MOH749/Bocalantics huggingface dataset:
oto banggue leydi ndi ganden ko wuurata koko mayata tawde noon koko wuurata koko maayata en gandi o hol feere nde mbaɗeten ha guuti nen nden ɗon feere etoɗen ɗum reew eɗen guurtina leydi ndi tawde kay alay saago ko hen golloto ɗen ko hen guuraten ko hen kadi en mbaɗeten foof meɗen
ma dañ hen gaƴƴe tidde
eyyi ko noon foti wonde kono no birumami ni tan ha hande tan
waleykumu salam wa rahma tullah
alarba o
ko wuulago jamma ɗaccittake e goto goto kala mijo mum ne sohla hen mijo mum ne yewna hen nde tawno ko noon golle mbayi goto kala e saaha mo ganduɗa ko kañum joguiɗa ko on saaha mbaɗa wadde feere foof beela aɗa addana yimɓe ko cohluɗa ko ɗum noon tawno enen gandi ko oɗo saaha mo kalten e laamu men leydi sénégal tolni koye wiide ina haɓano ko wiite souveraineté alimentaire holno mbatten ha poolen koyemen polanen leydi ndi
allah waɗi ko ɗum ka caɗele auto tan ko ɗum waɗi mi wawa yettade toon
haliss ha heewi de
hum hum ɗin
to banggue mairie ene wayno nde teskano wonde yimɓeɓe mbawa topitade kayitaji mairie ndi webni nden kam aɗa hulanno wonde a ala capannayyi walla a ala temedere ko ɓaɗirɗa kayitaji volet gadano mo konté wi o on volet mairie waɗi ɗum gratuitement
amine ya rabal alamina
ɓe ɗaɓɓi kala awdi leydi foof leydi ɓe ɗaɓɓan ɗum awdi bawondi wonde hen
ko ɗi fannuji ɗi ganduɗa yimɓeɓe immo teskora ni wayna guuliki adana no wano ni ene wayi joni wona hunde wootere
hum hum ɗum foo
en dewni saliminago e juuɗe ceerno men ceerno hammat sylla en mbi yo yettinan en dendagal wuuro men lobbudu douye ha waɗi kuuɓal noon calminirten wuuro meɗen wonɓe musibɓe men wonɓe to bakhaw bourlol fada garage doppeji wuuro kelle e dendagal ko woni toon kamɓe en mbiɓe yo jaam hiire mabɓe nde tawno enɗen gandi so oɗo saaha heedi hakkillaji mabɓe na mawna e kettogol ɗum noon yo jaam mabɓe
oɗon produit
mbimo ndeeme
o ñamlaki samba o innani samba hol holto jiiɗa an en tant que mbiɗa andi mbiɗa andi ene wawi taw heɗotoɓe ne ganduma no fewi kono no wawi taw heɗotoɓe kadi jiiyata tan ko samba no mbiɗa ni samba coxeur soble
aboubacry kane a noddi tan e noddirguel guel 5416367
walla kadi so tawi produit o ala to ɓattima taw ala e relais ji ma ɓattimaɗi ɗi
joni noon ɗum ko ɗum ko yaltina hen il faut min peesa ñebbe ɗe yo kay e ɗumantin muɗum o foof
travail spécial et développement communautaire oɗo saaha noon ko jogui poste e avcef woni responsable volet genre joni noon minen projet o ko ɓuuri hen liggade wiya ngaalu rewɓe so wiyama ngaalu rewɓe e entreprenariat féminin mi sikku ene dañi ko nandata kañum foof ko gotum
wuro foof tawa omo daro ɗon
kono noon enen ko mbawɗen wiide tan kadi coxeur ragal wona hunde windade e neɗɗo foof
koni guilgu gu natire e tamba he
so tawi ka almodo
joni ɗin ɗo jaara jaara foof
mi salmini kala kettoɗo dandam nde
donc basalle ɗe so waɗama attaqué firti ko a heeɓata
ɗiɗi a perti valeur ma o
a woɗinat hoorema caɗele ɗe ƴowa caɗele goɗɗe
