premise: The regions of Japan to the northeast of Tokyo are more sparsely inhabited and tend to be less often visited by tourists, either foreign or Japanese.
hypothesis: Northeast of Tokyo, Japan is sparsely populated and visited less by tourists.