni namdal makko somi faami hum hum
ayi ko yiyat tan kuɗe mun ɗe e baafe he
ceerno
aset garowo
donc ɓen toujours eɗen bawi wadde
ene daari taw gala haydara kono buutali ɗi kay kono ala haydara
ayi ko ɗum kadi o laɓini hen hoore makko so waɗani ɗum joni ma yimɓeɓe mbi wonde da ko wiko wona noon
wona aɗa selli nde
émission o waɗi fulla e fayida
gam walliti yimɓeɓe e yawde sertude e coñal ngal gam ko waɗete ko beel ma yaw yettade ɗo foti ɗo yettade
alay saago garten ɗo tan to banggue koyemen etoɗen artirde hakkillaji men no moƴƴi no moƴƴi no moƴƴi kala kene hen goto yo artir hakkille mum anda mbo wondi o saabu heewi mo ganduɗa hande aɗa joogui hande aɗa joogui guesa
beela golleɗe ne mbawa jokkodirde wadde noon paamen ken natɓe golle natɓe golle noon
ñebbe ma ɗe foof donc ɗum ɗon kam woni holno moftirte
yo allah ɓoynuɓe c' est ça
makkaji en
guitta soblema totta ɗum jaaha caalo artirandema kalis ma
yooɓe mbaɗ hen
ɗum woni phosphore azote et potasse ko ɗi woni les macros éléments hum hum hum hum hum hum
nogas e jeegom
mamadou sow bisimilla ma a jarama
wadde daaro ɗen non baɗen agriculturée intelligente ndeema gonduka e hagqilantagal
kañumen gonani ɗo mo remani ɓe
gandano ko hum hum
eyyi gooƴi
sooɓe keeñima sobleɗe ligguey o bonat
donc ɗum foof ko ɗum wiyate changement climatique o ko ɗum tagui il est important joni yimɓeɓe e pooti yettade météo o
kadi e affaire re docteur egal ko gandunoɗa sa famani debbo no foti toppitorde affire changement muɗum
woni jeeri ndi noon woni maaro ko woni lijumaji ɗi
allo allo allo musidɗo mataw o ala retour ɗum waɗi o nanta ko kalten ko bisimillama samba
ajarama keeli ha laaɓi kamɓe ɓuui andude ni
mais si woni ko a fiɗɗu ɗum mbaɗɗa ni joowon tokosoñ yaade si tooɓi rk aɗa wawi ardi ɓurlita ɗum ko wonno les ko won dow nangue ngue wawa ɗum hebde yoorna ɗum
kadi o haali ko coggu wadde min mi famani coggu ko haldude e neɗɗo yeyma totta ɗum
enen kañ heɓɓal men kanko kanko jogui piw
boɗo wiya kala deemowo makka
eyyi voilà
kanko ko butellaji tokosi butel ne jaara temedde jeegom buttel foof kadi ina nawa ma won pulvérisateur uji tati tati ɗi serdiri butel o ine wawi nawde ɗum
en jettiɓe kadi e banggue ballodiral mabɓe e yewtere nde nde tawno enen foof eɗen gandi jewteɗe ko jewte ballodirteɗe
eeɓe celli alhamdulillahi
saabu ɗum walo ko ngaalu men kono walo kadi ina ñaaɗi ine hewi caɗele
saint louis
noonne musibɓe men wonɓe wuuro meɗen diawar en beltini hen ha ceerno men ceerno mamadou bandel e ceerno ibrahima ceelo en calminiɓe en jurimaɓe
ayi kuɗɗe e baafe he tan ganda ko ɗum
yo andu kanko hande o o sellani
après min mbaɗa plus min mbaɗa moins divisé par 5 e divisé par 4
ɗum kadi ɗe joue wa hen joni hay en ƴewi tan wodi ndeemantereri hewdi ɗin gacci jo ko waɗi ɗum a ƴewi hande changement climatique o nduggu men no ɓoyranno ni fota non ɓoyrude jo eɗen jogui leƴƴi e aw gaw e aw aw gaw gawre
mais so taw bo pa a yeehi e jeere a sodoyi
banggue deesal
