MBZUAI/NADI-2025-Sub-task-3-all huggingface dataset:
حَتّى شَيْ مَا تَاخْذُوهْ personally عَلَى خَاطْرْ النَّاسْ الكُلْ تْحَاوِلْ إِنَّكْ you see the bigger picture مَاللُّولّ إِنَّكْ you see
juste عَمْلُوهَا les prof بِشْ يَاخْذُوا مِنْكُمْ فْلُوسْكُمْ literally
مَعْنَاهَا النَّاسْ إِلِّي كِيمَا مَثَلَا les étudiants مَا فَمَّاشْ عَاشْ étudiant مَوْجُودْ فِتُونْسْ إِنُّو
وْ كَانْ يَرْجَعْ بِيَا الزَّمَانْ عَشَرَة سْنِينْ لْتَالِي
بِالرَّغْمْ إِلِّي im a gaslighter فِالْدِنْيَا مَعْنَاهَا i dont wanna share surtout les artistes عَرَفْتَ أَكَالِّلِي you dont wanna share your favorite artist
we were living أَرْبَعَة بْنَاتْ فِي بَيْتْ
الإِمْكَانِيَاتْ بَاشْ تِمْشِي تِكْرِي وَحْدِكْ مَاللُّولّ مَاذَابِيكْ تِمْشِي أَسْهَل حَاجَة
نْكونوا sérieuses شويا خَاطْرْ فَمَّا بَرْشَا مواضيع نْحِبْ نِحْكي فِيهُمْ معاك كَانْ مَا تعرفوش أَنْس إِلِّي هُوَّ يِضْهَرلِي حَاجَة صعيبة بَرْشَا ons hm عندهاchaîne youtube content creator and youtuber and instagrammer
تنفعوا هُوَّ مِنْكِ تَاكُل حَاجَة بنينة وْ مْتَعْ البلاد هَاذِيكَا
thats beneficial you know خَاطْرْ your anger تْنَجِّمْ تستعملوا فِي بَرْشَا حَاجَاتْ
absurd أكثرهم des scénes
فلوسِي شْنِيَا حكايتها فهمتو مْلِيح إِلِّي هِيَّ مربوطة بالفلوس لحكاية تُنْجمْشْ تْكونْ فلوسِي وْ نِحْكِيو عَلَى موضوع عَبْدْ أَخْر وحد أَخْر أذاكا عْلَاشْ مَعَانَا
بالصغير هَاذَاكَا يتولد cest pas le role de lhomme عى خَاطْرْ physiologiquement et psychologiquement la femme a besoin
قُلْنَا أَيَا نِمْشِيوا نْحِوُسوا وْ هِيَّ سِيدِي بوسعيد قريبة مِنْ غادي قُتْلو مَاشِين لِسِيدِي بوسعيد أَحْنَا
عَلَى مَا تخليوش وقتك فارغ تعديه مَعْ عَلَى social media عَلَى خَاطْرْ social media
داء وْ أشكال التَّمْيِيز لِي تِتْعَرَّضْلُوُا لْكِلْنَا نَعْرِفُو إِلِّي المرأة السُّودَاء تتعرض للعنصرية عَلَى خاطرها سُودَاءَ وْ تتعرض للتمييز الجنسي عَلَى خاطرها مرأة
خَاطْرْ مُوشْ كيفما مرا قاعْدَة وْ عَنْدْهَا فلوس وْ تْنَجِّمْ كتسمع كتتحرش بِيها
ٱلْمَرَّة هٰاذِي بَاسِلُو يِدْوْ وْ حَلُّو ٱلْبَابْ عَلَى مَصَارْعُو
أَحْنَا bon أَحْنَا مَا فَمَّاشْ résultat كَبِيرَة عْمَلْنَاهَا وَقْتَهَا خَاطْرْ مَا مَا ٱلْإِمْكَانِيَاتْ مْتَاعْ ٱلْentraînements وْ ٱلْوَاحِدْ مَا كَانَتْشْ كَبِيرَة لَكِن ٱلْفَرْحَة بَرْكَة لِي رُوحْنَا بِيها مِنْ تُونِسْ
لِلْخَرَانِي وْأَكَّاهُو بَعْدْ قُلْتْ أَيَا يَا رَبِي لَعْمَالْ عَليكْ وْٱلشِّدَّة فيكْ وْمْشِيتْ عَدِّيتْ وْ أَكَاهُو
ٱلْfac قَرِيبَة لِلْfoyer genre مْتَاعْ رُبْعْ سَاعَةْ تِمْشِي عَلَى سَاقِيكْ مَعْنَاهَا
énergie تَدُّزْكْ لَقْدَامْ وْهَاذِيكَا خَذِيتْ مِنْهَا بَرْشَا en fait
en faite إِنْتِي بَعْدْ أَخْر فَلْسَفِي مُوشْ normal رَاوْ قُتْلِي شَارْلِي شَابْلِنْ تَحْسُو مَالْلُولَانِينْ إِلِّي نَاسْ دِيمَا تَقولْ هِيَّ
مُوشْ كِيفْمَا مْرَا مَا نَعْرَفْشْ أَنَا فَالْرِيفْ مَا عَنْدْهَاشْ les moyens مَا تَعْرفْشْ شْنُوَّا حْقُوقْهَا قَالُولْهَا
mais كُنْتِ نَتْمَنَّى كَانْ يَرْجَعْ بِيَا لُوقْتْ مَعْنَاهَا كُنْتِ نَدْخُلْ فَبَرْشَا des clubs كُنْتِ نُخْدمْ بَرْشَا عَلَى ٱلْsocial life مْتَاعِي عَلَى ٱلْsoft skills مْتَاعِي
فِي بَرْشَا des clubs مَا مَا عَرَفْتْشْ بَرْشَا عْبَاد حْبِيتْ هَكَا نَخْتَارْ
وْ تَشوْفُوا فَالْأَغْلَاطْ شَفْتَ une faille فَالْsystème éducatif حَاوِلْ إِنْتِي مَثَلَا تَلْقَالْهَا حَلْ بْرُوحْكْ مَعْنَاهَا تَتْعَلَّمْ بَرْشَا حَاجَاتْ بِالحَقْ فِالlycée
