MOH749/Bocalantics huggingface dataset:
seydi diallo mi weltima no fewi no fewi no fewi
néné sokhna néné ly en calminiɓe en calmini dendagal hettotoɓe men e ɗiɗo saahaji ko teddi fall en e ko nandi hen kamɓe kala en mbiɓe yo jaam hiire mabɓe ko wayno fatimata sow en en mbiɓe kamɓe foof yo jaam hiire mabɓe nde tawno enen gandi so ɗiɗo saahaji keedi hakkillaji mabɓe ne ketta e heeɗade men ɗum noon enenne en mbiɓe yo jaam hiire mabɓe
ko ɗum woni importance o hen ha joni noon onoon gandi oɗo meɗen émission ko okki on ɗum ko programme alimentaire mondial e oɗo quatre arie
e holɗo holno fawirte holno dañirte
yooɓe tinno ɓe mbasa hen fawde ko fawano e amre forti koyɗe ko
gon haalde kaldude kaadi koye adouna
minenne koye ɗum ɗon koye ngal jaɓɓal min goni par ce que ɗo joni joni o emina nattina maaroji reema ko ndungu mi cooñi emina nattina
holko tottuɗen rendogo holko joguiɗen eɗen mbawa usde usnude ɗum rendomeɗen woni to banggue gaynaka men to banggue ndeema men
baɗa herbicide maɗa
ɗum fo ndungu arani e nder ndungu he kadi aller a sooñat koɗa tan tawa ka gawɗo kooya
anne mbawa sidde ɗum mbawa ɗum wallidde beele ko mbatten ko ne wawa yettoyade ɗo paɗen to woni ko kalɗen ko miijoji moɗon ne cohla hen guila to banggue gaasiri ndi
eyyi sutout noon établissement mo biyeteɗo kane et fils eyyi komi woni gérant o baɗa jooɗani on ɗo to cuuɗi men agname thiodaye
musidɗo jarama o fuuri no fewi 88 628 00 01 capanɗe jeetati e jeetati temedde jeegom e nogas e jeetati mbaɗa ɓolum laabi tati mbaɗa gotel ko ɗo natta so tawi a yiiɗi addude ballal maɗa e yewtere nde
mboɗo haala ɗum toujours
ɓorlite
ha 9 heures
so woni kettiɗon ko jewte ɓurɗe o tati manam ɓurɗe jooyi ha tati ñoƴƴe tati
eyyi taw tan produit ji baɗɗi baaɗi gueseɗe
en pottat ɗo hadi pour badgol emission ngol
joni non joom sewo sewo
ummo tamba
ɗum noon no mbiɗen ni en jetti musibɓe men ɓe ganduɗa ɓeeɗo ni nodda en ha to wuuro meɗen junguo funangue noone kayne wonɓe ɗon ɗo musibɓe men wonɓe ɗon ɗo bafare ha to thielel en calminiɓe en jurimmoɓe noon calminirten musibɓe men wonɓe ha to wuuro haady en calminiɓe en juurimoɓe
wodi leydi ndi biyatedi sol lumineux
waaɗat vacciner awdidi hum hum
eyyi so taw bo para on jiiɗi haalde ɗum gati bo para ko yewtere
eɗen mbi dennagal leeñol ɗo wawi wonde foof
eyyi donc mamadou amadou ko ɗum wonno témoignage uji ɗi dañno ɗen e walo ngo en kaɗani ɗo taw noon mbiɗa andi ɗo e yontere arore walla o e jonnte ɗiɗi
mi wiima on baba baydy beela o yahani mi ara so yeehi tan mi ara
jaamtan alhamdulillahi dia
hoɗu e hoɗum remowo o foti teskade
ɓuura heen yiiɗede ɗa koye ɗohdi woni voilà pour kala ko ganduɗa ko moƴƴereji gonɗi e nder huuɗo ko jawdi ma ndi wawa ɗum heeb mais noon ko ensilage ɓuura yiiɗe mais mom wolof wona yimɓe ɓe foof mbawi ɗum waat par ce que non seulement ɗi sohli effort mo poɗɗa heen waad mais il faut toujours surveillance aɗa laara wooto boon
ko ɗon natta gam addude ballal maɗa e yewtere nde nde tawno miijoma ne sohla hen ne mbiɗenni miijoji men enen kala ne cohla hen
