Li stindêye ricovrowe på diccionairî esteut sol Principåté d' Lidje, mins djusse astok del conteye di Nameur, sol Condroz et sol Fåmene; did la, li ritchesse do motlî.

2. afronté gamén, gamén d' rowe. Dji va låtchî l' tchén; gn a ene binde di galopeas an trin di scheure mes pemes (P. Defagne). Dirîz bén: ""Å galop, galopea, li diale vs årè pa vos dijh årteas"" ? (ramexhné pa J. Beaucarne). On ptit galopea ki court sol pavêye. Loukîz a: napea. F. garnement, galopin, polisson.

Èn åbe foû-ordinaire, c' est èn åbe ki n' rishonne nén ås ôtes, soeye-t i k' il a crexhou tot crawieuzmint (få d' Verzi), soeye-t i k' il est nouzome (secoya), ubén k' il est vî vî et k' i vike co.

1. pitit crestea des deus costés d' ene voye, d' ene aiwe. F. talus. >> fé les pôs dins les hourêyes: tuzer ene sacwè ki n’ si pout. F. bâtir des châteaux en Espagne. >> hourêye di nive: consire.

L' inscrijhaedje : ene cope la k' c' est l' pa ki n' a ki l' linwe vént fé inscrire leu fi amon on directeur di scole (ki cåze e francès dins l' tecse) (p. 49-57)

Li 22 d' avri, c' est li 112inme djoû d' l' anêye do calindrî grigoryin (li 113inme po ls anêyes bizetes), avou 253 djoûs dmorant disk' al fén d' l' anêye.

2. mete dins l' assîte, tot djåzant d' èn amagnî, dins l' vere, tot djåzant d' èn aboere. Li soper est ddja siervou fameuzmint al rassaetchete. Vos ploz radjouter sacwantès grevesses ki vos sievroz avou vosse sope ås pexhons (C. Massaux).

E rfondou walon, on pout ôre des prononçaedjes ixh-låtés avou les betchfessîs scrijhas ""xh"" et ""jh"" copuvite s' i sont metous å coron d' ene sillabe.

2. si råyî dins l' sinse des fyis, tot cåzant d' ene toele, kischirer d' esse trop rimpli (eye), trop tinkyî (eye). Èm djakete va sclefer, témint k' ele sere (Dopêtre & Nopère). rl a: veler. F. se déchirer, craquer. >> Il est crås k' i sclefe: il est foirt crås.

3. fé do disdut. Dinltins, on montéve ene guinguete sol plaece; et ça zimtéve et randaxhî cåzu disk å matén (E. Gilliard). On dit eto: ramxhyî. F. faire du boucan, aller et venir.

Ele provént del cawete latene -ellum, k' a divnou dins l' vî lingaedje d' oyi : -eal. C' est come ça k' elle a passé avou l' normand e l' inglès d' ouy

blanke kixhåde u blanke coxhåde (å singulî) / blankès cxhådes (å plurial) [f.n.] plante avou des foyes come ene kixhåde, et des blankès fleurs, mins ki n' schôde nén, e sincieus latén Lamium album. F. lamier blanc.

Po racopler les oxheas (onk k’ est plat et l’ ôte k’ est rond), gn a deus deus ptits cossinets d' tinroxh, les menisses, ki tnèt eshonne pa deus tindons, lomés les croejhîs loymints.

2. sondjreye, tuzinaedje. Mins c' est dins l' fond d' nos pinsêye et d' nos tuzreyes ki l' vint tchante co l' pus sovint (A. Marchal). F. songerie, rêverie.