مَا عملتْش الْحَاجَة هَاذِيَا donc فَالbac قَعَدْتْ ضَايَعَة مانِيشْ فَاهِمَة مَعْنَاهَا كِيْفَاشْ بِشْ نَقْرَا فَهَمْتْ
this person شَدْهَا مَعْنَاهَا كِبْتَهَا لِي أَنَا مَثَلَا i have mental issue no you go and say إِلِّي you have a mental issue بِشْ بِالحَقْ بِشْ تِبْدَا une base
كَهُو وْ بْعَدِيكَا فَالpériode de révision
وْ زَادَا أَكْثَرْ مِنْ ثَمَانِين بِالْمِيَّة مَالles africains subsaharien لِي مَوجودِين فِي تُونِسْ مَا يِحْكِيوْش اللَّهْجَة التُّونْسِيَّة مَا يِحْكِيوْش
in therapy therapy is soo good therapy its helps you see وْ شْنِيَا الحَاجَات إِلِّي تَعَلّمْتهم like episode about that
تَنْجَمُوا تَسْكْبِيوْا ثْلاثين ثَانِيَة حَاجَة هَكَايَة donc
and you know what بِالحَقْ فَمَّا مَرَّة هَبَطْتْ un tweet
إِنْجِمُوا نَعَمْلُوهم بِشْ يِخْلِيونَا نُكونْسومِيو بُوعْي إِلِّي هِيَّ شْنِيَا مَثَلَا
نَحْكِيوُا وْ كُلْ وَاحِدْ spécialité فَالمَجَال مْتَاعُو
يَعْني قْبَلْ كَانوَ فَالwaves إِلِّي قَبْلهَا كُلْ إِنْتِي بَاشْ تْكونْ feminist يِلْزمُك تْكونْ tomboy لازْمَكْ تْكونْ
الحُرِيّة إِنْكم you do stuff إِلِّي مَاكْمِش مْسْتَانِسِين بِيهُمْ
مانِيشْ مِصَدّْقَة لِي نْشوفْ فِيهْ بِعَيْنِيا
قَرَّرْتْ بِشْ نَشرِي حَبْلً وْ نِثْنِي حَيَاتْي بِيدِيا
بِالنِّسْبَة لِلْموْضولْعْ هَاذَا أَنَا لَحْقِيْقَة وَقْتْ الِّيْ كَمَلْتُ الْبَاكْ الِّيْ فِي مْخِي فِales فَاك مَفْمَاش etudes
bien évidemment المْرا السُّودَاء فِي تُونِسْ فَمَّا العُنْصُرِيَّة
شْنُوَّا الْقُرَايَة هَاذِيكَا تْنَجِّمْ تَعْمَلْ بِيها pratique au pratique
الْفِئَة الْمُهَيْمِنَة فَالْعَالَم هَاذِيَا إِلِّي هُوَّ الْغَرْب مَا يَعْتِبْرْنَاش بِيوْض وْ هَاذِيَا مَعْنَتهَا حَاجَة وَاضِحَة
أَنَا تُوَا عَنْدِي عَامَيْنْ وَلَّا أَكْثَرْ شْوَيَّة مَا نَعْرَفْشْ رَانِي نَعْطِيك
كِي تُفْهَمُو إِنْتِي وْ تَقلُو لا رَاهُو مُوشْ وَقْتْ
بَاهِي مَعْنَاهَا بَاشْ نُلْخِصوْا الpoint هَاذِيَا لِخْرَانِي
وْ les conditions مْتَاعهم وَاضْحِيْن
وْ نْخَلِّي شويَّ صَابوْن مَازَالْ مَعْنَتهَا فِي وَجْهِي
donc de préférence نَحَاوِلوا نِلْقَاوَا حَلْ définitive donc نِجموُا نَعوْضُوا بَالles shampoings solides
كَان بَاشْ نْقلِك لا
وْ déja بِشْ نَعْمَلْ episode عَلَى خَاطْرْ
نِمْشِي نْجْرِي مَعْنَاهَا نَعْمَلْ شويَّا sport حَتّى فَالْدَار
بِشْ نْقدِموْلهم الْخِدْمَات هَاذُومَ رَانَا فِالْخَمْسَة سِنِيْن لِي فَاتوُا عَطِيْنَا قَرَابَة عِشْرِينَ مِلْيونْ أُورو هِبَات لِلْشَرِكَات مُوشْ شْوَيَّة رَاهُو نِحْكِيو عَلَى قَرَابَة سَبْعِيْن مِلِيار
تُوَا نَاسْ كُلْ تِحْكي عَلْتَقَاطَعِيَة إِنْتِي كِتْشوْف lunion européenne تِحْكي عَلْتَقَاطَعِيَة مُؤِسَّسَات mason uni لكلْ يِحْكِيُوا عَلْتَقَاطَعِيَة les gouvernements
les testes لولَانِيْن وْ les enquêtes لولَانِيْن لِي عَمَلْنَاهُم sur terrain كانُوا مَعْ فَلَاحْتِنَا لِي موجودِيْن فِي بَاجَة
مُوشْ مَعْنَتهَا مُوشْ عْبَاد مَعْنَتهَا أَفْرَاد
so خَذِيتْ a break الpodcast وْ كُلْ جُمْعَة مِنْ زْمَان وْ خَلِّينَا نْقُولُلْكُمْ
لِيتْ وَصَلْتُ لْحِيط عَلَى يَاسِرْ
et là normalement le call for application مَعْنَاهَا
عَرَفْتَ its like why so much for a movie
بَرْشَا mais الكْتَاب هَاذَايَا كَانْ حَاجَة كَبِيرَة فِي حَيَاتِي quoi كَانْ تُحِبّوا تْقْرَاوْ الكْتَاب تَنْجَمُوا تْجِيوْنِي عَلَى salest bookshop إِلِّي هِيَّ كَانْ مَا تَعْرَفُوش
