MOH749/Bocalantics huggingface dataset:
ɗum ko ligguete ɗum ko so yaahi ha allah waɗi feewi hande ko heddoto min somi yaaha mi naworta ɗum
hayɗo
kadi en kettima guila e théâtre ajuɗiɗi
o waɗama kafrine
yo allha weltin men en kala
hum hum dix vingt bon dix dix vingt
aɗa ñagane allah kaadi yo allah waaɗema moƴƴere
ayi donc baɗa rotation
alahamdulillah
jooɗo ha ɓooya seeɗa wiima sobleɗe kadi yeeyi
fawade e rawane no yarini kaadi hikka dañi ko telɓini e golle moɗon mbar oɗon keblani fo faye arde ko yenna saababu teskade ene wayno rawane ndeya binoɗon ko toɓoli wonno bayi ha addi ko heɓɓanoko ko ɗum tan adda
bandiraɗo o ɓoccitima alo alo bisimilla
a haali jokkodire joguiɗon to banggue mauritanie wonanɓe on toon
awɗele guerte
holno wawi faaleɗe
yimɓe yaade
so ɗum ɓenni ceerno men ceerno amadou amadou pam ɗo guiya ɗo en calminimo kanko e sewdou dia e joom suudu mum eɓena ɗon ketti kamɓene mbiyeten ɗon ko ustu yolde
eyyi poudaruji kessi kadi lomtiɗe frident o kaɓowo e moƴƴu en
arɗo guendaar bisimilla
kala paalaɗo kam yiide mboɗomi agriculture kolda ɗo
andi kala ko kewi e jamanu yewtitte ɗum foof amde addi caɗele hewɓe majje kewɗe e ɗinɗo niili nillniɗe tan ko hunde jagga takka
gandamo janggo e jaam so wiyama naggam ene soode ko on ene wawi wide tant
woni so tawi allah haaji ma établissement kane et fils ma natte e nder wuuro podor walla ni ma natt e nder département de podor guure e guura
ndeysan te ɗe mba
donc charette o kala également ko noon si enen gadda e ɓangua ɗum to guessa to
yooɗe duule carrément
wonɓe o waddi ɗum kono ittani coxeur eɓe wonɓe ɓuuɓe foo moƴƴani
so ceerno ibrahma ba aari min pamodiarni koko joɗoto
to banggal laamu
worɓe ne hen
hana mbiɗo waɗma remercier remercier sehilam kadi ceerno touré e mi waaɗa remercier personnel gonɗo e radio he foof e gonɓe ɗo commune ɗo monsieur le maire e équipe muɗum o foof
beela ma en gaddu hen famminde ɗumen walla ni beela ma en ɓeydan men kamɓene ko hewi ko ganduɗa koɗoni ene fonno ɗo haalede taw haalaka taw kamɓe eɓe mofti ɗum beela ɓe mbawa en yettinande ndenɗon fandare beele ɓe mbawa men haalande
wadde ko jeeyowo jeynoko o mefta hen ko ganduɗa koɗo ni ɗum goɗɗo o jeyno on ko neɗɗo mo ganduɗa yimɓe foof ne pooti habde e feere makko eɓe pooti hande e golle makko nde tawno golle makko ɗe goona golle pewɗe
mbaɗo hen no no denɗam samba diallo foof so daañi jawdi tawata ko peeje kewi hen tooɓo tooɓo hewi hen jawdi ndi ganduɗa ndi ɗo ni ɗeɓaka dañede walla ni joomu taw ko jibinirano waasiɗi woppi hen haajuji mum foof itti hen hakkille muɗum woppi ɗum ɗon wii ɗum ɗo nde belle mami waɗɗum layya
ɓe allah luɓori gardigu ɓe mbiɗa andi eɓe miijo ɗum kono pellital ngal ene heddi taw
hande so tawi waftu soble fouta yonti
sewo o ɗon oɗon omo wawi ittude hen seɗa o irtira ɗum sewo sewo toujours woni yimɓeɓe yo pam
mi ñama hami yawtina
ko ɗum addata on wattu ko wattu bonnata
ta hendu ndu na naɓaɗum 2000 kilos métre
oɗo jiimi o jiimi encadreur ara e muɗum
tagui wona posone yo posone wawata wardengu pasque ngu woni ko nder
