premise: The Ochterlony Monument originally named after an obscure British warrior is one of many Caletta landmarks which has not exactly taken on its new name (Shahid Minar).
hypothesis: People in Caletta haven't adopted the new name for the Ochterlony Monument.