مَعْنَاهَا مَا نِلْعَبْش sport جُمْلة dispensé déjà مَالsport وْ كُلْ نْحِبْ عَالْقَلِيلَة مَثَلَا مَا نِلْعَبْش sport سَاعَاتْ نِمْشِي for long long walk
قَالِي مِتْأَسِّف بَرْشَا لِلِّي صَايْرْلِي
تِتْعَبْ وْ تِسْخَنْ وْ هَاذُوكْمَا الكُلْ youre skin
لindependence لِي قاعْدَة نَعْمَلْ فِيها لِرُوحِي genre
إِنْتِي en fait ce que tu es en train de faire إِلِّي قَاعِدْ تِحْرِم
بِالحَقْ les idées لِي يِجِيوكم فَالgym حَاجَة يَاسِرْ طَيَّارَة
an addiction to coffee فِي عَامِت الbac أَكْثَرْ أَكْثَرْ مَالْلَازِم
شْنُوَّا أَخْر أَه astronomy أَنَا i just like stars أَنَا كِبِرْتْ فِي طَبْرَقَة هَطَايَة فِي طَبْرَقَة يَعْني مْزِيَانَة عَالْلّخْر تَشوف الstars i i just liked them يَعْني
مَا نِكْذِبْش عَليكْ شوف سَاعَاتْ كِي بَاشْ نُخْدمْ فَصَالَة أَنَا عَنْدِي des conditions شمَعْنَاهَا مَاللُّولّ نُكون صَرِيح وْ تُوَا مُمْكِنْ أَسْهَل بِالنِّسْبَة لِيَا أَنَا خَاطْرْ الْتَلْفَزَة عَرَفْتِنِي أَكْثَرْ donc
إِلِّي عَايْشِينَهَا les jeunes des regions لكلْ وْ أَحْنَا كِيمَا تَعْرَفو موجودِين فَالمَنَاطِق فِي تُونِسْ الكُلْ كِيفْ كِيفْ أَحْنَا مَازلْنَا كِي عْمَلْنَا
حَاوِل تِبْعِدُو مِنْ قُدَامِك مَعْنَاهَا خَلِيْهُ وَرَاك إِمْشِي لِبِيْت أُخْرَى إِمْشِي لِبِيْت الصَالَة إِمْشِي حَاوِل تِبْعِد عَلْفَرْش بِالْرَسْمِي بِشْ
تُوَا and hes like my
camping centers donc نَعْمِلوا des campings
يِسْأَلُوا أَسْئِلَة لِرُواحَهُم بِحْسُوا رُوَاحْهُمْ تَبْدَلُوا بَعْدْ مَا تَفْرَجُوا فَالvideo
لِي قَتْلْهَا زَادَا رَاجِلْهَا وْ سَاعَاتْ تُوصِلْ حَتّى مَعْنَاهَا طَعْنَاتْ تْفُوتْ عِشْرِينَ طَعْنَة هَاذِي تُورِي مَعْنَاهَا إِلِّي إِلِّي هِيَّ مَسْتَهْدَفَة المْرا مَعْنَاهَا الزَّوْجْ مَسْتَهْدَفْ مَرْتُو هَاذِيَا
خَلْطَة مَعْنَاهَا مَعْنَتهَا دَاخْلَة بَعْضْهَا عَالْلّخْر أَنَا تُوَا مَعْنَاهَا بِشْ مَا نَكْذِبْشْ عَليكْ رَانِي مانِيشْ مَعْنَاهَا أَكْلِلِي نَعْمَلْ فَالْمُوزِيكَة وْ au même temps قْرايْتي بَرْشَا مَاشِيَة وَلَّا
racisme sexisme social inequalities social injustice مَابِينْ donc
مَالْشَرْق تُوصَلْلْهُمْ الْقَوَافِلْ
وَصَلْتُ لِدَرَجَة إِنِّي وَلِّيتْ نْلَوِّجْ فَالْدَار كَامْلَة
لِي هُومَا يْحِبُّو يِسْتَوْطْنُونَا وَلَّا لِي هُوَّ يِلْزِمْنَا نَفْهَمُو الْcontexte مْتَاعْ مَعْنَاهَا يِلْزِمْنَا نَفْهَمُو الِّحْكايَة لكلْ كِيْفَاشْ هُومَا عْلَاشْ مَوْجُودِينْ هُونِي عْلَاشْ مَا عَنْدْهُمْشْ أَوْرَاقْ قْبَلْ مَا نِحْكِيو عَلَى تَرْحِيلْهُمْ مَالْهَا إِلَا عْبَاد مَعْنَاهَا
أَنَا نْقُولو تِمْشِي lentretien de travail وْ إِنْتِي تْكونْ مَرَا سُودَا وَلَّا رَاجِلْ أَسوْدْ
مَالles axes stratégiques peut être on va changer tous les partenaires publics
وَلِّيتْ expert مْتَاعْ orientation وْ شْنِيَا تِمْشِي وْ شْنِيَا مَا تِمْشِيش donc
empathy وُلِّي لَازْمْنَا نْكونوا مَعْ بَعْضْنَا وْ نْحِبُّوا بَعْضْنَا وْ نَعْطِيو لِبَعْضْنَا
سُكْرْ عَلَى روْحُو فَالْدَار
بَالpoint نُوصِلُوا لأخْرِ الepisode مْتَعْنا نِتمَنّى إِلِّي عَجْبْتكم نِتمَنّى مَا تولَطْشْ
donc il faut déja sadapter
donc بَاشْ تْكونْ ظِروفهمْ أَصْعَبْ مَعْنَاهَا بَاشْ يلْقَاوَا خْدْمَة وْ كُلْ فَمَّا قَانونْ زَادَا فِبَالِي مَا يِخلِيهمْشْ يِخْدموُا كَانْ مَا تَبْدى
