MOH749/Bocalantics huggingface dataset:
e radio communautaire mo podor woni ciifodiral nanodiral so allah haaji so tawi wonko saqqi hen ko gaa e bangue meɗen enen kaam saagomeɗen ko yewtere nde yo rew lawol yo yimɓeɓe foof paam ko woni yewtere nde
heddo awdi ma ndi on tuma jaaha e ɗum ɗon ndiyam lawƴa ha laaɓa a maayi
min mi yahani de
tawa yimɓeɓe ina gandimo
te so constat waɗi ɓuurta bonde koye toñƴo o ɗum noon population o yo hakkille mum artire e ɗon tan ko cade de la route goto foof yo janggu ɗum ho eeto ɗum wadde respecté no doole muɗum potno
ɗum jetetten remoɓe awɗele keddiɗe woni pré base e base o on kañum heewi ɗum tottede tan ko remiroɓe e awdi ndi eyyi
kanko aussi won gandal mo o jogui ko fate eko fate affaire anacim mi hokkamo konngol rek wolof
par exemple no awdi en ni
hum humo
emin jogui ko wayno makka
bon ko mofte ko reema ko
alhaji ibrahima ba
ne ketti e heeɗade haalirde meɗen nde ɗo nde ganduɗa ko radio podor 90 point 7 ballal allah e welede mum ko ɗo tigui gonɗen ha émission o joofa kono kadi eɗen ñaagui bandiraɓe monikala adda en ballal muɗum
kono a wawamo wadde e makkari
mais hoto wi tan biɗa faada ha prix welela
komin de mi yiyani taw mi yiyani mi wiyani ala kono hiteram yihani cooñƴo maaro o remri ko soñi omo yeeya o sooñi maaro ko boone juuɗe makko o ronki dañde ɗo yeeyi
mbiɗo nodduma
e hewɓe e reemoɓe kutorima aprostar min mbaɗi ton jilluji waɗama ton tourné ji yiyama dal ko solution mawɗo ko fare nde ganduɗa ndeɗo kala deemowo kaadi kutoriɗo ɗum ene hewi hebde hen sago mum
e ɗam ndiyam non ko kewno ɗam joni hota ɗam woni walla holɗum haɗi ɗam hebde
o war o warata jalluɗiɗi
kono jeygu ngu no foti dañde juɓɓudi kañumne keeridi holno juɓɓinira holno yeeyirte
ɓardi hen sur suuri
centre de triage so waɗi sen ƴewi
ayi ana moƴƴira
ene wawi addude tooɓo hedde hirnague e funnague sénégal
nonne kayne hammat ba to fanayi en mbiɓe yo jaam hiire makko en paami ko haali ko
10 tonnes walla 20 tonnes ɓenne gandi hikka hikka ko guerre ukraine e russie waɗiko
si a awi awi g awdi awdi ma
eyyi ɗum kam politique de vente amen kadi sinon kadi kala kadi contact jiɗi woni numéro téléphone am o
hoorema hoorema
binda numéro extrait o e nder carnat ma janggo kalade o sohli hay so majjini kayitaji kalado sohli so artema o wawi dañde kayit
mbawnoma wiide tooɓo oɗo ɗo ndungungu fuɗɗata ko ɗo ngu haɗata mais joni hay goto anda
musijiɗi jooɓe onɗon kalis on kalis ko ɗum nafata on ko ɗum nafata ko pour sukaɓe ɓe ganduɗa ko janguinte ko natani e koyemumen balle ha mbawa windude balle ha mbawa lire de ɗum de kam mi tiniɗum
parceque ɓe jiiɗi namdade kam gawri fewnama ha gassi
alay saago kadi jawdi ndi ala ɗo wawi hande o wuurde so wona ko eko rema ko ko remako ne kadi fo e waade noon jawdi ndi ko hen loriti ko yimɓeɓe ne kadi sikki ala ko hen loriti
o wattu ɓuurno tobde hum hum
a ƴeewi to tohede ɗaɗi ɗo
wallay ayiyani
wona ɗum kalamo garɗa
lekkele
kono kañ ko ɓuuri hen ɗumadinde sa ɓangui semi legionnaire du ma
en jurimaɓe en beltanima ɗumen no feewi no fewi no fewi no fewi eɗen gandi oɗo saaha so heedi hakkillaji mabɓe ene mawni e kettogol radio ngo