hono oɗon société hono biyateɗo moral et prom ene jooɗi no gay e nder sénégal foof kala to janoɗa mo prom o on société kanko o sodanno guerte sénégal o ene nawa ɗum caggal leydi ou bien soda guerte ɗe waɗa ɗum guerte muɗum
te rapport aji am somi windatmi waɗat foof kaari a meɗanoma a dañani résultat wona aɗa saali a ligguima ko ponnoɗa wadde foof a waɗi mais ndiyam arani walla jakkoje gaari yimɓe guedama ha no no allah waɗi ni gandi erreur o wona e ma
kewɗen rewde hum hum
nonne kayne leewe nan toon beydiya nan toon en calminiɓe kamɓe kala en juruimaɓe en mbiɓe yo jaam hiire mabɓe ɗum noon hen musibɓe ɓe mbi en paami tigui rigui yimɓe hakkillaji muɗumen naan e yewtere nde
hammat ba fanaye bisimilla ma
gadda uree tawi ko
so faala yakkude ɗum il faut waɗe traité il faut ñawde
monikala so yeeyi yataw ko yeeyi ko ne wawa ɗum naftorade wona muudo muɗum nde tawno neɗɗo heppani hunde no djiby yero dia haldiri joni ni heewi ko neɗɗo heppani tawa so ari wona no sikkiranoni ɗum wayata
tawa aɗa jogo hakke defte sappo tabarikallah
no hojomaji ɗi koko dotta sen kettima oto mbiɗa waɗa mbiyanmi ko ɓiɗɗo ko dokkal allah nden sowonino ko min rokkata hooram
pour que o wawa wouurde hen
mbiɗe andi tan no jagguirɗa ni kaɓirɗe mbiɗe jaggui tan an ka dañƴo jawdi taske ha parɗa ɗum waɗi golleɗe deewi lawol no fewi
fodde duuɓi tati
jarama beltanima faty ɓuural faty ɓamtare faty teddugal en calmini ɓesgu boyinaji sinthiou e rumde
joni noon tawi joni kanko ko ndeemowo awdi
samba tall sodanta commerçant ji commerçant samba tall sodanta ɗi kewɗi hen gooni ko dakar garani fouta
ko ɗumɗo woni date de prem date d' expiration
haalantuma koko woodi ko passe normal o ko ɗum haalantuma so tawi wonko joguiɗa goɗɗum kene wiiya halantuma ko ko woodi ko ko ɗum kadi ko woodi ko ko haalanma ko ko ɗum kadi haldata e chauffeur o
a namdima ɗum oko herbicide fi hoɗum wiyama mi anda
donc si a sodani hankkadi
hayso tawi ka mbaɗo no sadio déme joguiɗa ko jungguel ma ñebbe tan gaɗa suudu ma aw tawi ko jugguel ma follere gaɗa suudu ma aw joguiɗo machine mum yo aw joguiɗo tracteur yo aw
mamadou demba
wally ndeysan
eyyi wona kooye tampanten de tampanten ko leeñol ngol
firti sa awoyi nden sa renaki guerte
aɗa footi dañde tonnes uji sappo e ɗiɗi sappoye ɗiɗi
onoon jaada e amen e oɗo meɗen émission mo andirantama ko o projet 4r e ballal wallodirgol e pam
pré base o holko holko holko woni rendement muɗum
aliou bisimilla
tout forme de y
so woni kala ndemowo kutortoɗo gasoil nooɓe potiri ɓe ndendi ɓe mbaɗi fedde mbaɗa neelaɗo goto
kalato bonande naati woni manque woni ko ko ko ngakki woni ngakkande
hum hum waɗa ko
ɗum ɗi wawi yaawi wadde arrivé e tubaño o o mais si woni tubaño kay si yoori no hanniri ni jay suuna walla mbaheri walla walla maaƴayawani kay ko udda
aprostar o omo waɗi disponible e nder région de matam he foof
ɗum ɗon foof ko waylo waylo ji mo gandanɗa hoorema somin kali e ɗemgal tubankore ko ɗum woni changement climatique
kono kadi en jettimo surtout e wiide hettademo série o foof bisimilla
ñaguira allah tan yo allah naganamen ɗum e départ nangga e sénégal nangga ɗum e aduna o foof
hande a itti a waɗiɗon gawri
