Position: Product Owner
Company: Scheidt & Bachmann
Experience required: 3y
English level: upper

The Division
Fuel Retail Solutions
Is market leader for Point-of-Sale-Solutions and Management systems for petrol stations in medium and large-sized station networks. We are offering a modern software portfolio to our international customers including forecourt control, point of sale and back-office systems, payment terminals as well as central hosted cloud solutions.
Our Solutions are appreciated by the largest Mineral Oil companies and used in petrol station networks in Europe.
There are three R&D centers in the company located in Mönchengladbach (Germany), Žilina (Slovakia) and Kyiv (Ukraine).

We offer:
• Agile ways of working in product centric teams
• Fast decision-making processes
• Collaborative and team-oriented atmosphere
• Office in a modern business center close to metro
• Flexible working hours and home office days (up to 40%)
• Medical insurance
• Car parking if needed
• English/German classes
• Team building activities
• Coaching and training

Your tasks:
We are expanding our operations team in Kyiv and are looking for a product owner who will work as part of our agile integration teams. The agile integration team is responsible for delivering customized software releases to our customers.

• You will have end-to-end responsibility for your project from the development up to the international go-to-market,
• You lead your team with a high degree of personal responsibility and close coordination with the customer,
• You define user stories together with the customer and coordinate them with your team and the Product teams,
• You promote agile methods, team development, self-organization and the assumption of responsibility,
•  You will motivate your cross-functional integration team and enable it to work in a self-organized manner,
• You will work closely with the Scrum Master to establish the Scrum framework,
• Achieve the best possible result with the team together with the Scrum Master,
• Creation of standardized reporting in the reviews,
• Be in charge of delivery roadmap.

Your profile:
You are enthusiastic about business analysis or project management and communication with foreign customers. 
Main requirements:
• Good knowledge of business analysis,
• Understanding of project management,
• Experienced in work on timelines and roadmaps,
• Proficient in creating backlog,
• English on sufficient level to be able to collaborate with foreign customers, advanced or fluent,
• Excellent presenting skills,
• Understanding of Agile frameworks and methodologies,
• Knowledge of SDLC.

Nice to have:
• German would be a great plus,
• Certification in Agile or Product Ownership,
• Experience in Go-To-Market and Go-Live activities,
• Project management experience,
• Experience in retail domain.


We look candidates from Ukraine