dokku en cellal e hattan
gor foof yiiɗi ko seeɗa mowaaɗi mbale ene hutoro ɗum
ene ne jeeyano e caɗele ɗe wonno saɗede mawde nde wiyano ko yimɓeɓe gala bascule aji
mo agname thiodaye kaamɓe jooddiɗen ɗo henna
goto foof joogo fimde mum ko ɗum ɗo jeymi ko ɗum ɗo henna ɗum ninmi hande joom jawdi en ndenani jawdi mumen joom guese en mbawa andude holɗo kaɗata kañumen
e dendagal galleji ɗi kamɓe kala en calminiɓe en jurimaɓe
par ce hade on bon on bonnande heeɗede
hay so tawi ɓuuri yajnade koyi koyi koyi eddaji mabɓe ñebbe ɗi tawi o hen o ɓuuri yajnade
ɗum kadi yimɓeɓe yo gandir hono noon ɗum ko guila a suwa awde suuna maaja e mbayeri ɗumne aussi ko sakuji tati poɗɗa addude
mi wima
surtout kadi emin jeeya makkaji hybride ɗi
donc wona yimɓe foof keebnomo
eyyi banggue
jaam
ene wawi tutede so wonti ɗo tuteteɗo henne ndiyam ɗam ne ɓooya ɗon
hay ndiyam liggorte ɗam ɗam
rmg kaadi ko ko ko distributeur mawɗo gonɗo to dakar eyyi donc non kaadi ko ɓeen nanimo ɗo
wona kaari reemi rawane kaani tan dañi kaani yo minne
woto weedu noon ne jarata nden nden gadda caɗele no mbiɗen ni kalmo ganduɗa ne yiiɗi addude yew ballal muɗum walla namdal muɗum e yewtere nde 88 628 00 01
par ce que bon sa wiyama ko herbicide codɗa
fatiamta ba
en jetti musidɗo amadou diallo en juurimomo en jettimo no fewi no fewi no fewi no fewi e hoore makko hisde nde
eɗen jogui ɗo joom gandal tigui e banggal ndeema
anani toɓɓere nde
nanay to walete to
e nder hay ɗum ɗon hayko ganduɗa ko ɗo ni ina footi holko cikkuɗen sen jeeyi ɗum soble meɗen ma sobleɗe jaah taw caɗele mbaɗani kadi ma jeygu ngu reew lawol ɗum foof miijoji ɗin von ne cohla hen
ko wayno maaro en guesse maaro en
donc ko bonnere pasque an kalisma boonat
walla ruggo e naayi
allah jarama on jarama on beltanama e kettugol en beltani dendagal hetti yankoɓe sen limti ma wood mo gaccuɗen saago men ko wasde ɗaccude hay goto
hankkandi batten haqqille e deema men ganda kadi ko deema tan woni ɗo mbawɗa wadde ko
funkkat
so ɗum gaƴal mum so ɗum gawƴal mum so ɗum layenteri mum gueɗel hen foof ne andi eɗen gandi e tooke ene godi taw taw ko tooke ɗeɗon so mbɗama e muɗum ma hissnu ɗum
mais si tawi ñebbe ɗe ɓendani no foti ɓendirde ɗon nine o
ko wayno joom nanaji en
ɗum noon so tawi enen jiiɗio wattude ɗum namnal ceerno aboubacry en namnoto holi nokkuji ɗi société moon o tawete woni kane et fils
donc toujours minen gandi est ce que ndiyam ngakki
kanko woni gardiɗo établissement kane et fils ɗo e agnam ɓe jooɗi kono en kettimomo o ruttanima en tigui e oɗo produit mo ganduɗa hande o ko kutorteɗo allah jaarama a jaarama aboubacry kane ha ko faye arde so jeeyɗo haaji
no si tawi a continu a aɗa taaƴa a jimbitta donc changement climatique a hokkat ɗum bolol mo ɓeydata tampinirde yimɓeɓe par ce que ko ɗum taaki déjà teskoɗa nokku mo ala leɗɗe so jamanu hendu ndu so fuɗɗima tan ɓe yimɓe kotɓe on ɗon banggue ɓurta tampu
buudi puɗɗima yaltude jayeje puɗɗima fiide poƴƴali gueɗe ɗen ɗonne foof ne kewno hakkitde yimɓeɓe e wodɓe ɓe ganduɗa ɓeeɗo ni ko kañumen luli e guese ɗe haade hay hunde kewde tawa kam watti dañede hen ko ñamate
