Иван Куратов – детям = Иван Куратов – челядьлы = Ivan Kuratov – to Children: биобиблиографический обзор к 170-летию со дня рождения Ивана Алексеевича Куратова / Лöсьöдiс, вуджöдiс коми кыв вылö Л.З. Втюрина, вуджöдiс англ. кыв вылö И.Н. Рогозина, ред. В.Н. Головина. – Сыктывкар, 2009. – 56 л.б.

1970 воын Тымсерын оліс 2095 морт (1094 мужичӧй, 1001 нывбаба), а Войвыв Мылва посёлок да Раскерӧс грездкӧд ӧтвыв — 2169 морт; 1979 воын — 1776 морт, Войвыв Мылва посёлоккӧд ӧтвыв — 1809 морт.

A a, B b, Ɓ ɓ, C c, D d, Ɗ ɗ, E e, F f, G g, H h, I i, J j, K k, L l, M m, MB mb, N n, ND nd, NG ng, NJ nj, Ŋ ŋ, Ñ ñ, O o, P p, R r, S s, T t, U u, W w, Y y, Ƴ ƴ, '

Фин-йöгра войтырлöн öтувъя лыд — 25 миллион. На пиысь мадьяръяс — 14 миллион гöгöр, финъяс — 5 миллион гöгöр, эстъяс — 1 миллион гöгöр, мордва войтыр — 843 сюрс, удмуртъяс — 637 сюрс, мари — 604 сюрс. Мукöдыслöн лыдыс 500 сюрсысь этшаджык.

Гольмий, лат. Holmium (Ho) тайӧ 67-ӧд химия элемент. Кӧртулов, эзысь-еджыд рӧма. Топыдлун - 8,795 г/см³. Сылан температура - 1734 K либӧ 1461 °C. Пуӧ 2993 K либӧ 2720 °C температура дырйи.

Геликония ( латин Heliconia ) — имбирь чукöрса Геликония котырса (Heliconiaceae) быдмӧг увтыр. Сійӧ быдмӧ Америкаын, Индонезияын да Океаниияын.

1707 — Медводдзаысь казьтыштӧма переписнӧй небӧгын: «Кырныша» пӧчинӧк: 3 овмӧс. Наын олісны пӧчинӧк овмӧдысьяс: Кебраысь Федот Дмитриевич Попов, Пожöгысь Киприян Кузьмич Курочкин да Лука Паршуковлӧн дӧва Зинаида Паршукова.

Нина Колегова чужис Усть-Сысольск уездса Чит грездын (ӧні — Сыктывкар бердса Чит) 1913 вося вӧльгым тӧлысь 3 лунӧ. Помаліс Коми канмуса педагогика институт, Ленинградса канму уни­верситетеын аспирантура.

1977 воын «Куим сьыланкыв» ӧтувъя сборникӧ пырис и сылӧн медводдза «Тэ менам — кок ув му» кывбур чукӧр. Сёрӧнджык вӧлі йӧзӧдӧма «Войвывса дзоридз» (1980), «Коми муӧй, сьӧлӧмшӧрӧй» (1981), «Быдмам войвылын» (1987), «Рытъя сёрни» (1991), «Сьӧлöм дой» (1996) кывбур чукӧръяс.

Ярнсакса — тайӧ Сатурнлӧн спутник. Сылӧн радиус — 3 км. Сатурнӧдз шӧр кост 18 811 000 км. Ярнсакса восьтісны Америкаса астрономъяс Скотт Шеппард, Дэвид Джуитт, Джен Клина да Брайан Марсден 2006 воын.

Бушкола вояс: повесьтъяс, висьтъяс / Дасьтіс да водзкывсӧ гижис Н.А. Бурилова. — Сыктывкар: Коми книжнӧй издательство, 1987. — 256 л.б. (Школьниклӧн библиотека)

2009 вося йирым тӧлысь 2 лунӧ Коми Республикаса опера да балет театрын медводдзаысь петкӧдлісны ""Куратов"" опера; шыладыс Сергей Носковлӧн, либреттоыс Альберт Ванеевлӧн да Сергей Носковлӧн.

Йöзыс чайтöны, мый тайö лунъясас ветлöдлöны «куттяяс», кодъясöн повзьöдлöны челядьöс: «водз игнасьöй, куттяяс мед оз пырны». Челядьсö оз лысьтны рытъяснас лэдзны ывлаö.

1784 во — пасйӧма кык грезд: «Малая Половницкая», 3 овмӧс, 15 морт (5 мужичӧй, 10 нывбаба); «Большая Половницкая», 4 овмӧс, 49 морт. 1873 воын 8 овмӧсын олӧма 60 морт.

ẞß (нем. Eszett [ɛsˈtsɛt] либӧ scharfes S [ˈʃaɐ̯.fəs ˈʔɛs] — ёсь С) — латин анбурлӧн шыпас, бергалӧ немеч кывйын, пырся сӧмын кыдз ичӧт шыпас. Ыджыд ẞ пыдди тшӧкыда гижӧны SS либӧ SZ.