Tra va’n tasht jeh scheimyn aitt v’ayn hannah lheie ersooyl, ghow toshiaght ny earishlioaryn leah goaill stiagh beggan obbyr noa. Ren yn çhaglym New Fun #1 (Toshiaght Arree. 1935) mestey obbraghyn aitt, myr ""Pelion and Ossa"" as ""Jigger and Ginger"", marish obbraghyn dramadagh myr skeealyn Heear (m.s. ""Jack Woods"") as contoyryssyn ""gaue bwee"".

Y sampleyr share er enney, shen ceaghlaghyn corockle toshee ny çhengaghyn Celtiagh. Ta ceaghlaghyn corockle toshee ec çhengaghyn elley, goaill stiagh Fula, Malayish, Indoneesish as Paiutish Yiass.

She bann kiaullee Manninagh eh Skeeal. Ta'n possan cloie arraneyn tradishoonagh as Gaelgagh son y chooid smoo as t'ad jannoo ymmyd jeh feddanyn mooarey, gitaryn as goo, as ny h-arranyn oc gleashaghey eddyr ny tree çhengaghyn Gaelgagh - Yernish, Gaelg Albinagh, as Gaelg. Ta daa JC skeaylt magh ec y vann - Long Story as Slipway. Va'n nah JC oc ry-chlashtyn ayns Feailley Eddyr-cheltiagh An Oriant 'sy vlein 2009.

Foddee y cowrey [ʕ] goll er cur ayns linney ny screebee ny linney ny faggyssaghtyn 'sy taabyl ASE. Cha nel çhengey erbee eddyrscarrey screebagh as faggyssaght farangagh. Ny keayrtyn, t'ad screeu y cowrey lesh scarreydagh cur sheese son dy chowraghey dy nee faggyssaght t'ayn: [ʕ̞].

Ta corys screeuee Inuktitut ny Canadey er bun corys screeuee Creeish, as ish cummit ec y tushtallagh James Evans. Va'n sorçh ta ymmydit jiu doltit ec Commyn Cultooragh ny h-Inuitee 'sy Chanadey ayns ny 1970yn. Ta Ta ny h-Inuitee ayns Alaska (Inuvialuit), Greenlynn as Labrador jannoo ymmyd jeh cummaghyn yn abbyrlhit Romanagh.

Fer jeh ny kiare imbaghyn sonderagh eh yn fouyr. Ta'n fouyr shassoo eddyr y tourey as y gheurey. Ayns ny çheeraghyn Gaelgagh ta'n fouyr goll er rheynn magh ayns tree meeghyn - Luanistyn, Mean Fouyir as Jerrey Fouyir.

She sheelrey dy chiyt veih Mannin yn kayt Manninagh (ny kayt cuttagh ny stubbin ny keayrtyn). Ta arraghey dooghyssagh er y craue drommey oc as t'eh giarraghey yn famman orroo. Myr eiyrtys er shen ta lhiurid ny fammanyn anchasley as ta kiyt ayn lesh fammanyn cadjin er lhiurid gys adsyn gyn fammanyn erbee. Ta'n enmys ""stubbin"" currit orroo dy mennick ec deiney ennagh, as ayns y Vaarle ta'n enmys ""cabbit"" currit orroo ny keayrtyn (kyndagh rish e chosoylaght da chooneeyn). Haink dolley yn 'amman dy ve roish 1700, lurg lhehlys sheeynt er yn ellan beg. Jiu, ta kiyt Vanninagh chadjin ry gheddyn er feie ny cruinney.

She sorçh dy chullee choshey ee braag. V'ad cummit dys cassyn deiney dy choadey veih'n emshir as veih jeeill hoshiaght. Agh ny s'anmey va braagyn jesheenit cosoylaght rish eaddeeyn elley, as va cummaghyn er lheh cummit son cooishyn ennagh lheid as braagyn roie, braagyn ballay, snagvraagyn, braagyn maidjagh, carraneyn injinagh, carraneyn, bootysyn, as braagyn elley.

Ta Aah yn Ree (Baarle: Athenry, Yernish: Baile Átha an Rí) ny valley ayns Coontae ny Galliu, Pobblaght Nerin. Ta'n balley soit mygeayrt 25 km hiar magh ass Galliu, as ta enney share er er son yn arrane The Fields of Athenry.