常见问题
每个案例都是独特的。本网站仅用于提供一般信息。 DHS-USCIS Guangzhou无法为您提供法律建议或协助您准备移民表格。如需法律建议或协助准备移民表格，请联系法律代表。
找不到答案？
DHS-USCIS网站包含许多合法移民到美国的工具和资源，包括：
“我如何”指南集
“我选择”指南集
艾玛，智能助理
myUSCIS
问：如何了解在国外收养孩子的信息？
答：有关收养国外儿童的信息，请访问www.uscis.gov/adoption 。
请注意，在中国领养的儿童由美国国务院发签证。有关在中国收养的详细信息，请访问美国国务院跨国收养信息或美国驻广州总领事馆收养部。
问：如何成为美国永久居民？
答：请访问USCIS.gov 网站关于美国绿卡和永久居住权的页面，查看全面的选项列表。
问：我是绿卡持有者，可以到美国以外的地方旅行吗？
答：永久居民可以到美国境外旅行，临时或短暂旅行通常不影响您的永久居民身份。但存在限制：LPR的责任
问：我是绿卡持有者，已经在美国境外待了很长时间。还能回美国吗？
答：这取决于实际情况。请参阅DHS-USCIS关于返回居民的网页。有关如何申请回美签证的信息，请参阅美国驻广州总领事馆的国务院网页移民签证处。
如果您想在美国短暂逗留，请参阅美国国务院的非移民签证信息页面。
问：我的合法永久居民卡（绿卡）即将到期，可以在广州办公室申请I-90表格吗？
答：不可以。但是，您可以在线提交I-90表格。广州办公室无法帮助您创建在线帐户。
问：如果我在外国并且没有持有我的永久居民卡（绿卡）怎么办？
答：您或许可以提交I-131A表格来申请旅行证件。请参阅I-131A。
问：丢失了绿卡该怎么办？
答：首先，我们建议您向当地警方或当局报告您的绿卡丢失情况。您或许可以提交I-131A表格来申请旅行证件。请参阅I-131A。
问：把绿卡忘在美国了该怎么办？
答：让人寄给你。
问：申请了绿卡却没有收到，我该怎么办？
答：如果您有收据编号，请在线查询DHS-USCIS案件状态或致电 国家联络服务中心（NCSC）。USCIS Contact Center.
问：遇到紧急情况需要离开美国有什么注意事项？
答：请参阅DHS-USCIS紧急旅行网站 – 离开美国。
问：计划在美国境外停留超过12个月，该怎么办？
答：您可能需要再入境许可证。请查看DHS-USCIS网页关于LPR国际旅行以及I-131表格指引。
问：我可以向广州办公室申请再入境许可吗？
答：不可以。再入境许可证表格I-131需在美国提交。
问：广州办公室能替换预先假释文件吗？
答：不可以，广州办公室不能为您替换预先假释文件。请参考DHS-USCIS网站I-131表格获取资讯。
问：在收到预先假释文件之前离开了美国，广州办公室能代发吗？
答：不可以，广州办公室不能为您替换预先假释文件。请参考DHS-USCIS网站I-131表格获取资讯。某些个例或许能申请人道主义假释。
问：持移民签证进入美国，在收到绿卡之前，地址发生了变化。我该怎么办？
答：联系DHS-USCIS，请参阅地址信息变更。
问：我为家人提交了I-130表格。在收到移民签证之前，我的家人可以作为游客进入美国吗？
答：我们无法协助解决此事。美国国务院签发签证。有关签证的详细信息，请访问美国国务院关于签证信息的网站。
此外，海关和边境保护局官员可以在入境口岸酌情决定个人进入美国是短暂逗留还是有移民倾向。后者则可能被拒绝进境并被遣返中国。入境美国的更多资讯请访问www.cbp.gov
问：非英文文件是否需要翻译？
答：是的。非英文文件需要英文翻译。翻译不需要公证，但必须包含翻译人员的声明，证明翻译的完整和准确以及翻译人员具备翻译能力。
问：可以要求您通过电子邮件预审我的申请文件吗？
答：不可以。除非特别要求您通过电子邮件提供文件，否则不会过电子邮件审查证明是否充分或判断案件。如果接到通知，要求提交更多证明或案件或被拒通知，您应该通过邮件发送回复。 （可以通过EMS以便跟踪包裹。）所有信息都应该集中一次发送。
问：我如何获得I-407表格的另一份副本？
答：请参阅USCIS.gov website网站，了解如何通过信息自由法（FOIA）流程从DHS-USCIS获取文件。
问：我在哪里可以找到DHS-USCIS表格或确认我使用的是最新版本的表格？
答：这是DHS-USCIS Forms表格的链接。每种表单类型都列出了版本日期。
问：我如何支付我在美国境内提交的案件的费用？
答：请阅读表格类型的说明，并查看支付USCIS费用的DHS-USCIS网页。我们无法接受美国国内申请费用。
问：如何查看美国办事处正在处理的案件状态？
答：请参阅 USCIS.gov contact page 联系页面或在此处使用USCIS form here.表格。
问：我如何联系位于美国的DHS-USCIS办事处？
答：DHS-USCIS（主要网站）：https://www.uscis.gov/
电话号码：1-800-375-5283或1-800-767-1833（耳聋或听力障碍的TDD）
联系信息： https://www.uscis.gov/about-us/contact-us
问：DHS-USCIS是否拥有英语以外语言的资源？
答：是的。请参阅我们的DHS-USCIS Multilingual Resources Page多语言资源页面.