en kettotomo kono en mbiyat bandiraɓe yidɓe jokkodirde men kamɓe kala ɓe gudditanama ɓoggol ngol caggal nde ko hande woni colture sérei 2 théâtre plus mo haalirde timtimol fm e yewtere men ɓamtare ndeema nden noon en kettoto joni joni o intervention samba dédé mo haali nane to banggue yewtere nde timtimol fm
emin jogui kaadi awdi pewnadi ha gassi
ɗum ɓe ganda ɗum
hono noon k sooñɗen ko to guessa to hono artirte to galle ɗo
en calminimo en calmini galle makko en calmini dendagal douye naaɓe kamɓe kala en mbiɓe yo jaam hiire mabɓe nde tawno eɗen gandi hakkillaji mabɓe ne keedi e hettade men ɗum noon noon calminirten musibɓe men wonɓe ha to lobbudu douye en mbiɓe yo jaam hiire mabɓe kamɓe kala e kuuɓal en gaccani hay goto
emin mbaɗa ko wiyete recensement du culture ko c' à dire hitande yo hitande ɗum ko sénégal foof
eyy so ɗum ɓenni aussi biɗen gandi bon on ko namdi mo ganduɗa hoorema ko teska
te wona ɓiir jawɗi ndi badduɗa ndi e gawri ndi tan coow waɗat
so ronkama kadi ha ronkama taw so yettoyima to e commune taw koko tongnga ga so ari tan tawa ina leeri ƴewa ƴeewe hono ñawra
tardinani ko jahanno ɗa
holi an
ari ha wattu par ce ɗi élément ji foof ɗi wodi koɗi nafi
eyyi mamadou amadou nanɗon
e département de podor tan ne jogui hen temedere e capanɗe nayyi ujunere hectares te ko fuɗɗa liggue hen ko ha ɗo jareteɗen ɗo joni yettaki taw ujunaje capantati ujunere hectares wadde noon ko heddi ko fodde ujunaje temedere ujunaje sappo hectares poɗɗi wawde gollede yimɓe guura hen ina heddi wadde enen gandi heegue suuwa men woɗɗade
ala mi suwa hirto nde mbiɗen nder radio joni mbaɗɗa tampe
ko on prix o halnimi elle on prix eyyi
kamɓe foof ɓeɗa salminaɓe
et base ɗum arata ɗo e men
on saaha nde ƴettumi variété goto e témoin o témoin o woni suuna 3 ko on wowa remede ɗo commune ɗo mo mbannomi o noon variété mbo mbo projet o addi o wiite calak 2
yaata e nder leydi
to awdi ndi ɗo woni ɗo
pour hoɗum noon eɗen mofta ko remɗen ko yaya dieng
ha o holle ngalɗo natal si a yiiɗum
2004 faade hande mi daraki boutique sodmi sac maaro mi anda ko sac maaro jarata boutique
urée
joom lettre voiture o kay helnaki yeyani
woto hay goto yaawo ko haalata woto hay goto yaawo ko waɗata goto kala ɗo keɗɗa so tawi a daarima tan wasta ko nafɗa leeñol ngol wasta ko nafɗa rendogo nde tawno rendo saali tan ko jaaɗo foof mbiyen ɗum gaccemo o yaaha
konggol ummorade ɗo e commune mo thiel funnague e hirnague rewo e worgo on mbiyama jaam hiire moon en jetti jomiraɗo joom baaɗe mbawɗe dokkuɗo en mbawɗe e kattanɗe ha mbawɗen artude ɗo hono ni no mbino ɗen joni joni o en garat e yewtere moon yewtere men ko fewti e dille fedde moon fedde men wiitede encar e ballodiral mabɓe kadi pelle ko wayno isra e aiccra ko nandi hen
ɗum non tamsir ha hande tan somin kaali to banggal mécanisme bawɗo ustude
kono hikka noon kam kanko tan fawa kanko kayi hikka ko coñadidi fawa eyyi dia dia ɓe e sow sow ɓe ɓen kadi pawa
goho eɗen pompa e batta masque en ɓornotako en ɓornatako paaɗe
hay sen ƴewi hande nduggu meɗen ngu ustima
kon jaltat ha keeɓon bénéfice
hunde ndeɗo nde ƴetta nde
woni koye sac
gam hum hum
