Talitwanit tella tesɛa aṭas n tentalyin, d acu kan, llant kra deg-sen ay yedduklen akk d tiyaḍ, u uɣalent d yiwet kan n tentala. Ma d imesilsiyen (linguistes), msefhamen s umata akken ad bḍun talitwanit ɣef snat n tentalyin timeqqranin. Tamenzut, d tin umi qqaren ""aukshtaichiai"" neɣ tukctaytit, neɣ Talitwanit n Ufella. Ma d tis snat d tin umi qqaren ""zemachiai"" negh tasamugtit neɣ Talitwanit n Wadda. Yiwen n umassan, Grimes (deg wedlis-is n 1992), yerna-d tantala tis tlata, tadzukit, ay yeḥseb d yiwet si tentalyin timeqqranin n tlitwanit, di lweqt i deg tuget deg n yimassanen qqaren-d d akken tadzukit d tanḍa kan (variante) n tukctaytit. Tutlayt talitwanit tatrat ay tesseqdac tmurt ass-a tekka-d seg yiwet n tduntala (sous-dialecte) n tukctaytit (talitwanit n ufella) ay ttmeslayen deg wenẓul (sud) n Litwanya, d acu kan, iḍrisen iqburen akk n tlitwanit uran s tlitwanit n wadda.

Warẓigen iban-ed daɣen deg kra n tmucuha. D amedya, amauru arumi La Fontaine yeḥka-d yiwet n tengalt ɣef werǧeǧǧiḍ akk d tweṭṭuft. Deg tengalt-agi, awerǧeǧǧiḍ yeqqim la icennu s teɣzef n unebdu, deg lweqt ay deg taweṭṭuft la tqeddec i wakken ad teg lɛewla i tegrest (ccetwa). Tangalt-agi tettwassen deg tmaziɣt. Deg tmurt n Leqbayel (At Yiraten, At Dwala, Iwaḍiyen), ḥekkun-d akken d amceddal (d yiwen n ṣṣenf n uweṭṭuf, d ameqran), ay yemmuten seg usemmiḍ. Dɣa qqaren-d dakken yella wemgerrad ger uweṭṭuf akk d wemceddal. Aweṭṭuf ijemmeɛ lɛewla, deg lweqt ay deg amceddal ""yettazzal kan, iteddu kan"", ur yesɛi lmeɛna. ɣef waya ay d-yeqqim wanzi-nni : Deg unebdu, ḥuff, ḥuff, deg ccetwa, rḍel-iyi-d ay aweṭṭuf. ""Ḥuff"" anamek-is ""nadi, qelleb"" deg teqbaylit n Tuǧa.

Rabha Aïssou d yiwet n tlemẓit yebdan tira seg wasmi tella d tanelmadt di Tesdawit Mouloud Mammeri di Tizi Wezzu. Mbaɛd taɣuri n Taɛrabt (laliṣans ɣef tsekla taqbaylit), teɣra tafṛansist, tunag ɣer Fṛansa anda i tezdeɣ ar ass-a. Tnuda-d aṭas n tmucuha di temnaṭ n At Yiraten (Irǧen, Iɛezzuzen, Tamazirt), u tura fell-asent.

Tagduda Tutrimt n Urugway d awanak n Temrikt n Wenẓul (Taspenyulit: República Oriental del Uruguay) af yiri Ugaraw Aṭlasi deg wegmuḍ ed Terjentint ar wenẓul n Rio de la Plata. Zedeɣen-tt azal n 3.3 n yimelyan n imezdaɣen. Tamanaɣt-is d Montevideo

The Bernie Mac Show (s tanglizit : The Bernie Mac Show) sulfentid imarikanien aseggas n 2001 sɣur Larry Wilmore. Tɛadda g telenẓar i tikelt tamenzut ass n 2001.

Ad s-nbeddel isem (amedya com.moc), ad t-neffer deg zzmam nniden (amedya PROTEC) MD PROTEC COPY C:COMMAN.COM C:PROTECCOM.MOC REN COMMAND.COM SAUVCOM.BIN

Facebook d yiwen uzeṭṭa n tmetti deg anternet yettaǧǧan yal amdan yesɛan amiḍan ad yesnulfu amaγnu n useqdac, deg-s ad iceggaɛ tilγa izemren ad walin w-id is yehwan, akken yextaṛ. yezmer ad iceggaɛ tilγa ama d: (tugniwin, iḍrisen, imarrazen, atg.) ad isnulfu isebtaren, igrawen iwakken ad yeǧǧ wiyaḍ ad issinen tisuddutin, tiṛmisin, d wayen yark fayeg yettnaḍaḥ. Deg isebtaren, d igrawen ayen yark ig bḍa umseqdac ad twalin imseqdacen wiyaḍ maci am ma yili s umaγnu y ines.