capanɗe jeetati e jeetati temedde jeegom e nogas e jeetati mbaɗa ɓolum laabi tati mbaɗa gotel ko ɗon natata gam addude ballal maɗa e yewtere nde ɗum noon no mbiɗen ni ko yewtere men ko yewtere moon ko yewtere rendo ngo ala foof gaccaɗo ɗum noon en calmini rendo ngo kala en jurima vum
par ce que si a teskima rowane ɓe mbino ndiayam arat mais waɗat taƴane waɗat wattuji mo ganduɗa tooɓata jotto balɗe deux semaines walla ko ɓuuri ɗum tawa tooɓani ɗum layanoma hen hewɓe ɓe ƴettino décision pour ndeema mais dañɗo on hiibar wolof taaki haaɓe nduttiti
c' est facile ko kulloñ waɗi buɗi en mbawa hen jaawa hen wadde infiltré wu
gawowo tamate o
hakkillaji wona han hande ɗi
aɗa aasa hum hum
so so yeehi ha rimama fawama e dow diwre
ajarama seydi diop
ɗe puɗɗima ɓendude
eyyi reemoɓeɓe kaadi eɓe kettimin
ha mbawen artude kadi e yewtidde
worɓeɓe kooɓe sappo e goho rewɓeɓe ko sappo e jeenayyo woodi hen parcelle uji goɗɗi mbaɗaɗi ko wiyete vitrine vitrine manan ko ɗum timtorgal
komi agent municipal gonnomi je suis à la retraite min wonno chef de état civil mo commune wourossogui actuellement koye retraite gonmi
wadde noon hakkude ɗon e goɗɗo jeeyi ɗi hanma tinde mbasa kam haysa wawa hen kam sakkoro a wawa hen muddore mbasa toñrude
ɗum kadi kadi liggueyeji eyyi
noon ɗo wuuro meɗen guiya en calmini ɗo wuuro baba noonne kayne calmini wonanɓe meɗen ɗon ɗo wuuro meɗen anta en en gaccani ɗon hay goto en calminiɓe kamɓe kala darou wulang en calminiɓe e kuuɓal guiya maggo e waali dialo ganki
e wondiraɓe men rewɓe wonɓe ɗon ɗo yaye wolof yubba en noone kayne kadia mamoudou en e dendagal owoni e nder wuuro diatar ngo kala en calminiɓe tanam mintoy salminiɓe min jurimaɓe
ey so ɗo yiiɗi foof yo woon
mbawa dusdirde e mabɓe e ko ganduɗa koɗo ni kamɓene eɓe dilla e ɗin fannuji
donc mi wawa haalde poste foof mais mi haalay quelques postes
ma ɗum hollu bo pa doole hendu ndu
tawa ɗen ɗon peeje ko kamɓe joogui laabi ɗi e juɓɓudi ndi kono noon peeje ɗe ko ɓuuri hen hewde koye reemoɓe e aynaɓe ittata ɗum
nden noon musibɓe tedduɓe yewtere men ɓamtare ndeema hande toɓɓere men fewti ko e guddugol série
haalande yimɓeɓe dal kaala joguiɗo basalle
donc noon min jogui hen welatare no fewi pour addudeɓe ɗo wawde yewtidde e bandiraɓeɓe ko fate affaire ndeemal donc komi
kono noon haade men woɗɗoyde en biyat so tawi en jiiɗi namdade ceerno aboubacry holi gonɗo aboubacry kane e holko woni kane et fils holko jaabotoɗa e ngal namdal
ɗum nanɗo e diwan he ha hewi
ɗum en paami tigui rigui yimɓeɓe no jiiɗi wiide ni ko ɗum ne yanti e ko kalɗen ko kono tan jakimi tan ko hay goto suwa wiide taw min mi jaɓani min jinmi ko so tawi soble ne gaase o asire are capanɗe joyyi walla yo asire are capanɗe jeegom walla yo yooɓe par sac sac sac o yo yooɓe capannayyi walla yo yooɓe yo sac o yooɓe buun nogas
sa andi ka yetta diawo a anda tuma gawɗa so yeehi ha baafeɗe naywi ɗe puɗɗima sammade nde goni couleur on saatu guesama ɓenndi
effectivement ko français wiyata monoculture wona hitande foof hitande nokku goto ndeema aɗa reema façon goto
hum hum wonan nafɗo
e yimɓe daña yaajede he
par ce que mi kebbmi awdi ndi ko le 10 aôut mi heeɓi awdi ndi 10 aôut on jamanu taw mbiɗo mbiɗo ɗumantini mbiɗo wanno programme kadi pour yaade thiés