en mbiɓe yi jaal hiire mabɓe nde tawno eɗen gandi so ɗiɗo saahaji keedi hakkillaji mabɓe ne ketta e heeɗade menɗen nde tawno oɗo saaha ko saaha haljere to banggue jawdi nde enen gandi yimɓeɓe oɗo saaha jawdi ndi ne halji no fewi no fewi no fewi e nde tawno yimɓeɓe gooni koye saha mo mawɓe mbiyanno ndi yeehi ndi arani ɗum noon oɗo saaha ko saaha mo ganduɗa jawdi ne loori joom en jawdi en ɓe kadi ne loori ne lordi hen bisimilla ma musidɗo
hol hen rewɓe ne mbawi jeytade hoore mumen to banggue faggudu joni joni mi haali ɗum mbimi ɗum foof sa ɗacani volonté debbo o par ce que neɗɗo kala ko gollanɗa a waɗat hen fullama e fayida ma so yonti hunde aɗa yiiɗi ɗum aɗa waɗi ɗum e ɓeerde ma ene jaranma hunde fo a toppitoto dakhte wolof entreprise aɗa foti wadde dissocié entre la famille et entreprise
si liiɓi ɗi wawi ɗum warde
ɗum woni ɗo saabu coxeur eɓe wonɓe ɓuuɓe ɓe fo o tottani ɗumen soblewoni hen tan ɓewo totti
won auto ji natoji en tinta ko kanko noddata
arsugue neɗɗo o ko allah jogui ɗum
tuggude e jundu
pasque kala ko laɓani ko ɗum ɗon addata aussi guilgu wawa tigui tigui tigui tigui bonnude gueseleɗe
enen joni seɗen ummima ɗo joni en jeeyi ɗa e mbal
goto foof so faami ko footi ko gollodade e mum walla kadi o dañi saɗede omo wawi yettade e mum o halana ɗum o ƴeewa kankone hol peeje wawi waddude makko ha nden ɗon saɗed kadi safra ɗum ɗon ne koko wallata wadde hande remoɓe hande ɓe ganda kadi aynoɓe o oɗo programme ko programme mabɓe ko kañumen tigui rigui jeeyɗum ɓoyata ɗo e lewru balɗe seeɗa kadi ko timmani lewru programme mo ganduɗa fewde gaynaka kamɓene ma won kew ɗum namde ɗo mo ganduɗa kanko haali ɗum joni hono papa sow joguiɗo o to banggue gaynaka e nder projet he joni mbatton ɗum yiide ɗo omo jokkodira ɓe ganduɗa kamɓene ko aynoɓe
96 9
capanɗe jeetati e jeetati temedde jeegom e nogas e jeetati mbaɗa ɓolum laabi tati mbaɗa gotel ko ɗon natta gam addude ballal maɗa e yewtere nde
ne sah joni goppata ko ha yoora ha mois de novembre tawa yoori
en teganat en ɗo ɗo rts mo kolda 92 point 2 fm émission wallowo en e banggal ndeema
ok alors yaya dieng oɗo reemi guesa makko ba guerte e kala ko waynoon hono mbo andirta wondema guesa ba ɓenndi
ɗum ko hunde nde ganduɗa yimɓe foof ne pooti wallodirde hen ɗum ko to jamma ko to ñalawma ko to subaka ko to kikiɗe neɗɗo foof ɗo gonɗa oto hoolo ha laaɓa ceer oto sikku ha laaɓa ceer kono woto hoolo ha laaɓa ceer
en calminiɓe et au passage min calmini dendagal hettotoɓe meɗen ko musidɗo men yero diaw to thillé boubacar joom suudu muɗum sokhna ramata lam en calmini mawɗo galle o
nde aroyta tawa ko walo ngo yawti
eyyi ko ɓoulal naajo yettode nde
coñadi coñadi
ɗum ko yettudema
ɗum ko eɗen ñaganoɓe allah moƴƴere nde allah tellinta ɗum
ɗaɓɓe yuula baafe ɗe
ganden ko jiggoytoɗen ko no foti addata lambude ko ko addete ko ɓurde sodoɓeɓe
e méme que guerteɗe an guerteɗe kala également ɗin kala puɗɗama cooñede
comme no météo o wi fausse départ ne waɗa comme hikka
nonne kayne hammat mare toon to wuuro meɗen fanayi kankone o addi ballal makko e yewtere nde tigui rigui
tuggani batte ndeemaka
e ceerno oumar selo eɓe beltinima ɓe beltinima
