premise: At the northern edge of the district is Bozu Jigoku ( Monk's Hell ), an obscenely bubbling mud pond where a Buddhist temple once stood until it was submerged in an earthquake back in the 15th century.
hypothesis: When Bozo Jigoku was built in place of the Buddhist temple, there was a clause requiring a replacement temple to be built nearby as well.