donc ko hundeji ɗi ganduɗa coxeur agal ko woni ko toon hay so tawi ko ɗum ko ɗum coxeur agal en en mbawa woɗɗoyde hen ha no fewi saabu yewtere men nde hande wona toon kuccinɗen ɗum
kala ko fate ndeema tan outil agricol mum kadi ene heeɓe ɗon
no mbaɗɗon tampere
peeje ɗe ko d' abord hono kaɓortoɗa ɗum sa aari wiye walla hono gandirta guesa ma ba wonko naati e muɗum
jaawdi hankkadi way kene jaawdi ala keerol ni
bon ina waɗi aussi hono wodɓe ene jogui urée
ɓe mbawa en laɓɓinde ɗum ɗo ɗo rts mo kolda e hakkille ɗum ɗo piw ganden hono hutorto ɗen ko remeten ko
eyyi assalamu aleykum wa rahmatullah coumba ba a salminama a juurama a weltanama moƴƴere allah a weltanama eyyi sokhna houraye aw ko jibinaɗo le 12 12 96
ou bien gabbe tosoke
ɓe ganda ganda tigui radio go ko radio mabɓe kala ɗo yii nafoore wawde naftude leñol ngol
hande noon ko telli ko
yiiɗi ɗum wawde yiɗi ɗum famde o mbadoto koɓe anduɓe ɓe woni hono ɓe mbiɗen dilloɓe ko fewte ndeema woni ko wayno drdr mo linguére nani ɗo
so tawi en mbaɗi ɗum namdal en kuccini ɗum e musidɗo men bocar tallceerno bocara hande ndema soble beele kulhuli gala hen saababude to naweteno to en ji auto ji ne jaaha toon jooɗo balɗe tati balɗe nayyi balɗe joyyi ne dari ne donki jippinde
ɗum waɗi so hunde dilli tan
e oɗon saaha ene wayno a fuɗɗima jubbude to banggue e eko moftatoon ko
en gaccani hay hen goto wandé karbé en calminiɓe noon calminirten donnay waalo en mbiyani hay goto en calminiɓe kamɓe kala
ko ɗum addi min mbi nooɓe darnu ɗi feddeli coopérative ji ko ken nayyi goto goto ne woodi ko senggo mo footi liggade idiɗo o ko gawri guerte ñebbe e élevage
noon no fewi no fewi no fewi
tawa aɗa yaa yaajuji ma
wiye aliou ene jogui ɗo henna 20 tonnes ɓe mbaɗa feere haɓe keeɓa numéro ma ɓe nodduma
eyyi so leelima hankadi andu hankadi ko
no sadio waɗi
goto fo ne sohli hono baɗiranmi hono gassiranmi hono no oɗo waɗirani tan ko heddi ko
kono enen ɓe koddu ɗen e aduna ɓe ɓe jiiti sirlu o ko ɗo woni
eyyi donc ko ɗum saabi kaadi ɗiɗo massiŋaji kaadi no biɗen ni kanji traitement de semence o nde o ummi nde départ o hutorto ɗum tan ko centre de traitement maji ɗi
ina wawi andande joomum saɗede saabu hande won hen teskiɓe to banggue remoɓe moon kooɓe gawatno ko yecci hankki hankki ɗum ɓe gawi kono caggal nde gadduɗon ndiɗo awdi ɓe jerodiri ɓe jenanama ɓe pelliti kam awdi ndi ɗo ɓe joguino hankki e yecci hankki ndi wona awdi moƴƴiri
wi non kañum non ma ar walla en addana en feere nde ganduɗa ko solution mo ganduɗa kamɓe ɓe jaadanno henna koye produteur ruji mawɗi insdustrielle wadɗan nooɓe makkaji wadɗan nooɓe gaaweje wadɗan nooɓe gueeɗe mawɓe taaw ko société ji mawɗi ko ɓenɗon kebno oɗon traitement
hawo mofta keladi makko ndi
hum hum wallay
aɗa wawi wadde hen ñebe ma
saabu hay e nder rapport mo mbaɗɗen o
haade mum waɗoyde guessa makko
saabu naayi ɗi laayi ɗo joni affaire pour que haareji jarani mboɗa inna nokki em jeygol on laaydi ko heddi fo ala batte ƴew sa ƴewi hande defte diina ɗe
