MBZUAI/NADI-2025-Sub-task-3-all huggingface dataset:
à cause de la couleur de leur peaux
تْكونْ عَنْدْهَا كَالْمَعْلُوم لِي تْشَارِكْ بِيه فَالcnss أَنْهَا تَاخُذْ الcarnet مْتَاعهَا وْ أَنُّهُ غُدوَة تْنَجِّمْ تْكونْ تِتْمَتَّعْ بِالretraite
الbac هُوَّ شْنُوَّا هُوَّ examen يِحِبْ يُوصِلْنِي لِبْلَاصَة مْعَيَّنَا إِنِّي تِحِبْنِي نَعْمَلْهَا
هَاذِيَا هِيَّ مَعْنَاهَا فَهَمْتْ مَعْنَتهَا lhypersexualisation إِلِّي المَرْأَة السُّودَاء عَنْدْهَا des capacités
عَا رْفِكْ تِي أَكَاهُو وْ نَضْرِبْلْهَا أَكَ القَهْيُوَة مْتَاعِي
i had an a panic attack بِالْوَقْتْ
الْمَغْرِبْ الْأُرْدُنْ توْهْ حَتّى فِي فَاسْطِينْ مَوجُودِينْ وْ لِبْنَان
صَحِيحْ وَلَّا مَرِيضْ لا نْهَارْ وَخَرْتْ وْ لا تَمْنِيتْ عَلَى وَاجِبِي
i know its been a month مَا أَبْلودِيتْش ive
قَلوْ الْسُلْطَانْ مُرَاد
خَايِبِينْ des effets مَعْنَاهَا مَا عَمْلوْلِيْش
مَادَامْنَا مَعْنَاهَا خَلَطْنَا لِلsujet مْتَاعْ الْنوْمْ الْحَاجَة إِلِّي
يِلْزَمْنِي نَاخْذْ الْعَلَامَة هَذِيا مْتَاعْ مُؤَسَّسَة نَاشِئَة
عَنْدِي شْكونْ نَقولهَا هَكاكَة لِرُوحِي نَقولهَا لِرُوحِي إِلِّي فِي الfirst date
يَعْمَلْ فِي الtraining arc مْتَاعُو بِشْ يِنْجَمْ الْمَرَّة الْجَايَة يِسْكْرْ
مَعْنَاهَا أَحْنَا هُونِي مَانَاشْ نِتَعَامِلوْا مَعْ الْمَسْأَلَة هَاذِيَا بِمَنْطِقْ قَانُونِيْ بِحْتْ وْ مُؤَسَّسَاتِيْ وْ
قَالِي تَفَضّلْ شُتْحِبْ
لَخْرَة séquance فِي ironie surtout يَاسِرْ مَحْلَاهمْ وْ الْغَنِيِاتْ يَعْمِلُوا ال mais ثَمَانِيَة غَنَايَاتْ
حَتّى لِينْ صَارَ إِلِّي صَارَ وْ تَقَلَبَتْ حَيَاتِي مِيَة وَثَمَانِيْنَ دَرَجَةً
وْ دِيمَا خَلِّي عَنْدَكْ a rewarding system تْنَجِّمْ تْكونْ هَاذِيكَا الْخَرْجَةَ الْتَفْرَهِيدَةَ إِلِّي بَاشْ
مَا تَشُوفْ فِيهْ شَيْ
أَمَّا بَعْدْ période قَصِيرَةً بَرْشَا وَلَّا مِنْ أَغْنَىَ لَعْبادْ فِي هُوَايِ
شْنُوَّا الْلِيْ خَلَاكْ قُلْتْ
مَهْمَا يْقُولُوا يْقُولُوا لا مَا فَمَّاشْ وْ كُلْ فَمَّا مَازَالُوا الْنِسَاءْ الْسُودُواتِ الْتُونِيِسِيَّاتِ تَتَعَرَضُ
de personne de lécosystème tunisien بَاهِي
الْزُوَاجُ مُوشْ لَعْبٌ
البْلَاصَة لِي أَحْنَا فِيها alors فَمَّا فِيها قهَاوِي وْ بْحَر وْ كُلْمَاشي so you go out
الأفكَار لِي تِجيكم فِي مُخْكم وْ دِيمَا نَقولهَا الكلِمَة كَايْنُو مُخْكم هُوَّ السَّمَاء
بِالسّْرْعَة هَاذِي تِي لِحْكَايَة الكُلْ مَا تَفوْتْش خَمْسَة دقَايْق فيسَعْ خَرَجْتْ وْ بَعْدَت
مَعْنَاهَا y avait pas شْكونْ خيْر مِنْ شْكونْ y avait فَمَّا شْكونْ يَخْدِمْ فَالْدَار
كَانْ عَنْدِي مُشْكِلَة زَادَا مَعْ الdopamine كُنْتِ يَاسِرْ عَنْدِي مَعْنَاهَا excés
is full of resources مِنْ عَند like
بِشْ نهْروَا مَا عِنَّاشْ لا programme لا حَتّى شَيْ مَعْنَتهَا الpodcast لِيوما بَاشْ يِحْكِي عَلَى جَمِيعِ الْفِئَاتِ العُمْرِيَة
عَلَى خَاطْرْ أَنَا يَاسِرْ نَخَاف فَهَمْتْ نَخَاف لا نَعْفِس عَبْدْ نَخَاف لا نَعْمَلْ حَاجَة غَالِطَة هَاذَاكَا عْلَاشْ نْقولْ نَعْرفُ رُوحِي بِشْ نَعْمَلْ حَاجَة غَالِطَة donc نَعْمَلْ كُلْ شَيْ غَالِط
des scénes هَذَايَا لِلْبَرْشَا personnageالْحَقِيْقَة كِي تِجي تَشوف مَعْنَاهَا الِّحْكايَة بَاشْ تُوصِلنَا مَعْ ال
وَقْتَهَا donc lidée أَنُّو نِمْشِي نَعْمَلْ formation مْتَاعْ entrepreneuriat مْشِيتْ وَقْتَهَا عْمَلْتْ formation إِسْمَهَا formation c e f e إِلِّي هِيَّ وَقْتَهَا formation تَعْمِلهَا الدَّوْلة espace entreprendre هَاذِيكَا لِي مَعْ وُزَارَة التَشْغِيل
