premise: Just off the northeast corner of the Diwan-i-Am, the harem had its very own mosque, Nagina Masjid, Hindu temple, and between the two a bazaar where merchants sold silks and jewels.
hypothesis: In between the two, vendors hawked luxury items at a bazaar.