tel 2 [etrocla] etrocla do prono nén droet coplemint ""ti"" + prono droet coplemint ""li"" divant on viebe ki cmince pa ene cossoune. 1. ""ti"" d' atôtchance. Ça n' est nén po tel riprotchî. Poy ki dji tel di ! 2. ""ti"" di ratourneure di dvize. Dji m' tel fotreu a l' ouxh, la, mi, avou on bea côp d' pî e s' cou. F. te la, te la.

Pol teyåte e walon, li cineyasse a shuvou, inte des ôtès sacwès, «Les vwès del nute». Gn a eto des djonnes acteurs del dramatike ki sont filmés dins les coulisses, so sinne, et eto dins leu veye di tos les djoûs. Aprume Jean-Claude Dermont et Adrien Decloux. C' est zels k' edåmèt et ki cloynut l' fime.

Gn ava on côp ene grande pômagne el Serbeye. Di l' ôte des costés di l' Impire, c' aveut stî ene boune anêye po ene novele dinrêye vinowe d' Amerike, et k' on loma ""poere di tere"" (Grundpehre, e-n almand, divnou crompire el Principåté d' Lidje).

L' etimolodjeye do no vént do tîxhon ""Babo"" (pitit no d' djin tîxhon), eyet l' cawete flaminde -ingen (tîxhon heim, måjhon): amon les cis Babo; poy riwalonijhaedje del cawete -in -> -én (betchfessî én). Vîs scrijhas: Bauechin (1070).

2. meur avou l' ponte ådzeu. rl a: volé, wan, hôt-volé, hôte-paroesse. rl a: ripegnter. F. mur pignon. Il ont moussî e djårdén på posti do pegnon (G. Brenner).

3. dizo d' ene sacwè, çou ki rwaite tere. On rtournéve les waezons po lzî souwer l' cou (S. Fontaine). Si c' est twè ki maxhes, ti n' pous nén rwaitî l' cåte k' est å cou do paket. Djel ricnoxhreu bén, hon, mi l' bol: gn a ene poke dins l' cou, et on dessin come ene tiesse di tchvå sol mantche (B. Genaux). F. dessous. >> cou dzeu cou dzo: foirt disrindjî (eye). >> li cou å hôt: ritourné (êye).

Xavier Istasse a fwait on fime so l' walon, e francès bén seur, po l' poleur vinde a l' RTBF. Mins…, dji n' so minme nén dvins, mi, li retchårnaedje (riyetchårnåcion) da Jacques Bertrand. Mins rwaitîz l' cwanlminme, la, tizôtes!(André Gauditiaubois, emile ado 13 di djun 2015).

2. (imådjreçmint) cåzer waeraxhmint, sins tuzer, et tchoker les djins. Dimefyîz vs des linwes k' ont stî trimpêyes dins l' souke; a ene douce alinne, våt mî, sovint, ene sakî ki souke (H. Pétrez). F. être cinglant, poignarder.

3. potchî (ene frumele). F. saillir. >> c' est todi les pus laids boks ki soukèt les pus belès gades: dijhêye a ene sakî k' a agritchî ene bele feme.

1. etrevén. Li guere del vatche, c' est èn evenmint d' istwere k' a kischoyou tot l' Condroz e metant a feu et a sonk dabôrd ene swessantinne di viyaedjes (C. Massaux). Ça vout dire ki l' Festival prind des plantches, et k' i va divni èn evenmint k' on s' rafeyrè tos ls ans d' vey ariver. (P. Otjacques). F. événement.

500 gr di farene; 2 oûs; 150 gr di shû (u do boure); ene coyirêye di saeyén, ene pitite djatlêye di laecea; 60 gr di yesses; èn oû batou po stinde disso po fé l' crosse; do sé.

| préjhieu, préjhieuse u préjheyresse [o.f.n.] onk (ene) ki dmande trop tchir. Les préjhieus ni m' atirront måy e leus botikes (H. Forir). rl a: notåre.