a notebook with the cover opened up and a compass on it
en anteckningsbok med locket öppnat och en kompass på den
االله نىڭ ئالدىدا مەخپىي سۆزلەيدىغان ئېغىزقا يېزىلغان، ئارقىدىن توغرىغا كىرىپ كېتىدىغان ئات – ئىلتىماقنى ئىشلىتىدىغان چېغى