El 1 de Djulio de 1999, diskues de aboltar de la Kumbre Iberomerikana-Evropea en Rio de Janeiro, era yevada pishin al Joseph's Mercy Hospital St. en la kapitala del payis, Georgetown, fatigada i adolensyada enel pecho, kon un atako enel korason i se kedo enel ospital fina el 3 de Djulio. Eya, un mes diskues, viajo a Estatos Unitos para aresivir tratamyento mediko espesialisado enel Akron Municipal Hospital en Akron, Ohio.

La Tora es konosida endemas komo Pentateuko, de los biervos grégos πέντε, pente, «sinko» , i τεῦχος, teûhos, «kuvija para livros»; ke viene de los biervos en ivrit חֲמִשָּׁה חֻמְשֵׁי תּוֹרָה, Hamishá Humshei Torá, «los sinko sinkenos de la Tora» o simplemente חֻמָּשׁ, Humash , «sinko», una kondjugasion de חמש (Hamesh).

El gobierno de kartago era la oligarquía, no muy diferente de la Republika Romana, ma no se konosen munshos detayes. Las kabezas del estado eran los sufetes (literalmente, ""jueses""; los eskritores romanos se refirieron a eyos komo ""rejes"", reyes), ke podría haber sido orijinariamente el título de los gobernadores de la siudad asignados por la siudad madre de Tiro. Mas adelante, 1 o 2 sufetes, ke se kree ke realizaban fonksiones djidisiales i administrativas, ma no militares, eran elejidos anualmente entre las mas akaudaladas e influyentes familias. Estas familias aristokratikas estaban representadas en el Gran konsejo, komparable al senado romano, ke tenía un amplio espektro de poderes, ma no se sabe si los sufetes eran elejidos por este konsejo o por una asamblea del puevlo. Aunke el puevlo podría haber tenido influensia en la lejislasion, la demokrasia era bastante debil en kartago, i los oligarkas kontrolaban firmemente la administrasion de la siudad.

Eratostenes, direktor de la Biblioteka de Alejandría, advirtio ke los griegos habían estado ekivokados al konsiderar a los demas puevlos (barbaros) komo no sivilizados, viendo ke tanto los kartajineses komo los romanos poseían una konstitusion. Aristoteles tambien supo de la konstitusion kartajinesa i eskribio sovre eya en uno de sus libros. El libro se perdio, ma algunas deskripsiones de su kontenido han sovrevivido.