premise: Its lively hotels, beach clubs, and myriad discos make Rimini a favorite playground for the sun-seekers (Germans, Scandinavians, and Eastern Europeans arrive in droves) while in off-season months it is considerably more sleepy.
hypothesis: Rimini is quieter in the off-season than in the on-season.