par ce que biɗen gandi hande neɗɗo wawi wiide ene waɗa ene heeɓa hunde e deema
en betanima madame camara kono kadi en jettimo surtout e famminde rewɓeɓe to banggue communication saabu enɗen gandi kala ko haaldaka majjere wona ɗon kono kadi kala ko haaldaka kumpa wona ɗon
eyyi andi kala ɓi ha aade haali walla kala ko wae aduna gonga ɓuuri
kadi min jodidiɗo ko rendogo kala ko ɓamtata rendo ngo eko nafata rendo ngo ko ɗum min jiiɗi no hannirta ni nden en beltanima aussi ɓen ɓe ganduɗa ko bandiraɓe men mutuel santé kono so wiyama kadi état civil manam wolof kebgol kayitaji ɗum ɗonne ko hunde nde ganduɗa bandirɓe ne pooti wattu hen hakkillaji mumen jaam hiiri
ene wodi fodde 1 métre
ɗum noon koko ɓuuri moƴƴude ko addi en ɗo yaya dieng mi andita on ha joni kanko koto agriculture o liggoto ko kañum woni sddr ɗo ɗo agriculture kañum toppiti kala ko ganduɗa koye banggal ndemanteri ɗo e département bo kolda
ayi kadi hay wannoɓe pépiniére uji kadi basalle mumen
mais seedeji ɗi nawɗaɗi a yoɓantuɓe
mais jidmi ko ko heɗɗi hanke gonɗo gua e galle mum ene heɗiɗum
donc non wasa wade no fonno wade ni
sukaɓe joni
bandiɓe en gari
eyyi ɗum non ha hande tan comme ko non min biruno tan tamsir sabaly woni gay hande min gari lowdi hande ko o wiyate tubankoɓe biyata changement climatique
janggo so allah findini en o wi omo rokki aadi yimɓeɓe foof ɗon ɗo dispensaire distric sanitaire mo podor omo yiiɗi waɗande yimɓeɓe ko wiite consultation gratuit ko faati e cardiologie
ceerno saydou mbeɗa sikki men gartu e e labɓitinde ko ganduɗa ko ɗo ni ko kañum woni nafoore awdi awdi
guila e guesa ba
wadde mbiɗa sikki bandiraɓe paami hono ni no mbiɗa to banŋnge construction réserve fourragère ko wawde ɗaɓɓude huuɗo giila e laaw mofta gam falade caɗele kawɗe hebtade to banŋnge kadi e guuri jawɗi kono kon ɗon huuɗo hol saaha mo ɗaɓɓete kono kadi so ndi ɗaɓɓama holno joomum kadi footi ɗum moftirde
orange o
ko wonno ano ko dañoyɗa hen ko kañum dañoyta hen
e fofoof hande établissement kane et fils ene jogui toon jokkodiri ene jogui toon jootodiri
eyyi ceerno abdoulaye haade men certude elle so tawi jonde hande nde nde lamtoto ɗum nde elle woon ñalawma mo jagguɗon oɗo pooti fokkidde gam wawde ɓeydude golleɗe
ndeemowo o o wii joni o haali joni ndeemowo o kañum awdi ndi remata ndi ndin wona awdi ko awdi jeeyatedi mais wona awdi jeeyetedi pour awoyde danje hen ko ñaami ko awdi jeey ndeema teedi pour dañje hen awdi gawtetedi
ko noon golleɗe mbaayi ɗum noon nanɗo foof ne wawi nandinde bandum goɗɗo mbiɗen ko docteur cardiologue ne ummi leydi france se ne arnoɗo salminde bandiraɓe kono noon kadi watti hen wiide janggo so allah yanti hen kala mo ganduɗa ɗum ne jeeya e jambitaje muɗum so tawi aari toon ene wawi safro taw yooɓani hay hunde ɗumne kadi ko ballal kewgal fayida allah jarama o jarama
kono boy so min jiiɗa lelnude affaire o min bi on non bon ko ɗum woni changement climatique ko oɗon waptuji mo gandanɗa hoorema ko min gowno wadde ko ko min gowno wurde ko natti wonde non