e awɗele
min kebla ɗum no yaarata e ndeema mum kadi ha yettoyo coñal
kono kam machine naji ɗi ɗi ñiɓanoma ton
mi watta hen gawri
hebtunande rewɓe ɓe yo dañ kayitaji juddu
ɗum noon keñoɗen taw ɓiiye wonto fonno hebde ligguey porɗo ƴetta keñoɗa tiɗɗa ɗum e dewgal ni tawa yontani
enen remoɓe wonɓe ɗo eɗen jogui fannu toujours ɗum mbiyanmi
a yiyat joni joni tan e nder ñalawma won nodduɗomi téléphone te variment mbeɗo welti ko noddimi ko
mbiɗe heeɓa hen weltare wonnoon namdetemi koko gandumi par ce frea que ko gonmi e dow muɗum
soɗe jalti sa nani diirali majji cikkata ni ko hélicoptère uji diwata
ɗum foof no tawa hen
eyyi saabi ɗu kaadi ne waɗi produit ji goɗɗi ɗi gabduɗa ko ɗiɗo sa yi rafi e ndemateri ma ko ɗin kutortoɗa
pour hakomun ha mawna croissance mun mawgol mum yawa hum hum
ko hunde wawade wallilde diwan ko hunde wawde ƴellilde diwan ɗum saabi radio meɗen radio communautaire mo podor 90 point 7
keeɓata ko bénéfice nagam
ko wonno par sa ƴetti guerte tan
pasque kañum ɗi wuuli e si heeɓi naague seeɗa hay si goɗɗum ɗi parno fudde mum ayi a wulat e gabbe ɗe kala mbaɗirani fragile no gabbe tubaño o no bayni
nden mawɓe nden ne mbaɗanno so tawi hunde dilli e jamma neɗɗo foof ɗo wonno ma ummo daaro wone ƴewde ko dilli ko ko woni so wona to ma tan wonata koto bande
sileye tottira ɗum goɗɗo
ko poɗɗa hebde ko gara bon barera ɗum eko baɗɗa kalis o
holnu watta ɗum on base de surveillance et de e guilgu he ko wonta base de surveillance et d' alerte
yooɓe ballodir so jibinama yo waɗane kayit yimɓe pofta ko ɗum wasi ko o waisya tan woni ko ko ko ballodi mbiyanmi yimɓeɓe teede kadi eɗen jogui wuuro foof wuuro foof hono mamadou bakary en nanɗon
a jarama no fewi
indeɗe hoto mi yejjidde ɗum maintenant mo ala o ko ala tan ma sa ala mbiyata kay ko keɗa foof mbiyata ko ɗum kone seri ɗum c' normal a faami donc engrais o faytinde leydi muɗum koye dow winde walla mbaɗa engrais ummo toɗo to usine aji to ɗo ɗo am ɗo watte leydi mboɗeri ndi to hedde phosphade matam gadda mbaɗa ɗum e guesa ma ɗum noon hay jaañe sa waɗe guesaama wona hitande hitande rewde hen de tan jiiya keeɓal ma non non ko par seeɗa seeɗa ɗum e nder duuɓi joyyi a yiyat guesama ba waylo
kono noɓe kallidiri e amen ni dal noon tan min mbawi haltidde ɗumen
ma maya e ɓii hum hum duña tan yalta kala ko yyi ha e ma tardu
eyyi kankone kadi o haɓanto ko kadi kowone nder leydi ko
sowona ɗum cukalel ne wawi arde uddita toon gaz o nagga ɗum guel maaya
eyyi inchallah
ɓe gari ɓe garatde
bang yo bang non
numéro jokalante
tiina hen naftoro
eyyi woni ko noon neɗɗo nehhi ne rudan taw tawtoyani
eyyi guesse ɓurɗi mawnude e producteur uji ɓurɗi mawnude foof kadi koye on département goni
wallay seydi sow
o leefat on tuma ko leefata ko noon ɗum tawi sa yeehi a tuhoyima hewani peccudi
en jii ko ɓuuriɗo wawde remde hande ko wayni kaani
surtout an kadi aɗa waɗa hen ligguey e senggo émission ngaji ɗi foof ko cadre cadre projet he ɗum foof jeeya ɗum foof ko pour wallitade yimɓeɓe e senggo communication kala koko waɗi solo wolof
kono non kaadi hikka non muusi kono kaadi holli en expérience