tigui bandiraɓe kettima ɓe bandiraɓe ɓe témoignage saabu en nani ɗo dande adama camara
hum hum guesse
aɗan ya jokku golle
capanɗe jeeɗiɗi
mbaɗɗa e tampere bisimilla woɗɗo radio seeɗa jafoɗa
joguino ɗen tan enen e diwan men o ko dawal dabɓo e dawal kakidiɗo o
momma tawa ala tawa ko an tan pertata
ko gaweje
ko waɗi oɗon bayno wa i jaam hehe ee se se
ɗum noon en mbiyat musidɗo o yo ɓamtan en sawto gonɗo less o haade yimɓeɓe arde e ɓoggol ngol mbiɗen kal mo ganduɗa ne yiiɗi addude ballal mum yo watt 88 628 00 01
ayiɗum tan ganda pelle ko kañum woni hen kay
allah wuurata kon
ha dañoya leewru e baalɗe noogas
donc on ko ko yiite graminée ko ko ɗum reeni
hande sow soɓe foof mo jiiɗa ne jogui ma won sappo on jaalel e jambel ne wawi wurde ɗum
sa awi kadi ɗi dusma ha puɗolma hissa
ha mbawa yettade e paadaje mumen nde tawno ɓe jogui aide daji kewɗi banggue leƴƴi ɗi ganduɗa ɗiɗo ni ko cafrirɗi banggue ndema
reemoɓeɓe soɓe gari eɓe poota
no ndemirmi ni
joni si a soodi awdi ndi gandanta ko garɗo tan ne reeni ni tan ƴettuɗa
sa ari ha sara rts
jamma hande o ma en mbat ko wiite faandu almudo nde tawno en ɗeeɓi wayro dirde seeɗa
kono so tawi neɗɗo o wasata mbiɗo guila ɓe yewta so tawi min jiiɗi jokkodirde mabɓe holtoɓe dewata
min kalfina ɗum aps amen goto nani ɗo
eyyi saabu ɗum no gandirɗen ni tan établissement men kane et fils
samba hen sahaji a wiyat yimɓeɓe ko mbiten koɗo hen saahaji a yiyat neɗɗo aɗa yiɗimo wallude aɗa footi mo wallude kono ƴewa no way segginade hoore makko ni
poste uji ɗi
holko hisnata
donc diatta ko mbiyat mami ko aɗa andi joni tooɓo ngo arata no fewi noon holko saabi ɗum
moƴƴi wade ɗon faamama monsieur kane gartaten koyi produit ji ɗi ganduɗa henna hande o sa ari ɗo établissement ɗo henna ma tawɗon aprostar ina huufi ɗum
e kala joguiɗo hen namdi bo jomum ne wawi namnade
eyyi ɓiilamo yaade ma ɓonton ɓa gassa ɗoye ɗon to ɓiilayen janɗeɗe
yo allah moƴƴin wallay
hectare tubaño holno foti yalinta
ɓe batti doole mabɓee koyyi
sobleɗe ɓendani
ayi ɗum gu guilgu mbagu ni tan andu ko gun guilgu
eyyi donc ma en nattu e walo ngo mbaɗen visite o eyyi ɗum ɗo kamkoko watte
ɓe jooɗi koto dakar to
e e kono wallitde leydi et aussi est ce que ene waɗi mo hol sifaji mo gandanɗa taw ene wawi wurtinde leydi
woto yimɓeɓe woto wonde tan enen kalti nafara soble ha wayno yewtere nde ko soble tan sa haalani soble way kono ka goppuɗo yewtere nde ni ala te kadi soble no bocara wi joni ni
donc ko ɗon woni ngakkini ligguey o seeɗa quoi mais min mbaɗi yakar année prochaine inchallah ɗum foof ma waaɗ réglé à temps
ko waɗi ɗum kaɗa jogui hen ko hewi kono sa natti hewde tan watta ko natti safrude hay hay probléme uji ma natti reglude
jaawdi noon ne foti dañanede keerol
bon on service départemental ko wiyate agriculturée ko kufiɗo on service gaye wiyate ko saydou ba
ganduɗa ko hunde yawde bonnude leeñol nde tawno addata ko gañgu hakkude yimɓe so tawi a naawi kaakam ɓinguelma so naawi kaakam somi naawi lawol min e ma sa reenaki so tawi a ɓuurani jogade hakkille cikka komi gaañoma bonodiren hen
