Li Live da Jespers so les nos d' plaeces del Walonreye et d' Brussele, ki l' tite e francès, c' est Dictionnaire des noms de lieux en Wallonie et à Bruxelles, c' est on live avou tos les nos d' plaeces del Walonreye (et d' Brussele, bén esplikés. Il a stî adjinçné pa Jean-Jacques Jespers, ey eplaidî e 2005.

| disnortaedje [o.n.] no d' fijhaedje et no di çou k' est fwait (accion eyet si adierça) pol viebe ""disnorter"". rl a: troublaedje. F. perturbation, dérèglement.

crotchter (codjowaedje) [v.c.] 1. hawer avou on cro (hawe a deus dints). Avou on cro, on crotchtéve li sårt (S. Fontaine). On dit eto: ricrotchî. F. travailler le sol à la houe. 2. fé del dintele avou on crotchet. F. faire du crochet. Disfondowes: crotch'ter, crot'ter, crocter, crotch'tè. Etimolodjeye: viebe fwait sol mot crotchet.

raxhisse [o.n] åk k' on n' a pu dandjî. E s' botike, i håynéve totes sôres di vîs raxhisses (E. Dethier). I plout a rlaye come on tonea scleyi k' åreut leyî cori, pattavå tot, ses raxhisses, ses tchinistreyes (E. Gilliard). End a ki colebèt dvins les colons, dvins ls oujheas u les coks bateus, ds ôtes divins les vîs papîs, les vîs raxhisses ki costét foirt tchir (M. Piron). On dit eto: rikete, troyreye, tchinisse, tchinisreye, viyreye. F. déchet, vieillerie, rebut, détritus.

| gnåwaedje [o.n.] no d' fijhaedje et no di çou k' est fwait (accion eyet si adierça) pol viebe "" gnåwer "". Loukîz a : råwe. F. ""miaulement, hululement, pleurnichement, piaillement, façon, chichi"".

1. ki pout fé des sacwès k' ene ôte ni pout nén, tot djåzant d' ene djin. La on foirt ome, la. >> grand foirt ome: sôre di tolu ki vike a costé des omes, del nute, et k' i n' fåt nén disrindjî. F. géant mythologique.

Li 18 di decimbe, c' est li 352inme djoû d' l' anêye do calindrî grigoryin (li 353inme po ls anêyes bizetes), et k' i dmane co 13 djoûs po-z avni å coron d' l' anêye.

kimawyî u comawyî / cmawyî (codjowaedje) [v.c.] mawyî comifåt. El veyoz assaetchî les cis d' trop, les magnî, les comawyî po les avaler ? (Nietsche ratourné pa J. Schoovaerts).

Si vuzion del danse a stou foirt influwenceye pa l' classicisse eyet l' sinsiulisté di l' årt grek; dins ses coreyografeyes, ele cwereut après ene årmoneye des coirs, èn omaedje å coir. Isadora fourit eto l' prumire a-z eployî, come soûmint po ses spectåkes, del muzike di concert, minme si ele n' aveut nén stî scrîte po-z esse dansêye.

2. (mot d' biyolodjisse) grande famile (ringne) des vicants, ni plantes, ni biesses, ni microbes, mins metowe inte les troes, e latén Fungi. Fijhèt pårtêye des tchampions çou k' on lome å pus sovint tchampion ou åbusson (avou on pî et ene tiesse), mins eto les tchamosseures, les rouyes, les yesses. F. champignon. Ingl. Fungus.

Matîssalé u, scrît plaijhanmint Matî salé [n.dj.] persounaedje del Bibe, k' åreut viké cåzu meye ans. F. Mathusalem. >> ossu vî k' Matîssalé:: foirt vî. >> sins rmonter a Matîssalé: sins rmonter lon dins l' tins. >> Si Matîssalé end åreut yeu ostant gn a bråmint des tchances k' i vicreut co: dijhêye po préjhî èn amagnî.