premise: The excellent system of roads and public transport (now enhanced by the Channel tunnel) makes the combination of car and train an attractive proposition.
hypothesis: Cars and trains are an unattractive concept because of the ridiculously terrible system of roads.