In der Mitte vum 19. Yaahrhunnert sin viele deitsche Siedler aus Schleswig un Holstein nach dem Mittelweschte vun den Vereenichte Schtaate eigwannert. Viele vun die Immigrande hen sich in den Kaundis vun Washington un Marshall aagsiedelt. Een relativ kompaktes Schproocheiland is dadarrich gwaxe. Die Leit hen daheem un uff der Schtross un in die Schtors (Gscheefte) Platt-Deitsch (aa ""Niederdeitsch"" gheese) gschwetzt. In der Karrich hot mer uff Hochdeitsch gepredicht un die Gemee hot uff Hochdeitsch aa gsunge un gebetet. Schiergar alle Eiwuhner vun daere Schproocheiland waare Lutheraner. Die Gmee datt waare Deel vun der Deitsch-lutherische Missouri-Synode.

Helmut Schmahl iss en Schuhlmeeschder fer Englisch un Gschichte an en Highschool in Alzey. Newich sell schafft er an die University of Mainz ass en Historian.

Die Wissahickon Grick iss en Grick in sautoscht Pennsilfaani. Sie hot ihre Schterdt in Mangammri Kaundi, Pennsilfaani, unn fliesst baut 23 Meil (37 km) ep sie drefft der Schuylkill Rewwer aa an Filadelfi. Ihre Watershed deckt baut 64 schquare Meil Land (166 km²)

Awwee schun 1996 gings vun naijem loos: De Dum wäd grundleschnd räschdauriad! Dodefär hodmär schun 1995 dän ""Dombauverein Speyer"" gegrind. Bis Juni 2007 sin fär die Räschdaurierung 15,1 Millione Euro ausgäwwe worn un mär räschnd mid 26 Millione Euro bis 2015.

Russell Wieder Gilbert waar Professor vun Hochdeitsch an zwee Universities (Lehigh University unn Susquehanna University) unn aa an re Kollitch (Muhlenberg College) darich sei Career.

Die Jennifer Trout (1981-) schafft zamme mit der Prof. C. Richard Beam am Center for Pennsylvania German Studies in Millersville. Sie iss Co-Editor vun die Zeiding Journal of the Center for Pennsylvania German Studies un vum Grooss Deitsch Waddebuch, ass der Prof. Beam rausgewwe hot. Fer ihr Lewe mache schafft sie ass en Schulmeeschdern.

Sie henn “genealogy” uffgenumme, un noh Pennsylvaanisch Deitsch “history” un “folklife” dazu g’sammelt un uffg’schriwwe. In en paar Yaahrs Zeit henn sie viele Bicher un Karichebabiere selwert g’sammelt un henn der Pennsylvaanisch Deitsch Folk Kultur Museum in Lenhartsville uffg’schtart. Die Florence Baver hot alle Woch en Zeidingschtick g’schriwwe in die Mudderschprooch, ass “Es Bobbelmaul Schreibt” (June 4, 1953 - January 14, 1960) g’heesse hot, un schpeeder hot sie en Pennsylvaanisch Deitsch “Radio Show” aag’halde. Die Florence Baver iss g'schtarewe der neint Yenner 1999. All ihr Babiere un Bicher hot sie zum Northampton Historical Society, Easton (PA) gewwe, so ass es datt versarrigt watt.

24. Desweche gingt en Mann von seiner Mutter un Vater weg, un bleibt bei seiner Fraw, un die zwe sollen en Fleesch waere. 25. Un die, der Man un sei Fraw waaren nackt un schemten sich neatt.

Langin, Bernd G., trans. Jack Thiessen. (1994). Plain and Amish: An Alternative to Modern Pessimism, Scottdale, Pennsilfaani: Herald Press, p. 171.