ننْصَحُو يِتفَرَّجْ فِيهُمْ وْ بَعْدْ يِرْجِعَ يِتفَرَّجْ فَالْحَلْقَة هَذِيا
هَكَذَا سِتِيلوات رَاهُو satisfying عَلَّخَرْ رِيْتَ كِي
يَعْني فِي بِعْضِ الْمَنَاسَبَاتْ يَا فَالْإِنْتِخَبَاتْ أَو فَالْحَوَادِثْ أَو فِي الْأَعْيَادْ يِتْمْ الْتَطَرُّقُ لِيهَا
كَايْنِي a friend وْ جِيت نِحْكِيْلِكُم مَعْنَاهَا عَالْexpérience مْتَاعِي وْ شْنِيَا خَرَجْتْ مِنْهَا نَتمَنَّى إِلِّي lexpérience مْتَاعِي فَادَتْكُم فِي حَاجَة
dentifrice donc dentifrice نَجْمُوا زَادَا نَصْنَعُوهُ مَالْ
شَيْ مَعْنَاهَا فَالْبِلَاصَة هَاذِيكَا donc they tried to help us وْ كُلْمَاشي
youre reaction to this حَاجَة وْ شُوْفْ رُوحَك كِيْفَاشْ تِتَعَامَلُ
ce qui fait أَيْ مِيدَانْ لِيكُونْ وْ فَمَّا حَاجَة نْحِبْ نَأَكِّد عَلَيْها
يَا سِيدِي مَا خَمَّمْتٕشْ حَتّى لَحْظَة
مِنْ وَاجِبْنَا مَعْنَاهَا مُوشْ mais لَازْمْنَا نَخْدِمُوا عَلَيْها وْ الْقَانونْ مْتَعْ أَلْفِيْنَ وْ ثْمَنْطَاشْ حَاجَة بَاهِيَة وْ كُلْ
quelque chose dessentiel إِنُّو الصِّغِير تْرَبِّيه أُمُّو dès que يِتْوِلِد ça cest indiscutable même si تُوَا
and about my choices إِلِّي عْمَلْتُهُمْ فِي
الobservatoire national de la migration مَعْنَاهَا يِحْكِيُوا عَلَى سِتِّين أَلْف تَقْريبًا سِتِّين أَلْف
أَكْثَرْهُمْ مَا فِيهُمْش كْلَامْ جُمْلة absurd أَكْثَرْهُمْ des scéances
oui je confirme لَحْقِيقَى الprèpa يَاسِرْ صَعِيبَة لَحْقِيْقَة أَصْعَب période تَعَدَّاتْ فِي حَيَاتِي حَتّى بَعْدْ الprèpa école dingénieur master doctorat
mais وْ كُلْ مَا شِيء fantaisie كِي تَسْمَعُوا تُوَا تَقولْ
خَاطْرْ صَحِيح تُوَا مَعْنَتهَا الculture مَاشِيَة وْ تْزِيد
إِلِّي بَعْدِيكَا توْ فِلْخَرْ نِحْكي عَلَى le trousse de toilette كِيْفَاشْ يِنْجَمْ
مَا فَمَّاشْ وَاحِدْ مَالْسْكَان فِي montfleury وَلَّا حْوَازْهَا مَا يَعْرِفْش مَهْدِي شَاكَالَا
sinon فَمَّا نِحْكي أَنَا عَالmethode إِلِّي عْمَلْتْهَا أَنَا
مَعْنَتهَا تَركْز بَرْشَا عَلَى فِكْرَةْ loppression
تحْسْ بِيه وْ إِلَا تحْسْ كَايْنكْ تزِيدْ تَعْرَفوا أَكْثَرْ فَهَمْتْ so i think إِلِّي its so good إِنْكْ تِبْدَا مَعْنَاهَا تِحْكي
عَلَأقَلْ بَعْدْ الzéro un pourcent هَاذِيكَا كِي تَعمْلْلهَا puissance cent توْ تَلقَا رُوحَك قِدْمْتْ مْلِيح فَهَمْتْ حَتّى كَانْ تَقدِّمُ baby steps
وَمْنْ غُدوَة أَعْمَلْ إِلِّي بْعْدَهَا فَهَمْتْ وْ make it simple مَاتْحَطْشْ بَاشْ نْكَمِلْ نْخْتَرِعْ الذُّرَة فِي point non قوْلْ بَاشْ
مَعْنَاهَا إِلِّي مَعْنَاهَا superflu إِلِّي مَا يِصلْحْش
مَاغِيرْ مَانْعْطِي أَسمَاي des séries theyre judeging مَاإْتَفْرَجْتوْشْ عَلِيهُمْ نْشوفْ بَرْشَا عْبَاد des séries وْ إِلَا its so subjective and dont judge movies إِلِّي put in mind
كَانْ they want to share مَعْنَاهَا intimite stuff
i am so happy عَلَى خَاطْرْ أَلْفِينْ وْ ثْلَاثَة وْ عِشْرِينَ جَا i hope its a good year
عَلَى خَاطْرْ بِشْ تفِيقُوا عَلَى رْوَاحْكُمْ بِشْ تفِيقُوا عَلَى وَضْعْكمْ and you gonna like look at yourself and دِيمَا surtout in toxic وَلَّا
is like literally shes one of my favorite feminist alive مَحلَاها كَالمرَا تَهبْل تَنْجَمُوا تَقرَاوْ الْكِتَابَ هَاذِكَا نَنصَحْكمْ بِيه عَلْلَخْر sinon إِلِّي مَا يِحِبْشْ يِقرَا يِنْجَمْ يِتَفْرَجْ فِي ted talk فَمَّا ted talk
