premise: The local lord in turn borrowed the capital's grid pattern when laying out medieval Takayama, which became known as Little Kyoto. 
hypothesis: Before it was known as Little Kyoto, Takayama's layout was created based on the capital's grid pattern.