2020年8月11日美国东部夏令时间下午 05:37
发言人办公室
“中华人民共和国的企业开发和拥有的移动应用在美国的扩散持续威胁美国的国家安全、外交政策和经济。”
—唐纳德·J·特朗普总统，2020年8月6日
”我们已呼吁各国成为干净国家，以免他们公民的私人信息最终落入中国共产党手中。”
—迈克尔·R·蓬佩奥国务卿，2020年7月23日
*****
“干净网络”各项举措
“干净网络”倡议是一项全面的举措，旨在应对诸如中国共产党（CPP）之类的威权主义恶意行为者对自由世界的数据隐私、安全和人权构成的长期威胁。“干净网络”植根于国际公认的数字信任标准，反映出我们致力于基于共同民主价值观和尊重人权的开放的、有互操作性且安全的全球互联网。这一举措代表着执行一项以受信任的伙伴联盟为基础的全政府多年持久战略。
*****
*****
*****
*****
*****
 
干净国家与领土 
与美国一道加入“干净网络”的有三十多个志趣相投的干净国家和领土，他们致力于保护其5G网络，防范不受信任的供应商，同时/或者他们的电信运营商同意仅使用受信任的供应商。
*****
干净电信公司
许多全球各地最大的电信公司正在选择仅使用受信任的供应商进行其5G网络的开发，从而成为干净电信公司。
*****
“干净网络”倡议的势头正在增长。美国呼吁我们在世界各地的政府和业界的盟友和伙伴加入这一日益发展的潮流，以确保我们的数据免受中共监控制度和中国防火墙的侵扰，它们造成数据有进无出，同样地，有宣传出而无真相进。通过建立伙伴联盟，我们将加强对公民数据和自由的保护。
关于“干净网络”的更多信息请见：https://www.state.gov/5g-clean-network/
关于着手解决TikTok所构成威胁的行政令：https://www.whitehouse.gov/presidential-actions/executive-order-addressing-threat-posed-tiktok/
关于着手解决微信所构成威胁的行政令：https://www.whitehouse.gov/presidential-actions/executive-order-addressing-threat-posed-wechat/
了解由副国务卿基斯·克拉奇（Keith Krach）领导的美国经济外交，更多信息请见：https://www.state.gov/bureaus-offices/under-secretary-for-economic-growth-energy-and-the-environment/
“‘干净网络’保护美国资产”声明英文全文请见：https://china.usembassy-china.org.cn/the-clean-network-safeguards-americas-assets/

FACT SHEET
OFFICE OF THE SPOKESPERSON
AUGUST 11, 2020
 
 
“The spread in the United States of mobile applications developed and owned by companies in the People’s Republic of China (China) continues to threaten the national security, foreign policy, and economy of the United States.”                                                                                          —President Donald J. Trump, August 6, 2020
 “We’ve urged countries to become Clean Countries so that their citizens’ private information doesn’t end up in the hand of the Chinese Communist Party.”                                                                                        —Secretary of State Michael R. Pompeo, July 23, 2020
Just as the Trump Administration has taken unprecedented action to defend our physical borders, it is also defending the United States on cyber frontiers.
The Clean Network Lines of Effort
The Clean Network initiative is a comprehensive effort to address the long-term threat to data privacy, security, and human rights posed to the free world from authoritarian malign actors, such as the Chinese Communist Party (CCP). The Clean Network is rooted in internationally accepted digital trust standards and is a reflection of our commitment to an open, interoperable, and secure global internet based on shared democratic values and respect for human rights. This effort represents the execution of a multi-year, all-of-government enduring strategy, built on a coalition of trusted partners.
Clean Countries and Territories
The United States is joined in The Clean Network by more than thirty like-minded Clean Countries and Territories who have committed protecting their 5G networks from untrusted vendors and/or their telecommunications carriers have agreed to only use trusted vendors.  Examples include:
AlbaniaAustraliaCanadaCzech RepublicDenmarkEstoniaFranceGreeceIsraelJapanLatviaNorwayPolandRomaniaSloveniaSwedenTaiwanUnited KingdomUSAVietnam
Notable quotes:
Clean Telcos
Many of the largest telecommunications companies around the globe are becoming Clean Telcos by choosing to only use trusted vendors for their 5G network buildouts. Orange in France, Jio in India, Telstra in Australia, SK and KT in South Korea, NTT in Japan, Hrvatski Telekom in Croatia, Tele2 in Estonia, Three in Ireland, LMT in Latvia, Vodafone Ziggo in the Netherlands, Plus in Poland, Singtel in Singapore, TDC in Denmark, O2 in the United Kingdom, and all the 5G telcos in Canada, Norway, Vietnam, and Taiwan are rejecting doing business with tools of the CCP’s surveillance state, like Huawei.
Notable quotes:
Momentum for The Clean Network initiative is growing. The United States calls on our allies and partners in government and industry around the world to join the growing tide to secure our data from the CCP’s surveillance state and China’s Great Firewall, where data comes in but does not flow out and, reciprocally, propaganda goes out, but the truth doesn’t come in. By building a coalition of partners, we will enhance the protection of our citizens’ data and our freedoms.
Get more information on The Clean Network: https://www.state.gov/5g-clean-network/
Executive Order on Addressing the Threat Posed by TikTok: https://www.whitehouse.gov/presidential-actions/executive-order-addressing-threat-posed-tiktok/
Executive Order on Addressing the Threat Posed by WeChat: https://www.whitehouse.gov/presidential-actions/executive-order-addressing-threat-posed-wechat/
Find out more about American economic diplomacy, headed by Under Secretary of State Keith Krach: https://www.state.gov/bureaus-offices/under-secretary-for-economic-growth-energy-and-the-environment/