premise: Regular li'l schoolhouse right in this cantina!"The table moved an inch or so as a thick body brought up with a rush against it.
hypothesis: Someone walked past the table as he talked. The table, whilst they could feel the person moving past, stood steady.