MBZUAI/NADI-2025-Sub-task-3-all huggingface dataset:
الْعَبْدْ هَاذَاكَا genre يِهْمُوا الْحَاجَة لِي تِحْكي فِيها مَاكَشْ تِحْكي وَحْدَكْ وَلَّا juste هَكَاكَا مَاهُمْشْ يِسْمَعُوا فيكْ عَرَفْتَ يِخَلِّيُوا فيكْ تِحْكي وْ أَكَاهُو so
so مَا نَحْكِيوشْ عَلِيهُمْ
مَعْنَاهَا فَمَّا un racisme إِلِّي يَخْدِمْ مَعْنَاهَا مَصَالِحْ مْتَاعْ بِلْدَانْ أَكْثَرْ مِنْ بِلْدَانْ أُخْرِينْ وَلَّا حَتّى فِي نَفْسْ المجتمع
وْ دَمْعَتْنَا نِتْقَاسْمُوهَا جَمِيعْ
asking كِيْفَاشْ you stick to the gym and like
dont be afraid of musculation وَلَّا lifting weight or something خَاطْرْ
وْ تَقولْ لا فَمَّا عْبَاد عَنْصُرِيِّين وْ المجتمع هَاذَا عَنْصُرِي لازِم نَفْهَمُوا عْلَاشْ المجتمع هَاذَا
بَاشْ نَحْكِيوُا تُوَا عَالْمَوْضُوع إِلِّي je pense نَاسْ الكُلْ تِحِبّ تَعْرَفوا إِلِّي هُوَا الshift إِلِّي صَار فَالpersonnalité مْتَاعْ أَنْس
فَمَّا قِصَّة نَجَاح تُونِسِيَة وَلْيُومَا مَوْجُودة فِي أَكْبَر الْمَعَارِض الْأُورُوبِيَّة لِلسَّيَّارَات tout de suite نَاخْذوَا أَكْثَرْ تَفَاصِيلَ
شْنِيَّة مْتَاعْ كَاللِّي عَبْدْ الْحَمِيد بُوشْنَاق وْ يِحُطُّولَك بَعْدْ point dinterrogation مْتَاعْ يَاخِي نِرْمَال
je peux passer هَكَا تَلْقَى vine مَوْجُودة تَلْقَى تَلْقَى حَاجَة نِشْبَهْلَهُمْ حَاجَة نِحَاوِل نِضْحَكْهُمْ بِحَاجَة تَلْقَى des grimaces مَعِينَه peut être إنَّجِمْ نِثُول زَادَا
الصَّايْغِيَّة الكُلْ مْتَاعْ لَبْلَاد
أَخْر حَلْ دِيمَا نْقولوا إِلِّي le recyclage نِخَلِّيوه أَخْر حَلْ مُوشْ
بِشْ يِظْهَر الأَضْعَف حُجَاجِيًّا quoi so no drop it مَاهِيش بَاهِيَة its toxic its not healthy juste هَكاكَة تُحِبّوا you wanna show off وْ أَكَاهُو
عَرَبِيَّة وَلَوْ أَنُّو زَادَا فَمَّا بَرْشَا مِنْهُم جَاوْ لِتُونِس قْبَلْ les étudiants بِشْ يِقْرَاوْ خَاطْرْ فَمَّا يَعْرِفُوا فَمَّا facilité أَنُّهُمْ يِقْرَاوْ فِي تُونِسْ
قَالِي هُوكَا عَنْدَكْ خُبْز وْ زِيتُون صَحَا وْ بِالشِّفَا
فِي نْهَارْ وْ لِيلَة وْلَاوْ أَكْبَر التِّجَارْ فِي دُولَة كَامْلَة
كَانْ مَا عَنْدِيش un communauté وْرَايَا تْنَجِّمْ
نِسَا صْغارْ بِشْ يِتْقَبْلُوْا الْfemininity مَتَاعْهُمْ
بْدِيت الدِّنْيَا كِيْفَاشْ تُكْتِب love letters بِشْ تِبْدَا تِضْرِبْ فِي رَاسْكَ عَالْحِيطْ its okay like لْكِلْنَا نِمْشِيوا بles phases هَاذُوكْمَا
تَهْدِيدَاتْ مْشِيتْ وُقْفَهَا نِبْرَبْشْ قَالَتْ يَاخِي صَحِيحَة لَحْكَايَة طْلَعْتْ مَاهِيشْ صَحِيحَة يَاخِي طْفِيتْهَا
وْ دَغْنُوهُمْ فَرْدْ بُقْعَة
وْ en europe aussi يِخْدمُو بَرْشَا عَالْbanking system
im enactive حَتّى كَانْ أَنَا thank you for that thank you for the interaction donc وْ أَكْثَرْ حَاجَة تْنَجِّمْ تَعَاوْنِي youre support means the world وْ youre help
بِينْ les malades وْ leurs familles
genre لِبْسْنَا هَكَا حْوَايْجْنَا وْ كِلْمْشِي مْتَاعْ لَبْحَرْ وْ مْشِيْنَا and it was so peaceful
شنِيّة أَكْثَرْ حَاجَة تْخَلِيْنِي تْنَجِّمْ تْخَلِيْنِي نْحِسْ رُوحِي أَنِي عَايِش بِالحَقْ
هُومَا عَنْدْهُمْ bicyclette وْ هُوَّ لا إِلَى أَخْرهِ
هَاذَاكَا الْحَاجَة هَاذِيكَا أَنَا كُنْتِ لَازِمْنِي نَعِيْشهَا عَلَى خَاطْرْ i was kinda dependent لَعْبادْ مَعِيْنِيْن فِي حِيَاتِي
وْ غُدوَة يِجِي وْ نَفْسْ لْحْكَايَة Im not motivated دِنِيَا مَثَلَا
إِلَا أَنُّو مَفْروْض عَلَيْه يِحْضَر الْسَّبْعَة يَام وْ سَبْعة لِيَالِي مْتَاعْ الْفَرْح