no cycle mum o foti ni
ɗi wawi yande kadi
kanji nayyi gaɓɓa ɗum ƴewa kutkol ngol moƴƴani ƴetta mbaɗa hen baafe ɗe
en jetti allah en jetti président so émission gasno o noddani hen
eyyi amadou tidiani amadou tidiani kane an noon kadi e mamadou amadou ndiaye e dendagal kadi foutankoɓe heeɗiɓe yontaɓe heetiɓeen foof
eyyi ɗum noon hum hum
guila ko wiyate guilɗi en
ko noon hade taw en garde e soni e légionnaire
ko jiimi ko
o irte haawoo rentta hawo wayano jus ni renta hum hum
daara joni ɗo woni pourcentage mo gandanta on si a heeɓi ɗum tan ko foti hen e guilɗi
ko ñamata ko koye moftadi muɗum ndi
ko adi fo allah jaarama a jaarama biyetemi ko adama camara jeeyami ko sinthiane komin waɗi couvert zone wouro sidi komi ndeemowo komi relais yajede mi ɗooyi e gollal he no fewi no fewi no fewi alhali produit mo kalɗa o woni aprostar o min baɗimo rawane e walo min komi relais komi ndeemowo wonko mbawmi settade hen kadi ko hewi ko hewi ko hewi saabu won namde garoje e am wonande remoɓeɓe gaddi e am ɓen namde gaddi e am kadi fayidaji mawɗi ko produit totti ɗumen min en tant que produit nde batmomi noɓe biruno guila e e sensibilisation mabɓe produit o so tawi a waɗimo ɗon ha lebbi tati omo wawi jogade guurnadidi so tawi ko peeje mabɓe ɓe banno ɓe jii hen ɗum kam min jiiɗum so tawi tan kadi ko gando mabɓe ɓe kalduno ɗum ɗum minen kadi min jiiɗum yentude hen kadi produit o nde o waɗa ene hewno so tawi o yeehi hawo dañi lewru walla lebbe ɗiɗi odaña ko wiyeteko attaque woni guilɗi e kowoje en nata hen kono hikka allah kadi ɓuuri andude nde min baɗimo ɗum ala ko waɗi hen ɗum haydara produit o naggui guurnadi basalal ngal ha wawi jiibinde dañi yencudi moƴƴiri moƴƴiri moƴƴiri moƴƴiri no fewi no fewi no fewi kadi e nder ko bawmi settade kadi min en tant que sinthiane najo sinthiane naɓe foof ne keeɗi dadam nde wadde jeune jeune wouro sidi foof ne heeɗi dadam nde to batte ndeema jeeri walla to batte ndeema walo minen min gala hen sikkitare
so wonti ko maaro fuulung
e to banggue gueɗe kewɗe ve ganduɗa ɗe ɗo ni ne jowti e jeygu ngu e hol prix hikka mo yimɓeɓe cikki ene footi wawde waɗede gaam jeygu ngu rewa lawol saabu teskede nde en teskima hikka ko remako e soblere hayso tawi meeɗi remede e département o wayri no fewi no fewi no fewi
o yaari oyi o yiiri yitere makko oyi o addani yimɓeɓe mabɓe andiniɓe kadi ko waɗata noon
formation de base ko agriculture mais hande moom wolof tellement komin mbaɗi activité senggo élevage a sikkay de ɗo ko formation élevage yimɓe yimɓe daañi
par ce que mino so woni saagam sakh wolof pourquoi pas ɓe joɓanta ɓesgu mabɓe par ce que eɓe jogui salaire uji
kañum kala wallata ley ɗaɗi ɗi ha jaagol pour adda ko ñamate
nde tawno eɗen gandi ɗiɗo sahaji so keedi ɓeeɗo ɓe kalɗen foof hakkillaji mabɓe ene ketti e heɗade radio go e oɗo saaha
andi si a ƴetti herbicide tan
a halannno indede tan
ɗon ma waw wallude an ndeemowo o
eɗen gandi guila e case des touts petits maternelle élémentaire collége lycée payi université ɓenni payi caggal leydi eɗen gandi ɗum ɗon ko parcour mawɗo kono noon kadi ko allah jogui