ɗum noon en beltinima technicien men o kono kadi aadi men ko tala garowo ɗo e nden yo jaam allah jogomi jogo on yo alah rokku en walde e jaam on jarama
saaha ne yaaha a quinze tonnes yaaha ha quinze tonnes
ɗum noon ko an pompanta men
ha awdidi fuɗa reena ɗum
ɗum kam moƴƴani
ha mbo paara ɗo sooñgol ɗo mbasambo sooñde no hani malla cooñamo mbeddo ɗamo to ladde to
aah ceerno moussa gollema jooɗi peewi en beltinimomo no fewi no fewi no fewi ceerno moussa mamma baal toon to wuuru meɗen pendaw en mbimo yo jaam hiire mabɓe yo jaam hiire e dendagal ko waali e pendaw
en gartat surtout e namde ɗe ganduɗa ko gonɗe e sondage ɗe kamɓe ɓe mbi ko beela yimɓeɓe tini chef de quartier walla chef de village ene jogui cahier baɗeteɗo déclaration sukaɓe
tan wiiya oɗo koko booni tan waɗata ar waɗani wavane médaille o on ala
massiŋo kanko jooni
wadde ɓen gala caɗele
machallah oumou sow to dial
numéro o
ɗum non hennena kala jidɗo hebde numéro aboubacry kane gérant établissement kane et fils mo agnam thioday batta ko 77 541 63 67
ala caliɗo leydi ndi golle enen fo eɗen jiiɗi leydi ndi yo golle pasque eɗen gandi jaalel jambel tan natti wade wuurde en
donc haɗa jogui hen unité fertilisant ko wiyate unité fertilisant aɗa jogui hen dix
donc ko kaalmi ɗo joni ko woni guilgu ngu wiyete ngu cla cla o
o mon waɗa no ñebbe en ni
ko jaalako tok
eyyi ɗiɗon massiŋaji arno e juuɗam ko machine goto
woni les hum hum
e caggal awdi
eerno abdourahmane
eyyi annene ka ñalɗa daara a sooɓi kake ma cuɓatima
pour en cas janggo e jaam so majji taw eɓe jogui numéro e carnet ɗe
andu ɗum enen foof ken remoɓe
yaya la
ko fate ndema ngakkere haaraduru
kullon kon e keeɓalngal wawa ɓeydade
caggal ɗum en jewti kebgol kayitaji juddu manam wolof woni état civil en jewti basgol wattorde goƴaji rewɓeɓe e cuuɗi peccirɗi ko o kadi ballal rewɓeɓe e gurdam politique nukku o en jewti joɗoyogol rewɓeɓe to nokkuji peccirɗi gueɗe woni sarɗiji pootal
o haali ko gueɗe ɗe ganduɗa ɗeɗo nigueɗe so tawi en beelanoma ni kanƴe tan ne mbawi wonde lowdi yewtere meɗen yimɓeɓe jewta e nder ko haali ko
e nder mois de juillet ɗo yimɓeɓe ponno awde ɗo henne waɗi kadi ngakke ndiyam yimɓeɓe tardini kadi gawanteri ndi henne
assalamalekum bandiraɓe mi salmini goto kala inde mum e yettode mum min mbiyetemi ko aissata ibrahima ly mbeɗa jeeya nokku ne wiiye mboya waalo e artude hande e ñalawma men hande o ko ñalawma weltare
lewru foo e lewru
a yeeyata donc ko an pertata
moƴƴi bandiraɓee paami ɓade tiguirigui ko ballal reemoɓe te kaadi eɗen gandi ñamantewon kon ina tampini reemoɓeɓe hande
mi sikku projet ji ɗi ko ha ya dañ force daña intelligence daña capacité wawde wadde cumulé les deux les deux fonctions fonctions debbo e nder galle e fonction debbo e nder entreprise
kala ko ganduɗen hen
te eɗen teski so ɗiɗo saahaji keedi guykaji ne kewa hen ɗum noon ne moƴƴi yimɓeɓe mbatta hen hakkillaji muɗumen no fewi no fewi no fewi no fewi no fewi
eyyi kala heɗiɗo so tawi mo ene joogui ko namdi joomum ne wawi e noddidde min pour que technicien o ɓuura laɓɓinande joomun ko woni goƴa makko to banggal ndeema o
wawi addude caɗele
ɗum ko yettude allah
kala pewnuɗo yeeyat