تَقلهم يَاعْطِيكم وْ أَكهو تَسِيب هَاذِيكَا نَعْمَلْ هَكَا أَنَا مْخِي وَقَف فَهَمْتْ الْفَازَة
تْسْعَة الْعَشْرَة كَانْكمْ كِيْفِي مَعْنَاهَا تَطِيحوُا vers
يَا سِيدِي سَلَبْتلِي عَقْلِي
كُلَّهَا تُونِسِيَة bien sur فَمَّا des composants éléctronique جِبْنَاهُم مَالْبَرَة mais main component مَعْنَتهَا أَهَمّ des composants
قَاتْلِي الْطِفْلَة بَاهِي مْشِيتْ بَعْثَتْلهَا مَعْنَتهَا les coordonnées وْ كِلْشِي شَافَتْلِي كَلْمَتْنِي
هِيَّ لْحكَايَة أَمَّا the gym gave me the power
Cage the Elephant عَرَفْتَ إِلِّي يَغْنِيوِ عَلِيهُمْ
خَاطْرْ أَحْنَا فَالsociety هَاذِيَا surtout بَالْتَالِفونَاتْ وْ كُلْمْشِي دِيمَا we have to be productive دِيمَا we have to go out دِيمَا we have to meet new people like we dont
وْ هَاكَا الصْرَاعْ هَاذِكَا مْتَعْ létude شْكونْ بِشْ يِقْرَا étude عَنْدْ شْكونْ وْ أَحْنَا تُوَا فَالbac مَعْنَاهَا مَا نَحْكِيلْكُمْش
فِيْن vraiment فَمَّا كِيمَا نْقولوا نِحْنَا un remaniement psychique بَرْشَا حَاجَاتْ يِتْبَدلُو
كَانْكمْ مَالْهَادِي بِشْ يلْهِي رُوحُو عَلَمْصَايِبْ الدِّنْيَا لِي دَايِرَا بِبوهِ غَطْسَ فَالْخِدْمَة وْ مَا وَلَّا يَروْحِ لِدَارْهُمْ كَانْ بَعْدْ صَلَاةِ العِشَاء
مِنْ طَيْبْتِهُمْ وْ طَيْبَة أَخْلَاقِهُمْ
ولِيْتُ أَنِي i eat healthier
مُوشْ تَعْمَلْ لْحَاجَاتْ إِلِّي يِضُرُوكْ بَاشْ أَنْكَ طِفْلَة تَعْجِبُكْ وْ إِلَا بَاشْ ولَادْ بْقَبْلُوكْ وَلَّا
إِلِّي إِنْتِي مَا تُنْجمْشْ تْجِيبْ par exemple تَعْمِلْلُهُمْ des formations وَلَّا تَعْطِيهُمْ des deadlines وَلَّا des milestones important فles périodes dexamen مْتَاعهُمْ
وْمِيساجاتْ مَحْلاهم surtout الميساجاتْ مَحْلاهم عَلَّخَرْ thank you
and calm your mind surtout كَانْ عَنْدْكُمْ anxité وْ كَانْ عَنْدْكُمْ قَلَقْ وْ كُلْ
عَنْدْهَا bute فَالْحَيَاة أَكَالِّلِي مَا فَمَّاشْ أَكالْعِيشَة عَالْهَامِشْ وْ مِسْمَارْ فِي حيْطٌ وْ أَكالْلُوغَى هَاذِيكَا مَا تِمْشِيشْ مَعْنَاهَا
نِحْكي مَعْنَاهَا عَلَى friendships وَلَّا relationships دِيمَا نْحِبْ i
أَيْ مُسْتَثْمِرْ وَلَّا أَيْ وَلَّا الحَاجَات لِي يِلْزمُك تْرَاهُمْ إِنْتِي كَانْ جَاوَبْتْ عَلِيهُمْ بِالكْدَا مَعْنَاهَا شُوفُو كَا exercice bien
وْ أَنَا كُنْتِ مَدْبَرْمْ وَقْتَهَا وْ بِالنِّسْبَة لِيَا فَشَلْ مَعْنَاهَا الْقْرَايَة فِي تُونِسْ فَشَلْ
حَاوْلُوا مَثَلَا you study in groups كَانْ تَنْجَمُوا
وْ فَالْعَشَاء يِصُبْ الزِيتْ وْ يِجِي يِتْعَشَى
عَرَفْتَ أَحْنَا هُوَّ juste بِشْ نَحْطُوا فَالcontext en fait فَالprép juste قْبَلْ période de révision لِي هِيَّ جُمْعَتِينْ
do not overshare بَرْشَا
concrètement à loeil nu oui il ya rien mais
بِالشْرِكَة هَاذِيَا تَنْجمُو تَعْملُو tracking وْ إِلَا تَنْجمُو تَعْملُو مُتَابَعَة لِلوَضْعِيَة مْتَاعهَا كَامِلَة شْنُوَّة النَوْعُ مْتَاعَا المَعْلومَات إِلِّي يِنْجَمْ مْبَعْدْ الْفَلَاح بِالشْرِكَة هَذِيا يِحْلّ تَلِيفونُو وَلَّا يِحْل lordinateur وَلَّا tablette وَلَّا لِي
معَاكْ شْكونْ فِالْبِيت so youre never alone
donc وْ كَانْ بِشْ نِمشِيو زَادَا فِي des hôtels وْ حَاى كَانْ مَاهُمْشْ ecofriendly فَمَّا des petites astuces
أَمَّا كَانَتْ فَمَّا بِيتْ مِسْكَرَة بِالْمُفْتَاح
كَانْ they want to share مَعْنَاهَا intimate stuff
نْرْجِعوُا تُوَا لِسِي روبْرِت سِي روبْرِت عِنْدُو صَاحِبُو