ɗum noon so tawi omo wawi sooda mbaɗa feere daaroya guesa mbasa wiide aɗa ƴetta haajuma foof aɗa watta ɗum e sodde jaalo tan wekka ɗa aɗa abbo guese aɗa assido sohna mariame sy to seeno bowal
koni makkaji kadi puɗotoɗi butaali tati nayyi tawa kadi ko makkaji kadi jaawɗi baɗoji lebbi ɗiɗi so fori fori lebbi ɗiɗi e balɗe sappo
oɗon bon itte momte take itte take fitte take watte take
o de wiyete ko saydou ba
pasque ko ɗo ndeema moƴƴata noon heddi noon volonté poltitique goɗɗo pellital ngal eɓe miijo hen de
ɗum aussi ene hepto yimɓeɓe
awɗele goɗɗe kaadi certifié kadi nanɗon guilay awɗele soorgo guilay awɗele makka awɗele hybride kadi foo kadi nanɗon maïs hybride nanɗon daneejo mum e boɗejo mum foof kaadi ina woodi ma tawɗon ne kadi dennangal awɗele sewo sewoji
o ko yero diaw
poyeɗe ñifata ñiifi pooyeɗe ko hande sooɓe dañi hande hande hande wuuro ngo foof so wonano couvre feu o hande tawanno wuuro fo ne woni lampayon meyon
no mbiɗenni minikala ene joogui ko footi wadde eko mbatten ko beele ɗum ɗo ne wawa yaade nde tawno en mbawa wiide tan ɗum ɗo ko oɗo tan footi ɗum wadde kono ala goto kala wonko ganduɗa oɗo ni ene faada e muɗum monikala wonko ganduɗa ko ɗo ni ne ina jagga so tawi o hettaki ɗon o wawa wadde ko footi ko wadde
em madargaje ɓe faami ɗum
koɓe aroɓe min mbiyani noon ko nanggam ɓe sodata
comme no naane no saydou no haaldiri ni
janŋngo e jaam wawde andude tigii rigii ne huula ma woon tooɓoji garɗi caggal ndugngu kono kadi ina huula kadi hayso wona toɓoji guleyki mawki ina faada e nde ɗo hitannde ha ɗum addana addanma wadde tawde ko noon mi rento mi waɗa mbar mbaɗɗo ɗowde walla kadi mi waɗa zinc mbawɗo ɗowde walla kadi mi waɗa suudu wanndu ɗowdi
hawo artoyi kal soblere
en calmini dendagal tivaoune 2 naaɓe noon calminirten dendagla wande kadda naaɓe kamɓe kala en mbiɓe yo jaam hiire mabɓe ɗum noon no mbiɗen ni 88 628 00 01 capanɗe jeetati e jeetati temedde jeegom e nogas e jeetati mbaɗa ɓolum laabi tati mabɗa gotel ko ɗon natta gadda ballal maɗa e yewtere nde kalisa ɓamtana en sawto gonɗo lees o
e gueɗe yimɓe so ɗum ɓenni aussi bo pa ene waɗi won sahaji min jiiya dabbude yaaha fotto tan ha bo nata presque e ndemminare
wallahi haalama ne moƴƴi
eyyi donc emin joogui kaadi mawɓe reemoɓe walla relais kaadi gonɗi e guurée ɗe tawa kañum enne kaadi ne cotta aprostar o en gros ina mbawa kaadi yeytoyde reemoɓeɓe ɓenne kaadi hemin baɗani ɗum hen marge
ko karallagal tigui rigui rigui namdi
eyyi wonko teskimi hen par ce que goho awdi ndi ndi yawani aar
baara dia donnaye taredji
noddanmi ko nokkumen ene wiiye bahaw
siwima ndungu ngu juutat ana andi ɗon ko awdi ma andanɗa cycle de cycle tawa ɗi juuti awdi mbawata ɗaɓɓude
eyyi no wirini aɗa andi kam so tawi ko kiloji nayyi sa taati samme
kamɓene kaadi ɓe gandat ɓe gandani en oɗo solution oɗo produit biyateeɗo aprostar
taw koye poivron o codmi ɗum te taw tardinani e dépense am haydara
hum hum ɓe baɗa sakuji kiloji jeeteti
wallay seydi ba a yewnama guiɗo a weltanama
ɗi toon non ne woonde massiŋaji maawɗi eyyi eyyi eyyi ɗo feewnete awɗele en hum hum wooni nokkuji deenɗi gaawirɗi ko wayno awɗeele en ɗo feewneto
tawito karallagal ne wonani en toon abou diallo