تسكنوا فَالfoyer you dont دِيمَا تِبْدَا صُبورة كَحلا مَا تضويوش حَتّى شَيْ surtout لَعْبادْ إِلِّي بْعاد عَلَيْكُمْ أكَلْلي يَجيوكم فَمَّا طِفْلَة
daccord donc أَرْبَعَطَاشَن جمعة avec une séance par semaine بَعْدْ وَقْتْ الخِدْمَة يِجِي lentrepreneur durant ses sessions خَلِّي نْقولوا il va passer par les differents thématiques إِلِّي عَنْدْهُمْ عَلَاقَة بِالcréation مْتَاعْ الstartup لِيُومْ
إِلِّي raison couleur noir en fait donc عِنَّا الوَصْفَان عِنَّا لكْحَالْش نَحْكِيوُا
حكِيتلو الوَضْعِيَة وْ قُتْلو جيعَان
وْ تَاخِذنا une petite video selfie donc أَحْنَا شَنعملو نِخدمو بِالreconnaissance faciale بِينْ التَصوْيرَة مْتَاعْ بِطَاقَة التَعرِيف وْ بِينَات الvideo selfie بِشْ نِتعَرفو عَلهوِيَّة
قَالولك فِالlycée بِالحَقْ مَعْنَاهَا تَصوْر إِنْتِي stresse تَصوْر قَرَايَة تَصوْر ظَغْط وْ مَعْنَاهَا الpériode هَاذِيَا مْتَاعْ الlycée مْتَاعْ des transitions مْتَاعْ تَبدِيل مْتَاعْ كُلْ شَيْ
عَنْدْهَا نَفْسْ الْمُشْكِلَةْ donc وَقْتَهَا بَعت كَرهْبْتِي وْ عْمَلْنَا solution نِحْكي عَلَى خَمْسَة سنِيْن لَتَالِي daccord وْ لِيوما swiver هُوَّ le premier logiciel de facturation فِي تُونِسْ نِحْكِيو عَلَى أَكْثَرْ مِنْ مِيَة وْ عِشْرِينَ أَلْف فَاتورَة تَتْخَدم بswiver
يَعْني selon la réglementation vulgeur يَعْني حَسَبْ الْقَانونْ التُّونْسِي
بِسْمِ الله الرَّحْمَنِ الرَّحِيم
مْبَعْدْ فَالfac عَلَى خَاطْرْ الْحَاجَة هَاذِيَا
هَاوْكَا une activité وْ فَرْدْ وَقْتْ
مِنْ تُوَا حَاسَة رُوحِي nostalgique لِلlycée بِشْ نِتُوحَشْ الlycée بِشْ نِتُوحَشْ des prof بِشْ نِتُوحَشْ صَحَابِي وْ كُلْ donc نْحِسْ
نَعِيشُوا البَرَّا وْ كُلْ حَبِيْنَا نَحْكِيوُا عَالْخُرُوجْ مِنْ تُونِسْ
and its easy i swear to god its easy رِيتْ نِقُلْكُمْ شْنِيَا تَعْمَلوا
هَاذَا لكلْ صَحِيحْ أَمَّا بَاقِي مَا يِمْنَعْشْ وُجُودْ التَّمْيِيز الجِنْسِي هَاذَا وْ بَاشْ نَعْطِي شْوَيَا أَرْقَامْ حَسَبْ الrapport مْتَاعْ الglobal gender gap index مْتَاعْ أَلْفِينْ وْ ثْنِينْ وْ عِشْرِينَ تُونِسْ إِحْتَلَّتْ المَرْتَبَة
عَلَّخَرْ وْ إِلَا مُوشْ des des produits de qualité وْ إِلَا نِشْرِي مَعْنَاهَا I dont know la roche posay هَكَا إِسْمْهَا
سُبْحَانْ الله مَعْنَتهَا مَا تُنْجمْشْ تْكونْ à cent pour cent donc أَنِي نِشْرِي مَاءْ plastique
بَاشْ يِحَرْبْهَا الدِّنْيَا مَعْنَاهَا يَعْني بِلْحَقْ
خَلِّيوُا لْرْوَاحْكُمْ مَعْنَاهَا الفُرْصَة إِنْكُمْ you live better experiences
إِلِّي خَايِفْ يِرْجَعْ وَحْدُو أَنَا مَا نُخْرُجْ مِنْ هْنَا كَانْ فِي حَيّ هِلالْ
إِنْتِي concours بَاهِي أَنْكَ تِمْشِي تَعْدِّي بَاشْ تِقْعُدْ وْ قْدَامَكْ devoir وْ تِسْتِي رُوحَك أَنَا قُلْتْ أَنَا فَالْدَار شْبَشْ نَعْمَلْ ماو بَاشْ نِحَطْ قْدَامِي devoir وْ نْرِيفِزْ نَفْسَهَا الفازَة نِمْشِي نِحَطْ devoir قْدَامِي فَالprépa وْ نْرِيفِزْ
تَحْتْ الcanapé تَحْتْ المْخَادِدْ تَحْتْ الطّاوِلَة وْلِيتْ نِجْرِي فَالْدَار وْ نِلُوجْ كَالْمَهْبُولَة
مَا نَعْمَلْهَاشْ نِبْعِدْ رُوحِي عَالْعِبَادْ إِلِّي يَعْمِلُوا فِيها نِتْصَوَّرْ مَعْنَاهَا كَانْ عِنَّا addiction
وْ فَمَّا une partie du monde إِلْ هِيَّ مَعْنَتهَا qui gagne فَهَمْتْ هَاذَايَا هُوَّ
وْ مِتْأَكِّدْ إِلِّي صَحَابِي مَاهُمْشْ بَاشْ يِخَلِّيُوهَا بِيَا