omo hutoro seeɗa bassalle
ɗum tagui firti o o firti prix ji ɗi
saydou maal tokosel en noon kay farba en e dendagal ko dillata ɗon e diambo baba mawɗo en mbiɓe kamɓene yo jaam allah wonan en wonanaɓe
deen noon jokke golle
peewal waɗi ɗum woni ko haalata ko ɗo joolani ɗon sinno fuɗɗode adana nde koko bonno wata noon walla
kono ko ɓuuri hewde ko si tawi ɓe haali ɗum ko ɓuuri hewde ko tooɓat joni holɗum woni nafaka reemowo heeɗade ɗin ɗon kibaruji météo pour wawamo nafde ɗo guesa muɗum dieng
kon hikka ko millimétre ca capanɗe temedde joyyi capanɗe jeenayyi e goto
arrondissement ka e kaskas watte ko siége mabɓe watte ko pete arrondissement gamadji e ciile boubacara siége mabɓe watte ɓuuɓe ɗum noon so tawi allah haaji ne gassa hakkude ɗo e nogas e ɗiɗi lewru nduɗo ndu gonɗen ene wawi coopératif aji ɗi coopératif o daaro soit so tawi ballal wonti hen kala mo ganduɗa ne yiiɗi jeyede e coopératif aji ɗi so tawi o an tan e hoorema mbatta ko ujunnaje joyyi kono so tawi ko fedde joguiɗa ko ujunnaje sappo
samba ko ɓeydata e ɗum
alahamdulillah kamɓe fo mi salminiɓe
eko fati e ndeema no leydi fewnirte e so ɗum ɗenni aussi no awdi suɓete ɗum ɗon foof min mbaɗi ɗum ɗiɗon jeewte e nder studio o
manam wolof état civil caggal nde en kaali bandiraɓe yidɓe jokkodirde e yewtere nde to banggue namde gonɗe e tongode 32 824 45 59
mi nani toɓɓere nde kayi
ɗum o eyyo
taw aussi ala caɗele ɗum ɗo vraiment woni des étapes
sa renaki ko seeɗa keeɓata o ko hen battata
78 165 03 46
sa waɗimo e awdidi awdidi ndi couleur boɗejo ndi ƴettata ndi wojjat ndi ndi wojjat quoi
hammat mare fanaye bisimilla
moƴƴoyani donc ɗum ɗon vraiment ɗum kam ɓe ɓe ganda ɗum ɗon maintenant gawri suuna ɗum aussi awete ko law
ko wiyate bassalle mum ko wiyate makka mum ko wiyate sewo sewo mum foof ɓeyden ha heewa hay ndema huuɗo huuɗo foof kadi ndeemen beele kaadi dañen ko tottuɗen jawdi men
vraiment min beltima
enen gandi kadi ko ɗum gongua e mabɓe ɗum noon en beltinimaɓe kamɓe kala en calminiɓe en gaccani hen hay goto
mais ko ɓuuri moƴƴude ko kam eyyi
gaga no yimɓeɓe gaari nde tawtora joni e gardogol chef de village am min hono alpha bocara sarr kañum wonno présidé réunion o vraiment toɓɓere nde ne haala animation o animateur o ko haali ko hen woni siftorande yimɓeɓe hankki poas wonino ɗo
oya daro ɗa ina yirla londe nde londe nde hum hum
ɗum noon en jetti dendagal hettotoɓe men e paalol dande maayo ngol foof
kono noon comme que radio ina waɗi waptu waptu o heedi joni mamin dokkodir rendez vous ñade alarba so allah jaaɓi
walla ko hikka on ɓuuri tobde
mo ganduɗen hande kala ko fati e fawru faggudu ndu ganduɗen hande ko fati e ndeema ko kanko allah halfini ɗum toon to wuuro meɗen thiodaye
e won nokkuji won sahaji on jii bo p hendu mawdu koɓe biyata cyclone air ou bien ouragan en
kono noon omo yaadi wallay ɗum ne moƴƴi
toon komin mbiyat tan en kuccani campagne en qimima rowane en mbaɗino nanggam guesa foof yo rondo nanggam min jalti hen tawi komin qiminoko yaltinani min campagne o kadi min mbatta hono ɗum so tawi won ngakkande nde min teskino hen woda komin ɓeydi hen