وْ لَكِن بِشْ إِنْكْ تْنَجِّمْ دِيفْلوبِي solution جُدِيدَة مَاهِيشْ مَوْجُودة قْبَلْ
choix غلَطَة الْمَخْ يَعمِلهَا tu as limpression دِيمَا إِلِّي le choix مَتَاعَكْ ماهُوشْ صَحِيحْ
vigntaine startup on été crée
مْبَعْدْ عَنْنَا مَثَلَا حَاجَاتْ نِحْسِنوُا حِيَاتهمْ مَعْنَاهَا الْمَعِيشَة مْتَاعْهمْ فِي تُونِسْ كِيمَا قَبِيلِيكَا جِبْدِتْ عَلَى laccès à la santé cest un cest un droit بِالنِّسِية مَاهِيشْ مزِية أَنُّو الدَّوْلة
هَكَذَا عَرَفْتَ نَعْمِلوا فِحَاجَاتْ بِنِيْنَة وْ كُلْ donc بِشويَّة بِشويَّة سُتَانِسْ بِيه donc هَاوُكَا الchampignon نَعوْضُوا بِيه
تَحِسّ adrenaline تَحِسّ رُوحَك ماشِيْ فِي ال risque عَرَفْتَ أَنَا مَنْجَمْش وَإِلّا
دِيمَا نْقُومُوا إِمْخَر الصَّبَاح خَاطِرْنَا سَهَرْنَا إِمْخَر فَالْلِيل donc دِيمَا نَاخْذوَا taxi مْتَاعْ خَمْسَة مِيَة فْرَنْك لِل
كَانْ successful person and you guys are my friends and كَانْ مَاجَاش مَعْنَاهَا نَحِسْكُمْ عْبَاد قْرابْلي فَهَمْتْ كَانْ مَاجَاش عَبْدْ هَكاكَة نْقُلْكُمْ
وَجِيعَة كَلْبَة فِي رَقْبْتِي وْ ظْلَامَت الدِّنْيَا فِي عِينِيَا وْ دُخْت
donc voilà يَعِيشُكْ merci beaucoup merci يَعْطِيك الصَّحَّة هَاذَا كَانْ كُلْ شَيْ لْحَلْقَة لِيُومْ نَتْقَابْلُوا فَالْحَلْقَة
وْ أَنَا نَسْمَع فَالْعَزُوزَة شْقَاعْدَا تِحْكي
نَتْفَكَّرْهَا قَالِي إِيجَا حْذَايَا يَسْكُن بْعِيد فِي صفَاقِس
بَاشْ تَعْمَلْ content عْلَاشْ مَا تِبْدَاش بِتَالِيفُونْك تُوَا
رَاو عِنَّا des chiffres
تْوَّلِي هَكَذَا يَاسِرْ مَحْلَاهَا وْ كُلْ skin مْتَاعْ texture حَتّى مَعْنَاهَا ال glow and وْ يَعْطِيكُمْ مَعْنَاهَا كِيفْمَا ال from inside out بْلْجِدَا
قُلْتِلْها إِيْ يَامِي إِقْتَرَحُو عَلِيَّا بِنْت حَمَد الجَزَّار
مْتَاعِي covide شَطْر العَام مَا قَرِيتْش العَام troisième نَقْرَا نْهَارْ بِنْهَار عَامَت الْبَاكْ رَجَعْت نَقْرَا نْهَارْ كَامِل
أَمَّا سَاعَاتْ شَيْ يِحْشِم خَاطْرْ فَمَّا عْبَاد يِحْطُوك فِنَفْس السّاك مَعْنَتهَا مَعْ النَّاسْ لكلْ إِلِّي هُوَّ إِنْتِي en retour يِلْزمُك تَعْمَلْ بَرْشَا des efforts لا أَمَان مَا تِحْطُونِيش فِنَفْس المَجْمُوعَة هَاذِيَا
بِشْ يِكُونُوا سَبَب كَانْ الْحَاجَة هَاذِيَا بِشْ تِتْوَاصَل مَعْنَتهَا وَلَّا لا عَلَى خَاطْرْ فَالpériode هَاذِيَا بِشْ تِتْعَرَّف عَلَى الْعِبَادْ هَاذُومَا كِيْفَاشْ يَاكْلُوا شْنِيَا المَاكْلَة لِي يِحِبُّوهَا أَكْثَرْ شْنِيَا الغْنَاء لِي يَعْ
وْ كُلchapitre نَعْمَلُو deux parties partie cours وْ partie application
وْ الْمُهاجِرين زَادَا نِلْقَاوْهُم مَوْجُودِين هُومَا وْ التّوانْسة السّودْ
يَعْمِلُوا بَرْشَا فْلُوس بَاشْ يِنْجموْا يِشْرِيُوا كِلْشِي
مَا تِصْعَبْش عَلَى رُوحَك الأَيَّامَات اللُّوَالَا مَايِسَالِش أَعْمَلْ شُهْر فَالfoyer بَعْدْ أَفْصَع
النَّاسْ هَاذُومَا لْقَاو رُوحَهُم مَا خَرْجُوش مِنْ تُونِسْ زَادَا خَاطْرْ لْقَاو رُوحَهُم فِي وَضْعِيَّة لِي خَلَّاتْهُم مَعْنَتهَا مَا يِنْجَمُوش يِخْرُجوا
وles solutionsاللِّي يَعْمِلُوا فِيهُمْ فِي تُونِسْ واللِّي لْقَاوْهُم فِي العَالَم
شفمَا شمفمَاش نْتَجَارَاوَا عَرَفْتَ أَكْلِي نِبْلفْطوا وَاحْدْنَا
فَمَّا مَرْرَة مانِيشْ نْشُرْبْ جُمْلَا أَمَّا فَمَّا الْعَبْدْ كِيفْ كِيفْ أَذَاكَا زَادَا تْنَجِّمْ تْكونْ تَابِعَة الvalidation sociale مَا كُنْتِشْ عَيْنِي وَاحِدْ يَعْطِيكْ shot أَكَالَكَاس الصِغِير عَلْلِخْر
surtout كَانْ you lift heavy مَعْنَاهَا وْ كُلْ