خايْبَة قَرَّرْتْ إِنَّهَا بَاشْ تِحِلْ مَشْرُوعْ expérience مْتَاعِي خَارْجَة مَالْخِدْمَة عَاشَتْ situation لْ قَالَتْ نِمْشِي نَعْمَلْ فُورْمَاسْيُونْ قْبَلْ مَا نِحِلْ مَشْرُوعْ donc
بَرَى شُوفْ فَالْكُوجِينَة تَلْقَاشِي حَاجَة فَاضْلَة هِزْهَا يِجْعَلُو لِرَبِّي
كِي نْحِيتُو لا أَرْجَعْ كِيمَا كُنْتِ لا إِلْبَسُو سَاعَةْ سَاعَةْ
هُوَّ لِي كَانْ يِضْمَنْ تِجَارَة المَنْجِي وْ صِفْرُ مَعْ الشَّرْقْ الكُلْ
عَبْدْ مَا مَا عِنْدُو حَتّى مَا عِنْدُو فَالسّوْقْ مَا يِذوْقْ وَلَّا كِيْفَاشْ يَقولُوهَا الْكلِمْة like this person
هِيَّ الْوَحِيدَة لِي وَاقْفَة مَعَايَا بِكلْبْ وْ رَبْ
like literally فَهَمْتْ donc before we get started
أَمَّا عَنْدَكْ liabilities إِلِّي قاعِدِينْ يِنْقُصوْلَكْ فَالْفلوْسْ وْ إِنْتِي مَاكَشْ مَرْكَزْ مَعَاهم
so underrated بِلْحَقْ surtout فِتُونْسْ its something
خَاطْرْ أَحْنَا مَاوْ رِيْتْ عَنْدَكْ مُنْعْرَفْشْ أَنَا neuvième
مَالصَّبَاحْ لِلْلَّيْلْ يَا سِيدِي وْ هُومَا دَاخِلِينْ خَارِجِينْ عَالْدَارْ
فَالْوَقْتْ هَاذَاكَا خَاطْرْ أَنَا déja مَعْ مَعْ الpériode هَاذِيكَا
شْنِيَا هَاذَايَا تِي مَانِي فَالْدَار رَبِيعْ سَاعَةْ نُقْرَاهَ نُرْكِحُو personnellement نُخَمِمُ إِنُّو
بِكْرِي donc نَرُوحْ لِلْدَارْ وْ إِلَا نِمْشِي لbibliothèque الmédicine نُتفْكِرَهَا لْتَوْ
commum inside وَلَّا حَاجَة its not gonna make you feel so like
يِقُلَّك إِنْتِي مازالك الchapitre هَاذَايَا هُوَّ يَعْرِف حَسَبْ أَنَا شُهْر
كِي تِبْدَا دُوبَاللَاش تِتْعَبْ أَوَّلْ فِكْرَةْ بِشْ تِجِيك أَنْكَ تِمْشِي تِتْلَطّخ عَالْفَرْش
رَاهُو فَمَّا تَصْوِيرَة كَبِيرَة رَاهُو فَمَّا غُدوَة رَاهُو مُوشْ كُلْ شَيْ لِيوما يِنْجَمْ عَبْدْ تِتْعَارَك مَعَاهْ غُدوَة تِتْصَالَح مَعَاهْ مَعْنَاهَا رَاهِي الدِّنْيَا تَتْبَدْلُ وْ الدِّنْيَا فِي changement هَاذَايَا لِي مَا نَفْهَمُوش فَالْ
قَال بَيْنُو وْ بِينْ رُوحُو تُوَا هَاذَا مَعْقُول
كَمْلَت شَايْخَة فِي مْخِي بِالنِّسْبَة لِيَا i did so good
وْ عِنْدُو نَفْسْ الْحُلْمَة مْتَاعِي لِي أَحْنَا نَخْلْقُو كَرْهَبَة
quoi تِغْلَف الإِحْسَاس مَتَاعَكْ بِحَاجَة
تِي أَكا هُوَّ مْشِيْنَا نَدُورُو فَالْمَرْسَى
أَمَّا فَمَّا فِيلْم إِسْمُو green mile la ligne verte إِلِّي مَثّل فِيهْ tom hanks
خَاطْرْ الflux لَكْبِيرْ مْتَاعْ الactualités négatives إِلِّي قاعْدَة صَايْرَة أَحْنَا نِدْزوا كِنْتْرهَا بَالpositivité حَتّى كِيفْ يِبْدَى فَمَّا خَبْر بَاهِي خَبْر خَايِب نُشوفوا الْبَاهِي فَالْخَايِب هَاذَاكَا مَعْنَاهَا كِيمَا نْقولوا
تُشْبِه لsituation plus ou moinsهِي كَانَتْ فِي en fait
مَا مَا فِيبَالِيش إِلِّي فَمَّا توَانِسَة يِحِّبوا يِتفَرْجوا مَا فِيبَالِيش زَادَا فَمَّا مَغَارِبَة فَمَّا دِزِيرِيا لِي هُومَا
مُؤَسَّسَة نَاشِئَة قاعِدِينْ يِتَمْتَعوا بِهَالles avantages الثَّانِي قُلْنَا فَالْإِسْتِثْمَار أَتوَ نِحْكِيو عَيْلهم مْبَعْدْ brièvement خَاطْرْ مُشْ أَنَا إِلِّي responsable عَلْيْه
مِخْكِ يِمشِي لِلactivité هَاذِيكَا كَايْنَك تُكْتِيفِي mode فِي مِخْكِ بِالحَقْ كَايْنُو
ولِيْتُ كِي نَهَبِطْ لِلْمَدِينَة نُرَا فِي صَحَابِي لِقُدُم يِحَاوِلُوا يِتَقَرّبولِي
وْ يَعْطِيكِ الصَّحَة وْ فَمَّا إِلِّي تَبْدى إِنْتِي قَاعِدْ يِجِيكْ يُطلُب مِنْكِ السَّمَاح مِنْغِير حَتّى سَبَب
donc نْقولْ ça va عْلَاشْ بَاشْ نْقولْ صَعْيبَة وْ أَنَا نَفْسْ الrythme
وْ مَا صَدْقَ رَبِي أَنْهُم وَفَى