لِلconférance مْتَعْ نْهَارْ الْثُّلَاث لِي فَات إِلِّي كُنَا تَبْعْنَاهَا لَحْقِيْقَة
قُتلُكْ ملول مَعْنَتهَا cest un مَعْنَاهَا حَاجَة latente
وْ حُطّْ فِيْدِي صُورْدِي وْ طَرْبَقْ الْبَابْ فِي وُجْهِي
star venture programme مُهِمّْ جِدًّا نِحْنَا لَحْقِيْقَة مَا كُنَّاشْ فِي قِطَاعْ les startup et cetera
وْ خَرْجِلِي خُبْزَة وْ أَرْبَعْ كَعِيبَاتْ زَيْتُونْ
هَكاكَة إِنْتِي تِرْتَاحْ وْ هُوَّ يَاقْفِلَكْ عَالْرِّزْقْ
المْرا هَاذِيَا بِالذَّاتْ خَاطْرْ قَعَدْتِلِي فِي مْخِي بِالحَقْ elle a mis en place
نْحِسْ أَكْثَرْ décalage صَارْ مَابِينْ الْpremière وْ الْdeuxième
she is not going to overthink مَاهِيَاشْ degré بَاشْ تْشُوفْ الْأُمُورْ فِي ال
donc قُلْتْ عْلَاشْ لا عْلَاشْ مُوشْ أَنَا voilà قُلْتْ عْلَاشْ لا
إِلِّي make staff
think about it please you guys رِينَا مَعْنَاهَا بَرْشَا عْبَاد ضَيَّعُوا بَرْشَا وَقْتْ مِنْ عْمَارْكُمْ وْ مْبَعْدْ مَعْنَاهَا youre gonna حَتّى كَانْ you gonna break up وْ كُلْ
مَعْنَتهَا فَمَّا رَاهُو تَسْهِيلَاتْ وْ فَمَّا مَعْنَتهَا startup act ثُمْنِيَّة سنِيْن مَا تَخلْصْشْ الcnss عَنْدَكْ تَشْجِيعَاتْ فَالضْرَايِبْ عَنْدَكْ بَرْشَا تَشْجِيعَاتْ
body positivity body hair مَعْنَاهَا حَاجَاتْ إِلِّي يِنْجموْا يِشوْكِيوا فِتُونْسْ مَعْنَاهَا
بَاهِي بَاهِي مُمْتَاز مُمْتَاز توْ نَعْمِلوا كِيمَا قلْتلِكمْ حَلْقَة très bien détaillé عَلَى كُلْ destination
or الْأَرْقَام تُبيِن إِلِّي الْعَدَد مَتَاعهُمْ فِي أَقْصَى أَقْصَى الْحَالَاتْ مَعْنَاهَا
helps it بِالحَقْ it helps وْ أَحْنَا فِي تُونِسْ مَعْنَاهَا الْحَكَايَا هَاذِيَا même pas نِحْكِيو فِيها mais بِالحَقْ it helps كَانْ you need this please seek a therap
قَاعِدْ يِحْكِي عَلَيْها أَنُّو هُومَا غِيْر نِظَامِي
بِالحَقْ مَا تَرْبُطوشْ إِنْتُومَا وْ الvaluer مْتَاعْكُمْ ك
أَنَا surtout فَالpremière année مَا كُنْتِشْ نْحِسْ الprépa صَعِيبَة عَلَى خَاطْرْ نَفْسْ الrythme قاعْدَة juste الْقُرَايَة fois dix أَصْعَبَ مَعْنَاهَا أَمَّا الrythme مْتَاعِي
يِحْكِيوْ فِي بْلَادْ بَعِيدَة
clainzer لفِيهِ stick to one good skin care routine donc بَاهِيْنَ des effets مَهَاشْ بَاشْ تَعْطِيكْ مَعْنَاهَا youre skin أَمَّا بَاشْ تَبْدَل كُلْ يوْمٍ مَعْنَاهَا كُلْ يوْمٍ تَسْتَعْمِلُ حَاجَة
فَمَّا قَهوَة عَرَفْتَ أَكا القَهوَة إِلِّي مَا يِمْشِيْلهَا حَدْ هِيَّ قَهوَة جِدِيدَة salon de thé مَعْنَاهَا مَحْتَرِمَة وْ كُلْ mais جِدِيدَة وْ فِي بلَاصَة بَعِيدَة بَرْشَا أَكْلِي فَارِغَة فِيها كَانْ أَحْنَا نِمشِيو الصُّبَاح نُصْبِحوَ
وْ نَعْمَلْ maquillage وْ نَقْبِل رُوحِي وْ نَعْمَلْ الْحَاجَة لِي إنَّجِمْ نْحِبْ نَعْمِلهَا يَعْني كَا مَرْأَة يَعْني الfemininity
فِيْبَالِي مِنْ غُدوَة الصُّبَاح بَاشْ تَهْبِط الrésultat يَا كَهُو
كِلْشِي لَازِمُو يِبْدَى فِبلَاصَتُو donc
فَمَّا أَثَار مْتَاعْ
donc هَاذَا هُوَّ الpodcast
مَا تَعْرَفُوش عَلَيْها بِالحَقْ مَا تَعْرَفُوش عَلَيْها حَاوْلُوا le maximum تَفْهَمُوا حَاجَاتْ وْ تَعْرَفوا حَاجَاتْ حَاوْلُوا le maximum
تَنْجَمُوا تَتْخِيلُوا كِيْفَاشْ كَانْ الstresse عَنْدِي level
treize janvier deux mille dix sept بِدِينَا نَخْدِمُوا فِيهْ فِعْلِيَا كَانْ ouverture
