premise: She compiles the emails into different messages and distributes them to lawyers in her firm, who volunteer, sometimes via email, to take the cases.
hypothesis: She emails them to several lawyers who sometimes volunteer to take the cases.