bien sur مَعْنَاهَا en partie cest une réalité إِيْ صايرْ وْ كُلْ شَيْ أَمَّا en partie cétait عْبَاد إِلِّي عَايْشَة فِي خوْف وْ صَارْلهَا مَعْنَاهَا كِيمَا الanxiété كَبِيرَة
وَقْتْ lexamen مَعْنَاهَا تْصَوَّر إِنْتِي بِالstresse وْ كُلْمَاشي
أَهَمّ حَاجَة تُوَا رَكِّز عَلَى your mental health prioritize it
هَذَايَا وْ هِيَّ عُضْوَة لَجْنَة إِسْنَاد عَلَامَة المُؤَسَّسَاتْ النَّاشِئَة صَدِيقِي بْرَاهِيمْ التُّرْكِي الْجُمْعَة هَذِيَا كَانْ فَمَّا عَدَدْ مِنْ الْأَخْبَار فَالécosystème كَانْ فَمَّا عَدَدْ مِنْ مَالْأَخْبَار الْجَدِيدَة et dailleurs
مْخَالِبْ النَّسْر لِي جَابْنِي
بَاهِي نْحِبْ نْقُولْلِكُم إِلِّي الْéxperience هَذِيَا بِلْحَقْ تْخَلِّيك تَعْرَف رُوحَك عَلَّخَرْ
أَمَّا هَذَاكَا شَفْعَل
كَانْ مَعْنَاهَا كُلْ وَاحِدْ فِيكُم يُحَارِب فِي لَاخِرْ بِشْ يُظْهَر juste إِلِّي هُوَّ
بِالنِّسْبَة لِيَا أَنَا لِي هُومَا حَاجَاتْ صْغارْ عَالْخَرْ مَعْنَاهَا
وْ كِي دْخَلْتْ بِلْحَقْ لْقِيت عْبَاد يَاسِرْ مَحْلَاهُم and theyre so fun and they were helping me out
حَتّى شَيْ مَا تَعْمَلْ حَتّى شَيْ فَهَمْتْ تَسْتَحْقُّوه عَلَّخَرْ أَكا الْdéfoulement أَكَايا total وْتُخْرُج مِنْ مْخِّك الْrévision وْفَالْلَّخِر فَمَّا إِحْسَاس
كَانَتْ فَمَّا بَرْشَا des opportunité بِشْ يِدْخلُوا لِلْمَكْتِبْ يِقْرَاوْ
doctor عَطَاتْنِي medication وْ كُلْ mais تُوَا مَعْنَاهَا مَاعَادْشْ نَاخُو دُوَاء وْ قاعْدَة نِرْقُدْ بِالكْدَا or قاعْدَة بِالحَقْ نْحِسْ إِلِّي بِدْنِي بَاخِي فَالrest
تْنَجِّمْ تْكونْ مَا عِنَّاشْ les moyens وَلَّا إِنْجِمُوا نْكونوا مَا نَجمُوشْ نَعْمِلوا الْحَاجَة هَاذِيكَا mais كِي نَشوفُوا عَبْدْ we feel satisfied
يِهْمُو الْفَلَاحْ وْ إِلِّي مِنْهُم هُومَا نَجْمُو نَخْرُجُو أَكْثَرْ قِيمَةً مُضَافَةً مُمْكِنَةً
أَبْيَضْ غَرْبِي هَاذِيَا حَاجَة مَعْنَتهَا مُهِمَّة بَرْشَا هَاذِكَا عَلَاهْ مَثَلَا لِيوما
مَعْ الmoney management فَمَّا time management عَلَى خَاطْرْ أَنَا مَا نَجَّمْتْش نُوفِقْ
وْ الْبَاهِي يَبْعَثْ message عَرَفْتَ mais مِيْسَاجَاتْ كَمْنْتَارَاتْ
we bonded we had fun بِلْحَقْ أَنَا لِقلَقْ كُنْتِ هَكَا مُتَقْلِقَةٌ عَلَّخَرْ وْ كَمْشِيتْ غَادِيكَا
what inspired you to make feminism وْ astronomy وْ تْخْرُجْ a collection of poetry كِيْفَاشْ بْدِيت الbook club وْ كَانْ عَنْدَكْ مُشَارِيعَ جَدِيدَةً
les réseau sociaux وْ الinstagram وْ الfacebook مَاهِيشْ كِلْشِي مَعْنَتهَا
so good you guys i had this like this moment of peace this moment of reflexion كَايْنَهَا a meditation the sky looks so pretty to
أَنَا مَا فُوقيش فْلوس
حَاصِيلُو تُوَا une fois وَاحِدْ
بِالنِّسْبَة لِيَا أَنَا مَعْنَاهَا فالentourage مْتَاعِي مَا نَعْرَفْشْ فِي تُونِسْ العاصمة كَانْ فَمَّا مَا نَتْصَوَّرْش مَعْنَاهَا
كِيمَفَا الأَيَّامَات لُولَانِين donc
bien il est en train de sadapter à un mode de vieاللي يِلْزْمُو مَعْنَاهَا يِتْمَاشَى مَعْ شْنُوَاles effetمْتَاعchangement climatique
بِشْ يِحْكِي عَلَى المَشْروعْ مْتَاعُو الpitch هَاذَاكَا يِتْقَال فِي ثْلَاثَة دْقَايِق وْ هُوَّ exercice يَاسِرْ بَاهِي لِلentrepreneur فِي حَدْ ذَاتُو خَاطْرْ يِعَاوِنُو pour structurer أَفْكَارُو bravo مَعْنَاهَا le faite إِلِّي إِنْتِي تِجَازِب السُّؤُلَات هَاذُوكُمْ تِخَلِّيك تِجَاوِب عَلَى سُؤُلَات لِي عَادَة بِشْ يِسْأَلْهُمْلَك أَيْ أَيْ