engrais et uree mo wajotoɗa reemoɓeɓe e nder oɗo contexte mo ganduɗa e nder oɗo waylo waylo weeyo ngo maname wolof ko hono engrais o waɗirte ko kiloji jeelu engrais pasque mi sikku koma awaɗat détaillé
kono kam ala
mi noppiɗi
gartiren hakkillaji men en kettima sokhna houraye surtout hande o to banggue gollal debbo
faut henna ɓe gartira e ɗum hakkillaji mabɓe par ce que sowoni a heblama tan tinnoɗon e tabitinde janggo e jaam sowoni ko poɗɗa andaneko a addanama caggal ɗum tawata ko laawol ngol webti
hum hum tan hombo andi ko woni hen
kala nde jidɗa foof a habɓitate
eyyi mamadou amadou allah jarama kadi a jarama allah jarama kadi saldu fouta fm kadi jarama no fewi
wadde noon so tawi hunde woni hunde rendade jawdi ndi ko hen yimɓeɓe ko hen enen gandi kadi jawdi e no waayi kañum kam so tawi suraka ala ko ronki wadde
so tawi noon en gooni remoɓe en gooni aynaɓe eɗen pooti rendirde goto foof anda holɗo fuɗɗi e holɗo haɗata
ɗen gabbe gad gaddaɗe henɗe
minenne min somin caarji gawri
ewo ou bien to kala mo ganduɗa hoorema ene heeɓi hunde taw bon ene jaahli jomum
mi salmini dendagal fanaye naaɓe
eyyi a jarama aboubacry kane
omo foti fittede omo foti fewnitede kala ko ngakkuno e makko tawde ko ligguinoɗo ndungu ko ngakkuno e makko foof ƴeewa fewnude ɗum hawo daaro ngal daawal min mbaɗi ɗum daawal gongal ngal ko ƴewtade balduɗiɗi
keble ndeemal
walo koko yano ha dañi caɗele kono ɗiɗo duɓi taati on nani aprostar nani hongga bawɗi aprostar nani haale aprostar nani nane aprostar kaadi nani hutore
maintenant ne waɗi maaro hakkude ko woni maaro riz de nappe ɗum aussi ko ɗon foti ko hawo wona dow awete wona flung awete koɗi dooridi ɗo
hoklo biyata ɓe ɗo yimɓe
kono mbaaye no moƴƴi liggoɗe ko moƴƴi nafameɗen ɗum wona kalowo o nafata nafata ko an saabu sa soñi guesama o kalowo a rokkata ɗum hen hay mbuɗu
ɗum arat rewa ema
mois de juin yataw awama octobre tawa ndi heelama
bonande dne koye men artata
kamɓe fo mi salminiɓe mbiɗo salmin ma seydi ba
ko moussa sow suwano andude mbiɗa andi hande ma jangguin men gueɗe kewɗe kewɗe kewɗe kewɗe so tawi allah newni ɗum noon no mbiɗenni kala mo ganduɗa oɗo ne yiiɗi addude ballal mum wat 88 628 00 01
kabaruji kabaruji
ɗum noon hande bon min gaari hande bon ko gam wawde yewtidde e moɗon gati so reemama biɗen gandi ko ɓuuri hen hewde ene bo para ko bonnata ɗum
eyyi idy no biiɗani tan ko noon en gari ɗo hande gam kadi jokkodirde enɗam e bandiraɓe men kadi reemoɓe
ɗum waɗi
woni op goto nan hedde hedde nder djulakolon ɗo
ko hammani ko foof o waɗat mais yobɓe a wawi ɗo dañde message wiiye ko kolda footi toob à partir de 17 heures aɗa ɗo jooɗi jooɗoɗa 17 heuures yoona tooɓani mbiya ɓe ko penoɓe taw a anda message mais ko kolda wiiya
taw ndiyam dartako hen
douze tonnes o
en calmini dendagal niandane naaɓe en mbiɓe kamɓe kala yo jaam hiire mabɓe nde tawno eɗen gandi oɗo saaha so heedi hakkillaji mabɓe ene mawni e kettogol ngol
hay sok keele
holno gollirte
emission meen jaawtuɗo hum hmu jaawtuɗo henna
aprostar koo protection des semences et des plantes
ɓeŋagal
