MOH749/Bocalantics huggingface dataset:
ɗum foof ɓo ne jeeya ɓo e karallagal ko wiyate to banggal technique ko hum hum
e ɗum foof ene woodi
yo e lobbuɗi ɗi yo faayi doumga
a jarama a jarama
ɓe mbi on ko idiko pour guesama ba lawla kono a remga itta kala ko ganduɗa ko huuɗo
ko guilndu
voilà météo watta ɗum
sa ñolninimo ɗum ha gassi
so yimɓe mbiyama yo ballodir noon kalana koko ponno ha waɗande koyemumen walla ko allah haalno pooti reftude
e kala ko funkki ko yakkima e kala ko funkki addi cancer addi rafiji ɓandu
bocar seck ko animateur hum hum
soit ko charette tan ɓuuri hewde charette ko charette aji mbaɗirten utilisé
kala ko jogorɗa wadde gollal ma communication woni la base a waddat communiqué mo liggodtoɗaɓe par ce que hande debbo so wiyama ene cuuɓe ene hokke doole ene hokke force pour wawde wadde mettre en place entreprise mum
en pammini yimɓeɓe
ceniɗi ina wodi
ok comme no mbiɗani par ce que si haalama affaire cooñal tan cooñal ɗi yaaji
donc si yi winndede ko addata henna ko
calliɗi calliɗi ko dañde pont ko yimɓeɓe jaari
ene wawi aussi wonde hunde ko neɗɗo watta
wonɗo tolnoto
ne wayno ko minen tawtirano ɗo jonde hande joɗade nde ɗo ene wayno jondede ko jonde wandde fayida no fewi saabu iidi foof hande ko ndeema e gaynaka yimɓe foof guuri
kono noon ko rendement ji majji
jetoɗa ñooka nder jiiluji
apport ɗumantina apport engrais
ɗum kadi wodi ndeemanteri jaahodi hen
guilay walo ngo haye jeeri ndi henna
est ce aɗa wawi halnude hol ndeemeteri jaahowo e leydi tawko ceenal
ɗo capannayyi wonno ha wonta capnɗe jeegom
donc mi sikki aji ɗi charette jiɗi
aboubacry ene wayno ko haali ko ko hunde gonɗude saabu nden hitande nde baɗɗen ɗo wisit guesse ɗe
aprostar woni no biruɗa ni henna ko produit mo ganduɗa henna kañum won tiguirigui baddeteɗo e awɗele ɗe henna
eyyi min kam kokkammi hen tan ko yo yimɓe gaccu sobleɗe ɓenda
kono ittata ɗum foof e waade noon laamu ngu e hoore mum wonno toɓɓere nde hewti noppi kamɓene won peeje ƴettaɗe hen
joni hay ɗum ɗa
e leydi noon ene wiiye bon ndeen an e haala ma biɗa nden leydi ndi so remama ko hokkat no yimɓeɓe ko hande natti e ɗum ɗon
wadde conclure hum hum
ko awaɗo joni foof fawoto koye nder mois de octobre octobre fra so tooɓi ha heewi rek wolof
tandis que aprostar non nde wonno kañum ko taritement de semence sa ƴettimo a waddimo e ndiyam
cooñde o foti cooñde
en garti e jamma hannde o ma jaafoɗon eɗen ɗeeɓi durmede seeɗa en garti e jamma hannde o gaam yuɓɓinde yewtere nde mbaɗanno ɗen e ɗiɗo sahaji foof hannde noon musidɗo men salif baydal nani e haaju goɗɗo mo ganduɗa ko haaju leeñol ngol
gam yittinande mom yewtere meɗen ummori men service commercial
saabu go
te anne ɗum ko cikkuɗɗa ka cohluɗo hen wurnir galle ma naayi ɗi baali ɗi beeyi ɗi pucci ɗi auto ji boutique aji guese ɗe kamɓe foof ko wuurni gotum tan ɗaɓɓa