وْ قْبَلْ هَذَايَا الكُلْ عِنَّا ضَيْفْنَا كَالعَادَة لِهْنا فَالstudio بِشْ نِحْكِيو مَعْ startup أَنُّو نِتْعَرَّفُو عَلَيْها بَعْدْ لَحْظَات أَمَّا خَلِّينِي نِرَحِّب بِكَامِل الفَرِيق مَعَانَا هِيثَم فَالdigitale سَامِيَة فَالْإِعْدَاد كَرِيمَة فِي إِسْتِقْبَال تَالِيفُونَاتْكُمْ عَلَى وَاحِدْ وْ سَبْعِين مِيَة وْ ثْلَاطَاشْن أَلْف
وْ إِنْذَارَاتِي وْ les éxclus مْتَاعِي عَلَى عَجَلَة كِيمَا يِقُولُو
صَبَاح الخِير صَبَاح الخِير وْ عَسَلامَة وْ بَسْلَامَة and it was a good
نْحِسْ مْخِي يِبْدَى بِالحَقْ فَالْ pic مْتَاعْ ال
إِنْشَاءَ اللّٰه صَحَّة شْرِيبْتِكُمْ normalement فِي تُونِسْ شْقِيتُوا فْطَرْكُمْ cest bon
عَلَى طَعْنَاتْ وْ بَرْشَا طَعْنَاتْ وْ كِيْفَاشْ هُوَّ مُسْتَهْدَفْ هَاذَايَا كِيفْ كُنْتِ صْغِيرَة كِي كُنْتِ هَكَا مَاللُّولّ أَكا أَكا مْتَاعْ تَعْرِفْ إِنْتِي تِحْكي هَكَايا تِحِبّ تْكونْ مَعْ النَّاسْ وَاحِدْ يِكْلِكْ إِنْتِي feminist أَهْ
any sun screen can do the work نِتْصَوَّرْ
تْخَلِيْهُ يِطْمَجْ génération وْانْ شَاءَ اللّٰه يِكْبَرْ فِي بْلَادْ
تَتْكِيفُوا وْ لا بِالْحَاجَة هَاذِيكَا مانِيشْ قَاعِدْ نِقُلَّكْ بَطَّلْ أَمَّا قَاعِدْ نِقُلَّكْ رَاكْ إِنْتِي بْدِيت بَاشْ تْفَالِيدِي رُوحَك فُوسْطْ الشِّلَّة مَتَاعَكْ بَاشْ تْفَالِيدِي رُوحَك فُوسْطْ قُدَامْ الطِّفْلَة قُدَامْ الشِّلَّة بَاشْ هُومَا يْقُولُوا بَاشْ تَتْكِيفْ بِالرَّسْمِي بَاشْ تَعْمَلْهَا
لَحْقِيْقَة تَحَرَّكْنَا فَمَّا عُطْلَة وَقْتَهَا دَرَا أَنَا عُطْلَة
مَعْنَاهَا الْفَرْقْ فَالْأَجُورْ مَا عِنَّاشْ des statistiques وَاضْحِينْ فِتُونْسْ لْتُوَا بَاهِي وْ لْقِينَا زَادَا فَالْ rapport هَاذَا إِلِّي الْمُعَدَّل مْتَاعْ تَعَرُّضْ لِمْرَا لِل gender violence فْحَيَاتْهَا هُوَّ عِشْرِينَ فَاصِلْ
فِالlycée صَحِيح une période صَعِيبَة أَمَّا نَاسْ لكلْ قاعْدَة تْحَاوِل les profs القَيِّمِين التْلَامْذَة بَيْنَات بَعْضْنَا نَاسْ لكلْ قاعْدَة تْحَاوِل هَاذَاكَا عْلَاشْ dont take things personally مَا تْحَاوْلُوش
لا لا merci à toi cétait très intéressant وْ صَحِّيتِك عَلَى linitiative هَاذِيَا بَرْشَا
النَّفْسِيَّة مْتَاعْنَا مُهِمَّة بَرْشَا وْ حْبِيت je sensibilise لَعْبادْ عَلَى خَاطْرْ مَازِلْنَا لْتَوَا مَعْنَاهَا
دِيمَا بِشْ تْقَعْدْ مَعْنَاهَا المَشَاعِر الخَايْبَة هَكَا تَاكُل فيكْ وْ كُلْ mais عَفْسْ عَلَى قَلْبِك بِالحَقْ عَفْسْ عَلَى قَلْبِك كَانْ its toxic surtout
بِالحَقْ do not be unsecure وْ كَانْكمْ مَعْنَاهَا عَنْدْكُمْ مَشَاكِلْ فَالْحَاجَات هَاذُومَا try to work on them
مُوشْ مْتَاعْ قْرَايْتْdes domaines وْخَدْمِتْ فِي en parallèle الكُلْ قَاعِدْ نُخْدمْ pratiquement البْرِيُود اللِّي أَنَا نَقْرى عَدِّيتْهَا de deux
إِلِّي هِيَّ حَقْ المَرْأَة بِشْ إِنَّهَا تْصُوتْ حَقْ المَرْأَة بِشْ أَنْهَا تْكونْ عَنْدْهَا مُمْتَلَكَات حَقْ المَرْأَة بِشْ إِنَّهَا تْحِلْ
هَاذَاكَا مْتَاعْ biologie géologie أَنَا شَخْتْ عَلِيهْ
نْقولْ أَنَا بِشْ نَجِيبْ أَنَا بِشْ نَجِيبْ أَحْسَنِ note تُوَا أَيَا بِشْ نَحْرِكْ وْ فَمَّا إِلِّي مَاللُّولّ à jour وْ مُنْظَمْ وْ أَوْرَاقُوَا مُنَظَّمَة إِلِّي هِيَا أَنَا donc بِشْ تْشُوفُوهُمْ الزُّوزْ
ساهْلَة بَرْشَا أَنَا إِنْسَانَة عَنْدِي مَعْنَتهَا جُمْلة مِنْ الإِمْتِيَازَات وْ قَارِيَة وْ نَعْمَلْ فِي doctorat وْ نَسْكُنْ البَرَّا وْ نُخْدمْ عَلَى رُوحِي
