premise: Immigrant shopkeepers and boomer entrepreneurs needed to let passers-by know they were ready for business.
hypothesis: Despite the hard work, the local shopkeepers had to let the city know they were nowhere near close to opening.