pakkaji ko kaɗa dental koko haaɗa
ko ɗum tan woni ko bastomi ɓibɓe foutankoɓe remoɓeɓe noon e aynaɓeɓe e awoɓeɓe foof koye ndi ɗo baadi tan ɓe mbawi yaarude yesso
monikala miijo mum monikala yiyande mum monikala wasiya mum e série 4 holno jruɗen toɓɓeɗe kono kadi hol nafooje toɓɓeɗe mbaɗani en nden noon en beltanima sokhna faty sow kono kadi en beltanima bandiraɓe yidɓe jeeyede e yewtere nde nodda tawa keeɓani eɗen mbiyaɓe ndeɓe mbatta tan sooɓe garti maɓe mbaw jokkodirde men no hannirta ni nden noon ko yewtere men ɓamtare ndeema
donc so ɗum ɗon yawti kala kadi doggol gueseleɗe
ɓaydi o pout waalo
eyyi ko kamɓe non produit aprostar o ummi ko suisse
sababude mbiɗenni joni wonɓe ganduɗa oɗo saaha ɓen gooni koye coñal wonmo ganduɗa oɗo saaha ooni kooye awri wadde noon ɗum witake waɗani wiitake woɗɗodirani ina woɗɗodiri en kewano ɓendinde soble e mois de janvier en mbayri ɗum dañde
ɗum jidɗa
so ɓooyi ɓooyi ko foof ko funkkat
ɗum noon so tawi o waɗi ko footi ko wadde heddima omo namdo ko footi namdade ko ko ɗum ɓuuri wonde feere ɗum kadi ɓuuri wonde ko haani enen gandi oɗo saaha aduna o foof hakkillaji muɗumen kucci koye leyɗele
holko ɗum woni
ah musidɗo o ɓoccitima en ɗaɓɓirimo yafuya so tawi o noddi o woɗɗoto radio o beele men mbaw nandirde makko
wadde noon pour toujours gaccen hakkillaji men e ɗum gueɗal gongal ngal toon mi wawa toon woɗɗoyde neɗɗo wodo ko joomen gande keeɗi ko mbawɗen wiide ko yo en tinno
cahier ji mabɓe ɗi hum hum aɗa wawi wadde rabattre e kaliss chef chef de quartier
hol darde makko e e dow remoɓeɓe
tu maayi te jalluɗe guimmima
vraiment série deux o théâtre fra plus o omo weeli ha maayi so saagamen wona ɗo o haɗanno o jokkanno ha ɓooya
e to banggue awɗele o haalni en to banggue kadi mo awdi sotawi awama kisal awdi ndi woni ko reeminto awdi ndi
reewi lawol
ñagoɗen kadi balle ha mbawen wadde kadi pomuji kala ɗo kolaɗe taccirte taw pomuji ene waɗe ɗon saabu ɗum kadi won liggeyaji kewɗi cohlaɗi toon
wadde noon aɗa andi il faut caɗele goona hen to banggue aynoɓe to ɗum noon ko ko ɗum hunde nde gandanɗa hoorema ballodiral koko footi ɗon woon caggal ɗumne kadi hakkude remoɓeɓe e aynoɓeɓe kamve tawde kam en dendi kame kadi jiidi yidde yiidi kadi anniya
eyyi kaadi mono foof yo wat non kaadi ko awi ɗon lekki ko
jaam ɓoolo kay
yeehi hen ha hono leydi suɗirte
min jiiɗi kadi ko wallodirde e minen
mbeɗa yiiɗi yaade ha quatriéme étage
min garta he ko wiyete statut e réglement intérieur waɗe validé waɗama validé tan on tuma noon bureau o abbo hen
ɗum ɗon fota addede ha timma ɓaydi eɗen gandi weeyo weeyo ngo ngakke muɗum ne kewi arde walla to jallugol ngol ko sa waɗi engrais tan yawa mawnude on tuma ma waw ɗo e ɗo e ngakkere ɗo e ndiyam ɗam ngakkude tawa wonɗo ngol tolni ngol wawa muñande walla ngol wawa muñde hokkere nde
en calminiɓe en calmini galle o kala en calmini sukaɓeɓe e suddiɓeɓe noon calminirten musidɗo men hadji kañumne en calminiɓe toon to wuuro meɗen nioute
mbaɗa capanɗe jeetati e jeetati mbaɗa temedde jeegom mbaɗa nogas e jeetati mbaɗa ɓolum laabi tati mbaɗa gotel