كِيْفَاشْ عُشْتْ الْفَتْرَة هَاذِيَا وْ كُلْ حَبِيتْ نِسْألهَا
توَة يِبوْسْتِيلِيوْ وْ on pousse bravo donc à lepoque cétait entre autre
صَحِيتْ كَانْ إِنْتِي تَأْثِرْ عَلِيهُمْ بِطَرِيْقَة بَاهِيَة وْ إِيجَابِيَة تُخَلِيهمْ أَنْهَمْ يِتَعَلّمُوا حَتّى حَاجَة وَحْدَة فِي حِياتِهمْ وَلَّا
تِبْدَا حَاجَة خَايِبَة رَاهِي بِشْ تْكَمِّلْ فَالْحَاجَات الْخَايِبَة بِشْ تْوَّلِي toxic أَكْثَرْ
الْسُلْطَان بِيدُو ذْروَتْنَا لَمَا تَفوْتُو
عَنْدِي بَرْشَا مَا إِحْكِيتْشْ مَعَاكُمْ Im weird to talk now but I will get use to it نْحِسْ شُويَا Im back and it feels so good to be back here like
donc كُنْتِ كِي نَعْمِلهمْ نَهْبِطهمْ عِنَّا groupe عَلfacebook
رَاهُو sauvage وْ barbare وْ كُلْ وَقْتَهَا
كِيْفَاشْ تِتْقَالْ الْكلِمَة مَا لَقِيتهَاشْ الْكلِمَة أَكْلِي يِقُلَّك هَكَذَا شفَافِيَة quoi فَهَمْتْ زَايِدْ مَعْنَاهَا تُخَبِية وْ كُلْ مَا شَيْ فَمَّا حَاجَاتْ تِحِبّ تُخَلِيهمْ لِرُوحْك
you need to work actually you need to wake up نْهَارْ وْ تَقولْ بِشْ نِبْدَا تُوَا
قلِي شْنُوَّا عامِل فِالrévision وْ كُلْ قُتْلو بُورْجُولِيَا رَاو مِسيْب كِلْشِي
حِجَاب وْ نْحِسْ إِلِّي أَكْثَرْ مَعْنَتهَا أَنَا هَكَذَا مَالanalyse
قَاعِدْ نِنْطْق فِي الْأَسَامِي بِل الصَحِيحI hopeنِصَار
بِشْ نِحْكي عَلَى the talking stage إِلِّي بِالنِّسْبَة لِيَا مِنْ أَحْسَنِ الحَاجَات مَعْنَتهَا in a relationship why because you getting to know somebody like a whole
نِقلْهُم الétape لُولَا بَاشْ تَبْدى هِيَّ أَنْكَ تَبْدى مَعْنَتهَا نِنْصَحْكُم بِالحَقْ إِلِّي عِنْدُو idée وَلَّا حَاجَة إِكْتِبهَا وْ أَبْدى أَعْمَلْ فِيها وْ أَبْدى وْ أَبْدى أَحْكِي مَعْ لَعْبادْ وْ
هَذِيكَا كَانْ صَدْقْنِي رَبِي Aphrodite كَانْ صَدْقْنِي رَبِي
نِتْصَوَّرْ صَعَاب en général حَتّى فِبلَادك دِيمَا مَعْنَتهَا الaccommodation وْ الtransportation
impacte أَكْبَر وْ سَرْعَتُو أَكْثَرْ يُمْكِنْ أَمَّا زَادَا les habitudes هَاذُومَا الصِغَار مُهْمِيْن عَلَلْخْر كَانْ أَنَا وْ إِنْتِي وْ إِنْتِي وْ إِنْتِي وْ إِنْتِي نِبْدلُوا donc يِقُلَّك أَحْنَا مَا حَاشْتْنَاش
مَعْنَتهَا مَا كَانْش الْهَدَف مِنْهَا أَنُّو نِصوْر مِنْهَا بَرْشَا فلوس وَلَّا حَاجَة mais كُنْتِ بَاهِي بَرْشَا نَاش مَلِّي قاعِدِينْ يِسْمَعُو فِيْنَا فِي مُخْتَلِف الْأَعْمَار أَكْل الْتَجْرِبَة لُولَا مَا يَعْطِيهَاش قِيمَة كَبِيرَة يِقُلَّك لا يَاخِي أَنَا قُرِيتُ فِالْمِيدَان لِفلَانِي
rythme عَادِي أَنَا نِعْتِبَرُو مُوشْ rythme accéléré quatre quatre deux وَلَّا شْنُوَّا non non كِيمَا الْعَادَة بِالحَقْ أَنَا i believe in make one percent
do not hurt others please يَاخِي عْلَاشْ إِنْتُومَا in relationship عْلَاشْ مَعْنَاهَا تَصْعْبُو حَيَات بَعْضْكُمْ
sun screen but ماهياش بْحَذَايَا مَعْنَاهَا الْوَحْدَة مْتَاعْ ال
صَارْلِي un changement كْبِير بَرْشَا فَالْعَام إِلِّي نْقَلْت فِيهْ وَقْتَهَا لَمْرَة الثَانِيَة مَالlycée
تِي كَانْ نْبِيعُو كُلْ شَيْ ثَرْوَتْنَا بِاللَّه لَمَّا تْفُوت ثَرْوَة السُّلْطَان
donc want to trip cest une plateforme qui permet au créateur de contenu instarammeur bloggeur et cetera de monetizer leur passion
لْدُورْتْنَا فَالْمَنَاطِق وْ حْسِينَا بِال
مَعْنَاهَا نَعْمَلْ كُلْ شَيْ بِالحَقْ رَانِي يِكَلْمُونِي صَحَابِي نِمشِيو لْجَرْبَة هَايَا بْرَا
