premise: The Kenkyusha dictionary has even three signs for it, -chi and -ni in Hiragana, following the Chinese character which in my naive innocence I would pronounce tadachi by itself.
hypothesis: I ignorantly mispronounced the Chinese words. 