eyyi ɗum noon ko ɗaaɗi mo ganɗa hoorema ñiiɓaki no fewi e leydi
natta yimɓe ɓe peeje jaaɓata ɗum ɗon
kamɓe foof en calminaɓe ceerno ibrahima wiide on tan yo allah waɗan en jaam
taw koto banggal winnde so taw koso banggal gongol bawa haalnude min holko wawi wurtinde leydi e gonga gonga
andi an hande sa wiiyama ya reem
ko laamu ngu wiiko no waɗa
donc sa fawodiri
jonon pour mbawa hisnude guurama ka
ñamre nde kadi ko kayre wuurni leydi men ndi ñamre nde kadi nde doggat diwanuji goɗɗuɗi ɗi foof hankkandi guilaye gasoil uji ha e produit chimique aji produit ji kewɗi nantoon ɗi dogat ɗi gaara ɗi cuuro ga men ga
emission mo gownoɗen wadde o enen puɗɗi ɗo ɗum encore e dow ndeema
ceerno ibrahima mbaɗɗon tampere
moftere ha duuɓi tati
kaye kañƴi hewi ko bonnata e céréal
eyyi en jiiyani ɗum aɗa andi tan haaloɓeɓe eɓe biiya ñamambo ne ɓatti yitere ha yitere wawa yiide ñamambo mum
e ligguey makko
alassane mi salmitima
herbicide mo gandanta
a salmitama a juurama
ko noon ko heddi ko waayi ɗum noon ma en gartu joni joni e haalde e peeje ɗe ganduɗa ɗeɗo ni ne pooti ƴettede banggue gaynakakane
nowi ministére nowi foof
nde pinɗa foof valeur majje ne ɓeydo ustate
walla kadi notoro ɗum no fewani
neɗɗo so tawi a famani namno
kadi ni henna ni ni tawruma ɗo koɗɗa kamne ma woon tawruɗo ɗum noon
e guurdam majjam gawri ndiɗon edi yawi ndi watta ko li libbi ɗivi e balɗe sappo eyyi ɗum woni cycle makko coñagu
so a awi hayso tawi a aw tan hokkere waɗi donc ɗam ndiyam ɗam ganduɗa a waɗino ɗum a waɗino awdi ndi e ndiyam he wawi ɗum joogade pratiquement une semaine walla ko ɓuuri ɗum hayso tooɓani mayata
min mi ala doole hum hum
wodi expresso kala
ɗum ɓuuri hoccirde saabu allah haabin jagga
on tuma mbaɗa sakuji poɗɗi ɗum aussi
yo heew tan kanko kam ko yo heew tan eyyi yo heew noon kam i ɗum kam ko
e banggal ndeema mbo jogui gandal e muɗum hono neɗɗo foti wade ha keeɓal meɗen nagl ɓeydo heeɓen ha heewa ha moƴƴa nafa en
so ari so jiiwonde ari o daarat foof saarat
ɗe goona jewte tan ɗe ganduɗa ko neɗɗo fo to ɗaccirte hen nde tawno ko ɗum jewte dendaɗe ko ɗum jewte rendo ɗum goto kala miijo mum ne sohla hen goto miijo mum ne daara hen
koni way he ndemantereri he
moftadi ma dni selbi
ɗum hono neɗɗo lijitirta ɗum
kadi hol nafooje jewteɗe gandani on sowoni jewteɗe gandani on nafooje oɗon mbawi haalde sowoni kadi holko ustani moon to banggue nafooje oɗo mbawi haalde par ce que sowoni yimɓeɓe ene jokkodiri e partenaire uji partenaire uji e kala saaha ne gandane jewte jewte ɗe ganduɗa ko gam mbawen dañde hen sowoni en dañi nafooje tinnoɗen mbawen yenna hollidde wiide minen de jewte sappo e ɗiɗi ɗeɗo foof ndeɗo yewtere nde ene waɗanimin gartam ndeɗo ne waɗanimin gartam ndeɗo ne waɗanimin gartam
kamɓenne kiisal mabɓe wona hen yimɓe ganda kaam a deekete noon ko mbiyanno ɗen ko de deeke wona ɓeeɗo ko ɓeeɗo deeke nawanno wona cikkete nooɓeɓe ko wobɓe nawanno ɗum labɓintaɓe kamɓene e banggue o ɗon
tigui wallahi
an mi
hande ko reemako danaka ɓendi o wattu ɗo presque ko wattu cooñal hande kadi en jii cooñal ngal hikka haadi fayde ndiyam
won ¨ sygenta taawi ko fedde nde wona lamiyankore addunande men