ganda min ko ndemmi ko mi waɗi hen dépense naggam
di wontata tan ko wade di moƴat kayri foof
jiiya gooƴi ene ɓeete pot ne ɓeete pot gooƴi capanɗe joyyi
aɗa andi rawane ko on option min garno min bino tan ko machine tan
saabu eɗen gandi frident
saababude heblanade campagne men ndungungu o mo ganduɗa koye lawol woni
goho ko addete ko yo wuuro ngo foof yii hen hoore muɗum ɗiɗi wuuro ngo cuɓano hooremum tati wuuro ngo waɗa ko wiiko nayyi wuuro eto eto halfude yimɓe wuuro mum e banggue kala kala ko wone wuuro ngo ko rewe lawol
hum hum e nder
allah ne totti ɗumen gueɗal e ndeema
yaaha
wadde key nder e nder awre nde guila toon awdi keeladi guila toon fuɗɗete toppitede
on ko awdi mo ganduɗa ndin ndi waɗa certifié waɗaka certifié eyyi
hendu ne hewa walla hewata ɗum foof ne hen wona affaire tooɓo tan quoi donc mi tottay numéro woni 77 578 77 37 me mi ɓamta kadi 77 578 77 37 mi haalay e sept tuji ɗiɗi
hawo irtima e ndiɗon ndondi
donc inde fotino si kala jettinɗo information agrumino
walla ni caɗele ko ganduɗa koɗoni ne fonno heɓede ronkude heɓede saababude woɗɗude to ummoto
so ɓuuɓi
heeɓi ɗaaaɗi
guilaye pontowo saabu sa jooguima awdi ina wawi saaha ara taw ko awdi wawana ko wayno diwoji walla kowojon walla goɗɗum en ne woodi pompé mum walla ɗumɗo foof ko kanko aps o footi jaabade ngal namdal
eyyi ɗum ɗo noon mbi sikki ɗumne ko wassiya tan mo ganduɗa o eɗen ɗum pooti waaw yoknude remoɓeɓe e natgol ndugngu
hol ballal ɓe jogotono gam addude ballal mabɓe e yewtere nde ganduɗa ɗeɗo ni ko yewtere meɗen ko yewtere ganduɗen yewtere rendogo
hool gueɗe ɗe ganduɗa henna aprostar
o haɗata ɗon o duusa fudgogo kadi ha daña lewru fawdu
mataw ɗum komi wawa tan limtude tan guila fuɗɗore tan ha ɗo
minen min kewani ñamlade guila e pewnitgol leydi ndi no mbiɗani e awɗele ɗe engrais o ndiyam ɗam fofoof kala ko ina waɗe hen mien min kewani ñamlade banque
ɗum noon no mbiɗen ni musibɓeɓe so tawi ɓe jiiɗi addude ballal mabɓe ne wawi taw ko mataw woon caɗele gonɗe e lawol ngol
sowoni noon ko ganduɗa hoorema ɗa a woni woni ɗon hami hami on tuma guesama ba yakko a heeɓata ko keeɓata ko henna
est ce que hay si a nattinno a liiriɗe a nattinoyiɗe ɗo bidon ɗo wawata yakkade saabuna enen gandi comme no wiɗani ñebbe ko hunde nde gandirtama mobtaɗum a tawat ko caɗele molanaɗe
ko boowal gonta ɗum waɗi kala joguiɗo projet
holko ɗum holliri to banggal leydi ndi
to maaro mabɓe to eto eto eto maafeji to henna donc no paalaɗen wurdudi ndi henna ko allah tagui ko aussi ko noon wurdata
ɗum tagui so so waɗa stoquer so moftama ɗum tagui wona funkkata
an hoorema hokkete raafi an
emin ñaagonoma tan balɗe judɗe e battane moƴƴe
spéciale tan
to yiiɗa yo yettoyo ɗo to yiiɗa yo yettoyo ɗo henna e fandare
gaddon engrais ɗum moƴƴani goppon tubaño moɗon ha waɗa maaroji gaddon engrais ɗum moƴƴani goppon maaro moɗon ko ha fuɗɗo wufde walla ha fuɗɗo wadde cammeje gaddon uree wala gaddon engrais ɗum moƴƴani ɗum kam ala ko nafata jallugol ngol donc tawi ko kalnoɗen ko famnaki e dow lamde moɗon oɗon mbawi artude hen o saatu min pamodira ha paama donc engrais ko hono ni fota waɗirede maintenant lamdal gongal nana nana yesso