awawi yaade mpk ne wawi ene yade e composte mpk ene wawi yade e composte
joni aɗa haalanno e frident o
serate e ma
ko fayinta leydi ko engrais organique ko wayno jaañe naay en ni walla jaañe bamɗe en walla jaañe puccon ko ɗum faynata leydi
makkari ma yaaha
nde tawno so tawi addi ballal muɗum wasata ko ballal ngal naafi e rendo ngo nde tawno guykaji ɗi ko guykaji kawniɗi eɗen ciftina tan banimen debbo raky mamadou ba to kooti wi ne majjira carte muɗum d' identité sénégal
e département goudiri hono ko wiyete service départemental du développement rural
allah andottako
no mbiɗen ni ɗiɗo dumunnaji ko dumunnaji kawniɗi e lewru ndu ganduɗa ndu ɗo ni eɗen ɓaadi lewru taske
inɗe a eyyi gonga aɗa selli
bateau yaata caggal météo
aah ɗum noon wona weltare
an aɗa woppa ne saama ana aɗa woppa ne welsido an aɗa waɗa ɗum noon foof ko yen paam ko enen tigui a kaldete
ɓeydi weldemi hen foof ko ñanden mbiɗa wonde ka poɗɗo halde a haalat ɗo min ɗon ne welami
monikala ɗo wawi addude hen ballal muɗum sababude miijede eɗen gandi laamu ngu joddinoma e remoɓe ɓe tonguidi ɓe jaggodirino wonde yo jeygu soble gummotoɗe caggal leydi yo dartine caggal nogas e jeenayi lewru janvier maydu ɗo ndu
mo anda wiyatma debbo e gorko pooti ala debbo e gorko woon ɗooɓe pootani woon deɓe pooti potɗen tan koye jogdeje potɗen koye golle seɗen gollo
sawi ndeema kadi il faut paya kadi eko wiyate awdi e kadi dendagal ko yadata hen
ɗo ndi feeti
eyyi o ko ɗum jawta muñanaɗum tan wawma waat foof ha yawta e kamnene o muña kamnene kalane
e nden noon en calmintu musidɗo men o tan mbiɗe andi ceerno ibrahima ne wawi taw o yettima koye lawl o wonno faade wuuro ene gasa taw o yettima wuuro madiw ɗum noon eɗen calminamo eɗen juuromo eɗen gandi kadi o tampi no fewi
kalaɗo neɗɗo yooɓi jaam jaam tawa ɗum ton
fala budda ɗum foof aɗa wawi dañde awdi ceenidi kono non fala budda ine yaade e aprostar
réseau ma laaɓani de
an haloyde jiɗɗa wiide
aɗa wawi non kadi mpk gacca ha wattu batta sarclé o ɗu wattu mo ndeemata hum hum
ko kalɗoko e formation aji min jangguintaɓe surtout min mbiɓe ko fate genre par ce que so wiyama genre wona tan wadde feere ha usta gollal gorko e nder galle genre hewɓe ne donka ɗum famde
ɗum ne wawi guertema ɗe keeɓoya guerte
e wallahi
e kaadi so allah jaaɓi ɓade kaadi eɗen juttno hen campagne o kaadi fudɗima e ko fate walo ngo donc eɗen jiɗi kaadi fuɗanade kaadi reemoɓe kaadi périmetre uji ɗi uruguay
neɗɗo foof
ñaago tan ya jokku golle seydi ba jokken golle
dianke
janggo so allah findini en ɓe ñalata ko dagana ɓe mbaɗa ummade ndar ha yetto bokhul ɓe mbaɗa visite e nokkuji ndi ganduɗa ko jeeyirɗe e jee guese ɗe ganduɗa ɗe ɗo ni cuwa coñede
sokhna kalisa ƴeew kaɓirɗe ma ɗe noddoɓe mbi koye kaɓirɗe maɗe gooni
mawɗum kay
sa yeehi kadi cuɗimen diafane soro kumba ma taw ton djiby camara
ko jooga ɗo ko mami wat feere ha mbaɗeɗa ɗum livré ko ala ɗo ko kadi mamin bat feere ha min badduma kadi e joguiɗo ɗum o beele kadi aɗa hawi hebde ɗum
ko hojomaji dabɓi keddora ɗen donc eɗen gone eɗen ngakkira hojomaji nayyi
