Vincent H. Todd; Julius Goebel: Christoph von Graffenried's Account of the Founding of New Bern. The North Carolina Historical Commission, Raleigh, NC 1920. E-Text

Schpeeder hen die beed Seeh vum Alte Rittinger un vum Alte Motz, der John A. Rittinger un der William Motz fer die Zeiding als Drucker un als ""Redakteur"" gschafft. Zu ihrne beschte Zeite (um 1900 rum) hot mer yede Woch mehner wie 3,700 Schtick vum ""Berliner"" in der Ontario-Deitscherei verkaaft. Sellmols is die Zeiding die greeste hochdeitsche Zeiding in Kanadaa gweest. Die Firma ""Rittinger & Motz"" hot aa annere hochdeitsche Bleeder aus der Ontario-Deitscherei uffkaaft un mit dem ""Berliner"" zammmeglegt.

Modern Hochdeitsch iss Deitschlenner unn Yuropee'enisch Deitsch wass heidedaags gschwetzt in Deitschland unn in some annere Lenner in Eiropaa iss.

De Donald John Trump (* 14. Juni 1946 in Nei Yarrick Schtadt (Schteets)) iss en amerikaanischer Unnernähmer. Sei Groosfadder iss vun Kallschdadt.

Die Pennsilfaanisch Deitsch sinn in Amerikaa unn in Kanadaa en ethnic Minderheit. Even in Pennsilfaani sinn die Pennsilfaanisch Deitsche en Minderheit.

Der Randall Cunningham waar als en Quarterback fer die Philadelphia Eagles, en NFL Football Team. Der Randall Cunningham waar gebore iin 1963 in Santa Barbara, California.

Es pälzisch Winzerdorf Bockrem mit seine viele alde Heef laid am Afang vun de 85 km lang Deitsch Woischdroos. Bockrem is zammegewachse aus Groosbockrem un Klääbockrem

Lothringer Platt (Lothrénger Platt, Lothrìnger Platt, Lothrénger Deitsch, Lothrìnger Deitsch, Lothrìnger Ditsch, Lothrìngisch-Rhinfränkisch) iss en Süd-Wescht Deitschi Schprooch ass geschwetzt watt in Lothringen (Frankreich). Mer schwetzt do 2 Schprooche: Franzeesisch unn Lothrìnger Platt. Lothrìnger Platt iss am verschwinne, geschwetzt bei baut 300.000 Leit.

Die Florence Baver (1911-1999) waar gebore uff’re Bauerei bei Lenhartsville, Baricks Kaundi, PA. Wie annre deitschie Leit in sellie Zeit hot sie kenn English g’lannt odder g’schwetzt deheem. Sie hot English erscht aagenumme, wie sie in die Ee-Schtubb-Schulhaus gange iss fer acht Yaahr.

En Schtink Ent, odder Blaesshuhn (Fulica americana) iss en American Coot. En American Coot iss en Aart Voggel. Sie wuhne oft im Wasser. Er guckt en bissel wie en Ent, unn fer sell iss er in Deitsch ""Ent"" gheese. Em Schtink Ent sei Naas iss weiss. Sei Bee sinn gehl, sei Kopp unn Hals sinn schwatz, unn sei Kaerper iss grie. Die Schtink Ende lege ihre Oiyer in Schwamme. Sie wuhne net in eem Blatz all Yaahr. In Winterzeit gehne sie saut. Sie wuhne vun Kanadaa zu Saut Amerikaa.