dinvestissment فَمَّا نَاسْ تَعَاوِن الْبِيْبَان لِي تَدقّ عَلَيْها هَاذَا شْمْعَنَاهَا lécosysteme إِلِّي عِنَّا مُوعِد إِسْمُو écosysteme نَشَاء الله بِشْ يَكُونْ نِصْفِ النّهَار غِيْر أَرْبَعَة بِالظَّبْط كَانْ نْقولوا lécosysteme رَاهُو بِشْ نَحْكِيوُا عَلْles incubateurs بِشْ نَحْكِيوُا عَلْles accélératuers بِشْ نَحْكِيوُا عَلَى les fonds dinvestissment لِي هُومَا بِشْ يُمولُوا
الْفُرْصَة هَذِيا تَنْجمُو تَعْملُو طلَّة عَلَى صَفْحَة الْبِيرْد غَادِيكَا تَاخُطو أَكْثَرْ تَفَاصِيلَ وْ مُهِم نْحَاوِلُو كُلْ مَرَّة نَقدِمو عَدَدْ مَالْفُرَص لِلles startup لِيوما إِلِّي قاعِدِينْ فِي ظُرُوف صَعِيبَة هِيَّ لِيُومْ مُتَفَاهِمِين وْ لَكِن
شَجَّعهُم en fait بَاشْ تْكونْ الْتَهْدِيدَات بَاشْ تْكونْ الْهَجْمَات هَاذِيكَا لكلْ عَلَى الْمُهاجِرين
فلُوقَات مِنْهُم بِالحَقْ مِنْ أَخِيب النَّاسْ أَنُّو يُجْبِك هَكَذَا وْ يِقُلَّك بِقَدْاش
limportance مْتَاعْ الsport فِي حَيَاتْنَا mais نْحِبْ نِحَطّهَا a habit
smoking problem i dont remember and she said مْشِيتْ مَعْنَاهَا خَرَجْتْ مِنْ
فَالphysique جَانَا un prof خَايِب donc حَتّى الphysique بِدَا طَايِح
بِمَا أَنُّو بُوه تُوفَّى فِي هَالْفَتْرَة هَاذِي
thank god نَجمْت نِتَعْدَاهُم بِالحَقْ
عَلَى خَاطْرْ تُصوَّر إِنْتِي in a whole city from your parents
الحَقّ مَعْنَاهَا je sais pas si jai le droit de le dire هَكَذَا ouvertement mais
lenvironnement مْتَاعِي مَعْنَتهَا الْمُوزِيكَا فِي حَدْ ذَاتْهَا نْحِبْ نَانْبَكْتِي لَعْبادْ إِلِّي تِسْمَعْ فِيها نْحِبْ نَانْبَكْتِي رُوحِي
بِالحَقْ حَسِّيتْ رُوحِي تْبَدَّلْت عَرَفْتَ أَكَالِّلِي تَتْبَدْلُ تَتْبَدْلُ you glow up مُشْ physiquement
donc merci عِيشْكُمْ عَلَّخَرْ وْ الله فَرْحَانِينْ عَلَّخَرْ بِالْمِيسَاجَات surtout مِيسَاجَات الْinstagram عَلَى مَا مَحْلَاهُمْ
كِيفْمَا قُلْتْلِكُمْ linformation مَاهِيشْ مْتَاحَة facilement فِي تُونِسْ
donc عَنْدِي أُورَاقْهَا الكُلْ وْ الْparcours مْتَاعهَا وْ سِيرْيَاتْهَا وْ كِلْشِي
بِالحَقْ فَمَّا بَرْشَا هَكَا تَحِسّ بِالْفَرْحَة تَحِسّ إِنّك youre you feel like you relate to this person وْ إِلَا this person
الins حَسَبْ الإِحْصَائِيَات إِلِّي عَمَلْتْهَا عَامْ أَلْفِين وْ وَاحِدْ وْ عِشْرِينَ كِيفْمَا قُلْتْ يَعْتَبْرُوا تُونِسْ مَرْحَلَة عُبُور خَاطْرْ أَكْثَرْ مِنْ خَمْسَة وْ سِتِّين بِالْمِيَّة جَايِين لِتُونِس بَاشْ يِخْدِمُوا وْ يِلْمُوا فْلُوس
فَضُول يَا وَاللّاهِي جَو يَا لُولَاد ظَاهِرْلِي رَبِي بَعَثْنَا لِيهَا بَاشْ نِمْنَعُوهَا وْ نَظْهَرُوا فَالْجَرَائِد وْ الأَخْبَار مْتَاعْ الثّمْنِيَّة
i was looking at this guy and i was like شْبِينِي عُمْرِي فِي حَيَاتِي مَا غَزَرْت لِلْسَّمَا
مَا عَادْش مِلْزِمِين بَاشْ نَاخْذوَا الإِذْن
أكَهو نَهْزْ مَعَايَا القَهوَة نِبْدَى نِتْرَشْفْ فِيها فَالbibliothèque
وْ بَاللَهِ يِزِيوْنَا مِنْ حِكَايَة توْ نِبْدَى غُدوَة توْ نِبْدَى نْهَارْ الِإْثنَيْن توْ نِبْدَى أَوَّلْ الشَهْر نَعْمَلْ abonnement فَالsalle
مَاكْنْتِشْ نَعْرفُ كِيْفَاشْ نَقْرَا كُنْتِ ضَايِعَة عَللْخْر وْ مَاكْنْتِشْ نَقْرَا étude
juste trimestre لول رَتْحَت
relationships i dont think إِلِّي its matter like it matters مَعْنَاهَا مَا نِتْصوْرِش مَعْنَاهَا you care so much about this person you just you just like want him
وْ فَمَّا حَاجَة أُخْرَى بِرَبِي هَاذِيَا tip بِالحَقْ عَنْ تَجْرِبَة
مَا مَا فَمَّاشْ حَتّى مَا فَمَّاشْ حَتّى point مَعْنَاهَا theres no point in it أَنَا حَبِيتْ نِحْكي عَلَى حَاجَة إِنْتِي تُوَا تِحْكي فَالْ عْلَاشْ يَعْني