so tawi allah haaji ma en mbad feere foof ha mbaɗen yewtere nde ganduɗa faati koye guykaji ɗi ganduɗa ko kañumen gooni guykaji jawɗele e oɗo saaha mo ganduɗa ko saaha julde taske kadi na fawosini hen no fewi no fewi no fewi
nde mission sygenta o ari haade walo ngo nadde
wona ko jaam tan gonɗon
woni mais soba tampa woni makka daneejo o
ma en garaoy hen e émission ngaji men goɗɗi so allah jaaɓi kono tawde ko namdi ɗa ko directement eɓe balla min
bon komin haalat bandiraɓe ɓe foti vraiment ƴew jaggude information météo
wona ha
eyyi ko ɗum e mi yinnoma juurade tan dieng
funnage e hirnange rewo e worgo on mbiyama jaam hirre moon en garti noon e jewte moon jewte men ɗe mbatten kala saaha e ballal fedde moon fedde men wiite nde aicra e jokkodiral maɓɓe e isra wonndude e ancare anacim eɓe gannduɗa jokalante e irak to banŋnge jewte ɗe gannduɗa ko fewti e ndeema
par ce que ɗi nagal hattano on hattano mo ganduɗa awdi cettadidi ne joogui
hay sa woni gaynako sa yii ko bonnata ko ndeema ka walla janggo e jaam ko haɗatma wiiyede ya ar itta ko annene kaaɗa ɗum hen saahaji yimɓe neelata ko sukaɓe kayenne kadi ala fo ko donki wadde ɗum ɗon foof yimɓe gacca hen hakkille no fewi no fewi no fewi
walla baafe pupam pam mi anda so ɗon gandi pupam pam ƴetta baafe jeeɗiɗi mbaɗa hen liter ndiyam jangaɗum ha ñola wilaño o gaɓɓa ɗum ha aɓɓo ciwta ɗum mbaɗa hen lituruji ɗiɗi ndiyam on tuma pompa
eyyi eyyi kono ko toon biɗen gandi bonande makko elle kanko ko o andi ko bonnowo
ɓaawo janggo aɗa wawi nande capantati e joyyi ɓade ne jengga aɗa wawi dañde e majje nogas walla nogas e joyyi
garta bureau
kono wonde o ala bammakko tan nawwon to officier d' état cicvil wiya ala mi fewnantamo kayit laawol wiyani noon de
mais so hewi hewi hewi ko balɗe sappo ha balɗe sappo e joyyi ɗon gabɓirta engrais ma e dow awdi ma de ɗum aussi engrais wi ko falama ndemama ya ubbam engrais sa waɗi ɗum ubbu ɗum donc firti ko sa waɗi engrais ko watɗum husin on tuma engrais o wawa ubbade wawa nafde jallugol ngol mais so wonti an ka werli engrais ma ni rk wolof
walla so gollani ngal kam ma sohle gollowo ngal o nden noon wadde koye gueɗe faggudu ɓurɗe tengtude e nder windere nde jeeya wadde noon ɗen gueɗe pootani welsidede tawde kadi hoddiɓe ɓe kañumen foof ina mbaɗa gueɗe ɗiɗi ɗe foof
donc stoque o aussi no bimini henna
e moussa bannora woni to kaaɓirɗe to ɗo ɗo micro ko musiɗɗo moɗon aliou kante hinde noon wona min tan woni ɗo
ɗum non so taw leydi wawa ɓamtade caggal ndeema ene wodi non ko ndeema ene foti waɗe ene foti toppitede gati sa nani biɗa yaaha biɗa janggoya yo taw reeduma ne heewi
eyyi donc non hikka non min jiddno wadde ko jabɓal maggal
hoto noddata min
an deemowo gonɗo e falde podor walla nokku ronka walla diwan matam so ndugungu heedi caɗele awdi ene heptoma ɗen caɗele kayi safroyima e oɗo saaha gaam safrude ɗen caɗele bippu e 33 869 75 98 bippu e 33 869 75 98 mbatta ko tati laabi ɗiɗi mbaɗa jeetati mbaɗa jeegom mbaɗa jeenaayi mbaɗa jeeɗiɗi mbaɗa jooyi mbaɗa jeenaayi mbaɗa jeetati
ko non makka o waɗirte traité