أَفْكَارْ وْ تْنَجِّمْ تَنْبِكْتِي بِيها فَهَمْتْ donc نِحِبْهَا قْرايْتي donc دِيمَا توْ مَا بِينْ الْبِيْنِيْنِ أَنَا وْ كُلْ sinon تَاعِبَ عَلَى خَاطْرْ
قَالَ سُبْحَانَ الله
قُلِي قَالَكْ سِيدِي مَا فَمَّا حَتّى حَاجَة خَاصَّةً مَا بِينَاتْنَا
وْ مَا عَنْدُوش الْوَقْتْ بِشْ يِسْمَعَ الْتَفَاهَاتْ وْ الْحَكَايَاتْ الْفَارِغَة
نْشْرِي مِنْ عِنْدُو وْ نُقْعُدْ نَكْحَرْلُو i swear to god i enjoyed torturing this men خَاطْرْ بَعْدْ مَا رِيْتُ عَايْلَتُو مَعْنَاهَا مَا عَادْش يِحْكِي مَعَايَا هَكَاكَا عَرَفْتَ أَكْلِي he
du coup noire وْ إِلَا blanche وَلَّا لِي هُوَّ مَعْنَتهَا عِنَّا مَعْنَتهَا فَمَّا
keep it clean and you are going to see the حَاوْلُوا donc
عَيْطلُو السّلْطَان مُرَاد وْ قَالُو فَلْعَقْل
دِيمَا عَلَى خَاطْرْ فَمَّا فِكْرَةْ إِلِّي بِشْ تِتلَع إِنْتِي فَلْسَلْم الِإْجْتِمَاعِي
قَهوَة فَوْضَى حَاصِلُو عَرَفْتَ أَكَلْعَام كُورونَا تَحْسُو عَام عَطلَة بَعْدْ الَécole مَا نَحْسُوش أَنَا أَنَا عَام عَطلَة يَا خُوْيَا كَالmastère خَفِيفَة نِظِيفَة
حَاصِلُوا مَعْنَاهَا after every breakup you feel empty
donc هَانِي قُلْتلِكُم its a very good talk to know who you truly are and connect to your true essence
فَلْفَرْش كَانْ عَنْدَكْ الْفُرْصَة ok مَا عَنْدُكْش حَاوِل تَرْفِز وْ الvue مَتَاعَكْ مُوشْ الْفَرْش
acceptance within you عَرَفْتَ فِي وُسْطْكُم youre accepting your
مَعْنَاهَا بِالنِّسْبَة لِيْكَ obvious فِي مُخْك وَاضِحِيْن شْنِيَا هُومَا مَعْنَاهَا أَنَا يَا خُوْيَا مْرِيقَلْ قَرِيْت هَاذَاكَا وْ بَاشْ نَقْرى هَاذِيكَا alors كِي تَكْتِبهُم سَاعَاتْ تَلْقَى رُوحَك
هَاذِيَا نَنْصَح بِيها لَعْبادْ إِلِّي فِي مَأْزَق عَظِيم
عَبْدْ عَلَى social media إِنْتِي مَهْبِط تَصوْيِرَة مْتَاعْ الْمَس
إِنْتِي مَبْعُوث لِأَمِيرَة تَاج
هُوَّ بَاشْ يِمْشِيُوا يِدْخُلُوا الإِفْرِيقِين الأَفارِقة نِحْنَا فِي التَّارِيخ خَاطْرْ نِحْنَا خَارِجِين عَالْتَارِيخ خَاطْرْ نِحْنَا sauvage خَاطْرْ نِحْنَا
مْتَاعْ المْوسِيقَى مَا يِفُوتُوش le choix بِلْحَقْ
donc كَانْ جَاتْكُم une opportunité وَلَّا occasion بَاشْ
يِحِّبوا مَعْنَاهَا they wanna get distracted بِالْحْكَايَات مَتَاعَكْ بَاشْ مَا يِخَمْمُوش فِي حَيَاتْهُم هُومَا
إِلِّي choc des chocs cold shower gives you عَلَى خَاطْرْ
فِي عُمْر صْغِيرَة عَالْآخِر خَاطْرْ نَعْرفُ بَرْشَا عْبَاد يِحِّبوا مَعْنَاهَا يِخْرُجوا مِنْ دِيَارهمْ
je gère مَعْنَاهَا الحَاجَات هَاذُوكْمَا خَاطْرْ youre young adults now and youre
عَلَى خَاطْرْ its important إِنَّكُم تِحْكِيُوا constantly إِنَّكُم
وْ sinon زَادَا نَحَاوِلوا نَاخْذوَا Les bus les transports en commun on évite les taxis وْ كُلْ
on a énormément مَعْنَاهَا لِيُومْ مَعْنَاهَا وْ نْقولْ juste أبدَاوَا خمّمُوا فْرواحكم
بِشْ يِلْقَى فِيهْ الحَاجَات لِي يستحقهم لِيوما لentrepreneur التُّونْسِي عِنْدُو إحتياجات خَاصَّةً
et pour la création du structure daccompagnement مهم جِدًّا بِشْ نِحْكِيو فِي مرحلة أولي عَلَى flywheel وْ بَعْدْ شْوَيَّة بِشْ نرجعو للfond de fond flywheel شْنُوَّة بِالظَّبْط dailleur لإسم flywheel عجالي طايرة طاير بَرْشَا لحقيق
نعَاوْدُوا نحطوا الأمور فْإطارها أُولَا هُوَّ شْنِيَا هِيَّ
مَعْنَاهَا أَحْنَا فِتُونْسْ نَعْمِلوا قوانين إِلِّي هِيَّ مُشْ قاعْدَة تَتْطَبَّق