first a lot of people want to change بَرْشَا عْبَاد
مِنْ تُوَا يِزِي مُشْ تَقْعُد مَعْنَاهَا إِنْتِي with someone who judges you وْ كُلْ so بِالنِّسْبَة لِشَي هَاذِيَا can you see any red flag
فِي بلَدَان أُوروبِيَة فِي أَيْ بلَاصَة عَلَى خَاطْرْ startup قَايِمَة عَلَى حَاجَة إِنْهَا هِيَّ الmodèle هَذَاكَا لِيْزْمُو يَكُونْ تَصِيرْلُو الduplication مْتَاعُو فِي أَيْ بلَاصَة تَحْطُو فِيها très bien donc الفِكْرَةْ هُوَّ إِنْكِ تَلْقَى تَلْقَى الفِكْرَةْ وْ إِلَا تَلْقَى la startup إِلِّي تْنَجِّمْ تُوفِر service
عَنْدْهُمْ الحَقّ they hiding about the film لَعْبادْ نْشوفْ فِيهُمْ مَعْنَاهَا
إِلِّي مَعْنَاهَا you dont have to rush things and you dont have to
a travailler sur lindustrie quatre point zéro
i love you all please make sure to subscribe to the podcast قاعِدِينْ تَسْمَعُوا فيا
مِنْ غُدوَة يَا سِيدِي قصدت صاحب أَخْر
الصيت متاعهم شايع فالعالم الكُلْ
مشات جابتلها السحارة مشات donc
hello everyone إِنْتُومَا تَسْمَعُوا فِي مَالْلِخْر وْ أَنَا أَنْس your host
sinon الْعِبَادْ إِلِّي réfusé تحبو تعاودوا بِالحَقْ عاودوا مَا يهمكم فِي حَتّى حَدْ
were not alone in this you know like كُنْتِ هَكَا يَاسِرْ نسكر عَلَى رُوحِي فالbubble هَاذِيكَا then i was like girl people are
condensé عَمَلْتْهُم point zip فِالْشَّهَرْ شهرين مْخَرِين إِنْتِي عَمَلْتْهُم عَلَى نْهَارْ كَامِل أَمَّا أَيْ صحيح عَلَّخَرْ إنك فالpériode de révision تَعْمَلْ juste des concours وْ خفيف تَعْرَف
say it outloud كَانْ فَمَّا مَعْنَاهَا حَلْ you both مَعْنَاهَا willing to take actions بِشْ to make this work عَرَفْتَ
اللّي تُوَا les solutions هذوما وحدهم مُوشْ كافين خَاطْرْ حَتّى كَانْ يَدُوم الْوَقْتْ
والجرايم إِلِّي تَصِير فِيهْ مِنْ تحويل وِجْهَة لمحاولة قتل لقتل لإغتصاب وْ مَا فَمَّاشْ نهارين تَتْعَدّى سَلامات منغير مَا يَطُوقُوا الشرطة مِنْ كُلْ صوب وْ نحو
مْتَاعْ certaines radio إِلِّي لليوم مازالوا
لا تَمْشِيوَا لْبْلايِصْ مَثَلَا buvette مْتَاعْ القهوة فالrecré وْ كُلْ
وصلنا قرقنا بِيهُمْ بَاشْ يَحِلُّونا groupe وحدنا لِشِلَّتْنَا مَعْنَاهَا
مَعْنَاهَا حَاوْلُوا إنكم تَعِيشُوهَا الحالة هَاذِيكَا تَعِيشُوا الmoment هَاذَاكَا thats life sometimes its unfair بِالحَقْ
نْحِسْ فالعالم العربي بَاشْ تَلْبِس حجاب وْ إِلَا بَاشْ تَنْحِيه وْ إِلَا بَاشْ تَعْمَلْ أَيْ حَاجَة كَمْرَا
بَلّ وْ بَاهِي شْتَحِبّ
وْ كِيْفَاشْ and that will do the work
مْتَاعِي plutôt it was a year of growth
productivity بِصِيْفَة عَامَةْ وْ لِحقِيْقى بَاشْ نَعْطِيوا شوْيَا نِصَايِح okay أَمَّا مُوشْ بِنْظَرَة
تِي تْخَيْل حِيَاتْنَا كِيْفَاشْ بِشْ تْكونْ تْخَيْلَهَا بِرَبِي تْخَيْل
فِي موَادْ مْتَاعْ i hate to break it to you أَمَّا الْمُخْ الْبَشَرِي مَعْنَاهَا ماهُوشْ قَادِر أَنُّو
سِيْبْتُو فَالْبَحْر عَرَفْتَ عْبَاد يَاسِرْ مَحلَاهُم and like
وْ كِي حَلِّيتْ عَيْنِيْا
عَلَيهِ مَا كُنْتِشْ نَعْرفُ مَعْنَاهَا رُوحِي عَنْدِي الحَاجَات هَاذُوكْمَا and
تِي حَتّى دَارْنَا مَا رَحْمُونِيْشْ مِنْ لوْمَهُم الْغَيْر مُبَاشِر
type مْتَاعْ thérapie كْبِير عَالْلّخْر بِالحَقْ أَكَالِّلِي تَقَعُدْ وُحْدُك
يَاسِرْ مَحلَاهُ أَمَّا الْتَصوْيْرَة إِلِّي يَعْطوْنَا فِيها يَاسِرْ خَايِبَة technically