saababude so tawi leydi ndi jaggi soble ɗe ha wodi ko waɗi e majje hay sa itti a nawi ɓubri ne wawi contina e rewde muɗum ne bonna soblene ko noon siifa muɗum wayyi
e composte
par ce que a wawata joɗade gacca mbiya mi fadat ha so huuɗo ko heewi e geesam mi doora ummade pour laɓɓinde walla pour lawlinde donc déjà présent gummotoɗa pour paaloɗa ko huuɗo tawko mawnidani e njalluɗi ma a yiiya woɗɗuɓe so gaari sooɓe gaawi tan e tawa woona ko waɗa labourer wona ɗo huusirta ni ɓe garat tan ɓe gawa sooɓe gawi tan déjà ɗo ɗo somo ara o reewi ɗo kon huuɗo ɗon foof ko mayat
capanɗe jeetati e jeetati temedde jeegom e nogas e jeetati mbaɗa ɓolum laabi tati mbaɗa gotel ko ɗo natta gam addude balal maɗa e yewtere nde
jaam tan de alhamdulillahi
donc firti so tooɓoyani an guerte ma ɗe haade mabɓe haade majje wadde ɓiɓɓe ha ha ha waɗa guerte
ɗum hay goto force setake e ittu basalle ma totta kaari wona
donc yen gandu dosage o ɓetgol engrais ngol fawi koye dow ndemanteri kala ndemanteri ene jogui hono mum fota waɗirede mi wi on tawi ko guerte ko kiloji capantati e jeeɗiɗi e feccere
yooɓe tinno hunde nde ko future men ko hen hen gurɗen hen ko hen liggotoɗen
saabu hande o so wonano guese gonɗeɗo hande jawdi gonnodi ndi ɗo hande ma ɓuur tampude eɗen gandi ɓen ne doogui jaade jeeyi jiiloyade huuɗo paayi dow jeeri hande ɗoɓe gooni ɗo ene woɗɗi hewɓe hen hande a heeɓata ɗumen téléphone ɓe hen hande majjodire kooreji mum ha no fewi walla guila jeehi gartani
aissta sy nanton kanko ne omona totta machine omo totta produit o numéro téléphone makko ko 77 118 75 80
faamo wabini andi kulloñ natta e muɗum
jarga mawɓeɓe iman muji ɗi kala mbonnoɗo ɗo e onnon kalan kala tawaɗo ɗo on jaarama ko musiɗɗo moɗon aliou kanté arnoɗo e dow yamirore jokalante pour le compte de la rts mo kolda dieng
jahaɗo guese jaale mum ƴettat heefa ha laaɓa teega charette
balɗi ɗi gandanta ki ɗin peewi e ɓandu he hum hum
hum hum hoto engrais
mbimi kala ko golloton e radio fo mbiɗa on salmina
jiiya neɗɗo heela tubaño tan joow ɗum ley he
pourquoi ɓeeɗo remoɓe jeejugol e dande maao ɓe ɓe ndendata tan ɓe mbaɗa pellal manggal gurgal eɓe mbadda batuji eɓe dokkodira wasiyaji
eyyi tamsir ko biɗa ko
min jaahat pour pour addoyde donc noon feere nde ɗo ari ko feere nde ganduɗa nde ene walla en no gurdam men yaari no faggude men yaari
ko nawata
a sodi
tan hanti ko heewi an a a fadta ha mbiyeɗa a footani ɗum waat tawata haɗa andi ɗum fotani ɗum
ceeɗu o walla ndungu o
moftal coñadi
eyyi ko noon tigui mino tardi noon hikka mino tardi ayi marofen am o sellani ɗoni ko janggo faalami remde
kayi engrain o mpk o
a awi joni ono waɗi banggue kadi agriculture ɓen waɗayma conseillé walla ni joni a way sa awi a reema ko oway continuer
eyyi donc ɗum ɗonne foo kaadi ma en ƴettan ɗum peeje ma en ƴettan ɗum kaadi daame hankkandi kala ɗo groupement kala ɗo reemoɓe goni
