premise: When considered on a weekly basis, this translates into average weekly demand across all retail outlets of less than ten units.
hypothesis: This average weekly demand from all outlets at 10 units is extremely low and needs to be improved.