مَعْنَاهَا quatre pourcent uniquement de startup لِي هُومَا fondée que par des femmes عَنْدْهُمْ startup act وْ هَذَايَا يَعْطِينا فِكْرَةْ أَكْثَرْ
حكَاوْ مَعْ الْعَبْدِ هَاذَايَا بِالكْدَا عَلَى خَاطْرْ زَايِدْ إِنْكُمْ تَضِيْعُوا مَعْنَاهَا بَرْشَا وَقْتْ فِي حِيَاتْكُمْ هَكَذَاكَة مَعْ عْبَاد même pas مَعْنَاهَا
صَحْيْتْ وْ الyoutubers مَعْنَتهَا كُلْ وَاحِدْ وْ كِيْفَاشْ كُلْ وَاحِدْ يِحْكِي فِالْحَاجَة إِلِّي هُوَّ يِحِبْهَا وْ تَحْسُو هَكَذَا passioned كِي يِبْدى يِحْكِي
cest pas cest pas très compliqué رَاهُو وْ كُلْ وَاحِدْ يِلْقَى طَرِيقَةْ إِلِّي إِلِّي مَعْنَاهَا je suis sur إِلِّي
الْحَمْدُ لِلهِ مَرْحَبَا بِيكْ مِيدوكس وْ مَرْحَبَا بِكُلّ مُسْتَمِعِين mosaique fm مَرْحَبَا بِيكْ بوبَكِرْ بِحْذَانَا بْرَاهِيمْ الْتَرْكِي يَسلِّمُ عَليكْ صَبَاحَ الْنُورِ بِلَالِ صَبَاحَ الْنُورِ بوبَكِرْ
عَسَلامَة en faite أَنَا je suis la directrice du programme programme manager هُوَّ ضِيَاء الْفَرْشِيشِي مَرْحَبَا عَيْشَكَ مَرْحَبَا alors بِالْمُسْتَمِعِين
مْتَعْ you like تَحُطّ لِلْعَبْدِ
عَلَى خَاطْرْ مُشْكِلَة عَمْلْنَاهَا مَعْ أُسْتَاذْ
déjà أَنَا وْ إِبْرَاهِيمِ وَقْتَهَا ولِينا نقْعُدُوا نِمْشِيوا للْقهَاوِي بَاشْ نُرِيفْزُوا ولِينا مَاعَادْشْ نِمْشِيوا للْقهَاوِي بَاشْ
إِكْبَرْ إِكْبَرْ أَحْكِي حَاجَاتْ أُخْرِينْ رَاهُمْ بِالْرَّسْمِي لَعْبادْ هَاذُوكُمْ مَايِحِبّولَكْشْ الْخَيْر
sinon كَانْ يِتْعَدَّا وَقْتْ مَعْنَاهَا وْ ça va please block
en tout et pour tout mais فِالْسِّتَة شْهورْ هَذَاكَا
يِحِّبوا يِحْكِيُوا عَلَى مَا نَعْرَفْشْ أَنَا خَاطْرْنِي je suis noire je suis supérieur مُوشْ هَاذِي الفِكْرَةْ رَاهِي حَتّى مَعْنَتهَا الفِكْرَةْ هِيَّ
مَاكَانْشْ مُوجودِينْ الsocial media هَاذُومَا أَمَّا وَرَاتْنِي les mêmes valeurs إِلِّي إِنْتِي تُورِي فِيهُمْ هَكَا أَنْكَ تَعْمَلْ recherche بَاشْ تَعْمَلْ حَاجَة بَاشْ تْتَعَلَّمَ حَاجَة إِلِّي هُوَّ
donc أَنَا مَا كَانْتْشْ فِي مْخِي الْحَاجَة هَاذِيكَا
أَنَا كَسْكَنْتْ وَحْدِي it wasnt go far away from home
وْ كَانوْ مَعَايَا شِلَّة كِيمَا قُلْتلْكُمْ مَاللُّولّ مَا يِفَارْقُونِيشْ
رُكْشْنَا فَمْ وْ بْقَيْنَا نهْروَا أَنَا وْ قِيْرَاتْ نْتفَكْرهَا كِيمَا توْ وْ الله
عَامْ كَامِل تَعدَّا
مَعْنَاهَا مَا بِينْ الproductivity وْ شُبْشْ تَعْمَلْ مَعْنَاهَا quelque soit
مَا تَقلْقوْشْ فِحيَاتُو مَعْنَاهَا il suffit juste dun peu dorganisation en fin du compte
أَحْكِيوْ مَعْ friends leave مَعْنَاهَا عَيْشوَا حِيَاتكُم quoi مَا مَا تَخْبِيوْشْ مَا تَسْكُروْشْ مَا مَا مَا تَحْصُروْشْ فِي وَسَطْ
donc كِي نِبْدَا productiveوَنْخْدِمْ بَرْشَا نْحِسْ بِروْحِي قَاعِدْ نُخْدمْ وَبْعَدْ أَنَا جُمْلَا مَا
the experience wasnt good عَلَى خَاطْرْ i was like i would always have some money problem
هَذِيا personnageلْحَقِيْقَة ملولْ حَسِّيتْ بَرْشَا كَرهَ لِل
بَاهِي سَرْروْرَة كَانْ تَحْكِيلِنَا عَلَى الvoyage مَتَاعَكْ لَخْرَانِي
il réduisent leur empreinte وْ il pollu moins et propose des produits avec beaucoup moins demballage voir aucun emballage
عَالْلّخْر وْ ولَاتْ دِيمَا الmédia تْزِيدْهَا فَالnégativité تْزِيدْهَا فَأْكَالbad news تْزِيدْهَا فَالactualité لِي تْخَوِّفْ لِي تْفَجِّعْ وْ هَاو des titres كْبَارْ des titres يْخَوِّفُوا وْ فَضِيحَةْ
