premise: This list was a concession to independent bookstores, many of which were outraged when the Times created hot links between every single book on its Internet best-seller list and Barnes and; Noble's online bookstore, which then gave a 30 percent discount to all the listed books.
hypothesis: Independent bookstores were angry when the Times gave readers hot links to click on to order the books from Barnes and Noble.