beele aɗa wawi artande yimɓe tan seeɗa e tonggnol to banggue changement climatique hande e ni ɗum ardi kono kadi ni no ɗum footi kadi nagguirede hande oɗo jamanu mo tolniɗen ender leydi ndin ndi ganduɗa hande ko hen guurɗen
sen mbadino ndungu ujunnaje sappo ceeɗu mbiyen mbaɗen sappo e ɗiɗi par ce que ɓeyden hen nangue gue ɓeyden hen nguleykikieko nandi hen wona joni joni ɗum tan foof foof foof kam min maɗi min tonggue kayitaji kadi min kaldi min nandiri allah ne walli min groupement o min dañi ko ardiɓe nunɗuɓe
reemoɓe mawɓe mawɓe ɓe foof ɓenne gandi ko kalatmi ko
fo kettira ɗumen reewo kam hum hum
kono ko hum hum
taw hen emission o
wona caɗele haaɓoya wooda ko yalti hen peelori ɓoolo
sble ɗe mbawa wonde qualité moƴƴo
ɗiɗon sifaji leydi
ko ndeemanoɗa ko keeɓata duuɓi a wawata hebde ɗum ko arta
eyyi watta ɓiɓɓe maɗa andi ɗum ko boone wadde ɗum ko majjere woni ɗo
jaam tan gonɗon
caggal ko ɗum ɗo woni ɓerɗe ɓerɗe soble
eyyi a selli
saittiɗe a waɗiɗe
kadi ala fo ko jiya noon yimɓe foof yoo guur ganda kañumen foof ko gotum ɗum noon so ɗum darima hande e diawar waɗama e nder réunion haalama wona pour village o wona pour nokku o ko pour zone o zone guiya ko kanko kanko ɗum tagui rewiɗo hande e diawara guure sappo ɗe hay kamɓe ndeɓe gaari kamɓe foof heddi hen tan seeɗa ko arani ke ɓenne gonde décé yo allah lomtan en jaaɗo o allah yurmomo yaafomo
wa woni ko deemal wontan aranani joni pour wiide bon koye nder human binniyagal
ɗum waɗi ceerno ibrahima
ndeema ka ne dañi hen gueɗal muɗum woni ko hewi eko ganduɗa koɗoni ne fonno waɗede
joguiɗo rstaurant gonga ɓuuri ɗo e wourossogui tawa ko galle heblirdu sukaɓe wondu ɗo e wourssogui wondude omo ganduɗa ko madame camara mariame diallo
mba gant maskoɗa anani de no pompirteni hendu ndu tawi koni ardata an faalo hendu ndu comme sa baylugol ngol wasa memdema
guila e banggue jeygu ngu holko sikki ɗen holko miiji ɗen hikka so tawi en jeeyi ɗum soblere ne wawi jarde taw hay saɗede wotere dañaka hen
beel ma waaw addandemo ɗum kanko raky mamadou raky mamadou ba to kooti kojilel omo majjira carte d' identité carte d' identité noon ko carte d' identité sénégal
famɗinde quoi
noon calminirten musibɓe men wonɓe ɗon ɗo wuuro meɗen dabaye junggo en mbiɓe kamɓe kala yo jaam hiire mabɓe nde tawno enen gandi kamɓene so oɗo saaha heedi hakkillaji mabɓe nane kettogol tufde diammi en gaccani toon hay goto noon calminirten musibɓe men wonɓe toon to wuuro meɗen dowdi podor walla mbiyen diatare maurianie
eyyi amadou amadou aliou sy ajaarama
noon calminirten musibɓe men wonɓe ha ɗo fondé jawlol eko wayno musibɗo amadou abdourahmany pam en calminimo ko wayno ceerno hassane ceerno amadou deiyna en ama diallo en
machallah monsieur kane
ee badɗe faayida non
ɓayde kake janano ka kake noon yo joom kake o o mo ganduɗa kake gaare mum haaɗi gooni majjuɗi mboɗo footi jagguirde so tawi no kam majjiraɗo ɗum ko wondi ɗon homo yiiɗi yo ɗum jaggue