donc الdemande لْكُلّهَا تْصِيرْ عَلَى un portail إِسْمُو startup act point tn dailleur فِيهْ بَرْشَا مَعْلُومَاتْ لْجْمَاعَةْ لِي يِحِّبوا يَعْرِفُوا أَكْثَرْ شْوَيَّة التَّفَاصِيلْ مْتَاعْ الإِضَافَةْ مْتَاعْ الْقَانونْ وَلَّا
وْ كُلْمَاشي بِشْ نَحْكِيوُا حِنَا عَلَى les changements لِي يْصِيرُوا donc كَانْ عَنْدْكُمْ شْكونْ يِقْرَا première وْ إِلَا العَام الجَاي première تَنْجَمُوا تْبَعْثُولُوْا الpodcast الepisode مْتَاعْ الpodcast كَانْ
وَقْتَهَا بَاشْ طَاوْعُوْا المُؤَذِّنْ وْ قَعَدْ يِتْصَنْطْ
كِيمَا like the person didnt even put effort
مِنْ نَاحْيَةْ التَّكَاثُرْ يَعْني التَّكَاثُرْ مُهِمْ بَرْشَا فِي تَرْبِيَةْ الأَبْقَارْ الحَلُوبْ
يِقُلَّك design your environment to work for you مَعْنَاهَا خُوذْ coin وْ قُولْ هَاذَا coin reading خُوذْ coin هَاذَا coin working خُوذْ coin for workout
لِهْنا عِنَّا صَاحْبَتْنَا تَعْرِفْ رُوحْهَا حَبَّتْ تَعْمَلْ maîtrise فِي montréal جِيْنَا وَقْتَهَا شُهْر لْتَالِي إِلِّي هُوَّ فِي فِيفْرِي
وْ بَتْ اللِّيلَةْ جِيعَانْ
ماهُوشْ وَاعِي autant بَاشْ إِنُّو يْحَافِظْ عَلَى المُحِيطْ وْ عَلَى الْطَبِيعَة إِلِّي دَايْرَةْ بِيه
وْ نَجْمُو نَغْزِيو بِيهُمْ الmarché africain مَعْنَتهَا cest possible
I use paulex donc
donc قُلْتْ أَنَا فِي مْخِي الحَقّ مَاكْنْتِشْ حَاطِا بِشْ نَعْمَلْ
الحَقّ تَعدَى جَمِيعَ أَحَاسِيسِ الْفَرْحَة
التَّمْيِيز الْعَنْصُرِي يِحْكِيُوا عَلَى خَطَرِ إِسْتِطَنِ الْمُهاجِرين فِتُونْسْ هُونِي كِنْحَكِيوا عَلَى إِسْتِطَن نَرْجَعوا فَلْمِخِيَال التُّونْسِي نَحْكِيوُا عَلَى
وْ كِيْفَشْ خَرَجْتْ أَصْلَاً
un robot إِلِّي خَدْمُو زَادَا خَدْمُوه deux en faite innova robotiques وْ icompass
bien sur avec plaisir doncأَنَا Yasmine ben miloud je suis la présidente de COS Tunisia je suis consultante en
مَا نَعْرَفْشْ قَدَاشْ عَمَارْكُم إِنْتُومَ فَلbac تِسْعَطَاشْ ثْمَنْطَاشْ سْنَة نَعْرفُ إِلِّي
كِيْفَاشْ تَالْتْرنِي كَانْ لِيُومْ هَكَذَا حَسِّيتْ رُوحَك مُشْ يَاسِرْ sustainable غُدوَة تَحَاوِلْ
قْبَلْ تَعْرفْ شْنِيَا قْبَلْ période de révision يُمْكِنْ بِشوْيِا بِشهْر شهْرِيْن هَكَكَا
قَضِيَاتْ بِالحَقْ مَا يوْفَاوِشْ نَدوْرْ وْ نَجْرِي نَدوْرْ وْ نَجْرِي نَدوْرْ وْ نَجْرِي وْ لَعْبادْ تَصْيْحْ وْ الْكُرَاهِبْ وْ الْحَسْ وْ الْتَزْمِيرْ مْبَعْدْ كِي روْحْتْ مَعْنَاهَا and thats momnt of peace it was so
lentrepreneuriatمَتَاعْ les a b cتَتَعَلّمُ فِيها formation vignt jours
أُولَا عَلَى خَاطْرْ الْتَقْسِيمِ الْإِسْتَعْمَارِيَّ لِلْعَالَمِ مَازَالْ قَائِمٌ رَاهُو مَعْنَتهَا مَانَاشْ فِي فِتْرَةِ مَعْنَتهَا
نَقْرَاوَا أَكا سُوْيِعَتِيْنِ بَعْدْ نِمْشِيوا نَضْرُبوْلَهَا ملَاوِي فَالْلِيل عَرَفْتَ عَقَابَ الْلِيلْ يَضْرِبُنَا الْشَّرْ
i was saying إِلِّي its okay أَهُو كَانْ youre not productive وْ كَانْ مَاكِمْشْ قاعِدِينْ تَقْرَاوُ كَانْ ضَرَبْتُوا جُمْعَةً وَلَّا شُهْر مَاكِمْشْ قاعِدِينْ تَقْرَاوُ
قْبَلْ بِقَصْرْ كِيمَا هَالْقَصْرْ وْ جِنَانُو
أَهْتَمْ بِروْحَكْ إِتْطِيْبْ تَعْمَلْ جَو تْخْرُجْ تَحوْسْ وْ أَكا الْدِرَاسَاتْ لا
they dont even know this like حَتّى كَانْ بِشْ يِسْمَعوَا تُوَا الْكَلَامِ لِي قاعْدَة نِحْكي فِيهْ
مِنْ الْمَشَاكِلْ وْ الْعَدَدْ مِنْ الْعَرَاقِيلْ بِشْ نْحَاوْلُو أَحْنَا بْدَايَةْ مِنْ الْحَلْقَةْ الْجَايَةْ يِبْعَثُونَا شْعَنْدْهُمْ أَسْئِلَة شْعَنْدْهُمْ النَّاسْ هَذُومَا مَشَاكِلْ وْ إِلَا تَسَاؤُلَاتْ مُقْتَرَحَاتْ أَبْعَثُولْنَا عَلَى midox at mosaiquefm point net وْ نُوصْ
