premise: There was only one, small problem of a rather human nature - Przyrobacki didn't know Lotafrankish, von Mount didn't know Polish, and neither one could speak a word of English.
hypothesis: Neither of the scientists could speak French.