mi salmini sehilaɓe am reemoɓeɓe foof
min caalmini kaadi dennagal équipe mo rts mo matam foof
min je min engrais uree mi yeyra oɗo ne huusa no mbiɗa ɗo o ni
no guppuli naaɓe
allah ne hokki en hakkillaji machallah sukaɓe men ne beeli hakkillaji gonduɗen kayi ko laamu ngu liggaki woni laamu ngu liggaki kala ko dañɗen ko enen mbaɗani koyemen lycée o ko enen mbaɗani koyemen wonɓe fouta foof ko noon sukaɓe men ko jahata dakar ne tampa ene tampa sukaɓe luwane cuuɗi sukaɓe ñamde ko boone ɗum kadi ene jeeya ko bonnata jangde sukaɓe
a jarama seydi a jarama machallah o ko kaw men demba sogata en calminimo en calmini galle o kala en calmini sokhna maimouna e dendagla galle souleymany en en calminiɓe kamɓe kala en jurimaɓe en beltinimaɓe kadi no fewi no fewi no fewi
sobleɗe woto yimɓe heeño sobleɗe
kadi gusten gusten ayi hanki gorko finanno dawa tan dado wombaɓe heeɗum kooɗan o yaaya haaɓe ɗum natti
wallay ko hande joofi kadi ne waɗi gartam coumba ba
eɗen jiitidde hande noon toɓɓe ɗe ganduɗa eɗen mbawi heew seeɗa kono kadi toɓɓere ne faye to ɗum tongngude haysi tawi waktu o hokkata en e yajjinde kala toɓɓere hano hannirta ni
ɗi wiye filtre
oɗo ganno ɗo hmu hum
aɗa waɗa hunde e poche ma gujjo nawa
golle ma jooɗi peewi en beltinima nofewi no fewi no fewi ceerno hammat mare
no habɓirte so makka waɗe jeggoje
moftirta kadi cooñadi ma ko ha mbawa waylude
tawi kuccudir ɗen ɗo koye aliou tall ɓinguel leydi hufno haalirde ko musiɗɗo mom amadou aliou sy min dokka moɗon numéro ruji goɗɗi garaji inchallahu rabbi bandiraɓe yen gonne e dow jaam
makkari non ko ha ganɗa ha heɓan ndi makkari moƴƴudi hawo nama ko makkari moƴƴondi
walla ala hen cuuɗi hum hum
eyyi heddoto noon kam ko laayɗa ko tan neɗɗo mo hoolaki kam waɗata ɗum
e nder baatu battu ɗiɗaɓo ko baatuji sappo e ɗiɗi noon waɗate e nder zone uji jeegom ɗum fiitri ko zone ma joogoyo baatuji ɗiɗi
a jarama allah jarama ɗum ɗo noon kadi men jaari partenaire men o woni pam e oɗo projet quatres aire
hewɓe keɗotako mais comme koye ndeminare min goni
wano technicien agricol ɗi ɓattima malla walla wano sddr ni ɗi ɓattima mbawa ɗaɓɓude information e mum hono mobtirte
e ko fate ganduɗa hoore maɗa holko pourquoi eɗen mofta
ha kiloji nagass e joyyi
kono kam hande o ina hassi kologal foof joogo pompe mum tawa hankkandi so yimɓeɓe gawi tan
gun wawa bonnude e makkari ñamtedi hen ni tigui
so tawi caɗede waɗi e nder wuuro he taw kamɓe ɓe jooɗo ɓe jewta hen ɓe jewtida mbaɗɗo o toñɗo ɓe mbiya ko an tooñi toñaɗo o ɓe mbiya ɗum muñ saɗa wawi yafade jafoɗa so tawi wawa yafade tawi wonko footi tottede taw ɓe mbawi wiide ɗum ahan daa ɗum ɗo annene muñira ɗum ɗo wooda ko gaccu wooda ko jagguɗa sooɓe donkodiri fuɗɗo yaade e e e zone o
wallay ko gonga ndeysan
joni ko bawata wadde ɗo guessa ba gandanta awawano wadde ɗo awaɗano winde
ɗum noon musibɓe tedduɓe heeɗiɓe alkamisa o balɗe sappo e tati lewru octobre ndu
seydi raw tan seydi ndaw
ɗum ɗo ko enen foof ndendi ɗum wona min tan won yimɓe nanɗo ɓuuri min humpitade affaire galɗo gandal min kalataɗo ngal
horaire podor ala wona horaire o suuwa dañje passe ne wawi ko
