premise: Scholars traveling across the country needed a common tongue beyond the elitist Latin to break through the barriers of regional dialects.
hypothesis: Traveling scholars needed another language other than Latin to get through regional dialect barriers.