a blue moon in the dark sky during a lunar eclipse
en blå måne i den mörka himlen under en månförmörkelse
ئايغا سەير قىلىدىغان ئاينىڭ نۇرى ئۆچكەن چاغدا، كۈن بىلەن ئاي بىرلەشتۈرۈلگەن چاغدا، ئىنسان بۇ كۈندە: «قاچىدىغان جاي قەيەردە؟» دەيدۇ