holko tagui ko webtinta ɗum ɗo ɗiɗo hirjinoji ɗi kalɗen wawata wadde ɗum tan ko gueɗe ɗiɗi gooda woni holɗum
eyyi so dañoyi noon ko jiiɗi ko resede yawtani coumba ba
ɗum noon wonno waɗirte
beele nddemal mabɓe aussi yaara yesso
hibbitoma
min ko ibrahima ly biyatemi ko adi foo mi salmini on inde goto foof inde mum e yettode muɗum jeeyami ko ɗo e kanel ko leegal biyetegal kanel 2 ko ɗon jeeyami kadi min komi ndeemowo mbiɗa reema jardin mbiɗa reema jeeri mbiɗa reema walo kala to ndemal dilli mbiɗa dilla ɗon
baaba galle ko bimami ko tan rawane yaade rawane
engrais a bonnat engrais a bonnay tampere ma a tampay kadi hay
prévision décadaire ko météo watta ɗum
sukaɓe dañani no jangguiri saabu ma jogoɗa jawdi nde jangga sa ala jawdi haysoko ɗo e lycée a nani e collége sa dañi sukaɓe ma tato nayyo janggoɓe toon ko jaltinta e hitande nde kalis hay goto anda ouverture ko jaltinta
est ce que wona que bon par ce que ko wuurata ko
conñde
goɗɗone ara meɗa seeɗa haaɗa woppa
yo tinno tabatina ko kaldi ko
wona zéro il faut daroɗen noon
oɗon ko safaro
e ɗum noon e tamsir min biima déja comme biɗen ɗo jooɗi
eyyi ko wayno kadi gérant établissement kane et fils woni min aboubacry kane numéro téléphone o woni 77 541 63 67 77 541 63 67
harouna cissé lomti moussa bannora to kaɓirɗe to ɗo ɗo micro min wonno ɗo aliou kanté e koɗo meɗen o yaya dieng agriculture mo koldaen waktuji goɗɗi e dow programme ɗi kolda fm 92 pont 2 fm merci
aadi fofoof kala ko haɗa golla e aduna miijo hakkude ma e joome
ayi hande ko ndemnomi ko e poivron mbiɗa yenana mbiɗa yenana yidiɓamɓe
en jetti allah en jettiɓe kamɓene vraiment dusde en ko ɗum tan addiɓe ɗo henna enen sen paamodire mabɓe tan ene walla men ene wallaɓe kamɓene caggal majjum hande eɗen gandi diwan aɗa sippiri hen a ɓooyi haalede a ɓooyi guila 78 faade hande ɓooyi
kalano pinɗon koye hajuji yimɓeɓe gonɗon
musiɓɓe tedduɓe joni joni o ɗum noon o rokkitta en ko athia wele haalanta en ko ndeema jeeri e walo
wattu ji wattu ji
golle ma jooɗi peewi cukalel laaɓa juuɗe mbiɗen kalmo ganduɗa ne yiiɗi addude ballal mum e yewtere nde waɗata ko 88 628 00 01
min ƴetti han lin kittidira
ittu ganduɗa hoorema mbaɗa pompe ma ha heewa ƴetta cukolel ma guel duuɓi sappo e joyyi mbiya ya pompoy wona lawol
gartam
holne bayrumi nande on
mais so ɓurti aussi ne wawi aussi
ɗum donc ɗum tan yimɓeɓe yo pamirnoon
eyyi min keeɗima yewtere nde
yewtere nde noon tigui yo allah weltin en yo allah weltin minen ɓuuri weltade
wonde e fewnede ha ganduɗa janggo e jaam ɗeɗon caɗele kadi dañoy take inchallah
ɗum ala jogade guesa ala wasde joogade guesa ma wood nodduɗo ɗo taw ko commerçant ma wood nodduɗo ɗo taw ko transporteur ma wood nodduɗo ɗo taw ko kettotoɗo tan