وْ حَتّى مَالْسُلْطَانْ بِيدُو
بَاهِي إِيجَا نَحْكِيلْكُمْ عَلَى عَامَتْ الbac إِلِّي دِيمَا النَّاسْ الكُلْ تِقُلْكْ عَامْ
statut مَتَاعْهُمْ إِلِّي هُوَّ il est dû aussi
نَفْسْ الِّحْكايَة كِي عَبْدْ مَثَلَا ماهُوشْ مَغْرُومْ بِالْقْرَايَةْ عِنْدُو hobbies
and كِي دْخَلْتْ مَعْنَاهَا لِلfoyer
الْفَسْقِيَاتْ وْ الْوِدْيَانْ وْ الْوَرْدْ فِي كُلْ بْلَاصَةْ
إِلِّي أُمَّهُمْ تَتْوَفَّى بَعْدْ مَا تْجِيبْهُمْ فَمَّا عْبَاد إِلِّي إِلِّي تْرَبَّاوْ فِي un foyer فَمَّا فَمَّا عْبَاد il ont pas la chance وْ أَنَّهُمْ كْبَرُوا mais cest
sutout بِالrythme هَاذِيَا مْتَاعْ الزَّرْبَةْ وْ كُلْمَاشي without really have the time to
حَاجَة تُحْفونَة عَالْلّخْر déja عَنْدْهُمْ زَادَا les savons وْ كُلْ شَيْ
دِيزَايِنِيه لِلactivité هَاذِيكَا توَى تُرَى كِيْفَاشْ تُبْدَاهَا وَحْدكْ وَحْدكْ
بَعْدْ فَمَّا فَازَة صَارَت مْتَعْ كَانْ بَاشْ تُكمِّلوا فَلْغِيَابَاتْ رَاكمْ مَا تَعْدِيوش concours هَاذِيكَا
تُخَافْ مَثَلَا بِشْ تُقْعُدْ وَحْدكْ وَلَّا حَاجَة هَكَا تَلْسقْ فِي الْعَبْدِ هَاذِكَا وْ وْ مَا تَحْتَرِمْش مَعْنَاهَا الْخِيَارَاتْ مْتَاعُو no please dont dont be toxic
لِلْعِبَادْ الْلِي surtout so much to handle
really فَمَّا privilege مَعْنَاهَا مانِيشْ بِشْ نُكْذِبْ عَلَيْكُمْ وْ نُقْلِكمْ
say it outloud كَانْ فَمَّا مَعْنَاهَا حَلْ and you both مَعْنَاهَا willing to take actions بِشْ to make this work عَرَفْتَ
نِحَاوِلُو مَعْ بَعْضْنَا نَتَعْرَفُو عَلْبِيبَانْ لِي لازْمَكْ تُدْقْهَا
سَاعَاتْ تَعْمَلْ des traumas وْ أَنَا عِشْتُهمْ مَعْنَاهَا سَاعَاتْ prof
قُلْتِلْها أَيْ إِنْتِي شْكونْ وْ شَتْحِبْ مِنِي
نَشَاء الله مَا نَقْعُدْشْ بَرْشَا بِشْ نَهَبِطْ podcast آخَرْ
لِي هِيَّ حَاجَة grave donc est ce que مَا تَخَافْشْ أَنُّو الْفَازَة هَاذِيكَا تَمْشِيلْكْ بِالْعَكْسْ بَعْدْ
نِحْكِيو وْ نْقُولو الْلِي فَمَّا حَاجَاتْ صْغارْ نِبْدَاوْ بِيهُمْ وْ مُبَاعِدَ نِمشِيو أَكْثَرْ نَقْدِموْ أَكْثَرْ مَعْنَاهَا حَتّى لِينْ نُوصْلُو
تَحَاوِلوا ظَاهْرلِي تَخَلِيوهمْ يِخْزُروْ لِلْعَالَمْ بِعَيْنْ كَبِيرَة
كِيفْ الْبَاكْ وَلَّا فَالprépa مَعْنَاهَا نَحْكِيوُا حَتّى فَالpolytechnique لِي هُوَّ supposé être
عَنْدَكْ سَاعَاpériode تَجِيكْ فِي حِيَاتكْ تَحِسْ رُوحَك حَاسْ بِالْذَنْبْ الِّيْ انْتِي مَكْشْ productive
هُونِي مِنْ الْمُهاجِرين إِلِّي يِتَعْرَضُوا لِلexploitation
الْعَقُولُ الْبَشَرِيَةْ الْمَوْجُودَة فِي تُونِسْ
هَاذِكَا عْلَاشْ إِخْدِموا عَلَى مَشَاكِلْكُمْ مِنْ تُوَا بِالحَقْ كَانْ تَلْقَاوْ un problème فِيْكُمْ وْ تُحِبّوا مَعْنَاهَا تَصلْحُوهْ وَلَّا issue its normal يَاخِي مَنَاش perfect أَحْنَا شْكونْ إِلِّي perfect
إِسْمُكْ أَسْمَاء بِنْ أَمِينِ الْدِّرِيسِي
تقاطَعِيَة كَانْ فَمَّا تَمْيِيز أَكْثَرْ مِنْ تَمْيِيز أَخْر
الشَّمْعْ يَكُونْ مَا نَعْرَفْشْ أَنَا donc هَاوُكَا نِحَاوِلْ نِصنَعُو وَحْدِي وْ نَعْرفُ إِلِّي هُوَّ naturel وْ كُلْ
work zone وَالْلِيْ هِيَّ مَاهِيْشْ
وْ حَتّى مَلْوَالِدْ قْبَلْ مَا يِتوَفّىَ بِسُوَايْعْ
شْنِيَا تَشوْفُوا فِالْدِنْيَا شْنِيَا تُحِبّوا تَعْمَلوا فِالْدِنْيَا les objectifs مْتَاعْكُمْ its so important بِشْ تَشوْفُوا الْعَبْدْ مَعْنَاهَا
يِنْقُصُوا وْ أَكا الsatisfaction فَكْرَتْنِي فِي فَازَة أَيْ فَمَّا satisfaction مُشْ عَادِيَة