ɗo ɗo il faut ko garto henna ko namda eyyi eyyi hum hum
ɓe ganduɗa ɓeeɗo ni dañi haalde hen walla dañani ni haalde hen kono dendagal ɓe ganduɗa ko hettiyankoɓe radio ngo kala en beltiniɓe kamɓe kala
eyyo ay hono hono moon min jiiɗi yo kaal
kono noon en gartat jonijoni e nder nde musiɗɗo ɓeɗe andi ma ɗeeb ɓadodirde no fewi nde tawno namdal jogorɗen nam puɗɗinoɗen namnade gal o fuɗɗima haalde hen ko heewi e namnal men jawtu gal gal kono tan ma en gartu hen
en calminimo kanko almami juuma e dendagal wuuro ngo won kawmeɗen elimane fadel en calmini ɗum en jurima ɗum kawmen
anani par ce que hoɗum yiya
min ñaaguima duwaw e yafuya
kadi caɗele mbaɗi kadi fedde nde daaro hen kadi caɗele ɗe mbasa ɓurtude juuɗemum ɗum fo fedde nde ne daari ɗum ɗum noon ko hulde dal wande fayida no mbiɗa ni enen kam eɗen teski tan teskuya meɗen e nder hande o saaha mo gonɗen tan ɗe caɗele ne goodi hanino tan taw ko gaynako e ndeemowo o tan kaldata
e taanam theirno amadou
kono sen ƴeewi pas ko darni ɗum ko ko wawde suurde woon gueɗe saabu eɗen gandi jawdi ndi e gueseɗe koddi wa ñande foof bonni bonni o ne heewi
to lees mun
noon tigui so tawi neɗɗo yiiɗi awoyde awdi beeli tooɓo
waɗi gasɗe
aɗa selli jaam woni toon
wallay ko noon min mbaɗa wawi wiide ni ko rewɓe ɓurna ɗum
ɓade massiŋ o addama nana wourossogui
sinno ko fumerie forte o
woni 21 janvier 2023 ko den tigui yewtere nde waɗa ɗo e radio communautaire mo podor 90 point 7
guppuli bisimilla ma
wallay komin
eyyi ɗum kam ko réalité ko ɗum woni ko wodi ko jiimi
ko wayi noon kam ina totte sarga comme ina totte jinnete kono noon kooɗi keeɓata e batte engrais kooɗi keeɓata e batte produit
bildi
aprostar ko prduit mo ganduɗa addi ɗum e leydi he ko sygenta
totti ɗum giɗɗo totti ɗum goɗɗo
fodde wittoji baɗaɗi ɗi
ɓe ƴetta aprés programme hono ligguey o naɓirte pour ko e dow fandare men ko ganduɗa ko toon dondi ɗen eyyi
si yimɓe mbaɗi hunde hitande mbaɗi ɗum duuɓi ɗiɗi mbaɗi ɗum duuɓi tati wonko hay so tawi fewani wonko ko weñakiɓe hen kamɓe foof
toujours ko guure jeegom adana ɗe tan ko ɗon jayanmi ni quoi joni so jelli darou nayyi nde min batti hen moola min mbatti hen touba diagne min mbatti hen touba daneji min mbaɗi hen thiel sérére e hodiolde 3
ok onoon rewɓeɓe ɓuure moon hewde kam remata ko maaro maaro ko ndematon ko tinne goppe wadde ji moon ɗi e dow less ɗo gawdy
ɗum addata ɗum ko jertaji ɗin ɗon woni ko kalɗen joni ko neɗɗo o nande hunde ne dilla e galle koddiɗo mum jamma mbasa dillude mbasa ummade so weeti subaka so tawi a nani ne wiiye toon naggam de waɗi naggam de waɗi
he ɓeeɗo ɓeeɗo kadi ko ɓeeɗo gooni remoɓe ko ɓeeɗo gooni bonnoɓe
ɗum noon bandiraɓe jafoɗon e taƴidiral ngal wonno hiɓɓe men jabɓotono ɗen ɗum saabi taƴidirɗen seeɗa wona na saagoji men eyyi ɗum noon eɗen bisminoɗo yobɓe ɓe ganduɗa koyi hatanteɓe to banggue leeñol kadi koɓe daraniɓe to banggue ndema en bisminoma ɗo ɓe ganduɗa ɓeeɗo ni ko yimɓe ipos interprofession de l' oignon au sénégal wonɓe ɗe e nder département de podor