hikka mi watta hen makkari
walla sodde ordonnance uji sukaɓe ma walla fourniture scolaire ma tawa foof padata koye gorko ma gorko aussi saaha tawa ne jogui sabunde mum btampinde ɗum wawata wadde ɗiɗon foof ɗum tahi noon projet ji ɗi joni yimɓeɓe ene ene kerjine pour yo mbattu hen hakkillaji
merci beaucoup seydi sow eyyi ba ba
so wonti so wonti ko guesama ba mawnani
wona weeltade machallah e lowdi ndi gadduɗa ndi hande
e yesso haalirde nde ko musidɗo moon alamudo moon miñiraguel moon ceerno ibrahima
no saut de vitesse
woni maala han maala on ɗon ka woni ko adilta ko ko naayewu ɗum
amine aah musidɗo o ɓoccitima en beltinimomo no fewi no fewi no fewi no fewi no fewi o ko musidɗo boubou dia en calminimo en calmini dal aliou naaɓe kala kamɓe kala en mbiɓe yo jaam hiire mabɓe
70 99
kala ko woni gawƴal kala ko woni gawƴal walla hottollo ɗum addante uree donc maaro addante uree tubaño addante uree suuna addante uree maaja addante uree
walla ala sakko ko mbawɗen ñamde mais joni toon taaƴi
yaya dieng ko noon so tawi département medina yoro fuula gonɗen ɗi wodoi sddr kalan goɗɗo wonɗo toon
taw wona ko aari foof naawe mairie wona ko aari foof naawe gendarmerie taw wona ko aari foof naawe tribunal donc hodduɓeɓe ina pooti wawde wawde wurdude tawa koye dow sarɗiji ɗon noon kooɓe mbiyata ko ɗum wiite ko poas poas noon ɓooyi ɗo hono noon hande ko zone mboya yonta ɗum waɗi zone mboya wayno commune arde ko ɗofti ɗum ko saed walla aidef
sol lumineux argileux et sabloneux sableux eyyi
nanay to mofteto
tawa ko jaggunoɗo kaari de keɓano tan dawa aynoya kake mum kono noon kake ɗe ɗo huccunoɗo joom ɓe addani ɗum laaya haɓe jeeyi to mairie
wallahi joom galle makko jaɓanimo saabu
no fewi hol musidɗo
maate ɗum hirtaki
mais hande même si ko formation baddata e joomum en tan a yiiyat hen ka famata conseil ammi yimɓeɓe yoɓe gartir hakkillaji mabɓe neɗɗo ñamata kowona kowoni coome présentateur du service en restauration ne wodi ɗo dans la région de matam so wona so houraye aw waɗi gagné match goto taw kamɓe gagnotono ñande fo de lawol gotol houraye aw waɗi gagné ne jaraniɓe yaade ɓunndu ɓe cippiroya houraye nawata ko arsugue mum an nawata ko arsugue ma
ko mbiten ñande ko ko ƴarotoɗa ko tan guupi keewa e e leydi awdi keeladi footani ɗum footani ɗum wadde wadde mataw noon ceerno mamadou
pewnen ɗum ha feewa ko teddugal meɗen
ha nangue tawiɗon sobleɗe deefiɗe e nder gueseɗe ha ɓendi
waɗi ɗum fo mbar nde ɗum ko ha jaam dañe kono ender ɗum kadi mamadou abou yimɓeve heeɓe jogui caɗele ɗo ɗo mbiɗa ɗo ɗo mbiɗen majja neɗɗo hocca addana ɗum caɗele
tonnes uji sappo e ɗiɗi
kono yon tin dal min beltanima on
ɗum noon oɗon wawi noddude ɗo 33 996 19 19
sinno mo walluno o taronto en sen pelliti eɗen ndeema yo reeno en
wodi jardin gonɗo ɗo heeɗo mairie goudiri ɗo
saabu ɗum kala ngal badɗa hen
walla ni ɓuuri boséwé saabu ɗo ha bakel ha eko way noon ɗum ɗo foof hande koto banggue fawru ma to
ɗi memodirani
ou ko wayna sorgo en feela en
eyyi donc kadi ko produit ji tan ɗi ganduɗa ko baɗɗi fayida eyyi e awɗele baɗɗe fayida eyyi taweteɗe ɗo kadi e cuɗimen établissement kane et fils ɗo cuɗimen agname thiodaye ɗo