هَاذِيَا بِالحَقْ حَاجَاتْ إِلِّي مَا يَعْلَمُوهُمْكُمْش أ فَالْمَكْتَب لا فَالcollège لا فِالlycée لا فِي حَتّى بْلَاصَة أَكا مْتَاعْ التَّنْمِيَة الْبَشَرِيَة please stop رَاكُمْ تِضْحَكُوا
addictive substance إِلِّي بِالحَقْ مَا تَصْلَحْش الْمُشْكِلَةْ عَرَفْتَ أَخْطَى التَّفْدَلِيك وْ أَخْطَى كُلْ شَيْ مَعْنَاهَا
person مُشْ مَعْنَاهَا مِيَة بِالْمِيَّة إِلِّي مَعْنَاهَا تَلوُجْ عَلِيه
بِشْ يورِيكْ إِلِّي létudiant يِحِبْ daccord
نْهَارْ وْ أَنَا وَأَذْنْ لِصَلَاةِ لْعَشَاء
عَلَى خَاطْرْ رَاوهِ إِمَّا عَلَى خَاطْرْ هُومَا كانُوا ضَاحَيَا الracisme هَاذِيَا
مَا عَنْدهَاشْ يَعْني كَالles messages هَاذُومَا الmixte إِلِّي يِجِيوهَا مَالْبلَايِص الكُلْ تْنَجِّمْ تَعْمَلْ شْنُوَّا تِحِبّ وْ تْنَجِّمْ تِخْتَارْ الزُوجْ مْتَاعهَا مُوشْ عَلَى خَاطْرْ هِيَّ she has to وَلَّا
لَمِينَاهُمْ وْ مَا قَصّـروْشْ لِي هُمَا كانُوا بِالحَقْ
éléctronique لِيُومْ مِنْهُم بَرْشَا خَذَاوهَا مِنْ فلوسِي فَمَّا أَكْثَرْ مِنْ أَلْفِين شْرِكَة réellement عْمَلْتْ signature électonique مْتَاعهَا بِشْ نْجِمْتْ تَعْمَلْ télédeclaration à travers site وْ هِيَّ لَحْقِيْقَة سَهْلَتْ بَرْشَا مَعَامَلَاتِ خَاصَّةً فَالtélédeclaration خَاطْرْ نَعْرفُ وَقْتَهَا digi go
بَاهِيَة أَمَّا الوَضْعِيَة هَاذِيَا زَادَتْ مَعْنَاهَا ولَاتْ عْبَاد كِي تُوصِلْ تُجوْعهُمْ
وَتُذْكُرْتُ بَابَا وْ أَيَّامْ الْعِزْ
كَانْ كُلْ وَاحِدْ يِدْزّْ شْوَيَّة شْوَيَّة شْوَيَّة نَشَاء الله نُخْلــطُوا نْهَارْ
لِيو مَعْنَاهَا بِشْ نَعْمِلو un bon كْبِير à savoir juste نَذْكُر إِلِّي هَالصُندُوق صُنَادِيقْ taille cible مَاعُو مَعْنَاهَا وَيِن يِحِبْ يَكْبِر الْحَجْم مَتَعُو مِيْتِين مِلْيونْ أُورو
deuxième année قْبَلْ الconcours إِلِّي هُوَّ مازالو juste جمعتين وْ تِبْدَا تَعْدِّي
دَخَلْ بيا لمنطقة مَا نَّجَْمْشْ نوصفهالك
أَمَّا كِي خَذِيتْ like five minutes and then writing شْنِيَا الحَاجَات لِي قاعْدَة نْحِسْ بِيهُمْ أَيْ thought تَجِيْنِي فِي مْخِي قاعْدَة نكتب فِيها
بِلْحَقْ خَاطْرْ يتعب راو الpodcast مَا تشوفوش كَانْ trente minutes يَاسِرْ تعب يَاسِرْ énergie
كوميديا وْ يضحك وْ كُلْ شَيْ أَمَّا كِي تشوفو بvision أُخْرَى كِي تَكْبَرْ
تِحْكي عَل الشَّيْ هذيا scène فَمَّا
même si عَنْدَكْ هَذَاكَا الthought إِلِّي يِقُلَّك قارن رُوحَك بهذا وْ قارن رُوحَك بهذاكا surtout فِالsocial media وْ كُلْمَاشي well get into that later
قُتْلِي تِي لا يِمشِي discussion محلاها بينات بعضنا donc إِمْشِي
تِي هَاذِي حكمة رَبِي فِي خلقو
كتجربة فردية وْ إِلِّي هَاذِيَا مشكلة قلتها مِنْ معنته مِنْ قبيلكا لِي هِيَّ رَاهُو généralement loppression cest une communauté
وْ مُمْكِنْ يَاسِرْ نَكُونْ رَقَدْتْ وْ مَا فِقْتِشْ
so فَالepisode هَاذِيَا بَاشْ نَحْكِيوُا عَلَى relationships im gonna try to give you some advices لَحْقِيْقَة نَجْمْ نَكُونْ مانِيشْ أَحْسَنِ عَبْدْ يَعْطِي relationship advice عَلَى خَاطْرْ
for a long time فَهَمْتْ مَعْنَاهَا كِي نْقولوا الplastique نَسْتَعْمِلُوْا فِيهْ pour des matériaux médicales وْ إِلَا وْ إِلَا
مْتَاعْ الأُمّ رِيناهَا مَعْنَاهَا كِيْفَاشْ personnageال
يَعْطِيكْ الصِّحَّة رانيا merci لِي جِيت وْ شارَكْتِنَا رَايِكْ وْ عَطِيتِنَا المَعْلُومَاتْ هَاذِيَا الكُلْ
lindustrie quatre point zéro en faite cest un créneau إِلِّي لازِم تُونِسْ كَا بْلَادْ