fawru ma ɗo jidɗa moftude
waptu kurubal
eɓe celli celli machallah eɓe calminma jaam tan
enen kala en ñaaguima allah o o raafi gonɗo e ndi leydi walla o aduna haljini aduna o yo allah ittan en oɗo raafi taw ko cellal lomtoto ɗum kadi allah waɗa ɗum cellal duɓigal
kañumen ƴettata totta ƴettoɓeɓe nawa kañumen garta goona e walludema yiilade so tawi jomumen paayi ko funnangue wiima ala ɓeeɗo ɓe guykaji mbaɗini paata funnangue payata ko hirnangue ɓeydo ɗa woɗɗoyde kanko o ɓeydo woɗɗoyde ɗum noon ko hundeji ɗi ganduɗa so tawi ɗum kadi ne woodi e guure ɗe a gandon de cuumu iwri ɗo sikkanoka
tawa debbo o ne joogui jaalo mum ne joogui jambere mum ne feƴƴa ne awaa awa debbo ene awa aɗa ara minen hande ɗo e mboya emin jogui rewɓe amen awoɓe sa yeeyi fatou mall walla tacko demba gaye walla seyna dia ne wawi fettude laana mum wonay awde
ko ɓurti hikka so arani so arani ɗo guerte ƴetta azote ñagoro natta ndeema aroi hankkadi ko azote ƴetta ñatigaro ema ƴetta azote donc yeehi tan leydi ndi ndi mayat senggo azote watta haydara ko taagui yiiya ana waɗa rotaton ko ɗum woni rotation manam waylidde place o quoi
hum hum goto men foof wawi hen yiide hoore mum
e mo ganduɗa oɗo kañum rewidirano rendez vous ji mum harani harani tigui rigui
weeɓani de
goona e wadde
par exemple a ƴetti co2 tan
eyyi min ko yiiyande joogui mi hen
yo allah watt jaam hol jewte ɓurɗema hen waɗandema gartam ko heddi hen ko fo
on kalas walla fini
rewata tan ka seena ɓoolo nde yahata nde yaaha hebtoyo guese ɗe foof worgo yowtono
donc komo saani si tooɓi han ndiyam ɗam foof tawa ina wawi simtude ɗon nde yawata fudde
o haara
bisimilla ma musidɗo alo alo alo musidɗo mataw ne joogui caɗele retour o nanta ko kalten ko
min bima
eyyi soble ɗe ɓendani
woni ko kullal maygal
yeddi noon ko waɗi seeɗa seeɗa tan ko meema ɗum kadi wawa wasde wonde kono kadi ɗum kadi ma aroy e bissid mo ganduɗen kadi ma en jaah mbaɗoyen ɗum e guesse ɗe
e baɗɗinali aussi to banggal changement climatique
min hammadouhammadouba nga e fanaye
yo allah nawru emission o yeeso amine
jeetatiji ɗiɗi
eyyi abou kane so tawi wiyama établissement kane et fils ko hande o wonande on mo ganduɗa kañum anda établissement kane et fils holko fiirti holko woni établissement kane et fils
bissimilla inde e yettode
toñru sakkorani muddorani
oɗo awi hectare awdi ndi heelaka holko wonata gartam rendement hectares uji ɗiɗi ɗi beela ne waɗi cerdal to banggue rendement walla hay kanƴƴi foof rendement majji ko gootum wonata ceerno saydou walla ceerno mamadou goto e moon
ndeka no mbiɗen ni kake parwuɗe so yeehi ko so duuri ha kaari cohli hoɗɗoy nde dewtata koɗo ɗe ndewno walla kala ɗoɗ mbawi rewde ɗi ndewata koɗo guese gawano deebe eggata kam noon ɓe tawi kene ruuja tan ene laaɓi
o yaaha o nawa karnal makko lewru foof lewru foof jibinaɓe foof o renduntu par ce que aɗa andi mawɗo bakary wima déclaration ko balɗe capanɗe nayyi e joyyi
minen ga amen
hum hum et
mo suwa ɗanade foof min calmini min juurima ɗum
ko diine yamiri noon tinno wat tant que ligguiɗa ko pour wadde ñamminde ɓesgu ma gonde joom galle ma e sa famille e famille mum ko yeeso tan paaɗa
