Nezahualcoyotl ce tlacatocaitl huan iontetoca tlacatl ompa Mexihco. Huallauh in nahuatlahtolli (Nezahualcoyotl), in quihtoznequi «In coyotl nezahualtia». Ontetocaitl tlen omocuep in caxtillantlahtoltica Nezahualcóyotl.

Zatepan ce tetzotzon itech yeliztli ipan Italia no ipampa tlaneltiliz, ohtoca ompa Madrid itech itzonquizaliz inic 1890. In imman tenapalolizotl itech España yehhuatl ahcualli ihuan ipan miyaccan ixihmachoni madridyotl chachalaco, tenquixtilo tlaixmatiliztli tlaixnamictilli ihuan tetlatlauhtilo teyolpachihuitiliztli. Inic ce itech yeliztli ipan Madrid quinezcayotia ome xihuitl ipan ihuehhuetiliz in Valle-Inclan. Ipan Madrid itech huetztinemi in miyac icafecal in iCalaquiya in Tonatiuh ceccan in tetlanohnochililiztli ixtlamatiloni, ipan in tlein mocepanicnelia itech nenemitiliztli tetech pachihuini ihuan moteixihmachtia (ixneci teahahuiliani ica icuicaihtoliz ihuan in cecniquizqui itentzitzipitlahtoliz). Yehhuatl ahpehualoni ipan inematiliz. ipan inin teyacatih ontlaittaliztli itech in cafecalli yauh inic quichihua inetlanohmahhuililiz, icemanahuauh, ca quiyecozquiz inic quichihua ihtoloni ipan in tecentlaliztli ihuan tetlanohnochililiztli itech Madrid.

Inpan in judeatlacah in tocaitl ahmo yehhuatl yeya ce cemani ontetocaitl; itech catca tetech nematiliztica tlanepanolli in aquin tlacatl. Ipampa in quicuiah tocaitl ca quinematcaihtoaya in centlamanquizcayotl, in netlanohmahhuiliztli; ihuih, yehhuatl yeya cencah quinemitiaya in ""in itocatzin yehhuatl yez yuh"" in ihcoac monequia quitenehuilia ce neixcahuiliztli nozo centlamanquizcayotl tlapanahuih yehhuatl in aquin conetl ipampa tlacatiliztli.

Tlachiucnāuhti 29 ītōcā inic mahtlāctli yēmpōhualpan mahtlāctli omōme tōnalli (272 auh 273 īpan huēytlaōntic xihuitl) īpan cē xihuitl. Nozan cateh nāuhpōhualmahtlāctli onēyi tōnalli (93) xiuhpan.

Tlachiucnāuhti 24 ītōcā inic mahtlāctli yēmpōhualpan chicōme tōnalli (267 auh 268 īpan huēytlaōntic xihuitl) īpan cē xihuitl. Nozan cateh nāuhpōhualcaxtōlonēyi tōnalli (98) xiuhpan.

Hombre!!, puedes abrir una nueva cuenta y si te apetece escribeme en mi achto ixhuatl, aquí escribes con toda la libertad del mundo, por mi parte yo no estoy en contra o en descuerdo de vuestras propuestas y cambios. Pues yo igual soy mexicano y me gusta mucho aprender el náhuatl, yo tuve otra lengua materna (español) y hablo muy bien galego y português; pero en años recientes me he preocupado por aprender y conocer el náhuatl y el maya.

Tovar, Juan de (1585). ""El calendario azteca Tonalpohualli"". Biblioteca Digital Mundial (in Idioma: Español). Retrieved 2013-05-24. CS1 maint: Unrecognized language (link)

Catalina Cortes itech Zuñiga, tlacatqui ipan Cuauhnahuac itzalan inic 1533 ihuan inic 1536. Micqui in ahmo tenamic ipan Sevilla zatepan in miquiz itahtzin.