premise: A British flotilla, diverted from the Caribbean, sailed up the Mississippi with some 10,000 first-class troops.
hypothesis: Sailing up the Mississippi with some 10,000 first-class troops was a British flotilla that was diverted from the Caribbean.