Each case is unique.  This website is only intended to provide general information.  DHS-USCIS Guangzhou is unable to provide you with legal advice or assist you with the preparation of immigration forms.  For legal advice or for assistance in preparing immigration forms, please contact a legal representative.
Can’t find the answer?The DHS-USCIS website includes many tools and resources for lawful immigration to the United States, including: How Do I Guides Explore My Options Emma, Virtual Assistant myUSCIS
 
Q: How can I find out about adopting a child overseas?
A: For information about adopting a child from overseas, visit www.uscis.gov/adoption.
Please be advised that visas for children adopted in China are issued by the U.S. Department of State. For in-depth information about adoptions in China, please visit Intercountry Adoption in the Department of State website or the Adoptions Unit of the U.S. Consulate General in Guangzhou.
 
Q: How can I become a permanent resident of the U.S.?
A: Please visit the USCIS.gov webpage on Green Cards and Permanent Residence in the U.S. for a comprehensive listing of options.
 
Q: I have a Green Card. May I travel outside the United States? 
A: Permanent residents are free to travel outside the United States, and temporary or brief travel usually does not affect your permanent resident status.  However, there are some limitations: Responsibilities of LPRs
 
Q: I have a Green Card.  I have been outside the United States for an extended period of time.  Can I return to the United States?
A: It depends.  Please see the DHS-USCIS webpage on Returning Residents.  For information on how to apply for SB‑1 Returning Resident Visa, please see the Department of State’s webpage Immigrant Visa Section at the U.S. Consulate in Guangzhou.
If you wish to return to the United States temporarily, see the Department of State’s Non-immigrant Visa information page.
 
Q: My Legal Permanent Resident (LPR) Card (Green Card) is about to expire. Can I file Form I-90 at DHS-USCIS Guangzhou?
A: No.  However, you may be able to file the Form I-90 electronically.  The DHS-USCIS Guangzhou Office cannot assist you in creating your online account.
 
Q: What if I am overseas and not in possession of my Permanent Resident Card (Green Card)?
A: You may be eligible to file a Form I-131A to request a travel document.  Please see I-131A.
 
Q: I lost my Green Card. What should I do?
A:  First, we suggest that you report the loss of your Green Card to the local police or authorities. You may be eligible to file a Form I-131A to request a travel document.  Please see I-131A.
 