nde tawno ko batte tan ko jiɗɗen ko nafoore yaltu hen
so ndemi kadi sa dañoyi coñadima sa jokkudiri e am tan ma en ballodir kadi ha mi waɗanma jokkodiral gal
no tawniri en foof ko noon tan
eyyi way kono hankkadi
ha ko wayno alhaji alhaji sall en baba diome en e no hammat sall e en jettiɓe kamɓe kala e kettugol mabɓe
ɓanga bache mberta sa werti e charette hen e ɗon kala ko saami ɗon koye dow bache he samata ɗum ana wawi ɗum ɓangde ha hande kala mbatta ɗum e gawri ma
anani de
beel ɓamtare ne yalta hen
ndin awdi koko koko koko ruttinte e joomum wadde awde nde e nder avril wona hunde yamrade yo yimɓeɓe duttito caggal gawa hen e nder mars saabu gawɗo e nder avril ina wawi hawrude ko ganduɗa kañum woni tooɓoli bonna ganduɗa kañum woni awdi mum
e goɗɗum e goɗɗum ƴeew nde ɗon tampere foof tawa temedere tawa temedere aɗa wawi ñamminde toon sakh wolof
mijoji mabɓe e yiyande mabɓe surtout e série 4 nafoore deɓe dañi hen kono kadi série 4 walla série ji garojiɗi holko jiɗɗon yewte hen no hannirta ni nden noon badiraɓe musidɓe tedduɓe en ciftani bandiraɓe tobbe sappo e ɗiɗi jewtaɗe ɗe foof kono kadi en bismima bandirɓe mbiɗen kala musidɗo so noddi alay saago haalana en toɓɓere nde ganduɗa ko hokkude ɗum walla waɗande ɗum nafoore kono kadi hol nafoore ɗe ko ɓeydande ɗum no hannirta ni
le pendant maitenant pour mbawa ɗum ɗumantinde
mi salmini l' ensemble école aji wourossogui foof tuggui école 1 tan ha fayi école 5 kamɓe fo mboɗo salminaɓe mboɗo juroɓe ko min ko mbiyetemi ko seysiyuba mboɗo wiiye dieynaba diallo komin bajen wolof gokh wolof komin ndey wolof daara komi présidente cge mo école 1 wourossogui
ko heddi ko ko moƴƴata en ko e ko footi fewde ko ko allah jogui ko noon kam en timminanimo tan
a fotani fawde tan directement sakuji jiɗi e dow ciment o
tulel mandiaye
eyyi no binoɗenni tan enen ko ɓuuri umminde en woni reemoɓeɓe noɓe jaaltiri e caɗele
kullon ko jakkat raafi o ko yakkat hono ciiruton kullon kullel guel e raafi o per exemple
a waɗini tan sachet siko gabboñ par ce ne wodi herbicide badɗo gabboñ
ko tawɗako usta nafoore
eyyi ɗum ko presque kaw mamadou salminiɓe mi jurimaɓe
ɗanoto tan ha doola
wona saare foof e magasin de wona saare foof e magasin de
mawɗum alhamdulillahi barikalla
sowɗama trier ha paari kaadi awdidi
hono kirɗa
saabu ande wona mo kala foof yeyata lekkele ɗe gandanta yimɓe no caafro
pasque ko ganduɗa kala ko an tampani ɗum
ɗi ñamat leggal ɗi ñama wafere nde
hade palette o wadde transite waɗa dédouanement waɗa fofoof
guesa sa hokki ɗum fodde mum ha timmi tan hokkuma fodde muɗum kañumne ko foti hokkudema ko
ko aadi ni joni enen e kooyemen to banggue aada won juɓɓudi gonnodi hakkude meɗen guila ko ɓooyi nde wonno so ƴeewama to pulaarko wiyata ko to ƴeewa woɗɗi to faaya ko allah andi ɗo tolna ɗo ko ɗon ƴewaten
hande oɗo saaha
kono ɗum ko mbadi gondi ara ma en garoy hen e émission goɗɗo
andi noon ni no mbiɗen caggal tan ko ɗum waylo waylo weeyo yaadi e waylo waylo jamanu alay saago enenne jaaden hen ɓaylo ɗen gueti ɗen hen wurdude
ko ko rutta foof ko toon farna