wadde kanko drdr o ko ɗum woni ko haali ko ɓuuri ko hewde en nani ɗum en paami ɗum ko yinnode tonggude tan ɗemgal pulaar yobo e bandiraɓe ganduɗa kadi nanani walla kadi paamani andindeɓe en tan wonden enen foof dutto ɗen tawde kay alay saago ndemen kono duttoɗen en ballita leydi ndi eɗen gurtina leydi ndi eɗen kadi ne lom lomtodira to banggue ndemri
alo no mbaɗɗon kaw cardr mbaɗa
ɓe keblama aussi holno entreprise waɗete mettre en place holno joomum waɗata feere ha daña bénéfice mum hono foof so paari aussi min mbaɗi mettre en rapport avec crédit mutuel et fédération jokkere enɗam ganda ko ummi ɗon foof gummi koye nder fédération so wona quelleques jeunes filles gonɓe commune de matam
hum hum to tolni
pour la fumiée forte
waɗa jeegoji ɗiɗi
alerte ko woni pamnugol
eɗen jogui partenaire uji joguiɓe awɗele taw kadi ko awɗele celluɗe taw kadi ko awɗele certifié taw kadi ko awɗele kadi hade mumen fuɗɗede yeeyede e diwanuji ɗi ni waɗete kadi ko parcelle de démostration ngaji diwan foof waɗete toon guessa
ɓaleeri
ɗaɓɓere woto ɗum yeynimmi yedde taw ɗum yeynimma e ɗum takma wojjayi kala mbo haaɓa noon kaaɓa kala mo haaɓa ma haaɓ
ɗe o foti wadde
affaire uji ɗi ɗi ɗi gandanta ɗi bawa hebdude kala probléme e leydi he ko ɗum tan waɗa hen
maaro ko kaadi ko sellat donc rafiji kewɗi wawata hebde ɗum saabi oɗo produit o renat awdi ma nder leydi
donc par la suite ɗon moom ya test moƴƴi yo moƴƴani foof foof ko résultat résultal woni 0 woni mille foof ko résultat
ene moftire par saaku
gara e nokku
ko gun guilgu ñamon tubaño kan woni hen
kaye ɗum waɗi baali
en gaccani hen kadi hay goto monikala no foti arde yetto yewta hen beela ko mbatten ko enen ganda tiguirigui ko enen foof dendi
keɗotoɗo yo heeɗo caggal mum noddoɓe nodda wasiyaji mbaɗe hen kadi ko haalte hen ko so neɗɗo wawi ɗum tabitinde ɓuuri kadi moom wolof wadde fayida saabu fandare nde foof ɗum
an ndi makkarima a perdate ɗum
eyyi timmitanmi haaliko tan jinmi deemowo o
dande nde ne famɗi de hol musidɗo
ɗon ko ɗon woni ko yakkata e makkari he
a jarama seydi mare
walla kadi so a woppi lawol jenaneɗa ka goppuɗo lawol jaaɓa kadi ka goppuɗo lawol e on saaha ene gaasa taw caɗele goɗɗoyta ma hen
en nani ko moussa baal haali joni ko woni peese ɗe nde ne moƴƴi kono noon maade peesete ha ɗumde ko miijo men enen foof kono noon ian jagguno ɗum wonde en galano peesirɗe dewɗe lawol bisimillama musidɗo
hakkude ɗum heeɓoyde reewo noon ɗum rewata ko nder guese
e produit ji en
ndeemen
joomum yo accu ha ɓenda
dokkami ɗo baaba mall belɗo
sen baɗino hen ko poɗɗen wadde ko
ɗum kayi aɗa andi kay ko ɓuural e ɓamtare
eyyi kono kadi ndemowo o sa yiiɗi kadi remde mbimi wonɗo footi ƴoogoy kabaruji ha wawa finde dawa remoya walla kadi o wasa dawoyde remoya
tamsire salamu aleykum
eɗen joogui sayel108
pourquoi no bona par ce si ndiyam ɗam no tooɓa ha andi on wattu