ma en garoy hen
ti reewa tan hanti jalti guese ɗe saabu koko taaki ɗum kaw doulo
ha waɗi ɗaɓɓade ma mbeɗa yiiɗi remde awdi
e kanko woni technicien
kala nde neɗɗo reeni hoore muɗum tan wodat tan to waali coumba ba
machallah noon dieng dieng
kala ko neɗɗo waɗi ma won mo ɗum fewani
kon wattu woni ko bonnata o
allah ne wawi wasa lelde
emin ɓuuri emin poti aussi wallitadeɓe soɓe lamdima min emin poti vraiment wallitadeɓe
galle o fo ne hettima eɓe calminma
so ɗum waɗama ma en dañ ko jiɗɗen dañde ko taw caɗele ɗe mawnani kono noon so tawi woni en ganda ko jogui ɗen e leydi ndi en ganda sohla men o no foti
mo pam
wadde tan koy awdi saaha walo ngo
ko ñalawma tel pewnunomi woni hen hay waɓe no sow soɓeɓe ni ganda nde pewnuno so tawi a anda nde pewnuɗa kayit ma hol mbaɗo yilanadema gara mairie mbiya jilono ɗekam ɓe mbima min ganda to woni mbiya ɓe mbelaka walludema taw ko an woni mo wallani hoorema
eyyi minen donnaye naaɓe min gandu ɗum ɗon noon no fewi de
pasque ɗum wattaɓe permettre pasque des que ndunggu ɗo e fuɗɗade météo waɗa anoonce ji muɗum siɓe mbaɗi annonce ji maɓɓe ha pari ɓe mbiyamo a hikka ndungu ngu koni fuɗɗorta koni ngu foti yaarude koni e ni ngu yarata
mi heeɓi hen hanki ma won 10 tonnes
ɓen garino ha min kaldi ɗum
hen tableau ji sifoto no mbiɗen ni koto reemate ene ayne walla ɗo remet ɗo reemete ene ayne taw ko gaynaka ɓuuri hewde doole walla ɗo reemate ene ayne taw ko ndeema ɓuuri ɗon hewde doole
footi yaade ha quinze tonnes yeehi ha quinze tonnes
ko toon ummotono
donc ɗum ɗo woni
gondudi kaadi e garanti
omo omo roosa omo omo ilna
wonko heeɓa hen wonko heeɓaka hen ha ɗum saabi campagne o wonɓe ganduɗ ɓeeɗo ni oɗo saaha ne goyto goytali wondi ene ponno dañde engrais kono keeɓani
golluɗe e puɗɗori eyy
ɓe jiiɗi ko yo ar ha heewa
ɗum woni leydi mbawodi reemade e leydi ndi alani pour ndeemal
en calminidendagal yuɓɓinoɓe no jewte e nder galle o ko wayno banimen debbo coumba déme en nonne kayne
ƴetta paquet taji ɗiɗi
eyyi biyatemi ko aboucry kane e min woni kalfinaɗo ne wayno ko dendagal ko wiyete fawru awdi
amine allahu seydi dia somi limti saaha foof mi
kaadi kono noon kaadi namne ene gassa taawi woon jooguiɓe hen namne gaam tiguirigui
ahan aissata ustu radio ngo seeɗa mi weltima
ko hewde saah si a yeehi si a ɓaangi wutandu ndu si a sifima
nden noon bandiraɓe musidɓe tedduɓe ko ɗum ɗo ƴeftanno ɗen bandiraɓe to nene meɗen deiynaba diallo joni joni o en mbiyat yo waynodir e bandiraɓe caggal ɗum gudditen ɓoggol ngol e 33 966 11 99 yewtere men mbiɗen ko pootal yimɓe to banggue janggde ha tengti e jangde rewɓe e sukaɓe kono kadi jangde towde
yo allah won ballo ha saahaji
tubaño o wonano aire trait kala yawtano yakorde par ce que a daari ndemanteri ndi kala ɗi ñurdi yaade donc sa daari e tubaño o suuna en mbaheri en lonkko maaje en ko spiculation ji ɗi gandanta yombani yakkude wona noon yawarta yakkade
nde puɗɗoto ɗen ɗo nde wonko jewtinnoɗen e bandiraɓe ko fati e produit ɗi ganduɗen ko ɗum woni ko waddete e awɗele ɗe
