«Эрзянь-рузонь валксось» лиссь 1931 иестэ Московсо. Печатьстэ лисемантень лездасть Д.В. Бубрих ды Ф.Ф. Советкин. Те валксось ушодызе эрзянь валташтавксонть (лексиканть) системань коряс ванноманзо. Валксось теезь ансяк «к» букванть видьс, теке марто эрзянь диалектологиясо сон саи эрявикс тарка. Сонзэ эйс пурназь 2500 валт ды валсюлмавкст эрзянь ламо кортавкстнэстэ. Тешкстазь, кона валось кодамо велестэ, вариантсо ды смустьсэ вастневи. Те вастневемась кемекстави валмеревкссэ, валъёвтавкссо, моросто саевкссэ.

Кенярксонь лисьмапрят чавсть аволь умок весе эрзятьнень седейсэ, зярдо «Спорт» телеканалсонть 2010 иень якшамковсто мольсь масторонь сехте виев спортцёратьнень ютксо пелькстамось, ды эйсэнзэ изнясь эрзянь од тейтересь Ольга Каниськина. Ютась васенце, омбоце туртнэ. Меельцентень кадновсть колмонест — Ольга Каниськина (спортноь якамо), Светлана Слепцова ды Ольга Зайцева (кавонест — биатлон). Ольга аламодо икельдизе Светлана Слепцовань. Колмоце таркас лиссь Ольга Зайцева. Истя, Россиянь 2009-це иень сехте вадря спортцёравакс кармась Ольга Каниськина. «Спорт» телеканалсо Ольга ёвтась сюкпря весенень, кить максызь кисэнзэ вайгелест:

Эряви меремс, лияназонть эмежезэ — куймезэ овсе а панжтыть, видьметне эйстэнзэ а чудить. Те пек паро ёнксонзо ломанесь кастызе кувать кочксезь. Кудоютконь лияназонть идем роднянзо куймест лазновить, сынсь панжтыть.

Цыганкин Д.В., Приставкин Н.К. Эрзянь кель: Грамматика ды стилистика: 8-це класснэнь тонавтнема книга. 2-е изд. – Саранск: Мордов. кн. изд-во, 1973. – 116 с.

Прявт келесь путозь: Словакиясо, Австриясо, Босния ды Герцоговина Масторсо, Мадьяронь Масторсо, Польша Масторсо, Румыниясо, Сербиясо, Украинасо, Хорватиясо, Чехиясо.

Горбунов, Г. И. Арсемат неень поэзиядо // Горбунов, Г. И. Вастомат: литературно-критической статьят. - Саранск, 1993.- С. 135-161. С. 152-153: о творчестве А. Арапова.

Макар Евсеевич чачсь 1864 иень якшамковонь 18 чи (30) чистэ, Цярмун велесэ (рузокс Малые Кармалы, чуважокс Ирçе Çармăс), неень Ибресинбуень Ветькень Масторсо сокиця-видицянь семиясо. Семиясост кемнилее эйкакшт. Тетязо, Евсевий Тихонович Кобаев - сокиця-видицяль. Авазо, Ирина Петровна, кудонь азорава, содась ламо морот, урнемат, ёвкст. Вишка Макарнэнь панжовсь тиринь келенть мазычизэ-валдозо, ды те ёжомарямось ванстови мейле эрямонзо перть. Сон ульнесь энциклопедической содамочи марто филолог, содыця ломань, конань лемензэ марто сюлмавозь мокшэрзянь профессиональной наукась, культурась ды кельвалонь шкинеманть васенце эскельксэнзэ. Фольклорист, мокшонь ды эрзянь келень коряс васенце профессиональной исследователь, коень, эрямо тевень содыця, педагог, мокшонь ды эрзянь кельтнень коряс тонавтнема книгань васенце автор. Макар Евсевьевич Евсевьев-- содыця ломань, конань и эсенек и лия масторонь наукасо вейке мельсэ лемдизь и ""мокшэрзянь Лёнротокс"" (П. Равила) и ""мокшэрзянь литературань эсь раскень юртнэнь кастыцякс"" (П. Домокош). 1872-це иестэ Макаронь максызь тонавтнеме Шераутонь ушодкс школас, Цярмунонть эйстэ сисем вайгельпеть. Тонавтнесь вадрясто. Вана кодамо питне марто прядызе цёрынесь те школанть. Чуважтнэнь койсэ Макаронь фамилиязо сёрмадовсь тетянзо лемсэ. Истя Макар Кобаев теевсь Евсевьевекс.