en jii saaha foof recensement aji ne mbaɗe yimɓe ne liimo sukaɓe ne mbaɗe yo jeeh e galleji ene liima yimɓe no foti sukaɓe joguiɗa no foti naggam naggam naggam pour andude sénégal holno foti yimɓe jogui par ce que programme laamu foof yowti koye population mum
mais yeey
ete hikka balɗe sappo battidiɗe mois de mai ɗe en keeɓi hen ndiyam ha won awɓe tubaño mumen tubaño mumen déjà puɗɗi wabde
a accat tan mbaɗen maslaha joni kayi a haalat jawdi ko jarata tan min kutta so tawi inde nde yawti min pewja min ƴeewa o wi kanko min joni mi yonaki moon haydara wona jawdi ndi ko jawdam ɓe mbi ko jawdima kayi o wii joni ay gacce tan mi nawa jawdam jawdam hirsama
eyyi no mbimami ni ko ɗum groupement eɗen mawi wide ko ɗum gie ko gie ndendinɗo capanɗe jeetato e ɗiɗi neɗɗo
ko ɗum addi ɗon hay wutandu woturu wawa ɗon yaal te ko wayi noon dogannomi depuis départ o takno ha mi jaaɓani wadde installé parcelle uji ɗi foof ndiɗa awdi moftumi
nden jeygu majje ɓuurata wonde jeeygu daariɗo nden jeygu majje ɓuurata wonde jeygu celluɗo ɓe ganduɗa ɓeeɗo ni ɓendini en jii guese ɗe ganduɗa ɗe ɗo ni ɗe ɓendi ɗe gacci ndiyam kono yo joomumen mbad feere no guittiri ɗum nawa ɗum e jeeheɗe gaam hollirde wonde enen en ngakkaka soble
région o gandaɗum
si non heeɓi
ɗi par so azote o ɗum no ɓeyda leggal ngal
donc no ñallirta e nangueji ɗi ni
gaynuto après eyyi
janggo e jaam ma wallu ɗumen saabu koko rewna lawol saabu so tawi ko goomu poas o goongu ɗon e nokku he kala ko wiima so aɗa wawi i wasde yonede kooɓe mbiima ko jawtina ñaawore ma walla jawtina haala ka to commune
kongngol am cakkiti ngol tan ko o ñagade yimɓeɓe
aah saby
eyy nde biya onon aussi e kala auditeur gonnoɗo e ene heeɗo gfm goudira fm biɗo en juulen mo wuri e allah hollimin hikka yo allah hollumen mo wuri tawa min ɓeydi min gustaki
taw so ɗaccani ko haalata ko ma en meeɗad haalde ɗum ɗum noo demba guaw saɗa wawi dentoɗa oto woota nande ko ko min kaala joni joni sirluji gonɗiɗi e nder hen ɗum noon faami tigui rigui
mawɗum de
amaine ya rabbal alamina
mboɗeeri
bawen hen hebde goɗɗum kadi
noon calminirten musidɗo men oumar amadou mbow toon to wuuro meɗen thioude en calminiɓe en calmini aissata ndiaye calmina dendagal galle o nonne kayne calminirten dieynaba malick sow en calmini yaye wolof men dieynaba doɓale
capanɗe jeettati e jeetati temedde jeegom e nogas e jeetati mbaɗa ɓoolum laabi tati mbaɗa gotel ko ɗon natta gadda ballal maɗa 88 628 00 01
ee jiigol no serta
il faut duttoɗa tin to marché to jeynoɗa on to ɓen to jeynoɗa sa yeyinoɓe capan tati an yottima ɓe jeyma ɗum capanɗe jeegom
eyyi weeti weetani ɓaade o monɗo o monɗo
eyyi ko non ɗum sifori hum hmu
a jarama merci diallo
saabu ɗum kadi ɗiɗo duuɓi foo kadi eɗen ligg eɗen liggatono
ene wawi addude caɗele rawade en jii hen caɗele kewɗe ɗum noon saabi mbiɗen hikka alaysaago yuɓɓine juɓɓinen ɗum ɓuuren fewnude hitande foof wasata ko oñca
ma daañ kooɓe nani hen tawɓe nanano ɗum tawa ina foti nafdeɓe kooɓe koccata hen ko nafataɓe ko ɓe kutoro yooɓe mattu hen hakkille eko wona ɗum ko ko wiide ɓiɓɓe foutankoɓe ɓiɓɓe palol daande maayo ndeɓe battata hakkille e fina tawa mabɓe o ɓe kutoro ɗum ɓe naftoro ɓe jiccina ɗum