premise: I wish we could have spared you the pain and publicity of an inquest, but of course it's quite unavoidable in the absence of a doctor's certificate.
hypothesis: We had to do an inquest since there is no doctor's certificate.