text: В нескольких европейских языках "ОНА" — это заимствованное слово, а "заимствованное слово" является ее примером.
topic: Гласные - только "А"
Ответ: Калька (например, "loanword" — калька с немецкого "Lehnwort"; слово "калька" заимствовано из французского)