premise: Modern Japanese, he contends, derives from an archaic form of Korean that took root in Japan but was stamped out in Korea during the first several centuries.
hypothesis: Japanese language derived from an old type of Korean.