Gn a des ôtes sincieus (des Wallons et des ôtes) k' ont eto studyî ci son la, veyanmint k' il egzistêye u a egzisté dinltins dins des ôtes ""pitits"" lingaedjes romans.

2. come on pout, nén trop bén, må, al varade, tot-z ovrant come on halcotî. Dji saya d' djåzer walon, mins al viss al vass (J. Camus). Loukîz: a l' avirance, come ci come ça. F. ""couci couça, sans prétention"".

Po les muzulmans, Mawoumet, c' est on persounaedje sacwè, k' on n' pout nén ddja fé s' portrait. C' est parey po les crustins avou Djezus-Cri.

I. [o.f.n.] li ci (cene) ki betchtêye, copurade: a) ptit magneu(se); b) magneu d' yebe ki betchtêye purade ki paxhî. Dins on zô, po sognî les betchteus, i n' fåt nén des trop foirts fôraedjes. Loukîz a: paxheu; Loukîz a: tchafouyåd.

octôbe [o.n.] dijhinme moes d' l' anêye, k' a 31 djoûs. F. octobre. Eployaedje dins des fråzes: rl a: djanvî. Disfondowes: octôbe, octoûbe, octombe, octônbe [octônp].

Ele vént purade so l’ Årdene, dins les prés. Mins on nd è trovéve eto dins les trîs d’ Salzene, di Djiblou, di Måtche-les-Dames. Li ptite sôre si trove eto sol Pitite Louwate (fagnes del Croes Schaye).

On sorlevé caractere ou caractere metou e-n espôzant ou caractere-su, c' est on caractere ki s' mete, e pus ptit, dirî èn ôte caractere sicrît normåldimint.

2. (metou purade padvant) ki ci n' est nén on fås, tot djåzant d' ene sacwè. I gn aveut foû d' zels des veritåvès gazetes, ki djåzént come des årmonaks, et å corant d' tot çou k' s' aveut passé inte di Mouze et d' Aiwe d' Oûte (J.P. Dumont). Li voye di tere divneut la ene veritåve trouflire, et les rowes del tcherete s' efoncît e wachisse (P. Renson). Bref, on åreut dit del veritåve pea come do vroûl (R. Dambly). C' esteut-st on veritåve adjeyant (M. Hicter). F. vrai, véritable, authentique.

2. bodjî tofer, tot fjhant do brut. Mi pwetrene est ene foidje Ki randaxhe sins aresse; Po-z ersaetchî di m' goidje Mi alinne, tant k' ele sårè (Simone del Goulete). On-z ôt on roumdoudoum, come si ene biesse randaxhreut dins les fagots et les plantches ki sont dresseyes siconte do meur (L. Mahin). F. remuer, s'agiter.

les alofômes oblidjeyes ou alofômes cotourreces, ki candjèt l' mot oblidjeymint, sormon l' cotoû (voyale ou cossoune padrî, a l' atake ou å mitan d' ene fråze ou d' on boket d' fråze, vitesse do cåzaedje).

pupter (codjowaedje) [v.s.c.] saetchî so s' pupe. Et adon, i puptéve piyane miyane tot fjhant a tchaeke côp on ptit frexh brut avou ses lepes (J. Selvais). | pupteu [o.n.] foumeu d' pupe.

Po toutchî leu tchômaedje, les foû-z-ovraedje divént aler pwinter al comene. A conter di 2006, l' awaitaedje des foû-z-ovraedje si fwait electronicmint pal voye di l' Etrernete u di Rantoeles divintrinnes.