A tent-tettafar deffir tecdibt i d yesran tjeggajet ; yeɛni akw lɣaci-nni i d yeddan deffir. Kra n timi n wexxam f ara d ɛedi tjeggajt-nni yerna adernun ɣurs, ad teddun qqaren :

Open Source Shakespeare possède l’édition de 1866 des œuvres complètes de Shakespeare, avec concordance complète et moteur de recherche avancé. Pas de publicité, mais ne donne le texte que scène par scène.

Dɣa win akken iwumi semmeḍ wul ad yebdu ad yerfu, ad yebɣu ad d-yessukkes iman-is seg twaɣit d-yeḍran, ad yebɣu ad d-ibin belli netta ur yebɣi ara akk annect-a, mačči d netta i d sebba, yexḍa.

Nesla aṭas n yilmeẓyen i ɣ-d-yennan acimi Zidane ur d-yenni yiwen wawal ass mi ḍrant tedyanin n Tefsut taberkant, ass mi ɣlin yilmeẓyen. Ula d ibeṛṛaniyen fkan-d tamuɣli-nsen, lḥan deg yiberdan n Fransa ɣer yidis n temnaḍt n Leqbayel (s yisem n izerfan n umdan), wanag netta yiwen ur t-iwala... di tegnitt-nni.

Amezruy n Naruto idarru deg yiwen umaḍal deg-s izri d imal anida, ɣas aken fghented aṭas n tiknolojitin n tura, iningaten d cwiṭ n isamurayen qqimen d nutni id tinezmarin tiserdasin. Duklen deg tuddar yal yiwet s tazmart-is ghur-sen amzun timiḍi, iningaten skarayen imenɤi tikwal yeldi tikwal « semmed » gar tixarubin deg atas-aya.

Kebek yezga-d gar temnaḍin n Wakal Amaynut ed Labrador akwd Brunswick Amaynut d Ontario, dɣa ɣur-es tilisa akwd Iwunak Yedduklen d yiwunak n New York, New Hampshire ed Maine.

Yesser (s tefrensist: Les Issers), d taɣiwant n Bumerdas, zedɣen-tt 27.990 n yimezdaɣen af yiri n Wasif n Yesser. Deg tallit n tuṭṭfa tafrensist, llan ɣɣaren-as Isserville. Imezdaɣen-is neɣɣar-iten ""Isserriwen"" s wasget, Asserriw/Tasserriwt.

Deg iseggasen n 30, Tala Ɛetman tella d taddart d tamecṭuḥt, tesɛa drus n imezdaɣ, Iɣil n Ufella, Tadukart d Lexmisllan d iɛeṛqyab, keradeg-sen tteẓẓun-ten ma d wiyiḍ kssen deg-sen lmal. 3(Kṛaḍ) n tisutwin(Générations) ɣer deffir, at taddart zedɣen ixxamen yebnan s walim d waluḍ, am ixxamen urkel n Tamurt n Iqbayliyen, di lweqt-nni win yesɛan axxam d lɛali-t d win yebnan s weblaḍ akked uqeṛmud n leqbayel. Tudert ussan-nni tella qssiḥet mačči d kra.

Aṭas isleɣmayen i selḥan taɣlamt n JSK, garasen : 'Popescu , Bazyl Marian, Peter Matiga , Lenner' , Taḥar Belḥaǧ (Aqbur n taɣlamt Le Havre), Belqasem Aluc (Aqbur n taɣlamt-AS St Etienne), Hasen Hamuten (Aqbur n taɣlamt MC Alger d France Olympique di 1948), Abdelaziz Bentifur (Aqbur n taɣlamt OGC Nice d taɣlamt taqburt n FLN), Abderaḥman Bubeker (Aqbur n taɣlamt AS Monaco d taɣlamt taqburt n FLN), Amar Rouai (Aqbur n taɣlamt Angers d taɣlamt taqburt n FLN), Mokrane Oualiken (Aqbur n taɣlamt Nîmes d taɣlamt taqburt n FLN ), Mahyeddin Xalef, 'Stéfan Zywotko', Nur Benzekri, Nureddin Saɛdi, ǧafar Haruni, Brahim Ramdani, Kamal Mwasa, Azeddin Ait.Djoudi, musa sayib atg.

Legliz, s teglizit United Kingdom (""Tagelda Yedduklen""), d tamurt tigzirt d-yezgan di Turuft, deg-s 4 tgeldiwin yedduklen : England (""Legliz"" n tidett), Tamurt n Yigaliyen, Tikust (tigeldwin agi d Great Britain, ""Britanya tameqqrant"" di 3 yid-sent) rnu-asenNorthern Ireland (""Irland n Ugafa"").