kono noon koko ɗaanino joni noon koko golleɗe ko jiiɗa ƴettitede wadde haade men ƴettidde alay saago baatuji gooda yimɓe ciftine ko ɓenni ko pammine ɗum ƴeewe e nder ɗum so tawi woni hen ko ustate walla wonko ɓeydate on saaha hunde wawa fuɗɗitade
en caalmini kaadi dennagal foutankoɓe
yimɓeɓe mbata wadde ha keɓal ma ngal usto
min noon mi ala prime de risque mi ala indemnité mi ala haydara tawmi ko baabam ene jogui guesa
ala wona ɗum tawi woni attaque jiɗi encore les attaques sont tardive
e ndungngu nden tan joguiɗen a aada awde maaro
eyyi en calminiɓe kamɓe kala fando naɓe en calmini bahaw naɓe e ko wyno musidɗo men oumar sy mamadou abou sy to bahaw
ɗum noon yo allah wallu en walliriɗa en cellal tinno ɗzn daraɗen liggoɗen
gaddi hen balle muɗumen gaddi hen miijoji muɗumen ha yewtere nde wawi yettade ɗo ɗo mbiɗen ɗo no mbiɗen ni nane tan e fuɗɗode yewtere nde bisimilla ma musidɗo
ha beela ɓendi walla ɓendani ha rewide ha sooñe ha nawe laboratoire
e hoɗum woni feereji pour moftude
ala gueɗal parceque ko ko posone
nde wonno soblere ko lottorie
tan gamta waat ko jaal diccotoɗa walla gamta waat ko yoɗani e nder leeñol he
haalanɓe ndendon
noon tigui joni noon si tawi
eyyi ba
ɗum ko hunde fadade e miijoji ɗi ganduɗa ɗi ɗo ni ene jooga kadi no mbimi joni ni beela en teskima asoɓeɓe gasira par are golle ɗe ne mbaasi rewde lawol hol feere nde mbatten haaɗe defta lawol
jo mbaɗa ɗum e tulle he so tawi ilaam ɗam daarima tan tuule ɗe jaltina paali ɗin ɗon ɗi ganduɗa ɗiɗo ni gawama hen fuuɗa ndeneri laaya guila ilaam na fuɗɗo yaltude tawata ko ndeneri fuɗɗima sotude
ko onoon goni walloɓe remoɓeɓe
on ɗuna onne o totti yimɓe kadi nono ɓe faami
hande min nadde e yewtere nde min dokkuma micro bawa salmodirde e bandiraɓe ɓe après nden min gara min nata e émission no hanniri ni bissimilla ma musidɗo indema e yettodema kalna auditeur uji ɗi pour que min bawa andudema taw
tawa kala to nodda o arat o waɗa traitement o rutto o yaaha
faddeɗe ha ɓenda
affaire o
mais ɓama kalisma baɗa e hunde
pouye
donc on information ko ɗum nafoore mawde senggo neemowo o hay senggo éleveur o ɗum ko ɗum nafoore makko mawde wonde hen hoɗum taaki ha woni nafoore mawde par ce que wawat takde ha ƴetta décision mbawa reem
beela cakkudi majji pooti
woni noon so tawi en ƴeewtidima ɗen ɗon golle poop ma en taw golleɗe ko golle ɗe ganduɗa ɗe ɗo ni wona gollal ngal goto jeeyi wona gollal ngal goto footi wadde kono ko golle dendaɗe ko golle ɗe ganduɗa ko golle yimɓe foof denda bisimillama musidɗo
hankkadi so arti woni awdi gawtoytedi guese
ɗo ñamde sow soɓeɓe
kono a yii wonno gooram kala kala ɗo kooɗugal yooɗi
ɗen gueɗe noon tan yaari
lawol ngol noon aari ko wallude webtinande yimɓe ko mbaɗanno ko mawɓe men hanki ala ko kewanno e wuuro so yimɓe noddete tan galle mawɗo joom galle joom wuuro yimɓe nodde ɗon mbiye joom almami jummah ara haala ko allah wii ko nelaɗo allah wii
ɗum de immini emission o