لا مَعْنَتهَا موجودين فِي تُونِسْ ça date pas daujourdhui مَعْنَاهَا موجودين مِنْ قْبَلْ وْ الدَّوْلة التون
تشكي بمؤسسة وَلَّا تِمْشِي تشكي حَتّى بالدولة pour racisme parce que la race nexiste pas dailleur فِي تُونِسْ وْ فِي المغرب
أَكَاهُو جِبْدِتْ عمك الكنش كَتْبَتْ les matières لكلْ كَتْبَتْ الcontenu مْتَاعْ كُلْ matière شْعندِي فِي مْخِي شْمَاعندِيش
الcapsule إسمها فِكْرَةْ توانسة خلينا نتعرفو عَلَيْها أَكْثَرْ مَعْ مُحَمَّد مُرَاد مرحبا مُحَمَّد عَلَى موزاييك
قَعَدْ الpackaing مْتَاعُو لازْمَكْ تلوحوا صحيح توْ فَمَّا بَرْشَا des marques
إنْشَاء الله يِكُونُوا عَجْبوكمْ الحَلقَاتْ إِلِّي فَاتوا déjà thank you so much عَالْمِيسَاجَاتْ وْ عَلَى الretour
bonne chose finalement إِلِّي هِيَّ خَلَاتْ الْنِسَاءْ هَاذمكا إِلِّي يِقَعُدوا opprimées وْ عَايْشِينْ فِي une relation toxique وْ فِي violence etcetera خَلَاتْهم en faite يِفْهَموا إِلِّي ils ont le droit de
أَكْلِي personnage فَمَّا حَتّى
قَاتْلِي أَيَا زْغْرِطْ قُلْتِلْها لا
sinon نَعْرفُ رُوحِي بَاشْ نِتْعَذْبْ فَالْتلوِيجْ عَلَى groupe وْ لَنَا بَارْشَا حَاجَاتْ en groupe رَاوْ وْ تَلْقَى partie كَبِيرَة
وَاحِدْ une fois عَمَلَ الrecherche مْتَاعُو عَلَى les universités
totally normal كَانْ إِنْتِي مَاكَشْ كِيْفِي أَنَا وْ أَنَا مانِيشْ كِيْفْكْ إِنْتِي مَعْنَاهَا أَلْفِينْ وْ وَحْدَة وْ عِشْرِينَ زَادَا تْعَلَمْتْ
عَنْدْهُمْ توْ ثْلَاثَة جمَعْ كُلْ حَمْعَة يَعَمْلُو un bootcamp formation
أَمَّا صِفْرُ وْ المَنْجِي
virgina wolf lexpérience مْتَاعْنَا مَاهِيشْ نِفْسَها فِالْدِنْيَا أَنَا وِيَاكْ مَانَاشْ عِنَّا
إِذَا كَانْ نِحْكِيو عَلَى investissement وَغِيرُو فَمَّا startup تُونِسِيَة مَازَالَت كِي خَذَات un investissement بِالظَّبْط فَمَّا startup تُونِسِيَة مَازَالَت كِي عْمَلْتْ أَحْنَا نْقُولو lever de fond donc فَمَّا un fond dinvestissement يَعْني le fond startup de maxula gestion هُوَّ لِي مَازَالْ كِي أَنْفَسْتَا donc مَبْلَغ مُحْتَرَم فِي une startup
أَكْثَرْ partie فِي حِيَاتكْ سْتَحْقِيت فِيها إِنَّك تْكونْ بِالرَّسْمِي productive هِيَّ الْبَاكْ
بَاشْ يَصِيرْلَك تَعَب رَهِيب مَالvoyage وْ مَالْدِبْش وْ مَالْكُل وْ مَاكَشْ بَاشْ تَتْفَرْهَد
بَالْك رَبِي بَعَثْنِي لِيْكَ وْ تَفَرَّج إِن شَاءَ الله أَحْكِيلِي حْكَايَتِك
نْحِبْ نَرْجَع لِلْقُصَّة مْتَاعْ عَزَام سُوَالْمِيَّة ظَاهِرْلِي أَوَّلْ خِدْمَة خَدْمْتَهَا فِي حِيَاتكْ قَدَّاش عُمْرَكْ ثْمَنْطَاشْ أَقَلّ ثْمَنْطَاشْ سْنَة شْنُوَّا بِالظَّبْط خَدِمْتْ أَوَّلْ خِدْمَة كُنْتِ نَحْدِم فِيها فِي مَدْجَنَة مْتَاعْ دَجَاج
daccord وْ أَمِين بِاللَّهِي عَنْدِي سُؤَال لِهْنَايَا مُهِم بِالكْدَا خَاطْرْ فَمَّا بَرْشَا نَاسْ النَّاسْ إِلِّي قاعِدِينْ يَسْمَعُو فِينَا وُلِّي مُمْكِنْ عَنْدْهُمْ
إِلِّي أَنَا مَالِي أَنَا صْغِير
تِي عْلَاشْ عَلِيَّا هَالْتَعَب وْ الْهَم لِي هَازُو عَلَى أَكْتَافِي أَنَا
بِشْ كِي نَقْعَدُو مَعْ شَرِيكَة نَشْخَصُو شْنُوَّا الْحَاجِيَات مْتَاعهَا شْنُومَا كِيْفَاشْ بِشْ تَتْطَوَّر شْنِيَا إِمْكَانِيَات التَّطَوُّر مْتَاعهَا وْ عَلَى أَسَاس هَذَاكَا نَحَدِّدُو مَعَاهَا خَارْطَة طْرِيقْ كِيْفَاشْ بِشْ نْقَدْمُو الْخِدْمَات هَذِيَا
أَنَا الحَقّ كِيفْ حْكِيتْلَك حْكَايَتِي تَفَرْهَدْت شْوَيَّة
بَعْدْ هَاذَايَا جات الwave الثالثة إِلِّي هِيَّ لِي ضارت فِي ألف وْ تسعة مِيَة وْ ثمانين