Q: I forgot my Green Card in the United States. What should I do?
A: You should have someone send it to you.
 
Q: I applied for a Green Card but I have not received it. What should I do?
A: If you have your receipt number, you should contact the DHS-USCIS case status service online or call the National Contact Service Center (NCSC). USCIS Contact Center.
 
Q:  I have an emergency and need to leave the United States.  Do you have any guidance?
A:  Please see the DHS-USCIS website on Emergency Travel – Departing the US.
 
Q: I expect to be outside of the United States for more than 12 months. What should I do?
A: You may need to obtain a re-entry permit.  Please review the DHS-USCIS webpage on
International Travel as an LPR and the instructions to the Form I-131.
 
Q: Can I file for a re-entry permit with the DHS-USCIS Guangzhou?
A: No.  An application for a re-entry permit Form I-131 is filed in the United States.
 
Q: Can you replace an Advance Parole document?
A: No, the DHS-USCIS Guangzhou Office cannot issue you a replacement advance parole document.  You should review the national DHS-USCIS website Form I-131 for guidance.
 
Q:  I left the United States before I received an Advance Parole document.  Can you issue it?
A:  No.  The DHS-USCIS Guangzhou Office cannot issue you an advance parole document.  You should review the national DHS-USCIS website Form I-131 for guidance.  In some instances, an individual may be eligible to apply for humanitarian parole.
 
Q: I entered the United States on an immigrant visa. My address changed before I received my Green Card. What should I do?
A: Contact DHS-USCIS, please see Change of Address Information.
 
Q: I filed Form I-130 for my family member. Can my family member enter the U.S. as a tourist before receiving an immigrant visa?
A: We are unable to assist with this matter.  The U.S. Department of State issues visas.  For in-depth information about visas, please visit the Department of State’s website on visa information
Further, it is at the discretion of the Customs and Border Protection officer at the port of entry to determine whether an individual’s intention for entering the United States is only temporary or as an intending immigrant.  If the latter, the officer can refuse the individual entry into the United States and return the individual to the China.  For more information about admission into the US, please visit http://www.cbp.gov.
 
Q: Do I need translations of my non-English documents?
A: Yes.  An English translation of any document written in another language is required.  Translations do not need to be notarized but must include a statement by the translator certifying that the translation is complete and accurate and that the translator is competent to translate.
 
Q: Can I ask you to review documents in support of my application by email?
A: No.  Unless we specifically ask you to provide documentation by email, we will not review the sufficiency of evidence or adjudicate a case through email.  If you are responding to a request for evidence or a notice of intent to deny, you should send your response to us by mail.  (You may wish to send it by EMS so that you can track the package.)  All of the information should be sent at one time.
 
Q: How do I obtain another copy of my Form I-407?
A: Please see the USCIS.gov website on how to obtain documents from DHS-USCIS through the Freedom of Information Act (FOIA) process.
 
Q: Where can I find a DHS-USCIS form or verify that I am using the most current edition of a form?
A: Here is a link to the DHS-USCIS Forms. Each form type lists the Edition Date.
 
Q: How can I pay fees for a case I am filing at an address in the U.S.?
A: Please read the instructions to the form type and see the DHS-USCIS webpage on Paying USCIS Fees .We are unable to accept fees for U.S. domestic filings.
 
Q: How do I check status of my case that is being processed by an office in the U.S.?
A: Please see the USCIS.gov contact page or use the USCIS form here.
 
Q:  How do I contact a DHS-USCIS office located in the United States?
A: DHS-USCIS (Main Website): https://www.uscis.gov/
Phone Number: 1-800-375-5283 or 1-800-767-1833 (TDD for the deaf or hard of hearing)
Contact Information: https://www.uscis.gov/about-us/contact-us
 
Q:  Does DHS-USCIS have resources in languages other than English?
A: Yes.  Please see our DHS-USCIS Multilingual Resources Page.