ɗon joni sa ari ɗon joni sa wi agriculture min momi waɗane kayit jaaha dpv ne wodi toon lekki so gasani on tuma keeɓa ɓe kolluma hono pompirte mbawa ɗum pompude
ko ɗum woni sol lumineux sableux
woɗɗo radio o seeɗa allo allo omo ɓaadi radio go o fewi ɗum waɗi en mbawani nanodirde e makko e yaafo en no fewi
e tubaño o pasque sa ɓangui ti banggal suuna han suuna kay ɓuuri wulde ko ɗum tagui kay yawirta noon fuɗirɗe
ɗo kam yahat hajumum
bandirɓe sehilaaɓe musiɓɓe tedduɓe heeɗiɓe bade en gardi hen ha ɗo henna min jetti mom mi jaarima moɗon min beltanima non ketta gol moɗon tonto to centre des émetteur cheikh gurane kebe
si tawi ko doñamal gadduɗa leɗɗe ma e foof ñooli hen walla wona aɗa nawi ma ballinɗa ha koɗi culihen ɗum foof ñola hen
est ce que mbaɗa sakuji moƴƴi
en calmini wonɓe ha seno bowal noon caminirten musibɓe men wonɓe ha takky en mbiɓe kamɓene yo jaam hiire mabɓe
e mbaynigu ma min beltima hen no fewi aussi
eɗen gandi kadi to banggue matériel mo biɗen ɗo o
ko kebɗa hen e guilɗi
sa ɓangui charette ma o wona ko suuna gartiroyta ni
assalamu aleykum musidɓe tedduɓe hettiyankoɓe haalirde timtimol fm capanɗe jeenayyi e goho toɓɓere jeenayyi musidɓe tedduɓe ko yewtere men ɓamtare ndeema ballal allah e ballal rri radio rural international e jokkodiral amc affaire mondial canada e haalirde timtimol fm capanɗe jeenayyi e goho toɓɓere jeenayyi
newuya andude no ɗum yarata
kono kadi gomuji ɗi e kala ene jiiɗa nde daroto no hannirta ni nden noon musidɓe tedduɓe en beltanima sokhna faty sow kono kadi en beltanima bandiraɓe men wodɓe yinnoɓe nadde tawa keeɓani
hol musiɗɗo bisimila
guesam heedi ko galle moon
pesete
a reemi lijumaji e saaha mbo poɗɗa o remde
agriculture agriculture
on bojjirtan hukoko wonti gooƴe mais hikka kala baɗɗo on systéme sa renaki a yakkorte pasque sa wi a heela o wattu ɗo ni keela bud tubaño o
ko ɓiɗɗo makko fode baalo
guerte ɗe kadi ne bawi ton wurnude
saabu won ɓe moƴu tampini
ko awete kam andi tan ko bolo
eyyi nuwa kinini kecco o ne jogui nafoore
e est ce ce que ko wiya e engrais ko est ce ce que ko hono mum way e winde so winde waɗama
pour wawa voilà là eyyi eyyi hum hum ɗum ko rôle urée yawa yawa jiibinde ayi ko ɗum wayata ɗum mawninde anani
ko aadi kala ɗo tolni wiyata hakkillaji mum e nder liggadirgol e nder kadi jawkal he ko ɗum jawkal tan
kono kañum gantini
e guesse mon jardiŋaji ɗi kaadi quoi
effectivement malick c' est que ana andi ndemanteri sa reemi aɗa foti ɗum mobtude
woɗɗo radio seeɗa jafoɗa eyyi bisimilla
information ji
wasata non bon peut être bon won auditeur uji ne keeɗo
aɗa andi hikka ilam ɗam arani no hanirtuno ni
donc ɗi waɗi dose uji ɗi bawata wadde respecté fra
duppude ladde
omo sorno
par ce ɗi wodi étabji étabji
e kala saaha kala surtout ma saet saet ko ballidiɗo remoɓe surtout ma remoɓe maaro eɓe jogui hen ballal woni eɓe jogui hen ballal eɓe jogui karallagal ngal ɓe keblata yimɓeɓe ɓe mbaɗana ɗumen won hebloji e fannu karallagal andi hitande foof e kala saaha ine waɗi karalleje keese joloje
