In Costa Rica ahco tlālli tlācah, iuhqui in bribrilācah, in mantlācah, in quichetlācah īhuan tzutujillācah īhuan in quekchitlācah īpan in tlani tlālli mictlāmpa Cuauhtēmallān oc tlachīhuah cē tāchcāuh tlācaolōlōlli ītech in cuauhtēmaltēcah.

Inihzalizixcohyan icampa teizcaltiliztli ca icopa cecen nenahuatiliztlacatlahtohcayotl , inoc in teyacanaliztli quipia ce inic ome hueliliztli. Nican tlacatiyan inemachtiliz cenca cualli huan hueyic centlalticpan. In Coconeh Chantli achcauhtica nemachtilli ica hueyi tepochcalli; in coconeh chantli timotlatzohualia icampa coconeh yeixpa ahnozo chicoace xihuitl. In Nemachtilcalli itetlachihualtica nican Alemania nechcapa matlahtli xihuitl. In inic ce tlacazcaltiliztli omochiuh icopa nahui xihuitl aocmo itlaixmanaliz. Ipampa inic ome teizcaltiliztli quipia nahui ahmoneuhqui tlaixmanaliztli oc ye achtopa tlahueica itech tlamachtiani. In Gymnacium quipia in cuahciuhqueh coconeh, temachtia icampa teizcaltilli Tepochcalli chicueyixpa nozo chicnahui xihuitl cenca achic cecen Alemania tlacatlahtohcayotl. In Realschule quipia tlaixmanaliztli huel miac ipampa tlahcohuaqueh temachtianih ihuan omochiuh chicuace xihuitl. In Hauptschule temachtia ipampa hueyi teizcaltiliztli, ihuan in Gesamtschule nehneloa in yei tlaixmanaliztli.

Ca tēhuānyōlqui in chictzapotl (Manilkara zapota), in caimito (Pouteria caimito) īhuān in ātzapotl (Pouteria campechiana), yece ahmo ca tēhuānyōlqui īca in iztāctzapotl (Casimiroa edulis), noceh ahno in tlīltzapotl (Diospyros digyna). Ahmo poliuhtihuetzi īca Mammea americana.

In Azahuad (āchcāuhmotōca Azawad) tlācatiyān tlatēctli in tlahco Africa, ītēcuacān in āltepētl Gao ca. Azahuad cuāxōchtia in mictlāmpa īca Argelia, in tlāpcopa īca Argelia, in huitztlāmpa īca Burquina Faso, Mali īhuān in Mauritania īhuān in cihuātlāmpa īca in Niger.

caxtillahtolcopa ""Huēhuehtlahtōlli"" quihtoznequi: Antigua Palabra, ahmo Biblia; caxtitēcah teopixqueh ōtlaminiliqueh inīn tlahtōlli tlen teōmachtia mēxihcah. Caxtillāntlahtōlli Biblia, quihtoznequi greciatlahtōlcopa ""āmoxme"" (τα βιβλία), pampa quimpiya miaquīntīn āmoxtin.

Mopohua in xittontla ihuan popololiztli ihuicpa Ixachitlan, in aquin tetocayoti in niman occequin tlacatiyameh quemeh Portug, Francia, Inalglatlalpan ihuan Temotlaticpantlan nican xipehua in Europatepehuacahuitl. In Caxtilhuēyitlahtohcāyōtl cah, īpan ipeuhcayo in tlahtohcāyōtl ocachi hueliti ipan in teyo ipampa Tlālticpactli. Zanno in huēyitlahtohcāyōtl ihuic catolicotlahtoanimeh pehualtia noyuhqui ayamictlampa no Africa, nicpehua occe altepemeh, itech Melilla in xihpan (1497).