تَبْدَل إِلِّي تَقدِّمُ بِيها روحها للعباد إِلِّي هُوَّ الْحَاجَة لُولَا أَنَا نْحِسْ إِلِّي its very brave مِنْكِ عَلَى خَاطْرْ مَعْنَتهَا الaudience مَتَاعَكْ عرفتك à la base عالحاجات هَاذُومَا الْعِبَادْ تبعوك
Im addicted and I cant stop thats the whole point مُوشْ عَلَى خَاطْرْ free world
الْحَاجَة هَاذِيَا إنَّجِمْ i can help you مَعْنَاهَا وْ نقلكم أَنَا ويت قريت بِالحَقْ خَاطْرْ formation de qualité عَالْلّخْر formation يَاسِرْ طَيَّارَة
بربي بجاه والديكم إِلِّي يبداوا يَعْملُولَكْ هَكَا يبداوا يشنعوك تِي إِمْشِي تِي إِمْشِي تِي إِمْشِي
بِشْ تقوم مَعْنَتهَا تستع
جربت الشراب مَرَّة فِحَيَاتِي وْ كِلْشِي وْ جربت أَكْثَرْ مِنْ مرات وْ كِلْشِي فَمَّا مَرَّة عَرَفْتَ أَكا العبد إِلِّي يِقُلَّك
نِلْقَى méthode مْتَعْ قراية déja مَعْنَاهَا section هِيَّ نفسها مَعْنَاهَا
تعيش فِي فرانسا كِيْفَاشْ تغرمت بالrap يَعْني قراية كِيمَا قُلْتْ إِنْتِي صعيبة وْ دنيا وْ تحاماو فيكْ الدار وْ وْ وْ بَرْشَا صعوبات كِيْفَاشْ تغرمت بالrap فِي وَسَطْ latmosphère هَاذَا
عَبْدْ فالit وْ عَبْدْ فالfinance نحطوهم مَعْ بْعَضهمْ
صوْتُو كَانْ وَاضِحْ وْ قَوِيْ لَدَرَجَة أَنُّو ولِيْتُ نْتلْفِتُ يمِيْنْ وْ يِسَارْ
كَانْ you need anything please reach out youre not alone dont feel sad
it was very happy period of my life عَرَفْتَ أَكَالِّلِي أَوَّلْ مَرَّة فِي حِيَاتِي نُخْرُجْ مِنْ دَارْنَا وْ أَوَّلْ مَرَّة like نِهَارْتْ لِي بِتْ فِيهْ مَعْنَاهَا فَالfoyer أَوَّلْ
نِحْنَا en fait تَعَلّمْنَا حَاجَة أُخْرَى إِلِّي هِيَّ مُهِمَّة زَادَا وْ إِلِّي تْنَجِّمْ تَعَاوِنَا
لَعْبادْ مَاهُمْشْ فَاهِمِينْ وْ إِنُّو dans une relation مَاكَشْ supposé تْكونْ دِيمَا
الchoix مَتَاعَكْ فِدْنِيَا هُوَّ بِشْ يِحْدِدَكْ إِنْتِي فَالfutur
الprototype كَامِل صَارَ بِأَيَادِي تُونِسِيَة فَالtechnopole نَشْكُرُو شَرِكَة sdm هِيَّ لِي خَدِمْتْ
مُبَاعْدَ بَداتْ تَطوَالْ المُدَّة وْ إِنْتِي تَسْتَنِى تَسْتَنِى فَالrésultat تِبْدَا تَشُكْ
كِي يِبْدَى عَنْدَكْ devoir وْ تْخْرُجْ تَلْعَبْ كُنْتِ شَنْحْكِي وَأَنَا عَنْدِي عَنْدِي حِفَاظَة مِنْ قْبَلْ نُحْفِظُو الْتَارِيْخَ وْ الْجُغْرَافِيَا مِنْعَرِشْ كَانْ إِنْتَ كُنْتِ تُحْفِظُ يَا حَسْرَة امَا كُنْتِ نَرُوحْ
وْ كُلْ so rate the podcast send me مَعْنَاهَا your point of view send me questions i will answer ever
حيَاتِي أَنَا الpersonel مَعْنَاهَا حَاولْتِ إِنِّي نِحَطْ goals
وْ نَعْرَفُوا زَادَا إِلِّي الْتَغِييْر الْمَنَاخِي تُوَا قَاعِدْ يِخْسَر فِي بَرْشَا عْبَاد فِي خِدْمْتِهُم مَعْنَاهَا يِخَلِيْهُم جَايِين لِتُونِس وْ أَحْنَا بِبِيدْنَا بِشْ نِتَمْسُوا مَعْنَاهَا مِنْ الْتَغِييْر الْمَنَاخِي هَاذَا وْ بِشْ نَظْطُرُوا أَنْنَا نِهَاجْرُوا
you feel things فِي الْغَنَاء تَخَلِيكْ spéciale فَمَّا حَاجَة
جْمَاعَة إِلِّي النَّاسْ هَاذُومَا sont exploités économiquement فِي تُونِسْ وْ هَاذُومَا نَاسْ
لَازِمُو مَفْهَمُو جْدِيْدْ وْ هِيَّ طْلَعْتْ بِالintersectionnalité فَمَّا patricia hilcolons تَسْمِيهَا la matrice des oppressions
كِيْفَاشْ نِحَضْر رُوحِي بِشْ نِكُون سَاهْل خُرُوجِي بَعْدْ الْبَاكْ
وَلَّا حَاسِس بِالْتَعَب عَرَفْتَ أَكَالِّلِي youre just there living your life existing مَاغِير مَا تَحِسْ بِالburden هَاذَاكَا and it felt
وْ تُوَا genre رِيتِ طِفْل مَهْبِطَهَا وَلَّا طِفْلَة وْ تُوَا theyre like
