Szintén júliusban a lengyel hadsereg elindult Ukrajna felé. A połonkai vereségről értesülvén, az oroszok úgy döntöttek, hogy megvárják a cári parancsokat. Ezen kívül összeütközésbe kerültek a kozákokkal a jövőbeli prédák felosztását illetően. Ez lehangolóan hatott a kozák harci szellemére, a katonák lelkesedés nélkül készültek az eljövendő hadjárathoz. A harmadik tényező a jól működő lengyel felderítés volt, amely tájékoztatott a kozák-orosz hadsereg mozdulatairól. Szeptemberben a lengyelek körülvették őket Csudnivnál (len. Cudnów - Zsitomir környéke), ahol ostrom kezdődött. Októberben a kozákok különbékét kötöttek a lengyelekkel, három héttel később pedig az oroszok. Azoknak végül el kellett hagyni többiek között Kijevet, Perejaszlavot és Csernyihivet. Az orosz főparancsnok, Vaszilij Seremetyev, tatár fogságba esett, és haláláig ott is maradt.

A camp szó – giccses, felszínes, talmi értelmében – a 20. század elején keletkezett, alapja egy francia zsargonszó: „se camper”, azaz ágálni, pöffeszkedni, magát túladagolni, megjátszani. Amikor a kifejezés megjelent, akkor a jelentése még csak hivalkodó, eltúlzott, affektáló, teátrális volt és a nőies viselkedésre utalt. Az 1970-es évek közepén a definíció módosult mint közhely, mesterséges, középszerű, hivalkodó, szélsőséges természetű. Susan Sontag esszéje Note on ""Camp"" (1964) (Megjegyzések a ""Camp""hez) kihangsúlyozza a stílus kulcsfontosságú elemeit: ravaszság, könnyelműség, naiv hatásvadászat és a felesleges ""sokkoló"" elemek. Sontag szerint a ""Camp életérzés kikapcsol, depolitizál – vagy legalábbis apolitikussá tesz"". A camp esetében színlelés, a modor és az ízlés felértékelése mesterséges, vulgáris, banális.

A hollandok bálnára vadásztak a Spitzbergáknál, fűszereket hoztak be Indiából és az indonéz szigetvilágból, gyarmatokat alapítottak Észak-Amerikában (New York), a karibi térségben és Dél-Afrikában. Ezen felül elhódították a portugálok gyarmatait Északkelet-Brazíliában, Angolában, Indonéziában és Sri Lankán. 1640-ben megszerezték a Japánnal való kereskedelmi monopóliumot.

Az anyahajó, melyből legalább 60 db található a Pegazus galaxisban. A hajó legnagyobb gyengesége hogy nincs védőpajzsa, de ezt némileg kompenzálja a hajótest regenerációja. Alkalmas közelharcra és ostromra is. Van egy ostromformáció ami elől az Ősök elsüllyesztették Atlantis városát. A hipertértechnológia gyengeségei miatt a hajó bizonyos időközönként kénytelen megállni és regenerálódni. Nem csak a hiperhajtómű, hanem a hajótest szervessége nem nagyon alkalmas a hipertér sugárzásának hosszútávú elviselésére. A gyenge pontja a hangár és környéke ha ide tüzelnek akkor nagyobb esélye van az utólagos robbanásoknak.

1666 végén az új kozák ataman, Petro Dorosenko a krími kán és Törökország fennhatósága alá rendelte magát. Néhány hónap korábban a törökök letették a trónról a Lengyelországgal barátságos krími kánt, IV. Mehmet Girájt. Decemberben a tatárok és kozákok szétzúztak egy koronai hadosztályt, ezzel Ukrajnában elkezdődött az új háború.