premise: The royal entourage needed some form of lodging, and a guesthouse was built adjoining the abbey to be used as a base for hunting parties.
hypothesis: No hunting parties were allowed to base themselves near the abbey.