ayi ɗum ɗo ɗi wani he makkari he tan andu guilgu gu ari hen
walle ko ayaw moftugol yoni
mi jogui ko joguimi ko ko yeeru place goto mi yahat mi pompe a hen
kono noon en jafimomo no fewi no fewi eko haali ko en paami tan ɗum ɗo ko hunde nde ganduɗa nde ɗonni
podor sa wi podor tan a tawi ɗum ɗo e kadi ne wayno kadi podor kadi hande o kooyi ne jeeya kadi e capital uji ndeema e fouta
min ji ɓe ɗum balli no fewi
p o ko phosphore k o ko potasse p o ko phosphore potasse
livret de famille o sa udditi guel ɗon deftel kala e ɓiiye mo joguiɗa numéro kayit mum juddu nani hen woni an debbajo o joom galle ma sukaɓe ɓe jibinɗa foof numéro uji kayitaji mumen juddu nani hen sa sohli tan ko on nawata
ɓe gaddi kaadi massiŋaji tokosi manuelle
kam ala joot
eyyi jabbere nde kadi nde waɗɗoyi no fewi
yuɓɓinde yewtere nde gownoɗen yuɓɓinde so tawi ɗiɗo saahaji keedi woni yewtere men nde innirɗen ndeema e gaynaka
sa wi kiloji nayyi awdi non ina ghime e muudo awdi
capanɗe jeetati e jeetatai temedde jeegom e nogas e jeetati mbaɗa ɓolum laabi tati mbaɗa gotel ko ɗon natta gam addude ballal maɗa e yewtere nde
population o yalta gaara heeɗade kala ko famani foof namdoɗa ko ɗum occasion par ce que si a teskima on ñande woodi guimmorɓe aiccra dakar woodi guimmorɓe isra gaari ɗo woodi guimmorɓe encar dakar et encar louga sddr kadi mo linguére on kadi tawtoranoma ɗo
donc no ñama ko ɗum addi si a waɗi composte a ɓorliti
a ene famɗi hen mo koygal mum darto ɗo
normal hay sinno capannayyi e joyyi ɗi ɓenni ɓe dokka chance kadi noɓe mbaɗirta hay ɗon kadi ɓe dokkama chance ɗum noon sa wiyama men men garoy e deuxiéme chance o pour le moment kam déclaration tardive déclaration normal o ko jibinaɗo suud safrirdu hay mo jibinaka suudu safrirdu ene wawi ƴettude seedeji muɗum yaada e yummum ckalel nguel walla bammum cukalel nguel ɓe jaaha centre d' état civil ɓe maɗoyo déclaré ɗum ko laawol rokkiɓe ɗum
ballitoro ndenka mawka ndenka subaka ndenka kikiɗe ndenka jamma ndenka ñalawma
auto horaire ne ummo tamba ne um
fedde nde wiyete ko aiccra ko sigle o noon kombo englais donc waɗiɗum financé ko banque mondiale donc rendi programme o encar kay isra
or que on mon ganduɗa waɗaka heelaka
ko be ɓanŋa basande ɗe aɗa wawi ɓangde basalal ngal
ɗum ɗo namdi ko population namdima ko ɗum woni normal
en jettima en calminimo en calmini ceerno o ceerno ɓe kersanmi kono mama kam mbiɗa andi mi huulani haalde ko jinmi haalde ko ceerno noon mbiɗa hersa ɗum
yettode moon gooni yaadani e jamanu
donc e nder ɗum ɓe mbino koɓe paalano par ce que ɓe dartino toon nder caaye ɗumanti hono wiite tundu to fi awdi no satti pour fi ndemal ngal
ganduɗa koko jaadi e taaride men
sa waɗi a mandoto a fadat seeɗa
177 177
ɗum ɗon noon wadde e en dokkat ceerno sidy o ɓeydana men seeɗa dande hoddu ndu haade men artoyde kadi e yewtere nde e haade men tonggoyde golleɗe
e kala falaɗo hedbe ko ɓuuri labde e ɗiɗo émission ji walla faala komo wodi lamdade tan mbo wawi naddude oɗo numéro téléphone ɗum woni 33 879 30 92
