I screye des longuès rimêyès paskeyes, a môde des powinmes greks et laténs, sol vicaedje e l' Årdene. Els a ramexhné dins “A, c' esteut l' bon tins” (1971); “Li ptite vatchresse” (1972); “""Facteurs, djindårs et li cpagneye” (1979).

Cwand il esteut po ploure des walêyes d' oraedje et les djåbes dressêyes a croupetes, on pleut råyî les påtes ki briként foû del djåbe (elle årént stî schoyowes pal plouve, et pierdowes).

1. ribote, tournêye des caberdôxhes. Il ont fwait l' guintche tote li shijhe (ramexhné pa M. Francard). Ene boune guintche, ça rind d' l' ahé. On dit eto: guindaye, flinke. F. bamboche, ripaille, fête, réjouissance, noce, guindaille, beuverie, orgie. >> peter ene guintche; u >> esse e guintche: guintchî. F. faire la fête. >> peteu d' guintche: guindayeu. F. noceur.

ladsu [adv.] a ç' moumint la, adon. Ladsu l' coirbå, si fir ki s' tiesse è divneut sote, Por lu lyi tchanter ene tchanson, Vout drovi s' betch... et leye tchaire ès bôrlote ! ([[Lafontinne, ratourné pa L. Bernus). Ladsu dji lyi a espliké l' ortografeye Feller, et k' i gn aveut ene grammaire walone (Y. Paquet). F. là-dessus Tcherpetaedje : aplacaedje di 2 adviebes : ""la"" + ""dissu 2"".

On cråmignon, c' est ene tchanson e walon ki s' tchante tot dansant avå les voyes, e s' dinant l' mwin. Li movmint des danse, c' est des crawiaedjes, did la li viebe «cråmignoner».

| grijhon [o.n.] bådet, ågne. El monde est, sins tcherbon, come on payis sins pwin, come on hape-tchå sins liård, come on grijhon sins strin (F. Dewandelaer). F. âne, baudet.

| ponou [o.n.] (imådjreçmint) novele. >> li ponou et l' cové: les pondants et les djondants. Loukîz a : pona. F. ""tous les détails, tenants et aboutissants"".

1. fé onk u sacwants oûs, tot djåzant d’ èn oujhea. Les poyes alént ponre et ponre ; des oûs a deus casses, dandjreus (A. Laloux). F. ""pondre"". >> Les poyes pondnut på betch: i lzî fåt dner a magnî po k’ ele pondexhe bén. >> i gn a metch: les poyes pondnut på betch. >> I ploût a Palijhoû, les poyes ponèt, les coks tchantèt: rime-rame.

Li 27 di djanvî, c' est li 27inme djoû d' l' anêye do calindrî grigoryin. I dmane 338 djoûs (339 po ls anêyes bizetes) po-z ariver å dbout d' l' anêye.

| tuzaedje [o.n.] no d' fijhaedje et no di çou k' est fwait (accion eyet si rzultat) pol viebe ""tuzer"". Signeur, aidîz mu co å mitan d' l' ovraedje po k' mi tuzaedje ni s' pierdaxhe nén pattavå (E. Pècheur). Li live ""Ya Basta et vos nd åroz"", rashonne sacwants bokets, contes, tuzaedjes et scrijhaedjes, temons do voyaedje e walon da Yves Paquet. F. pensée, réflexion, méditation, songerie. >> evoyaedje å lon do tuzaedje: evoyaedje di pinsêyes a ene sakî sins djåzer avou lu, et sins l' riwaitî. F. transmission de pensée.

| edjalaedje [o.n.] no d' fijhaedje et no di çou k' est fwait (accion eyet si adierça) pol viebe ""edjaler"". F. gel, congélation, solidification.

Li Påjhûle Oceyan ou Påjhire Oceyan ou Oceyan Pacifike, c' est èn oceyan k' est metou inte l' Azeye, l' Ostraleye, l' Amerike et l' Antartike.