nden noon bandiraɓe musibɓe tedduɓe hettiyankoɓe haalirde timtimol fm capanɗe jeenayyi e goho toɓɓere jeenayyi
ɓuuri ko yimɓeɓe gasata ne mbaɗa hen machine ngaji ko
téléphone makko ko 77 541 63 67
aɗa andi awdi ko hunde nde ganduɗa ene wuuri
anani aɗa pompa tan hendu ndu ne arda ni ne yana ema on saatu ɗum addata ko wiyete ko ganduɗa hoorema ɗa des maladies cancérigénes
hono mofto hikka keeɓa hen ñagade kadi tottama hen goɗɗum hum hum
hono ɓe ƴettay joni si joni a a ƴetti décision a heeɓi awdi a heeɓi machine a heeɓe ɗum foof a heeɓi
holno mbatta ha keptina gu goho ngu tufoto baafeɗe d' abord ha tuufo eto ko ɓerde ɓerde ɓerde jallugol ngol ko toon ngu hoɗata
sa reemi tan ko gurduɗa ine moƴƴi kono sa dañi reem gura hen guurna hen
aɗa andi jengol nokka hokku ngaari ɗum kam boone booni ɗon
maname gurnadi
ete pourtant anacim haalino ɗum
mi artu tan mbanmi mobilisé e producteur uji mbaɗuɗi concerné ɗo kono noon ko occasion mi waɗaɓe remercier
kaalidal to banggue galle kaldigal to banggue joom galle kaligal to banggue fofoof nden noon en jettimo en jarimo en mbiyat joni joni o sokhna houraye hol wasiya mum aussi
tawi koko peesa wona ko ɓeeta eyyi
duuɓi duuɓi
alo ouais
ganduɗa ɗi enen enen naftoro wadde noon no neɗɗo wuuro e rendo ngo foof alay saago woon darde nde daari woon guesa ba remata so soñama yiiyama hodduɓe oto banggue ɓe kañummenne daña hen ko pooti dañje
ɗi jarani waɗanede magasin magasin
jutat
tawa sakuji ɗi no falodiri tan
e jallugol ngol jallugol
eyyi si affaire gaynaka ne ni den ni nden nirta kakema ne renir noon kake neɗɗo e dow guese goɗɗe
kine foof nana ƴoori alhamdulillah
walla a cooña aprés ɗum foof boona
to ko addi foof d' abord a jarama pasque
hay sa halti komi anda wiide hatta
yo yo jabboy tan
ba sikki ɗon laɓi
tan koko selli
so ardi hen
ɓe biyata ko bo waktuji ɗiɗi ene ndeema
ɗum ko awɗele variété ji
ɗum ɗo waɗe par sakuji kiloji nayyi
yo allah weltin en yo allah wetin en
sababude oɗo saaha hande kala ko neɗɗo wawa ɓendinde leydi ndi ne sohli ɗum kala ko neɗɗo wawa ɓendinde jeerede ne hattani ɗum ɗum noon heñare ala hen heñare wona fotani wonde hen sababude yiiri jiiro ala ɓendinɓeɓe ala mo jirodirta saabu ɓeɓe pooti jirodirde ɓe ko joni gone e awde gonɗo e awde noon jirodirta e gonɗo e soñde
so yeeyi ha ɓooyi gurta hen malla jiiɗa fatude e jangde taw c' trop tard bonirima dewgal kadi wasa welde hen ni jatoya hen fofoof yiyama hen
goon hello noon sen uddidti ɗum mbiɗa andi ma ko heewi yewte hen ko faati o holno jeygu ngu jogori sifirade hitande hkka nde holko miija hen e holno enen e koye men no jiɗɗen ɗum siforo
remoɓe jiiɗi kousto kañumen ne mbawa yeeyde
kañum ɓuyri judde kañum ɓuuri judde e e sayelaji goɗɗi ɗi o haali ɗi kono kadi eyyi
en ɗaɓɓirimo kankone yo yaafo en so tawi caɗele ɗe koto meɗen gummori ɗum noon so wawino artude gaam o adda balal makko tigui rigui e yetere nde ma en paman ɗum tigui rigui
hum hum chomage gadda ɗo pel tel pays
donc haade guel wawde tawan
nooɓe ponno wadde
tawa yimɓeɓe ina pofto
ɗiɗon ko quelque temps koni wayno mi hokka tan misal comme no parfum ni andi wodi parfum ji ɗi mbatta e wutte ma seeɗa tan jahata ɗi