noon calminirten musibɓe men wonɓe ɗon ɗo wuuro men jaama alwali en kamɓne yo jaam allah wonan en wonanaɓe
yaya dieng hoto mbo foti yaade walla hoto mbo mbo foti noddude walla ano tigui yaya dieng falɗoma yiide hono watta
eyyi min ko ɗin wassiyaji tan jooguinomi seeɗa ko biyatmi yimɓeɓe boɗo wiyaɓe tan yooɓe jokku golle
ndema ten noon ko jikku enen ko jikkuji goroɗe jogui ɗen
on ko si
woor no woɗɗanoɓe
so goɗɗo o heeyi kañumne awi
mi heeɓani jokkodirde e musidɗam biyeteɗo hamidou ly o kono sa tawi kay ko settade mo ugol produit o ene wawi mienen kam sinthiane naɗe emin mbawi settade min jiiɗum
nde o ummi suise kadi o ari e nder leydi sénégal ko distributeur goto fournisseur goto waɗa e juɗe mum
allah de ne wawi ko haalaɗo ko yimɓeɓe naftoro ɗum hay sinno ko sappo wonno hay sinno ko gotel walla ɗiɗi kala nanguɗo hen allah ne wawi o naftoro ɗum
waptu le 6 juillet
andi maaro yakata ene rewidira e hoore mum
a perti moftadi madi
ɗum foof ko sa sodoyimo
donc joni mi ha pour mi haala yummiraɓeɓe pasque temps o ɗaɓɓay me
ene jogui importance mawɗo
ɗum ɗon noon ala gartam e meɗen
nden noon bandirɓe musidɓe tedduɓe timtimol fm capanɗe jeenayi e goho toɓɓere jeenayyi ko haalirde remoɓe awoɓe e aynaɓe kono ko haalirde ɓurde wattorde e goƴaji moon série 4 ko hande waynodiri e bandiraɓe ndn noon ko wiide bandirɓe musidɓe e 33 966 11 99
aly ndiaye mi weltini ɗum
eyyi min goppu wadde ha jalta
e gam wawde yewtitde e makko pour que min ganda tan hol lappi hol laaɓi min poti rewde gam wawde hebde nafoore to banggal ndeema
ɗum kadi ne wodi ko guesa ba waƴƴata ko ko adi foof d' abord yimɓeɓe yo teddin wadde laboure laboure woni ƴettude leydi ndi pewna jallugol ngol ɗo fotata awede ɗo
on mbiyeɗa ya yaaru seesa beele mooɓe naan ɗum
parti mo ndeemnoɗa ana wawi ɗum ɗaccude
moftadi ma ndi daaɗi de daɗani de
saabu hande so wiyama hakku ndeemowo e gaynako yiyate ɗon tan ko fitina yiyete ɗon ko haare yiyete ɗon ko bonnere yiyete ɗon ko goɗɗum e goɗɗum kono noon tawde ko enen gooni foof alay saago enen e kooyamen etoɗen ɗum saalade
eyyi to atte soble to
min farmata ba guppuli
heeɓa namdema so heeɓi nanmde ɗe kadi ɓennina ɗum to foɗɓe jaabadema ɓe ɓeɗonne kadi ma nodde jaaboma
aduna o owoni modernisé yimɓeɓe mbaɗi développé hay sinno ni ko seeɗa kam hande kala pinɗo faayi ko école yimɓe pinɗo so debbo so gorko ko école fayata
omo waɗa traité ko toubak o wiko kiloji nayyi awdi
ɗin foof ko siiloji donc ɗum ɗo yimɓeɓe yo gandir ɗum te siilo so yeehi ha yalti boowal ko yak o boonat no booniri pasque déjà abbere siilo fuɗata e leydi ɗum hen gandu ɗum abbere siilo kala nde fuuɗi fuuɗi koy dow ɗaaɗol e ɗaaɗol ngol noon ɓayde fuuɗi ko mangol wuurna jallugol siilo ngol
on kayit tagatma dañde passeport e gueɗe kewɗe ko on kayit tagatma dañde ɗum deke noon no wirini ko noon tigui so neɗɗo o jibinama kayit ɗmo docteur tottat ma o jaaha mairie mbaɗa déclaré hoorema
kille teskitade ɗum ɗon yimɓe
kono kadi ittude nde e saaha mo yimɓeɓe ittata o yo yimɓeɓe goppu sobleɗe ɓenda yo yimɓe goppu sobleɗe ɓenda sababude wonɓe ganduɗa ɓeeɗo ni haaju muɗumen so gaari ɗo jiiɗi ko sodde soble men ɗe ɓendani ɗe