بَاشْ تَقْرَى بَاشْ تِمْشِي تُخْدِم بَاشْ تَعْمَلْ لِي تِحِبّ عَلَيْه que ce soit
هَاذَاكَا لكلْ أَحْنَا هُونِي قاعِدِينْ le président de la république مَعْنَاهَا قول عَلَيْه
وَعملْتْ بِدَالْ الْحَجَّةْ حَجَّتْ
بْعاد عَلَى بْعَضهمْ des notifications إِنْكْ تَحُطّ social media لقيتها عَلَى ال
أَكْثَرْ حَاجَة وْ أَهَمُّ حَاجَة بِالنِّسْبَة لِيَا فَمَّا plusieurs
لvibe مْتَاعهَا فِيها بَرْشَا challenge فِيها بَرْشَا adventures
donc سِيِّ روبْرتْ عَمَلْ كِتَابً إِسْمُو rich dad poor dad
لَقِينَاها وْ لا خَيْرٌ دِيمَا يِقُلَّك لِبلَاصَةِ إِلِّي تَمْشِيلها خَلِّيْها كِيْفَمَا لَقِيتها وْ إِلَا خَيْرٌ
لَكِن مَعْنَاهَا i go on a date with someone
وْ بِحُكْمِ إِنِّي تَعَرَفْتُ عَلَى عَبْدْ الْسَلَامِ وَقْتَهَا مَا قَعَدْنَاشْ بَرْشَا بِشْ عَرْسْنَا
like لَقِيتُ الدِّنْيَا مَطَرٌ لِيوما and i was like no مانِيشْ بِشْ نِمْشِي مَعْنَاهَا دُّنِيا مَطَرٌ وْ كُلْ
وْ مَا تَسِيْبُوشْ قِرَايْتِكُم au même temps حَاوْلُوا إِنْكُمْ تُوفِقُوا
عنصرِيَّة عَلَى أَسَاس بِيولوجِي فَمَّا عنصرِيَّة عَلَى أَسَاس ثَقَافِي نْسَمِيوهْ culturalisme مَعْنَتهَا إِنْتِي مَاكَشْ إِنْتِي بِدْرَجَة أَقَلّ مِنْ الْإِنسَنِيَّة عَلَى خَاطْرُك عَلَى خَاطْرُك لوْنْك
فِي lycée وْ وَاحِدْ مَايْقْرَاش زَادَا فِي ال lycée مُوشْ مِيْقْرَاش مَعْنَاهَا يِبَطْل جُمْلة مَايْقْرَاش
donc بِالنِّسْبَة لِلْعِبَاد la grossesse وْلاوَا يِحِسوْهَا cest quelque chose de normale la grossesse voit même beaucoup plus important
فَالlegs day نِبْدَا رَانِي نِبْدَا إِنوْح نِبْدَا هَكَا
فَهْمْتوُا الْفَازَة أَذِيكَا مَا فَهْمهَا حَدْ حَدْ مَاهُو فَهْم
نِحْكي عَلَى a typical tunisian
هَذَاكَا عْلَاشْ يِلْزِمْنَا نِخَمْموْ فِي adaptation وَيِلْزِم
avec le changement des standards de beauté
حَلِّيتْ عَنْيَا نِلْقَى رُوحِي فِي الْقَاع مِلْطوْخ
theyre so absurd مْتَاعوُا بِلْ رَغْم les scénes
وْ الْحَاجَة الثّانْيَة النَّاسْ الكُلْ تَقولْ مَثَلَا
مَبْدَئِيًّا ثَبَّتَت فَالْمَشْكِل بِشْ تَحِل الْمُشْكِلْ هَاذَاكَا
le changement لِي صَارْلِي مَعْنَاهَا عَلَى
فَالْتَحْضِيرَات ok فَمَّا الْمَاكْلَة لِي هِيَّ عُنْصُر مُهِم فِي حَيَاة التُّونْسِي فِي حَيَاة أَيْ عَبْدْ
cage the elephant عَرَفْتَ إِلِّي يِغَنِّيُوا عَلِيهُمْ like the wicked
considered بَعْدْ مَا بِينْ قَوْسَيْن مَعْنَاهَا
وْ عِنَّا réunion كُلْ نْهَارْ ثْنِين فَالْلِيل إِلِّي يِتْلَمُّوا فِيها لَعْبادْ لكلْ إِلِّي يِبْرُوبُوزِيُوا فِيها les sujets وْ يِبْدَاوَا des sujets حَاضْرِين مَازَالُوا مَا تَكْتِبُوش وْ وَقْتَهَا لَعْبادْ لكلْ تَعْطِي feedback عَالles sujets وَنُخْرُجُوا مِنْهُم وَقْتَهَا les articles وْ لَعْبادْ تَكُونْتَكْتِي les contacts مْتَعْهُمْ إِلِّي يِحِّبوا يِسْأَلُوهُمْ أَسْئِلَة
وْ زَيدْ هَاذَاكَا عْلَاشْ مَوْجُودة الطَّبَقَات الْإِجْتِمَاعِيَّة الكُلْ sinon رَاهِي لَعْبادْ الكُلْ لَابَاس عَلَيْها فَالْنِّهَايَة robert
des migrants subsahariens en tunisie وْ قَايِمَة عَلَى مَغَالْطَات
عَالْمِيدَان تْعَلَمْتْ in real life فَالْحَيَاة الْحَقِيقِيَّة مُشْ فَالْحَيَاة
جانِي فِي عُطْلَة دِيسَمْبَر إِلِّي حكيْتلِكْ عَلَيْها قَالِي غَازِي كِيْفَاه أَيْ نِمشِيوشْ لِتُونِس
ضَرَبْتْنا نِسْمَة بَارْد
مَعْنَتهَا فَمَّا بَقْعَة مِنْ الْعَالَم بَاشْ تَنْتَفِعْ مِنْ رَأْسِ المَال
رَاكْشْ فِي الدَّار فَمَّا devoir نِدْخُل نَعْدِي فَمَّا cours مَنْحَضْرْش