ceerni ibrahima
goto foo wiyako yo ɓaditoyo ɗo woni ɗo sonji commune aji mbaɗama ha au fond e nder guure saraji hen ko yidde wallide wonɓe toon ɓe c' à dire aynaɓe wonɓe ladde ɓe beele so taw ɓe gari ɓe mbawa ruttude centre d' état civil mabɓe ɓe balle ɓe mbaɗa
mais ɗum ɗo ko solution
ɗum ɗonne kadi ine tawe toon emin jogui kadi produit ji goɗɗi kadi ɗi ganduɗa ɗiɗo ko bio aɗa wawa habtorade ɗum ñamon pompa e guessa ma
wadde noon fiirti ha ɗo joni ndeemowo o wonko ganduɗa hen ko en koko renda eyyi ɗum ɗon noon heddo tinnare nde eɗen jottori kadi ɓuurata wawde ɓuurata wawde jofede koto banggue joom jawdi
fayi ko teel
on saatu so yeeyi ha ɓendi waɗe waɗe hen probléme ma naawe laboratoire ƴeewe awdi ndi tawi kodi kenderi
tamate makko
wiiye kari o hoƴama gandata tan ko hoƴama mais est ce que aɗa yiiya kayoje ɗe
ha ngal saama ganda hankkandi ɓenni mbawa ubbidde sa itti ɗum kadi saɗa taaƴa kadi
ko debbo o namdi ko o namdani ko adouna foof
kanko kippi ɗo pour kon maaro kon maaro hay wona e faaro ana wawi ɗum awde
ɗum kam ala probléme ɗe ɗon ndemanteji nayyi poota reemade joni haɗo yesso ɗo ko arata ɗo ko henna ɗum fota awede tubaño kam yo itte kono awete joni ko
kono mbattiɓe moon ɓe foof ne andi moon
ni foti yaade ɗon tawa tubaño o tawa tubaño o ari ha hedde ɗo mais nak no mbimi naneni henna engrais ji sa fala ko nafma ko ubban kala nde mbaɗɗon engrais ubbe ɗum donc uree batti ndiɗo o on ko yo mbat ɗum vidage tawi koto tubaño tawi koto mbayeri la méme chose tawi koto uree suuna la méme chose tawi koto maaro la méme chose maintenant maaro ene jogui kadi ɗum ɗo seeɗa saabu ɗum maaro ne wawi tawa koe nder ndiyam mais ne wawi wonde ay sinno koye ndiyam yataw balankulungajeɗe naggi ndiyam ɗam
defte defte nogas neɗɗo wawa rewde e ɗe ɗon defte fo ne ƴewanma kayit juddu ma
ene selli
kono sa maahi tan komi dañɗo mbeɗa maaha a waɗa hen so yanni fotanima bettude
caggal ɗum en kaali to banggue peeje battirgol ha mbawen dañde safaruji rewɓe e sukaɓe moƴƴa timmuka en bisminoma aussi mutuelle santé kalani en holno yimɓeɓe mbaɗata gam jeyede e mutuelle aji ɗi kono kadi hande o sa jeeyama e mutuelle far aji ɗi holko laamu ngu joganima to banggue safara taw a yooɓata ɗum no hannirta ni ɗum ɗon foof ko andinde bandiraɓe hande o laamu ngu foof ene wemni gueɗe men to banggue cellal to banggue gonka e to banggue goɗɗum e goɗɗum
saabu hande won ɓe ganduɗa woni yaahoɓe ha mbiya eeh anacim ɓe kalata gonga kono min haajam heeɗo ala e anacim mi heeɗotako anacim hande to banggue on ɗon waylo waylo hande holko footi wonde darde ndeemowo e gaynowo
moƴƴi ɗon henna namdal ngal ƴetten oɗo nedɗo goto ƴettu
so tawi ɗum arani enen foof eɗen gandi ina wawi wadde caɗele kono kadi eɗen mbasiyo eɗen jiiɗi ñagade bisimillama musidɗo
joddiɗen koye aboubacry kane kanko woni gérant établissemnt kane et fils mo agnam thioday wonde e samba guro diallo ko aps mo wourossogui
pasque si a daari tooɓoli ɗi no bay joni eɗiɓi mbano wona gotum pasque hanki mawɓeɓe ɓe mbawno pres pratiquement mi wawnoma wiide ɓe mbawno happande tooɓo