Hücre bloğunun içerisinde hapishanedekiler, aralarında Patrick'in de bulunduğu aylakları öldürmekle meşguldürler. Bu sırada gözleri kanlı bir başka aylağa dönüşmüş olan Charlie'nin varlığını fark ederler ve o aylağı da öldürürler. Cesedinin üzerinde herhangi bir ısırığa ya da tırmalama izine rastlamadıktan sonra Dr. Subramanian (Sunkrish Bala) Charlie'nin gözlerinden akan kanın farkına varır ve bu sayede onun bir hastalığa yakalandığını anlar ve Charlie'nin hastalığını Patrick'in hastalığına benzetir. Rick tarafından Violet isimli domuzun öldüğü ve hasta bir yaban domuzunun varlığı hakkında bilgilendirildiğinde Hershel (Scott Wilson), zombi kıyameti öncesinde bazı hastalıkların domuzlar ve kuşlar tarafından yayıldığına dikkat çeker. İkili, hücre bloğundaki herkesin güçlü bir grip virüsüne yakalandığı konusunda fikir birliğine varır. Carl ve Maggie, Michonne'yi içeri taşır. Rick, onlara doğru yaklaşır ve onlardan, kendisinden ve grip virüsünü kapmış olması muhtemel diğer herkesten, hastalığı kendilerinin da kapma olasılığı sebebiyle uzak durmalarını ister.

Derginin etrafında toplananlar arasında Ebdurrahim Bey Hagverdiyev, Eli Nezmi, Üzeyir Hacıbeyov gibi demokratlar, Neriman Nerimanov, Semed Ağa Ağamalıoğlu, Memmed Memmedyarov gibi Bolşevikler, Salman Mümtaz, Eyneli Sultanov gibi liberalizm eğilimliler; Abdullah Şaik, Firudunbey Köçerli, Yusuf Vezir Çemenzeminli, Mirzeli Mö'cüz, Memmed Said Ordubadi gibi aydınlar vardır.

Konsey, hastalığa yakalanmış olanları karantinaya almaya başlar. Karantinaya alınanlar arasında Karen (Melissa Ponzio) ve diğer bir hapishane sakini ve aynı zamanda Karen'ın ve Tyreese'nin arkadaşı David de (Brandon Carroll) vardır. Carol, hapishanenin tel örgülerinin orada duran Mika ve Lizzie ile konuşmaya gider. Carol, Lizzie'ye güçsüz biri olduğunu ve bu dünyada artık güçsüzlere yer olmadığını söyler. Lizzie ağlamaya başlar ve Nick'e atıfta bulunarak ""Onu öldürdüler"" der. Lizzie oradan ayrılırken Mika, Lizzie'nin güçsüz biri olmadığını ancak kafasının biraz karışık olduğunu söyler. Beth (Emily Kinney), Michonne'nin buruk ayak bileğini sarar ve bu sırada ikili, grubun son günlerde verdiği kayıplar hakkında konuşmaya başlar. Beth, çocuğunu kaybetmiş bir anne ya da babaya ne dendiğini merak eder zira ""dul"" ya da ""yetim"" kelimelerinin bu durumdakiler için bir karşılığı yoktur. Michonne ağlamaya başlar ancak Beth bunu fark etmeden kendisini toparlar. Beth daha sonra Michonne'den Judith'e bakmasını rica eder ancak Michonne bunu istememesine rağmen kabul etmek zorunda kalır. Bebek ile yalnız kalan Michonne, Judith'i kollarında tutarken ağlamaya başlar.

BAE Systems ürünü olan Broach harp başlığı ön tarafta 100 kg ağrlında bir ön patlayıcı ile arka tarafta 146 kg ağırlığında tamamlayıcı deliciden (penetrator) oluşmaktadır. Bu sayede mühimmat yumuşak hedeflerin yanı sıra 152 cm (5 ft) kalınlıktaki sertleştirilmiş yüzeylere de rahtlıkla nüfüz edebilmektedir.