15. Jehovah Gott hot den Mann genomme un hot seller in de Oschte vom Gaarde geduh, dasser seller ah'plazed. 16. Un Jehovah Gott hot dem Man des Gebot gewwe: ""Du kannscht dich satt esse von alle Beem im Gaarde. 17. Avvah fum Erkentnis-Beem zum Wisse funn Gutem un Boesem, darrefscht nit esse weil soscht wirscht du waahrhafdich schtarewe.

Werner, Michael et al.: ""Mit Pennsylvanisch-Deitsch darich's Yaahr."" A Pennsylvania German Reader for Grandparents and Grandchildren. Neckarsteinach 2006.

Der Jacob D. Farmwald waar en Amischbauer. Er hot gewuhnt net weit vun Smicksburg, Pennsilfaani. Sei Fadder waar der David J. Farmwald (1863-1917) unn sei Mudder waar die Elizabeth C. Miller (1863-1927). Er waar gebore in New Bedford, Ohio. Er hot die Lizzie Ann J. Miller (1894-1926) gheiert in 1916. Sie waare gheiert bei der Bischof Eli Byler. Sei zwett Fraa waar die Mary J. Byler (1896-1965). Sie waare gheiert bei der Bischof Yost J. Byler in 1927.

De Schpordverroin Auschdria Solzburg, korz SV Auschdria Solzburg (dt: Sportverein Austria Salzburg; SV Austria Salzburg) issen Fuusballverroin aus Solzburg in Eestreich. De Verroin schpielt grad in de Erscht Klass Nord, des is die segst Liga in Eestreich. 2005 hott Red Bull de ""alde"" Verroin uffkaaft. Red Bull hott die Verroinsfarwe offiziell gelosst, awwer alles isch vun fioledd-woiß uff rod-woiß umgschdellt worre, weil des die Farwe vun Red Bull sinn. Die Fäns henn awwer gewollt, dass die 72-Johr ald Tradizion bleiwe duud, also henn se im Okdower 2005 e naii Auschdria middem alde Name un de alde Farwe gegrind. Die Fans henn Wimbledon un Manchester als Vorbild ghadde, wu Fans ach en naie Klub gegrind henn.

Reutlingen (Baden-Württemberg): Heemet vum Friedrich List (* 6. August 1789, † 30. November 1846). Er waar en Professor in Deitschland un is 1825 naach Pennsylvaani gezogge. Zwischich 1826 un 1830 waar er der ""Publisher"" vun die deitsch Zeiding ""Reading Adler"" (heit: Reading Eagle). 1832 - er waar selli Zeit schun Amerikaner - is er widder naach Deitschland zerick gange. Heidichdaags is Reutlingen 's Schweschderschteddel vun Reading.

Angkor Wat iss en Complex in Siam Reap, Cambodia. Angkor Wat iss en UNESCO World Heritage Site (""Weltkulturerbe""), unn die Gegend iss en Cambodian National Historic District.

Beam, C.R. unn J.R. Brown (2004) The Comprehensive Pennsylvania German Dictionary Volume One: A, Millersville: Center for Pennsylvania German Studies Millersville University.

Im Yaahr 2002 hot die Zeiding Hiwwe wie Driwwe ihr Leser gfrogt fer en Iwwersetzing vun dem hochdeitsch Kinnerbichli. Fimf Yaahr schpeeder hot der Earl C. Haag aus Pennsilfaani en aartlich guuder Text gschriwwe, un mit Hilf vum Deitsch-Pennsilfaanische Arwetskreis un em Verein für deutsche Kulturbeziehungen im Ausland des Bichli Der Struwwelpitter gedruckt warre.

Monroe J. Farmwald (1897-1909) sei Fadder waar der Amischbischof Jacob J. Farmwald (1869-1946) unn sei Mudder waar die Sarah Miller (1877-1938).