yo heew nafore
on saaha on saaha ɗo ndemta ɗo ɗo kaari remnoɗo ha dañi ene muusi de
o fonno wuurde ko duuɓi capanɗe jeegom o wurata ko capannayyi capannayyi e joyyi
dans la région de tamba
noone kayne musidɗo men amadou abdourahmane pam e galle muɗum seydou dia e galle mum kamɓe kala en mbi yo jaam hiire mabɓe nde tawno eɗen gandi so oɗo saaha heedi hakkillaji mabɓe ene mawni e kettogol radio ngo ɗum noon en jettiɓe kamɓe kala
holko hol solution mo joganiɗa min hol feere mbaɗanmi
hankkandi hendu naata ronka natde nder hade makka hade maggal ñolde ina yiiɗa kadi sa waɗi ɗum e saakuji ma aɗa waɗoya ɗum to fawru to wona a coñi tan a ƴetta sac aɗa fukka e leydi
mais oɗon heewani ko ganduɗa hoorema ɗa badɗomo ɗum ko hewi hewi ko balɗe temedere woni lebbi tati e balɗe sappo
to banggal ndeema
allo woɗɗo radio o seeɗa jafoɗa
reemoɓeɓe minen minen gudditi damule
e kadine mbasiytoɗen leeñol ngol tan kala keɗotoɗo
leydi ndi ɗi jogui microbe gonɗo toon
salamu aleykum wa rahmatullah
kilo capan tati kilo capantati e joyyi kilo capantati e jeetati
ko hajuji ɗi kewi mais hande enen gandi hande surtout ma a daari jamanu o no sattirini henna
naata e tubañoji he yimɓeɓe ñama ɗum
guilɗi en ha e mooƴu en
gartiren ɗum ɗo kadi e plateau jiɗi yimɓeɓe foof kadi mbawa hebde hen
ɓe keeɗo météo
o wonata hum hum hum hum
donc emin pooti kadi aussi heɓɓitade walla wallude ko wiyete collectivité local ko maire iji ɗi
jamma maname wolof yewtere men ɓamtare ndeema tawa ko ballal allah e ballal rri radio rural international e jokkodiral amc affaire mondial canada e haalirde timtimol fm hande toɓɓere men mbiɗen ko cimbingol gollal debbo
kadi eɓe jaade amen kadi bien bien vrai wonkoɓe dokkata minen kadi koɓe dokkta minko min kam e ɗum ɓuranimi milliard
ɗum maaro yawko hono wiite ni ɗo
tawa toon guilgu ngu wara ɗum pasque guilgu ngu wona dow ngu nder ngu wonata
alabarka ma seydi ba
hum hum ɗum woni ɓoccoɗe mumen
e ko wiyata prévision quotidienne
eyi roƴƴere nde aɗa yiiya joni mbaɗo no denɗam amadou faty sambay
saabu beeliɗi hande sa ùe ɗo to ɓuuɓi ɗo sa reemi weedu a heɓi produit o a waɗi traité so ñebbe so gawri sa awi haydara memata
adda goɗɗum e goɗɗum
toon kadi fannu o so memi ga ga ndeema ga tan ma memoy seeɗa to commerce to hoɗum taaki ɗum par ce que ko hewɓeɓe ko e ko iwata ga ndeema ga ko ko ɗum ɓe ɗum ɓe mbatta commercialiser ko ɗum ko ɗum ɓe jeeyata
e tolof tolof wolof gonaɗo
mamoudou sow boyinaji
enen ko enen tan bonnata golle men ha hay goto bonnani en enen bonnanta kooyemen
saabu so yeeyi on mo ganduɗa kañum woni ndeemowo ndeemowo mo ganduɗa ene yeñcina awdi mo totta ndi
kiiya kasia o baafe muɗum ɗum gocata sa wooci ƴetta kanjje potuji nayyi potuji nayyi tamate kilo mawɗo o
si a waɗi mpk o
e kadi heewi hen avortement ji te ɗum kadi fo ko caɗele ɗe ganduɗa so tawino ko awdi ndi meeɗanoma e senggo gawri ndi foof mbannomi installé tan tawanno ñagarotin ko caɗele
mbaɗa reprise de laboure